1 00:00:03,520 --> 00:00:05,610 Estou aqui na África, estou animado. 2 00:00:05,620 --> 00:00:07,520 e estou com medo, estou nervoso. 3 00:00:07,540 --> 00:00:11,030 Não vejo nenhum animal, mas eles me veem. 4 00:00:12,860 --> 00:00:16,830 É incrível, as ameaças e perigos por toda parte. 5 00:00:16,840 --> 00:00:19,830 Eu tenho que ficar cauteloso. Eu tenho que ficar atento. 6 00:00:19,840 --> 00:00:22,350 E você nunca pode baixe a guarda. 7 00:00:24,620 --> 00:00:27,440 Estamos ficando bonitos profundamente no mato agora. 8 00:00:27,450 --> 00:00:29,840 Está começando a ficar bem assustador. 9 00:00:29,860 --> 00:00:34,250 Eu acho que vai ser realmente difícil sobreviver aqui. 10 00:00:34,880 --> 00:00:37,490 Eu sonhei com isso momento, e eu te digo uma coisa, 11 00:00:37,500 --> 00:00:40,690 é alguma combinação de animado e nervoso. 12 00:00:40,710 --> 00:00:43,030 São muitas emoções acontecendo agora. 13 00:00:43,660 --> 00:00:45,540 Vale Luangwa, na Zâmbia, 14 00:00:45,550 --> 00:00:48,590 um vasto terreno de pastagens secas, 15 00:00:48,610 --> 00:00:51,740 densas florestas de bambu, e exuberantes sistemas fluviais, 16 00:00:51,760 --> 00:00:56,490 é um dos países africanos mais áreas densas de vida selvagem mortal. 17 00:00:56,500 --> 00:01:00,570 Fazendo crocodilos gigantes, leões e elefantes 18 00:01:00,590 --> 00:01:02,400 uma ameaça constante. 19 00:01:03,350 --> 00:01:05,230 Tudo bem, vamos fazer isso. 20 00:01:05,250 --> 00:01:06,590 Deve ser isso. 21 00:01:06,610 --> 00:01:08,220 Tudo bem, aqui vamos nós. 22 00:01:11,550 --> 00:01:14,400 Tchau, roupas, estou estou cansado de você de qualquer maneira. 23 00:01:15,660 --> 00:01:17,220 Vamos fazê-lo. 24 00:01:19,220 --> 00:01:19,810 Aqui vamos nós. 25 00:01:19,830 --> 00:01:24,000 Tudo bem, África, vamos faça isso, jogo! 26 00:01:31,380 --> 00:01:32,520 Oi. 27 00:01:32,540 --> 00:01:34,450 Estou muito feliz em conhecê-lo. 28 00:01:34,470 --> 00:01:35,490 É muito estranho nos encontrarmos assim. 29 00:01:35,500 --> 00:01:37,620 Isso é realmente estranho, mas... Podemos nos abraçar. 30 00:01:37,640 --> 00:01:40,010 Mulheres selvagens dominando a África. 31 00:01:40,760 --> 00:01:41,890 - Qual o seu nome? - Jennie. 32 00:01:41,910 --> 00:01:44,790 -Jennie, meu nome é Heather. -Prazer, prazer em conhecê-lo. 33 00:01:44,810 --> 00:01:45,810 O que você faz no trabalho? 34 00:01:45,830 --> 00:01:47,550 Hum, eu sou apenas um professor substituto. 35 00:01:47,570 --> 00:01:48,610 Sou apenas uma cabeleireira, então... 36 00:01:48,620 --> 00:01:50,230 -Ah, sim? Legal. -É divertido. 37 00:01:50,710 --> 00:01:52,030 Ei pessoal. 38 00:01:53,570 --> 00:01:56,450 - O que? - Oh meu Deus. 39 00:01:56,470 --> 00:01:57,500 - Uau. - Oi. 40 00:01:57,520 --> 00:01:59,450 Outra mulher selvagem. 41 00:01:59,470 --> 00:02:00,490 Olá, meu nome é Heather. 42 00:02:00,500 --> 00:02:02,320 Olá, meu nome é Lauren. 43 00:02:02,330 --> 00:02:03,640 Prazer em conhecê-lo. 44 00:02:03,660 --> 00:02:06,880 -Jennie. -Jennie, oi, prazer em conhecê-la. Oh, meu Deus. 45 00:02:06,890 --> 00:02:10,670 Eu sou deixado no arbusto, você sabe, da África, 46 00:02:10,690 --> 00:02:13,790 e há duas mulheres, e eles estão nus como eu, 47 00:02:13,810 --> 00:02:15,550 e estou pensando, "O que está acontecendo?" 48 00:02:15,570 --> 00:02:17,590 -Seu cabelo é incrível. -Obrigado. 49 00:02:17,610 --> 00:02:19,810 Porque você é um cabelo cômoda, então você notaria. 50 00:02:19,820 --> 00:02:21,620 -Essa foi a primeira coisa que notei. -Observe, sim. 51 00:02:21,640 --> 00:02:22,930 Uh, eu não estava esperando isso. 52 00:02:22,940 --> 00:02:24,720 Eu nunca pensei lá seríamos três de nós aqui. 53 00:02:24,740 --> 00:02:25,930 - Eu sei, uau. - -Eu sei, isso é emocionante. 54 00:02:25,940 --> 00:02:29,450 -Isso é uma loucura, meu Deus. -Adoro que não haja caras aqui. 55 00:02:29,470 --> 00:02:30,740 - Sim. - Eu sei direito. 56 00:02:30,760 --> 00:02:32,440 - São três garotas. Nós vamos esmagar essa coisa. -Ah, totalmente. 57 00:02:32,450 --> 00:02:33,060 Sim, nós vamos conseguir. 58 00:02:33,080 --> 00:02:34,890 - Estou super animado por sermos nós três... - -Sim. 59 00:02:34,910 --> 00:02:36,840 - ...e espero que possamos apenas, tipo... - -Sim. 60 00:02:36,860 --> 00:02:38,710 -...amem-se... -Meu Deus, sim. 61 00:02:38,720 --> 00:02:40,350 ...e, tipo, ajudar cada um outros conseguem passar. 62 00:02:40,370 --> 00:02:40,940 Quero dizer, os caras estão bem, 63 00:02:40,960 --> 00:02:42,880 -mas acho muito legal ter mulheres. -Sim. 64 00:02:42,890 --> 00:02:44,720 -Tipo, vamos aguentar juntos. -Empoderamento das mulheres. 65 00:02:44,740 --> 00:02:45,690 Não precisamos de um cara. 66 00:02:45,710 --> 00:02:47,470 Isso mesmo! Não caras nesta festa. 67 00:02:49,350 --> 00:02:49,820 Ei, pessoal. 68 00:02:49,840 --> 00:02:51,590 - Sim, ah! - Ah, meu Deus. 69 00:02:51,610 --> 00:02:53,200 Um cara! 70 00:02:55,710 --> 00:02:57,620 - Importa-se se eu me juntar a você aqui? - Uh... 71 00:02:57,640 --> 00:02:58,590 -Ah, Deus. -Oh! 72 00:02:58,610 --> 00:03:00,300 Tem um cara! 73 00:03:00,320 --> 00:03:01,540 Tem um cara aqui! 74 00:03:01,550 --> 00:03:03,490 - Ah, meu Deus. - Hum, uau. 75 00:03:04,230 --> 00:03:05,350 Oh não. 76 00:03:05,370 --> 00:03:07,230 Um cara vai invadir nossa festa? 77 00:03:10,550 --> 00:03:12,300 O que está acontecendo? 78 00:03:12,320 --> 00:03:13,470 Oh, meu Deus. 79 00:03:13,490 --> 00:03:15,420 - Uau. - Olá, sou a Heather. 80 00:03:15,440 --> 00:03:16,000 -Oi, oi, Heather. -Eu sou Lauren. 81 00:03:16,010 --> 00:03:17,520 -Lauren, prazer. -Oh, meu Deus. Prazer em conhecê-lo. 82 00:03:17,540 --> 00:03:19,280 -Prazer em conhecê-lo. Olá, Jennie. -Prazer em conhecê-lo. 83 00:03:19,300 --> 00:03:20,620 Prazer em te conhecer também. 84 00:03:20,640 --> 00:03:22,350 Eu não pensei lá ia fazer quatro. 85 00:03:22,370 --> 00:03:24,440 -Não. Bem-vindo à equipe. -Sim. 86 00:03:24,450 --> 00:03:26,030 -Sim. -Sim, bem vindo à festa das garotas. 87 00:03:26,670 --> 00:03:28,470 Feliz por estar aqui, com certeza. 88 00:03:29,620 --> 00:03:32,500 Estávamos tendo um bom momento de meninas, 89 00:03:32,520 --> 00:03:34,790 e então Robin apareceu. 90 00:03:34,810 --> 00:03:38,710 E estou menos emocionado sobre ele, vou ser honesto. 91 00:03:38,720 --> 00:03:41,520 Você estava completamente surpreso em me ver? 92 00:03:41,540 --> 00:03:42,570 -Eu era. -Sim. 93 00:03:42,590 --> 00:03:43,740 Fiquei completamente surpreso. 94 00:03:43,760 --> 00:03:46,610 Eu era a terceira mulher, então Eu fico tipo, "O que está acontecendo?" 95 00:03:46,620 --> 00:03:48,550 - OK. - E então, e então você aparece. 96 00:03:48,570 --> 00:03:49,710 Você ficou chocado? 97 00:03:49,720 --> 00:03:51,050 Fiquei totalmente chocado. 98 00:03:51,060 --> 00:03:54,890 Na verdade eu parei e não estava tenho certeza de como abordar. 99 00:03:54,910 --> 00:03:57,550 Talvez o maior surpresa da minha vida. 100 00:03:57,570 --> 00:04:01,370 Não tinha ideia de que havia seriam três mulheres, 101 00:04:01,380 --> 00:04:03,740 mas eu não poderia estar mais animado. 102 00:04:03,760 --> 00:04:05,690 Acho que podemos deixá-lo em nosso círculo de mulheres selvagens. 103 00:04:05,710 --> 00:04:06,890 Ok, você está dentro, você é um de nós. 104 00:04:06,910 --> 00:04:09,540 -Sim. -Tenho que fazer uma iniciação? 105 00:04:09,550 --> 00:04:10,690 - Oh, talvez esta noite, talvez esta noite. - OK. 106 00:04:10,710 --> 00:04:12,860 Mantenha, mantenha essas mulheres tema de empoderamento indo. 107 00:04:12,880 --> 00:04:14,620 -Sim. -Só estou aqui para apoiar. 108 00:04:14,640 --> 00:04:15,910 - Vamos, parece ótimo. - Ok, incrível. 109 00:04:15,930 --> 00:04:19,610 Ok, estou tão animado, mas acho é hora de começar, pessoal. 110 00:04:19,620 --> 00:04:20,660 - Sim, estou pronto. - Sim, vamos lá. 111 00:04:20,670 --> 00:04:21,660 - OK. - Estou pronto. 112 00:04:21,670 --> 00:04:22,690 -Sim, vamos lá. -Uh, as malas estão ali. 113 00:04:22,710 --> 00:04:23,710 -Legal, legal, sim. -Vai dar uma olhada? 114 00:04:23,720 --> 00:04:25,320 Sim, ah, sim, eles estão lá. 115 00:04:26,370 --> 00:04:27,770 Ah, sim, ok. 116 00:04:27,790 --> 00:04:30,250 - Não acredito que estou colocando a bolsa. - -Certo? 117 00:04:30,270 --> 00:04:34,720 Os sobreviventes são fornecidos com uma panela e um acendedor de fogo, 118 00:04:34,740 --> 00:04:37,400 além de um item pessoal cada. 119 00:04:37,420 --> 00:04:39,050 Um estilingue... 120 00:04:39,370 --> 00:04:42,720 ...machado... ...facão, e linha de pesca. 121 00:04:42,740 --> 00:04:44,470 Meu pai me ensinou a pescar. 122 00:04:44,490 --> 00:04:46,400 Eu, eu sinto que posso traga-nos o jantar. 123 00:04:46,420 --> 00:04:47,770 -Ah, sim. -Então, vamos ficar bem. 124 00:04:47,790 --> 00:04:49,440 - Caramba, sim, isso é incrível. - Incrível. 125 00:04:49,450 --> 00:04:50,500 Isso é tão legal. 126 00:04:50,520 --> 00:04:52,440 E eu tenho um mais coisa para nós. 127 00:04:53,540 --> 00:04:54,710 -Robin, você quer... - Claro. 128 00:04:54,720 --> 00:04:56,790 - ...fazer as honras? Veja para onde estamos indo? -Tudo bem. 129 00:04:56,810 --> 00:04:58,490 - Ok, então... - Tudo bem. 130 00:04:58,500 --> 00:05:00,000 -Então é aqui que estamos... -Tudo bem. 131 00:05:00,010 --> 00:05:02,350 - Ótimo, querido. - -Uh, temos água doce aqui. 132 00:05:02,370 --> 00:05:02,770 - Legal. - OK. 133 00:05:02,790 --> 00:05:04,670 -A extraçăo está ali. -Sim. 134 00:05:04,690 --> 00:05:05,670 Devemos fazer isso? 135 00:05:05,690 --> 00:05:06,790 - Vamos. - Vamos fazê-lo. 136 00:05:06,810 --> 00:05:07,890 - Sim, equipe, em frente. - Vamos lá, pessoal. 137 00:05:07,910 --> 00:05:09,960 - Ah, precisamos de um nome de equipe. - Sim. 138 00:05:09,980 --> 00:05:11,830 - Qual é o nome do nosso time? - -Bem, seriam Mulheres Selvagens. 139 00:05:11,840 --> 00:05:13,400 - Sim... - Vamos ficar com isso! 140 00:05:13,420 --> 00:05:14,060 - Podemos? - Oh sim. 141 00:05:14,080 --> 00:05:15,740 - OK, bom. - -Vamos continuar com isso, Mulheres Selvagens. 142 00:05:15,760 --> 00:05:17,500 Mulheres selvagens. 143 00:05:17,520 --> 00:05:19,230 Equipe Mulheres Selvagens. 144 00:05:19,590 --> 00:05:21,030 Somos nós. 145 00:05:21,880 --> 00:05:25,110 Não são mulheres selvagens e Robin, faço parte do esquadrão. 146 00:05:26,540 --> 00:05:28,810 Para chegar ao seu local de sobrevivência, 147 00:05:28,830 --> 00:05:30,490 o quarteto irá para o norte... 148 00:05:30,500 --> 00:05:33,060 ...através de quilômetros de floresta coberta de espinhos... 149 00:05:33,080 --> 00:05:38,180 ...para as margens queimadas pelo sol e águas rasas do rio Luangwa. 150 00:05:42,930 --> 00:05:44,810 Belo trabalho em chamas a trilha lá em cima. 151 00:05:44,830 --> 00:05:46,570 - Uau! - Uau! 152 00:05:46,590 --> 00:05:48,740 Então, pessoal, eu, eu corro, é isso que eu faço. 153 00:05:48,760 --> 00:05:51,590 Então, eu gasto quase tudo meu tempo livre na trilha. 154 00:05:51,610 --> 00:05:52,770 - Legal. - Muito legal. 155 00:05:52,790 --> 00:05:54,890 Estou formalmente treinado como bioquímico. 156 00:05:54,910 --> 00:05:58,620 Adoro identificar plantas e colheita de alimentos silvestres. 157 00:05:58,640 --> 00:06:00,810 Mas eu fui colocado em muitas situações 158 00:06:00,830 --> 00:06:04,980 onde eu tive que estar mentalmente difícil de superar isso. 159 00:06:05,000 --> 00:06:07,840 Nos últimos cinco anos, Eu tenho corrido ultra 160 00:06:07,860 --> 00:06:10,570 no deserto da montanha áreas que adoro. 161 00:06:10,590 --> 00:06:12,540 Você sabe, é preciso muito trabalho duro. 162 00:06:12,550 --> 00:06:13,980 É preciso muito sacrifício. 163 00:06:14,000 --> 00:06:18,590 E eu honestamente estou apenas tentando descobrir do que sou capaz, 164 00:06:18,610 --> 00:06:19,790 e quais são os meus limites? 165 00:06:19,810 --> 00:06:22,440 Eu só tenho a mentalidade custe o que custar. 166 00:06:23,670 --> 00:06:25,470 Esses são, uh, caras espinhosos. 167 00:06:25,490 --> 00:06:27,110 - Ah, cuidado. - Cuidadoso. 168 00:06:28,350 --> 00:06:29,710 Você sabe, esta grama é afiada. 169 00:06:29,720 --> 00:06:31,910 Sim, ai, isso dói. 170 00:06:31,930 --> 00:06:34,230 - Já estou sangrando. - Estou sangrando também. 171 00:06:34,250 --> 00:06:34,770 Sim. 172 00:06:34,790 --> 00:06:37,660 Meus pés não são tão resistentes como eu pensei que eles eram. 173 00:06:37,670 --> 00:06:39,880 Tipo, não, eu sou de Havaí, tipo, estou bem. 174 00:06:39,890 --> 00:06:41,440 Tipo, estou descalço o tempo todo, 175 00:06:41,450 --> 00:06:43,760 mas não, isso é não é brincadeira. Isso dói. 176 00:06:43,770 --> 00:06:46,570 Eu sou de Maui, Havaí, e eu adoro isso. 177 00:06:46,590 --> 00:06:48,520 Eu sou a Mãe Oceano. 178 00:06:48,540 --> 00:06:50,660 Tudo o que faço é de a montanha até o mar. 179 00:06:50,670 --> 00:06:53,010 Eu amo todo mundo, eu não julgue ninguém. 180 00:06:53,030 --> 00:06:57,270 Mas eu choco as pessoas com a maneira como me sujo. 181 00:06:57,280 --> 00:06:59,280 Sou apenas uma mulher selvagem. 182 00:06:59,300 --> 00:07:00,880 Eu caço, é minha especialidade. 183 00:07:00,890 --> 00:07:04,370 Limpe, corte para cima, estripá-lo. Eu fico sangrando. 184 00:07:06,660 --> 00:07:08,450 Mulher selvagem, aí vou eu. 185 00:07:08,470 --> 00:07:10,030 Pronto para isso. 186 00:07:15,550 --> 00:07:17,910 Temos que ser super cuidado com cobras 187 00:07:17,930 --> 00:07:20,610 - que são ótimos para camuflar nas folhas. - -Mmm-hmm. 188 00:07:20,620 --> 00:07:21,910 Eles gostam de se esconder nas folhas quentes. 189 00:07:21,930 --> 00:07:24,550 - Observamos cada passo nosso. - -Sim, com certeza. 190 00:07:24,570 --> 00:07:25,610 Pule em você. 191 00:07:25,620 --> 00:07:27,470 - Quem vem nos visitar à noite? - -Uh-huh. 192 00:07:27,490 --> 00:07:29,320 Esse será o pergunta final. 193 00:07:31,720 --> 00:07:32,740 Você ouviu isso? 194 00:07:32,760 --> 00:07:34,230 -O que é que foi isso? -Eu ouvi algo. 195 00:07:34,250 --> 00:07:35,540 Sim. 196 00:07:35,550 --> 00:07:37,540 - Aquilo era um elefante? - -Ah, talvez. 197 00:07:37,550 --> 00:07:41,050 Algo grande empurrou todas aquelas plantas caídas. 198 00:07:41,330 --> 00:07:42,550 Então, isso é uma preocupação. 199 00:07:42,570 --> 00:07:44,470 eu não quero pegar esmagado por um elefante. 200 00:07:45,330 --> 00:07:46,060 - Certo? - Sim. 201 00:07:46,080 --> 00:07:48,320 - Estou pensando que você está certo. Elefantes... -Elefantes, sim. 202 00:07:48,330 --> 00:07:48,810 ...passaram por aqui. 203 00:07:48,830 --> 00:07:50,690 - Isso é único. - Sim. 204 00:07:50,710 --> 00:07:54,030 Eu sempre fui super aventureiro. Isso é o que me motiva. 205 00:07:54,050 --> 00:07:57,840 E quanto mais ousado e perigoso é, eu estou lá. 206 00:07:57,860 --> 00:08:00,010 Eu tenho montanhismo em todo o mundo. 207 00:08:00,030 --> 00:08:04,640 Resistência longa e terrível desafios são minha especialidade. 208 00:08:04,660 --> 00:08:07,940 Acho que tenho um caso grave da síndrome do filho do meio, 209 00:08:07,960 --> 00:08:11,860 onde eu só tenho que tentar tornar isso muito difícil para mim 210 00:08:11,880 --> 00:08:14,880 porque é aí que você obtém o maior crescimento. 211 00:08:14,890 --> 00:08:16,720 Estamos aqui nus, você sabe o que quero dizer, 212 00:08:16,740 --> 00:08:18,830 tipo, esse é, tipo, o mais vulneráveis... 213 00:08:18,840 --> 00:08:19,840 - Sim. - Totalmente. 214 00:08:19,860 --> 00:08:21,520 - Claro que sim. - ...que podemos ser. 215 00:08:21,540 --> 00:08:23,350 eu acho que é bom somos um grupo de quatro. 216 00:08:23,370 --> 00:08:25,060 Parecemos talvez mais ameaçadores. 217 00:08:26,770 --> 00:08:30,670 Sim, eu sinto, eu sinto sempre que você estiver em uma aventura 218 00:08:30,690 --> 00:08:33,450 e há, há, tipo, um novo meio ambiente e novas pessoas, 219 00:08:33,470 --> 00:08:35,500 Acabei de discar, discar. 220 00:08:35,520 --> 00:08:37,400 - Uau! - Uau! 221 00:08:37,420 --> 00:08:38,890 Então, aqui vamos nós. 222 00:08:38,910 --> 00:08:41,440 Eu sempre digo que não há tempo suficiente durante o dia 223 00:08:41,450 --> 00:08:42,930 para todas as atividades Eu gosto de fazer. 224 00:08:42,940 --> 00:08:45,450 Você sabe, eu escalei Picos de 20.000 pés. 225 00:08:45,470 --> 00:08:46,790 Eu estive em uma avalanche. 226 00:08:46,810 --> 00:08:50,570 Eu andei de caiaque em águas brancas descendo enormes corredeiras classificadas. 227 00:08:50,590 --> 00:08:51,860 Oh meu Deus. 228 00:08:51,880 --> 00:08:56,060 Mas eu honestamente diria que minha melhor habilidade é apenas ter um jogo mental forte. 229 00:08:56,080 --> 00:09:00,720 Nas situações mais difíceis, Estou mantendo a cabeça fria. 230 00:09:00,740 --> 00:09:03,860 Ser flexível, adaptável, esses são meus superpoderes. 231 00:09:03,880 --> 00:09:06,610 Eu sou um mau filho da puta, Eu vou matar isso aí. 232 00:09:06,620 --> 00:09:09,130 Eu amo isto . Vamos. 233 00:09:11,720 --> 00:09:12,930 - Ah. - -O que você acha que vamos encontrar 234 00:09:12,940 --> 00:09:14,830 - na, na água? - -Ah, olha o que ela encontrou. 235 00:09:14,840 --> 00:09:16,230 - Espere. - Ah, sim. 236 00:09:17,350 --> 00:09:18,350 Doce. 237 00:09:19,300 --> 00:09:20,810 Veja isso. 238 00:09:20,830 --> 00:09:24,380 Sim, aqui estão alguns. Ah, esse é ruim. 239 00:09:24,400 --> 00:09:25,860 Este é um pouco difícil. 240 00:09:25,880 --> 00:09:28,570 Também podemos usá-lo como isca. 241 00:09:28,590 --> 00:09:31,300 Olhe para nós já arrasando, pessoal. 242 00:09:31,320 --> 00:09:32,490 Legal, devemos continuar andando? 243 00:09:32,500 --> 00:09:34,350 -Sim, ok. -Incrível, legal. 244 00:09:39,520 --> 00:09:40,890 Gente, eu acho estamos muito perto. 245 00:09:40,910 --> 00:09:42,740 - Eu posso ouvir alguma coisa. - Sim. 246 00:09:42,760 --> 00:09:44,000 - Então, é só um passo. - Estamos aqui? 247 00:09:44,010 --> 00:09:46,660 - Ah, estamos aqui. Oh, meu Deus. - Estamos aqui? 248 00:09:46,670 --> 00:09:49,110 - Olhe para esta praia. - O que? 249 00:09:49,640 --> 00:09:50,720 Isso é incrível. 250 00:09:50,740 --> 00:09:52,760 - Estamos aqui! - Conseguimos. 251 00:09:52,770 --> 00:09:53,830 -Lá está a ilha. -O que é isso, olhe, olhe-- 252 00:09:53,840 --> 00:09:55,500 - Ah, uau. - Isso são veados? 253 00:09:55,520 --> 00:09:56,550 Ah, sim, olhe para eles correndo. 254 00:09:56,570 --> 00:09:57,760 Jennie, você é vou matar todos eles. 255 00:09:57,770 --> 00:09:59,060 Ok, aquele estilingue. 256 00:09:59,080 --> 00:10:02,830 Infelizmente, não tenho certeza se nossa tipoia O tiro vai derrubar um deles. 257 00:10:02,840 --> 00:10:05,660 Então, em termos de um local para acampar e construir nosso abrigo, 258 00:10:05,670 --> 00:10:07,890 nós queremos ser, tipo, talvez encontre um lugar com 259 00:10:07,910 --> 00:10:09,200 - alguns, tipo, sombra natural, talvez, tipo... - -Sim. 260 00:10:09,220 --> 00:10:11,660 - ...uma espécie de ilha. - -Ou árvores contra as quais podemos construir. 261 00:10:11,670 --> 00:10:12,770 Sim. 262 00:10:12,790 --> 00:10:15,590 Queremos ficar um pouco mais alto para evitar crocodilos 263 00:10:15,610 --> 00:10:16,790 - hipopótamos, qualquer coisa que esteja aqui. - -Sim. 264 00:10:16,810 --> 00:10:18,610 Todas as coisas que são estarei na água, 265 00:10:18,620 --> 00:10:20,500 queremos estar fora do caminho deles. 266 00:10:20,520 --> 00:10:21,840 Sim, é uma ótima decisão. 267 00:10:21,860 --> 00:10:24,590 Há muitas coisas que não queremos 268 00:10:24,610 --> 00:10:26,830 para nos atacar durante o noite ou estar em qualquer lugar perto de nós. 269 00:10:26,840 --> 00:10:29,520 Então, subindo a colina garante a nossa segurança. 270 00:10:29,540 --> 00:10:32,720 Mas também existem leões e elefantes e coisas 271 00:10:32,740 --> 00:10:34,770 isso não se importa tanto muito sobre a água, 272 00:10:34,790 --> 00:10:37,710 e temos que proteger nós mesmos contra eles. 273 00:10:37,720 --> 00:10:39,760 Então, concordamos neste ponto? 274 00:10:39,770 --> 00:10:41,570 - Sim, sim. - -Acho que está bom por enquanto, sim. 275 00:10:41,590 --> 00:10:42,640 - Eu penso que sim. - Sim. 276 00:10:42,660 --> 00:10:44,620 Só precisamos construir a boma bem apertada. 277 00:10:44,640 --> 00:10:45,770 - Sim. - A salvo de predadores 278 00:10:45,790 --> 00:10:46,880 e acho que vamos ficar bem. 279 00:10:46,890 --> 00:10:47,910 - Podemos construir esta árvore aqui mesmo. - Sim. 280 00:10:47,930 --> 00:10:49,100 Então, talvez a boma meio que vai até o fim 281 00:10:49,110 --> 00:10:50,930 - ao redor da árvore. -Mmm-hmm. Como um círculo, sim. 282 00:10:50,940 --> 00:10:53,000 - Sim, legal. Você está se sentindo bem com isso? -Sim, vamos lá. 283 00:10:53,010 --> 00:10:54,660 - Doce. - -Uma, duas, três, mulheres selvagens. 284 00:10:54,670 --> 00:10:55,720 - Mulheres selvagens em três! - Mulheres selvagens. 285 00:10:55,740 --> 00:10:57,660 Uma, duas, três, mulheres selvagens! 286 00:10:57,670 --> 00:10:59,300 Somos nós! 287 00:11:00,690 --> 00:11:01,790 Limpe tudo, empurre-o para o lado. 288 00:11:01,810 --> 00:11:03,690 - Faça deste o perímetro externo, certo? - -Sim. 289 00:11:03,710 --> 00:11:04,910 Vamos buscar madeira maior. 290 00:11:04,930 --> 00:11:08,830 E então podemos voltar e limpe um local para o fogo. 291 00:11:08,840 --> 00:11:10,080 Antes de começar o desafio, 292 00:11:10,100 --> 00:11:14,710 cada membro da equipe foi designado uma classificação de sobrevivência primitiva, ou PSR. 293 00:11:14,720 --> 00:11:16,660 -Sim. -Venha aqui. 294 00:11:16,670 --> 00:11:18,130 -Perfeito. -Doce. 295 00:11:18,150 --> 00:11:21,610 A vasta caçada de Jennie know-how e perspectiva positiva 296 00:11:21,620 --> 00:11:24,000 define seu PSR inicial em 6,4. 297 00:11:24,010 --> 00:11:25,830 - Vocês têm madeira? - Temos madeira. 298 00:11:25,840 --> 00:11:29,740 Heather traz um forte auto-impulso e excelentes habilidades de pesca, 299 00:11:29,760 --> 00:11:32,720 pousando nela um PSR inicial de 6,6. 300 00:11:32,740 --> 00:11:34,860 Tudo bem, este é o local de incêndio que decidimos? 301 00:11:34,880 --> 00:11:36,770 - Sim, estou bem nisso. - Incrível. Obrigado. 302 00:11:36,790 --> 00:11:39,940 Lauren é uma forrageira habilidosa e um atleta talentoso, 303 00:11:39,960 --> 00:11:43,330 mas falta experiência em ambientes extremos. 304 00:11:43,350 --> 00:11:46,180 Ela começa com um PSR de 6,1. 305 00:11:47,620 --> 00:11:48,810 Como isso parece por enquanto? 306 00:11:48,830 --> 00:11:49,910 - Sim, bom. - Legal. 307 00:11:49,930 --> 00:11:52,670 E o vasto de Robin fundo de montanhismo 308 00:11:52,690 --> 00:11:54,720 e capacidade de executar sob pressão 309 00:11:54,740 --> 00:11:58,250 lhe rende um PSR inicial de 6,5 310 00:12:02,660 --> 00:12:04,690 - Tudo bem, pessoal. - Bom trabalho. 311 00:12:04,710 --> 00:12:05,640 Inferno, sim. 312 00:12:05,660 --> 00:12:07,150 - Fogo. - Bom trabalho. 313 00:12:08,660 --> 00:12:10,320 Bom trabalho. 314 00:12:13,590 --> 00:12:14,940 Estamos configurando nosso acampamento durante a noite 315 00:12:14,960 --> 00:12:18,690 para que nada possa entrar, o que significa que não podemos sair. 316 00:12:18,710 --> 00:12:21,500 Então, aqui está a nossa lenha. 317 00:12:21,520 --> 00:12:23,520 Fechamos nossa boma... 318 00:12:23,540 --> 00:12:26,540 ...contra predadores para a noite. 319 00:12:26,550 --> 00:12:29,690 Nós temos nossa fogueira indo, e a água está cozinhando, 320 00:12:29,710 --> 00:12:31,770 e todos estão se acomodando. 321 00:12:31,790 --> 00:12:33,660 Eu me sinto muito bem sobre a nossa primeira noite. 322 00:12:33,670 --> 00:12:36,590 Eu acho que nós vamos ficar seguro. Estaremos aquecidos. 323 00:12:36,610 --> 00:12:39,250 Hum, e nós vamos fazer isso acontecer. 324 00:12:39,610 --> 00:12:42,080 Felicidades à noite número um. 325 00:12:56,860 --> 00:13:00,270 Isso é um pouco de água boa e suja. 326 00:13:14,450 --> 00:13:15,640 - Sim? - Você é? 327 00:13:15,660 --> 00:13:16,810 Sim. 328 00:13:16,830 --> 00:13:18,400 - Você tem que vomitar? - -Vou vomitar. 329 00:13:18,420 --> 00:13:19,440 OK. 330 00:13:38,640 --> 00:13:41,380 Sim, isso, aquela náusea pode chegar rápido. 331 00:14:03,890 --> 00:14:06,450 Nós conseguimos passar nossa primeira noite. 332 00:14:07,300 --> 00:14:12,100 Tive uma sessão de vômito, uh, mas está tudo claro agora. 333 00:14:12,370 --> 00:14:13,660 Como todos se sentem? 334 00:14:13,670 --> 00:14:15,540 Hum, me sentindo bem. 335 00:14:15,550 --> 00:14:17,080 -Sim? -Não dormi muito. 336 00:14:17,540 --> 00:14:19,490 Eu não tenho nenhuma hora de sono, 337 00:14:19,500 --> 00:14:22,100 e Lauren ficou doente, então... 338 00:14:22,110 --> 00:14:24,880 ...precisamos ter muito cuidado sobre o que estamos comendo e bebendo 339 00:14:24,890 --> 00:14:27,060 então não temos uma repetição disso. 340 00:14:27,080 --> 00:14:30,710 Eu não quero beber muito, porque Fiz isso ontem à noite e fiquei doente. 341 00:14:30,720 --> 00:14:32,770 Acertou meu estômago muito difícil, sim. 342 00:14:32,790 --> 00:14:34,620 Então, planejamos nosso dia. 343 00:14:34,640 --> 00:14:38,590 Jennie e Heather, elas são nossas pescadoras experientes, 344 00:14:38,610 --> 00:14:41,930 e me sinto confiante eles farão um bom trabalho. 345 00:14:41,940 --> 00:14:45,910 Robin e eu vamos forragear e procure mais lenha, 346 00:14:45,930 --> 00:14:48,550 ferva um pouco de água, fazer todas essas coisas boas. 347 00:14:48,570 --> 00:14:49,590 -E estamos fazendo isso! -Vamos! 348 00:14:49,610 --> 00:14:51,840 Pessoal, estamos fazendo isso! 349 00:14:51,860 --> 00:14:54,110 - Mulheres selvagens, uau! - Uau! 350 00:15:00,450 --> 00:15:01,830 Hora de pescar. 351 00:15:01,840 --> 00:15:03,740 - Jennie, você está com sua faca? - Sim. 352 00:15:03,760 --> 00:15:05,000 - Legal, vamos lá. - Eu faço. 353 00:15:05,010 --> 00:15:08,320 Eu definitivamente tenho um um pouco solitário. 354 00:15:08,330 --> 00:15:10,760 Não sou muito bom em grandes grupos, 355 00:15:10,770 --> 00:15:13,320 mas pronto para apenas fazer as coisas, 356 00:15:13,330 --> 00:15:16,320 e pescar é meu forte. 357 00:15:17,690 --> 00:15:19,890 Então, isso vai seja o seu lugar mais próximo. 358 00:15:19,910 --> 00:15:22,050 - Então, provavelmente deveríamos colocar isso aqui. - -Sim. 359 00:15:22,060 --> 00:15:26,130 Nós vamos estabelecer uma linha através deste trecho do rio, 360 00:15:26,150 --> 00:15:30,570 e vamos anexar vários ganchos para aumentar nossas chances. 361 00:15:30,590 --> 00:15:33,100 Então, agora só precisamos estique-o, encontre o meio, 362 00:15:33,110 --> 00:15:36,500 - e coloque nossos laços para prender nossas linhas. - -Mmm-hmm. 363 00:15:36,520 --> 00:15:39,550 Ok, agora vamos caçar nossos vermes. 364 00:15:39,570 --> 00:15:41,320 E esta fruta podre. 365 00:15:41,330 --> 00:15:43,060 Coloque algo no gancho. 366 00:15:43,470 --> 00:15:45,570 Sim, temos mais vermes pequenos. 367 00:15:45,590 --> 00:15:47,050 - Lá vamos nós. - Tudo bem. 368 00:15:47,060 --> 00:15:50,440 Segure-o bem alto, então não pegamos no fundo. 369 00:15:50,450 --> 00:15:51,590 Sim. 370 00:15:51,610 --> 00:15:53,930 - Você tem linha suficiente? - Sim. 371 00:15:53,940 --> 00:15:59,230 Eu quero colocar uma linha passiva então que não precisamos cuidar disso constantemente, 372 00:15:59,250 --> 00:16:00,330 podemos apenas colocar isca. 373 00:16:00,350 --> 00:16:01,500 Consegui. 374 00:16:01,520 --> 00:16:02,940 - Sucesso. - Perfeito. 375 00:16:02,960 --> 00:16:04,940 Tenho um pedaço de pau. eu sou vou ancorar isso. 376 00:16:04,960 --> 00:16:10,270 Eu só quero pegar um belo grande pescar e sustentar minha equipe. 377 00:16:10,280 --> 00:16:11,400 Isso é o que me motiva. 378 00:16:11,420 --> 00:16:12,570 'Kay, o meu está seguro. 379 00:16:12,590 --> 00:16:15,300 'Ok. Sólido. 380 00:16:15,320 --> 00:16:16,500 A menos que um crocodilo consiga. 381 00:16:16,520 --> 00:16:17,620 Certo? 382 00:16:17,640 --> 00:16:18,840 Ok, então vamos voltar... 383 00:16:18,860 --> 00:16:20,370 - Bom. - ...confira um pouco. 384 00:16:20,380 --> 00:16:21,380 Sim. 385 00:16:27,470 --> 00:16:29,520 - Vamos atrás disso. - Sim. 386 00:16:29,540 --> 00:16:31,930 A chave do nosso sucesso aqui 387 00:16:31,940 --> 00:16:35,450 vai ser de longo prazo comida para quatro pessoas. 388 00:16:35,470 --> 00:16:36,540 Isso é muito, isso é muita comida 389 00:16:36,550 --> 00:16:37,860 que nós vamos tem que encontrar, então... 390 00:16:37,880 --> 00:16:41,610 Lauren e eu vamos ter uma noção do que está ao nosso redor, 391 00:16:41,620 --> 00:16:44,380 e quais recursos estão disponíveis. 392 00:16:44,960 --> 00:16:47,300 Isso é duro, isso é um lugar difícil, você sabe. 393 00:16:47,320 --> 00:16:47,830 Yeah, yeah. 394 00:16:47,840 --> 00:16:49,930 Quer dizer, eu não vi qualquer jogo ainda hoje. 395 00:16:49,940 --> 00:16:51,980 Não vi, realmente vi algum, qualquer pássaro. 396 00:16:52,000 --> 00:16:54,370 Pode significar que eles simplesmente não estão lá. 397 00:16:54,380 --> 00:16:56,100 Sim. Interessante. 398 00:16:57,940 --> 00:16:59,760 Mesmo, tipo, meio direto, direto por aqui... 399 00:16:59,770 --> 00:17:01,080 - Sim. - ...e acerte algumas dessas pedras. 400 00:17:01,100 --> 00:17:03,330 - Sim. Você quer experimentar algumas dessas pedras? - Sim, vamos lá. 401 00:17:03,350 --> 00:17:03,930 Sim, vamos lá. 402 00:17:03,940 --> 00:17:05,660 É como a Páscoa. Você não sabe o que 403 00:17:05,670 --> 00:17:07,400 uma espécie de deleite saboroso você vai encontrar. 404 00:17:07,420 --> 00:17:09,350 Isso mesmo. 405 00:17:09,370 --> 00:17:12,030 Preparar? Um dois três. 406 00:17:12,690 --> 00:17:15,420 - Há um verme. -Um verme. Ah, boa isca. 407 00:17:15,440 --> 00:17:17,150 Estamos aceitando. 408 00:17:18,440 --> 00:17:20,550 Pronto, um, dois... 409 00:17:20,570 --> 00:17:23,080 - Um besouro bonito. - Ei, pegue ele. 410 00:17:23,450 --> 00:17:25,470 Cada mordida conta. 411 00:17:25,490 --> 00:17:27,450 Tudo bem, estamos chegar a algum lugar. 412 00:17:27,470 --> 00:17:28,960 Tudo bem, um, dois, três. 413 00:17:28,980 --> 00:17:31,540 -Que diabos é isso? -Que diabos é isso? 414 00:17:31,550 --> 00:17:33,770 Oh meu Deus! É um criatura de aparência estranha. 415 00:17:33,790 --> 00:17:34,960 Seja o que for, nós vamos comê-lo. 416 00:17:34,980 --> 00:17:37,710 Ooh, meu estômago está roncando. Meu estômago diz que sim. 417 00:17:37,720 --> 00:17:40,610 Quero dizer. Eu não sei, cara. 418 00:17:40,620 --> 00:17:42,380 Eu vou deixar você ficar com esse. 419 00:17:42,400 --> 00:17:43,550 -Cara... -É tão estranho... 420 00:17:43,570 --> 00:17:45,030 ...há alguns criaturas malucas aqui. 421 00:17:45,050 --> 00:17:47,330 - Quem sabe o que mais encontraremos? - -Quem sabe. 422 00:17:47,350 --> 00:17:48,350 Continuar. 423 00:17:52,830 --> 00:17:55,130 Quer conferir nossa linha? 424 00:17:55,150 --> 00:17:56,150 Sim. 425 00:17:58,520 --> 00:17:59,520 Vamos ver. 426 00:18:00,400 --> 00:18:01,400 Ah. 427 00:18:04,400 --> 00:18:06,010 Nada. 428 00:18:06,550 --> 00:18:08,440 Que merda. 429 00:18:08,450 --> 00:18:09,880 Não é o certo parte do dia. 430 00:18:09,890 --> 00:18:12,030 - Eu sei direito. - -Vai melhorar mais tarde. 431 00:18:13,280 --> 00:18:14,520 Estou com calor. 432 00:18:14,540 --> 00:18:15,640 Vou pegar um pouco de água. 433 00:18:15,660 --> 00:18:16,890 OK. 434 00:18:16,910 --> 00:18:19,840 Isso foi meio baixo, que não peguei nenhum peixe, 435 00:18:19,860 --> 00:18:23,890 mas está tudo bem porque o o sol nascerá novamente amanhã. 436 00:18:23,910 --> 00:18:26,420 Eu acho que estamos todos trabalhando muito bem juntos. 437 00:18:26,440 --> 00:18:29,830 Isso é, tipo, o maior alta de todas. 438 00:18:29,840 --> 00:18:33,400 Então, eu vou fazer para mim um chapéu de sol. 439 00:18:33,420 --> 00:18:35,080 E então volte em breve. 440 00:18:42,810 --> 00:18:45,050 Oh, há um besouro se eu puder pegue-o sem cair. 441 00:18:45,060 --> 00:18:49,420 Temos vários besouros, definitivamente não precisa exagerar. 442 00:18:49,440 --> 00:18:51,400 Não, eu concordo. 443 00:18:51,420 --> 00:18:53,420 Vá buscar um pouco de água. 444 00:18:53,440 --> 00:18:54,150 Sim, isso parece ótimo. 445 00:18:54,160 --> 00:18:57,380 eu gostaria de ter ganhei mais calorias hoje. 446 00:18:57,400 --> 00:18:58,500 Nós vamos levar o que podemos conseguir. 447 00:18:58,520 --> 00:19:00,840 Nós temos alguns insetos, mas sim, é, uh, 448 00:19:00,860 --> 00:19:02,710 é, é difícil encontre comida aqui. 449 00:19:02,720 --> 00:19:06,300 Especialmente hoje no calor intenso da tarde. 450 00:19:06,620 --> 00:19:08,440 Sim, vamos pegar um pouco de água. 451 00:19:08,450 --> 00:19:10,030 Bom comigo. 452 00:19:14,840 --> 00:19:17,230 Tudo bem, deveríamos colocar nossa recompensa aqui? 453 00:19:17,250 --> 00:19:18,250 Sim. 454 00:19:18,470 --> 00:19:20,030 Tudo bem, besouros. 455 00:19:22,570 --> 00:19:24,420 Coisa falsa de escorpião. 456 00:19:24,440 --> 00:19:26,320 Oh sim. eu esqueci sobre aquele cara. 457 00:19:26,440 --> 00:19:27,640 Ah. 458 00:19:27,660 --> 00:19:29,540 Meus pés estão doloridos. 459 00:19:29,550 --> 00:19:31,350 - Ei! - Olá, pessoal. 460 00:19:32,280 --> 00:19:33,370 Fomos caçar. 461 00:19:33,380 --> 00:19:34,490 Você conseguiu alguma coisa boa? 462 00:19:34,500 --> 00:19:35,610 Muitos besouros. 463 00:19:35,620 --> 00:19:38,670 Oh legal. Cada pouco, certo? 464 00:19:38,690 --> 00:19:39,960 - Definitivamente algum tempo ao sol. - -Sim. 465 00:19:39,980 --> 00:19:43,720 Estou pensando que estamos prestes, sobre pronto para uma pequena sesta. 466 00:19:43,740 --> 00:19:44,810 Sim, foi por isso que vim aqui. 467 00:19:44,830 --> 00:19:45,980 Eu estava tipo, 'ok, estou vou relaxar um pouco. 468 00:19:46,000 --> 00:19:48,080 - Sim. - -Eu estava ficando super tonto. 469 00:19:48,540 --> 00:19:50,010 OK. 470 00:19:50,690 --> 00:19:52,860 Uma última tentativa do dia. 471 00:19:52,880 --> 00:19:55,110 Heather ainda está pescando. 472 00:19:56,500 --> 00:19:58,810 Mas acho que estamos meio no modo sesta e... 473 00:19:58,830 --> 00:20:04,130 ...pensando talvez em calorias gasto versus calorias ganhas. 474 00:20:04,370 --> 00:20:04,930 Sim. 475 00:20:04,940 --> 00:20:07,000 Cada pouquinho de energia a conservação conta. 476 00:20:07,010 --> 00:20:10,790 Cada gole de água. É tudo cumulativo, você sabe. 477 00:20:10,810 --> 00:20:13,570 Você está levando isso, esse ritmo lento, 478 00:20:13,590 --> 00:20:15,710 mas é muito, é muito calculado. 479 00:20:15,720 --> 00:20:18,160 Existe estratégia envolvido com certeza. 480 00:20:30,590 --> 00:20:31,590 Ei. 481 00:20:32,270 --> 00:20:32,830 Ei. 482 00:20:32,840 --> 00:20:35,380 - Ei, ei. - -Não tive sorte. 483 00:20:35,400 --> 00:20:36,490 Oh. 484 00:20:36,500 --> 00:20:38,610 Acho que posso ter exagerado. 485 00:20:38,620 --> 00:20:40,540 Estou muito cansado. 486 00:20:40,550 --> 00:20:41,830 Sim, sim, sentíamos o mesmo. 487 00:20:41,840 --> 00:20:44,350 Sim, beba, beba. Nós sentíamos o mesmo. 488 00:20:46,320 --> 00:20:47,370 Quer um besouro ou... 489 00:20:47,890 --> 00:20:49,540 Eu não posso acreditar em você caras entenderam tudo isso. 490 00:20:49,550 --> 00:20:50,610 isso é tão incrível. 491 00:20:50,620 --> 00:20:52,740 - Mini recompensa. - Conseguimos. 492 00:20:52,760 --> 00:20:55,080 Eles estão disponíveis. Sim, vamos lá. 493 00:20:59,670 --> 00:21:02,350 Cozinha da equipe de mulheres selvagens. 494 00:21:02,370 --> 00:21:04,860 Temos espetinho de besouro. 495 00:21:04,880 --> 00:21:07,080 Grelhados para um pequeno jantar. 496 00:21:09,810 --> 00:21:11,490 - Isso é como pipoca. - Sem chance. 497 00:21:11,500 --> 00:21:13,450 -Quero dizer, sério, -Não é ruim. 498 00:21:13,470 --> 00:21:16,540 Eu não me importo com isso pequenas iguarias estranhas 499 00:21:16,550 --> 00:21:17,710 porque isso nos faz continuar. 500 00:21:17,720 --> 00:21:21,670 E, sim, eles são, eles são boa pequena fonte de proteína, 501 00:21:21,690 --> 00:21:24,350 mas me senti decepcionado na pesca. 502 00:21:24,370 --> 00:21:25,570 Equipe mulheres selvagens. 503 00:21:25,590 --> 00:21:26,570 Uau! 504 00:21:26,590 --> 00:21:28,250 - Mulheres selvagens. - Mulheres selvagens. 505 00:21:28,270 --> 00:21:29,270 Somos nós. 506 00:21:36,770 --> 00:21:40,470 Bom dia, uh, não é um ótima noite de sono para mim, 507 00:21:40,490 --> 00:21:42,660 mas temos muito que fazer hoje. 508 00:21:42,670 --> 00:21:45,690 Eu quero ir para o set uma nova linha de bagre, 509 00:21:45,710 --> 00:21:48,250 e nós vamos fazer nossas varas de pesca. 510 00:21:48,490 --> 00:21:49,670 Dia agitado hoje. 511 00:21:49,690 --> 00:21:52,640 Nós realmente não sabemos como pescar aqui na África, 512 00:21:52,660 --> 00:21:56,490 então é tipo, estamos apenas tentando ser 513 00:21:56,500 --> 00:21:59,000 criativo e veja o que funciona. 514 00:22:00,270 --> 00:22:01,770 Ok, isso basta. 515 00:22:01,790 --> 00:22:04,350 - Entendi. - Vamos pegar alguma coisa. 516 00:22:12,220 --> 00:22:12,790 Parece bom. 517 00:22:12,810 --> 00:22:14,450 - Legal, me deseje sorte. Obrigado. -Boa sorte. 518 00:22:17,740 --> 00:22:20,110 Estamos surpresos com o quão pouco... 519 00:22:21,010 --> 00:22:25,420 ...vimos aqui em termos de, tipo, criaturas caçáveis. 520 00:22:25,440 --> 00:22:28,150 Só tenho que continuar, continuar procurando. 521 00:22:29,710 --> 00:22:32,570 Guinéfowl, eles são como metade do tamanho de uma galinha e, 522 00:22:32,590 --> 00:22:34,440 meio que burro e lento. 523 00:22:34,450 --> 00:22:35,860 Estou vendo cocô de pássaro. 524 00:22:35,880 --> 00:22:40,550 Eu vou esperar com, tipo, um bom ponto de vista 525 00:22:40,570 --> 00:22:42,760 para ver se a terra em algum lugar. 526 00:22:42,770 --> 00:22:44,610 Estarei postado, pronto para ir, 527 00:22:44,620 --> 00:22:48,710 e meu estilingue, minhas pedras pronto para dar um tiro calculado. 528 00:22:48,720 --> 00:22:51,100 Esperançosamente, algum pássaro aparecerá. 529 00:23:01,840 --> 00:23:04,200 É difícil conseguir para o meio. 530 00:23:06,370 --> 00:23:08,050 Esperançosamente, algo vai morder. 531 00:23:10,570 --> 00:23:12,400 Eu não acho que tenho uma isca grande o suficiente. 532 00:23:12,940 --> 00:23:15,620 eu tenho conseguido um pouco frustrado 533 00:23:15,640 --> 00:23:18,470 porque eu não estou acostumado para não pegar peixe. 534 00:23:21,660 --> 00:23:23,330 Esse gancho é muito grande demais para isso. 535 00:23:24,610 --> 00:23:26,840 Nós nem sabemos se o peixe morde abaixo 536 00:23:26,860 --> 00:23:29,540 ou se o peixe morder bem no topo, 537 00:23:29,550 --> 00:23:31,490 e está ficando muito quente. 538 00:23:31,500 --> 00:23:32,620 O sol está brilhando sobre nós, 539 00:23:32,640 --> 00:23:35,370 e eu sinto que estou ficando desidratado. 540 00:23:36,420 --> 00:23:37,450 É um pouco miserável. 541 00:23:44,220 --> 00:23:45,320 Estou com calor. 542 00:23:46,610 --> 00:23:49,130 Simplesmente não está funcionando. 543 00:23:50,280 --> 00:23:51,590 -Oi, Jennie. -Sim. 544 00:23:51,610 --> 00:23:53,590 Eu vou ficar e pescar. 545 00:23:53,610 --> 00:23:56,370 Você quer forragear ou você quer pescar? 546 00:23:56,380 --> 00:23:58,270 Prefiro observar o fogo. 547 00:23:59,330 --> 00:24:00,330 OK. 548 00:24:02,350 --> 00:24:03,450 Lauren também poderia. 549 00:24:04,420 --> 00:24:06,110 Ou ninguém poderia, tudo bem. 550 00:24:06,710 --> 00:24:08,200 Está muito quente. 551 00:24:09,590 --> 00:24:10,770 Vou montar uma linha, 552 00:24:10,790 --> 00:24:13,060 apenas desça sempre que estiver pronto. 553 00:24:14,520 --> 00:24:15,520 OK. 554 00:24:17,380 --> 00:24:18,380 Veremos. 555 00:24:24,960 --> 00:24:28,710 A caça é definitivamente uma maratona e não uma corrida. 556 00:24:28,720 --> 00:24:31,330 Tudo é calculado em torno 557 00:24:31,640 --> 00:24:33,520 sobrevivência aqui. 558 00:24:33,540 --> 00:24:36,320 Meio que me sinto assim experiência, como-- 559 00:24:36,330 --> 00:24:38,130 Ah, isso é um lagarto? 560 00:24:38,490 --> 00:24:40,450 Ah, ou talvez uma cobra. 561 00:24:40,470 --> 00:24:42,160 Oh,. 562 00:24:44,150 --> 00:24:45,570 Droga. 563 00:24:45,590 --> 00:24:47,540 E eu não sei o que meio cobra, isso também é. 564 00:24:47,550 --> 00:24:50,050 , seria tão bom conseguir isso. 565 00:24:55,440 --> 00:24:58,330 Infelizmente, um frente mal sucedida. 566 00:24:59,160 --> 00:25:00,160 Frustrado. 567 00:25:17,420 --> 00:25:18,380 O que é que foi isso? 568 00:25:18,400 --> 00:25:19,550 Eu ouço um som. 569 00:25:25,860 --> 00:25:27,760 - Há algo-- - Há um animal. 570 00:25:27,770 --> 00:25:29,710 - Há? - Sim. 571 00:25:29,720 --> 00:25:32,380 Há algo lá fora, um animal. 572 00:25:32,400 --> 00:25:33,790 Fazendo um barulho bufante. 573 00:25:43,200 --> 00:25:43,660 Oh,. 574 00:25:54,280 --> 00:25:55,280 O que é que foi isso? 575 00:26:00,740 --> 00:26:03,350 Há algo lá fora, um animal. 576 00:26:06,640 --> 00:26:08,320 - Você ouve? - Uh-huh. 577 00:26:10,690 --> 00:26:12,570 Eu ouvi deste lado, 578 00:26:12,590 --> 00:26:14,610 e então eu ouvi volta para este lado, 579 00:26:14,620 --> 00:26:17,100 então acho que está fugindo. 580 00:26:18,520 --> 00:26:20,230 Isso é loucura. 581 00:26:30,640 --> 00:26:34,220 Então é o quarto dia, estou vou pegar lenha. 582 00:26:35,540 --> 00:26:37,110 Ah, sim. 583 00:26:37,570 --> 00:26:39,330 Agora estes 584 00:26:40,330 --> 00:26:41,840 são outra coisa. 585 00:26:41,860 --> 00:26:45,100 Estes se parecem o gato rastreia até mim. 586 00:26:45,670 --> 00:26:48,500 Isso é muito grande, isso é bem grande, olha só, 587 00:26:48,520 --> 00:26:51,400 olha o tamanho do, a pata naquela coisa. 588 00:26:52,470 --> 00:26:53,620 Isso é loucura. 589 00:26:53,640 --> 00:26:55,910 Sempre, tipo, um pouco enervante com certeza. 590 00:26:55,930 --> 00:26:59,080 Só para, quero dizer, nosso, nosso o acampamento está bem ali. 591 00:26:59,490 --> 00:27:02,640 Estamos no meio disso, 592 00:27:02,660 --> 00:27:05,840 então nós até ouvi-los à noite. 593 00:27:05,860 --> 00:27:09,200 Pelo menos ele está indo embora do nosso acampamento, então isso é bom. 594 00:27:12,760 --> 00:27:15,710 Isso é tudo ouro, certo aqui para lenha. 595 00:27:15,720 --> 00:27:18,520 Tendo esse fogo em termos de, tipo, segurança e proteção 596 00:27:18,540 --> 00:27:19,690 é extremamente crítico 597 00:27:19,710 --> 00:27:23,110 para, você sabe, afastar um leão ou grande predador. 598 00:27:30,450 --> 00:27:32,030 Continuaremos procurando. 599 00:27:32,380 --> 00:27:33,380 Ooh, encontrei um besouro. 600 00:27:34,610 --> 00:27:35,890 Pontuação. 601 00:27:35,910 --> 00:27:38,710 Meio que sinto a pesca pode não ser 602 00:27:38,720 --> 00:27:41,670 a melhor ideia porque tantas horas foram gastas 603 00:27:41,690 --> 00:27:44,570 perto do rio, e então estamos em busca de alimento, 604 00:27:44,590 --> 00:27:46,440 apenas conseguindo o que sabemos que podemos comer. 605 00:27:46,450 --> 00:27:49,320 Ok, o que nós vê no chão? 606 00:27:50,670 --> 00:27:51,830 Ooh, outro besouro. 607 00:27:51,840 --> 00:27:53,570 - Legal. - Podemos comer pipoca esta noite. 608 00:27:53,590 --> 00:27:55,760 Sim, besouros para o jantar. 609 00:27:55,770 --> 00:27:58,540 Eu posso definitivamente dizer Estou muito mais fraco hoje. 610 00:27:58,550 --> 00:28:00,610 Eu não comi comida de verdade. 611 00:28:00,620 --> 00:28:02,010 Mas estamos todos trabalhando duro, 612 00:28:02,030 --> 00:28:05,380 vou continuar assim, e espero conseguir uma refeição de verdade. 613 00:28:05,400 --> 00:28:07,080 Para onde foi aquele besouro? 614 00:28:07,760 --> 00:28:10,010 Ah, encontrei mais aqui. 615 00:28:10,400 --> 00:28:12,180 Juro, vi um besouro aqui... 616 00:28:13,520 --> 00:28:14,830 ...e agora desapareceu. 617 00:28:14,840 --> 00:28:17,590 Veja, estou imaginando, Estou vendo coisas. 618 00:28:17,610 --> 00:28:21,010 Neste ponto eu comeria uma aranha ou outro besouro. 619 00:28:25,840 --> 00:28:27,620 Então, vou jogar isso de volta 620 00:28:27,640 --> 00:28:30,100 e espero por um milagre. 621 00:28:30,590 --> 00:28:32,710 Muita pesca é apenas paciência. 622 00:28:32,720 --> 00:28:36,610 Quando você está com muita fome, a paciência pode se esgotar. 623 00:28:36,620 --> 00:28:38,490 Espero que haja bagre aí, 624 00:28:38,500 --> 00:28:40,550 e esses são moradores do fundo, 625 00:28:40,570 --> 00:28:43,520 então vamos tentar ir até a lama, 626 00:28:43,540 --> 00:28:46,440 e talvez isso seja a estratégia vencedora. 627 00:28:46,450 --> 00:28:48,420 Eu faço muito solo coisas em casa, 628 00:28:48,440 --> 00:28:50,610 Não sou muito bom em grupos, 629 00:28:50,620 --> 00:28:52,590 e eu supostamente a habilidade de pesca, 630 00:28:52,610 --> 00:28:55,200 e eu não estou fornecendo, então isso pesa muito para mim. 631 00:29:03,710 --> 00:29:06,150 Trabalhe um pouco aquela armadilha mortal? 632 00:29:07,330 --> 00:29:08,370 Você está pronto? 633 00:29:08,380 --> 00:29:09,540 Sim, pronto. Pronto quando você estiver. 634 00:29:09,550 --> 00:29:10,880 Ok, fazendo barulho no mato. 635 00:29:10,890 --> 00:29:13,790 Vamos encontrar alguns coisas no mato. 636 00:29:13,810 --> 00:29:16,540 Jennie e eu estamos trabalhando em uma armadilha mortal. 637 00:29:16,550 --> 00:29:18,690 Depois de gastar o último alguns dias comendo insetos, 638 00:29:18,710 --> 00:29:20,420 só precisamos ser criativos 639 00:29:20,440 --> 00:29:23,400 e disposto a mudar monte sua estratégia. 640 00:29:23,420 --> 00:29:25,200 Não posso deixar de pensar que há 641 00:29:25,220 --> 00:29:29,030 pequenas criaturas que estão rasgando por aí à noite que não vemos, 642 00:29:29,050 --> 00:29:32,830 então eu acho que passivo armadilhas podem ser a melhor aposta. 643 00:29:32,840 --> 00:29:34,520 Isso é o que é legal sobre esta rocha, 644 00:29:34,540 --> 00:29:36,690 não é pesado o suficiente machucar sua mão, 645 00:29:36,710 --> 00:29:39,050 mas é para esmagar um rato. 646 00:29:40,910 --> 00:29:43,740 - Espero que algo tenha passado por aqui? - -Sim. 647 00:29:43,760 --> 00:29:46,280 Estamos apenas olhando para os mais alheios 648 00:29:46,790 --> 00:29:49,400 rato nesta floresta. 649 00:29:50,590 --> 00:29:52,160 Inferno, sim. 650 00:29:52,550 --> 00:29:54,760 Doce. Avante. 651 00:29:54,770 --> 00:29:56,810 Super animado por ter preparei aquela armadilha, 652 00:29:56,830 --> 00:29:59,640 especialmente com quatro, é um grande esforço de equipe, 653 00:29:59,660 --> 00:30:01,520 só preciso ser criativo, 654 00:30:01,540 --> 00:30:02,790 não se rebaixe. 655 00:30:02,810 --> 00:30:05,060 - Mostre o caminho. - Hum-hmm. 656 00:30:20,810 --> 00:30:24,200 Este é o primeiro dia que Estou realmente sentindo fome. 657 00:30:24,500 --> 00:30:25,840 Com pouca energia, 658 00:30:25,860 --> 00:30:30,100 então Heather e eu estamos tentando, uh, pegar uma pegadinha... 659 00:30:30,540 --> 00:30:32,010 Ufa! 660 00:30:33,400 --> 00:30:34,620 Quebrou minha linha. 661 00:30:34,640 --> 00:30:35,840 Oh não. 662 00:30:35,860 --> 00:30:38,420 ...mas isso não está acontecendo. 663 00:30:38,440 --> 00:30:40,330 - Ah, o anzol sumiu? - Sim. 664 00:30:41,200 --> 00:30:42,320 Tão frustrante. 665 00:30:45,180 --> 00:30:46,180 Esses peixes. 666 00:30:47,330 --> 00:30:48,330 Sim, estou cansado. 667 00:30:51,500 --> 00:30:53,660 Ok, eu vou cabeça erguida e pegue água, 668 00:30:53,670 --> 00:30:56,420 -então junte-se a nós logo, antes que você fique desidratado. -Mmm-hmm. 669 00:31:03,330 --> 00:31:04,450 - Olá. - Algum peixe? 670 00:31:04,470 --> 00:31:06,220 Não, sem peixe. 671 00:31:06,230 --> 00:31:09,160 Então, é assim que acontece. 672 00:31:09,720 --> 00:31:11,550 -Ela está bem? -Sim, ela está bem. 673 00:31:11,570 --> 00:31:13,540 Eu sei que ela está chateada 674 00:31:13,550 --> 00:31:15,540 -sobre não pegar peixe, mas... -Uh-huh. 675 00:31:15,550 --> 00:31:17,400 -Sim. -...você faz o que pode fazer. 676 00:31:17,420 --> 00:31:18,320 - Verdadeiro. - Sim. 677 00:31:18,330 --> 00:31:19,450 Isso é tudo que você pode fazer. 678 00:31:19,470 --> 00:31:21,280 -Ela está voltando? -Não. 679 00:31:23,760 --> 00:31:26,550 Heather está lá fora pescando, e eu, eu me sinto mal por ela 680 00:31:26,570 --> 00:31:27,720 porque ela se sente como 681 00:31:27,740 --> 00:31:30,370 é o trabalho dela forneça peixes para nós, 682 00:31:30,380 --> 00:31:32,670 mas neste situação, jogue com inteligência 683 00:31:32,690 --> 00:31:34,720 e percebo, ok, nós preciso tirar uma soneca, 684 00:31:34,740 --> 00:31:36,640 a hora mais quente do dia, 685 00:31:36,660 --> 00:31:38,740 e então, reagrupar, e procuramos novamente, 686 00:31:38,760 --> 00:31:40,440 e então caçamos, coletamos lenha, 687 00:31:41,220 --> 00:31:44,350 mas acho que Heather apenas sempre quero ir, ir, ir. 688 00:31:47,380 --> 00:31:48,450 Onde está minha equipe? 689 00:31:48,890 --> 00:31:51,320 Mas eu poderia usar a ajuda deles. 690 00:31:53,720 --> 00:31:55,980 Eu estive arrasando minha bunda, 691 00:31:56,000 --> 00:32:00,220 e, hum, eu me preocupo que meu a equipe considera isso garantido, 692 00:32:00,230 --> 00:32:00,960 isso é enorme, 693 00:32:00,980 --> 00:32:04,590 e porque a pesca não é indo tão bem quanto eu esperava, 694 00:32:04,610 --> 00:32:07,150 Estou me sentindo um pouco desconcertado. 695 00:32:08,830 --> 00:32:12,080 -Aqui fora você tem que ser esperto... -Sim. 696 00:32:12,440 --> 00:32:13,440 ...não o herói. 697 00:32:15,720 --> 00:32:19,720 Então eu vou jogar isso de volta entrar e esperar por um milagre. 698 00:32:19,740 --> 00:32:20,930 Especialmente, se você estiver lá fora por horas, 699 00:32:20,940 --> 00:32:22,720 e você ainda não está pegando qualquer coisa... 700 00:32:22,740 --> 00:32:25,080 Sim, não é bom. 701 00:32:25,450 --> 00:32:27,250 É como uma tortura. 702 00:32:45,250 --> 00:32:47,130 Perdi outro gancho hoje. 703 00:32:47,540 --> 00:32:49,660 Eu fui enganado durante toda a manhã 704 00:32:49,670 --> 00:32:53,590 pelo que é provavelmente muito peixes pequenos, que dói. 705 00:32:53,610 --> 00:32:55,890 E vou ser honesto, estou um pouco 706 00:32:55,910 --> 00:32:59,380 perplexo e frustrado com meus companheiros de equipe. 707 00:32:59,400 --> 00:33:01,760 Não é uma noz fácil de quebrar. 708 00:33:01,770 --> 00:33:04,110 Espero que haja boas notícias lá em cima, 709 00:33:04,610 --> 00:33:06,860 mas talvez tenha que 710 00:33:06,880 --> 00:33:09,440 bater um papo com quais são as prioridades. 711 00:33:10,400 --> 00:33:12,760 Tudo bem. Ei. 712 00:33:12,770 --> 00:33:15,160 Venha, hidrate-se, aí está a água. 713 00:33:17,400 --> 00:33:18,400 -Ei. -Olhar. 714 00:33:19,590 --> 00:33:21,500 Você esteve lá por um tempo. 715 00:33:21,520 --> 00:33:24,100 Sim, a pesca tem tenho chupado a bunda ultimamente. 716 00:33:24,660 --> 00:33:26,440 Você vai caçando esta tarde? 717 00:33:26,450 --> 00:33:28,160 Sim, nós vamos vá virar pedras... 718 00:33:29,490 --> 00:33:31,660 ...e veja o que podemos conseguir. 719 00:33:31,670 --> 00:33:34,060 Sim, eu acho que o a situação está começando a ficar... 720 00:33:34,080 --> 00:33:37,640 -Muito claro-- -...terrível, precisamos todos no convés com comida. 721 00:33:37,660 --> 00:33:39,890 Já estamos há seis dias, nós passamos muito tempo juntos, 722 00:33:39,910 --> 00:33:43,180 você sabe, estamos cansados e falta de comida, fome, etc., 723 00:33:43,520 --> 00:33:45,520 e tensão, surgem tensões, 724 00:33:45,540 --> 00:33:46,720 e eu estive sentindo isso um pouco, 725 00:33:46,740 --> 00:33:49,940 que pode haver alguns, tipo, tensões subjacentes. 726 00:33:49,960 --> 00:33:54,130 Eu acho que poderia ser um bom oportunidade para uma reunião familiar. 727 00:33:58,760 --> 00:34:00,710 - Eu tenho uma pergunta para você. - O que é isso? 728 00:34:00,720 --> 00:34:03,690 Dia um, dois, três, quatro, é como fase de lua de mel 729 00:34:03,710 --> 00:34:05,570 ou apenas empolgado por estar aqui, 730 00:34:05,590 --> 00:34:07,640 mas sentimos que há algum, 731 00:34:07,660 --> 00:34:11,130 como, tensões ou questões que precisa ser resolvido ou... 732 00:34:13,710 --> 00:34:14,860 Eu tenho lutado, 733 00:34:14,880 --> 00:34:16,740 Eu admito, uma sensação de ressentimento 734 00:34:16,760 --> 00:34:18,050 porque existem momentos em que parece 735 00:34:18,060 --> 00:34:21,550 quando estou pescando, e então todo mundo fica tipo, "Ok, tchau." 736 00:34:21,570 --> 00:34:23,050 Ou quando eu subir, e todo mundo está cochilando 737 00:34:23,060 --> 00:34:25,840 -e momentos como esse. -O que? Quando foi que... Isso aconteceu? 738 00:34:25,860 --> 00:34:28,790 Sim, eu não cochilo, de jeito nenhum, porque estou, simplesmente continuo. 739 00:34:28,810 --> 00:34:31,300 Você sente que está colocando sai mais do que todos os outros. 740 00:34:31,320 --> 00:34:32,320 Às vezes. 741 00:34:32,610 --> 00:34:33,710 Vocês se sentem assim? 742 00:34:33,720 --> 00:34:34,830 Eu direi, Heather, 743 00:34:34,840 --> 00:34:38,100 você tem sido o último lá fora, 744 00:34:38,110 --> 00:34:42,350 você sabe, pescar, que, você sabe, Eu definitivamente, eu definitivamente recomendo. 745 00:34:42,370 --> 00:34:43,010 Eu apenas sinto você fica lá fora 746 00:34:43,030 --> 00:34:46,110 porque você, você está dizendo você mesmo precisa pegar um peixe. 747 00:34:47,610 --> 00:34:49,790 Eu sou do Havaí e nós meio que ficamos selvagens, tipo, 748 00:34:49,810 --> 00:34:51,960 minha adrenalina começa bombeando, e eu fico na defensiva. 749 00:34:51,980 --> 00:34:54,910 -Sim, ninguém está relaxando. -Ninguém está relaxando. 750 00:34:54,930 --> 00:34:58,520 Mas, tipo, talvez você não pudesse passar o dia inteiro pescando, 751 00:34:58,540 --> 00:35:00,810 talvez você pudesse, tipo, pegar uma pausa e venha nos ajudar. 752 00:35:00,830 --> 00:35:03,740 As emoções são muito alto agora. 753 00:35:03,760 --> 00:35:07,200 Estamos todos com poucas calorias, estamos todos, você sabe, cansados. 754 00:35:07,670 --> 00:35:08,830 Eu, eu quero que todos nós consigamos, 755 00:35:08,840 --> 00:35:10,470 e quero que nos saiamos muito bem, 756 00:35:10,490 --> 00:35:11,890 e as pessoas precisam descansar, 757 00:35:11,910 --> 00:35:15,610 e se a energia de alguém estiver nivelada alto e eles podem continuar, 758 00:35:15,620 --> 00:35:16,790 eles não deveriam ficar ressentidos, 759 00:35:16,810 --> 00:35:20,610 mas isso é algo que eu tenho que lutar porque na minha cabeça, 760 00:35:20,620 --> 00:35:21,740 Eu fico tipo, "Vá, vá, vá, vá." 761 00:35:21,760 --> 00:35:23,490 Mas isso não é a cabeça de todo mundo. 762 00:35:23,500 --> 00:35:24,760 Eu tenho que elogiá-la, 763 00:35:24,770 --> 00:35:28,320 ela é, tipo, uma das mais pessoas perseverantes que já conheci, 764 00:35:28,330 --> 00:35:29,980 Quero dizer, aquela garota, tipo, tem, 765 00:35:30,000 --> 00:35:33,710 você sabe, alguns sérios tenacidade para, para o sofrimento. 766 00:35:33,720 --> 00:35:37,490 Temos 21 dias e não podemos todos tentam ser heróis o tempo todo. 767 00:35:37,500 --> 00:35:38,620 Você também escalou o Everest 768 00:35:38,640 --> 00:35:40,610 então talvez isso não é o modo herói. 769 00:35:40,620 --> 00:35:42,540 - Isso não é nada. - Maio, talvez-- 770 00:35:42,550 --> 00:35:45,490 Talvez o modo herói seja como um outro nível. 771 00:35:52,180 --> 00:35:55,470 Heather, você pediu mais dois sapos? -Eu fiz. 772 00:35:56,280 --> 00:35:56,960 Ótimo. 773 00:35:56,980 --> 00:36:01,590 Depois da nossa explosão de ontem, Tenho certeza que eles ficaram feridos 774 00:36:01,610 --> 00:36:02,710 porque eles têm tenho trabalhado duro, 775 00:36:02,720 --> 00:36:04,610 e não foi isso Eu estava tentando sugerir, 776 00:36:04,620 --> 00:36:07,280 mas parecia que dissemos o que tínhamos a dizer, 777 00:36:07,300 --> 00:36:11,500 tirei isso, e eu acho as coisas vão ficar bem. 778 00:36:11,520 --> 00:36:14,740 Eu tenho que ser mais um jogador de equipe descontraído, 779 00:36:14,760 --> 00:36:16,380 colaborar com todos, 780 00:36:16,400 --> 00:36:17,810 e obter calorias em todos. 781 00:36:17,830 --> 00:36:19,540 Você sabe, eu tenho para dar tudo de mim, 782 00:36:19,550 --> 00:36:21,440 ou o que estou fazendo aqui? 783 00:36:22,080 --> 00:36:26,550 Apenas a energia está muito baixa, tonto, você sabe. 784 00:36:26,570 --> 00:36:29,380 Sim, eu estava esperando pegamos pelo menos um peixe. 785 00:36:33,110 --> 00:36:36,790 Quero começar, uh, verificando nossa armadilha mortal... 786 00:36:36,810 --> 00:36:39,760 - Sim. Sim. - ...e meio que se recuperar a partir daí? 787 00:36:39,770 --> 00:36:41,710 -Quer tentar levantar isso? -Sim. 788 00:36:41,720 --> 00:36:43,180 Veja o que temos lá embaixo? 789 00:36:44,760 --> 00:36:46,400 - Não. - Atire. 790 00:36:47,620 --> 00:36:49,440 -Você quer configurá-lo? -Sim. 791 00:36:49,450 --> 00:36:51,050 -Configure. -OK. 792 00:36:52,720 --> 00:36:57,180 Estou me sentindo derrotado hoje, estou tentado. 793 00:36:57,840 --> 00:36:59,880 Um pouco tonto, este é o mais cansado que estive. 794 00:36:59,890 --> 00:37:01,770 - Tipo, estou com fome... - Sim. 795 00:37:01,790 --> 00:37:04,100 ...Estou cansado, estou sujo. 796 00:37:11,620 --> 00:37:15,370 Estamos aqui e tudo mais realmente parece, tipo, deserto. 797 00:37:15,380 --> 00:37:16,540 Você vê aquele pouco buraco ali? 798 00:37:16,550 --> 00:37:17,500 Sim. 799 00:37:17,520 --> 00:37:20,250 Tipo, todos os buracos tem, tipo, teias de aranha 800 00:37:20,270 --> 00:37:22,230 como casas antigas. 801 00:37:23,230 --> 00:37:24,350 Não prosperando... 802 00:37:25,420 --> 00:37:26,740 ...ou sobrevivendo. 803 00:37:26,760 --> 00:37:29,470 Tipo, esse lugar é lindo e incrível... 804 00:37:29,490 --> 00:37:32,620 -Sim. -... mas simplesmente não está fornecendo, 805 00:37:32,640 --> 00:37:33,620 Não estamos conseguindo comida aqui, 806 00:37:33,640 --> 00:37:34,890 nós só vamos conseguir mais fraco ao ponto 807 00:37:34,910 --> 00:37:36,610 -onde talvez não possamos fazer... -Nós nem conseguimos. 808 00:37:36,620 --> 00:37:38,230 ...fazer a nossa jogada. 809 00:37:38,250 --> 00:37:38,940 Sim, totalmente. 810 00:37:38,960 --> 00:37:43,010 Quero dizer, é possível que nós precisa se mudar para um local diferente. 811 00:37:43,610 --> 00:37:47,100 Não é um lugar onde pode sobreviver por 21 dias. 812 00:37:54,500 --> 00:37:56,660 Quase como este local, tipo, 813 00:37:56,670 --> 00:37:58,860 prospera em, tipo, um estação quase diferente. 814 00:37:58,880 --> 00:38:00,540 - Na época das chuvas. - -Sim, estação chuvosa. 815 00:38:00,550 --> 00:38:01,570 -Sim. -Você sabe o que estou dizendo. 816 00:38:01,590 --> 00:38:04,440 É como se nós fiz um ótimo trabalho 817 00:38:04,450 --> 00:38:08,720 explorando tudo ao redor este lugar, e parece que 818 00:38:08,740 --> 00:38:11,450 estamos acabando ou sem recursos. 819 00:38:13,980 --> 00:38:16,470 - Não pode ficar pior do que estamos agora... - -Isso é verdade. 820 00:38:16,490 --> 00:38:18,150 ...porque estamos vivendo apenas de insetos. 821 00:38:19,420 --> 00:38:20,810 Você vê isso aqui? 822 00:38:20,830 --> 00:38:22,790 Eu sinto que poderíamos fazer um trabalho melhor na pesca, 823 00:38:22,810 --> 00:38:24,610 - tipo, podemos encurralar peixes. - Curral. 824 00:38:24,620 --> 00:38:25,690 Podemos montar armadilhas para peixes. 825 00:38:25,710 --> 00:38:28,000 Se, se houver peixes lá. 826 00:38:28,010 --> 00:38:31,490 Meus pensamentos são, se vamos fazer isso, precisamos ser unânimes. 827 00:38:31,500 --> 00:38:34,420 - Sim. - -E acho que todos os dias esperamos 828 00:38:34,760 --> 00:38:37,720 estamos arriscando a exaustão. 829 00:38:37,740 --> 00:38:39,860 Ok, você está pensando em amanhã? 830 00:38:39,880 --> 00:38:42,640 - Sim, acho que sim. - Sim. Legal. 831 00:38:42,660 --> 00:38:43,810 - Reúna-se. - Um dois três. 832 00:38:43,830 --> 00:38:45,930 - Mulheres selvagens! - Somos nós. 833 00:38:45,940 --> 00:38:48,320 -Precisamos de comida se quisermos conseguir isso. -Sim. 834 00:38:59,200 --> 00:39:00,890 Sapo, venha aqui. 835 00:39:00,910 --> 00:39:03,620 Você sabe, tem sido um semana com baixas calorias, 836 00:39:03,640 --> 00:39:05,490 não tinha muita coisa, 837 00:39:05,500 --> 00:39:07,620 hum, e acho que estamos todos sentindo os efeitos, 838 00:39:07,640 --> 00:39:10,330 mas nós apenas vamos tente fazer o que funcionar. 839 00:39:11,110 --> 00:39:12,180 Sim. 840 00:39:12,620 --> 00:39:17,130 Eu tenho, uh, uma coisa de gafanhoto gigante. -Legal. 841 00:39:18,790 --> 00:39:20,640 Vou continuar tentando pescar. 842 00:39:20,660 --> 00:39:22,740 Esse é meu único foco hoje. 843 00:39:22,760 --> 00:39:24,710 Obtenha calorias em todos. 844 00:39:24,720 --> 00:39:27,490 Precisamos tentar nos conseguir preenchido para a grande mudança. 845 00:39:28,500 --> 00:39:31,060 Estou tentando conseguir esse fogo estúpido está acontecendo. 846 00:39:31,670 --> 00:39:36,490 Este lugar não está fornecendo, então estamos mudando de local, 847 00:39:36,500 --> 00:39:38,400 então talvez possamos prosperar. 848 00:39:38,420 --> 00:39:40,300 Quero dizer, não pode ser pior. 849 00:39:41,320 --> 00:39:42,350 Ou pode? 850 00:39:53,550 --> 00:39:57,280 -Ah! Temos um peixe! - Sim, meu Deus. 851 00:39:57,300 --> 00:39:58,300 Oh, meu Deus. 852 00:39:58,610 --> 00:40:00,400 É um bagre bebê, eu acho. 853 00:40:00,420 --> 00:40:02,740 Tem bigode. Eu estou tão feliz. 854 00:40:02,760 --> 00:40:05,740 Oh, cara, isso é bom. 855 00:40:05,760 --> 00:40:09,320 Oh, meu Deus, me dê cinco. Estou tão orgulhoso de você. 856 00:40:09,330 --> 00:40:10,790 -Você nos trouxe comida. -Conseguimos. 857 00:40:10,810 --> 00:40:12,710 Houve alguma tensão comigo e Heather, 858 00:40:12,720 --> 00:40:15,670 mas isso é tipo uma mulher poderosa ali mesmo, ela não desistiu. 859 00:40:15,690 --> 00:40:17,740 E ela pode olhar para nós e veja como estamos felizes 860 00:40:17,760 --> 00:40:20,250 que ela forneceu comida para nós. 861 00:40:20,270 --> 00:40:21,450 Estou tão orgulhoso dela. 862 00:40:22,200 --> 00:40:23,200 Primeira captura. 863 00:40:23,500 --> 00:40:24,660 É pouco, mas não me importo. 864 00:40:24,670 --> 00:40:26,880 Estou tão animado, isso é apenas 865 00:40:26,890 --> 00:40:29,610 um impulsionador do moral, estamos todos morrendo de fome, 866 00:40:29,620 --> 00:40:31,770 apenas um grande alívio. 867 00:40:31,790 --> 00:40:33,440 Realmente é como 868 00:40:33,450 --> 00:40:35,720 a melhor coisa que poderia ter acontecido hoje. 869 00:40:36,880 --> 00:40:38,450 - Precisávamos disso. - Sim. 870 00:40:42,320 --> 00:40:44,540 Tudo bem, missão de lenha. 871 00:40:44,550 --> 00:40:45,710 Vamos buscar madeira maior. 872 00:40:45,720 --> 00:40:48,450 - Sim. - -E então podemos voltar e, uh, 873 00:40:48,470 --> 00:40:50,100 acender o fogo. 874 00:40:51,540 --> 00:40:52,810 - Ah, um grande problema. - Sim. 875 00:40:52,830 --> 00:40:55,760 - OK. Sim. - Vamos precisar de duas pessoas nisso. 876 00:40:55,770 --> 00:40:57,400 -Oh, olhe, tem um lagarto. -Oh. 877 00:40:57,420 --> 00:40:58,420 O que você encontrou? 878 00:40:59,490 --> 00:41:00,840 Ah, ele está bem aqui! 879 00:41:00,860 --> 00:41:03,420 - Você o pegou? -Corra, corra! Pegue sua faca! 880 00:41:10,770 --> 00:41:12,440 Oh, meu Deus, espere vamos, estou indo. 881 00:41:12,450 --> 00:41:14,080 Eu entendi. 882 00:41:14,100 --> 00:41:18,380 Sinto muito por você, mas estamos com fome. 883 00:41:18,400 --> 00:41:20,570 -Conseguimos, bom trabalho. -O que é aquilo? 884 00:41:20,590 --> 00:41:21,940 Eu tenho uma megera. 885 00:41:21,960 --> 00:41:25,110 - Sim, ok. - -Nós estamos-- Oh, mais jantar. 886 00:41:25,130 --> 00:41:25,860 Uau. 887 00:41:25,880 --> 00:41:27,670 -Muito bem, senhora. -Sim, pessoal. Sim. 888 00:41:27,690 --> 00:41:29,790 - Bom trabalho, isso foi uma loucura. - -Sim, isso foi tão-- 889 00:41:29,810 --> 00:41:32,370 - Adivinhe? - O que? 890 00:41:33,230 --> 00:41:34,350 Olhar. 891 00:41:34,370 --> 00:41:36,370 - O que? - Uma megera. 892 00:41:36,380 --> 00:41:37,540 Como pegamos uma megera? 893 00:41:37,550 --> 00:41:38,640 - Isso é incrível. - -Oh, é uma história engraçada. 894 00:41:38,660 --> 00:41:41,100 Ah, você deveria ter visto, estávamos malucos. 895 00:41:41,520 --> 00:41:42,620 Verdadeiras mulheres selvagens. 896 00:41:42,640 --> 00:41:45,060 Você está pegando fogo agora, equipe. 897 00:41:45,770 --> 00:41:49,200 Eu o nocauteei com isso. 898 00:41:52,930 --> 00:41:57,350 Sinto-me honrado por estar cozinhando este peixe com todos vocês, 899 00:41:57,370 --> 00:41:59,330 esta é a primeira proteína real, 900 00:41:59,350 --> 00:42:01,160 bom trabalho, equipe, vamos lá. 901 00:42:01,180 --> 00:42:04,080 - Isso significa que amanhã poderá ser um dia muito feliz. - -Eu sei. 902 00:42:04,100 --> 00:42:08,440 Oh, meu Deus, isso vai seja muito gostoso, time. 903 00:42:11,010 --> 00:42:13,270 - Pescadora, aqui está. - Aqui você vai. 904 00:42:13,690 --> 00:42:14,720 -Saúde, todos. -Ei. 905 00:42:14,740 --> 00:42:16,300 - Saúde. - Saúde. 906 00:42:16,320 --> 00:42:17,830 Ótimo final de dia, equipe. 907 00:42:17,840 --> 00:42:20,060 - Ah, que bom. - Delicioso. 908 00:42:20,670 --> 00:42:22,010 - Hum. - É tão bom. 909 00:42:22,030 --> 00:42:25,490 - Essa é a primeira coisa verdadeiramente saborosa. - Hum-hmm. 910 00:42:25,500 --> 00:42:27,030 Ossos e tudo. 911 00:42:29,830 --> 00:42:31,760 - E agora vamos comer. - Sim, vamos comer. 912 00:42:31,770 --> 00:42:34,660 -Vamos colocá-la direto no fogo. -Olha isso. 913 00:42:34,670 --> 00:42:36,690 Assando. 914 00:42:36,710 --> 00:42:40,030 - Mulheres selvagens. Vamos. - Isso é incrível. 915 00:42:40,350 --> 00:42:41,370 Minha primeira megera. 916 00:42:43,740 --> 00:42:45,490 Você sabe, é na verdade não é tão ruim. 917 00:42:45,500 --> 00:42:46,620 - Nada mal. - Realmente? 918 00:42:46,640 --> 00:42:48,610 Eu sou super entusiasmado, super amplificado. 919 00:42:48,620 --> 00:42:50,330 O clima está ótimo. 920 00:42:50,350 --> 00:42:51,910 Eu tenho tipo, energia. 921 00:42:51,930 --> 00:42:54,740 Estou pronto para amanhã, mas se ficarmos aqui 922 00:42:54,760 --> 00:42:55,890 nós vamos correr sem recursos. 923 00:42:55,910 --> 00:42:59,380 Precisamos ser corajosos e simplesmente saia. 924 00:42:59,400 --> 00:43:01,060 -Bom, certo? -Sim. 925 00:43:02,550 --> 00:43:05,100 Vamos dormir maravilhosamente. 926 00:43:15,030 --> 00:43:17,570 Há mais alguma coisa que nós quer ter certeza de que trazemos? 927 00:43:17,590 --> 00:43:19,470 Vamos trazer tipo, algumas lanças. 928 00:43:19,490 --> 00:43:20,710 Pegamos a mochila. 929 00:43:20,720 --> 00:43:22,380 Temos todas as ferramentas? 930 00:43:22,400 --> 00:43:23,050 Sim, nós temos o-- 931 00:43:23,060 --> 00:43:25,640 Você tem os dois varas de pesca? São dois. 932 00:43:25,660 --> 00:43:27,370 - Ambos. - Sim. 933 00:43:27,380 --> 00:43:28,720 Uh, plano de jogo em termos de rota, 934 00:43:28,740 --> 00:43:30,790 talvez dê uma volta a parte de trás da ilha 935 00:43:30,810 --> 00:43:36,060 e navegar e encontrar, tipo, um dos belos aterros arenosos. 936 00:43:36,740 --> 00:43:38,620 De acordo com o mapa, estamos aqui. 937 00:43:38,640 --> 00:43:41,010 O rio corre de norte a sul. 938 00:43:41,030 --> 00:43:47,500 Eu acho que se sairmos por aí para o lado leste da ilha, 939 00:43:47,520 --> 00:43:50,440 nós vamos bater nessa água fonte aqui independentemente, 940 00:43:50,450 --> 00:43:51,860 e então podemos tipo de cruzeiro para o norte 941 00:43:51,880 --> 00:43:55,720 até encontrarmos um bom local com recursos. 942 00:43:55,740 --> 00:43:56,830 - OK. - -O que vocês acham? 943 00:43:56,840 --> 00:43:58,830 - Sim, acho que esse é o plano. - -Legal. 944 00:43:58,840 --> 00:44:01,050 Estou super esperançoso. EU quer dizer, também estamos nervosos. 945 00:44:01,060 --> 00:44:04,710 Sabemos que além de realmente chegando ao próximo local, 946 00:44:04,720 --> 00:44:05,770 você tem que construir uma boma 947 00:44:05,790 --> 00:44:07,790 que é como um dos a maioria das coisas que consomem muita energia. 948 00:44:07,810 --> 00:44:09,940 Você tem que descobrir Apague o fogo, a água, 949 00:44:09,960 --> 00:44:13,710 e você nem sabe se há vai ser lenha ou recursos. 950 00:44:13,720 --> 00:44:16,220 Então estamos entusiasmados, mas nervosos. 951 00:44:16,720 --> 00:44:18,250 Tchau, pequena ilha. 952 00:44:21,930 --> 00:44:26,830 Então logo na curva e ver se vemos um caminho para cima. 953 00:44:26,840 --> 00:44:32,300 Estou mais nervoso com que vida selvagem podemos encontrar. 954 00:44:32,320 --> 00:44:33,200 Tipo, grande jogo. 955 00:44:33,220 --> 00:44:37,270 Você sabe, você meio que vê, as ameaças e perigos em todos os lugares. 956 00:44:37,280 --> 00:44:38,670 E estou me sentindo difícil. 957 00:44:38,690 --> 00:44:40,570 Desidratado, com poucas calorias. 958 00:44:40,590 --> 00:44:41,860 Então eu acho que é muito importante 959 00:44:41,880 --> 00:44:44,710 que vamos devagar, alerta e cauteloso. 960 00:44:44,720 --> 00:44:47,280 E não baixar a guarda. 961 00:45:05,500 --> 00:45:06,450 Está começando a parecer 962 00:45:06,470 --> 00:45:09,000 terreno um pouco diferente. 963 00:45:18,640 --> 00:45:20,450 A grama está em toda parte. 964 00:45:23,160 --> 00:45:27,450 No último local, estávamos ouvindo leões do outro lado da floresta, 965 00:45:27,470 --> 00:45:29,060 e isso é exatamente onde caminhamos. 966 00:45:29,080 --> 00:45:31,720 Estamos tentando ser super cuidado, mas não podemos realmente ver. 967 00:45:31,740 --> 00:45:33,760 É uma perspectiva assustadora 968 00:45:33,770 --> 00:45:35,840 gostar, realmente não ver o que está ao seu redor. 969 00:45:35,860 --> 00:45:38,570 Então, estamos apenas tentando fique o mais atento possível 970 00:45:38,590 --> 00:45:41,110 e chegue ao nosso próximo local o mais rápido que pudermos. 971 00:45:43,330 --> 00:45:45,400 Vejo o leito de um rio. Seco. 972 00:45:45,420 --> 00:45:47,450 Um rio seco. Sem água. 973 00:45:47,470 --> 00:45:49,520 Não vendo água. 974 00:45:49,540 --> 00:45:52,270 Ah, cara. Nada. 975 00:45:53,440 --> 00:45:54,810 Atravessando alguns leitos de riachos secos 976 00:45:54,830 --> 00:45:57,590 é realmente muito desanimador. 977 00:45:57,610 --> 00:45:59,710 Quero dizer, é o seco temporada, então, você sabe, 978 00:45:59,720 --> 00:46:02,610 aquela zona exuberante no mapa poderia ter secado 979 00:46:02,620 --> 00:46:04,200 e então estamos sem sorte. 980 00:46:04,220 --> 00:46:05,220 Isso seria péssimo. 981 00:46:10,220 --> 00:46:11,220 Ai. 982 00:46:11,620 --> 00:46:12,830 Ooh, tudo isso é espinhoso. 983 00:46:12,840 --> 00:46:16,110 Oh não. De volta aos espinhos, hein? 984 00:46:16,130 --> 00:46:19,710 Muito nervoso. Nós não temos vi aquela fonte de água ainda. 985 00:46:19,720 --> 00:46:21,000 Estou começando a ficar nervoso. 986 00:46:21,010 --> 00:46:24,740 A água poderia ser menor do que prevemos. 987 00:46:24,760 --> 00:46:26,130 Pode não haver vida selvagem nele. 988 00:46:26,150 --> 00:46:31,110 Na verdade, estou um pouco preocupado que isso foi a tática errada na hora errada. 989 00:46:31,720 --> 00:46:34,660 Meu corpo está muito mais fraco. Estou ficando sem fôlego. 990 00:46:34,670 --> 00:46:38,570 Eu definitivamente posso sentir o preço de ter menos calorias. 991 00:46:38,590 --> 00:46:40,930 Vocês, olhem para cima adiante. É... É um baobá. 992 00:46:40,940 --> 00:46:43,350 - Ah, um baobá. - Ah, é um baobá. 993 00:46:43,370 --> 00:46:45,420 Se conseguirmos encontrar essas sementes. 994 00:46:45,440 --> 00:46:46,940 Um pouco de vitamina C, um pouco de energia. 995 00:46:46,960 --> 00:46:49,500 - Macacos também adoram essas coisas. - -Eu sei. 996 00:46:49,520 --> 00:46:52,030 Eu sei. Estou um pouco preocupado. 997 00:46:52,050 --> 00:46:54,500 Não há nada lá em cima. Basta olhar para o chão 998 00:46:54,520 --> 00:46:56,450 Sim, olhe para o chão. 999 00:46:56,470 --> 00:46:58,050 E talvez tenhamos sorte. 1000 00:46:58,660 --> 00:47:01,000 Vamos. Só precisamos de um. 1001 00:47:01,550 --> 00:47:04,830 Estávamos esperando para sempre ver um baobá. 1002 00:47:04,840 --> 00:47:07,440 Eles estão cheios de açúcar, cheio de carboidratos. 1003 00:47:07,450 --> 00:47:09,440 É tudo que precisamos. 1004 00:47:09,450 --> 00:47:11,230 E finalmente vimos um. 1005 00:47:12,320 --> 00:47:14,230 -Você vê alguma coisa? -Não. 1006 00:47:14,660 --> 00:47:16,380 Ah, que chatice. 1007 00:47:16,400 --> 00:47:16,960 Não havia frutas nele. 1008 00:47:16,980 --> 00:47:20,450 Mas de volta à ilha, não vimos nada parecido. 1009 00:47:20,470 --> 00:47:22,890 Então estou esperançoso de que neste novo local 1010 00:47:22,910 --> 00:47:25,150 teremos outro chance de conseguir algumas frutas. 1011 00:47:28,660 --> 00:47:29,720 Vejo palmas à frente. 1012 00:47:29,740 --> 00:47:32,100 - Isso significa água? - Vamos torcer. 1013 00:47:40,540 --> 00:47:42,300 Vocês. Olha o que encontramos! 1014 00:47:42,320 --> 00:47:43,450 Caramba. 1015 00:47:43,470 --> 00:47:45,250 - Conseguimos. - Estamos aqui, sim. 1016 00:47:45,270 --> 00:47:45,710 Isso é incrível. 1017 00:47:45,720 --> 00:47:48,080 -Uau. -Olhem isso, pessoal. 1018 00:47:48,380 --> 00:47:50,550 Ah, graças a Deus. 1019 00:47:50,570 --> 00:47:53,980 - Sim, pessoal. - Uau! 1020 00:47:54,000 --> 00:47:56,720 - É como um pequeno oásis aqui. - -Sim. 1021 00:47:56,740 --> 00:47:59,540 Tão animado. Coisas pareça exuberante e verde. 1022 00:47:59,550 --> 00:48:02,330 E a água é brilhantemente claro. 1023 00:48:02,350 --> 00:48:03,620 Você pode ver através disso. 1024 00:48:03,640 --> 00:48:06,100 Não há mais água barrenta. 1025 00:48:06,520 --> 00:48:08,220 Ei, pena de guiné. 1026 00:48:08,440 --> 00:48:09,840 Há guinéus! 1027 00:48:09,860 --> 00:48:12,520 - Isso é ótimo. - Tem guinéus por aí, pessoal. 1028 00:48:12,540 --> 00:48:13,660 Vamos jantar na Guiné. 1029 00:48:13,670 --> 00:48:15,370 Sim, fique de olho neles. 1030 00:48:17,350 --> 00:48:18,450 Legal, ok. 1031 00:48:18,470 --> 00:48:20,350 -Isso está olhando-- -Isso parece promissor. 1032 00:48:20,370 --> 00:48:21,080 Eu acho que isso parece bom. 1033 00:48:21,100 --> 00:48:23,540 -Tipo, quase consigo ver um perímetro aqui. -Mais ou menos... Certo? 1034 00:48:23,550 --> 00:48:24,550 Sim, eu também. 1035 00:48:24,570 --> 00:48:27,720 -Estamos bem longe da fonte de água. -Sim. 1036 00:48:27,740 --> 00:48:30,400 Temos uma barreira natural, essas árvores para trabalhar. 1037 00:48:30,420 --> 00:48:32,330 Tem muito arbusto espinhoso 1038 00:48:32,350 --> 00:48:33,550 que podemos usar para o nosso boma. 1039 00:48:33,570 --> 00:48:34,840 Sim. Equipe, o que nós... O que achamos do local? 1040 00:48:34,860 --> 00:48:36,660 - Sim, eu gosto daqui. - Legal. 1041 00:48:36,670 --> 00:48:38,890 Em termos de papéis, o que nós... O que estamos pensando? 1042 00:48:38,910 --> 00:48:41,670 -Nós... -Acho que um pessoa fogo e água. 1043 00:48:41,690 --> 00:48:42,640 - OK. - E três em boma. 1044 00:48:42,660 --> 00:48:44,500 Posso fazer fogo e água, sim. 1045 00:48:44,520 --> 00:48:46,370 -OK. -Vou iniciar um anel de fogo. 1046 00:48:46,380 --> 00:48:46,840 Vou juntar algumas pedras... 1047 00:48:46,860 --> 00:48:48,660 -Legal. -...para um espaço onde queremos 1048 00:48:48,670 --> 00:48:51,300 -e acenda o fogo e depois vá buscar um pouco de água. -Incrível. 1049 00:48:51,320 --> 00:48:52,320 Parece bom. 1050 00:49:07,760 --> 00:49:11,710 Tentando construir qualquer estrutura existente que temos 1051 00:49:11,720 --> 00:49:15,200 para ajudar a torná-lo um pouco mais forte do que apenas uma pilha de gravetos. 1052 00:49:16,640 --> 00:49:18,710 Estou preocupado porque há tanto trabalho 1053 00:49:18,720 --> 00:49:21,740 e carga de trabalho e ritmo que realmente poderia queimar alguém. 1054 00:49:21,760 --> 00:49:23,490 Nós estivemos em isso por algumas horas 1055 00:49:23,500 --> 00:49:25,720 e a sede está tomando conta. 1056 00:49:25,740 --> 00:49:27,640 A fadiga está tomando conta. 1057 00:49:27,660 --> 00:49:29,860 Todo mundo está moendo muito forte 1058 00:49:29,880 --> 00:49:31,710 mesmo depois de apenas fiz aquela longa caminhada. 1059 00:49:31,720 --> 00:49:34,200 - Talvez... Sim. - Aqui em cima? 1060 00:49:35,160 --> 00:49:35,670 Legal. 1061 00:49:35,690 --> 00:49:36,910 Mas você não tem escolha 1062 00:49:36,930 --> 00:49:39,880 porque vem o anoitecer precisamos ter um boma sólido. 1063 00:49:39,890 --> 00:49:42,110 Nós temos que ter água e um fogo. 1064 00:49:42,130 --> 00:49:45,450 Então, estou apenas mantendo meus dedos cruzado que podemos aguentar lá 1065 00:49:45,470 --> 00:49:47,160 até conseguirmos todos essa coisa feita. 1066 00:49:47,180 --> 00:49:48,280 Vindo juntos. 1067 00:49:48,670 --> 00:49:50,160 Lentamente, mas com segurança. 1068 00:50:22,620 --> 00:50:27,010 O chão é duro e rochoso e estamos congelando. 1069 00:50:27,440 --> 00:50:28,540 Tem sido muito difícil. 1070 00:50:43,810 --> 00:50:44,980 Ontem à noite, eu estava infeliz. 1071 00:50:45,000 --> 00:50:47,790 - Ontem à noite foi difícil. - Estava muito frio. 1072 00:50:47,810 --> 00:50:49,490 Como você se sente em termos de energia hoje? 1073 00:50:49,500 --> 00:50:51,030 Me sentindo difícil hoje. 1074 00:50:51,540 --> 00:50:53,840 A fraqueza está me afetando. 1075 00:50:53,860 --> 00:50:56,760 - Estou me sentindo muito sem fôlego e com muita tontura. - -Sim. 1076 00:50:56,770 --> 00:50:58,520 Estou surpreso que seja tão ruim. 1077 00:50:58,540 --> 00:51:00,570 Foi muito miserável, sim. 1078 00:51:00,590 --> 00:51:03,790 Então, proponho que nos coloquemos 1079 00:51:03,810 --> 00:51:05,610 -fora do chão esta noite. -Concordo. 1080 00:51:05,620 --> 00:51:07,010 Construímos uma plataforma elevada, 1081 00:51:07,030 --> 00:51:09,930 - cubra para que tenhamos um pouco de calor. Um quadro em A. - Sim, quadro A. 1082 00:51:09,940 --> 00:51:12,570 Eu acho que isso tem que seja nossa prioridade hoje. 1083 00:51:12,590 --> 00:51:14,790 -Sim. -Espero que seja uma noite muito melhor. 1084 00:51:14,810 --> 00:51:16,420 Não pode ser pior do que isso. 1085 00:51:17,830 --> 00:51:21,200 Julho na Zâmbia é o mês mais frio do ano. 1086 00:51:21,740 --> 00:51:24,760 E um meio de inverno frente fria acabou de chegar, 1087 00:51:24,770 --> 00:51:28,300 causando temperaturas noturnas cair na década de 40. 1088 00:51:32,890 --> 00:51:35,790 Então, vamos fazer uma cama de plataforma elevada 1089 00:51:35,810 --> 00:51:37,980 para nos mantermos fora do chão. 1090 00:51:38,000 --> 00:51:40,500 Se você conseguir sair do chão, mesmo alguns centímetros, 1091 00:51:40,520 --> 00:51:42,620 você vai ter muito mais calor 1092 00:51:42,640 --> 00:51:45,640 porque o chão só suga o calor do seu corpo. 1093 00:51:45,660 --> 00:51:48,100 E isso só vai fique mais confortável. 1094 00:51:48,490 --> 00:51:50,720 Então temos nosso quadro aqui embaixo. 1095 00:51:50,740 --> 00:51:52,620 Isso é o que nos eleva um pouco. 1096 00:51:52,640 --> 00:51:54,740 Isto é basicamente nossa caixa de molas. 1097 00:51:54,760 --> 00:51:56,880 Isto é o que é vou aguentar o nosso peso, 1098 00:51:56,890 --> 00:51:58,960 e vamos colocar o nosso roupa de cama bem em cima disso. 1099 00:51:58,980 --> 00:52:02,450 Então isso só precisa ser meio plano e forte. 1100 00:52:02,470 --> 00:52:03,660 Então estamos usando cana. 1101 00:52:03,670 --> 00:52:07,030 E então, todos os nossos soft as coisas vão ficar bem em cima aqui. 1102 00:52:09,300 --> 00:52:09,960 Parece bom. 1103 00:52:09,980 --> 00:52:12,380 E então, colocamos nosso quadro A no topo 1104 00:52:12,400 --> 00:52:14,350 para reter o calor do nosso corpo. 1105 00:52:14,370 --> 00:52:14,930 Veja isso. 1106 00:52:14,940 --> 00:52:17,940 Isso seria um perfeito parede reflexiva para um incêndio. 1107 00:52:17,960 --> 00:52:20,620 E ao redor do nosso fogo, temos uma parede refletora 1108 00:52:20,640 --> 00:52:24,270 para, esperançosamente, empurrar isso calor em nosso abrigo. 1109 00:52:24,880 --> 00:52:27,380 - O que você acha? - Sim. 1110 00:52:27,400 --> 00:52:28,760 Legal. 1111 00:52:28,770 --> 00:52:31,350 - Uma salva de palmas. Aí está. -Incrível. Yay! 1112 00:52:31,370 --> 00:52:32,490 Ótima ideia. 1113 00:52:32,500 --> 00:52:34,880 Oh meu Deus. Do pior noite de sono de todas - 1114 00:52:34,890 --> 00:52:37,590 -Para o melhor. -Para fazer a melhor cabana. 1115 00:52:37,610 --> 00:52:40,660 A equipe está mais forte do que nunca. 1116 00:52:40,670 --> 00:52:43,960 E isso é um coisa realmente ótima. 1117 00:52:43,980 --> 00:52:46,770 Percorremos um longo caminho. Nós estamos crescendo juntos como uma equipe 1118 00:52:46,790 --> 00:52:50,010 e estou muito grato por as pessoas com quem estou aqui. 1119 00:53:02,490 --> 00:53:05,320 Sim. 1120 00:54:27,760 --> 00:54:29,420 Minha noite foi horrível. 1121 00:54:29,440 --> 00:54:30,180 Sim, isso foi assustadoramente assustador. 1122 00:54:30,200 --> 00:54:32,740 Estava certo... Parecia estava bem do lado de fora da porta. 1123 00:54:32,760 --> 00:54:34,570 Sim, foi tão assustador. 1124 00:54:34,590 --> 00:54:36,710 Definitivamente um pouco preocupado com leões. 1125 00:54:36,720 --> 00:54:40,100 Foi um despertar ligue. Foi assustador. 1126 00:54:40,400 --> 00:54:41,830 As noites são tão difíceis. 1127 00:54:41,840 --> 00:54:44,910 Eu sabia que eles provavelmente seria muito difícil, 1128 00:54:44,930 --> 00:54:48,100 Eu não aguento o frio bem e estando nu. 1129 00:54:48,610 --> 00:54:50,050 É duro. 1130 00:54:50,450 --> 00:54:52,220 Está começando a me desgastar. 1131 00:54:54,470 --> 00:54:56,010 OK. 1132 00:54:56,030 --> 00:54:58,840 Não parecia ninguém dormi ontem à noite 1133 00:54:58,860 --> 00:55:01,790 e são simplesmente lindos impactado pelo frio. 1134 00:55:01,810 --> 00:55:03,640 Eu acho que uma grande parte disso é que as pessoas simplesmente acordam 1135 00:55:03,660 --> 00:55:06,470 porque estamos apenas deitados na terra dura e dura. 1136 00:55:07,420 --> 00:55:09,540 Então nós temos alguns areia aqui. 1137 00:55:09,550 --> 00:55:12,690 A esperança é apenas crie uma área de dormir 1138 00:55:12,710 --> 00:55:14,890 isso é um pouco mais confortável. 1139 00:55:14,910 --> 00:55:16,420 Apenas tentando afofar aumenta um pouco, 1140 00:55:16,720 --> 00:55:18,420 tentando aumentar o moral. 1141 00:55:18,440 --> 00:55:20,180 O moral está um pouco um pouco baixo agora. 1142 00:55:24,790 --> 00:55:28,250 Ah, ficar de pé dói. 1143 00:55:36,450 --> 00:55:38,490 Meu coração está tipo, acelerado? 1144 00:55:38,500 --> 00:55:40,520 - Oh sim? - Mesmo quando estou parado. 1145 00:55:40,540 --> 00:55:43,470 Então não tenho certeza do que diabos está acontecendo. 1146 00:55:43,490 --> 00:55:45,520 notei que tive esse coração acelerado 1147 00:55:45,540 --> 00:55:47,150 isso não vai resolver para baixo mesmo quando eu descanso. 1148 00:55:47,160 --> 00:55:50,790 Parece um pouco apertado como se estivesse batendo no meu peito. 1149 00:55:50,810 --> 00:55:53,500 Eu não quero que isso aconteça pior do que é. 1150 00:55:53,520 --> 00:55:56,000 Estou um pouco preocupado. 1151 00:56:07,000 --> 00:56:10,250 Ah, há um grande girino gigante bem aqui. 1152 00:56:11,590 --> 00:56:13,320 - Você o vê? - Eu o vejo, sim. 1153 00:56:13,330 --> 00:56:14,660 - Tudo bem. - Sim. 1154 00:56:14,670 --> 00:56:17,740 Então, temos um riacho perto do nosso novo acampamento. 1155 00:56:17,760 --> 00:56:20,740 E está cheio de girinos. 1156 00:56:20,760 --> 00:56:22,710 - Você pegou ele? - Eu não acho. 1157 00:56:22,720 --> 00:56:25,940 Eles são tão rápidos. É como uma loucura. 1158 00:56:25,960 --> 00:56:30,230 Mas os girinos são super difícil de pegar. 1159 00:56:36,670 --> 00:56:37,960 E está baixo. 1160 00:56:37,980 --> 00:56:40,660 Então todo mundo está tentando pegar esses girinos. Eles são muito rápidos. 1161 00:56:40,670 --> 00:56:44,910 Então eu vou tecer um tigelinha usando folhas de palmeira 1162 00:56:44,930 --> 00:56:47,660 para retirá-los torná-lo mais fácil de capturar. 1163 00:56:47,670 --> 00:56:49,450 E espero que isso funcione. 1164 00:56:49,470 --> 00:56:51,490 Quatro dessas tigelas, um para todos nós, 1165 00:56:51,500 --> 00:56:54,760 então todos nós podemos ir caça de girinos ou sapos. 1166 00:56:54,770 --> 00:56:57,640 Então eu apenas teço essas pequenas colheres 1167 00:56:57,660 --> 00:57:00,770 para ver o que podemos saia do pequeno riacho. 1168 00:57:00,790 --> 00:57:03,330 Eu acho que posso experimentar uma de suas cestas. 1169 00:57:03,350 --> 00:57:03,910 -Sim? -Você quer vir? 1170 00:57:03,930 --> 00:57:06,150 - Vou relaxar um pouco. - Legal. 1171 00:57:07,910 --> 00:57:11,030 Fazendo esse desafio quase parece que sou uma criança. 1172 00:57:11,050 --> 00:57:14,760 Está pegando as coisas que você faz quando é criança, 1173 00:57:14,770 --> 00:57:18,420 como construir um forte ou procurar para sapos, esse tipo de coisa. 1174 00:57:18,440 --> 00:57:20,400 E colocando isso em nível adulto. 1175 00:57:23,490 --> 00:57:24,690 Eles não parecem ter medo disso. 1176 00:57:24,710 --> 00:57:27,640 Eles se esquivam e então eles simplesmente voltam. 1177 00:57:27,660 --> 00:57:30,590 E é doloroso e exaustivo, 1178 00:57:30,610 --> 00:57:33,200 mas é tão divertido ao mesmo tempo. 1179 00:57:36,830 --> 00:57:40,130 Ah, cara. eu sinto como se estivesse zombando de mim. 1180 00:57:42,710 --> 00:57:45,490 Ah, ele passou os degraus da cesta. 1181 00:57:46,500 --> 00:57:48,230 Ah, droga. 1182 00:57:53,540 --> 00:57:55,370 Ei, ei, ei! Funciona! 1183 00:57:55,380 --> 00:57:56,550 Bom trabalho, cara. 1184 00:57:56,570 --> 00:57:58,450 -Você tem um? -Sim. 1185 00:57:58,470 --> 00:58:00,790 Jennie nos fez isso cestinhas de girinos 1186 00:58:00,810 --> 00:58:03,610 porque eles são super difíceis para pegar. Eles são muito rápidos. 1187 00:58:03,620 --> 00:58:04,840 E nós temos um. 1188 00:58:04,860 --> 00:58:08,160 Isso é uma excelente notícia porque há um milhão de girinos lá. 1189 00:58:12,220 --> 00:58:13,570 Sim, vamos lá. 1190 00:58:13,590 --> 00:58:15,610 - Tenho outro. - Oh meu Deus. 1191 00:58:15,620 --> 00:58:17,050 -É só enfiar na água... -E eles se movem com isso? 1192 00:58:17,060 --> 00:58:18,930 ...e então você os pega com sua mão. Entra direto. 1193 00:58:18,940 --> 00:58:22,490 Ah, um grande problema. Ah, é meio carnudo. 1194 00:58:22,500 --> 00:58:23,670 Pode também atacar quando o ferro está quente. 1195 00:58:23,690 --> 00:58:26,030 -Você quer cozinhá-lo? -Yeah, yeah. Coloque-o aqui. 1196 00:58:26,450 --> 00:58:28,220 -Lá. -Sim! 1197 00:58:28,230 --> 00:58:28,710 Tudo bem. 1198 00:58:28,720 --> 00:58:30,710 -Tente novamente. -Parece peixe. 1199 00:58:30,720 --> 00:58:32,620 Pegamos dez girinos hoje. 1200 00:58:32,640 --> 00:58:34,660 Provavelmente não é suficiente para nos fazer passar, 1201 00:58:34,670 --> 00:58:37,540 mas é um grande impulsionador do moral. 1202 00:58:37,550 --> 00:58:39,270 Isso é incrível, pessoal. 1203 00:58:46,550 --> 00:58:48,010 Delicioso. 1204 00:58:59,570 --> 00:59:01,470 Outra noite realmente difícil. 1205 00:59:01,490 --> 00:59:03,570 Está começando a me desgastar. 1206 00:59:04,670 --> 00:59:06,100 Tão frio. 1207 00:59:07,270 --> 00:59:08,320 Estamos todos sofrendo. 1208 00:59:08,540 --> 00:59:09,640 Está tão frio. 1209 00:59:09,660 --> 00:59:11,440 As noites são pura miséria. 1210 00:59:12,550 --> 00:59:15,160 Então, estamos apenas fazendo o nosso o melhor é passar por isso. 1211 00:59:29,520 --> 00:59:32,500 Essa foi uma noite ruim. Foi apenas uma miséria. 1212 00:59:32,520 --> 00:59:33,710 Eu continuo pensando nisso não pode ficar pior. 1213 00:59:33,720 --> 00:59:35,840 Sim, todas as noites fica um pouco pior. 1214 00:59:35,860 --> 00:59:37,590 E está fazendo eu realmente preocupado 1215 00:59:37,610 --> 00:59:38,910 porque nós temos um muitas noites pela frente. 1216 00:59:38,930 --> 00:59:42,660 Eu realmente acho que isso vai seja o sucesso ou o fracasso para mim 1217 00:59:42,670 --> 00:59:45,000 é conseguir dormir um pouco. 1218 00:59:45,010 --> 00:59:46,770 É uma pena que o abrigo não funcionou. 1219 00:59:46,790 --> 00:59:49,720 É só... Está muito frio. O o frio meio que sopra através dele. 1220 00:59:49,740 --> 00:59:51,030 Nós simplesmente não podemos ficar aquecidos com o calor do corpo lá dentro. 1221 00:59:51,050 --> 00:59:53,610 Então acho que estamos comprometidos para dormir ao redor do fogo. 1222 00:59:53,620 --> 00:59:56,590 Tudo bem, vamos pegar lenha. 1223 00:59:56,610 --> 00:59:59,110 Meu corpo está tão dolorido. 1224 01:00:01,590 --> 01:00:04,000 Está tão frio. 1225 01:00:11,570 --> 01:00:14,490 Estou me movendo bem devagar hoje. Estou muito tonto. 1226 01:00:14,500 --> 01:00:16,400 Não ingeri muitas calorias. 1227 01:00:16,420 --> 01:00:17,660 As noites têm sido brutais. 1228 01:00:17,670 --> 01:00:20,710 Eu meio que me sinto como se fosse meu o corpo está desmoronando um pouco. 1229 01:00:20,720 --> 01:00:24,130 Talvez tenhamos pressionado também difícil nos dias anteriores. 1230 01:00:26,520 --> 01:00:27,690 Sim, eu não sei. 1231 01:00:27,710 --> 01:00:30,270 Eu estou meio que em todo lugar. 1232 01:00:43,130 --> 01:00:44,130 Você está bem? 1233 01:00:44,760 --> 01:00:47,590 -Ainda correndo? -Não, sim. Não sei. 1234 01:00:47,610 --> 01:00:49,490 Eu sinto que estou desmoronando. 1235 01:00:49,500 --> 01:00:50,500 Não, pare com isso. 1236 01:00:52,470 --> 01:00:53,810 Você precisa consultar um médico? 1237 01:00:53,830 --> 01:00:56,490 Não sei. Eu simplesmente não consigo andar sem quase desmaiar. 1238 01:00:56,500 --> 01:00:58,710 Tem sido um super dia difícil para mim 1239 01:00:58,720 --> 01:01:02,400 tanto fisicamente, mental e emocionalmente. 1240 01:01:03,660 --> 01:01:05,490 O que você está sentindo agora? 1241 01:01:05,500 --> 01:01:07,880 Tendo uma dificuldade real tempo com minha ansiedade 1242 01:01:07,890 --> 01:01:11,550 e, ah, é mesmo difícil falar agora. 1243 01:01:11,570 --> 01:01:13,620 E é simplesmente esmagador eu agora. 1244 01:01:13,640 --> 01:01:15,270 Eu acho que isso vai passar. 1245 01:01:15,280 --> 01:01:16,520 Estou apenas tendo um momento. 1246 01:01:16,540 --> 01:01:18,520 eu sou um pouco preocupado com Lauren. 1247 01:01:18,540 --> 01:01:20,370 Ela tem estado realmente baixo e tinha lágrimas 1248 01:01:20,910 --> 01:01:23,470 Você pode simplesmente dizer que ela está questionando 1249 01:01:23,490 --> 01:01:25,790 se ela ou não deveria estar aqui ou não. 1250 01:01:25,810 --> 01:01:31,500 Acho que nesses momentos em que estou privado de sono e privado de calorias, 1251 01:01:31,520 --> 01:01:34,180 é tão opressor. 1252 01:01:35,760 --> 01:01:37,590 Este é o lugar certo para você agora? 1253 01:01:37,610 --> 01:01:38,610 Não sei. 1254 01:02:02,760 --> 01:02:05,720 Este dia tem sido continuamente me derrubou. 1255 01:02:05,740 --> 01:02:09,840 Tipo, se você realmente quisesse grite, você poderia. Eu sei isso. 1256 01:02:09,860 --> 01:02:12,840 No entanto, eu daria você mesmo a permissão 1257 01:02:12,860 --> 01:02:16,540 para tomar a decisão isso parece certo para você. 1258 01:02:16,550 --> 01:02:18,490 Eu só... 1259 01:02:19,590 --> 01:02:20,930 Este é o lugar certo para você agora? 1260 01:02:20,940 --> 01:02:23,840 Não sei. Sim, estou tendo um momento muito baixo. 1261 01:02:23,860 --> 01:02:26,220 - Tudo bem. - Eu não quero deixar vocês. 1262 01:02:33,590 --> 01:02:34,620 O que está acontecendo, Lauren? 1263 01:02:34,640 --> 01:02:36,060 Acho que vou ligar. 1264 01:02:36,080 --> 01:02:39,570 Hoje, eu realmente lutei. Estou com enjôo de novo. 1265 01:02:39,590 --> 01:02:42,030 E ansiedade. O aperto em meu peito. 1266 01:02:42,050 --> 01:02:46,000 E eu realmente acho que tudo isso, o frequência cardíaca e tudo é minha ansiedade, 1267 01:02:46,010 --> 01:02:50,910 e com a falta de nutrição e durma, está realmente começando a crescer, 1268 01:02:50,930 --> 01:02:55,610 e acho que quando chegar o ponto em que é muito ruim, 1269 01:02:55,620 --> 01:02:57,760 hum, sim, isso, esse não é um bom lugar 1270 01:02:57,770 --> 01:02:59,760 -estar em sobrevivência. Sim. -Não, é preocupante. Eu entendo isso. 1271 01:02:59,770 --> 01:03:05,370 Você sabe, e eu acho, você sabe, é claro que eu adoraria encerrar. 1272 01:03:05,380 --> 01:03:06,710 -É o que eu faço. -Mmm-hmm. 1273 01:03:06,720 --> 01:03:10,130 Mas eu não acho que seja o certo decisão agora para mim. 1274 01:03:10,520 --> 01:03:11,690 Eu entendo isso. Eu entendo isso totalmente. 1275 01:03:11,710 --> 01:03:14,710 E eu sei que as noites são uma merda, mas eu só gostaria de ter certeza 1276 01:03:14,720 --> 01:03:17,350 que você tem, tipo, o mais claro cabeça quando você toma a decisão. 1277 01:03:17,370 --> 01:03:19,330 É o suficiente para mim. 1278 01:03:19,350 --> 01:03:20,980 É o suficiente. OK. 1279 01:03:21,000 --> 01:03:24,370 Mentalmente, fisicamente soa como se você estivesse pronto para ir para casa. 1280 01:03:24,380 --> 01:03:26,080 Sim. Eu vou tocar. 1281 01:03:26,380 --> 01:03:27,790 OK. Apenas tenha paciência comigo. 1282 01:03:27,810 --> 01:03:30,250 eu vou pegar você sai daqui. 1283 01:03:30,930 --> 01:03:33,590 -Eu te amo. -Eu te amo. Você vai se sair muito bem. 1284 01:03:33,610 --> 01:03:34,940 Você é tão incrível. 1285 01:03:34,960 --> 01:03:38,420 -Estou com tanto medo. Você é tão bom. -Não, não. De nada. 1286 01:03:38,440 --> 01:03:39,740 eu estarei pensando sobre você, ok? 1287 01:03:39,760 --> 01:03:41,400 -Obrigado. Você também. -OK. 1288 01:03:41,420 --> 01:03:43,300 Vou sentir muita falta de vocês. 1289 01:03:43,620 --> 01:03:44,930 Tchau. 1290 01:03:44,940 --> 01:03:50,280 Estou tão triste por deixar meu time, porque eu amo essas pessoas. 1291 01:03:50,300 --> 01:03:57,380 E eles fizeram essa experiência infinitamente mais maravilhoso do que teria sido. 1292 01:03:58,710 --> 01:04:00,590 Esses 11 dias foram incríveis. 1293 01:04:00,610 --> 01:04:01,840 Quero dizer, eles têm sido difíceis. 1294 01:04:01,860 --> 01:04:05,150 Tem havido muito sofrimento, mas aprendi muito sobre mim mesmo. 1295 01:04:05,160 --> 01:04:09,860 Com dez dias restantes, Lauren, um atleta de resistência experiente, 1296 01:04:09,880 --> 01:04:12,760 não é capaz de fazer isso através da linha de chegada. 1297 01:04:12,770 --> 01:04:20,130 Perdendo 15 quilos no processo, seu PSR cai de 6,1 para 5,2. 1298 01:04:20,760 --> 01:04:22,280 Estou orgulhoso de mim mesmo. Foi uma mudança de vida. 1299 01:04:22,300 --> 01:04:28,000 E eu vou levar isso de volta para casa para ser uma Lauren melhor, melhor mãe, melhor amiga. 1300 01:04:28,010 --> 01:04:34,010 Melhor tudo. E eu não estou vou considerar esses 11 dias como garantidos. 1301 01:04:39,710 --> 01:04:41,980 Então, estou um pouco chocado agora. 1302 01:04:42,000 --> 01:04:46,050 Estou triste porque ela foi uma espécie de meu apoio. 1303 01:04:46,060 --> 01:04:51,000 Vai ser um pouco difícil, mas eu meio que sinto que talvez seja uma coisa boa. 1304 01:04:55,590 --> 01:04:57,660 Sim, é, será um coisa boa para mim. 1305 01:04:57,670 --> 01:05:02,710 Então agora posso chegar lá dentro eu mesmo e encontrar meu próprio poder 1306 01:05:02,720 --> 01:05:07,150 para superar minhas emoções, e superar isso sozinho. 1307 01:05:09,520 --> 01:05:10,940 Só espero que ela esteja feliz com isso. 1308 01:05:10,960 --> 01:05:16,880 Você sabe, assim que alguém começa tendo dúvidas tão sérias como essa, hum... 1309 01:05:16,890 --> 01:05:19,980 ... você sabe, eu acho que é, eu acho que muitas vezes é uma questão de tempo. 1310 01:05:20,000 --> 01:05:22,640 -Sim. -Tipo, ela vai ficar contente. Eu sinto que ela está. 1311 01:05:22,660 --> 01:05:27,130 Estamos abaixo de um nossas mulheres selvagens, e... 1312 01:05:27,810 --> 01:05:30,590 ... é triste e é, vai ser difícil. 1313 01:05:30,610 --> 01:05:34,280 Isso significa, você sabe, mais trabalho para todos e... 1314 01:05:34,980 --> 01:05:37,980 ...é um pouco, um perda de moral, para ser honesto. 1315 01:05:38,000 --> 01:05:40,860 Hum, pensei que estávamos tudo vai costa até o fim. 1316 01:05:40,880 --> 01:05:43,790 Eu pensei que éramos todos super forte, poderíamos conseguir. 1317 01:05:43,810 --> 01:05:47,010 E agora, há alguma dúvida, sabe? 1318 01:05:47,030 --> 01:05:52,420 Porque agora estamos entrando na fase final de coisas, e eu sinto que deveríamos, hum... 1319 01:05:53,710 --> 01:05:54,930 ...devíamos matar alguns. 1320 01:05:54,940 --> 01:05:56,710 - Devíamos ir matar alguma coisa. - Deveríamos enlouquecer um pouco. 1321 01:05:56,720 --> 01:06:00,450 -Faça uma boa matança. Ou pelo menos tente. -Sim. Está na hora. 1322 01:06:13,590 --> 01:06:18,280 Estou começando a ficar um pouco nervoso com a ingestão de calorias. 1323 01:06:19,370 --> 01:06:22,150 Então hoje vamos tentar... 1324 01:06:22,860 --> 01:06:27,000 ...e monte algumas armadilhas, e pegar algo um pouco maior. 1325 01:06:27,610 --> 01:06:29,420 Com sorte, uma pintada. 1326 01:06:30,910 --> 01:06:34,080 Isto parece pássaro e cobra. 1327 01:06:34,640 --> 01:06:36,100 Sim. 1328 01:06:36,110 --> 01:06:41,320 Então, estamos procurando uma trilha de jogo com uma pequena árvore sobre a qual possamos nos curvar. 1329 01:06:41,330 --> 01:06:42,330 Penas, pessoal. 1330 01:06:42,520 --> 01:06:43,810 Perfeito. 1331 01:06:43,830 --> 01:06:46,930 Eu me pergunto se é aqui que eles vêm para a água. 1332 01:06:46,940 --> 01:06:50,960 Bem, você vê como eles...Isso parece como coçar. Você sabe? Tipo... 1333 01:06:50,980 --> 01:06:55,280 Isso pode ser um bom local. Tudo bem. Vamos fazer isso. 1334 01:06:55,640 --> 01:06:57,270 Sim. Aí está. 1335 01:06:57,280 --> 01:06:58,770 OK. 1336 01:06:58,790 --> 01:07:00,350 Faça o que você quer, garota. 1337 01:07:02,910 --> 01:07:07,030 Então o plano é pegar uma árvore, nós dobre-o para obter muita tensão. 1338 01:07:07,050 --> 01:07:10,840 E então temos basicamente um nó corrediço ou laço no chão, 1339 01:07:10,860 --> 01:07:12,150 então, quando o pássaro morde a isca, 1340 01:07:12,160 --> 01:07:16,770 a ideia é que isso acione o armadilha para que o laço os agarre... 1341 01:07:16,790 --> 01:07:18,060 ...e arremessos eles na árvore. 1342 01:07:18,080 --> 01:07:22,590 Então, esperançosamente, amanhã ou talvez ainda hoje à noite, iremos verificar, 1343 01:07:22,610 --> 01:07:25,770 e teremos um guinéu galinha pendurada naquela árvore. 1344 01:07:25,790 --> 01:07:27,520 Libere lentamente a pressão. 1345 01:07:27,540 --> 01:07:29,640 Ok, você pode deixar ir. Eu entendi. 1346 01:07:29,660 --> 01:07:31,110 Acho que está aguentando. 1347 01:07:31,890 --> 01:07:36,660 E então isso é delicioso, girino carnudo. Oh sim. 1348 01:07:36,670 --> 01:07:39,080 Ah, é isso. eu sinta alguém chegando. 1349 01:07:44,910 --> 01:07:47,300 Tudo bem, pessoal. Eu acredito em nós. 1350 01:07:47,320 --> 01:07:48,350 Sim. 1351 01:07:49,370 --> 01:07:50,670 Bem ali. 1352 01:07:50,690 --> 01:07:52,230 Vamos, você. 1353 01:07:52,910 --> 01:07:55,490 - Não. - Eles escaparam? 1354 01:07:55,500 --> 01:07:57,150 Eu não vejo nada. 1355 01:07:58,330 --> 01:08:00,180 Ah, olha o que eu encontrei. 1356 01:08:00,540 --> 01:08:01,610 Ei! 1357 01:08:01,620 --> 01:08:03,890 - Bug Wiley. - Cara, ele é meio maluco. 1358 01:08:03,910 --> 01:08:05,910 - Ele tem pinças. - Olhe a cara dele! 1359 01:08:05,930 --> 01:08:07,880 - Eu sei! - Ele tem bigode! 1360 01:08:07,890 --> 01:08:09,690 Estou com medo que ele seja albino. 1361 01:08:09,710 --> 01:08:11,610 Ah, tinha um na minha bunda! 1362 01:08:11,620 --> 01:08:14,840 O que? Oh. 1363 01:08:14,860 --> 01:08:18,600 - Achei que você estava apenas brincando. - -Não. 1364 01:08:18,620 --> 01:08:19,940 Oh meu Deus. 1365 01:08:19,960 --> 01:08:23,910 - Bem, eu vou, hum, adicionar isso à armadilha. - -Legal. 1366 01:08:23,930 --> 01:08:29,080 Robin encontrou alguns com aparência realmente carnuda gafanhotos que usaremos como isca para a armadilha. 1367 01:08:29,100 --> 01:08:32,640 Acho que nosso lema nesta parte da jornada acaba de ser, 1368 01:08:32,660 --> 01:08:34,940 experimente de tudo e veja o que pega. 1369 01:08:34,960 --> 01:08:40,160 Tudo bem, então nossa isca acabou. Mas a armadilha não funcionou. 1370 01:08:41,520 --> 01:08:46,000 Hmmm. O que poderia estar acontecendo é, 1371 01:08:46,010 --> 01:08:50,300 eles podem estar chegando a esse ponto, apenas bicando e indo embora. 1372 01:08:50,940 --> 01:08:55,000 Então, o que pode funcionar é colocando isca em vários pontos, 1373 01:08:55,010 --> 01:09:00,710 então quando eles vêm para bicá-lo, eles têm que dê esse passo extra para obter a próxima peça. 1374 01:09:00,720 --> 01:09:04,880 Então, dois desses espero que faça o truque. 1375 01:09:04,890 --> 01:09:09,810 E, uh, sim, temos todas as peças. Só precisamos que eles se unam. 1376 01:09:09,830 --> 01:09:13,840 A isca parece estar funcionando. Nós só preciso de um pássaro para entrar naquela armadilha. 1377 01:09:13,860 --> 01:09:17,790 Isso seria uma grande vitória para nós enquanto saímos para o dia da extração, 1378 01:09:17,810 --> 01:09:20,130 então podemos apenas reserve daqui. 1379 01:09:32,590 --> 01:09:34,420 Não vendo muito. 1380 01:09:39,940 --> 01:09:45,490 Então, com o passar dos dias, eu notei que está ficando cada vez mais difícil 1381 01:09:45,500 --> 01:09:48,720 para encontrar, hum, grande estoques de girinos. 1382 01:09:48,740 --> 01:09:50,330 Você tem que olhar um pouco mais difícil agora. 1383 01:09:53,600 --> 01:09:55,980 Agora estou ficando desesperado. 1384 01:09:56,000 --> 01:10:01,010 Os girinos que comemos na lagoa, parece que eles se foram. 1385 01:10:01,030 --> 01:10:04,690 E eu sinto que se isso for a única fonte real de alimento 1386 01:10:04,710 --> 01:10:08,520 que temos que nos dar energia para continuar com o nosso dia, 1387 01:10:08,540 --> 01:10:12,590 então não está olhando também ótimo para nós agora. 1388 01:10:12,610 --> 01:10:16,270 Ok, acho que terminei. 1389 01:10:20,980 --> 01:10:23,150 Esta paisagem é desafiador agora. 1390 01:10:23,160 --> 01:10:28,440 Parece que durante esta estação seca, muitas coisas estão em um hiato, 1391 01:10:28,450 --> 01:10:31,230 ou simplesmente não, há não há uma tonelada aqui. 1392 01:10:45,890 --> 01:10:48,320 - Isso é uma cobra? - Algo. 1393 01:10:49,710 --> 01:10:51,300 O que é que foi isso? 1394 01:10:52,670 --> 01:10:55,110 Ah, ah, ah, eu vejo isso. Pegue. Pegue. 1395 01:10:56,880 --> 01:11:00,300 Agarre, agarre, agarre. 1396 01:11:00,320 --> 01:11:01,940 É um bebê? 1397 01:11:01,960 --> 01:11:07,250 Jennie e eu temos um estilo de caça isso só poderia ser chamado de caótico. 1398 01:11:10,980 --> 01:11:13,230 - Cadê? - Bem aí. 1399 01:11:14,590 --> 01:11:15,550 Entendi. 1400 01:11:15,570 --> 01:11:16,830 Mas nós conseguimos. 1401 01:11:16,840 --> 01:11:19,440 -Estamos bem? Sim! -Sim. Muito bem feito. 1402 01:11:19,450 --> 01:11:21,380 -Lá vamos nós de novo. -Toca aqui. 1403 01:11:21,400 --> 01:11:24,640 -Sim! Cobra. -Uau! 1404 01:11:24,660 --> 01:11:27,440 OK. Vamos para casa e coma uma cobra. 1405 01:11:27,450 --> 01:11:30,100 Vamos cozinhar nossa cobra. Sim. 1406 01:11:30,110 --> 01:11:34,570 Jennie e eu, ficamos super perto. Estamos trabalhando muito bem juntos. 1407 01:11:34,590 --> 01:11:35,830 Eu acho que somos um unidade realmente forte. 1408 01:11:35,840 --> 01:11:39,720 E quanto mais desafios que são jogados em nós, 1409 01:11:39,740 --> 01:11:42,790 Acho que quanto mais fortes ficamos, e melhores amigos nos tornamos. 1410 01:11:42,810 --> 01:11:44,440 Heather, o que tipo de cobra, é? 1411 01:11:44,450 --> 01:11:45,640 É uma cobra Mopane. 1412 01:11:45,660 --> 01:11:47,270 - Está bom. - É carne. 1413 01:11:47,280 --> 01:11:47,790 Sim. Hum-hmm. 1414 01:11:47,810 --> 01:11:48,840 - Hum-hmm. - Tão bom! 1415 01:11:48,860 --> 01:11:50,370 É tão bom! 1416 01:11:54,400 --> 01:11:57,220 Estocando alguns, alguma munição, aqui. 1417 01:11:57,690 --> 01:11:59,100 É hora de... 1418 01:11:59,620 --> 01:12:02,490 ...é hora de colocar isso estilingue para usar. 1419 01:12:14,690 --> 01:12:17,050 Me dê um segundo. eu vejo um passarinho e... 1420 01:12:20,690 --> 01:12:22,000 Droga, bem perto disso. 1421 01:12:22,010 --> 01:12:25,940 Arregaçando com um grande guinéu aves de volta às mulheres selvagens, 1422 01:12:25,960 --> 01:12:31,400 e ser capaz de grelhar aquela coisa sobre o fogo seria uma grande vitória. 1423 01:12:32,570 --> 01:12:36,000 Foi aqui que eu vi um lagarto outro dia. 1424 01:12:36,380 --> 01:12:38,130 Ah, lá está ele, bem ali. 1425 01:12:47,640 --> 01:12:49,470 Bum! peguei ele. 1426 01:12:54,440 --> 01:12:58,230 Oh. Ahh! 1427 01:13:06,910 --> 01:13:14,720 Agora, temos uma tarântula bem em... Oh, meu Deus! 1428 01:13:14,740 --> 01:13:17,610 Sim, eu o vi mergulhar lá embaixo. 1429 01:13:17,620 --> 01:13:18,930 Ele está esperando para sair mais tarde. 1430 01:13:18,940 --> 01:13:22,380 - Não, ele não vai sair. - -Ele vai sair! 1431 01:13:22,400 --> 01:13:23,540 Sim, acho que ele se foi. 1432 01:13:23,550 --> 01:13:25,350 Ele não gosta do fogo. 1433 01:13:25,370 --> 01:13:26,540 Posso trocar com você? 1434 01:13:26,550 --> 01:13:29,400 Hmmm. 1435 01:13:29,420 --> 01:13:33,400 Eu simplesmente não me encaixo aquele local. Desculpe! 1436 01:13:34,720 --> 01:13:36,810 Pessoal, temos que queimar o abrigo para baixo. Desculpe. 1437 01:13:36,830 --> 01:13:39,110 Deveríamos, sim, fazer isso. 1438 01:13:51,280 --> 01:13:53,300 Bum! peguei ele. 1439 01:13:57,520 --> 01:14:01,150 Ah. Ahh! 1440 01:14:06,370 --> 01:14:07,840 Ahh! 1441 01:14:07,860 --> 01:14:11,610 Eu o observei, tipo, conseguir... tipo, assisti ele ser atingido 1442 01:14:11,620 --> 01:14:17,710 e virar para cima balançar na grama. 1443 01:14:17,720 --> 01:14:20,490 Sim, isso é, isso é um Que chatice. Tipo, você não... 1444 01:14:21,500 --> 01:14:24,010 Você sabe, você não quer, você não quer isso. 1445 01:14:29,280 --> 01:14:29,960 E aí, senhoras? 1446 01:14:29,980 --> 01:14:32,220 - Ei. Alguma sorte? - E aí, mano? 1447 01:14:32,230 --> 01:14:33,050 Não. 1448 01:14:33,060 --> 01:14:36,940 - Isso é uma chatice. -Sim, uma chatice. Achei que tinha esse último. 1449 01:14:36,960 --> 01:14:40,370 - Alguma atividade nas armadilhas? - -Nada. 1450 01:14:40,380 --> 01:14:41,150 Nada. 1451 01:14:41,160 --> 01:14:46,840 Isso é o mais próximo que eu estive, e eu só queria ter sido capaz de... 1452 01:14:46,860 --> 01:14:53,540 ...consegui obtê-lo por um grande, uma grande refeição seria tão legal. 1453 01:14:53,550 --> 01:14:54,890 Hum-hmm. 1454 01:14:54,910 --> 01:14:57,230 É meio frustrante não poder fornecer... 1455 01:14:57,250 --> 01:15:00,890 Você sabe, ter três mulheres parceiros, você sabe, aprendi muito sobre 1456 01:15:00,910 --> 01:15:04,030 assumindo diferentes papéis e desempenhando um papel de apoio quando necessário, 1457 01:15:04,050 --> 01:15:08,160 e você sabe, a força vem em diferentes formas e tamanhos, 1458 01:15:08,180 --> 01:15:12,840 e isso, você sabe, às vezes ser, você sabe, o melhor líder 1459 01:15:12,860 --> 01:15:15,740 é ajudar a deixar o outro as pessoas brilham ao seu redor, 1460 01:15:15,760 --> 01:15:18,540 e estou muito orgulhoso de ajudaram a apoiar esta equipe 1461 01:15:18,550 --> 01:15:21,470 para permitir que esses durões mulheres para, para brilhar. 1462 01:15:34,440 --> 01:15:35,440 Estou arrastando. 1463 01:15:36,710 --> 01:15:41,200 A fome está se instalando hoje. Nós preciso pegar alguma coisa. Estamos com fome. 1464 01:15:43,470 --> 01:15:47,220 Ah, uau. É uma pintada. 1465 01:15:50,890 --> 01:15:54,690 Jennie, Robin. Vamos, pegue, pegue suas armas, rápido, rápido, rápido. 1466 01:15:54,710 --> 01:15:57,720 Há um guinéu galinha. Um monte deles. 1467 01:15:57,740 --> 01:15:59,760 É onde estávamos, Robin, e nós os ouvimos? 1468 01:15:59,770 --> 01:16:01,790 - Talvez. - A pintada? 1469 01:16:01,810 --> 01:16:03,930 - Eu os ouço. Eu os ouço. -Sh. Shh. 1470 01:16:03,940 --> 01:16:06,050 Você está com seu estilingue? 1471 01:16:14,830 --> 01:16:18,610 Isso foi uma decepção. O que você acho que vai ser um prêmio incrível, 1472 01:16:18,620 --> 01:16:22,660 e, cara, é só, uau, foi difícil. 1473 01:16:22,670 --> 01:16:25,000 Ei, olhe aquela árvore à frente. 1474 01:16:25,540 --> 01:16:27,200 Como é essa árvore? 1475 01:16:30,400 --> 01:16:33,300 Isso é, hum... Sim. O baobá. 1476 01:16:34,440 --> 01:16:36,280 O baobá. 1477 01:16:38,620 --> 01:16:42,300 O que? Oh meu Deus! 1478 01:16:43,490 --> 01:16:46,180 Oh, meu Deus, tem mais. O que? 1479 01:16:46,590 --> 01:16:47,540 Oh meu Deus. 1480 01:16:47,550 --> 01:16:49,270 Estou pirando. 1481 01:16:50,710 --> 01:16:56,620 Isso é o que eu estava querendo para encontrar todo esse maldito tempo. 1482 01:16:56,640 --> 01:17:00,500 Oh meu Deus. Veja... Oh, meu Deus, baobá. 1483 01:17:00,520 --> 01:17:02,010 Oh, meu Deus. 1484 01:17:02,030 --> 01:17:06,280 Isso é tipo um doce. Isso vai, tipo, leve-nos até o fim agora. 1485 01:17:07,280 --> 01:17:08,490 Oh meu Deus. 1486 01:17:10,720 --> 01:17:13,250 Ah! Quem quer um pouco? 1487 01:17:13,270 --> 01:17:14,450 Eu faço. 1488 01:17:14,470 --> 01:17:15,470 Caramba, sim. 1489 01:17:17,100 --> 01:17:19,690 - Ó meu Deus. - -Gente, esse é esse aqui. 1490 01:17:19,710 --> 01:17:24,590 Isto é, isto é, tipo, tudo. Eu tive dor de cabeça todo esse tempo. 1491 01:17:24,610 --> 01:17:28,030 Hum. eu não tive algo doce assim... 1492 01:17:28,520 --> 01:17:30,440 -Isso não é amargo? -Ah. 1493 01:17:30,450 --> 01:17:32,470 Oh meu Deus. Isto é ouro aqui. 1494 01:17:32,490 --> 01:17:34,450 Hum. Hum. 1495 01:17:34,470 --> 01:17:36,380 Legal. Belo achado. 1496 01:17:40,890 --> 01:17:44,060 Isso vai nos levar adiante todo o caminho até a extração. 1497 01:17:44,720 --> 01:17:46,740 Hum. Saúde, pessoal. 1498 01:17:46,760 --> 01:17:49,470 Um pouco de amargura ao longo do caminho, mas vamos terminar com o doce. 1499 01:17:49,490 --> 01:17:50,740 Terminamos com uma nota doce. 1500 01:17:50,760 --> 01:17:53,540 Mais uma noite de arremesso e revirando a sujeira. 1501 01:17:53,550 --> 01:17:54,550 Hum-hmm. 1502 01:18:10,910 --> 01:18:13,720 Como as pessoas estão se sentindo em termos de energia, em termos de hidratação? 1503 01:18:13,740 --> 01:18:15,000 Eu me sinto muito bem. 1504 01:18:15,010 --> 01:18:17,420 -Oh, eu tenho tanta energia. Estou pronto para o rock and roll. -Eu também. Legal. 1505 01:18:18,400 --> 01:18:20,810 É dia 21, dia da extração. 1506 01:18:20,830 --> 01:18:25,640 Eu me sinto tão animado para sair daqui. 1507 01:18:25,660 --> 01:18:27,550 Estou muito cansado de deitado na terra. 1508 01:18:27,570 --> 01:18:30,350 Estou cansado de comer insetos e girinos. 1509 01:18:30,930 --> 01:18:34,690 Estou pronto para provar a boa vida novamente. E... 1510 01:18:34,710 --> 01:18:35,940 Sim, vamos fazer acontecer. 1511 01:18:35,960 --> 01:18:39,710 Há a Ilha Amarga, certo aqui. Este é o oásis. 1512 01:18:39,720 --> 01:18:42,860 Então eu acho que vamos fazer o a mesma coisa, meio que indo nessa direção, 1513 01:18:42,880 --> 01:18:48,590 então deveria ser, parece um pouco mais do que a última caminhada que fizemos. 1514 01:18:48,610 --> 01:18:50,960 Olhando para o mapa, estamos percebendo que a caminhada de hoje 1515 01:18:50,980 --> 01:18:56,370 vai demorar tanto, se não mais do que qualquer um dos outros que fizemos. 1516 01:18:56,380 --> 01:18:58,350 Uh, o que é, o que é assustador. 1517 01:19:00,060 --> 01:19:02,620 - Tudo bem. - -Vamos dar o fora daqui, hein? 1518 01:19:02,640 --> 01:19:04,050 Vamos. 1519 01:19:04,060 --> 01:19:07,910 Para chegar ao ponto de extração, a tribo enfrenta uma jornada difícil 1520 01:19:07,930 --> 01:19:12,400 através do bambu espinhoso florestas e pastagens altas, 1521 01:19:12,420 --> 01:19:14,380 onde os leões ficam à espreita, 1522 01:19:14,400 --> 01:19:16,350 antes de chegar uma savana aberta. 1523 01:19:21,010 --> 01:19:24,710 Tudo bem, vá para a grama, pessoal. Mantenha os olhos abertos. 1524 01:19:24,720 --> 01:19:27,520 De repente, estamos em, tipo, grama alta. 1525 01:19:27,540 --> 01:19:28,770 Não consigo ver o que há acontecendo lá. 1526 01:19:28,790 --> 01:19:31,620 Mais uma vez, outro lembrete de que ainda estamos na África, 1527 01:19:31,640 --> 01:19:34,450 e não há oportunidade por um passo em falso agora. 1528 01:19:35,400 --> 01:19:37,060 Vendo um caminho? 1529 01:19:38,160 --> 01:19:42,670 Tenho 1,60m e esta grama tem bem mais de um metro e oitenta de altura. 1530 01:19:42,690 --> 01:19:45,470 E não consigo ver porcaria. 1531 01:19:45,490 --> 01:19:47,880 E eu sei que temos para seguir para o leste, 1532 01:19:47,890 --> 01:19:51,840 então estou tentando manter meu rumo. Onde não consigo ver o que está além da grama, 1533 01:19:51,860 --> 01:19:56,500 Não sei se há leões ou búfalos, Não sei o que há além disso. 1534 01:19:56,520 --> 01:20:00,050 No geral, estamos apenas voando às cegas. 1535 01:20:10,540 --> 01:20:12,300 Ah,. 1536 01:20:12,690 --> 01:20:13,840 Uau! Espinhos. 1537 01:20:13,860 --> 01:20:16,230 Sim, cuidado, pessoal. 1538 01:20:16,250 --> 01:20:16,720 Ah,. 1539 01:20:16,740 --> 01:20:18,610 Oh, é brutal nos pés. 1540 01:20:18,620 --> 01:20:19,940 Isso está doendo. 1541 01:20:19,960 --> 01:20:22,810 A dor física está desgastando eu. Só estou tentando superar isso. 1542 01:20:22,830 --> 01:20:24,660 Eu não estou tentando pense no fim, 1543 01:20:24,670 --> 01:20:27,890 Estou apenas pensando em cada um passo que estou dando agora. 1544 01:20:27,910 --> 01:20:30,520 Sim, eles são apenas sendo espancado. 1545 01:20:30,540 --> 01:20:31,840 Estamos por um fio, 1546 01:20:31,860 --> 01:20:36,050 então vamos aproveitar ao máximo a energia que temos e continuar em movimento. 1547 01:20:39,930 --> 01:20:42,450 Qualquer um de vocês vendo o que estou vendo lá em cima? 1548 01:20:42,470 --> 01:20:43,520 O que você vê? 1549 01:20:43,540 --> 01:20:44,570 Parece mais ou menos uma estrada ou uma clareira. 1550 01:20:44,590 --> 01:20:46,220 Oh, meu Deus. São você está falando sério? 1551 01:20:46,230 --> 01:20:47,440 Sim. 1552 01:20:47,450 --> 01:20:49,110 Seriamente. Veja isso. 1553 01:20:52,000 --> 01:20:53,960 - Eu vejo isso. - Gente, vocês acham que é isso? 1554 01:20:53,980 --> 01:20:56,270 - Eu penso que sim. -Sim, sim, sim. Vamos dar uma olhada. 1555 01:20:56,280 --> 01:20:57,280 Oh, meu Deus. 1556 01:20:58,830 --> 01:21:01,590 - Aguente firme, pés. Quase lá. -Quase lá. 1557 01:21:01,610 --> 01:21:04,930 - Ah, graças a Deus! - Sim. Sim! 1558 01:21:04,940 --> 01:21:08,590 Parece que sim. Ah, onde está nossa carona? 1559 01:21:08,610 --> 01:21:10,000 Por favor, venha e nos pegue. Estamos aqui. 1560 01:21:10,010 --> 01:21:13,050 - Ahh. - -Eu meio que posso ouvir alguma coisa. 1561 01:21:13,880 --> 01:21:15,050 - Sinto que há um avião. - -Sim. 1562 01:21:15,060 --> 01:21:17,670 - Ah, meu Deus! -Acho que é... É isso! 1563 01:21:17,690 --> 01:21:19,350 Mulheres selvagens, é isso! 1564 01:21:19,370 --> 01:21:23,250 Uau! 1565 01:21:26,550 --> 01:21:30,060 - Sim! - Uau! 1566 01:21:30,080 --> 01:21:34,440 Vendo o avião pousar é uma sensação incrível. 1567 01:21:34,450 --> 01:21:35,840 Sabendo que é para nós, é tão bom. 1568 01:21:35,860 --> 01:21:38,690 Entramos nisso juntos e estamos saindo disso juntos. 1569 01:21:38,710 --> 01:21:39,690 Isso mesmo. 1570 01:21:39,710 --> 01:21:41,740 Ao longo de 21 dias, 1571 01:21:41,760 --> 01:21:44,160 a equipe perdeu coletivamente mais de 100 libras. 1572 01:21:44,180 --> 01:21:47,810 - Pessoal, olhem a nossa saída! - -Ah, olha isso. 1573 01:21:47,830 --> 01:21:49,940 Jennie perdeu 28 quilos. 1574 01:21:49,960 --> 01:21:55,320 Sua sobrevivência primitiva A classificação vai de 6,4 a 6,8. 1575 01:21:58,770 --> 01:22:00,830 Robin perdeu 32 quilos. 1576 01:22:00,840 --> 01:22:05,130 Seu PSR final sobe de 6,5 a 6,9. 1577 01:22:05,150 --> 01:22:10,570 Heather termina com ela desafie 31 libras mais leve. 1578 01:22:10,590 --> 01:22:14,690 Seu PSR sobe de 6,6 para 7,1. 1579 01:22:14,710 --> 01:22:21,470 Uau! Oh, meu Deus. Oh, meu Deus, vocês. 1580 01:22:23,490 --> 01:22:24,910 Uau! 1581 01:22:24,930 --> 01:22:27,840 A maior lição que aprendi aqui é que, em última análise, 1582 01:22:27,860 --> 01:22:33,770 você sabe, simplesmente não fomos feitos para durar os nossos neste tipo de ambiente hostil. 1583 01:22:33,790 --> 01:22:37,740 Você sabe, e eu acho que esse tipo de ensina você a ser sábio, a usar seu cérebro. 1584 01:22:37,760 --> 01:22:40,590 É como se isso fosse nosso, isso é nossa maior ferramenta aqui. 1585 01:22:40,610 --> 01:22:42,280 Meu Deus, está feito. 1586 01:22:42,300 --> 01:22:42,810 Nós fizemos isso. 1587 01:22:42,830 --> 01:22:45,640 Veja, está afundando dentro. Nós malditamente... 1588 01:22:45,660 --> 01:22:46,610 -Conseguimos. -Nós conseguimos. 1589 01:22:46,620 --> 01:22:47,760 Nós conquistamos. 1590 01:22:47,770 --> 01:22:50,540 Três, dois, um, decolagem. Oh, meu Deus, isso é uma loucura. 1591 01:22:52,330 --> 01:22:53,540 Oh meu Deus! 1592 01:22:53,550 --> 01:22:54,500 Uau. 1593 01:22:54,520 --> 01:22:57,130 Uau! 1594 01:22:59,400 --> 01:23:00,880 Estamos fazendo isso! 1595 01:23:00,890 --> 01:23:03,590 Entrando neste desafio, Eu estava um pouco tímido. 1596 01:23:03,610 --> 01:23:06,880 Eu nunca estive longe casa até aqui e por tanto tempo. 1597 01:23:06,890 --> 01:23:09,740 Mas toda essa experiência me tornou mais forte, 1598 01:23:09,760 --> 01:23:11,930 e uma vez que você pisa para frente, você não volta. 1599 01:23:11,940 --> 01:23:15,570 Você apenas continua até você chega até o fim. 1600 01:23:15,590 --> 01:23:19,130 Oh, meu Deus. eu sou tão contente e cansado agora. 1601 01:23:19,150 --> 01:23:23,490 Eu sinto que esta é a primeira vez que estive capaz de baixar a guarda em três semanas. 1602 01:23:25,890 --> 01:23:28,500 Eu nunca duvidei que nós conseguiria passar, 1603 01:23:28,520 --> 01:23:32,710 mas isso, isso me testou maneiras que eu não esperava, 1604 01:23:32,720 --> 01:23:36,740 e isso simplesmente parece tão bom. 1605 01:23:36,760 --> 01:23:40,540 - Claro que sim, mulheres selvagens! - -Uau! 1606 01:23:40,550 --> 01:23:43,660 21 dias! Nu E com medo, vamos! 1607 01:23:43,670 --> 01:23:45,350 Tchau, África.