1
00:00:05,005 --> 00:00:06,006
ဤသည်မှာ FICTION ၏အလုပ်ဖြစ်သည်။
2
00:00:06,089 --> 00:00:07,925
ဆက်စပ်မှု မရှိပါ။
စစ်မှန်သောလူများ သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်များဆီသို့။
3
00:00:41,291 --> 00:00:43,961
{\an8}EPISODE 1
4
00:00:57,391 --> 00:01:01,228
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ ဟေး ဒံယေလ။
5
00:01:05,941 --> 00:01:06,942
{\an8}Karin ၏ ကန်စွန်းဥခြံ
6
00:01:08,402 --> 00:01:11,446
အချိန်ပိုမလုပ်ပါ - TEMP အလုပ်သမား
ပထမဦးဆုံးအကြိမ် ကြိုဆိုပါတယ်။
7
00:01:14,324 --> 00:01:15,951
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ!
- အိုး။
8
00:01:16,034 --> 00:01:17,369
ဟေး၊
9
00:01:17,452 --> 00:01:18,745
-မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ…
- ငါ မင်းကို ရေယူလာပေးတယ်။
10
00:01:18,829 --> 00:01:19,830
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
11
00:01:19,913 --> 00:01:23,584
ဒါပေမယ့် ငါဆန္ဒရှိတယ်။
အစားအကူအညီတစ်ခုခုယူခဲ့ပါ။
12
00:01:23,667 --> 00:01:26,962
ယူဆောင်လာနိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။
ကူညီရန် လူတစ်ရာ။
13
00:01:27,629 --> 00:01:31,258
ဒါပေမယ့် လိုချင်တဲ့သူကို ရှာရခက်တယ်။
အကြိတ်အနယ်လုပ်အားနဲ့ လယ်လုပ်ရတာ။
14
00:01:35,095 --> 00:01:38,640
အဲ့ဒါကြောင့် ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး
ပိုကြိုးစားလုပ်ရလိမ့်မယ်။ အဆင်ပြေလား?
15
00:01:38,724 --> 00:01:40,017
ဘာလဲ?
16
00:01:41,351 --> 00:01:42,603
အရမ်းခက်တယ်။
17
00:01:42,686 --> 00:01:46,440
မင်းက ငါတို့ကို အလုပ်လုပ်ဖို့ တကယ်မျှော်လင့်တယ်။
ဒီနယ်ပယ်တစ်ခုလုံးကို ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်လား။
18
00:01:47,816 --> 00:01:50,152
တကယ်လား? ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။
19
00:01:50,235 --> 00:01:52,779
မဖြစ်နိုင်ဘူး!
20
00:01:52,863 --> 00:01:54,489
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ငါတို့ပဲရလိမ့်မယ်။
21
00:01:54,573 --> 00:01:56,366
- မီတာတစ်ထောင်လောက် ပြီးတယ်။
-ဘာလဲ?
22
00:01:56,450 --> 00:01:59,661
အဲဒါ သိပ်မများပါဘူး။ ကောင်းပါပြီ။
အချိန်က အမိုက်စားပါပဲ။ ရွှေ့ကြရအောင်။
23
00:01:59,745 --> 00:02:01,204
စလာသည်။
24
00:02:04,458 --> 00:02:07,627
- ငါဒီမှာသေမယ်။
- ဟင့်? အဲဒါဘာလဲ?
25
00:02:07,711 --> 00:02:09,629
ကောင်းကင်က ကြည်လင်ပြီး သာယာတယ်။
26
00:02:11,715 --> 00:02:13,425
ကောင်းသောနေ့တစ်နေ့။
27
00:02:35,405 --> 00:02:37,157
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
28
00:02:37,240 --> 00:02:40,160
အိုက်! မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ အဖွား။
29
00:03:07,187 --> 00:03:09,064
ဓါတ်ပုံတွေ ထွက်လာတယ်။
အရမ်းကောင်းတယ်နော်။
30
00:03:09,147 --> 00:03:11,191
ဟုတ်လား?
ဟေး၊ အတူတူယူကြရအောင်။
31
00:03:11,274 --> 00:03:13,485
ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါတို့အတွက် တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ယူလိုက်ကြရအောင်။
32
00:03:16,988 --> 00:03:18,490
မင်းအတွက် ငါယူစေချင်လား။
33
00:03:19,324 --> 00:03:20,325
- အိုး၊
- အင်း။
34
00:03:20,409 --> 00:03:22,911
ဒါဆို မင်း ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်ကို တွဲခေါ်လို့ရမလား။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
35
00:03:24,287 --> 00:03:26,289
ဟေး၊ သူက Y:SPACE ရဲ့ CEO မဟုတ်လား။
36
00:03:26,373 --> 00:03:27,374
Lee Yubin ?
37
00:03:27,457 --> 00:03:29,209
- ဟင့်အင်း၊ အဲဒါ တကယ်ပဲလား။
- အင်း!
38
00:03:29,292 --> 00:03:32,546
- ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ အဲဒါ အရူးပဲ။
- အိုး၊ ဘယ်လောက်မိုက်လဲ။
39
00:03:36,299 --> 00:03:38,343
ဟဲဟဲ ထွက်လာတာ အရမ်းလှတယ်။
40
00:03:38,427 --> 00:03:40,720
"လှတယ်"? ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
41
00:03:40,804 --> 00:03:43,890
အိုး ဘုရား၊ ငါတို့က တော်တော်လှတယ်လို့ ပြောတယ်။
ဟေး ကြည့်ရအောင်။
42
00:03:45,934 --> 00:03:46,935
ဟမ်?
43
00:03:47,018 --> 00:03:48,019
ဒါက ဘာလဲ။
44
00:03:48,728 --> 00:03:50,772
2025 KME ကို MONÉA တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
ဖွင့်ပွဲတွင် ဒီဇိုင်းဆုရှင်၊
45
00:03:50,856 --> 00:03:52,190
မဟုတ်ဘူး၊ မင်း LE YUBIN ကို တွေ့ဖူးလား။
46
00:03:52,274 --> 00:03:53,817
ဟုတ်သည်! သူက အရမ်းပူတယ်။
SPATIAL DESIGNER ဖြစ်ဖို့
47
00:04:05,996 --> 00:04:08,665
ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့ကို တစ်ဦးချင်းပြသထားသည်။
ဖယောင်းတိုင်တွေအကြောင်း...
48
00:04:09,875 --> 00:04:11,001
ခဏလောက် ခွင့်လွှတ်ပါ။
49
00:04:11,084 --> 00:04:12,961
သူဌေး။ ဟေး၊
မင်းဒီလောက်အစောကြီးဘာလာလုပ်တာလဲ။
50
00:04:13,044 --> 00:04:15,297
ဟမ်? အဖွင့်
နောက်ထပ် နှစ်နာရီ မဟုတ်ပါ။
51
00:04:17,090 --> 00:04:19,468
သူတို့က ရုံးချုပ်ကနေ။
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ CEO ဖြစ်တဲ့ Lee Yubin ပါ။
52
00:04:19,551 --> 00:04:21,511
နင်တို့နှစ်ယောက် ဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
မိတ်ဆက်ပေးပြီး...
53
00:04:21,595 --> 00:04:24,473
ဗုဒ္ဓေါ။ မင်းကိုကြည့်ပါ သူဌေး။
အလုပ်အရမ်းကြိုးစားတယ်။
54
00:04:24,556 --> 00:04:26,224
မင်းဖြစ်နေပြီ… ဘာလဲ? အဲဒါဘာလဲ?
55
00:04:27,517 --> 00:04:29,102
နည်းနည်းကောက်နေတယ်...
56
00:04:29,186 --> 00:04:31,396
ကျေးဇူးပြု။ မင်းသေချာနိုင်မလား။
ဒါတွေကို စနစ်တကျ တန်းစီထားသလား။
57
00:04:31,480 --> 00:04:32,522
အင်း။
58
00:04:32,606 --> 00:04:34,483
မင်း ကော်ဖီမသောက်ရသေးဘူးလား ?
59
00:04:34,566 --> 00:04:36,735
ဟုတ်တယ် အလန်းစားလေးသွားရအောင်
ကော်ဖီပူပူတစ်ခွက်…
60
00:04:37,486 --> 00:04:39,863
ဟေ့ Yubin။ စောင့်ပါ သူဌေး။ Yubin
61
00:04:39,946 --> 00:04:42,532
- ကော်ဖီကော ဘယ်လိုလဲ။
- မင်္ဂလာညချမ်းပါ သခင်။
62
00:04:42,616 --> 00:04:44,785
လာ၊ ကော်ဖီသောက်။
63
00:04:49,331 --> 00:04:51,333
-ဟေး။
-ဟုတ်လား?
64
00:04:51,416 --> 00:04:52,417
ဘာလဲ…
65
00:04:54,628 --> 00:04:55,629
အဲဒါဘာလဲ?
66
00:04:56,630 --> 00:04:57,631
စောင့်နေမယ် ထင်လား...
67
00:04:58,465 --> 00:05:01,426
ဒီအရောင်ကို မင်းထင်နေတာလား။
ကျန်တဲ့နေရာတွေနဲ့
68
00:05:01,510 --> 00:05:04,054
အနီရောင် စားပွဲက ဒီမှာ ရှိတယ်လို့ မင်းတကယ်ထင်လား။
69
00:05:05,180 --> 00:05:08,183
ဒီတစ်ကြိမ်ပဲ လျှောချလိုက်ပါ၊
အဆင်ပြေလား
70
00:05:08,266 --> 00:05:11,770
ဖောက်သည်က အထူးတောင်းဆိုသည်။
သူတို့ က ပေးဆပ်သူ ပဲ . . .
71
00:05:11,853 --> 00:05:16,149
အိုး သူဌေး! ငါတို့ ဘယ်လိုသဘောရလဲ။
အနန္တဖောက်သည်ကို အံတုဖို့လား။
72
00:05:16,233 --> 00:05:18,360
အဲဒီပစ္စည်းက ဈေးကြီးတယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။
73
00:05:19,402 --> 00:05:21,404
အခြေအနေဘယ်လိုလဲ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်စာချုပ်များတွင်?
74
00:05:23,740 --> 00:05:27,494
"Lee Yubin ရဲ့ ဒီဇိုင်းတွေက
ဘယ်တော့မှ မပြောင်းလဲဘူး။"
75
00:05:29,955 --> 00:05:32,165
ယူသွားပါ။
76
00:05:41,675 --> 00:05:43,134
ငါ မင်းဆီက နေ့တိုင်း အများကြီး သင်ယူတယ်။
77
00:05:49,933 --> 00:05:51,935
{\an8}SPATIAL DESIGN ခမ်းနားသောဆု
ကိုးရီးယား ဗိသုကာပညာအသင်း
78
00:05:52,018 --> 00:05:53,019
{\an8}SPATIAL DESIGN AWARD - အောင်နိုင်သူ
79
00:05:53,103 --> 00:05:54,104
{\an8}2023 GARDEN DESIGN ဆု
80
00:05:54,187 --> 00:05:55,480
{\an8}ဗိသုကာပညာရှင်များအသင်း
အထူးဆု
81
00:06:04,406 --> 00:06:06,783
♪ ငါနဲ့ သောက်ချင်တာလား။ ♪
82
00:06:12,205 --> 00:06:17,669
လာပါ သူဌေး။ သင်ယူရန်ရှိသည်။
ပရောဂျက်တစ်ခုပြီးတာနဲ့ သင်ကိုယ်တိုင်ပျော်ဖို့ပါ။
83
00:06:17,752 --> 00:06:19,796
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပထမဆုံး အဖွဲ့ညစာစားပွဲပါ။
ခြောက်လအတွင်း။
84
00:06:19,880 --> 00:06:21,715
သင်ပြနိုင်ခဲ့သည်။
85
00:06:21,798 --> 00:06:24,342
{\an8}ငါကို အဖွဲ့ညစာစားပွဲမှာ မြင်ဖူးလား။
86
00:06:24,426 --> 00:06:26,887
{\an8}စီအီးအိုတစ်ယောက် လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည်။
ပါးစပ်ပိတ်ထားပြီး ငွေစာရင်းကောက်ပါ။
87
00:06:26,970 --> 00:06:28,221
{\an8}လူတိုင်းကို ဘာကြောင့် စိတ်မသက်မသာဖြစ်စေတာလဲ။
88
00:06:28,305 --> 00:06:29,472
မင်းက အရမ်းကြပ်တယ်။
89
00:06:30,098 --> 00:06:32,475
{\an8}နည်းနည်း စိတ်လျှော့ပါလား။
90
00:06:32,559 --> 00:06:34,436
ဒါမှ ဝန်ထမ်းဖြစ်နိုင်တယ်။
တကယ်က မင်းနောက်ကို လိုက်နေတာ...
91
00:06:34,519 --> 00:06:35,562
သက်သာလား
92
00:06:37,022 --> 00:06:38,064
ဟေး။
93
00:06:39,357 --> 00:06:42,652
ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို ဦးစားပေးတယ်။
ဒီပရောဂျက်ကိုအနိုင်ရဖို့လိုင်းပေါ်မှာ။
94
00:06:42,736 --> 00:06:45,196
ကောင်းပါပြီ? ပြီးတော့ ကျွန်တော်ရိုက်တယ်။
၎င်းကိုရရန် 100-to-1 မသာမယာ။
95
00:06:45,280 --> 00:06:46,740
ပေးသမျှ ပေးသမျှ တိုတောင်းနိုင်သည်။
96
00:06:46,823 --> 00:06:48,742
-ဒါပေမယ့် မင်းက ငါ့ကို သက်တောင့်သက်သာရှိစေချင်သလား။
-ကောင်းပါပြီ။
97
00:06:48,825 --> 00:06:50,035
ဟုတ်တယ် မင်းမှန်တယ်။
98
00:06:50,118 --> 00:06:54,164
ဒီပရောဂျက်ပြီးသွားရင်၊
မင်းနာမည်က ကမ္ဘာကျော်သွားပါပြီ။
99
00:06:54,247 --> 00:06:55,582
ကျွန်တော်အဲဒါကိုသိတယ်။
100
00:06:57,500 --> 00:06:58,501
ဒီမှာပါ။
101
00:06:59,544 --> 00:07:00,587
{\an8}ပျော်ရွှင်ပါစေ။
102
00:07:06,051 --> 00:07:10,388
အခုက ရင်းနှီးမြုပ်နှံတာတွေ
နောက်ဆုံးတော့ သူတို့ရဲ့ သုံးသပ်ချက် ပြီးသွားပါပြီ၊
103
00:07:10,472 --> 00:07:12,057
ကျန်တာ အားလုံးနဲ့တူတယ်။
လက်မှတ်ထိုးရန်ဖြစ်သည်။
104
00:07:12,140 --> 00:07:13,600
ဟေး ဒါပေမယ့် ဒါက...
105
00:07:15,602 --> 00:07:17,395
ဒါတရားဝင်တာသေချာသလား။
106
00:07:17,479 --> 00:07:20,482
-ဟူး။
ဆိုလိုတာက ဒါက ကြီးမားတဲ့ ပရောဂျက်တစ်ခုပါ၊
107
00:07:21,191 --> 00:07:23,777
ပြီးတော့ သူတို့က ရင်းနှီးမြုပ်နှံတယ်။
ငါတို့လို startup မှာလား။
108
00:07:24,944 --> 00:07:26,988
- အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိသလား။
-Lee Yubin
109
00:07:28,740 --> 00:07:30,950
{\an8}မင်း၊ ငါတို့ရဲ့ CEO။ အဲဒါကို သူတို့ ယုံကြည်တယ်။
110
00:07:31,910 --> 00:07:33,912
ဥပဒေရေးရာသုံးသပ်ချက်က လုံးဝရှင်းပါတယ်။
အားလုံးစစ်ဆေးတယ်။
111
00:07:36,706 --> 00:07:38,458
ကောင်းသောအလုပ်။
112
00:07:38,541 --> 00:07:42,712
သြော် စာချုပ်။
ဒီနေရာမှာလည်း ကြည့်သင့်တယ်။
113
00:07:43,546 --> 00:07:45,590
{\an8}အဆင်ပြေပါတယ်။
ကောင်းကောင်းကိုင်တွယ်ပြီးပြီဆိုတာ သေချာပါတယ်။
114
00:07:46,508 --> 00:07:47,509
လာ၊
115
00:07:47,592 --> 00:07:49,260
{\an8}ကျွန်တော် အလုပ်များနေတယ် ယောက်ျား။ အဲဒါကို ဂရုစိုက်နော်။
116
00:07:51,096 --> 00:07:52,097
ကောင်းပါပြီ။
117
00:07:52,806 --> 00:07:57,644
ဒီလိုမျိုးကိစ္စအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။
မင်းက ဒီဇိုင်းအလုပ်ကိုပဲ အာရုံစိုက်နေတာ ဟုတ်ပါသလား။
118
00:07:57,727 --> 00:08:00,563
ဂရုစိုက်ပါ့မယ်
ဒီလို ပျင်းစရာကောင်းတဲ့ အရာတွေအားလုံးရဲ့
119
00:08:00,647 --> 00:08:02,524
အိုး၊ ဒီ။
120
00:08:03,733 --> 00:08:05,902
- အင်း၊ အဲဒါ ငါ့စားပွဲပေါ်မှာ။
-အဲဒါဘာလဲ?
121
00:08:05,985 --> 00:08:07,654
အသစ်စက်စက် ရှုပ်သွားပြီထင်တယ်။
122
00:08:07,737 --> 00:08:09,739
ဒါဘာလဲ? ဂျပန်လား?
123
00:08:12,075 --> 00:08:16,496
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါ့အတွက်ပဲလို့ ထင်ခဲ့တယ်။
ပြီးတော့ ဖွင့်တယ်။
124
00:08:17,414 --> 00:08:21,501
ဟေ့ မင်းအဖေနဲ့တူတယ်။
မင်းကို ဂျပန်မှာ မြေကွက်ချန်ထားခဲ့တယ်။
125
00:08:25,380 --> 00:08:26,923
သတင်းအချက်အလက်နှင့်ပတ်သက်
သင်၏ အမွေဆက်ခံမှု မရသေးပါ။
126
00:08:27,006 --> 00:08:28,007
မင်းက ဂျပန်စကားပြောတတ်လား
127
00:08:28,758 --> 00:08:31,886
ဂျပန်သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အဓိကစျေးကွက်ဖြစ်သည်။
128
00:08:32,637 --> 00:08:34,431
တစ်ချက်ကြည့်လိုက်တော့ ကျွန်းတစ်ကျွန်းပါပဲ။
129
00:08:34,514 --> 00:08:38,643
ထိုကျွန်းကို အပန်းဖြေစခန်းအဖြစ် ပြောင်းလဲရန် စိတ်ကူးကြည့်ပါ။
130
00:08:39,185 --> 00:08:40,186
ဟမ်?
131
00:08:41,396 --> 00:08:43,231
{\an8}ဟေး၊ အနီးကပ်ကြည့်ရှုပါ။
132
00:08:43,314 --> 00:08:45,275
- ဒါရိုက်တာ Kim
-ဟုတ်လား?
133
00:08:45,358 --> 00:08:48,111
ဘာလဲ၊ ငါတို့ နောက်ထပ်အစည်းအဝေးကို အခုစလို့ရမှာလား။
134
00:08:49,904 --> 00:08:52,991
ခဏနေ… မင်းနဲ့ နောက်ထပ်တွေ့ဆုံမှုတစ်ခု စမလား။
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ပိုကြိုက်တယ်...
135
00:08:57,871 --> 00:08:59,122
အိုး ကောင်လေး။
136
00:09:00,248 --> 00:09:01,458
Bongsu
137
00:09:01,958 --> 00:09:03,126
Bongsu!
138
00:09:04,961 --> 00:09:06,171
ကောင်းသောညပါ။
139
00:09:09,758 --> 00:09:10,884
Geez။
140
00:09:21,644 --> 00:09:24,814
{\an8}မြေယာရောင်းချမှုနှင့် ပတ်သက်၍ အသိပေးချက်
141
00:09:24,898 --> 00:09:30,862
{\an8}ဂျပန်တွင် လယ်ယာမြေ မှတ်ပုံတင်ထားသည်။
ကွယ်လွန်သူ Lee GYEONGSU ရဲ့အောက်မှာ...
142
00:09:30,945 --> 00:09:32,781
ဒါက ဘာလဲ။ "မြေကွက်ရောင်းမည်"
143
00:09:34,282 --> 00:09:35,283
"ချာရိုကျွန်း"
144
00:09:38,578 --> 00:09:39,871
{\an8}Karin ၏ စတော်ဘယ်ရီသီးများ
145
00:09:39,954 --> 00:09:42,832
{\an8}မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
မတွေ့တာကြာပြီ။
146
00:09:42,916 --> 00:09:44,501
-ဘယ်လိုလဲ?
-မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
147
00:09:44,584 --> 00:09:46,419
ဒီနှစ်က ကန်စွန်းဥတွေ ကောင်းကောင်းရိတ်တယ်။
148
00:09:46,503 --> 00:09:49,464
ဟုတ်ကဲ့ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ! ဆရာမ Osono
149
00:09:49,547 --> 00:09:51,299
လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ရိတ်သိမ်းထားသော ကန်စွန်းဥများ။
150
00:09:51,382 --> 00:09:53,635
အိုး Karin! မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ!
151
00:09:53,718 --> 00:09:55,970
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
ဤသည်မှာ သင့်အတွက်သာ အခမဲ့နမူနာဖြစ်သည်။
152
00:09:56,054 --> 00:09:58,181
မင်းဘယ်ရီသီးတွေ မှည့်နေပြီလား။
153
00:09:58,264 --> 00:10:01,017
ပြီးတော့ ငါတို့ မိတ်ဆက်ပေးတယ်။
လာမည့်နှစ်တွင် အမျိုးအစားအသစ်။
154
00:10:01,101 --> 00:10:04,229
ဘယ်အချိန်၊
ကျေးဇူးပြု၍ ၎င်းတို့ကို ရှေ့နှင့်ဗဟိုထားပါ။
155
00:10:04,312 --> 00:10:06,856
မင်းက သေချာပေါက် အရမ်းကျွမ်းကျင်တယ်။
156
00:10:06,940 --> 00:10:09,109
အားလုံးမျှော်လင့်ပါတယ်။
ဒီရာသီမှာ သင့်အတွက် အဆင်ပြေပါတယ်။
157
00:10:09,192 --> 00:10:12,904
ငါ မင်းကို အကောင်းဆုံးတွေ ယူလာပေးမယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။
သတိထားပါ၊ ဟုတ်လား။
158
00:10:13,488 --> 00:10:16,199
အဲဒါ ကြားဖူးတယ်။
အကြိမ်အနည်းငယ်
159
00:10:17,242 --> 00:10:20,745
ဒီအမျိုးစားကို ဘာလို့ စိတ်ရှုပ်နေရတာလဲ။
ပန်းတောင်မပွင့်ဘူး။
160
00:10:28,795 --> 00:10:33,258
ကျွန်ုပ်တို့၏ စတော်ဘယ်ရီသီးဖြင့်၊
မိခင်သဘာဝသည် ၎င်းတို့ကို သဘာဝအတိုင်း မှည့်ခေါ်သည်။
161
00:10:33,341 --> 00:10:36,386
သူတို့က ပိုအရသာရှိတယ်။
သင်မြည်းဖူးသမျှ စတော်ဘယ်ရီထက်။
162
00:10:38,513 --> 00:10:41,599
အချိန်ပို၍ အားထုတ်ရသော်လည်း၊
အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ။
163
00:10:41,683 --> 00:10:43,101
ငါတို့က အကောင်းဆုံးတွေပဲ။
164
00:10:43,852 --> 00:10:45,854
အိုး၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် အမိုက်စား
သူ့ဘယ်ရီသီးတွေအကြောင်း၊
165
00:10:45,937 --> 00:10:47,355
မင်းက အဲဒါကို လောင်းချင်လား။
166
00:10:49,232 --> 00:10:51,734
အိုး... လည်ပတ်ဖို့ ပို့ဆောင်မှုတွေ ရှိတယ်။
167
00:10:54,696 --> 00:10:58,491
မင်းက အရင်လို ထက်မြက်တဲ့ စိတ်ဆန္ဒ ရှိတယ် ချစ်သူ။
168
00:10:58,575 --> 00:11:01,703
ဟေး ငါ့စတော်ဘယ်ရီသီးတွေ တခါတည်းစားဖူးလား။
တရားဝင် အသိအမှတ်ပြု၊
169
00:11:01,786 --> 00:11:05,039
ဒါဆို အားလုံးပြီးသွားလိမ့်မယ်။
တခြားလူတိုင်းအတွက်။
170
00:11:08,459 --> 00:11:10,378
မဟုတ်ဘူး! ငါဒီလိုမလုပ်ဘူး!
171
00:11:10,461 --> 00:11:12,505
- ဟေး ခဏနေ။
- ငါ့ကိုလွှတ်။
172
00:11:12,589 --> 00:11:14,382
ဒီနေရာမှာ အရေးကြီးတာက မော်ဒယ်၊ ဟုတ်ပါသလား။
173
00:11:14,465 --> 00:11:16,050
ဟေး။ တီးလိုက်ပါ။
174
00:11:16,843 --> 00:11:18,303
ငါ့ဆံပင်က ဘာလို့ဒီလိုပုံနေတာလဲ။
175
00:11:18,386 --> 00:11:20,597
ပြီးတော့ အဲဒီအမာခံပရိသတ်က ဘာလဲ။
176
00:11:20,680 --> 00:11:21,723
ဟမ်?
177
00:11:21,806 --> 00:11:24,017
ဟေး ဟေး!
178
00:11:24,100 --> 00:11:26,352
ဖြတ်၊ ဖြတ်။
179
00:11:26,436 --> 00:11:27,854
အိုး ပစ်၊ ဒါ...
180
00:11:27,937 --> 00:11:29,189
ငါ့ဆံပင်…
181
00:11:29,772 --> 00:11:31,482
ပစ်တယ်။
182
00:11:36,154 --> 00:11:37,614
အိုး ကောင်လေး။
183
00:11:40,658 --> 00:11:44,954
- ဟေး ဒီလိုမျိုးတွေ မကြည့်ပါနဲ့။
- အာကာသသည် ကမ္ဘာကြီးကို မုန်တိုင်းဖြင့် တိုက်ယူနေသည်။"
184
00:11:46,956 --> 00:11:49,250
ကြည့်ပါ၊ ငါတို့မလိုအပ်ပါဘူး။
မော်ဒယ်များ သို့မဟုတ် နာမည်ကြီးများ။
185
00:11:49,334 --> 00:11:51,961
သင့်မျက်နှာဖြင့် ကြော်ငြာတစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။
186
00:11:52,045 --> 00:11:53,796
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကို ပိုမိုလွယ်ကူစွာ ဆွဲဆောင်နိုင်စေရန်။
187
00:11:53,880 --> 00:11:55,882
ဘယ်နှစ်ခါလဲ။
ငါမင်းကိုပြောစရာရှိလား သူဌေး
188
00:11:55,965 --> 00:11:59,344
- မလုပ်နဲ့… အိုး။ မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား?
- ငါမလုပ်ဘူး။
189
00:11:59,427 --> 00:12:01,012
စလာသည်။
190
00:12:01,095 --> 00:12:04,557
ဟေး မင်းက CEO ပါ။
ဒီကုမ္ပဏီရဲ့မျက်နှာ။
191
00:12:04,641 --> 00:12:06,726
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ကြယ်! အဆင်ပြေလား?
192
00:12:07,435 --> 00:12:08,478
ဖြစ်မလာဘူး။
193
00:12:09,520 --> 00:12:10,813
စတုဒိသာပရိဘောဂ။
194
00:12:12,190 --> 00:12:14,400
ဆွီဒင်ပရိဘောဂ...
195
00:12:14,484 --> 00:12:17,070
ဒါက အဆင်ပြေရင် မင်းဖြစ်နိုင်တယ်။
နောက်ဆုံးတွင် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ရန်
196
00:12:17,153 --> 00:12:20,823
ဆွီဒင်ဇိမ်ခံပရိဘောဂအမှတ်တံဆိပ်နှင့်အတူ
မင်းအကြောင်းပြောနေတာ မင်းသိလား။
197
00:12:20,907 --> 00:12:22,909
သွားကြလျှင်လည်း
နောက်လမှာ ဒီကြော်ငြာနဲ့ တွေ့ဆုံ၊
198
00:12:22,992 --> 00:12:24,577
ပိုမိုကောင်းမွန်သော အထင်အမြင်ကို ဖြစ်စေပါမည်။
199
00:12:26,955 --> 00:12:27,997
နားလည်ပါတယ်။
200
00:12:28,623 --> 00:12:29,832
ဒါက သင့်အတွက် အသစ်ပါ။
201
00:12:30,500 --> 00:12:31,876
မင်း အဆင်မပြေဘူး။
202
00:12:31,960 --> 00:12:35,588
ဒါပေမယ့် ကျည်ဆံကို ကိုက်လိုက်ရုံပဲ၊
"ဒါက ငါတို့ကုမ္ပဏီရဲ့ အနာဂတ်အတွက်"
203
00:12:36,339 --> 00:12:37,840
လွှတ်လိုက်ပါ။
204
00:12:37,924 --> 00:12:40,468
ပြီးတာနဲ့ အကုန်ထိတယ်လို့ပြောတယ်။
CGI နှင့်အတူ၊ ၎င်းသည်အံ့သြဖွယ်ကောင်းလိမ့်မည်။
205
00:12:40,551 --> 00:12:42,428
ကောင်းပြီ Yubin။
ကျေးဇူးပြု၍ မတ်တပ်ရပ်ပါ။
206
00:12:42,512 --> 00:12:44,055
အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ သူလာမယ်။
207
00:12:44,138 --> 00:12:48,643
အမိုက်စား စူပါစတား Lee Yubin
သူ့လမ်းသူရောက်နေပြီ။ သူလာနေပြီ!
208
00:12:48,726 --> 00:12:50,645
ဟုတ်တယ်၊ သူသွားနေတယ်။
209
00:13:04,492 --> 00:13:07,954
အချိန်တိုင်း မင်းဘယ်မှာနေလဲ
အသက်ရှင်လာသည်။
210
00:13:08,621 --> 00:13:11,791
SPACE သည် ကမ္ဘာကြီးကို မုန်တိုင်းဖြင့်တိုက်နေသည်။
211
00:13:13,334 --> 00:13:14,669
မင်းအတွက်သီးသန့်လုပ်ထားတဲ့ နေရာ...
212
00:13:14,752 --> 00:13:16,504
ပစ်တယ်။
213
00:13:16,587 --> 00:13:17,588
အာကာသ။
214
00:13:18,339 --> 00:13:21,801
ပြုံးပါ Yubin ပြုံးပါ။
215
00:13:24,804 --> 00:13:25,805
တီးလိုက်ပါ။
216
00:13:25,888 --> 00:13:27,473
မျက်နှာနှစ်ခု
ကြယ်ပွင့်ပုံစံ ဒီဇိုင်နာ
217
00:13:27,557 --> 00:13:28,558
SPACE သည် ပြီးပါပြီ။
218
00:13:28,641 --> 00:13:30,393
လူကြိုက်များသော အစီအစဉ်၊
ပုံသဏ္ဍာန်တစ်ခုမျှသာ
219
00:13:30,476 --> 00:13:31,519
သူနဲ့ အတူတူ အနုပညာရှင်တစ်ယောက်လား?!
220
00:13:33,563 --> 00:13:36,691
Lee Yubin၊ နိုင်ငံတကာတွင်
ဆုရ spatial designer၊
221
00:13:36,774 --> 00:13:38,818
မကြာသေးမီက သန္ဓေတည်ခဲ့သည်
လိမ်လည်မှုစွပ်စွဲချက်များ
222
00:13:38,901 --> 00:13:41,154
မြို့ပြပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးပရောဂျက်နှင့် ပတ်သက်သည်။
223
00:13:41,237 --> 00:13:42,488
မကြာသေးမီက
KIM BONGSU
224
00:13:44,323 --> 00:13:47,368
နံပါတ်
သင်ခေါ်ဆိုထားသော ဝန်ဆောင်မှုတွင် မပါဝင်ပါ။
225
00:13:47,452 --> 00:13:49,746
နံပါတ်ကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။
226
00:13:51,372 --> 00:13:52,790
Kim Bongsu
227
00:13:52,874 --> 00:13:55,084
ငါတို့ မင်းကို ဘယ်လိုပြောရမလဲ
ဘာမှမအတည်ပြုတဲ့အခါ
228
00:13:55,168 --> 00:13:57,211
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်နံပါတ်ကိုချန်ထားခဲ့ပါ။
229
00:13:57,295 --> 00:14:03,217
-ဒါပေမယ့် ငါတို့မဟုတ်ဘူး...
- ဒီကိစ္စကို ပြောလို့ မရဘူး။
230
00:14:03,301 --> 00:14:05,511
ငါတို့အတွက်လည်း အံ့သြစရာပါပဲ။
ဒါဆို ငါတို့ မင်းကို ဘယ်လိုပြောရမလဲ။
231
00:14:05,595 --> 00:14:07,055
ဒါရိုက်တာ Kim
အရာအားလုံးကိုယူ၍ ပြေးသွားခဲ့သည်။
232
00:14:07,138 --> 00:14:08,931
သူတို့ နှစ်ယောက် မဟုတ်ဘူးလား။
အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းဖြစ်သင့်သလား။
233
00:14:09,015 --> 00:14:10,683
အတိအကျ။
234
00:14:11,309 --> 00:14:12,393
မစ္စတာလီ ဘာလုပ်မှာလဲ။
235
00:14:12,477 --> 00:14:15,354
သူ့သူငယ်ချင်း သစ္စာဖောက်၊
အခု သူ လဲကျနေတယ်။ Geez။
236
00:14:15,438 --> 00:14:18,566
အင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လစာငွေကို ပေးရမှာလား။
237
00:14:22,070 --> 00:14:23,696
Lee Yubin ဘယ်မှာလဲ
-ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
238
00:14:25,114 --> 00:14:28,618
နောက်ပိုင်းတွင် Kim သည်ဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။
မှတ်ပုံတင်ထားသော ဒါရိုက်တာနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်
239
00:14:28,701 --> 00:14:31,871
လီ၏ကုမ္ပဏီ Y:SPACE၊ တွင်
ပရောဂျက်၏ ကြိုတင်ငွေပေးချေမှုများကို စုဆောင်းခဲ့သည်
240
00:14:31,954 --> 00:14:33,539
အရစ်ကျများစွာဖြင့်
မပျောက်ခင်။
241
00:14:33,623 --> 00:14:35,249
Lee ဆိုပေမယ့်
သူပါဝင်ပတ်သက်ခြင်းမရှိကြောင်း ထိန်းသိမ်းထားသည်။
242
00:14:35,333 --> 00:14:36,918
ပရောဂျက်၏ စီးပွားရေးဘက်ခြမ်းတွင်၊
243
00:14:37,001 --> 00:14:39,962
သူလွတ်မြောက်ဖို့ လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး။
တရားဥပဒေနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ တာဝန်။
244
00:14:40,046 --> 00:14:41,881
ဤသည်မှာ Kwon Gunam၊ IMP သတင်းဖြစ်သည်။
245
00:14:45,635 --> 00:14:48,054
ဟမ်? ဘာလဲ... ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
246
00:14:50,014 --> 00:14:51,349
ငါ့လစာဘယ်မှာလဲ
247
00:15:02,318 --> 00:15:03,319
{\an8}လုပ်ငန်းပိတ်သိမ်းခြင်း သတိပေးချက်
248
00:15:03,402 --> 00:15:05,404
{\an8}အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီကို မည်သူက ပံ့ပိုးပေးသနည်း။
249
00:15:05,488 --> 00:15:06,697
{\an8}ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းပန်ပါသည်။
ဤကြေငြာချက်အတွက်
250
00:15:06,781 --> 00:15:08,324
{\an8}နှင့် ပံ့ပိုးမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။
သင်ကျွန်ုပ်တို့ကိုပြသပြီးပါပြီ။
251
00:15:08,407 --> 00:15:09,408
{\an8}LE YUBIN
Y:SPACE INC ၏ CEO
252
00:15:23,548 --> 00:15:25,383
{{an8}ငှားရမ်းရန်
253
00:15:34,934 --> 00:15:36,185
Geez။
254
00:15:45,570 --> 00:15:46,779
Geez။
255
00:15:47,572 --> 00:15:49,615
-ဘာလဲ? စလာသည်။
-Kim Bongsu ၊ လူမိုက်။
256
00:15:49,699 --> 00:15:52,201
တစ်ခုခုတော့ လွဲနေပြီဆိုတာ ငါသိတယ်။
လူတစ်ယောက်ရဲ့ မျက်နှာကနေ အများကြီး ပြောပြနိုင်ပါတယ်။
257
00:15:52,285 --> 00:15:55,872
မဝင်နိုင်ခဲ့ပါ။
ခဏအကြာ? စောလွန်းတယ်။
258
00:15:55,955 --> 00:15:58,249
-Geez။
ဟေး နေ့ခင်းကြောင်တောင်။ အိပ်ရာထသည်။
259
00:15:58,332 --> 00:16:00,293
{\an8}မင်း ဘယ်လို စိတ်အေးလက်အေး နေနိုင်မလဲ။
260
00:16:00,376 --> 00:16:01,586
{\an8}အရန်အစီအစဉ်မရှိဘဲ သင့်နေရာကို ရောင်းလိုက်ပါပြီ။
261
00:16:01,669 --> 00:16:02,670
{\an8}အခွန်စာရင်းကိုင်
CHOI HYEJIN
262
00:16:02,753 --> 00:16:04,547
- မင်း အခု ဘာလုပ်မှာလဲ ။
-မသိဘူး ဟုတ်လား? ငါမလုပ်ဘူး!
263
00:16:04,630 --> 00:16:07,550
ကျွန်တော်မသိပါ။ လူတိုင်းက ပွေ့ချီ၊
သူတို့ပိုက်ဆံပြန်တောင်းတယ်။
264
00:16:07,633 --> 00:16:09,760
- ငါ့မှာ ဘာရွေးချယ်စရာရှိလဲ။
-နေပါဦး။
265
00:16:09,844 --> 00:16:12,180
အဲဒီညဝတ်အင်္ကျီက ဘာလဲ။
သူတို့က ဒီဇိုင်နာလို့ မပြောနဲ့။
266
00:16:12,263 --> 00:16:13,890
အဲဒါတွေကို ဘာလို့မရောင်းတာလဲ။
267
00:16:13,973 --> 00:16:15,766
ဒါတွေကို ဘယ်လိုရောင်းရမလဲ။
သူတို့ဟာ ငါ့ရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာပါပဲ။
268
00:16:15,850 --> 00:16:16,934
မင်းသိက္ခာကို ရောင်းမှာလား။
269
00:16:17,018 --> 00:16:20,062
တော်ကြာ လမ်းပေါ်မှာ အိပ်နေမယ်။
ခံစားချက်တစ်ခုခုကို ဆုပ်ကိုင်ဖို့။
270
00:16:20,146 --> 00:16:21,647
အဲဒါကို။
271
00:16:22,356 --> 00:16:25,318
ဘာဖြစ်ဖြစ်။
272
00:16:25,401 --> 00:16:28,613
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အရေးတကြီးကိစ္စ
အများအားဖြင့် ဂရုစိုက်တယ်။
273
00:16:28,696 --> 00:16:31,574
ပေးဆပ်ရလောက်အောင် တွဲခုတ်ခဲ့တယ်။
ဝန်ထမ်းအားလုံး၏ ကွာရှင်းမှုလည်း ရှိသည်။
274
00:16:31,657 --> 00:16:35,328
ငါ အခု လုံးဝ ကြေကွဲသွားပြီ။
275
00:16:36,746 --> 00:16:38,539
အင်း၊ လုံးလုံးမဟုတ်ဘူး။
276
00:16:40,833 --> 00:16:41,959
ဘာလဲ?
277
00:16:42,043 --> 00:16:44,212
မင်းမှာ ရှိတုန်းရှိပုံရတယ်။
အမွေဆက်ခံပစ္စည်းအချို့။
278
00:16:44,295 --> 00:16:45,296
ဟမ်? ပိုင်ဆိုင်မှု?
279
00:16:45,379 --> 00:16:47,298
ဂျပန်က မြေကွက်တစ်ကွက်
မင်းအဖေနာမည်အောက်မှာ။
280
00:16:48,799 --> 00:16:52,386
မြေယာရောင်းချမှုနှင့် ပတ်သက်၍ အသိပေးချက်
281
00:16:53,012 --> 00:16:54,513
အိုက်! အိုက်! အိုက်!
282
00:16:54,597 --> 00:16:57,433
မှန်တယ်! အိုဟုတ်တာပေါ့။
283
00:16:57,516 --> 00:16:59,352
အိုး..မြေ. ငါ့မှာမြေရှိတယ်။
284
00:16:59,435 --> 00:17:02,647
နိုင်ငံရပ်ခြားက ပိုင်ဆိုင်မှုဆိုတော့၊
နည်းနည်းရှုပ်ထွေးပါတယ်။
285
00:17:02,730 --> 00:17:03,731
ဟုတ်ပြီ
286
00:17:03,814 --> 00:17:07,526
ဒါပေမယ့် တော်တော်ကြီးတဲ့မြေကွက်၊
ဒါကြောင့် ဈေးကောင်းကောင်းနဲ့ ရောင်းရင်...
287
00:17:08,694 --> 00:17:10,863
ဟေး အဆင်ပြေပါတယ်။ မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။
288
00:17:10,947 --> 00:17:12,657
ဒါဆို ဒီကနေ ဘာလုပ်ရမလဲ။
289
00:17:15,910 --> 00:17:18,621
{\an8}AKATSUKI မြို့
GREEN NOVA ကော်ပိုရေးရှင်း
290
00:17:20,414 --> 00:17:23,459
အခု ငါ လိုမယ်။
မင်းရဲ့ သီးနှံမျိုးစုံနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေ...
291
00:17:23,542 --> 00:17:26,796
အဲဒါကို အနီရောင် စေးကပ်တဲ့ မှတ်စုနဲ့ အမှတ်အသားပြုခဲ့တယ်။
အိုက်! ကျွန်တော်တွေ့တယ်။ ဒီမှာပါ။
292
00:17:26,879 --> 00:17:29,549
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဒီမှာ ငါ့ရဲ့ ပထမနှစ်။
ခဏကြာသွားတာ တောင်းပန်ပါတယ်။
293
00:17:29,632 --> 00:17:31,342
စိတ်မပူပါနဲ့။ မင်းအချိန်ယူလို့ရတယ်။
294
00:17:33,386 --> 00:17:35,096
-ဒါလား?
-အိုး-ဟင့်။
295
00:17:35,179 --> 00:17:37,890
ဒါပဲ သက်ဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းတွေပါ။
မင်းဆီက ငါတို့လိုတယ်။
296
00:17:39,433 --> 00:17:41,602
နောက်တစ်ဆင့်အနေနဲ့ကတော့…
297
00:17:41,686 --> 00:17:42,687
သီးနှံစစ်ဆေးခြင်း။
298
00:17:42,770 --> 00:17:45,523
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။
မင်းက ဒါကို ကျွမ်းကျင်တယ်။
299
00:17:46,357 --> 00:17:48,943
အင်း ဒီကိုရောက်တာ တတိယနှစ်ပဲ၊
300
00:17:49,026 --> 00:17:52,280
တတိယနှစ်မှာ ဒါကို ကျော်ဖြတ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
301
00:17:54,156 --> 00:17:57,118
အိုး၊ မင်း သေချာပြင်ဆင်ထားပုံရတယ်။
302
00:17:57,201 --> 00:17:59,036
အဲဒါကြောင့် မင်းအောင်မြင်မှာ သေချာတယ်။
303
00:17:59,620 --> 00:18:01,205
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
304
00:18:01,289 --> 00:18:04,625
သုံးနှစ်ဆက်တိုက်ကြားနေရပြီ၊
ဒါပေမယ့် ငါတန်ဖိုးထားတယ်။
305
00:18:05,585 --> 00:18:07,378
အရမ်းဝမ်းနည်းမိပါတယ်။
306
00:18:07,461 --> 00:18:09,505
ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စမရှိပါဘူး။
307
00:18:09,589 --> 00:18:12,550
အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် ကျွန်တော့်မှာရှိတယ်။
ဒီနှစ်က တကယ်ကောင်းတဲ့ ခံစားချက်ပါ။
308
00:18:12,633 --> 00:18:14,927
အိုး အဲဒါကောင်းပါတယ်။
309
00:18:15,011 --> 00:18:17,597
ဒါကြောင့် သင့်တော်တဲ့ အရွယ်အစား၊
မြေဆီလွှာ၏ pH သည် တည်ငြိမ်သည်။
310
00:18:17,680 --> 00:18:20,057
သင့်ကိုပြောသည်။
စတော်ဘယ်ရီသီးတွေက အရမ်းကောင်းပါတယ်။
311
00:18:20,141 --> 00:18:22,935
၎င်းတို့သည် သဘာဝသကြားဓာတ် မြင့်မားသော ဌာပနာများ၊
အကောင်းဆုံးရနံ့ကို ရရှိစေမှာပါ...
312
00:18:23,019 --> 00:18:25,813
အိုး ငါပြောချင်တာက မင်းမဟုတ်ဘူး
တောထဲက မထွက်သေးဘူး။
313
00:18:25,896 --> 00:18:27,982
ဟိုမှာရပ်နေတာ မတွေ့ဘူး။
314
00:18:28,065 --> 00:18:30,276
မင်းက ငါ့ကို တစ်ဝက်လောက် သေအောင် ကြောက်နေတာလား။
315
00:18:30,359 --> 00:18:33,738
စာရွက်စာတန်းက လွယ်တယ်။ သီးနှံပင်ဖြစ်ပါသည်။
စစ်ဆေးခြင်းသည် သင့်ကို အမှန်တကယ် ရရှိစေပါသည်။
316
00:18:33,821 --> 00:18:36,115
- အဲဒါ မင်းသိလား။
- ကျွန်တော် ကောင်းကောင်းသိပြီး ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။
317
00:18:36,198 --> 00:18:39,368
အဘိုးကို မြင်ဖူးတယ်။
ဒီလုပ်ငန်းစဉ်ကို ထပ်ခါထပ်ခါ ဖြတ်သန်းပါ။
318
00:18:39,452 --> 00:18:42,330
ပဟေဠိ။ Tagawa၊ မင်းဦးခေါင်းထိပ်ကနေ
319
00:18:42,413 --> 00:18:46,083
ဘယ်လိုဖြတ်သန်းရမလဲဆိုတာ ပြောပြပါ။
သီးနှံစစ်ဆေးခြင်း။ ကြားရအောင် ကလေး။
320
00:18:47,460 --> 00:18:51,130
လယ်ကွင်းရဲ့ 80% ကျော်၊
အသီးကိုသီးရမယ်။
321
00:18:51,213 --> 00:18:54,508
ဒါ့ပြင် အသီးရဲ့ အရွယ်အစား၊
322
00:18:54,592 --> 00:18:56,927
၎င်း၏ခိုင်မာမှုနှင့်ချိုမြိန်မှု၊
323
00:18:57,011 --> 00:18:59,388
ဖော်ပြထားသည့်အရာနှင့် ကိုက်ညီရမည်။
တင်သွင်းထားသောစာရွက်စာတမ်းများတွင်။
324
00:18:59,472 --> 00:19:01,641
အိုး. အဲဒီ့မှာ မင်းရှိတယ်။
325
00:19:03,809 --> 00:19:05,645
ကောင်းပြီ၊ အချိန်မရွေးရပ်နိုင်သည်။
326
00:19:05,728 --> 00:19:07,772
အကောင်းဆုံး စတော်ဘယ်ရီသီးတွေကို ငါပြမယ်။
မြည်းစမ်းဖူးလိမ့်မယ်။
327
00:19:09,774 --> 00:19:11,442
လာရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
328
00:19:11,525 --> 00:19:15,488
မင်းအဘိုးကို ကျော်သွားလိမ့်မယ်။
လယ်သမားတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒီအတိုင်းဆက်သွားနေမယ်ဆိုရင်။
329
00:19:17,239 --> 00:19:19,992
ဒါဆို သုံးရက်မှတွေ့မယ်။
သီးနှံစစ်ဆေးခြင်းအတွက်။
330
00:19:20,076 --> 00:19:22,662
မိုက်တယ်။ အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။
331
00:19:22,745 --> 00:19:24,997
အိုး! ဖယ်ရီကို လွမ်းမိတော့မယ်။
နောက်မှတွေ့မယ်။
332
00:19:25,081 --> 00:19:26,791
-အမြဲတမ်းကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
- ကောင်းကောင်းပြန်စီးပါ။
333
00:19:26,874 --> 00:19:28,042
အဲ့ဒီတော့!
334
00:19:33,714 --> 00:19:34,799
FUKUOKA PIER - ကူးတို့ဂိတ် ၁
335
00:19:34,882 --> 00:19:36,175
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
336
00:19:38,552 --> 00:19:43,349
ဟေး၊ သူတို့က ပြေးတာချည်းပဲ။
ကျွန်းကို တစ်ရက်ကို ကူးတို့ သုံးစီး။
337
00:19:43,432 --> 00:19:44,934
ဒီနေရာက ဘယ်လောက်ကျဉ်းလဲ။
338
00:19:45,017 --> 00:19:47,269
သင်စာရွက်စာတမ်းအားလုံး အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
339
00:19:47,353 --> 00:19:50,898
အင်း။ ငါနောက်ဆုံးတစ်ချက်လောက်ကြည့်မယ်။
ပြီးလျှင် နောက်သို့ တည့်တည့်ဦးတည်ပါ။
340
00:19:50,981 --> 00:19:53,609
ဘာကြောင့်လဲ။ မင်းအဲဒီမှာကတည်းက
ဘာလို့ ခဏလောက် အေးအေးလူလူ မနေချင်တာလဲ။
341
00:19:53,693 --> 00:19:57,947
ဟေ့ မင်း ငါ့ကို နောက်နေတာလား။ အဲဒီမှာ ဘာရှိလဲ။
ဒီကျွန်းသေးသေးလေးမှာ ဘာလုပ်ရမလဲ။
342
00:19:58,030 --> 00:20:00,241
လေးစားရပါသော ခရီးသည်များ
Charo ကျွန်းအတွက် ချည်နှောင်ထားသော ဖယ်ရီ…
343
00:20:00,324 --> 00:20:03,202
- ဒီမှာရှိမယ်ထင်တယ်။ သွားရမယ်။
- ...ခဏ ဆင်းပါမည်။
344
00:20:03,285 --> 00:20:05,788
ဖယ်ရီမတက်ရသေးရင်
ကျေးဇူးပြု၍ စုစည်းပါ…
345
00:20:05,871 --> 00:20:07,873
-Charo ကျွန်း၊ ကျေးဇူးပြု၍
-Charo ကျွန်း။
346
00:20:07,957 --> 00:20:09,583
အိုး.
347
00:20:11,460 --> 00:20:13,129
ဒါက နောက်ဆုံးလက်မှတ်ပါ။
348
00:20:13,212 --> 00:20:14,380
-ဘာလဲ?
-ဟူး။
349
00:20:14,463 --> 00:20:17,049
လက်မှတ်တစ်ခုပဲကျန်တော့တယ်လို့ သူပြောနေတာလား။
350
00:20:17,133 --> 00:20:20,177
အာ့ စိတ်ထဲရှိလား။
ငါနောက်ဆုံးလက်မှတ်ဝယ်ရင်
351
00:20:20,761 --> 00:20:23,514
တောင်းပန်ပါတယ်? မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာက…
သူမ ဘာပြောနေတာလဲ?
352
00:20:24,181 --> 00:20:26,225
ငါ--ကိုရီးယားပါ။
353
00:20:26,308 --> 00:20:29,562
- တောင်းပန်ပါတယ်။
- အိုး။ မင်းက ကိုရီးယားလူမျိုး...
354
00:20:31,188 --> 00:20:34,692
အလျင်လိုနေတယ်။
လက်မှတ်ဝယ်ခွင့်ပြုပါလား။
355
00:20:38,988 --> 00:20:42,575
ငါတကယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့်ငါရှိတယ်။
တစ်ခုခုလည်း အရေးကြီးတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။
356
00:20:49,665 --> 00:20:52,001
အရမ်းကြီး နေလို့ မရဘူး။
ရနိုင်မလား…
357
00:20:52,084 --> 00:20:54,503
ဘာလဲ?
သင် လွန်ခဲ့သည့် တစ်စက္ကန့်ကပင် ကောင်းမွန်စွာ ပြေးနေခဲ့သည်။
358
00:20:58,966 --> 00:21:00,676
ငါဒီမှာအရင်ရောက်ဖူးပါတယ်၊
မင်းရှေ့မှာ။
359
00:21:00,760 --> 00:21:02,887
ဒါပေမယ့် ငါအရင်ဆုံး ကောင်တာကို ထိလိုက်တယ်။
360
00:21:08,976 --> 00:21:10,811
ကျောက်၊ ကတ်ကြေး၊ စက္ကူ။
361
00:21:12,521 --> 00:21:13,981
-ဟူး။
- ကျောက်၊ ကတ်ကြေး၊ စက္ကူ...
362
00:21:14,064 --> 00:21:15,775
ကျောက်... ကျောက်၊ စက္ကူ၊ ကတ်ကြေး?
363
00:21:15,858 --> 00:21:17,401
-မြန်မြန်လုပ်ပါ။
-မဟုတ်ဘူး၊ လာ။
364
00:21:17,485 --> 00:21:20,237
ငါတို့က ကျောက်တုံးလုပ်တာမဟုတ်ဘူး၊
လက်မှတ်အတွက် စာရွက်၊ ကတ်ကြေး၊
365
00:21:20,321 --> 00:21:21,530
အရှုံးပေးသည်?
366
00:21:22,031 --> 00:21:23,115
"အရှုံးပေးသည်"?
367
00:21:23,199 --> 00:21:25,743
- ကျောက်၊ စက္ကူ၊ ကတ်ကြေး။
- ဟေး ငါအဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး။
368
00:21:33,375 --> 00:21:36,796
ကြိုဆိုပါတယ်
ကြမ်းတမ်းသောယှဉ်ပြိုင်မှုကမ္ဘာ။
369
00:21:58,818 --> 00:22:00,236
အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။
370
00:22:00,319 --> 00:22:01,320
အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။
371
00:22:07,785 --> 00:22:12,206
အိုး! ကျောက်တုံးပေါက်သင့်တယ်။
ငါရသင့်တယ်...
372
00:22:12,289 --> 00:22:15,668
ဟေ့ နားထောင်။ ကိုရီးယားမှာ အကောင်းဆုံး နှစ်ခုလုပ်တယ်။
သုံးခုထဲက။ ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်တစ်ခေါက်
373
00:22:15,751 --> 00:22:18,963
မှကြိုဆိုပါတယ်။
လည်ချောင်းပြိုင်ဆိုင်မှုကမ္ဘာ၊
374
00:22:23,050 --> 00:22:24,093
ထွက်ရန်
375
00:22:24,718 --> 00:22:26,220
အိုး၊ ဒါ ဒံယေလ။
376
00:22:26,303 --> 00:22:28,013
ဒံယေလ! ဒံယေလ!
377
00:22:29,098 --> 00:22:31,100
ဒံယေလ! မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။
378
00:22:31,183 --> 00:22:32,852
မင်း မထွက်သွားနိုင်သေးဘူး။
379
00:22:34,895 --> 00:22:37,690
တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါမနေနိုင်တော့ဘူး။
380
00:22:39,149 --> 00:22:42,278
မဟုတ်ဘူး ဒံယေလ၊ မင်းသွားလို့မရဘူး။
မင်းဒီမှာနေဖို့လိုတယ်။
381
00:22:42,361 --> 00:22:43,863
- ငါတစ်ယောက်တည်း မလုပ်နိုင်ဘူး။
- ငါ့ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။
382
00:22:44,697 --> 00:22:46,866
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒံယေလ...
-လွှတ်!
383
00:22:46,949 --> 00:22:49,201
မင်းနေရမယ်! ငါမင်းကိုလိုအပ်တယ်!
384
00:22:49,285 --> 00:22:52,121
မင်းက ငါတွေ့ဖူးသမျှ အသန်မာဆုံးလူပဲ။
ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံးမှာ!
385
00:22:52,204 --> 00:22:53,664
ဘာလဲ?
386
00:22:53,747 --> 00:22:55,082
သူမဘာလုပ်နေလဲ?
387
00:22:55,165 --> 00:22:58,627
မင်းက ငါ့ကို နေ့တိုင်းတောင်းတယ်။
ခက်ခက်ခဲခဲသွားပြီးတော့ ငါ့ကြွက်သားတွေကို သွင်းလိုက်ပါ။
388
00:22:58,711 --> 00:23:01,130
ငါ့မှာ ခံနိုင်ရည်မရှိဘူး။
သင်လုပ်ချင်တာကိုလုပ်ဖို့။
389
00:23:01,922 --> 00:23:04,967
-ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုထားမသွားပါနဲ့။
- အိုး၊ သူမ ပြင်းထန်တယ်။
390
00:23:05,050 --> 00:23:07,595
ပိုက်ဆံလား?
ငါ မင်းကို ပိုက်ဆံ အများကြီး ပေးမယ်...
391
00:23:07,678 --> 00:23:08,762
ဘယ်လောက်လိုချင်လဲ။
392
00:23:08,846 --> 00:23:10,139
ငါဘာမှမလိုချင်ဘူး။
393
00:23:10,222 --> 00:23:13,392
- ငါ့ကိုပေးပါ။
-ကျေးဇူးပြု။ ဒါကိုစဉ်းစားပါ။
394
00:23:13,475 --> 00:23:16,061
စိတ်ကောက်မနေပါနဲ့။ နေပါဦး။ ငါမင်းကိုလိုအပ်တယ်။ နေပါဦး!
395
00:23:16,145 --> 00:23:17,771
နေပါဦး!
396
00:23:25,154 --> 00:23:26,655
မင်း လှည့်စားတယ်!
397
00:23:26,739 --> 00:23:28,073
-Daniel ကျေးဇူးပြု၍
- သွားခွင့်ပြုပါ!
398
00:23:28,866 --> 00:23:31,076
မထားခဲ့ပါနဲ့!
399
00:23:33,579 --> 00:23:35,748
"မြေပုံစာရွက် မိတ္တူ ရနိုင်မလား။"
400
00:23:35,831 --> 00:23:37,124
မိတ္တူရနိုင်မလား...
401
00:23:37,207 --> 00:23:38,626
မိတ္တူတစ်ခု ရနိုင်မလား။
ပလတ်မြေပုံ၏
402
00:23:38,709 --> 00:23:40,502
"မြေပုံစာရွက် မိတ္တူ ရနိုင်မလား။"
403
00:23:43,339 --> 00:23:44,715
"ရမလား…"
404
00:23:44,798 --> 00:23:45,925
အိုး...
405
00:24:01,231 --> 00:24:02,858
အဲဒါတွေတောင် မကြိုက်တော့ဘူး။
406
00:24:05,152 --> 00:24:07,029
တစ်ရက်ပဲ ရပါတယ်၊
407
00:24:07,112 --> 00:24:10,491
တစ်ဒါဇင်လောက် မစားပါနဲ့
မင်းအမေဆီမှ နောက်ဆုံးတစ်ခေါက်
408
00:24:11,158 --> 00:24:13,994
မင်း သူ့ကို ကောင်းကောင်း စောင့်ရှောက်ဖူးလား။
ငါဝေးနေစဉ်?
409
00:24:14,078 --> 00:24:15,412
သူမကို စောင့်ရှောက်နေတာလား?
410
00:24:16,872 --> 00:24:18,248
ငါကဘာလဲ၊ ခွေးလား။
411
00:24:20,042 --> 00:24:21,794
ဟေး ပြီးပြီလား
အပျိုဖော်ဝင်စလား?
412
00:24:25,589 --> 00:24:28,342
မင်း ကိုရီးယားမှာ အလုပ်လုပ်မယ်။
ခဏ ဟုတ်တယ်မလား
413
00:24:38,435 --> 00:24:40,229
တစ်ပတ်အတွင်း ပြန်သွားရမယ်။
414
00:24:40,312 --> 00:24:41,772
ဒီတစ်ခါတော့ နည်းနည်းဝေးနေဦးမယ်။
415
00:24:44,692 --> 00:24:45,901
မင်းကဘာလို့အဲဒီနေရာကိုမရွှေ့တာလဲ။
416
00:25:00,916 --> 00:25:02,876
ဒါတွေကို လုပ်နေကြတုန်းပဲလား။
417
00:25:02,960 --> 00:25:04,837
ငါ့သကြားလုံးဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။
418
00:25:05,421 --> 00:25:06,755
ဒီမှာ ?
419
00:25:06,839 --> 00:25:07,881
အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။
420
00:25:07,965 --> 00:25:09,299
ဒါကို ရှာနေတာလား။
421
00:25:10,718 --> 00:25:13,137
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
422
00:25:13,220 --> 00:25:15,597
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
423
00:25:26,066 --> 00:25:27,985
ငါပဲရောင်းလိုက်မယ်။
ပြီးစေ။
424
00:25:28,569 --> 00:25:29,945
လုံလောက်အောင် ရိုးရှင်းရမယ်။
425
00:25:31,989 --> 00:25:33,949
အဲဒါက မလွယ်ဘူး။
426
00:25:34,533 --> 00:25:37,369
ကျေးဇူးပြုပြီး ခင်ဗျာ။
မင်းဘယ်သူ့ကိုမှ တကယ်မတွေ့နိုင်ဘူးလား?
427
00:25:37,453 --> 00:25:40,414
ဟိုဟိုဒီဒီမေးပေမယ့် ဘယ်သူမှ မတွေ့ဘူး။
428
00:25:40,497 --> 00:25:42,916
ဘယ်သူကမှ အလုပ်မလုပ်ချင်ဘူး။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းရဲ့လယ်ယာမှာ။
429
00:25:43,000 --> 00:25:44,001
ဟမ်? ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
430
00:25:44,084 --> 00:25:47,713
အလုပ်က တစ်ကယ်တောင်းဆိုတာ၊
ကျွန်းမှာ ဘာမှလုပ်စရာမရှိဘူး၊
431
00:25:47,796 --> 00:25:50,466
အားလုံးက ပိုင်ရှင်ကို ကြောက်နေကြတယ်။
432
00:25:50,549 --> 00:25:52,718
ဘာလဲ? ငါပဲလို့ထင်ကြတယ်...
433
00:25:52,801 --> 00:25:55,220
အိုး ဟဲဟဲ။ ဝမ်းသာလိုက်တာ။
ငါလုံးဝမကြောက်ဘူး။
434
00:25:56,013 --> 00:26:00,017
နားထောင်ပါ၊ Karin၊ အဲဒါကို နှုတ်ထွက်တယ်လို့ ခေါ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
ပိုလွယ်အောင် တစ်ခုခုလုပ်မလား။
435
00:26:00,684 --> 00:26:02,853
မင်းရဲ့အရွယ်တစ်စုံတစ်ယောက်
လယ်ယာလုပ်ငန်းအတွက် မလုပ်ပါဘူး။
436
00:26:02,936 --> 00:26:04,730
မင်းနားထောင်။
437
00:26:04,813 --> 00:26:06,690
ကျွန်တော် ကိုယ်တိုင် ငါးနှစ်လောက် လုပ်ခဲ့တယ်။
438
00:26:06,774 --> 00:26:09,068
အဲဒီမတိုင်ခင်က အဖိုးနဲ့ ဆယ်ယောက်၊
439
00:26:09,985 --> 00:26:15,032
စတော်ဘယ်ရီသီးဆိုလျှင်လည်း သင့်အပေါ်တွင်၊
ဒီတစ်ခါတော့ လက်မှတ်မထိုးပါနဲ့
440
00:26:15,115 --> 00:26:17,326
သင်၏ ကယ်ဆယ်ရေး အကူအညီကို ဆွဲထုတ်လိမ့်မည်။
441
00:26:17,409 --> 00:26:18,452
စိတ်မပူဘူးလား?
442
00:26:18,535 --> 00:26:21,413
ဟုတ်ပါတယ်ဗျာ၊
ဒါကြောင့် ဒီအရာအားလုံးက အရေးကြီးတယ်။
443
00:26:21,497 --> 00:26:22,998
ငါလည်း မင်းသိတယ်။
444
00:26:23,082 --> 00:26:24,500
Karin စိတ်အေးအေးထားပါ ။
445
00:26:28,337 --> 00:26:29,755
ဒါတောင်…
446
00:26:31,381 --> 00:26:34,301
ဤနေရာတွင် ဝန်ထမ်းအသစ်များ ရှာဖွေခြင်း၊
447
00:26:34,384 --> 00:26:36,595
မလွယ်တာသေချာပါတယ်။
448
00:26:39,139 --> 00:26:40,390
ဩ…
449
00:26:41,850 --> 00:26:42,851
ဟမ်?
450
00:26:43,769 --> 00:26:45,771
Karin ၊ မင်းအဲဒီမှာ ဘာရောက်နေတာလဲ။
451
00:26:49,149 --> 00:26:50,275
အဲဒါ ဘယ်ကရတာလဲ။
452
00:26:50,859 --> 00:26:52,778
တကယ်စျေးကြီးတဲ့ပုလင်းပါ။
453
00:26:52,861 --> 00:26:55,823
ကျွန်တော်သိသည်။ အဲဒါ မင်းအကြိုက်ဆုံးပဲ ဟုတ်တယ်မလား?
454
00:26:59,118 --> 00:27:00,536
အိုး။
455
00:27:01,829 --> 00:27:03,705
ဟင့်အင်း၊
456
00:27:04,289 --> 00:27:06,041
အိုး! အိုး.
457
00:27:06,125 --> 00:27:08,877
ဒါဆို မင်းဘယ်သူကိုမှ ရှာမတွေ့တာသေချာလား?
458
00:27:09,795 --> 00:27:13,841
အင်း… ဘယ်လိုဝန်ထမ်းမျိုးလဲ။
မင်းရှာနေတာလား။
459
00:27:14,341 --> 00:27:16,635
မင်းနဲ့ သင့်တော်တာကို ငါသေချာရှာတွေ့မယ်။
460
00:27:19,972 --> 00:27:21,682
သူ ပစ်နေတယ်!
461
00:27:24,142 --> 00:27:26,144
ပထမဦးစွာ သူတို့သည် ကြံ့ခိုင်ရန် လိုအပ်သည် ။
462
00:27:32,359 --> 00:27:33,360
ဘာလဲ…
463
00:27:34,361 --> 00:27:36,655
လာ၊ ငါအချက်ပြလို့မရဘူး။
464
00:27:37,447 --> 00:27:39,283
လာ၊ ငါ့ကို အချက်ပြနေပြီ။
465
00:27:39,366 --> 00:27:40,909
Geez! ဘာကြောင့် မချိတ်ရတာလဲ။
466
00:27:43,078 --> 00:27:45,622
- ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး...
- မှန်တယ်။
467
00:27:46,540 --> 00:27:48,417
ဒါပေမယ့် ရုပ်ရည်အရတော့…
468
00:27:54,548 --> 00:27:56,174
ဘယ်အရာမဆို အလုပ်လုပ်တယ်။ အရေးမကြီးဘူး။
469
00:27:57,426 --> 00:28:00,345
အိုး! မင်္ဂလာပါ!
470
00:28:04,516 --> 00:28:06,643
CHARO ISLAND VILLAGE BUS
HAMANOKUCHI - IRIE
471
00:28:06,727 --> 00:28:08,437
နောက်တစ်ခုကတော့ SHIOHAMA ဖြစ်ပါတယ်။
472
00:28:18,572 --> 00:28:21,700
- နောက်ဘတ်စ်ကားက ခဏတာ မလာတော့ဘူး။
-ဟေး?
473
00:28:21,783 --> 00:28:24,119
သူတို့က တစ်ရက်ကို သုံးစီးပဲ ပြေးတယ်။
မင်း တစ်ခုပဲ လွတ်သွားတယ်။
474
00:28:25,245 --> 00:28:28,665
ကြည့်လိုက်။ မြင်လား? ဘတ်စ်ကား မရှိ။ မင်းဘယ်ကိုသွားနေတာလဲ
475
00:28:28,749 --> 00:28:30,292
ငါ မင်းကို စီးလို့ရတယ်။ ဝင်လိုက်ရုံပါပဲ။
476
00:28:30,959 --> 00:28:31,960
လာပါ။
477
00:28:34,254 --> 00:28:35,839
ငါ့မှာ တစ်နေ့လုံး မရှိဘူး။
478
00:28:37,174 --> 00:28:39,718
- မြန်မြန်လုပ်ပါလား။
- ခဏနေ၊ ဘတ်စ်ကားတွေ မရှိတော့ဘူး။
479
00:28:39,801 --> 00:28:42,304
ငါမင်းကိုယူမယ်ပြောတယ်။ ကားပေါ်တက်ပါ။
480
00:28:42,387 --> 00:28:44,932
ငါအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
481
00:28:45,015 --> 00:28:47,017
- ဒီကိုဝင်ပါ။ စလာသည်။
- ငါ… ကောင်းပြီ။
482
00:28:47,684 --> 00:28:48,852
- ဝင်ပါ။
- ငါအဆင်ပြေပါတယ်။
483
00:28:53,398 --> 00:28:56,777
ယခုလည်း တဖွဲဖွဲကျနေသည်။
484
00:28:58,028 --> 00:28:59,655
ငါအဲ့ဒီစီးမယ်!
ယူမယ်နော်!
485
00:28:59,738 --> 00:29:01,406
- ကူညီကြပါ။ ငါ့ကိုကူညီပါ၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။
- ဘောင်ခတ်ပါ။
486
00:29:01,490 --> 00:29:03,116
ငါ့ကိုကူညီပါ၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။
487
00:29:25,222 --> 00:29:29,434
ရိုက်ပါ… ဒီရာသီဥတု…
အဆင်ပြေသွားမှာပါ မဟုတ်လား။
488
00:29:34,231 --> 00:29:36,692
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။
ရွာရုံးမှာလား။
489
00:29:37,609 --> 00:29:38,860
တောင်းပန်ပါတယ်?
490
00:29:39,778 --> 00:29:41,071
အိုး...
491
00:29:41,154 --> 00:29:42,489
နေပါဦး။
492
00:29:42,572 --> 00:29:43,949
နေပါဦး။
493
00:29:45,242 --> 00:29:46,910
အဆင်ပြေပါတယ်။ အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ။
494
00:29:46,994 --> 00:29:48,412
သီချင်းတချို့ကော ဘယ်လိုလဲ။
495
00:30:05,178 --> 00:30:06,680
ဒါက နည်းနည်းတော့ ခံစားရတာပေါ့။
496
00:30:06,763 --> 00:30:08,890
{\an8}မြေပုံရှာဖွေမှု
497
00:30:36,251 --> 00:30:37,377
Karin?
498
00:30:38,128 --> 00:30:40,630
- ဟေး မင်းကဘာလို့ဒီမှာတုန်း။
- မာရီ!
499
00:30:40,714 --> 00:30:42,799
ဩ၊ မင်းဒီမှာ။ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။
500
00:30:42,883 --> 00:30:45,427
ယူလာဖို့ မေ့သွားတယ်။
မင်းဆေးပြန်ပြီမဟုတ်လား
501
00:30:45,510 --> 00:30:49,681
အဲဒါကြောင့် အိမ်ပြန်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။
တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန်၊ ဒါပေမယ့် Daniel...
502
00:30:49,765 --> 00:30:51,767
ငါ့ရဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ Daniel ကရော ဘယ်လိုလဲ။
503
00:30:53,101 --> 00:30:54,436
ဟမ်?
504
00:30:54,519 --> 00:30:57,647
မနေ့က ဒယ်နီရယ်နဲ့ ကျွန်တော် အမ်...
505
00:30:58,648 --> 00:30:59,775
သူ ထွက်သွားသည် ။
506
00:31:01,276 --> 00:31:03,612
-ဘာလဲ?
- ဒီနေ့ ဒယ်နီရယ် အလုပ်ထွက်တယ်။
507
00:31:03,695 --> 00:31:06,239
သူက ဂျာမနီကို ပြန်သွားတယ်။
508
00:31:06,323 --> 00:31:10,202
ကိုယ့်တုန်းကတော့ နောက်ဆုံးပေါ့။
ငါ့ကိုနမ်းပါစေ။
509
00:31:10,285 --> 00:31:11,661
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ အိုး
510
00:31:11,745 --> 00:31:14,623
ဒါ သူစီစဉ်နေတာလား။
တစ်လျှောက်လုံးလုပ်ဖို့?
511
00:31:14,706 --> 00:31:18,710
အဲ့ဒါကြောင့် သူကျွန်တော့်ကို အရမ်းနမ်းတာလား။
512
00:31:18,794 --> 00:31:20,712
အိုး ဘယ်လောက်တောင် စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်လဲ။
513
00:31:23,256 --> 00:31:26,384
-ဟေး! ကျွန်းပေါ်ပြန်ရောက်တဲ့အထိစောင့်ပါ။
-ဘာကြောင့်လဲ?
514
00:31:26,468 --> 00:31:28,136
Tarot ကတ်များ က ပြောသည်။
ခိုင်ခံ့သောနှောင်ကြိုးရှိ၍၊
515
00:31:28,220 --> 00:31:31,765
-ရပ်! ငါသောက်စရာလိုတယ်! စလာသည်!
- အဲဒါကို ခေါက်လိုက်ပါ။
516
00:31:31,848 --> 00:31:34,768
-လွတ်ပါ!
- ငါတို့ပြန်လာတဲ့အထိစောင့်ပါ။
517
00:31:39,564 --> 00:31:40,565
အိုး။
518
00:31:55,539 --> 00:31:57,999
ဂရုစိုက်ရမှာပေါ့။
တစ်ခုခု။
519
00:31:59,835 --> 00:32:01,628
ဘာလဲ? အဲဒါဘာလဲ?
520
00:32:26,069 --> 00:32:27,154
မဟုတ်ဘူး!
521
00:32:35,120 --> 00:32:37,205
- ဒါက မကောင်းတဲ့ နိမိတ်ပဲ။
- ဟင့်? ဘာလဲ?
522
00:32:37,914 --> 00:32:40,959
ပြောချင်တာက ကတ်တွေကို ကြည့်ပါ။
မိဖုရားက မင်းကို ကိုယ်စားပြုတယ်။
523
00:32:41,042 --> 00:32:43,253
အစပိုင်းမှာတော့ မင်းက ပျော့ညံ့ပုံရတယ်။
524
00:32:43,336 --> 00:32:45,463
-ဒါပေမယ့် မင်းက စိတ်ဓာတ်ကျတယ်။
-ဟမ်။
525
00:32:45,547 --> 00:32:49,176
Seven of Cups ကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။
ရွေးချယ်စရာတွေများလွန်းတဲ့ အခြေအနေ။
526
00:32:49,885 --> 00:32:52,846
စိတ်ကူးယဉ်တာပဲ၊
ဒါမှမဟုတ် လက်တွေ့ဖြစ်လာနိုင်တယ်။
527
00:32:53,805 --> 00:32:54,806
အဲဒါ မကောင်းဘူးလား?
528
00:32:55,390 --> 00:32:58,018
ရလဒ်က မင်းအပေါ်မှာပဲ မူတည်လိမ့်မယ် သူငယ်ချင်း။
529
00:32:58,101 --> 00:33:01,855
- Tarot ကတ်များသည် အတုအယောင်ဖြစ်သည်။
- မင်းအဲဒါကိုယုံဖို့လိုတယ် Karin။
530
00:33:02,689 --> 00:33:05,192
ဘာကြောင့်လဲ? သူတို့ ဒံယေလအတွက် မှားခဲ့ကြတယ် မဟုတ်လား ။
531
00:33:05,275 --> 00:33:07,235
သူ ထွက်သွားတာကို သူတို့ မခန့်မှန်းခဲ့ကြဘူး။
532
00:33:08,653 --> 00:33:10,906
လွတ်ဖို့ အလွယ်ဆုံးပါ။
မင်းနှာခေါင်းအောက်မှာ ဘာရှိလဲ။
533
00:33:13,700 --> 00:33:16,703
ပြောပြပါလား။
ဒီတောက်ပြောင်မှုဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။
534
00:33:17,245 --> 00:33:19,039
အဲဒါ ဘီး…
535
00:33:20,540 --> 00:33:21,666
ကံကြမ္မာရဲ့။
536
00:33:23,585 --> 00:33:25,962
ချည်နှောင်ထားသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
ကံကြမ္မာနဲ့ ဆုံဖို့
537
00:33:26,046 --> 00:33:28,465
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုအဖြစ် ဖုံးကွယ်ထားသည်။
မကြာမီကာလအတွင်း။
538
00:33:35,180 --> 00:33:36,723
ကံကြမ္မာကို ဆိုလိုတာလား?
539
00:33:43,521 --> 00:33:45,690
ငါဘယ်မှာလဲ။
540
00:33:47,692 --> 00:33:50,237
လွဲနေတယ်။
ငါ့ဖုန်းလည်း သေနေပြီ။
541
00:33:54,157 --> 00:33:55,992
လွဲနေတယ်။
542
00:33:57,661 --> 00:33:58,662
လွဲနေတယ်။
543
00:34:01,289 --> 00:34:03,041
ငါ့ပစ္စည်း အားလုံးကို ဟိုမှာ ပြန်ထားခဲ့တယ်။
544
00:34:11,216 --> 00:34:12,217
တီးလိုက်ပါ။
545
00:34:17,097 --> 00:34:18,598
ကျေးဇူးပြု!
546
00:34:18,682 --> 00:34:19,933
ဟေး!
547
00:34:23,144 --> 00:34:24,854
လာပါ၊ အလေးအနက်ထားပါ။
548
00:34:25,939 --> 00:34:28,275
ဒီနေရာက ငါ့အတွက်မဟုတ်ဘူး။
549
00:34:43,581 --> 00:34:45,375
မင်းဘာလို့ထွက်ပြေးတာလဲ။
550
00:34:46,543 --> 00:34:47,544
ဟမ်?
551
00:35:02,058 --> 00:35:04,185
{\an8}CHARO ကျေးရွာရုံး
552
00:35:04,269 --> 00:35:06,229
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
553
00:35:06,313 --> 00:35:09,190
-ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။
-ဟူး။ ထူးဆန်းတယ်။
554
00:35:10,233 --> 00:35:13,236
Karin နေထိုင်နေပြီဖြစ်သည်။
သင်ပိုင်ဆိုင်သောမြေကွက်ပေါ်တွင်
555
00:35:14,362 --> 00:35:16,698
သွားလိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။
ခဏလောက် စကားစမြည်ပြောပါ။
556
00:35:17,324 --> 00:35:20,535
-အိုး--
- နင် နားမလည်ဘူးလား။
557
00:35:22,746 --> 00:35:25,582
ဟေ့ Kunam မင်း Karin ဘယ်မှာနေလဲ မင်းသိလား။
558
00:35:25,665 --> 00:35:27,542
ဒီကောင်ကို စီးလို့ရမလား
559
00:35:38,094 --> 00:35:39,387
အို…
560
00:35:47,020 --> 00:35:48,355
ဤတွင် ကျွန်တော်တို.
561
00:35:55,278 --> 00:35:56,571
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
562
00:35:58,156 --> 00:35:59,741
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
563
00:36:01,159 --> 00:36:02,827
- မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား
-ဟူး။
564
00:36:08,750 --> 00:36:11,002
ငါဒီအကြောင်းမှန်တယ်ထင်ပါတယ်။
565
00:36:14,923 --> 00:36:17,050
အို ဘုရားသခင်…
566
00:36:23,098 --> 00:36:25,517
"အို ဘုရား။"
မှန်သလား။
567
00:36:25,600 --> 00:36:28,603
"အို ဘုရား၊ ဘုရား"
ကိုးရီးယားလိုလား?
568
00:36:36,820 --> 00:36:38,530
ဟုတ်တယ်ဟုတ်? ဟုတ်လား?
569
00:36:39,114 --> 00:36:41,408
လာ၊ ငါသိတယ်။ မင်းက Korean ပါ။
570
00:36:42,659 --> 00:36:43,660
ငါမပါဘူး…
571
00:36:46,955 --> 00:36:49,040
- မင်းပြောတာမှန်တယ်။ ငါ။
- Geez။
572
00:36:49,124 --> 00:36:52,419
မင်းရဲ့နံပါတ်ကို ရနိုင်မလား။
မင်းရဲ့အကူအညီလိုမယ်ထင်တယ်။
573
00:36:52,502 --> 00:36:54,963
ငါတကယ်မပြောတတ်ဘူး။
ဒီမှာ ဘာသာစကားဆိုတော့... ဟုတ်တယ်?
574
00:36:57,632 --> 00:36:59,008
နာကျင်လိုက်တာ။
575
00:36:59,592 --> 00:37:00,802
ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးပါ။
576
00:37:02,679 --> 00:37:04,889
ခေါ်ဆိုခြင်း။ ဟုတ်ပြီ
577
00:37:06,474 --> 00:37:08,977
ဟုတ်ပြီ ပိတ်ဆို့သည်။
578
00:37:13,106 --> 00:37:16,067
"ပိတ်ဆို့ထား" ဟူသည်ကို ကျွန်ုပ်သိပါသည်။
- ငါ့ကို လာခေါ်ပါ သခင်။
579
00:37:31,374 --> 00:37:32,459
ဒါဆို ဒါလား။
580
00:37:35,462 --> 00:37:36,713
အဲဒါဘာလဲ?
581
00:37:40,592 --> 00:37:42,177
စတော်ဘယ်ရီ ကောက်ခြင်း။
KAMINOSAWA ခြံ
582
00:37:42,260 --> 00:37:43,678
သင်စားနိုင်သမျှ
583
00:37:43,762 --> 00:37:45,138
- ဟေး…
- ဟင့်?
584
00:37:45,889 --> 00:37:47,265
တွေးနေခဲ့တယ်...
585
00:37:47,849 --> 00:37:50,769
tarot ကတ်တွေရှိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
ကျွန်ုပ်၏ စတော်ဘယ်ရီသီးအကြောင်း ဖော်ပြနေပါသလား။
586
00:37:50,852 --> 00:37:54,063
စတော်ဘယ်ရီ?
ဝမ်းနည်းစရာဖြစ်မယ် မထင်ဘူးလား။
587
00:37:54,147 --> 00:37:58,026
ဝမ်းနည်းစရာလား? ဘာကြောင့်လဲ? သုံးနှစ်နေခဲ့ရတယ်။
ငါ့ရဲ့ အဖိုးတန် စတော်ဘယ်ရီသီးတွေကို ကျွေးတယ်၊
588
00:37:58,109 --> 00:38:00,069
အခု သူတို့နောက်ဆုံးရလာပြီ။
အသိအမှတ်ပြုမှု။
589
00:38:00,153 --> 00:38:02,322
ငါသူတို့အတွက် ဂုဏ်ယူလို့ မရဘူး။
590
00:38:02,405 --> 00:38:05,533
မင်းရဲ့ စတော်ဘယ်ရီသီးလို့ မင်းထင်လား။
ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးရှိလား။
591
00:38:05,617 --> 00:38:08,077
- ဟုတ်တယ်၊ တစ်ချို့နည်းလမ်းတွေက သူတို့--
မာရီ၊ မင်းဒီမှာ။
592
00:38:09,078 --> 00:38:11,331
အိုး ဘယ်လိုအချိန်အခါကြီးလဲ။
593
00:38:14,751 --> 00:38:16,669
- ငါကိုင်မယ်။
-ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
594
00:38:17,670 --> 00:38:20,757
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား
Kunam သည် သင့်အတွက် လုံးဝဒေါက်ထောက်ထားသည်။
595
00:38:20,840 --> 00:38:23,968
အင်း အင်း၊
သူက ကျွန်တော့် အမျိုးအစား မဟုတ်ဘူး။
596
00:38:24,803 --> 00:38:26,805
ညစာအတူတူစားချင်လား
597
00:38:26,888 --> 00:38:29,015
Karin နင်ရော လာချင်လား။
- ငါပါဝင်လို့ရလား?
598
00:38:29,098 --> 00:38:31,309
-ဟမ်။
- ငါမေ့လုနီးပါး!
599
00:38:31,392 --> 00:38:34,020
မင်းကိုစောင့်နေတဲ့လူတစ်ယောက်ရှိတယ်။
သင့်နေရာ၌။
600
00:38:34,729 --> 00:38:36,648
ဘယ်သူလဲ? သင်သိပါလား? ဘာကောင်လဲ?
601
00:38:36,731 --> 00:38:37,899
ဒံယေလ အစားထိုးဖြစ်နိုင်သလား။
602
00:38:37,982 --> 00:38:41,277
-အဲလောက်မမြန်ဘူး။ ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။
- သူဘယ်လိုပုံစံလဲ။ သူ ပူနေသလား။
603
00:38:41,361 --> 00:38:44,072
သူ ပူနေသလား။ ငါ့ထက်မပူနဲ့။ စလာသည်။
604
00:38:47,408 --> 00:38:48,827
တောင်းပန်ပါတယ် မာရီ ငါစစ်ဆေးရမယ်။
605
00:38:48,910 --> 00:38:50,537
- နောက်မှတွေ့မယ်။
-ဘာလဲ? ဟေ့၊ ခဏစောင့်။
606
00:38:53,915 --> 00:38:55,583
အဲဒါ ငါတို့ပဲ။
607
00:38:57,460 --> 00:38:59,087
သေချာတယ်။ ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
608
00:38:59,170 --> 00:39:00,296
စလာသည်။
609
00:39:01,506 --> 00:39:02,507
ဟေး!
610
00:39:04,342 --> 00:39:05,885
"ကရင်ခြံ"
611
00:39:10,098 --> 00:39:11,349
ဒါက ဘာလဲ။
612
00:39:16,354 --> 00:39:18,439
စောင့်ပါ၊ ဒီမှာနေနေတဲ့သူတစ်ယောက်လား ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ?
613
00:39:19,148 --> 00:39:20,316
ဒါက လယ်ယာလား။
614
00:39:21,943 --> 00:39:23,945
ခဏနေ ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
615
00:39:36,291 --> 00:39:37,625
ဤနေရာတွင် နေထိုင်သူတစ်ဦးလား။
616
00:39:43,923 --> 00:39:45,758
အရှိန်လျော့သည်! သတိထားပါ။
617
00:39:45,842 --> 00:39:47,427
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းကို မဆုံးရှုံးလိုက်ပါနဲ့။
618
00:39:50,263 --> 00:39:53,600
ကျေးဇူးပြု။ ပြောပြနိုင်မလား။
စတော်ဘယ်ရီကောက်တာက ဘယ်မှာလဲ။
619
00:39:53,683 --> 00:39:56,144
ဟိုမှာပါ? ဒါမှမဟုတ် ဒီမှာလား။
620
00:39:56,227 --> 00:39:57,812
အိုး…
621
00:39:57,896 --> 00:39:59,981
- ဘာလဲ?
-အဲဒီမှာ!
622
00:40:00,064 --> 00:40:02,066
ဟေး! စတော်ဘယ်ရီ!
623
00:40:02,150 --> 00:40:04,068
လှေကားအဆင်းသတိထားပါ။
624
00:40:06,821 --> 00:40:08,573
ဒီတစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပါ။
625
00:40:09,157 --> 00:40:11,367
- အင်း ဒါက…
- ဒီမှာ!
626
00:40:12,452 --> 00:40:14,871
အဲဒါတွေထဲက တစ်ခုလား။
စတော်ဘယ်ရီကောက်တဲ့ နေရာတွေလား။
627
00:40:18,541 --> 00:40:20,627
- Karin
- အိုး မင်းပြန်လာပြီ။
628
00:40:20,710 --> 00:40:23,171
-ပြန်ရောက်ပြီ။
-ဒါဆို ဘယ်လိုလဲ? ဒီနှစ်ကို သင်ဖြတ်သန်းမှာလား။
629
00:40:23,254 --> 00:40:25,715
ဟမ်။ Green Nova လာပါပြီ။
သုံးရက်အတွင်း စစ်ဆေးရန်၊
630
00:40:25,798 --> 00:40:27,467
ဒါပေမယ့် ငါအဲဒါကို ကောင်းကောင်းခံစားရတယ်။
631
00:40:29,510 --> 00:40:32,305
ကျွန်ုပ်၏ သီးနှံများ၏ 80% သည် အသီး သီးပါက
ဒါဆို ငါ ကျော်သွားမယ်။
632
00:40:34,682 --> 00:40:36,017
ငါဒီရပြီ!
633
00:40:36,100 --> 00:40:37,226
-အဲဒါကောင်းတယ်။
-ကြားရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
634
00:40:37,310 --> 00:40:38,311
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?
635
00:40:43,274 --> 00:40:44,275
အိုက်!
636
00:40:44,359 --> 00:40:46,486
- ဒီမှာ။
- အိုး၊ ဒါတွေ
637
00:40:50,239 --> 00:40:51,824
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
638
00:40:54,327 --> 00:40:55,745
ဟုတ်ပြီ
639
00:41:04,671 --> 00:41:05,672
မီ
640
00:41:09,342 --> 00:41:11,719
- ဟိုင်း။
- မင်္ဂလာပါ။
641
00:41:11,803 --> 00:41:14,055
- မင်္ဂလာပါ။
- မင်္ဂလာပါ။
642
00:41:14,138 --> 00:41:15,431
မင်္ဂလာပါ။
643
00:41:16,099 --> 00:41:17,225
ဟေး!
644
00:41:41,457 --> 00:41:43,459
ဘာဖြစ်တာလဲ? ဘာလဲ…
645
00:41:47,797 --> 00:41:50,466
ဘာလဲ? ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး…
646
00:41:52,093 --> 00:41:53,094
ဘာလဲ?
647
00:41:57,849 --> 00:42:01,477
လယ်ကွင်းရဲ့ 80% ကျော်၊
အသီးကိုသီးရမယ်။
648
00:42:09,318 --> 00:42:11,487
ထို့အပြင်၊
649
00:42:11,571 --> 00:42:14,532
မင်းရဲ့ စတော်ဘယ်ရီဆိုရင်
ဤတစ်ကြိမ်တွင် အသိအမှတ်ပြုမခံရပါ၊
650
00:42:15,241 --> 00:42:17,410
အဲဒီအခါမှာ မင်းရဲ့ ကယ်ဆယ်ရေး အကူအညီတွေ ဆွဲထုတ်လိမ့်မယ်။
651
00:42:17,493 --> 00:42:19,037
စိတ်မပူတာ သေချာသလား။
652
00:42:34,927 --> 00:42:36,846
မင်းက ပိုင်ရှင်လား...
653
00:42:38,431 --> 00:42:39,474
ဟမ်?
654
00:42:41,768 --> 00:42:43,561
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
655
00:43:32,777 --> 00:43:34,028
ပျော်ရွှင်ဖွယ် BERRY ချစ်ခြင်းမေတ္တာ
656
00:43:34,112 --> 00:43:35,113
{\an8}နောက်တစ်ခု အပိုင်း
657
00:43:35,196 --> 00:43:39,075
{\an8}သင်သည် ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင်ပိုင်ဆိုင်မှုသို့ လျှောက်သွားသည်
သင်သည် အရာအားလုံးကို တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်စွာ ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။
658
00:43:39,909 --> 00:43:41,869
မင်းက လယ်လုပ်သားအသစ်လား။
659
00:43:41,953 --> 00:43:44,205
သူနဲ့မတူဘူး
သူသည် သူ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး အညစ်အကြေးများကို ထိမိခဲ့သည်။
660
00:43:44,288 --> 00:43:48,209
လူတွေ ရန်ဖြစ်ကြတယ်။
ဒါက မင်း ရင်းနှီးပြီး နှောင်ကြိုးကို တည်ဆောက်ပုံပဲ။