1 00:00:07,550 --> 00:00:09,650 Colômbia. Ela a beleza vai te atrair, 2 00:00:09,680 --> 00:00:11,960 mas isso vai ser bastante superficial. 3 00:00:12,000 --> 00:00:13,820 Eu realmente não acho que haja em qualquer lugar que seja seguro. 4 00:00:16,060 --> 00:00:19,100 Isto não é absolutamente onde eu esperado há alguns meses, 5 00:00:19,130 --> 00:00:22,130 como eu estava realmente agendado vai se casar amanhã. 6 00:00:22,170 --> 00:00:24,340 E meu maravilhoso noivo disse: 7 00:00:24,370 --> 00:00:26,510 "Que casamento? Nós vamos mova tudo de volta, 8 00:00:26,550 --> 00:00:27,890 nós vamos fazer isso acontecer." 9 00:00:27,930 --> 00:00:30,480 Então, em vez de conseguir casado amanhã, 10 00:00:30,510 --> 00:00:32,720 na verdade eu vou ficar nu com um estranho, 11 00:00:32,750 --> 00:00:34,170 marchando para a selva. 12 00:00:34,200 --> 00:00:35,550 Então, veremos como isso acontece. 13 00:00:43,170 --> 00:00:46,410 Só não tenho certeza se alguém pode sobreviver aqui por 21 dias. 14 00:00:47,170 --> 00:00:48,680 Oh meu Deus. 15 00:00:51,860 --> 00:00:53,680 Correr. Vá, vá, vá, vá. 16 00:00:53,720 --> 00:00:54,720 Ah, Deus. 17 00:01:02,750 --> 00:01:04,060 Vinte e um dias. 18 00:01:04,100 --> 00:01:05,100 Não toque. 19 00:01:06,100 --> 00:01:07,170 Morra primeiro. 20 00:01:14,240 --> 00:01:16,480 Este é um absoluto ambiente hostil. 21 00:01:44,510 --> 00:01:45,510 Estou animado. 22 00:01:46,620 --> 00:01:47,650 Leve-me lá agora! 23 00:01:53,170 --> 00:01:54,170 Vamos. 24 00:02:04,340 --> 00:02:06,510 Eu fiz treinamento de sobrevivência durante toda a minha carreira. 25 00:02:21,720 --> 00:02:23,820 Então eu empurrei eu mesmo até os limites. 26 00:02:30,860 --> 00:02:32,410 Eu posso fazer tudo diferentes tipos de armadilhas. 27 00:02:42,240 --> 00:02:43,930 A razão pela qual estou fazendo esse desafio, 28 00:02:43,960 --> 00:02:45,750 é que eu realmente quero me testar. 29 00:02:45,790 --> 00:02:48,310 Eu quero ver se eu realmente tenho a fortaleza mental 30 00:02:48,340 --> 00:02:51,580 sobreviver 21 dias, totalmente despojado. 31 00:02:52,340 --> 00:02:53,620 Vamos fazê-lo. 32 00:02:53,650 --> 00:02:55,550 Steven gastou mais de duas décadas 33 00:02:55,580 --> 00:02:58,750 adaptando-se à vida ou à morte situações em todo o mundo. 34 00:02:58,790 --> 00:03:01,370 Mas ele nunca foi em uma situação de sobrevivência 35 00:03:01,410 --> 00:03:04,410 sem a matéria apoio dos militares britânicos. 36 00:03:04,440 --> 00:03:08,130 A primitiva inicial de Steven classificação de sobrevivência, ou PSR, 37 00:03:08,170 --> 00:03:09,510 está definido em 7,0. 38 00:03:20,000 --> 00:03:22,960 Há alguns meses, eu estava experimentando meus vestidos de noiva, 39 00:03:23,000 --> 00:03:26,060 e agora estou ficando nu na selva colombiana. 40 00:03:26,100 --> 00:03:28,130 eu consideraria eu sou um sobrevivente. 41 00:03:28,170 --> 00:03:30,100 Eu sempre estive uma garota ao ar livre. 42 00:03:32,620 --> 00:03:35,310 Eu sou mais apaixonado por estar no deserto. 43 00:03:35,340 --> 00:03:38,960 É apenas a única maneira de realmente esteja centrado em você mesmo, 44 00:03:39,000 --> 00:03:40,890 sem qualquer distrações externas. 45 00:03:40,930 --> 00:03:43,410 Nós nos tornamos realmente removido da própria natureza. 46 00:03:43,440 --> 00:03:46,100 E é apenas algo sobre aterrando de volta com a Mãe Natureza. 47 00:03:47,680 --> 00:03:50,550 Muitas das minhas habilidades que sou usando são todos autodidatas, 48 00:03:50,580 --> 00:03:54,750 início do fogo, sendo capaz de reconhecer e forrageando plantas e frutas comestíveis. 49 00:03:54,790 --> 00:03:57,060 Estou assumindo isso Desafio de 21 dias, 50 00:03:57,100 --> 00:03:58,960 como eu pareci perder a capacidade 51 00:03:59,000 --> 00:04:02,200 apenas estar no momento e presente em casa. 52 00:04:02,240 --> 00:04:04,790 Eu pareço ter minha mente dividiu muitos lugares. 53 00:04:04,820 --> 00:04:08,820 Estar aqui vai lembrar eu como realmente estar presente, 54 00:04:08,860 --> 00:04:10,340 concentre-se na tarefa. 55 00:04:10,370 --> 00:04:13,270 Porque estar ao ar livre, é isso que me traz mais paz. 56 00:04:18,370 --> 00:04:19,790 É hora de uniformizar o bronzeado. 57 00:04:21,620 --> 00:04:23,270 Sunny é um espírito independente, 58 00:04:23,310 --> 00:04:25,680 quem está acostumado a tomar suas aventuras sozinha. 59 00:04:25,720 --> 00:04:27,440 Mas será que a sobrevivência dela estratégias se encaixam 60 00:04:27,480 --> 00:04:30,650 com um comando Comando como parceiro? 61 00:04:30,680 --> 00:04:33,890 Sunny começa com um PSR de 6,2. 62 00:04:50,240 --> 00:04:51,930 - Ei! - Ei, você está bem? 63 00:04:51,960 --> 00:04:53,750 - Como vai você? - Bom. 64 00:04:53,790 --> 00:04:55,170 Outra pessoa louca nu na selva. 65 00:04:55,200 --> 00:04:57,440 -Ah, meu Deus. Estou ensolarado. -Eu sou Steven. 66 00:04:57,480 --> 00:04:59,480 -Steven, prazer em conhecê-lo. -Prazer em conhecê-lo, de onde você é? 67 00:04:59,510 --> 00:05:00,960 Canadá e você? 68 00:05:01,000 --> 00:05:02,370 - Inglaterra. - Inglaterra? Oh. 69 00:05:02,410 --> 00:05:03,790 Você está pronto para isso? 70 00:05:03,820 --> 00:05:05,030 Sim, parece como um timing perfeito. 71 00:05:05,060 --> 00:05:06,060 Está começando a cair. 72 00:05:08,820 --> 00:05:10,310 Cara, suas pernas estão tão ruins. 73 00:05:14,620 --> 00:05:16,200 Oh, meu Deus. 74 00:05:16,240 --> 00:05:17,270 Bem, obrigado. 75 00:05:17,310 --> 00:05:19,100 Eles estão levando você, não eu. 76 00:05:20,370 --> 00:05:21,370 -Tudo bem. -Vamos pegar nossas malas. 77 00:05:23,440 --> 00:05:24,440 Tudo bem. 78 00:05:26,820 --> 00:05:27,820 Legal. 79 00:05:32,060 --> 00:05:33,036 Ah, ela é linda. 80 00:05:33,060 --> 00:05:34,440 Estamos prontos para ir. 81 00:05:34,480 --> 00:05:35,790 Estou muito animado sobre este. 82 00:05:35,820 --> 00:05:37,000 - Grande rede mosquiteira. - Absolutamente. 83 00:05:39,370 --> 00:05:41,060 Eu posso entender por que você está animado com isso. 84 00:05:43,060 --> 00:05:44,650 Sim. 85 00:05:44,680 --> 00:05:46,000 Além de seus itens pessoais, 86 00:05:46,030 --> 00:05:48,720 Sunny e Steven têm também recebeu um pote 87 00:05:49,440 --> 00:05:50,480 e um iniciador de fogo. 88 00:05:51,240 --> 00:05:52,440 Eu tenho o famoso mapa. 89 00:05:52,480 --> 00:05:53,480 Você tem o mapa. 90 00:05:55,860 --> 00:05:57,200 Sim. 91 00:06:03,580 --> 00:06:04,580 Sim. 92 00:06:15,960 --> 00:06:18,440 OK. Eu acho que enquanto não estamos muito perto da água, 93 00:06:18,480 --> 00:06:19,820 porque obviamente os mosquitos. 94 00:06:19,860 --> 00:06:21,860 -Yeah, yeah. -Mas perto o suficiente, acho que está tudo bem. 95 00:06:21,890 --> 00:06:23,440 -Vamos rock and roll. Vamos. -Vamos fazê-lo! 96 00:06:29,340 --> 00:06:30,720 Para seu desafio de sobrevivência, 97 00:06:30,750 --> 00:06:32,960 Ensolarado e Steven será severamente testado 98 00:06:33,000 --> 00:06:36,510 no pântano pantanoso de Pantano Yucao, da Colômbia. 99 00:06:36,550 --> 00:06:38,440 A vegetação é densa, 100 00:06:38,480 --> 00:06:41,370 o chão da selva está cheio com espinhos perfurantes 101 00:06:41,410 --> 00:06:43,820 e ervas altas corte como bisturis. 102 00:06:44,930 --> 00:06:46,440 É a estação das chuvas, 103 00:06:46,480 --> 00:06:48,480 temperaturas diárias em meados dos anos 90 104 00:06:48,510 --> 00:06:50,340 combinar com tempestades frequentes 105 00:06:50,370 --> 00:06:52,370 para criar um ambiente fumegante, úmido, 106 00:06:52,410 --> 00:06:54,440 ambiente infestado de mosquitos, 107 00:06:54,480 --> 00:06:57,000 isso é o pior os trópicos têm a oferecer. 108 00:06:59,170 --> 00:07:01,270 Você tem que ter cuidado onde você coloca seus pés em todos os lugares, 109 00:07:01,310 --> 00:07:04,130 porque é um local úmido e molhado. 110 00:07:05,030 --> 00:07:07,620 Cobras, escorpiões, aranhas. 111 00:07:08,480 --> 00:07:10,790 Eu odeio as aranhas. 112 00:07:10,820 --> 00:07:13,340 Steven e Sunny irão tem que estar em alerta constante, 113 00:07:13,370 --> 00:07:17,340 morando em uma área que abriga javalis ferozmente agressivos... 114 00:07:17,370 --> 00:07:19,650 jacaré de seis pés de comprimento... 115 00:07:19,680 --> 00:07:21,960 arraias de água doce com farpas venenosas 116 00:07:22,000 --> 00:07:24,680 isso pode facilmente penetrar na pele humana. 117 00:07:24,720 --> 00:07:27,240 E o indescritível puma de 90 quilos, 118 00:07:27,270 --> 00:07:31,170 cujos grandes dentes e rajadas de velocidade de até 50 milhas por hora 119 00:07:31,200 --> 00:07:33,340 torná-lo o da região predador de ponta. 120 00:07:38,550 --> 00:07:39,680 Quantos anos você tem? 121 00:07:39,720 --> 00:07:41,270 Tenho 33 anos. Você? 122 00:07:41,310 --> 00:07:42,310 33? Tenho 37 anos. 123 00:07:42,510 --> 00:07:44,060 Ok. 124 00:07:44,100 --> 00:07:45,620 Você tem pequeninos ou... 125 00:07:45,650 --> 00:07:48,100 Sim. Eu tenho uma filha quem tem 15 anos este ano. 126 00:07:48,130 --> 00:07:50,550 - Ah, uau. - 15 indo para 20. 127 00:07:50,580 --> 00:07:51,650 Ela tem 15 anos... 128 00:07:51,680 --> 00:07:53,680 Isso é... cara, você vai tem que me dar conselhos. 129 00:07:54,620 --> 00:07:56,170 Eu tenho um filha de dois anos. 130 00:07:56,200 --> 00:07:57,960 - Ah, incrível. - Sim. 131 00:07:58,000 --> 00:07:59,680 Então o que você faz? 132 00:07:59,720 --> 00:08:02,000 Acabei de começar o meu empresa de mídia digital. 133 00:08:02,030 --> 00:08:03,930 - Ah, incrível. - Sim. 134 00:08:03,960 --> 00:08:05,030 Qual é a sua formação? 135 00:08:05,060 --> 00:08:06,620 Então, estou no exército. 136 00:08:06,650 --> 00:08:09,100 Ah, isso é brilhante. Estou tão animado. 137 00:08:09,130 --> 00:08:10,790 Sim. eu estive servindo agora há 21 anos. 138 00:08:10,820 --> 00:08:12,310 Em que campo das forças armadas? 139 00:08:12,340 --> 00:08:14,340 - Eu sou um Comando. - Comando. 140 00:08:14,370 --> 00:08:17,960 OK. Então você é casado? 141 00:08:18,000 --> 00:08:20,270 Sim. Eu me casei, na verdade, no último sábado. 142 00:08:20,820 --> 00:08:22,750 Sem chance. Parabéns. 143 00:08:22,790 --> 00:08:23,930 Sim. Esta é minha lua de mel. 144 00:08:23,960 --> 00:08:26,410 Meu noivo cancelou nosso casamento, 145 00:08:26,440 --> 00:08:28,656 que deveria ser amanhã, para que eu pudesse estar aqui. 146 00:08:28,680 --> 00:08:29,626 Isso é compromisso. 147 00:08:29,650 --> 00:08:30,650 Então nós dois somos assim... 148 00:08:34,170 --> 00:08:36,860 Somos casais em lua de mel muito confusos. aparentemente, neste momento. 149 00:08:36,890 --> 00:08:39,650 Até agora, meu parceiro, Sunny, eu acho que ela é uma garota muito boa. 150 00:08:39,680 --> 00:08:40,680 Nós dois somos pais. 151 00:08:40,720 --> 00:08:41,890 Ela está prestes a se casar. 152 00:08:41,930 --> 00:08:43,960 Acabei de receber recentemente casado. Mais ou menos na mesma idade. 153 00:08:44,000 --> 00:08:45,510 Isso é absolutamente louco. 154 00:08:45,550 --> 00:08:47,820 O que seu noivo pensa em você fazendo isso? 155 00:08:47,860 --> 00:08:51,960 Meu noivo, Jordan, é honesto a reação foi, tipo, boa sorte para ele. 156 00:08:53,340 --> 00:08:55,340 Ele estava, tipo... simplesmente sem preocupação, 157 00:08:55,790 --> 00:08:56,790 ah, 158 00:08:57,480 --> 00:08:58,480 nesse sentido. 159 00:09:07,240 --> 00:09:10,030 Existem elétricos enguias nesta área, 160 00:09:10,060 --> 00:09:13,000 e eu não quero pisar em um por acidente. 161 00:09:22,510 --> 00:09:24,580 Estou animado para sair nesta área, para ser honesto. 162 00:09:24,620 --> 00:09:26,060 -Não é uma boa área, não é? -Não. 163 00:09:34,130 --> 00:09:37,270 Então parece que podemos estar chegando àquela clareira no mapa. 164 00:09:43,720 --> 00:09:44,790 - Você está bem? -É um grande passo. Sim. 165 00:09:44,820 --> 00:09:46,410 - Alguma coisa presa aí? - Não. 166 00:09:46,440 --> 00:09:47,440 OK. 167 00:09:48,580 --> 00:09:51,000 Oh. O sol colombiano. 168 00:09:52,240 --> 00:09:53,720 Estou suando muito. 169 00:09:54,550 --> 00:09:55,930 Está tão quente. 170 00:10:03,370 --> 00:10:04,370 Sim. 171 00:10:06,890 --> 00:10:09,620 Oh, meu Deus. Veja isso. 172 00:10:09,650 --> 00:10:11,000 Você vê, aqui à direita? 173 00:10:12,680 --> 00:10:13,960 Sim. 174 00:10:14,000 --> 00:10:16,000 Isso pode ser o que estamos procurando em nosso mapa. 175 00:10:16,860 --> 00:10:20,650 Uau. Isso é apenas paraíso absoluto. 176 00:10:20,680 --> 00:10:22,750 -Que legal, não é? -É tão legal. 177 00:10:25,410 --> 00:10:26,410 100% porque... 178 00:10:28,510 --> 00:10:30,200 Para abrigo? 179 00:10:30,240 --> 00:10:33,030 Os recursos para construção são vai estar lá fora. Isso é 100%. 180 00:10:33,060 --> 00:10:35,480 -Vamos buscar nossa fonte de água. Vamos fazer isso. -Tudo bem. 181 00:10:36,410 --> 00:10:37,480 OK. 182 00:10:37,510 --> 00:10:38,650 Lua de mel em equipe. 183 00:10:39,580 --> 00:10:40,580 Vamos. 184 00:10:49,060 --> 00:10:50,650 Isso tem muita cobertura, 185 00:10:50,680 --> 00:10:52,130 ainda bem perto de a água, no entanto. 186 00:10:52,930 --> 00:10:54,030 Eu acho que... 187 00:10:58,200 --> 00:11:00,930 Sim, desde que não seja como uma trilha de jogo óbvia, 188 00:11:00,960 --> 00:11:02,510 por causa dos porcos, certo? 189 00:11:02,550 --> 00:11:04,720 Eu não quero ser pego no meio deles. 190 00:11:18,680 --> 00:11:19,596 Sim, eu gosto disso. 191 00:11:19,620 --> 00:11:20,860 Steven é perfeito. 192 00:11:20,890 --> 00:11:24,650 Me perguntaram quem é o melhor parceiro que eu poderia pedir seria. 193 00:11:24,680 --> 00:11:26,720 E eu acabei de dizer absolutamente militar, 194 00:11:26,750 --> 00:11:29,030 quanto mais velho melhor, porque eles são mais mal-humorados 195 00:11:29,060 --> 00:11:31,130 e eles são simplesmente melhores em dar direção. 196 00:11:31,170 --> 00:11:34,480 Então, praticamente atingimos o bola fora do parque neste. 197 00:11:34,510 --> 00:11:36,440 Como você está se sentindo em relação à água? 198 00:11:36,480 --> 00:11:38,170 Eu quero acender um fogo 199 00:11:38,200 --> 00:11:40,270 e comece a esterilizar alguns água enquanto fazemos um acampamento. 200 00:11:43,440 --> 00:11:44,820 - Feito. - Feito. Trabalho em equipe. 201 00:11:44,860 --> 00:11:48,200 O trabalho em equipe entre Sunny e eu estou indo muito bem. 202 00:11:48,240 --> 00:11:49,240 Ela é uma garota forte. 203 00:11:51,860 --> 00:11:52,860 Então está tudo bem. 204 00:11:58,030 --> 00:11:59,100 OK. 205 00:12:02,200 --> 00:12:03,200 O que? 206 00:12:05,620 --> 00:12:06,620 Você tem a faca? 207 00:12:07,680 --> 00:12:09,060 Ok, peguei sua lança. 208 00:12:09,100 --> 00:12:10,170 Vamos jantar. 209 00:12:11,620 --> 00:12:12,620 Caramba. 210 00:12:18,340 --> 00:12:19,340 Peguei sua lança! 211 00:12:20,620 --> 00:12:21,620 Vamos jantar. 212 00:12:30,130 --> 00:12:31,370 Você acha que poderia foi um porco? 213 00:12:31,410 --> 00:12:32,440 Sim, poderia ter sido um porco. 214 00:12:32,480 --> 00:12:34,060 Esses porcos são tão rápidos. 215 00:12:35,240 --> 00:12:36,510 Oh! Para onde foi? 216 00:12:37,440 --> 00:12:38,510 Há tantos pequenas trilhas embora. 217 00:12:41,100 --> 00:12:44,480 Sim. Sim. 218 00:13:20,170 --> 00:13:23,340 Tudo bem. Então, para o primeiro incêndio de muitos, 219 00:13:23,370 --> 00:13:25,860 e o sucesso de nosso desafio de 21 dias. 220 00:13:51,410 --> 00:13:54,510 Agora que temos um incêndio, isso vai ser importante 221 00:13:54,550 --> 00:13:58,030 para manter nosso abastecimento de água para não ficarmos desidratados. 222 00:14:06,440 --> 00:14:07,680 Mal posso esperar por aquela bebida. 223 00:14:09,720 --> 00:14:11,620 Você vai primeiro. Você vai primeiro. 224 00:14:13,100 --> 00:14:15,410 Oh, rufem os tambores, por favor. 225 00:14:15,440 --> 00:14:16,480 Pare, pare. 226 00:14:17,240 --> 00:14:18,240 Ok, vá. 227 00:14:24,310 --> 00:14:25,370 -Como é? -Mmm... 228 00:14:33,100 --> 00:14:34,440 É tão bom! 229 00:14:36,890 --> 00:14:38,270 Oh meu Deus. 230 00:14:44,270 --> 00:14:46,620 Uau! Primeiro dia! 231 00:14:56,270 --> 00:14:57,340 Sim. 232 00:15:02,650 --> 00:15:03,890 Temos que nos apressar. 233 00:15:03,930 --> 00:15:06,270 Os mosquitos são absolutamente em todos os lugares. 234 00:15:16,620 --> 00:15:21,060 É onde nossa fogueira é e você pode apenas ouvir... 235 00:15:21,100 --> 00:15:22,680 você pode apenas ouvir a chuva. 236 00:15:33,030 --> 00:15:36,860 Eu quero dizer bons sonhos para o parceiro em casa 237 00:15:36,890 --> 00:15:38,860 quem tornou tudo isso possível. 238 00:15:38,890 --> 00:15:41,440 Você sabe, eu estou absolutamente próspero na vida, 239 00:15:41,480 --> 00:15:42,550 e isso é por sua causa. 240 00:15:42,580 --> 00:15:43,620 Eu falto muito. 241 00:15:43,650 --> 00:15:44,626 Bons sonhos, querido. 242 00:15:44,650 --> 00:15:46,170 E até breve. 243 00:15:46,200 --> 00:15:48,000 -Tudo bem. Noite. -Noite. 244 00:15:49,000 --> 00:15:51,270 Oh meu Deus. É miserável. 245 00:16:13,620 --> 00:16:14,620 Oi. 246 00:16:16,100 --> 00:16:19,550 Eu dei ao meu inglês um um pouco de chá de hortelã. 247 00:16:19,580 --> 00:16:21,170 - Incrível. - Então você toma chá. 248 00:16:21,200 --> 00:16:22,860 E eu tenho pedras para a fogueira, 249 00:16:22,890 --> 00:16:25,550 e eu peguei uma pedra para você para afiar sua lâmina. 250 00:16:25,580 --> 00:16:27,580 - Brilhante. - E um iniciador de fogo. 251 00:16:30,960 --> 00:16:34,620 Então, Steven, você sabe, obviamente ele sente falta do chá. 252 00:16:34,650 --> 00:16:38,130 E com muita sorte, eu na verdade acabei de encontrar hortelã-pimenta, 253 00:16:38,170 --> 00:16:39,860 então estou muito animado para poder, tipo, 254 00:16:39,890 --> 00:16:42,650 traga para ele e ofereça-lhe chá inglês. 255 00:16:42,680 --> 00:16:45,060 É um inesperado, surpresa maravilhosa. 256 00:16:47,440 --> 00:16:50,030 Porque você é o inglês e esse era um objetivo nosso, 257 00:16:50,060 --> 00:16:52,100 você tem que levar o primeiro gole do nosso... 258 00:16:52,130 --> 00:16:54,480 rapidamente fez... isso ainda não está bem mergulhado. 259 00:16:54,510 --> 00:16:58,200 Mas você tem que tomar um gole de nosso chá de hortelã-pimenta com carvão. 260 00:17:03,100 --> 00:17:03,936 Oh! 261 00:17:03,960 --> 00:17:05,270 Garoto feliz? 262 00:17:05,310 --> 00:17:07,060 Chá de hortelã-pimenta no meio da selva. 263 00:17:09,130 --> 00:17:10,750 Segundo dia, querido, segundo dia. 264 00:17:13,060 --> 00:17:15,860 O que é engraçado, eu, como Inglês, eu adoro uma xícara de chá, 265 00:17:15,890 --> 00:17:18,550 e minha esposa, Jennifer, traz me uma xícara de chá diariamente. 266 00:17:18,580 --> 00:17:19,650 E eu sempre os amo. 267 00:17:19,680 --> 00:17:21,930 Hoje, Sunny caminha com hortelã-pimenta, 268 00:17:21,960 --> 00:17:23,480 Então isso apenas levantou meu moral. 269 00:17:23,510 --> 00:17:25,030 Em vez de apenas bebendo água quente, 270 00:17:25,060 --> 00:17:26,720 eu vou beber chá de hortelã-pimenta, 271 00:17:26,750 --> 00:17:29,310 como um verdadeiro inglês na selva colombiana. 272 00:17:31,480 --> 00:17:32,750 OK. 273 00:17:33,620 --> 00:17:34,960 Tome uma bebida. 274 00:17:35,000 --> 00:17:36,000 Saúde. 275 00:17:49,650 --> 00:17:53,410 Até mesmo as coisas no o fogo está tão úmido que eu ouço, 276 00:17:53,440 --> 00:17:56,680 fervendo a umidade dele. 277 00:17:56,720 --> 00:17:58,860 A primeira noite na Colômbia, tivemos uma tempestade tropical, 278 00:17:58,890 --> 00:18:00,170 então você não dormiu muito. 279 00:18:00,200 --> 00:18:02,890 A prioridade agora é conseguir aquele teto acima de nossas cabeças, 280 00:18:02,930 --> 00:18:04,890 construir as camas porque Prefiro deitar em uma cama 281 00:18:04,930 --> 00:18:07,510 em vez de na lama e lama no chão. 282 00:18:07,550 --> 00:18:10,370 Você precisa de alguma coisa antes de eu correr para pegar as coisas do telhado? 283 00:18:12,820 --> 00:18:13,820 OK. 284 00:18:15,170 --> 00:18:18,370 Neste momento, meu maior a preocupação definitivamente é o abrigo. 285 00:18:18,410 --> 00:18:21,440 Na verdade, eu irei de volta para onde entramos. 286 00:18:21,480 --> 00:18:25,440 E há um monte de grama alta disponível, e espero usar isso 287 00:18:25,480 --> 00:18:26,720 para tapetes de dormir, 288 00:18:26,750 --> 00:18:29,550 use isso para nossos telhados, só para ajudar com a chuva. 289 00:19:36,310 --> 00:19:37,860 Bem, olá! 290 00:19:39,750 --> 00:19:40,890 Eu peguei telhas! 291 00:19:42,680 --> 00:19:43,680 Sim. 292 00:19:49,370 --> 00:19:51,480 ...para o nosso telhado, e especialmente para o nosso abrigo contra incêndio... 293 00:19:54,480 --> 00:19:56,960 ...o fogo estava no prestes a sair. 294 00:19:57,000 --> 00:19:58,510 Mas parece que o tempo está mudando. 295 00:19:58,550 --> 00:20:01,100 - Momento perfeito para fazer o abrigo contra incêndio, hein? - -Mmm. 296 00:20:32,410 --> 00:20:33,960 Tudo bem, então, eu tenho... 297 00:20:34,820 --> 00:20:37,000 bastante agora para terminar 298 00:20:37,030 --> 00:20:39,620 - a plataforma da cama. - -Sim. 299 00:20:43,860 --> 00:20:44,860 Legal. 300 00:21:02,650 --> 00:21:04,240 Tudo bem, ensolarado, Eu fiz a cama. 301 00:21:04,270 --> 00:21:05,820 Vá e verifique isso fora. A grama está lá. 302 00:21:05,860 --> 00:21:07,750 Oh, meu Deus. 303 00:21:09,650 --> 00:21:12,820 não sei se vou conseguir levantar depois... eu não vou levantar. 304 00:21:15,890 --> 00:21:17,650 - É aconchegante, não é? - Boa noite. 305 00:21:17,680 --> 00:21:18,720 Isso é incrível. 306 00:21:21,680 --> 00:21:23,410 Hoje foi um ótimo dia. 307 00:21:23,440 --> 00:21:26,240 Nós temos nosso abrigo, nosso fogo está protegido. 308 00:21:26,270 --> 00:21:29,000 Então tenho a sensação de que estamos provavelmente só vou desmaiar. 309 00:21:57,340 --> 00:21:59,820 A noite foi incrível última noite. Eu tive um sono muito bom. 310 00:22:02,000 --> 00:22:03,240 Você vai caçar? 311 00:22:03,270 --> 00:22:05,930 Sim. vou ver se consigo traga-nos algum peixe ou arraia. 312 00:22:05,960 --> 00:22:08,200 -Vejo você em um minuto. -Até mais. 313 00:22:08,240 --> 00:22:09,510 Ta-ra, ta-ra. 314 00:22:10,410 --> 00:22:12,820 Ta-ra, ta-ra. 315 00:22:32,200 --> 00:22:34,510 ... caimão, arraia, e enguia elétrica. 316 00:23:02,310 --> 00:23:06,030 Esta manhã, meu objetivo é trabalhar no abrigo. 317 00:23:06,060 --> 00:23:08,650 já estou vendo enormes buracos nas paredes. 318 00:23:08,680 --> 00:23:11,370 Então, isso é bloqueio de vento e, então, usando o telhado 319 00:23:11,410 --> 00:23:16,130 para mantê-lo no altura que eu quero. 320 00:23:16,170 --> 00:23:18,960 Eu tenho um monte de painéis laterais, e isso vai evitar o vento, 321 00:23:19,000 --> 00:23:20,510 isso vai ajudar armadilha nesse calor. 322 00:23:25,480 --> 00:23:27,650 Eu posso ver o grande peixes em todos os lugares. 323 00:24:12,440 --> 00:24:13,860 Sim! 324 00:24:23,550 --> 00:24:24,890 Sim! 325 00:24:27,720 --> 00:24:30,030 Esse é um cara! 326 00:24:32,440 --> 00:24:33,580 Sim! 327 00:24:40,960 --> 00:24:42,550 Tenho um pouco de animal, um pouco de proteína. 328 00:24:42,580 --> 00:24:44,580 Sim! 329 00:24:44,620 --> 00:24:45,750 Ensolarado! 330 00:24:45,790 --> 00:24:47,200 Ei! 331 00:24:47,240 --> 00:24:49,440 Oh meu Deus! 332 00:24:49,480 --> 00:24:50,960 Consegui em uma tentativa. 333 00:24:51,000 --> 00:24:52,580 - Venha pegar seu high five. - -Então estou fazendo a sopa de peixe. 334 00:24:52,620 --> 00:24:53,820 E nem demora muito. 335 00:24:53,860 --> 00:24:55,680 Estou tão orgulhoso de Steven, seu momento. 336 00:24:55,720 --> 00:24:58,170 Pegando esses peixinhos sem ter uma cesta de peixe 337 00:24:58,200 --> 00:24:59,890 e apenas usando o que estava nele 338 00:24:59,930 --> 00:25:01,510 é a melhor sensação de todas. 339 00:25:01,550 --> 00:25:04,310 Ah, incrível! 340 00:25:06,310 --> 00:25:09,580 - Sim! -Oh meu Deus! Primeira carne! 341 00:25:09,620 --> 00:25:12,270 São apenas três deles, mas ainda é uma grande vitória. 342 00:25:12,310 --> 00:25:15,410 Ok, então, tipo, viu? É o cinza escuro e, depois, aquele prateado. 343 00:25:15,440 --> 00:25:17,170 Você pode dizer que está cozido. 344 00:25:17,200 --> 00:25:20,440 Tudo bem. Você deveria fazer o honra de tirá-lo do fogo. 345 00:25:22,030 --> 00:25:24,170 -Saúde. -Saúde! 346 00:25:27,200 --> 00:25:29,200 Meus peixes são desse tamanho. 347 00:25:29,240 --> 00:25:33,860 Mas vou pegar um pouco de proteína, e vitaminas, óleos e ômegas. 348 00:25:33,890 --> 00:25:36,680 Isso é bom. eu posso provar muito sal também. 349 00:25:36,720 --> 00:25:39,720 Tipo, eu não pensei que sinto falta de provar o sal tão rapidamente. 350 00:25:39,750 --> 00:25:41,270 - Sim. - Essa é a melhor parte. 351 00:25:45,820 --> 00:25:48,270 -Como um albacora? -Sim, foi simplesmente... Foi incrível. 352 00:25:59,240 --> 00:26:02,240 -Não foram só três. Foi peixe. -Sim. Sim. 353 00:26:02,270 --> 00:26:03,216 Você fez isso. 354 00:26:03,240 --> 00:26:04,310 -Sim. -E você nunca fez isso antes? 355 00:26:04,340 --> 00:26:07,030 Não. Eu estava apenas pescar com as mãos. 356 00:26:07,060 --> 00:26:08,960 Melhor sensação de sempre. 357 00:26:20,340 --> 00:26:22,480 Esta manhã, fome, está batendo. 358 00:26:22,510 --> 00:26:23,930 Este é apenas o começo, 359 00:26:23,960 --> 00:26:27,060 e eu sei que é só vai ficar mais difícil. 360 00:26:27,100 --> 00:26:30,930 Nós temos essas árvores moriche por aqui, e suas nozes são comestíveis. 361 00:26:30,960 --> 00:26:35,000 Isso pode nos ajudar até que pode pegar algo para comer. 362 00:26:35,030 --> 00:26:38,410 Fruto da palmeira Moriche e seus nozes são ricas em vitamina C 363 00:26:38,440 --> 00:26:42,680 e são usados para fazer suco, geléia e até vinho fermentado. 364 00:26:42,720 --> 00:26:45,480 Steven tem trabalhado incrivelmente difícil para nós, 365 00:26:45,510 --> 00:26:49,000 então para poder me sustentar e meu parceiro, isso significa muito para mim. 366 00:26:50,410 --> 00:26:52,030 Vamos, isso é muito bom. 367 00:26:53,510 --> 00:26:54,890 Tem gosto de geléia. 368 00:26:54,930 --> 00:26:57,650 - Isso mesmo. Como geléia de figo. - Hum. 369 00:26:57,680 --> 00:26:59,000 Muito obrigado. 370 00:26:59,030 --> 00:27:00,930 De nada. 371 00:27:14,480 --> 00:27:17,510 Posso começar a sentir meu energia caindo massivamente. 372 00:27:17,550 --> 00:27:20,310 Eu acho que meu corpo está rodando a 60%. 373 00:27:29,860 --> 00:27:32,890 Posso usar essas vinhas para fazer cordame para sua cesta de peixes. 374 00:27:35,200 --> 00:27:37,440 Sagrado . Ah, Deus. 375 00:27:37,480 --> 00:27:38,890 Oh,. 376 00:27:41,100 --> 00:27:44,030 Acabei de ser picado por três vespas. 377 00:27:44,060 --> 00:27:46,370 Um no canto do olho. 378 00:27:48,130 --> 00:27:50,860 Dois no meu braço, um na minha costela. 379 00:27:52,580 --> 00:27:55,170 Mas, sim, eles têm um boa mordida para eles. 380 00:27:55,200 --> 00:27:59,650 Parece que, quase, quando Eu quebrei meu nariz. Tipo, é... 381 00:27:59,680 --> 00:28:00,790 É muito. 382 00:28:00,820 --> 00:28:02,130 Mas é o que é. 383 00:28:02,170 --> 00:28:04,550 Nós só temos algumas horas e precisamos de uma cesta de peixes, 384 00:28:04,580 --> 00:28:06,620 para que eu possa me preocupar e chorar por isso mais tarde. 385 00:28:12,930 --> 00:28:16,270 Ah, cara. Acabei de receber picado por três vespas. 386 00:28:16,310 --> 00:28:17,550 Isso é doloroso. 387 00:28:17,580 --> 00:28:19,130 Isso não foi divertido. 388 00:28:19,170 --> 00:28:21,750 Sendo picado por vespas é um grande negócio. 389 00:28:21,790 --> 00:28:23,750 Dependendo do tipos de vespas, 390 00:28:23,790 --> 00:28:25,720 isso poderia realmente ser fatal. 391 00:28:26,650 --> 00:28:29,060 Eu sou muito, muito, muito sortudo 392 00:28:29,100 --> 00:28:32,620 que eu não estou medicamente aproveitado certo agora, e que ainda estou aqui. 393 00:28:32,650 --> 00:28:33,860 Fique longe daí. 394 00:28:33,890 --> 00:28:35,720 Obrigado, dicas. 395 00:28:42,410 --> 00:28:44,930 Sim, querido! 396 00:29:26,310 --> 00:29:29,550 Tenho duas cestas, pequeno e um grande. 397 00:29:29,580 --> 00:29:31,550 O peixe entra. 398 00:29:31,580 --> 00:29:33,240 Eu tenho um monte de espinhos por dentro, 399 00:29:33,270 --> 00:29:35,680 então o peixe vai lá, fica preso no final, 400 00:29:35,720 --> 00:29:37,000 e não quer se virar. 401 00:29:37,030 --> 00:29:38,620 E espero, dedos cruzados, 402 00:29:38,650 --> 00:29:40,440 há um grande bagre lá mais tarde. 403 00:29:40,480 --> 00:29:42,000 E se pegarmos um bagre, 404 00:29:42,030 --> 00:29:43,750 sabemos que isso é um boa fonte de alimento. 405 00:29:43,790 --> 00:29:46,650 E sabemos que isso é uma prioridade, então, para fazer mais algumas cestas. 406 00:29:46,680 --> 00:29:47,680 Sim. 407 00:29:59,680 --> 00:30:03,060 Eu não preciso procurar terras animais quando tenho peixes lá. 408 00:30:03,100 --> 00:30:06,240 Por que desperdiçar minha energia caçar, perseguir, construir armadilhas, 409 00:30:06,270 --> 00:30:08,060 quando eu tenho peixe nadando bem ao meu lado? 410 00:30:23,200 --> 00:30:24,960 Então, dedos cruzados, funciona. 411 00:31:08,960 --> 00:31:10,030 Vamos. 412 00:31:26,100 --> 00:31:27,100 Steve. 413 00:31:29,960 --> 00:31:32,200 Há algo chocalhando nos arbustos. 414 00:31:32,240 --> 00:31:34,000 Parece algo saindo da água. 415 00:31:40,340 --> 00:31:41,650 Oh meu Deus. 416 00:31:41,680 --> 00:31:44,060 Estamos aqui sozinhos. O mosquiteiro não nos dá 417 00:31:44,100 --> 00:31:45,100 muita segurança. 418 00:31:48,310 --> 00:31:49,310 Tem a faca? 419 00:31:53,680 --> 00:31:56,270 Eu tenho seus seis, estou observando este arbusto. 420 00:32:08,240 --> 00:32:09,580 Meu Deus. 421 00:32:17,960 --> 00:32:19,270 Oh meu Deus. 422 00:32:21,130 --> 00:32:22,440 Sagrado! 423 00:32:46,310 --> 00:32:47,820 Oh meu Deus. 424 00:33:03,310 --> 00:33:05,030 É apenas carvão e cinzas. 425 00:33:05,060 --> 00:33:07,410 Ontem à noite foi realmente assustador, na verdade. 426 00:33:07,440 --> 00:33:10,480 Eu estava realmente preocupado com isso isso pode se espalhar e se tornar um incêndio florestal 427 00:33:10,510 --> 00:33:12,440 porque há muito de arbustos mortos ao nosso redor. 428 00:33:12,480 --> 00:33:15,960 Então, houve nova seca coisas que poderiam ter pegado. 429 00:33:16,000 --> 00:33:18,480 Felizmente, porém, não havia vento. 430 00:33:18,510 --> 00:33:20,270 Steven lidou com isso como um campeão. 431 00:33:20,310 --> 00:33:22,340 Ele sabia o que ele era fazendo e ele cuidou disso. 432 00:33:25,200 --> 00:33:26,270 Sim. 433 00:33:53,030 --> 00:33:55,860 -Um milhão por cento antes de nos molharmos. -Vamos. 434 00:33:55,890 --> 00:33:57,820 Estar nisso desafio, é implacável. 435 00:33:57,860 --> 00:33:59,130 É incondicional. 436 00:33:59,170 --> 00:34:02,060 Os insetos não param. Cada alguém quer morder sua bunda. 437 00:34:02,100 --> 00:34:04,510 -Seu clima favorito está chegando. -Sim. 438 00:34:04,550 --> 00:34:07,100 Eu gosto do vento, no entanto. Isso evita que os insetos me piquem. 439 00:34:07,130 --> 00:34:09,820 Sim. 440 00:34:25,790 --> 00:34:28,240 Nada. 441 00:34:28,270 --> 00:34:29,750 A realidade está definitivamente batendo. 442 00:34:29,790 --> 00:34:31,680 Ainda faltam duas semanas restou do desafio. 443 00:34:31,720 --> 00:34:34,790 Precisamos conseguir comida porque, caso contrário, estaremos ambos em apuros. 444 00:34:37,130 --> 00:34:38,930 Sim, antes que a chuva chegue. 445 00:34:40,370 --> 00:34:43,340 Vou movê-lo para um lugar diferente localize e coloque-o em uma área sombreada 446 00:34:43,370 --> 00:34:46,310 onde posso ver muitos pescar mais perto do meu abrigo, 447 00:34:46,340 --> 00:34:48,580 então não estou andando cada dia. 448 00:35:07,130 --> 00:35:10,440 Temos o trovão e o relâmpago bem acima de nossas cabeças. 449 00:35:11,750 --> 00:35:14,240 Nosso fogo acabou de apagar dentro de, tipo, dois segundos. 450 00:35:14,270 --> 00:35:16,310 A madeira, é tudo sentado na chuva. 451 00:35:16,340 --> 00:35:19,340 É inútil nisso ponto. Não é processado. 452 00:35:19,370 --> 00:35:22,580 Então, isso significa que ele e eu estamos vou ter que me levantar quando o sol nascer, 453 00:35:22,620 --> 00:35:24,310 e a chuva, se está continuando, 454 00:35:24,340 --> 00:35:26,580 arraste toda a madeira entrar, processá-lo, 455 00:35:26,620 --> 00:35:28,370 porque isso poderia durar alguns dias. 456 00:35:28,410 --> 00:35:33,510 Minhas pernas estão frias e geladas, e é assim que a hipotermia pode acontecer, 457 00:35:33,550 --> 00:35:35,860 é apenas um dos dois de nós no frio. 458 00:35:36,930 --> 00:35:39,680 E não comemos nada. 459 00:36:07,310 --> 00:36:09,060 Eu não consigo me aquecer. 460 00:36:11,790 --> 00:36:13,000 Choveu muito difícil ontem à noite. 461 00:36:14,030 --> 00:36:15,370 Está tudo encharcado. 462 00:36:18,750 --> 00:36:22,170 A lenha é minha prioridade hoje. 463 00:36:22,200 --> 00:36:24,790 Nós vamos secar todos os nossos floresta e secar nossa área de abrigo. 464 00:36:24,820 --> 00:36:27,030 Aqueça um pouco. 465 00:36:27,060 --> 00:36:30,510 E, então, vou tentar coletar o máximo de lenha que puder. 466 00:36:30,550 --> 00:36:32,790 As tempestades noturnas, eles estão me batendo. 467 00:36:32,820 --> 00:36:34,580 Eu estava com frio. Eu estava tremendo. 468 00:36:34,620 --> 00:36:36,270 Eu vou pegar a faca. 469 00:36:36,310 --> 00:36:37,860 Isso é sério para mim. 470 00:36:37,890 --> 00:36:39,820 Isso poderia me levar fora do desafio. 471 00:36:39,860 --> 00:36:42,060 - Vejo você daqui a pouco. - -Vejo você em um minuto. 472 00:36:49,580 --> 00:36:51,030 Eu só preciso fique de olho nela, 473 00:36:51,060 --> 00:36:52,170 certificando-se de que ela está bem. 474 00:36:53,410 --> 00:36:55,410 - Oh meu Deus. - O que é? 475 00:36:56,580 --> 00:36:58,100 Rastros de gatos. 476 00:36:58,130 --> 00:37:00,890 É grande e é perto do nosso abrigo. 477 00:37:00,930 --> 00:37:01,766 Besteira. 478 00:37:01,790 --> 00:37:04,620 Temos um puma no local. 479 00:37:04,650 --> 00:37:06,550 É algo que nós precisa ser cauteloso. 480 00:37:08,410 --> 00:37:09,580 Nós vamos ter que estar vigiando nossas costas, 481 00:37:09,620 --> 00:37:12,310 porque para cada puma você vê, nove viram você. 482 00:37:12,340 --> 00:37:13,930 E eles poderiam vir a qualquer momento. 483 00:37:13,960 --> 00:37:15,170 Isso é realmente assustador. 484 00:37:15,200 --> 00:37:16,890 Nós só precisamos estar em nossa guarda agora. 485 00:37:30,750 --> 00:37:34,240 Há algo perto do nosso bebedouro. 486 00:37:34,270 --> 00:37:38,060 E começou rio acima, e tem sido se aproximando e você pode ouvi-lo. 487 00:37:41,480 --> 00:37:45,270 E, tipo, há um cheiro forte e almiscarado 488 00:37:45,310 --> 00:37:48,340 isso só fica cada vez mais forte. 489 00:37:48,370 --> 00:37:52,240 Tipo, cheira a almíscar. 490 00:37:52,270 --> 00:37:54,370 E está chegando bem perto do nosso abrigo. 491 00:38:03,820 --> 00:38:05,130 Ei, ei. 492 00:38:07,130 --> 00:38:08,170 Ei. 493 00:38:13,620 --> 00:38:15,860 Ei! Ei! 494 00:38:17,200 --> 00:38:19,100 Sair! 495 00:38:24,930 --> 00:38:26,030 É um puma. 496 00:38:26,860 --> 00:38:28,440 Está... está voltando. 497 00:38:28,820 --> 00:38:29,860 Sair! 498 00:38:42,370 --> 00:38:43,370 Ei! 499 00:38:43,890 --> 00:38:45,030 Sair! 500 00:38:45,930 --> 00:38:47,000 Sair! 501 00:38:53,130 --> 00:38:55,030 Eu acho que acabou. 502 00:38:56,060 --> 00:38:57,510 Era isso que eu estava cheirando. 503 00:38:58,340 --> 00:39:00,310 Estava tão perto, só... 504 00:39:02,270 --> 00:39:03,890 Absolutamente aterrorizante. 505 00:39:15,060 --> 00:39:17,820 Tão cansado. Eu não dormi nada. 506 00:39:17,860 --> 00:39:20,000 Isso foi absolutamente aterrorizante. 507 00:39:21,960 --> 00:39:23,860 Sabemos que há um puma nesta área. 508 00:39:23,890 --> 00:39:25,370 Não consegui dormir por último noite por causa disso. 509 00:39:25,410 --> 00:39:27,860 Fiquei acordado a noite toda então, apenas jogando e virando 510 00:39:27,890 --> 00:39:30,510 pensando que algo está vou tentar comer minha cabeça. 511 00:39:30,550 --> 00:39:33,720 Um puma é um predador de ponta, e apenas um predador de ponta 512 00:39:33,750 --> 00:39:36,650 chegará ao humano seres não incomodados. 513 00:39:36,680 --> 00:39:37,960 Então, isso foi bastante... 514 00:39:38,000 --> 00:39:41,510 Esse animal estava confortável o suficiente para chegar perto 515 00:39:41,550 --> 00:39:44,340 e incline-se para o lado do nosso abrigo para nos cheirar. 516 00:39:44,370 --> 00:39:45,930 Isso é realmente assustador. 517 00:39:45,960 --> 00:39:48,340 Pense antes de ir para a cama, podemos acender um grande incêndio? 518 00:39:48,370 --> 00:39:49,346 Sim. 519 00:39:49,370 --> 00:39:51,270 E apenas deixe arder e chama a noite toda. 520 00:39:51,310 --> 00:39:53,480 E se ouvirmos alguma coisa, nós sempre pode colocar mais palitos nele. 521 00:39:53,510 --> 00:39:54,510 - Sim. - E é isso. 522 00:39:54,550 --> 00:39:56,370 Em vez de deixarmos apenas desça para fumegar - 523 00:39:56,410 --> 00:39:58,890 - E, então, estamos em pânico para conseguir um incêndio. - Sim. 524 00:40:01,370 --> 00:40:02,820 Sim. 525 00:40:02,860 --> 00:40:06,580 Ontem à noite foi um lembrete que existem pumas nesta área, 526 00:40:06,620 --> 00:40:08,580 e é tão perigoso. 527 00:40:08,620 --> 00:40:10,510 Emocionalmente desgastante. 528 00:40:10,550 --> 00:40:11,930 É brutal aqui. 529 00:40:11,960 --> 00:40:13,860 É o desafio mais difícil você poderia fazer. 530 00:40:18,440 --> 00:40:19,620 Oh sim. 531 00:40:21,750 --> 00:40:24,340 Nós somos as únicas pessoas neste área, mas há muita vida selvagem. 532 00:40:24,370 --> 00:40:26,240 E eles estão conseguindo acostumado conosco agora, 533 00:40:26,270 --> 00:40:28,890 então eles são bastante confortáveis vindo para nossa área, 534 00:40:28,930 --> 00:40:32,860 e isso é assustador em um selva com a qual não estou familiarizado. 535 00:40:32,890 --> 00:40:35,240 Isso é definitivamente o suficiente para esta noite. 536 00:40:35,270 --> 00:40:37,680 -Mais do que suficiente esta noite. -Sim. 537 00:40:52,580 --> 00:40:54,510 Então, são duas horas pela manhã. 538 00:40:54,550 --> 00:40:58,270 Nós temos um pouco de chama apenas para manter a vida selvagem afastada. 539 00:40:58,310 --> 00:41:00,410 Estamos muito vulneráveis atrás da rede mosquiteira. 540 00:41:00,440 --> 00:41:03,100 Nós estamos tipo, tipo, burritos embrulhados neste momento. 541 00:41:03,130 --> 00:41:04,130 Hum. 542 00:41:07,200 --> 00:41:09,100 Vai ser uma longa noite. 543 00:41:22,650 --> 00:41:26,000 Droga, a maioria das minhas mãos e meus pés estão, tipo, muito frios. 544 00:41:26,030 --> 00:41:28,750 Isso significa, sim, meu corpo está em uma luta ou fuga 545 00:41:28,790 --> 00:41:30,930 tipo de resposta. 546 00:41:30,960 --> 00:41:33,960 -Sim. -Estou em uma situação muito vulnerável. 547 00:41:47,000 --> 00:41:48,310 - Você está com fome? - Estou morrendo de fome. 548 00:41:52,820 --> 00:41:55,820 Meu cansaço... Você sabe, agora eu vou dizer 549 00:41:55,860 --> 00:41:57,170 parece que é um nove, 550 00:41:57,200 --> 00:41:59,790 mas tenho certeza que em cinco dias, se não tivermos proteína, 551 00:41:59,820 --> 00:42:01,550 Eu realmente vou saber como é um dez. 552 00:42:04,720 --> 00:42:05,720 OK. 553 00:43:04,930 --> 00:43:08,720 Eu nunca me senti tão extremamente vulnerável. 554 00:43:08,750 --> 00:43:11,680 Eu não esperava que meu corpo já estar falhando comigo. 555 00:43:11,720 --> 00:43:13,170 Entrando no desafio, 556 00:43:13,200 --> 00:43:15,620 Eu pensei, você sabe, Eu vou estar com fome. 557 00:43:15,650 --> 00:43:16,890 Vou ficar cansado. 558 00:43:16,930 --> 00:43:19,680 E agora estou percebendo todos os dias quão perigoso 559 00:43:19,720 --> 00:43:21,170 este lugar é. 560 00:43:21,200 --> 00:43:23,370 Isso é mais difícil do que eu imaginava. 561 00:43:23,410 --> 00:43:26,000 Mas eu tenho que me lembrar para fazer o que vim fazer aqui, 562 00:43:26,030 --> 00:43:28,060 que é aprender a estar presente. 563 00:43:28,100 --> 00:43:29,510 Eu não sei como Eu vou fazer isso. 564 00:43:30,170 --> 00:43:31,510 Aguentar. 565 00:43:31,550 --> 00:43:32,890 Estou tendo uma dificuldade tempo respirando. 566 00:43:35,860 --> 00:43:37,510 OK. Isso foi estranho. 567 00:43:41,130 --> 00:43:42,130 Eca. 568 00:43:44,440 --> 00:43:45,440 Caramba. 569 00:43:46,720 --> 00:43:47,720 Eu não consigo respirar. 570 00:43:51,480 --> 00:43:52,790 Sim, está tudo bem se eu for assim. 571 00:43:52,820 --> 00:43:55,820 Mas só estou tentando... conversar, Estou sem fôlego. 572 00:44:07,750 --> 00:44:08,960 Eu não quero ter que ir para casa. 573 00:44:23,510 --> 00:44:24,510 Caramba. 574 00:44:25,550 --> 00:44:26,550 Eu não consigo respirar. 575 00:44:28,620 --> 00:44:29,556 Você está bem, Sunny? 576 00:44:29,580 --> 00:44:30,580 Sim. 577 00:44:31,440 --> 00:44:32,440 Tonturas de novo? 578 00:44:33,480 --> 00:44:35,410 Não tonto. Eu não conseguia respirar. 579 00:44:37,580 --> 00:44:38,790 -Tudo bem. Amanhã você terá um dia de folga. -Mas... 580 00:44:38,820 --> 00:44:41,270 -Você desce para o abrigo. -Ah, obrigado. 581 00:44:41,310 --> 00:44:43,060 Meu corpo está definitivamente desacelerando. 582 00:44:43,100 --> 00:44:44,650 Minha mente está desacelerando. 583 00:44:44,680 --> 00:44:48,790 E estou percebendo todos os dias quão perigoso é este lugar. 584 00:44:48,820 --> 00:44:52,410 E eu preciso realmente colocar me colocar em posições mais seguras. 585 00:44:52,440 --> 00:44:53,580 Você está tendo problema respiratório hoje? 586 00:44:54,720 --> 00:44:56,270 Sim. Tudo de um de repente, foi como 587 00:44:56,310 --> 00:44:57,890 todo o meu peito, tipo, Eu simplesmente não conseguia respirar. 588 00:44:57,930 --> 00:44:59,620 Não foi doloroso. Eu não estava tonto. 589 00:44:59,650 --> 00:45:01,100 Eu só... 590 00:45:01,130 --> 00:45:02,340 -Como... -Você quer deitar um pouco daqui a pouco? 591 00:45:02,370 --> 00:45:03,580 E eu vou... vou jantar. 592 00:45:04,370 --> 00:45:05,960 Vou ficar sentado na boma. 593 00:45:06,000 --> 00:45:08,030 Ela precisa de mim mais do que eu preciso dela. 594 00:45:08,060 --> 00:45:09,820 Uh, então eu só quero apoiá-la. 595 00:45:09,860 --> 00:45:11,440 Mas ela está sofrendo enormemente. 596 00:45:11,480 --> 00:45:13,820 Então o que é, o que é. É um desafio de sobrevivência. 597 00:45:13,860 --> 00:45:16,200 Não estamos em um hotel de luxo cinco estrelas. 598 00:45:16,240 --> 00:45:18,620 Eu simplesmente não consigo parecer para respirar. 599 00:45:18,650 --> 00:45:20,820 -Precisamos chamar um médico, só para verificar você? -Não, não, está tudo bem. 600 00:45:20,860 --> 00:45:22,270 eu já tinha verificado minha frequência cardíaca, 601 00:45:22,310 --> 00:45:23,720 tipo, tipo meu pulso é um pouco fraco, 602 00:45:23,750 --> 00:45:25,720 mas isso é apenas nível de fluido e... 603 00:45:26,860 --> 00:45:27,860 A frequência cardíaca está boa. 604 00:45:28,480 --> 00:45:29,890 Então... Sim. 605 00:45:29,930 --> 00:45:32,310 Eu só estou fazendo um médico se minha temperatura central cai, 606 00:45:32,340 --> 00:45:34,340 caso contrário, eles podem me arraste pelos dentes. 607 00:45:48,130 --> 00:45:49,130 Sim. 608 00:45:52,100 --> 00:45:53,550 - Sim. - -O que é bom de ver. 609 00:45:53,580 --> 00:45:54,750 Não estar às portas da morte. 610 00:45:54,790 --> 00:45:56,240 Eu fico tipo, "Oh, Deus, ela vai morrer em mim, 611 00:45:56,270 --> 00:45:58,170 - Posso ver os ossos dela. Mas você está cheio de vida hoje, 612 00:45:58,200 --> 00:45:59,750 ...o que é bom para veja e é bom ver. 613 00:45:59,790 --> 00:46:01,960 -Ainda temos 11 dias. -OK. 614 00:46:02,000 --> 00:46:03,860 E isso é muito, muito tempo. 615 00:46:03,890 --> 00:46:05,370 Então eu vou descer e verifique a cesta de peixes. 616 00:46:06,130 --> 00:46:07,270 Dedos cruzados. 617 00:46:07,310 --> 00:46:08,890 Há até um pouco peixinho lá ou algo assim. 618 00:46:09,480 --> 00:46:10,930 E então a partir daí, 619 00:46:10,960 --> 00:46:14,060 Eu vou procurar alguns tipo de comida, talvez encontrar uma mangueira. 620 00:46:14,100 --> 00:46:15,100 -Estou morrendo de fome. -Mmm-hmm. 621 00:46:15,310 --> 00:46:16,286 Sim. 622 00:46:16,310 --> 00:46:18,240 Eu tenho uma noite inteira dormi ontem à noite, 623 00:46:18,270 --> 00:46:20,480 então me sinto muito melhor. 624 00:46:20,510 --> 00:46:22,000 -Te vejo mais tarde. -Feliz caçada. 625 00:46:22,030 --> 00:46:23,030 Tenha um bom dia. 626 00:46:23,860 --> 00:46:26,580 A partir de hoje, agora eu sei foi privação de sono 627 00:46:26,620 --> 00:46:30,060 isso foi realmente impactante minhas habilidades. Emocionalmente, 628 00:46:30,100 --> 00:46:31,270 hoje é um ponto de viragem. 629 00:46:37,410 --> 00:46:39,100 Vamos, me dê alguns peixes. 630 00:46:42,030 --> 00:46:43,930 Sem sorte. 631 00:46:43,960 --> 00:46:46,340 Uma decepção que não há peixe. 632 00:46:46,370 --> 00:46:47,860 Levei dois dias fazendo aquela cesta, 633 00:46:47,890 --> 00:46:49,820 e eu esperava tenha pelo menos um peixe. 634 00:46:50,510 --> 00:46:53,030 Então é um chute no saco. 635 00:46:53,060 --> 00:46:55,410 Mas eu preciso de um pouco de comida para mim e meu parceiro. 636 00:46:55,440 --> 00:46:57,340 Eu preciso ir e conferir o que mais temos na área. 637 00:46:57,370 --> 00:46:59,410 E você nunca sabe, eu posso me deparei com uma mangueira 638 00:46:59,440 --> 00:47:00,860 e isso seria vale a pena a caminhada. 639 00:47:01,410 --> 00:47:02,410 Isso é desanimador. 640 00:47:03,480 --> 00:47:04,480 Desanimador. 641 00:47:13,130 --> 00:47:14,750 Então, vamos ver. 642 00:47:21,340 --> 00:47:22,410 Eu quero dar uma volta todo o lago. 643 00:47:28,750 --> 00:47:31,240 Eu adoraria se eu apenas me deparei com uma mangueira. 644 00:47:32,860 --> 00:47:34,650 Manga suculenta, vamos lá. 645 00:47:37,650 --> 00:47:38,650 Quem são esses? 646 00:47:39,680 --> 00:47:40,680 Eu quero uma manga. 647 00:47:41,930 --> 00:47:43,620 Eu quero uma manga! 648 00:47:45,550 --> 00:47:46,550 Não estou vendo nada. 649 00:47:48,170 --> 00:47:49,170 Vamos continuar procurando. 650 00:47:53,930 --> 00:47:55,720 Estou procurando frutas 651 00:47:55,750 --> 00:47:58,550 ou quaisquer sinais de a vida selvagem fácil 652 00:47:58,580 --> 00:47:59,750 Eu posso apenas bater e acertar. 653 00:48:00,310 --> 00:48:02,130 Qualquer... Qualquer pássaro terrestre. 654 00:48:07,480 --> 00:48:08,680 Não é legal entrar aqui. 655 00:48:10,440 --> 00:48:13,200 Me assusta que eles sejam vai sair e me pegar. 656 00:48:13,240 --> 00:48:16,440 Esta é definitivamente uma cobra país, e eu sou eu mesmo. 657 00:48:17,790 --> 00:48:19,720 A grama estava na minha cabeça. 658 00:48:19,750 --> 00:48:21,820 Dia dez. Conjuntos de uma mordida me fora do desafio. 659 00:48:22,860 --> 00:48:25,580 Esta é uma ideia estúpida. 660 00:48:26,270 --> 00:48:27,370 Mas preciso de um pouco de comida agora. 661 00:48:28,960 --> 00:48:29,960 Vai valer a pena. 662 00:48:30,580 --> 00:48:32,720 Isso é arriscado, muito arriscado. 663 00:48:44,620 --> 00:48:46,620 Eu só quero ter certeza que há água fria 664 00:48:46,650 --> 00:48:47,890 para Steve quando ele voltar. 665 00:48:48,890 --> 00:48:51,890 Sim, fumegando aqui é muito diferente. 666 00:48:51,930 --> 00:48:54,310 Em casa, normalmente, você pode acordar... 667 00:48:55,440 --> 00:48:57,720 com fogo e acenderá imediatamente, 668 00:48:57,750 --> 00:49:00,030 mas está tudo tão úmido. 669 00:49:00,060 --> 00:49:03,060 Hum, mesmo se você continuar seus paus fora da chuva, 670 00:49:03,100 --> 00:49:04,790 eles estão sempre absorvendo umidade. 671 00:49:04,820 --> 00:49:08,310 Então é definitivamente interessante de aprender. 672 00:49:16,750 --> 00:49:19,000 Bastardos. 673 00:49:19,030 --> 00:49:20,680 Então, enquanto eu ando por aí toda a área, 674 00:49:20,720 --> 00:49:22,030 Eu não vi uma cobra. 675 00:49:22,060 --> 00:49:23,620 Procurei mangas. 676 00:49:23,650 --> 00:49:25,100 eu procurei frutas diferentes. 677 00:49:26,310 --> 00:49:27,720 Eu não vi nada. 678 00:49:28,580 --> 00:49:29,680 Mas o que eu sei 679 00:49:29,720 --> 00:49:32,480 existe uma comida fonte próxima ao nosso abrigo. 680 00:49:32,510 --> 00:49:33,750 Eu não preciso ser me desperdiçando energia. 681 00:49:33,790 --> 00:49:35,100 Eu só preciso ser mais inteligente. 682 00:49:35,130 --> 00:49:36,370 Eu tenho uma rede mosquiteira. 683 00:49:37,270 --> 00:49:39,030 Posso cortar isso pela metade... 684 00:49:39,820 --> 00:49:41,030 e use-o como uma rede. 685 00:49:48,340 --> 00:49:49,680 Eu preciso de proteína adequada, 686 00:49:49,720 --> 00:49:50,790 então se ela estiver usando isso como um cobertor, 687 00:49:50,820 --> 00:49:51,930 Quero usá-lo como rede de pesca. 688 00:49:57,750 --> 00:49:58,726 Você está bem, Sunny? 689 00:49:58,750 --> 00:50:00,270 - Qualquer coisa? - Ah. 690 00:50:01,580 --> 00:50:02,650 Lá fora. 691 00:50:06,440 --> 00:50:07,580 - Sim. - -E é uma distância, 692 00:50:07,620 --> 00:50:09,860 Eu dei a volta inteira. 693 00:50:09,890 --> 00:50:12,310 - Bem, tenho uma sugestão. - Estou com sua água. 694 00:50:12,340 --> 00:50:14,440 Obrigado. Mas aqui vai minha sugestão... 695 00:50:15,240 --> 00:50:16,146 Ok. 696 00:50:16,170 --> 00:50:19,000 eu fui a todos os lugares hoje, e não é nada. 697 00:50:19,030 --> 00:50:20,006 - Não há nada. - Sim. 698 00:50:20,030 --> 00:50:21,930 Não consegui ver uma cobra. 699 00:50:21,960 --> 00:50:23,370 A cesta de peixes não está funcionando. 700 00:50:23,410 --> 00:50:24,860 Agora quero saber o que você sente. 701 00:50:25,790 --> 00:50:26,820 Mas podemos... 702 00:50:26,860 --> 00:50:29,030 Esta rede mosquiteira grande o suficiente para cortar ao meio. 703 00:50:29,060 --> 00:50:31,270 E fazemos uma rede e nós entre nessa água todos os dias 704 00:50:31,310 --> 00:50:32,550 e apenas colher um monte de... 705 00:50:32,580 --> 00:50:34,820 -Você precisa disso para encerrar? -Sim. 706 00:50:34,860 --> 00:50:38,550 - O abrigo é o número um, então comprometer o abrigo... - -Mmm-hmm. 707 00:50:38,580 --> 00:50:40,960 ...comprometer meu temperatura central potencial, 708 00:50:41,000 --> 00:50:43,680 em dias realmente ruins 709 00:50:43,720 --> 00:50:47,100 por algo que não é uma necessidade e é um desejo. 710 00:50:47,130 --> 00:50:48,200 Acho que será uma necessidade. 711 00:50:48,240 --> 00:50:50,340 100%. Uh, a extração. 712 00:50:50,370 --> 00:50:52,960 Então precisaremos de energia. eu não acho que vamos obter calorias suficientes. 713 00:50:53,000 --> 00:50:55,820 Para Steve, ele está bem. Ele está se sentindo aquecido. 714 00:50:55,860 --> 00:50:58,270 É meu corpo quem não aguenta o frio. 715 00:50:58,310 --> 00:51:01,200 Então é minha responsabilidade certifique-se de que eu fique aquecido. 716 00:51:01,240 --> 00:51:02,650 É muito sério para mim. 717 00:51:02,680 --> 00:51:06,000 Isso é o que acaba acontecendo para atendimentos médicos. 718 00:51:06,860 --> 00:51:08,030 Há centenas de peixe lá 719 00:51:08,060 --> 00:51:09,650 e, bem, podemos entrar lá todos os dias juntos, 720 00:51:10,130 --> 00:51:11,440 recolher... 721 00:51:11,480 --> 00:51:13,270 E acertámos... Não acertamos precisa tirar muita carga disso, só... 722 00:51:13,860 --> 00:51:15,030 Apenas um quadrado. 723 00:51:15,060 --> 00:51:17,060 Mas estou meio que ficando a ponta do bastão. 724 00:51:17,100 --> 00:51:19,410 É... É uma lasca, uma lasca. 725 00:51:20,200 --> 00:51:21,106 Uma lasca. 726 00:51:21,130 --> 00:51:23,550 Eu... eu posso garantir se eu conseguisse algum peixe, 727 00:51:23,580 --> 00:51:25,000 seu sorriso será como... 728 00:51:26,270 --> 00:51:27,310 Apenas um quadrado. 729 00:51:27,340 --> 00:51:28,340 É uma lasca. 730 00:51:28,720 --> 00:51:29,720 Ah. 731 00:51:31,820 --> 00:51:32,820 OK. 732 00:51:43,030 --> 00:51:44,170 Então espere aqui? 733 00:51:44,200 --> 00:51:46,030 Sim, porque eu não quero para ir mais longe agora. 734 00:51:49,750 --> 00:51:51,440 Precisamos daquele mosquito rede para conseguir comida. 735 00:51:52,100 --> 00:51:53,680 Um último corte. 736 00:51:53,720 --> 00:51:56,270 Isso faz mais sentido do que usá-lo como cobertor. 737 00:51:56,310 --> 00:51:57,580 É 50-50, não é? 738 00:51:57,620 --> 00:51:59,410 No final do dia, metade o mosquiteiro é meu. 739 00:52:00,000 --> 00:52:01,510 E eu enrolo meu lado. 740 00:52:01,550 --> 00:52:05,100 - E apenas torci um pouco sobre si mesmo. - -Sim. 741 00:52:05,130 --> 00:52:07,000 Inicialmente, eu queria se preocupe com abrigo, 742 00:52:07,030 --> 00:52:09,680 mas o mosquiteiro, nós quero usá-lo como uma rede de peixe, 743 00:52:09,720 --> 00:52:11,680 então não estou muito chateado com isso. 744 00:52:11,720 --> 00:52:12,890 Eu poderia muito bem tentar. 745 00:52:13,240 --> 00:52:14,370 OK. 746 00:52:14,410 --> 00:52:15,820 Sim... É isso, sim. 747 00:52:16,620 --> 00:52:17,620 Vamos. 748 00:52:18,790 --> 00:52:21,240 Nós vamos pegar peixe. 749 00:52:21,270 --> 00:52:22,270 Vamos fazê-lo. 750 00:52:26,860 --> 00:52:31,270 Você pode ver o peixe realmente passando por aqui. 751 00:52:32,200 --> 00:52:33,176 Muitos deles também. 752 00:52:33,200 --> 00:52:35,030 Tipo um grande problema aqui também. 753 00:52:35,890 --> 00:52:36,696 -Sim, muitos aqui. -Sim. 754 00:52:36,720 --> 00:52:37,930 Nós... nós vamos ficar abertos 755 00:52:37,960 --> 00:52:39,270 -porque você vê muitos deles passando por nós. -Perfeito. 756 00:52:39,310 --> 00:52:40,580 Só mais um pouco. 757 00:52:40,620 --> 00:52:44,370 O que nos falta é proteína e gordura, massivamente. 758 00:52:44,410 --> 00:52:47,510 Mas espero que haja alguns peixes ali. 759 00:52:47,550 --> 00:52:49,410 Sim, vejo que há alguns grandes agora. 760 00:52:49,440 --> 00:52:51,030 -Ideal. Então devemos ir aqui? - Sim. 761 00:52:55,340 --> 00:52:56,340 Agora, onde estão os maiores? 762 00:52:57,370 --> 00:52:58,790 Um pouco mais profundo para os maiores. 763 00:53:02,370 --> 00:53:03,370 Um pouco mais perto de você. 764 00:53:05,030 --> 00:53:06,820 Há um. Os grandes entraram. Levante-o. 765 00:53:09,890 --> 00:53:11,000 -Ah. - meu. 766 00:53:15,960 --> 00:53:17,310 Você pode ver os peixes. 767 00:53:17,340 --> 00:53:18,750 Há um. Os grandes entraram. Levante-o. 768 00:53:20,680 --> 00:53:21,680 Ah. 769 00:53:22,620 --> 00:53:24,130 meu. 770 00:53:24,170 --> 00:53:26,310 Talvez consiga alguns peixinhos em vez de grandes. 771 00:53:26,340 --> 00:53:28,860 Você sabe, mesmo se conseguirmos 50, ainda é um jantar decente. 772 00:53:28,890 --> 00:53:29,890 Sim. 773 00:53:32,720 --> 00:53:34,860 Então você tem um patch enorme com você. 774 00:53:34,890 --> 00:53:36,860 Você quer trazer o net um pouco mais perto de você? 775 00:53:37,340 --> 00:53:38,340 Hum. 776 00:53:41,480 --> 00:53:42,480 Bom e lento. 777 00:53:46,790 --> 00:53:50,480 - Veja isso! Uau! - Sim! 778 00:53:50,510 --> 00:53:52,580 Sim! Vamos. 779 00:53:52,620 --> 00:53:53,860 Exatamente o que precisávamos. 780 00:53:53,890 --> 00:53:55,550 - Podemos facilmente conseguir 50 destes. - -Oh, nós temos-- Sim. 781 00:53:55,580 --> 00:53:57,100 Ensolarado está feliz com a rede arrastão agora 782 00:53:57,130 --> 00:53:59,680 quando ela percebeu isso é uma ideia muito, muito boa. 783 00:54:01,000 --> 00:54:02,000 Essa é uma boa. 784 00:54:02,750 --> 00:54:04,170 Estou animado. Estou animado. 785 00:54:04,200 --> 00:54:06,000 Na verdade é um dos melhores decisões que tomamos como equipe. 786 00:54:07,340 --> 00:54:08,680 Aqui vamos nós. 787 00:54:08,720 --> 00:54:11,170 - Você vai receber seus 50. - Sim! 788 00:54:11,200 --> 00:54:14,750 -Ah, senhora! -Ah, senhora! 789 00:54:14,790 --> 00:54:16,650 Riki-chiki-chamba! 790 00:54:16,680 --> 00:54:18,130 Riki-chiki-chamba! 791 00:54:18,170 --> 00:54:20,060 Maka-maka-mora! 792 00:54:20,100 --> 00:54:21,720 Roca-roca-mora! 793 00:54:24,750 --> 00:54:27,170 Oh, obrigado, Mãe Colômbia. 794 00:54:27,200 --> 00:54:28,790 Obrigado. 795 00:54:34,340 --> 00:54:35,820 Então isso vai ser uma mordida. 796 00:54:35,860 --> 00:54:36,960 Vai ser uma grande mordida. 797 00:54:37,000 --> 00:54:39,170 Eu apenas os esmaguei todos juntos. Mal posso esperar. 798 00:54:39,200 --> 00:54:41,620 Então nós esmagamos tudo os peixinhos para uma bola, 799 00:54:41,650 --> 00:54:43,410 então é apenas o suficiente para uma boa mordida, 800 00:54:43,440 --> 00:54:45,550 embrulhei-os em uma folha e cozinhou-os nas brasas. 801 00:54:45,580 --> 00:54:47,930 Aí está meu jantar tudo embrulhado. 802 00:54:47,960 --> 00:54:50,030 Vou apenas cavar um pouco buraco nas brasas aqui... 803 00:54:51,030 --> 00:54:53,650 e eu quero ir embora isso por... por um pouquinho. 804 00:54:53,680 --> 00:54:54,860 Esta é uma grande virada de jogo. 805 00:54:54,890 --> 00:54:57,440 Isso vai nos dar o proteína, os óleos ômega, 806 00:54:57,480 --> 00:54:59,440 a gordura, o que precisamos continue com esse desafio. 807 00:54:59,480 --> 00:55:02,750 É apenas um enorme aumento do moral. Carne adequada. 808 00:55:02,790 --> 00:55:04,310 Aqui está meu pacotinho de sushi. 809 00:55:05,100 --> 00:55:06,006 Uau! 810 00:55:06,030 --> 00:55:07,750 Eu posso apenas ver o condensação ali. 811 00:55:07,790 --> 00:55:09,650 Então tudo ainda está úmido. 812 00:55:10,240 --> 00:55:11,270 Está quente. 813 00:55:13,060 --> 00:55:14,100 Ah, sim, ela está fervendo. 814 00:55:15,060 --> 00:55:16,060 Lá vamos nós. 815 00:55:16,720 --> 00:55:18,410 - Uau. - Você pode ver isso. 816 00:55:18,440 --> 00:55:19,440 Apenas peixe cozido. 817 00:55:20,550 --> 00:55:21,526 Tudo bem. 818 00:55:21,550 --> 00:55:23,000 Então, jantar esta noite, 819 00:55:23,030 --> 00:55:26,170 esta é uma grande celebração para nós na metade do caminho. 820 00:55:26,200 --> 00:55:28,410 Hum, é apenas um jogo moral do trocador sábio. 821 00:55:28,440 --> 00:55:29,680 Hum, quente, quente, quente. 822 00:55:31,370 --> 00:55:32,650 Vamos, grande mordida. Você está pronto? 823 00:55:37,000 --> 00:55:39,340 Santo... Hum-hmm. 824 00:55:39,370 --> 00:55:41,620 Isso tem um gosto tão bom. 825 00:55:41,650 --> 00:55:43,270 - Que vitória hoje. - Oh meu Deus! 826 00:55:43,930 --> 00:55:44,960 -OK. -Sim. 827 00:55:45,000 --> 00:55:46,200 Isso foi tão bom. 828 00:55:46,750 --> 00:55:48,310 Isso foi tão gostoso. 829 00:55:48,340 --> 00:55:50,650 Isso foi, sim. 830 00:55:54,130 --> 00:55:55,720 Oh meu Deus. OK. 831 00:56:00,200 --> 00:56:01,200 Oh! 832 00:56:37,370 --> 00:56:38,370 Hum. 833 00:57:06,440 --> 00:57:07,440 Inundação repentina. 834 00:57:07,960 --> 00:57:08,960 Sim. 835 00:57:15,440 --> 00:57:16,440 Hum... 836 00:57:17,270 --> 00:57:18,270 Mas, ah... 837 00:57:39,620 --> 00:57:41,130 Foi muito ruim ontem à noite. Tivemos um... 838 00:57:41,170 --> 00:57:44,510 Apenas soprando tudo noite e estou congelando. 839 00:57:44,550 --> 00:57:47,480 Ontem à noite, acho que demorou quase todas as calorias que me restavam, 840 00:57:47,510 --> 00:57:49,820 porque esta manhã, meus ossos estão frios. 841 00:57:49,860 --> 00:57:51,580 Tipo, eu sou... 842 00:57:51,620 --> 00:57:54,480 Eu sinto que estou em um prédio com AC ligado agora. 843 00:57:56,720 --> 00:57:59,890 Se alguma coisa vai me leve para sair, leve Steve para sair, 844 00:57:59,930 --> 00:58:01,030 é o clima. 845 00:58:01,060 --> 00:58:03,680 Isso continua mudando em nós e são mudanças severas. 846 00:58:03,720 --> 00:58:07,370 Vai cair dez graus em 30 segundos à noite. 847 00:58:07,410 --> 00:58:09,240 É uma luta aqui. Absolutamente. 848 00:58:10,620 --> 00:58:11,620 Está tudo molhado. 849 00:58:12,820 --> 00:58:14,960 Essas toras, quero secá-las. 850 00:58:15,000 --> 00:58:16,440 Assim que consegui este estábulo, 851 00:58:16,480 --> 00:58:18,000 - precisamos ferver água. - OK. 852 00:58:18,930 --> 00:58:20,340 Foi absolutamente difícil. 853 00:58:20,370 --> 00:58:22,000 A pior noite que tivemos tivemos desde que estamos aqui. 854 00:58:23,000 --> 00:58:23,936 Toda a nossa madeira seca está molhada, 855 00:58:23,960 --> 00:58:25,580 então vai ser um trabalho árduo hoje 856 00:58:25,620 --> 00:58:26,960 para manter o fogo aceso. 857 00:58:27,000 --> 00:58:29,100 Ah, cara... 858 00:58:46,960 --> 00:58:47,960 Isso é uma merda. 859 00:59:34,550 --> 00:59:35,750 Nós vamos conseguir o fogo acendendo em um minuto. 860 00:59:36,340 --> 00:59:37,340 Como você está se sentindo? 861 00:59:37,750 --> 00:59:39,550 Mentalmente, estou 1.000% dentro, 862 00:59:39,580 --> 00:59:42,370 - mas fisicamente, meu corpo está desligando. - -Sim. 863 00:59:42,410 --> 00:59:44,580 Estou com dor de cabeça. Estou me sentindo muito mal. 864 00:59:45,370 --> 00:59:47,270 Vou tirar apenas um dia 865 00:59:47,310 --> 00:59:48,440 e eu estarei certo de volta lá fora. 866 00:59:50,170 --> 00:59:51,650 Eu realmente acho que ela está lutando. 867 00:59:51,680 --> 00:59:53,200 Ela não aguenta o frio. 868 00:59:53,240 --> 00:59:55,960 Seu corpo tem muito mais nele do que sua mente pensa. 869 00:59:56,000 --> 00:59:57,270 Porque sua mente está sempre em modo de sobrevivência. 870 00:59:57,310 --> 00:59:58,310 Ele quer parar. 871 00:59:58,340 --> 01:00:01,000 Então você tem que ser capaz para controlar sua mente. 872 01:00:01,030 --> 01:00:04,370 OK. Não posso estar direto sol, mas precisa estar aquecido. 873 01:00:04,410 --> 01:00:07,100 Há alguma sombra. Nós iremos direto para lá. 874 01:00:07,130 --> 01:00:09,130 Mas ela deixou sua mente levar termina e para instantaneamente. 875 01:00:13,930 --> 01:00:15,030 Boomshakalaka. 876 01:00:15,930 --> 01:00:17,030 Você vê, está tudo úmido. 877 01:00:17,060 --> 01:00:18,270 Olha, até isso está úmido. Não está realmente disparando. 878 01:00:23,060 --> 01:00:25,750 A melhor maneira que posso descrever como estou me sentindo 879 01:00:25,790 --> 01:00:27,340 é, tipo, eu tenho foi colocado, tipo, 880 01:00:27,370 --> 01:00:31,130 um homem de 90 anos corpo velho e frágil da senhora. 881 01:00:31,170 --> 01:00:33,480 Assim como meu... meu energia e minha vitalidade 882 01:00:33,510 --> 01:00:36,060 simplesmente não corresponde ao que meu corpo pode fazer agora. 883 01:00:42,370 --> 01:00:43,510 Não há fogo a noite toda. 884 01:00:43,550 --> 01:00:44,860 Um pouco frio, um pouco frio. 885 01:00:45,510 --> 01:00:46,960 Molhado. 886 01:00:47,000 --> 01:00:50,240 Levei cerca de três horas para acender o fogo novamente. 887 01:00:50,270 --> 01:00:52,370 Eu posso ver toda a água. 888 01:00:52,410 --> 01:00:55,440 Todos... Todos os sucos e tudo mais porque está tudo úmido. 889 01:00:55,480 --> 01:00:57,960 Meus pés estão frios, certo agora, e minhas mãos estão frias. 890 01:01:01,100 --> 01:01:02,410 Oh, isso é um bom fogo. 891 01:01:03,510 --> 01:01:05,340 Não por perto. 892 01:01:05,370 --> 01:01:07,410 Volte a ferver água, pegue alguns peixes. 893 01:01:20,340 --> 01:01:21,316 Passe-me a lança. 894 01:01:21,340 --> 01:01:22,820 enguia. 895 01:01:22,860 --> 01:01:24,200 -Passe-me essa lança. -Vem, vem, vem, vem. 896 01:01:26,170 --> 01:01:27,240 Cadê? 897 01:01:27,270 --> 01:01:28,790 Vamos, ensolarado. Vamos. 898 01:01:28,820 --> 01:01:30,030 Está vendo esse rosto aparecendo? 899 01:01:30,060 --> 01:01:31,060 Estou chegando. Vindo, vindo, vindo, vindo. 900 01:01:35,580 --> 01:01:36,580 Eu vou pegar a faca. 901 01:01:46,340 --> 01:01:47,680 Lembre-se, mantenha distância. 902 01:01:49,440 --> 01:01:50,440 Deixe-me dar uma olhada. 903 01:01:53,790 --> 01:01:55,170 Então eu não acho que eles nadam 904 01:01:55,200 --> 01:01:57,890 porque não há escuridão, então está escondido aqui. 905 01:02:03,480 --> 01:02:04,580 Apenas espere um segundo. 906 01:02:04,620 --> 01:02:06,750 Ele estava apenas sentado lá como sorrir para mim. 907 01:02:06,790 --> 01:02:08,820 Nós realmente não estivemos procurando o grande jogo. 908 01:02:13,550 --> 01:02:15,510 Porque Sunny está definhando. 909 01:02:15,550 --> 01:02:18,440 Eu preciso pegar um pouco proteína nela o mais rápido possível. 910 01:02:25,340 --> 01:02:26,550 Precisamos de um grande problema. 911 01:02:26,580 --> 01:02:28,580 Você sabe, nós temos o nosso peixinhos. Esse é o nosso produto básico. 912 01:02:28,620 --> 01:02:30,240 Mas pode não dar nós temos proteína suficiente 913 01:02:30,270 --> 01:02:33,440 para extrair estes milhas fora desta área. 914 01:02:33,480 --> 01:02:36,550 Há um valor muito alto chance que poderia ser tão ruim, 915 01:02:36,580 --> 01:02:38,720 - Eu simplesmente não consigo cruzar a linha fisicamente. - -Sim. 916 01:02:38,750 --> 01:02:39,890 Sem uma grande vitória, 917 01:02:39,930 --> 01:02:42,620 Acho que o dia 21 vai ser um pouco intimidante. 918 01:02:42,650 --> 01:02:44,060 Sim, vai ser difícil, 919 01:02:44,100 --> 01:02:46,440 então precisamos conseguir alguma proteína em nós o mais rápido possível. 920 01:02:46,480 --> 01:02:47,960 vou fazer uma mola gaiola um hoje. 921 01:02:51,410 --> 01:02:52,410 Sim. 922 01:02:54,030 --> 01:02:55,030 Sim. 923 01:02:56,860 --> 01:02:58,620 Precisamos nos concentrar mais sobre caça e captura. 924 01:03:00,860 --> 01:03:02,060 Aquele peixinho era tão grande. 925 01:03:02,100 --> 01:03:03,620 Um pássaro terrestre, é desse tamanho. 926 01:03:03,650 --> 01:03:05,680 Então, ter um decente peito de frango 927 01:03:05,720 --> 01:03:06,820 será uma grande vitória neste momento. 928 01:03:07,860 --> 01:03:09,410 Então estou construindo uma gaiola. 929 01:03:16,130 --> 01:03:18,550 Meu objetivo é ganhar tantas calorias 930 01:03:18,580 --> 01:03:20,930 e faça o máximo reservas que posso. 931 01:03:20,960 --> 01:03:22,860 Estamos ficando tão perto da linha de chegada, 932 01:03:22,890 --> 01:03:24,550 mas temos que ter muito cuidado. 933 01:03:24,580 --> 01:03:27,030 Isto é quando as pessoas cometer erros. 934 01:03:27,060 --> 01:03:28,860 Eu vou fazer algum tipo de armadilha 935 01:03:28,890 --> 01:03:30,030 usando, tipo, um estilo de cesta, 936 01:03:30,060 --> 01:03:31,860 um pouco como uma cesta de peixe, mas um pouco mais plano. 937 01:03:44,200 --> 01:03:45,200 Um animal entra. 938 01:03:46,510 --> 01:03:47,510 Trancado. 939 01:03:52,680 --> 01:03:53,680 Eu tenho um pouco de ande com isso agora. 940 01:03:54,340 --> 01:03:55,680 Esteja seguro. 941 01:03:55,720 --> 01:03:57,440 - OK. - Vou pegar a água para você agora mesmo. 942 01:03:57,480 --> 01:03:58,930 Sim. 943 01:03:58,960 --> 01:04:00,860 - E continuarei pescando o dia todo. - -Sim. 944 01:04:02,200 --> 01:04:05,580 Então estou priorizando recebendo comida todos os dias, 945 01:04:05,620 --> 01:04:07,200 seja pescando ou nozes moriche. 946 01:04:09,620 --> 01:04:11,750 E eu só estou tentando não colocar muita pressão nele 947 01:04:11,790 --> 01:04:13,930 porque se eu estou contando ele: "Eu preciso disso 948 01:04:13,960 --> 01:04:15,510 e eu não acho que posso cruzar a linha de chegada 949 01:04:15,550 --> 01:04:16,890 e estou contando com você..." 950 01:04:16,930 --> 01:04:18,510 Eita Luísa. 951 01:04:18,550 --> 01:04:20,240 Você sabe, eu não quero que ele sinta 952 01:04:20,270 --> 01:04:22,410 como se ele estivesse falhando com seu parceiro 953 01:04:22,440 --> 01:04:24,620 porque eu acho que ele faria considere isso um golpe muito forte. 954 01:04:24,650 --> 01:04:26,130 Só um lanchinho para nos manter indo. 955 01:04:42,100 --> 01:04:43,440 O sol está batendo em mim. 956 01:04:43,480 --> 01:04:45,200 Não há sombra, mas eu sei 957 01:04:45,240 --> 01:04:47,510 que os animais vão ser abundante nessa área. 958 01:04:47,550 --> 01:04:49,820 Eu sei que há, uh, iguana aí. 959 01:04:49,860 --> 01:04:51,410 Eu sei que existem cobras. Eu sei que há pássaros. 960 01:04:51,440 --> 01:04:53,100 Considerando que onde estamos hospedados 961 01:04:53,130 --> 01:04:54,720 os animais estão ficando longe de nós 962 01:04:54,750 --> 01:04:56,550 porque estamos fazendo também muito barulho e movimento. 963 01:05:06,750 --> 01:05:07,750 Controle-se. 964 01:05:08,550 --> 01:05:09,526 Vamos. 965 01:05:09,550 --> 01:05:10,550 fácil. 966 01:05:11,480 --> 01:05:12,550 É uma milha aqui. 967 01:05:12,580 --> 01:05:14,680 Estou desidratado, estou cansado. 968 01:05:14,720 --> 01:05:16,650 E eu não tive um um pedaço substancial de comida. 969 01:05:17,550 --> 01:05:18,550 Está indo bem aqui. 970 01:05:20,200 --> 01:05:21,240 Sim, isso foi difícil. 971 01:05:22,240 --> 01:05:23,240 aquecer. 972 01:05:31,200 --> 01:05:34,650 No dia 21, precisamos de um vencer para chegar à extração. 973 01:05:34,680 --> 01:05:36,480 Então precisa funcionar. 974 01:05:36,510 --> 01:05:37,650 Preciso de água depois disso. 975 01:05:50,100 --> 01:05:51,270 Agora eu vou e verifique as armadilhas, 976 01:05:51,310 --> 01:05:53,200 então dedos cruzados nós temos algo. 977 01:05:53,930 --> 01:05:55,130 Estou pronto para jantar esta noite. 978 01:05:55,170 --> 01:05:56,650 -100%. -Vamos. 979 01:05:56,680 --> 01:05:58,510 -Você consegue. -Preciso te alimentar. 980 01:05:58,550 --> 01:06:00,310 Estou ouvindo aquele grito de guerra, 981 01:06:00,340 --> 01:06:02,000 e eu vou chorar de volta para você com sucesso. 982 01:06:02,030 --> 01:06:03,310 Certifique-se de beber essa água. 983 01:06:03,340 --> 01:06:04,340 Ok, eu vou. 984 01:06:04,890 --> 01:06:06,030 Você vai se sair muito bem. 985 01:06:06,060 --> 01:06:07,270 - Vamos. - Uau! 986 01:06:08,720 --> 01:06:12,620 Eu acho que Steven é o melhor parceiro que eu poderia pedir. 987 01:06:14,860 --> 01:06:18,170 É cerca de um quilômetro a pé e fica quente imediatamente durante o dia. 988 01:06:18,200 --> 01:06:20,820 Ele poderia queimar apenas por indo e verificando essas armadilhas. 989 01:06:20,860 --> 01:06:22,820 eu não iria e verifique eu mesmo 990 01:06:22,860 --> 01:06:25,480 porque é honestamente muito muita queima de calorias para mim. 991 01:06:25,510 --> 01:06:26,820 Se não houver qualquer coisa lá dentro, 992 01:06:26,860 --> 01:06:29,620 vai parecer um chute nas nozes. 993 01:06:29,650 --> 01:06:33,270 Estou esperando por algum tipo de roedor de tamanho decente 994 01:06:33,310 --> 01:06:35,680 ou uma cobra. 995 01:06:35,720 --> 01:06:37,440 Estou esperando por algo isso vai nos dar 996 01:06:37,480 --> 01:06:39,410 calorias suficientes para nos tirar disto. 997 01:06:42,510 --> 01:06:43,720 Parece que a armadilha foi acionada. 998 01:06:50,550 --> 01:06:52,000 É uma iguana enorme. 999 01:06:56,890 --> 01:06:58,100 Sim! 1000 01:06:58,130 --> 01:06:59,310 bastardos! 1001 01:07:00,270 --> 01:07:01,750 Então agora estou emocionado, mas... 1002 01:07:01,790 --> 01:07:04,060 Estou tão feliz só por Sunny agora. 1003 01:07:04,100 --> 01:07:05,860 Eu senti que coloquei muito pressão sobre mim mesmo 1004 01:07:05,890 --> 01:07:06,890 para pegar alguma coisa. 1005 01:07:08,550 --> 01:07:10,340 Sinto muito, homenzinho, mas você é vou levar um tapa na cabeça. 1006 01:07:11,000 --> 01:07:12,000 Eu realmente sinto muito. 1007 01:07:18,960 --> 01:07:21,410 Isso vai ficar ensolarado na extração. 1008 01:07:21,440 --> 01:07:23,100 Eu não sei por que isso me emocionou. 1009 01:07:23,130 --> 01:07:24,480 Muita carne lá. 1010 01:07:25,200 --> 01:07:26,200 Isso é pesado. 1011 01:07:32,550 --> 01:07:33,550 Ei. 1012 01:07:34,340 --> 01:07:37,060 Oh meu Deus! 1013 01:07:39,680 --> 01:07:41,720 Primeira conversa sobre um desafio, está acontecendo. 1014 01:07:41,750 --> 01:07:43,550 Oh meu Deus. 1015 01:07:43,580 --> 01:07:45,620 -Oh. -Sim! 1016 01:07:45,650 --> 01:07:46,820 -Ah. -Oh meu Deus. 1017 01:07:46,860 --> 01:07:48,310 Você conseguiu o que queria. 1018 01:07:48,340 --> 01:07:49,316 -Deixe-me sentar. -OK. 1019 01:07:49,340 --> 01:07:50,790 Vou pegar água para você. 1020 01:07:50,820 --> 01:07:52,130 O fogo está aceso. 1021 01:07:52,170 --> 01:07:53,680 -Você conseguiu. -Ok, bem. 1022 01:07:53,720 --> 01:07:55,000 Fiquei emocionado lá atrás. 1023 01:07:55,030 --> 01:07:58,410 Oh, meu Deus. 1024 01:07:58,440 --> 01:08:00,550 Dia 17, e eu sinto que alcançaram meus objetivos. 1025 01:08:06,100 --> 01:08:07,680 - Você finalmente conseguiu. - Hum. 1026 01:08:08,200 --> 01:08:09,510 Dezessete dias. 1027 01:08:10,930 --> 01:08:11,930 Eu não me emociono. 1028 01:08:12,750 --> 01:08:14,650 Pedra fria Steve, minha esposa me liga. 1029 01:08:14,680 --> 01:08:16,310 - Sim. - -É uma grande vitória, no entanto. 1030 01:08:19,550 --> 01:08:21,170 Churrasqueira, churrasqueira. 1031 01:08:21,200 --> 01:08:23,650 vou cozinhá-lo até carvão, para não ficar doente. 1032 01:08:24,550 --> 01:08:26,680 As pernas definitivamente vão, tipo, se a pele estiver chamuscada, 1033 01:08:26,720 --> 01:08:29,200 as pernas definitivamente vão estar totalmente cozido. 1034 01:08:29,240 --> 01:08:30,890 Mas eu posso ver tudo... os sucos borbulhando 1035 01:08:30,930 --> 01:08:32,860 através da pele agora, o que é um bom sinal. 1036 01:08:32,890 --> 01:08:34,240 Então, mais um soco, no entanto. 1037 01:08:34,270 --> 01:08:36,890 Cara, você acertou em cheio. 1038 01:08:36,930 --> 01:08:37,930 Você foi incrível. 1039 01:08:37,960 --> 01:08:39,370 Nós dois temos. Nós dois acertamos em cheio. 1040 01:08:43,130 --> 01:08:44,440 Nunca tive lagarto antes. 1041 01:08:50,100 --> 01:08:51,100 tem gosto de frango. 1042 01:08:52,340 --> 01:08:53,340 inferno. 1043 01:08:54,510 --> 01:08:55,510 Ah, isso foi incrível. 1044 01:08:56,790 --> 01:08:57,790 Oh sim. 1045 01:09:02,310 --> 01:09:04,000 Ah, aquelas nuvens estão chegando. 1046 01:09:06,440 --> 01:09:08,550 Você quer que eu comece quebrar pequenos galhos para o fogo? 1047 01:09:08,580 --> 01:09:09,720 100%. 1048 01:09:09,750 --> 01:09:11,030 Ok, nós entendemos isso 1049 01:09:11,060 --> 01:09:13,890 se precisarmos disso como um vento bloco para o abrigo esta noite. 1050 01:09:13,930 --> 01:09:17,200 Estou apenas me concentrando em conseguir tanto isolamento quanto possível 1051 01:09:17,240 --> 01:09:19,170 porque mesmo quando não chove, 1052 01:09:19,200 --> 01:09:22,130 o vento e a temperatura as quedas são muito significativas. 1053 01:09:24,240 --> 01:09:26,000 Parece que a chuva está se movendo rapidamente. 1054 01:09:40,820 --> 01:09:41,930 Na verdade estou com medo 1055 01:09:41,960 --> 01:09:43,550 que chove o tempo todo caminho até amanhã. 1056 01:09:48,510 --> 01:09:49,890 Quase hiperventilando. 1057 01:09:52,620 --> 01:09:53,720 Ensolarado está muito frio. 1058 01:09:53,750 --> 01:09:54,930 Ela também é emocional. 1059 01:10:17,240 --> 01:10:20,750 Então... Ontem à noite, tivemos choveu no abrigo 1060 01:10:20,790 --> 01:10:22,550 por volta das três horas à tarde 1061 01:10:22,580 --> 01:10:23,580 e não podíamos sair. 1062 01:10:25,200 --> 01:10:27,170 Mas acho que estou apenas me sentindo, tipo, realmente esgotado 1063 01:10:27,200 --> 01:10:28,370 porque eu estou realmente... 1064 01:10:28,410 --> 01:10:30,440 Estou passando por isso agora. 1065 01:10:31,790 --> 01:10:34,000 Então meu corpo está apenas realmente cansado. 1066 01:10:35,060 --> 01:10:36,550 Emocionalmente cansado. 1067 01:10:38,270 --> 01:10:39,620 Eu estaria na minha lua de mel. 1068 01:10:39,650 --> 01:10:41,680 E, honestamente, eu quero chegar em casa 1069 01:10:41,720 --> 01:10:44,580 e eu quero ser saudável, e eu quero ser feliz, 1070 01:10:44,620 --> 01:10:47,100 e eu quero ser enérgico, não estar no meu leito de morte. 1071 01:10:48,480 --> 01:10:51,340 Dia 20. Ontem tivemos iguana. 1072 01:10:51,370 --> 01:10:53,030 Eu acho que isso é o suficiente calorias para nós. 1073 01:10:53,060 --> 01:10:55,580 Eu não preciso ser abater mais animais. 1074 01:10:55,620 --> 01:10:57,480 Vai ser minha última vez verificando a cesta de peixes. 1075 01:10:57,510 --> 01:10:58,890 Eu só vou estar reaproveitando-o. 1076 01:10:58,930 --> 01:11:00,750 vou fazer alguns sapatos para extração. 1077 01:11:00,790 --> 01:11:02,410 Tem sido um desafio incrível 1078 01:11:02,440 --> 01:11:05,000 e, uh, sim, olhando ansioso para chegar ao fim. 1079 01:11:05,030 --> 01:11:07,340 Mas Sunny está ligada suas últimas pernas. Uh... 1080 01:11:07,370 --> 01:11:09,200 A iguana deu ela um pequeno impulso. 1081 01:11:09,240 --> 01:11:10,790 Agora ela está, uh, lutando massivamente. 1082 01:11:14,580 --> 01:11:16,030 Eu não sei como ela está vou fazer uma caminhada, 1083 01:11:16,060 --> 01:11:18,060 mas vou garantir que ela receba sair de lá inteiro. 1084 01:11:21,550 --> 01:11:23,790 Eu tirei minha, uh, cesta de peixe para baixo 1085 01:11:23,820 --> 01:11:24,890 e havia vinhas suficientes lá 1086 01:11:24,930 --> 01:11:26,790 para fazer meus sapatos e os de Sunny. 1087 01:11:26,820 --> 01:11:28,000 Agora existe uma sola. 1088 01:11:29,240 --> 01:11:31,930 Apenas continue tecendo e isso será sólido. 1089 01:11:31,960 --> 01:11:34,440 Então estamos fazendo o sapatos como pequenos sapatos de neve 1090 01:11:34,480 --> 01:11:35,890 e estamos conseguindo estes em cima disso. 1091 01:11:36,790 --> 01:11:38,270 E eles são brilhantes. 1092 01:11:39,270 --> 01:11:40,270 Fiz um. 1093 01:11:40,860 --> 01:11:42,410 É como andar em uma nuvem. 1094 01:11:42,440 --> 01:11:44,620 Então vamos chicoteá-lo com toda a nossa rede mosquiteira. 1095 01:11:44,650 --> 01:11:47,510 Eu tenho vinhas suficientes comigo cesta para fazer mais três sapatos. 1096 01:11:48,370 --> 01:11:49,440 Vamos para a nossa extração. 1097 01:11:50,410 --> 01:11:51,860 Muito feliz o fato que eu usei 1098 01:11:51,890 --> 01:11:53,750 algo que eu fiz o que não foi eficaz 1099 01:11:53,790 --> 01:11:55,130 fazer algo o que será eficaz 1100 01:11:55,170 --> 01:11:56,550 para eu andar fora desta selva. 1101 01:11:59,510 --> 01:12:01,000 Engula isso. 1102 01:12:08,860 --> 01:12:09,860 Ensolarado. 1103 01:12:10,510 --> 01:12:11,890 -Você está bem? -Hum... 1104 01:12:12,720 --> 01:12:14,410 Quase desmaiei de cara 1105 01:12:14,440 --> 01:12:16,000 tentando beber a água. 1106 01:12:16,030 --> 01:12:17,030 Eu me deitei. 1107 01:12:18,270 --> 01:12:19,510 eu ia sentar para obter mais água, 1108 01:12:19,550 --> 01:12:21,270 e quase desmaiei de novo. 1109 01:12:21,310 --> 01:12:23,890 Estou me sentindo absolutamente vulnerável e aterrorizado 1110 01:12:23,930 --> 01:12:26,200 porque estou tão perto para a linha de chegada. 1111 01:12:26,240 --> 01:12:28,340 E eu não sei se estou conseguirei fazer amanhã. 1112 01:12:39,510 --> 01:12:42,200 Conseguimos água doce de a chuva pela primeira vez, 1113 01:12:42,240 --> 01:12:44,370 então eu só vou fazer meu coletor de chuva. 1114 01:12:44,410 --> 01:12:46,340 Estava querendo fazer isso nos últimos dez dias. 1115 01:12:46,370 --> 01:12:48,820 Porque se eu pegar água da chuva, Posso beber imediatamente. 1116 01:12:48,860 --> 01:12:50,340 Então não estamos perdendo muito tempo 1117 01:12:50,370 --> 01:12:52,240 coleta de água, água fervente, 1118 01:12:52,270 --> 01:12:53,890 esperando esfriar. 1119 01:12:53,930 --> 01:12:55,820 Isso vai cortar nosso tempo pela metade. 1120 01:12:55,860 --> 01:12:58,030 Cara, isso é incrível. 1121 01:12:58,060 --> 01:13:00,720 - Você me ouviu. - Essa é a coisa mais legal que eu já vi. 1122 01:13:00,750 --> 01:13:02,410 - Você é brilhante. - É criativo. 1123 01:13:02,440 --> 01:13:04,510 Cara... Ah, cara, eu estou tão animado para isso. 1124 01:13:05,580 --> 01:13:07,860 Oh, Steve tem um coletor de chuva. 1125 01:13:14,510 --> 01:13:17,060 Estou me sentindo absolutamente vulnerável e aterrorizado 1126 01:13:17,100 --> 01:13:19,370 porque estou tão perto para a linha de chegada. 1127 01:13:19,410 --> 01:13:21,370 E eu não sei se estou conseguirei fazer amanhã. 1128 01:13:26,100 --> 01:13:27,510 Não se preocupe, ensolarado. Nós conseguimos isso. 1129 01:13:27,550 --> 01:13:28,486 Vamos descansar hoje. 1130 01:13:28,510 --> 01:13:29,580 Vinte e quatro horas. 1131 01:13:32,440 --> 01:13:33,930 Há tanto meu corpo aguenta, 1132 01:13:33,960 --> 01:13:35,720 e esse ambiente é extremamente difícil, 1133 01:13:35,750 --> 01:13:38,060 e eu definitivamente estou em o fim da minha corda. 1134 01:13:38,100 --> 01:13:41,030 É dia 20. A extracção é amanhã. 1135 01:13:41,060 --> 01:13:45,340 Mas fisicamente, eu realmente não sei se consigo. 1136 01:13:46,240 --> 01:13:47,270 Vamos, ensolarado. Você conseguiu isso. 1137 01:13:47,310 --> 01:13:49,000 Coloque um pouco de água em você. Vou ferver mais um pouco de água. 1138 01:13:49,790 --> 01:13:50,930 Vamos, companheiro. Bom trabalho. 1139 01:13:53,200 --> 01:13:55,200 Tudo bem, beba isso e eu estou vou pegar outra panela. 1140 01:13:56,930 --> 01:13:59,100 Pense em como Jordan está orgulhoso e Miana vão ficar 1141 01:13:59,130 --> 01:14:00,440 quando você marchar amanhã. 1142 01:14:02,440 --> 01:14:05,720 Sendo arrastado pela pele dos dentes. 1143 01:14:05,750 --> 01:14:08,130 Vinte e quatro horas. Eu só preciso de 24 horas. 1144 01:14:25,790 --> 01:14:27,820 Eu só... eu só um comando áspero 1145 01:14:27,860 --> 01:14:30,480 quem pode me dizer mente: "Sente-se." 1146 01:14:30,510 --> 01:14:33,440 Eu acho, uh, minha parceria com Sunny, crescemos... 1147 01:14:33,480 --> 01:14:34,550 Crescemos enormemente. 1148 01:14:34,580 --> 01:14:35,820 Quanto mais eu a vi sofrer 1149 01:14:35,860 --> 01:14:37,340 e o que ela está passando, 1150 01:14:37,370 --> 01:14:41,100 Eu sinto que, uh, nós cresceu enormemente como uma equipe. 1151 01:14:41,130 --> 01:14:43,960 Eu realmente espero, tipo, Eu apenas fisicamente posso... 1152 01:14:45,270 --> 01:14:46,370 forçá-lo amanhã. 1153 01:14:47,750 --> 01:14:49,550 Se você for tocado no dia 21 quando estamos saindo, 1154 01:14:49,580 --> 01:14:52,410 eu vou te dar por o resto da sua vida. 1155 01:14:52,440 --> 01:14:55,240 Eu vou aterrorizar você como a primeira pessoa 1156 01:14:55,270 --> 01:14:57,480 a ser aproveitado no dia 21. 1157 01:14:57,510 --> 01:14:59,410 A única preocupação é se Sunny não terminar, 1158 01:14:59,440 --> 01:15:01,650 isso significa que eu não fiz bem como um membro da equipe. 1159 01:15:18,410 --> 01:15:19,510 Eu não consigo dormir. 1160 01:15:19,550 --> 01:15:21,200 Chegando perto do fim agora. 1161 01:15:21,240 --> 01:15:23,000 Estou começando a pensar sobre minha esposa, Jenny... 1162 01:15:24,510 --> 01:15:25,620 e minha filha Chloé. 1163 01:15:27,100 --> 01:15:28,750 Estarei em casa muito em breve. 1164 01:15:37,410 --> 01:15:38,680 Tudo bem. 1165 01:15:38,720 --> 01:15:41,060 -Extração, dia 21. -Mmm-hmm. 1166 01:15:41,100 --> 01:15:43,370 Temos uma grande distância. Estou preocupado com... 1167 01:15:43,410 --> 01:15:44,720 Como você pode ver, 1168 01:15:44,750 --> 01:15:47,550 a extração é quatro vezes mais longo que a inserção. 1169 01:15:47,580 --> 01:15:48,930 E a inserção foi longa. 1170 01:15:48,960 --> 01:15:50,200 -Sim. -Então isso vai ser difícil. 1171 01:15:50,240 --> 01:15:52,440 Então precisaremos para passar por cima desta colina 1172 01:15:52,480 --> 01:15:54,680 - e direto para a extração e, uh... - -Sim. 1173 01:15:54,720 --> 01:15:56,860 Sunny tem lutado nos últimos dias 1174 01:15:56,890 --> 01:16:00,170 com seu jogo mental e seu corpo físico. 1175 01:16:00,200 --> 01:16:01,960 Mas, uh, eu dei ela algumas conversas estimulantes, 1176 01:16:02,000 --> 01:16:05,750 uh, motivou-a, impulsionou-a, exatamente o que farei com meus próprios soldados. 1177 01:16:05,790 --> 01:16:07,440 E ela está de volta ao jogo. 1178 01:16:07,480 --> 01:16:09,060 E o que podemos vá e faça agora é, 1179 01:16:09,100 --> 01:16:10,820 devemos ficar enlameados e vamos sair daqui. 1180 01:16:10,860 --> 01:16:12,130 -Dia 21. -Vamos. 1181 01:16:12,170 --> 01:16:13,340 Estamos quase lá. 1182 01:16:13,370 --> 01:16:15,130 Neste momento, as temperaturas estão baixas. 1183 01:16:15,170 --> 01:16:16,270 Está ventando. 1184 01:16:16,310 --> 01:16:18,860 Mas eu sei que isso não vai durar. 1185 01:16:18,890 --> 01:16:21,580 Eu sei que estarei dentro problemas durante a tarde. 1186 01:16:21,620 --> 01:16:24,130 Exaustão por calor até insolação. 1187 01:16:24,170 --> 01:16:26,550 Medicamente sendo aproveitado, essa é a minha preocupação. 1188 01:16:26,580 --> 01:16:28,620 Então eu só quero sair do acampamento 1189 01:16:28,650 --> 01:16:30,620 o mais rápido possível e seguir o caminho, 1190 01:16:30,650 --> 01:16:32,550 porque quanto mais esperarmos, 1191 01:16:32,580 --> 01:16:34,440 mais difícil é isso vai ser para mim. 1192 01:16:34,480 --> 01:16:35,890 Vou dar o fora daqui. 1193 01:16:35,930 --> 01:16:37,580 Então estamos fora daqui. 1194 01:16:37,620 --> 01:16:39,790 Ensolarado e Steven caminhará seis milhas 1195 01:16:39,820 --> 01:16:41,130 pelas colinas íngremes 1196 01:16:41,170 --> 01:16:43,030 das pastagens de Los Llanos, 1197 01:16:43,060 --> 01:16:44,930 onde não há árvores para protegê-los 1198 01:16:44,960 --> 01:16:46,370 do sol implacável 1199 01:16:46,410 --> 01:16:48,510 e aumento das temperaturas diurnas. 1200 01:16:48,550 --> 01:16:50,720 Eles terão que manter seus olhos no chão 1201 01:16:50,750 --> 01:16:53,310 para evitar 300 espécies de cobras, 1202 01:16:53,340 --> 01:16:55,170 até que eles subam o cume final 1203 01:16:55,200 --> 01:16:57,000 e encontre seu veículo de extração. 1204 01:16:57,030 --> 01:16:59,030 Ah, pedras. 1205 01:16:59,060 --> 01:17:01,200 -Vou calçar os sapatos por cima. -Sim. 1206 01:17:01,240 --> 01:17:04,370 Todas essas pedrinhas, me destruindo totalmente. 1207 01:17:04,410 --> 01:17:06,270 - Só vou parar por aqui nesta pequena parte plana. - -OK. 1208 01:17:08,270 --> 01:17:12,170 Ah, sim. Aquelas pedras são absolutamente nojento de andar. 1209 01:17:12,200 --> 01:17:14,370 Sim, como se fosse isso você está pisando. 1210 01:17:14,410 --> 01:17:16,270 Basta olhar para isso. Eles são afiados. 1211 01:17:16,310 --> 01:17:17,480 Cortando meus pés. 1212 01:17:19,240 --> 01:17:20,270 Ah. 1213 01:17:20,310 --> 01:17:22,060 Sinto como se estivesse andando em uma nuvem 1214 01:17:22,100 --> 01:17:23,170 e eu nem levantei ainda. 1215 01:17:24,240 --> 01:17:25,410 Você com certeza não quer calçar os sapatos? 1216 01:17:25,440 --> 01:17:26,650 Sim, 100%. 1217 01:17:26,680 --> 01:17:29,240 Porque os sapatos são mais pesado. Eles são muito mais desajeitados. 1218 01:17:29,270 --> 01:17:30,620 Eles vão ser puxando a grama. 1219 01:17:30,650 --> 01:17:32,100 E você tem essas calorias 1220 01:17:32,130 --> 01:17:34,270 onde para mim, é só... 1221 01:17:34,310 --> 01:17:36,650 mais leve e apenas um muito mais fácil de navegar. 1222 01:17:36,680 --> 01:17:37,680 - Então... - Sim. 1223 01:17:38,860 --> 01:17:39,860 Vamos fazê-lo. 1224 01:17:41,510 --> 01:17:43,620 Uau. Eles sentem absolutamente incrível. 1225 01:17:43,650 --> 01:17:45,510 Sinto como se estivesse com raquetes de neve. 1226 01:17:45,550 --> 01:17:47,960 - Não são pedras que comem seus pés? - -Não. 1227 01:17:48,480 --> 01:17:49,480 Incondicional. 1228 01:17:51,650 --> 01:17:54,340 Seu corpo está lentamente quebrando. 1229 01:17:54,370 --> 01:17:57,030 - Tem que se manter no topo do jogo. - -Sim. 1230 01:17:57,060 --> 01:18:00,720 Tentando subir o colinas, minhas pernas estão pegando fogo. 1231 01:18:00,750 --> 01:18:03,170 Descendo as colinas, meus joelhos estão trêmulos. 1232 01:18:03,200 --> 01:18:05,310 Estou tão exausto e cansado. 1233 01:18:05,340 --> 01:18:08,270 Estou preocupado. Isto é... Isso é sério. 1234 01:18:08,310 --> 01:18:09,310 O calor está chegando agora. 1235 01:18:12,890 --> 01:18:14,100 Vamos, Sunny, você consegue. 1236 01:18:14,890 --> 01:18:16,000 -Você consegue. -Sim. 1237 01:18:17,170 --> 01:18:18,820 Mesmo com o vento, esse calor é só... 1238 01:18:22,620 --> 01:18:23,620 Ah, cara. 1239 01:18:29,550 --> 01:18:31,240 Oh, . Eu não sei se nós vamos chegar lá. 1240 01:18:33,580 --> 01:18:34,620 Eu preciso de água. 1241 01:18:34,650 --> 01:18:36,510 Precisamos de sombra. Precisamos de água. 1242 01:18:40,240 --> 01:18:41,240 Vamos. Vamos continuar. 1243 01:18:42,030 --> 01:18:43,030 Eu só preciso de mais... Só... 1244 01:18:44,890 --> 01:18:46,240 -Dez segundos. -Hum. 1245 01:18:47,550 --> 01:18:48,550 Outro empurrão. 1246 01:18:50,650 --> 01:18:51,650 Nós conseguimos. 1247 01:18:52,480 --> 01:18:54,170 O corpo parece fraco. 1248 01:18:55,240 --> 01:18:56,270 Eu me sinto fraco agora. 1249 01:18:57,480 --> 01:18:58,720 O calor simplesmente tirou isso de mim. 1250 01:19:00,370 --> 01:19:01,316 Esta é a nossa última colina. 1251 01:19:01,340 --> 01:19:02,620 Quando subirmos esta colina, 1252 01:19:02,650 --> 01:19:04,620 este é o fim de tudo, e é tudo uma descida a partir daqui. 1253 01:19:04,650 --> 01:19:05,720 Mas nós dois estamos lutando. 1254 01:19:05,750 --> 01:19:06,626 Não consigo me mover. 1255 01:19:06,650 --> 01:19:08,340 Massivamente desidratado. 1256 01:19:08,370 --> 01:19:09,930 A exaustão pelo calor está começando. 1257 01:19:09,960 --> 01:19:12,410 Bem, neste ritmo e esse calor, 1258 01:19:12,440 --> 01:19:13,890 Estou me sentindo como Eu senti ontem. 1259 01:19:17,410 --> 01:19:20,930 Eu não posso... Você sabe o que, Sunny, porém, 1260 01:19:20,960 --> 01:19:22,650 - temos mais uma grande colina para fazer. - -Eu sei. 1261 01:19:22,680 --> 01:19:23,790 -Isso é-- -Mais uma colina grande. 1262 01:19:23,820 --> 01:19:25,890 Eu quero ter certeza de que ela termina este desafio. 1263 01:19:25,930 --> 01:19:27,370 Com uma equipe, você nunca não deixe ninguém para trás. 1264 01:19:28,200 --> 01:19:29,200 Vamos, mais uma grande colina. 1265 01:19:33,930 --> 01:19:34,930 Vamos, Sunny, última colina. 1266 01:19:35,750 --> 01:19:36,750 Última colina. 1267 01:19:36,890 --> 01:19:38,170 Argh. 1268 01:19:38,200 --> 01:19:39,790 Eu já estou sentindo 1269 01:19:39,820 --> 01:19:41,480 o menor elevação no terreno. 1270 01:19:41,510 --> 01:19:42,790 Minhas pernas estão pesadas. 1271 01:19:42,820 --> 01:19:45,440 Isso é realmente, realmente difícil. 1272 01:19:45,480 --> 01:19:46,480 Vamos, ensolarado. 1273 01:19:50,310 --> 01:19:51,310 Vamos, ensolarado. 1274 01:19:55,100 --> 01:19:56,100 Vamos, Steve. 1275 01:19:56,960 --> 01:19:57,960 Tenho que levantar... 1276 01:19:58,370 --> 01:19:59,370 Vamos lá... 1277 01:20:05,000 --> 01:20:06,000 Vamos, Sunny, última subida. 1278 01:20:08,060 --> 01:20:09,060 Vamos! 1279 01:20:14,000 --> 01:20:15,750 - Vamos, ensolarado. Continue empurrando. -Eu sei... 1280 01:20:20,100 --> 01:20:21,720 Ela está desmaiada. 1281 01:20:21,750 --> 01:20:23,310 Ela está desidratada. 1282 01:20:23,340 --> 01:20:25,650 Eu vou bombeiro carregar meu parceiro daqui se eu precisar. 1283 01:20:25,680 --> 01:20:27,170 Sou um Comando, sou um soldado. 1284 01:20:27,200 --> 01:20:28,200 É o que eu faço. 1285 01:20:29,000 --> 01:20:30,000 OK. 1286 01:20:31,510 --> 01:20:32,510 Vamos, ensolarado. 1287 01:20:47,240 --> 01:20:48,310 Ensolarado. 1288 01:20:48,340 --> 01:20:49,340 Sunny, te dou uma mão. 1289 01:20:50,240 --> 01:20:51,510 Ensolarado. 1290 01:20:51,550 --> 01:20:52,720 Dê-me sua mão. Vamos. 1291 01:20:54,620 --> 01:20:55,620 Vamos. 1292 01:20:57,340 --> 01:20:58,620 Algum veículo ali. 1293 01:21:00,340 --> 01:21:01,480 Temos extração. 1294 01:21:03,000 --> 01:21:03,866 Sim. 1295 01:21:03,890 --> 01:21:04,890 Vamos. 1296 01:21:07,410 --> 01:21:09,170 O veículo mostra do nada. 1297 01:21:09,200 --> 01:21:10,750 Me sentindo muito emocionado. 1298 01:21:10,790 --> 01:21:12,200 Isso me deixou muito feliz. 1299 01:21:12,240 --> 01:21:13,720 É... é... é... honestamente, isso apenas me levantou o ânimo. 1300 01:21:14,440 --> 01:21:15,890 Sim, vamos. 1301 01:21:16,720 --> 01:21:17,720 Vamos. 1302 01:21:18,100 --> 01:21:19,100 Vamos, ensolarado. 1303 01:21:19,440 --> 01:21:20,650 Último empurrão. 1304 01:21:21,510 --> 01:21:23,240 Vamos, o coração está batendo. 1305 01:21:23,270 --> 01:21:24,270 Você tem mais um. 1306 01:21:25,930 --> 01:21:27,170 - Ei. - Ei! 1307 01:21:36,100 --> 01:21:39,790 As lutas aqui, eles são sérios, eles são reais, 1308 01:21:39,820 --> 01:21:42,440 eles são emocionais, eles são físicos e eles são mentais. 1309 01:21:42,480 --> 01:21:44,790 - Ah, é a melhor coisa que já vi. - -Ei, sim, sim. 1310 01:21:46,240 --> 01:21:47,240 Ah... 1311 01:21:48,200 --> 01:21:49,200 Obrigado. 1312 01:21:49,620 --> 01:21:51,480 Está puxando algo 1313 01:21:51,510 --> 01:21:54,580 isso é um tipo de força que você precisa ter. 1314 01:21:54,620 --> 01:21:57,790 E eu precisava de uma experiência para me permitir essa oportunidade 1315 01:21:58,480 --> 01:21:59,456 e foi isso. 1316 01:21:59,480 --> 01:22:00,720 , nós conseguimos. 1317 01:22:00,750 --> 01:22:02,200 Nós conseguimos. 1318 01:22:03,440 --> 01:22:04,960 -Eu continuo me emocionando. -Eu não posso acreditar. 1319 01:22:07,000 --> 01:22:08,820 Steve 100% me protege. 1320 01:22:08,860 --> 01:22:11,060 Ele tem sido o parceiro perfeito. 1321 01:22:11,100 --> 01:22:13,130 Me ensinou que eu posso contar com um companheiro de equipe. 1322 01:22:13,170 --> 01:22:14,370 Posso contar com um parceiro. 1323 01:22:15,410 --> 01:22:16,620 E o fato de que isso é um presente 1324 01:22:16,650 --> 01:22:17,890 que esse desafio me deu, 1325 01:22:17,930 --> 01:22:19,440 Não vou considerar isso garantido. 1326 01:22:19,480 --> 01:22:21,270 Steve vai seja um amigo para toda a vida. 1327 01:22:23,310 --> 01:22:26,580 Estou pronto para me casar. 1328 01:22:26,620 --> 01:22:29,370 Jordan, isso não seria aconteceu sem você. 1329 01:22:29,410 --> 01:22:32,440 Tudo o que consegui com isso é por sua causa, querido. 1330 01:22:32,480 --> 01:22:36,240 Depois de sobreviver 21 dias, Sunny perdeu três quilos. 1331 01:22:36,270 --> 01:22:40,820 Sua sobrevivência primitiva A classificação sobe de 6,2 para 6,7. 1332 01:22:40,860 --> 01:22:42,000 -Você é o melhor companheiro de equipe, cara. -Da mesma maneira. 1333 01:22:44,030 --> 01:22:47,130 Eu acho que tudo que eu fiz tem sido bom para a equipe. 1334 01:22:47,170 --> 01:22:48,270 Tudo que eu construí não foi apenas para mim, 1335 01:22:48,310 --> 01:22:49,410 foi para nós dois. 1336 01:22:49,440 --> 01:22:51,930 Uau! 1337 01:22:51,960 --> 01:22:53,340 Gosto de crescer como pessoa, 1338 01:22:53,370 --> 01:22:55,720 e essa é a razão pela qual Eu fiz esse desafio. 1339 01:22:55,750 --> 01:22:58,440 Quando chego em casa, estou um pai, eu sou um marido. 1340 01:22:58,480 --> 01:23:02,100 Então, o que isso significa para mim é lealdade, integridade, jogador de equipe. 1341 01:23:02,130 --> 01:23:04,340 Estou tentando fazer o melhor que posso posso para as pessoas que amo. 1342 01:23:04,370 --> 01:23:06,200 Stevenn perdeu 13 quilos. 1343 01:23:06,240 --> 01:23:10,620 Seu PSR sobe de 7,0 para 7,5. 1344 01:23:10,650 --> 01:23:12,440 - Vinte e um! - Sim! Vamos! 1345 01:23:12,480 --> 01:23:14,890 -Sim! -Sim! 1346 01:23:16,440 --> 01:23:19,890 -Conseguimos. -Ah, obrigado, Colômbia. 1347 01:23:19,930 --> 01:23:22,100 Uau! 1348 01:23:28,340 --> 01:23:29,930 Então, sim, nós fizemos planejar uma fuga, 1349 01:23:30,960 --> 01:23:32,130 e eu não posso estar mais grato 1350 01:23:32,170 --> 01:23:34,240 ou mais animado por estar aqui vai casar.