1
00:00:01,904 --> 00:00:03,339
<i>واين، نيو جيرسي.</i>

2
00:00:03,340 --> 00:00:04,408
<i>في قلب
أحد الساحل الشرقي</i>

3
00:00:04,543 --> 00:00:09,752
<i>تقع ملاعب الجولف الأكثر ازدحامًا
مطعم إن ذا درينك.</i>

4
00:00:09,753 --> 00:00:15,297
<i>مملوكة لفريق الزوج والزوجة
خورخي وسولانج منذ عام 2017.</i>

5
00:00:19,105 --> 00:00:22,444
لقد كنا معا
ما يقرب من 20 عاما.

6
00:00:23,714 --> 00:00:26,319
المجيء إلى هنا وامتلاك فقط
عمل...

7
00:00:27,154 --> 00:00:29,692
- نعم.
- لكن في بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا.

8
00:00:29,693 --> 00:00:34,267
<i>بينما يجذب الخارج
ما يصل إلى 80,000 لاعب غولف</i>

9
00:00:34,268 --> 00:00:37,173
<i>الداخل هو
قصة مختلفة.</i>

10
00:00:37,174 --> 00:00:39,111
<i>عندما يفكر الناس
نادي ريفي</i>

11
00:00:39,112 --> 00:00:40,413
ويأتون إلى هنا،

12
00:00:40,414 --> 00:00:43,085
أشعر وكأنهم يفكرون
إنهم في المكان الخطأ.

13
00:00:43,086 --> 00:00:46,025
<i>الداخل مظلم جدًا.
إنه كئيب.</i>

14
00:00:46,026 --> 00:00:48,362
يبدو الأمر كذلك
كافتيريا المدرسة الثانوية.

15
00:00:48,363 --> 00:00:51,770
<ط> والديكور ليس هو
الشيء الوحيد الذي هو أقل من المعدل.</i>

16
00:00:53,440 --> 00:00:54,876
لذلك شخص ما فقط
أرسل هذه مرة أخرى

17
00:00:54,877 --> 00:00:57,113
لأن الرقائق احترقت.

18
00:00:57,114 --> 00:00:58,550
قالوا
المتزلجون ذاقت غريب

19
00:00:58,551 --> 00:01:01,723
وكان سيئا حقا
مذاق.

20
00:01:07,636 --> 00:01:08,704
<i>الناس دائمًا
سوف أشتكي.</i>

21
00:01:08,838 --> 00:01:11,844
لا يمكنك إبقاء الجميع سعداء.
في بعض الأحيان يكون صراعا.

22
00:01:11,844 --> 00:01:14,648
<i>مع الكثير من الطعام
وينتهي الأمر في سلة المهملات،</i>

23
00:01:14,649 --> 00:01:18,489
<ط> فلا عجب
خورخي مدين بدين خطير.</i>

24
00:01:23,466 --> 00:01:25,637
أنا لا ألقي نظرة
في الكتب. أنا أثق به.

25
00:01:25,638 --> 00:01:27,675
أعلم أنه دائمًا
كانت جيدة مع ذلك.

26
00:01:29,880 --> 00:01:30,814
<i>كان علينا الحصول على قرض.</i>

27
00:01:30,815 --> 00:01:33,352
<ط> كان علينا أن نضع العناصر
على بطاقة الائتمان.</i>

28
00:01:33,353 --> 00:01:35,557
زوجتي قلت لها
اضطررت إلى أخذ قرض،

29
00:01:35,558 --> 00:01:37,595
لكنها لا تعرف
الرقم.

30
00:01:37,596 --> 00:01:40,399
إنه نوع من التوتر.

31
00:01:40,400 --> 00:01:41,902
<i>على الرغم من وجود فريق عمل مخلص</i>

32
00:01:41,903 --> 00:01:46,212
<i>مع خوادم نادية، ليكسي، سام،
وطباخ الخط كارلوس،</i>

33
00:01:46,213 --> 00:01:48,315
<i>المطبخ يعاني.</i>

34
00:01:48,316 --> 00:01:50,487
- كيف حالكم يا رفاق؟
- أعلى ثلاثة.

35
00:01:52,224 --> 00:01:53,526
لكني أقوم بالدور.

36
00:01:53,527 --> 00:01:56,599
في انتظار شريحة لحم تنورة،
سمك السلمون الأطلسي.

37
00:01:56,600 --> 00:01:58,871
لديك ثلاثة أطباق التحرير والسرد.
- اه!

38
00:02:02,077 --> 00:02:03,378
<i>أقوم بالجدولة وكشوف المرتبات</i>

39
00:02:03,379 --> 00:02:05,884
في بعض الأحيان يجب أن أطبخ،
أنا أنظف.

40
00:02:05,885 --> 00:02:09,625
جورج، إنه شخص لطيف،
ولكن ربما ليس أفضل مالك.

41
00:02:09,626 --> 00:02:11,530
<ط> هو فقط يفعل كاملا
عكس</i>

42
00:02:11,531 --> 00:02:14,502
ما ينبغي القيام به
في كل مرة.

43
00:02:14,503 --> 00:02:16,272
إذا كنت ستقطع
هؤلاء الناس ليوم غد،

44
00:02:16,273 --> 00:02:18,610
ربما يجب عليك
فليعلموا، مثل، قريبا،

45
00:02:18,611 --> 00:02:20,379
بدلا من، مثل، غدا.
- أعرف، أعرف،

46
00:02:20,380 --> 00:02:22,618
ولكن دعونا نذهب من خلال التحول
ومن ثم نتحدث عن ذلك.

47
00:02:22,619 --> 00:02:25,724
<i>الزعيم في In The Drink
هي بالتأكيد نادية.</i>

48
00:02:25,725 --> 00:02:29,264
رغم أنها ليست مديرة
هي في الأساس.

49
00:02:29,265 --> 00:02:31,670
انه لا يعرف ما هو
يجري في مطعمه

50
00:02:31,671 --> 00:02:33,740
لأنه ليس هنا
معظم الوقت

51
00:02:33,741 --> 00:02:36,679
ويعتمد على نفسي
أو غيرهم من الموظفين

52
00:02:36,680 --> 00:02:39,117
<i>التي تحافظ على سير الأمور
بينما هو ليس هنا.</i>

53
00:02:43,528 --> 00:02:47,067
هل يستطيع أحد الحصول على الهاتف؟
أنا أقوم بمقابلة، من فضلك.

54
00:02:47,068 --> 00:02:48,636
نادية!

55
00:02:48,637 --> 00:02:52,111
جوردون، الرجاء مساعدتنا.
كل شيء مجرد فوضى كبيرة.

56
00:02:54,148 --> 00:02:56,184
هذا المكان هو فخ الموت.

57
00:02:56,185 --> 00:02:59,291
لا أستطيع مساعدتك
إذا كنت لا تستطيع مساعدة نفسك.

58
00:02:59,292 --> 00:03:02,197
لقد بدأ التعفن! شمها!
اغلاقه.

59
00:03:11,850 --> 00:03:15,723
أنا في ملعب للجولف
واين الجميلة، نيوجيرسي،

60
00:03:15,724 --> 00:03:17,828
هنا للتحقق من مطعم
دعا في الشراب.

61
00:03:17,829 --> 00:03:19,832
<i>الآن، يقع هذا المكان في
واحدة من أكثر الأماكن ازدحامًا</i>

62
00:03:19,833 --> 00:03:23,005
<i>ملاعب الجولف في أي مكان
في نيوجيرسي.</i>

63
00:03:23,006 --> 00:03:25,143
لكن أين العلامة بحق الجحيم؟

64
00:03:25,144 --> 00:03:27,013
"في الشراب."
أنا في الظلام.

65
00:03:27,014 --> 00:03:29,485
هذا - هل هذا هو؟

66
00:03:30,487 --> 00:03:33,024
مرحبًا؟ المكان يبدو مغلقا.

67
00:03:33,025 --> 00:03:34,763
هل من أحد هنا؟

68
00:03:36,534 --> 00:03:39,371
يا عزيزي.

69
00:03:39,372 --> 00:03:43,913
,
هذا المكان يبدو قاتما.

70
00:03:43,914 --> 00:03:46,586
وعندما دخل جوردون.
أنا تقريبا بصق الماء بلدي.

71
00:03:46,587 --> 00:03:48,790
<i>كنت في منتصف رشفة،
التفتت،</i>

72
00:03:48,791 --> 00:03:51,127
وكان هناك للتو،
وكدت أتقيأ.

73
00:03:51,128 --> 00:03:52,062
- مرحباً كيف حالك؟
- كيف حالك؟

74
00:03:52,063 --> 00:03:53,432
جيد. أنا سام.

75
00:03:53,433 --> 00:03:54,535
- سام، سعدت برؤيتك. جوردون.
- سعيد بلقائك.

76
00:03:54,536 --> 00:03:56,539
طاولة لشخص واحد؟
- نعم من فضلك.

77
00:03:56,540 --> 00:03:59,177
يا إلهي هذا
المدخل هنا؟

78
00:03:59,178 --> 00:04:00,279
هل أنا--
- نعم، هذا هو المدخل.

79
00:04:00,280 --> 00:04:01,382
هل جئت من خلال
الباب الخلفي؟

80
00:04:01,383 --> 00:04:02,718
لا، هذا هو المدخل.

81
00:04:02,719 --> 00:04:04,522
ليس هناك علامة على
الباب الأمامي سواء.

82
00:04:04,523 --> 00:04:07,026
في المشروب. أنا في حفرة.

83
00:04:07,027 --> 00:04:08,930
- يمين.
- ثقب [صافرة].

84
00:04:13,039 --> 00:04:14,307
هل يجب أن نأمر؟
- نعم.

85
00:04:14,308 --> 00:04:15,810
أنا أموت لأرى
طبق التحرير والسرد.

86
00:04:15,811 --> 00:04:17,782
أنا وحدي، ولكن--
- طيب، طبق التحرير والسرد؟

87
00:04:17,783 --> 00:04:19,551
- نعم من فضلك.
- سآخذ سلطة سيزر.

88
00:04:19,552 --> 00:04:21,354
هل لديك أي الروبيان؟
- لدينا الجمبري.

89
00:04:21,355 --> 00:04:22,858
نعم، سأفعل
سلطة سيزر مع الجمبري.

90
00:04:22,859 --> 00:04:24,360
الروبيان، حسنا.

91
00:04:24,361 --> 00:04:25,797
ومن ثم المقبلات
برجر المدخن.

92
00:04:25,798 --> 00:04:27,501
هل تريد المدخنة؟
كيف تريد أن طهيها؟

93
00:04:27,502 --> 00:04:29,371
- نصف مطهو من فضلك.
- متوسطة نادرة .

94
00:04:29,372 --> 00:04:31,475
وبعد ذلك، هل يمكنني المحاولة
شريحة لحم مفتوحة الوجه كذلك؟

95
00:04:31,476 --> 00:04:33,245
شريحة لحم مفتوحة الوجه، وكيف
تريد أن طهيها؟

96
00:04:33,246 --> 00:04:34,314
ومتوسطة الندرة أيضًا
من فضلك، على ما أعتقد.

97
00:04:34,315 --> 00:04:35,449
متوسطة نادرة، حسنًا.

98
00:04:35,450 --> 00:04:37,153
- شكراً جزيلاً.
- نعم.

99
00:04:37,154 --> 00:04:38,990
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

100
00:04:38,991 --> 00:04:41,695
كارلوس، سوف يفعلون
ابدأ بطبق التحرير والسرد،

101
00:04:41,696 --> 00:04:44,067
ثم سلطة سيزر
أضف الروبيان.

102
00:04:44,068 --> 00:04:45,470
نعم.

103
00:04:47,475 --> 00:04:48,543
فقط خذها بعيدا؟

104
00:04:48,544 --> 00:04:50,714
- آسف.
- لا، أنت جيد.

105
00:04:52,184 --> 00:04:53,621
أوه، الجيز. ماذا حدث؟

106
00:04:53,621 --> 00:04:55,723
اه، لم يعجبهم ذلك.

107
00:04:55,724 --> 00:04:59,297
قالوا إنهم لا يستطيعون البلع
كاساديلا

108
00:04:59,298 --> 00:05:01,669
وكان الدجاج جافًا.

109
00:05:01,670 --> 00:05:03,405
,
ماذا يوجد على هذه الدرج هنا؟

110
00:05:03,406 --> 00:05:05,175
ماذا كان هذا؟
- أوه، ناتشوز.

111
00:05:05,176 --> 00:05:06,344
لم يعجبهم لحم البقر.

112
00:05:06,345 --> 00:05:08,082
وهم يخدمونهم
على تلك الصواني؟

113
00:05:08,083 --> 00:05:10,921
- نعم.
- .

114
00:05:10,922 --> 00:05:12,791
منذ متى وأنت هنا؟
- هذه سنتي السادسة.

115
00:05:12,792 --> 00:05:15,195
السنة السادسة، واو.
وكم من الوقت كان سام هنا؟

116
00:05:15,196 --> 00:05:16,398
- ثلاثة أو أربعة، على ما أعتقد.
- رائع.

117
00:05:16,399 --> 00:05:18,201
أنتم الفتيات مخلصات.
- نعم.

118
00:05:18,202 --> 00:05:19,571
الجحيم الدموي.

119
00:05:19,572 --> 00:05:21,407
وأما من ناحية المالك
أين هو؟

120
00:05:21,408 --> 00:05:23,679
أم، أن نكون صادقين،
لا أعرف.

121
00:05:23,680 --> 00:05:26,318
عادة ما يظهر فقط
عندما يظهر.

122
00:05:26,319 --> 00:05:27,654
رائع.

123
00:05:27,655 --> 00:05:29,725
أستطيع أن أقول أن جوردون هو
في حالة صدمة الآن

124
00:05:29,726 --> 00:05:32,698
وأنا لا أعرف حتى
مثل إخباره بهذا.

125
00:05:32,699 --> 00:05:34,668
بالكاد عشرة عملاء في
لتناول طعام الغداء

126
00:05:34,669 --> 00:05:38,208
والطعام يعود.
ليست علامة جيدة.

127
00:05:38,209 --> 00:05:39,712
قالوا أن كل شيء كان جافًا.

128
00:05:40,849 --> 00:05:41,983
أنا أعرف.

129
00:05:45,725 --> 00:05:47,661
نعم، سأعطيهم
كوب من الماء.

130
00:05:47,662 --> 00:05:49,699
حتى يتمكنوا من غمسها،
هل تعلم؟

131
00:05:52,505 --> 00:05:53,973
- مرحبًا.
- مرحبا، اسمي نادية.

132
00:05:53,974 --> 00:05:55,443
- نادية، سعدت برؤيتك.
- سعيد بلقائك.

133
00:05:55,444 --> 00:05:57,413
- منذ متى وأنت هنا؟
- تسع سنوات.

134
00:05:57,414 --> 00:05:58,783
رائع. إذن منذ البداية؟

135
00:05:58,784 --> 00:06:00,720
نعم، حتى قبل ذلك
المالك لدينا الآن.

136
00:06:00,721 --> 00:06:03,259
لقد كنت مع المالك السابق.
- ولكن أنت المدير؟

137
00:06:03,260 --> 00:06:04,461
- أنا لست المدير.
- لا.

138
00:06:04,562 --> 00:06:05,964
لكنني نوعا ما
حاول تشغيله

139
00:06:05,965 --> 00:06:08,903
عندما لا يكون هنا بسبب
لا يوجد أحد آخر للقيام بذلك.

140
00:06:13,145 --> 00:06:14,447
كم من الوقت يستغرق هذا الطعام؟

141
00:06:14,448 --> 00:06:15,817
هل المطبخ بخير؟
- نعم.

142
00:06:15,818 --> 00:06:17,588
هل عادة ما يستغرق هذا
طويلة على طبق التحرير والسرد؟

143
00:06:17,589 --> 00:06:19,592
لذلك طبق التحرير والسرد
في الواقع يستغرق هذا الوقت الطويل.

144
00:06:19,592 --> 00:06:22,664
لدينا مقلاة واحدة فقط
وسلتين.

145
00:06:22,665 --> 00:06:24,835
<i>كل شيء على طبق
مقلي بشكل أساسي.</i>

146
00:06:24,836 --> 00:06:28,577
لذلك يستغرق الأمر، مثل،
15 إلى 20 دقيقة حتى تصبح جاهزة.

147
00:06:30,514 --> 00:06:31,949
لا عجب لاعبي الغولف
لا تريد أن تأكل هنا

148
00:06:31,950 --> 00:06:35,625
لأنهم غابوا
وقت الإنطلاق الخاص بهم.

149
00:06:35,725 --> 00:06:36,993
<i>حسنًا، سأذهب لأرى</i>

150
00:06:36,994 --> 00:06:39,931
<i>إذا كان لدى أشخاص آخرين
طعامهم.</i>

151
00:06:39,932 --> 00:06:42,070
كيف حالنا؟
هل نستمتع بالغداء؟

152
00:06:45,410 --> 00:06:46,411
لقد وجدت الشعر
على الجبن؟

153
00:06:46,412 --> 00:06:47,781
نعم.

154
00:06:47,782 --> 00:06:49,752
آسف.
هناك شعرة على الجبن.

155
00:06:49,753 --> 00:06:51,689
دعونا نعيد بناء هذا الشيء.
- نعم أرى ذلك.

156
00:06:51,690 --> 00:06:54,761
سنأخذه إلى المطبخ.
أنا آسف حقا لذلك.

157
00:06:54,762 --> 00:06:56,566
لا شيء أسوأ عندما
أنت تحاول أن تأكل بشكل صحيح

158
00:06:56,567 --> 00:06:58,068
وعليك أن تستخدم الخيط مع
شعر العانة.

159
00:06:58,069 --> 00:06:59,738
آسف لذلك.

160
00:06:59,739 --> 00:07:03,079
هناك شعر على الطعام.
لقد أرسلوها مرة أخرى.

161
00:07:05,617 --> 00:07:07,754
<i>أعتقد أن مطعمي
هو جيد حقا، هل تعلم؟</i>

162
00:07:07,755 --> 00:07:09,692
<i>أعتقد أن جوردون قد يجده
بضعة أشياء،</i>

163
00:07:09,693 --> 00:07:11,495
أشياء بسيطة، هنا وهناك.

164
00:07:11,496 --> 00:07:13,132
نحن لا نحتاج حقا
هذا القدر من المساعدة.

165
00:07:15,237 --> 00:07:16,506
نعم.

166
00:07:16,507 --> 00:07:18,242
لدينا طبق التحرير والسرد
هنا من أجلك.

167
00:07:18,243 --> 00:07:19,778
حسنا، الجحيم الدموي.

168
00:07:19,779 --> 00:07:21,983
- وسلطة الجمبري.
- شكرا عزيزتي.

169
00:07:21,984 --> 00:07:23,218
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت في حاجة
أي شيء آخر.

170
00:07:23,219 --> 00:07:24,622
شكرًا لك.

171
00:07:25,591 --> 00:07:27,359
يبدو الأمر كذلك
شيء عالق

172
00:07:27,360 --> 00:07:29,532
انحراف الزمن من عام 1980.

173
00:07:29,533 --> 00:07:31,135
إنه مثل طبق طفل.

174
00:07:33,039 --> 00:07:35,877
مقلي، مقلي،
مقلي، مقلي، مقلي، مقلي.

175
00:07:35,878 --> 00:07:38,516
بصراحة،
يبدو أن الدجاج

176
00:07:38,517 --> 00:07:40,186
لقد قضى المزيد من الوقت
في الفريزر [صفير].

177
00:07:40,286 --> 00:07:41,656
مما فعلته في المزرعة.

178
00:07:44,428 --> 00:07:46,097
سلطة.

179
00:07:46,098 --> 00:07:50,674
من أشهر السلطات
في العالم سلطة سيزر.

180
00:07:50,675 --> 00:07:53,413
انها حمضية. لقد تم شراؤها من المتجر.

181
00:07:53,413 --> 00:07:55,918
وطعمه فظيع.

182
00:07:55,919 --> 00:07:58,222
<ط> مشاهدة جوردون
تجربة قائمتنا</i>

183
00:07:58,223 --> 00:07:59,725
<i>كان الأمر مهينًا تمامًا.</i>

184
00:07:59,726 --> 00:08:01,729
كان يختار من خلال
كل الطعام.

185
00:08:01,730 --> 00:08:03,398
كارلوس، سلطة سيزر،

186
00:08:03,399 --> 00:08:05,169
نوع الملابس لطيف.

187
00:08:05,170 --> 00:08:07,707
<i>وأنا أرى هذا،
كما تعلمون، وأنا فقط مثل،</i>

188
00:08:07,708 --> 00:08:09,210
"أوه، لا، مثل،
يجب أن أذهب للمنزل.

189
00:08:09,211 --> 00:08:10,113
لا أستطيع مشاهدة هذا بعد الآن."

190
00:08:10,246 --> 00:08:13,052
- سموك هاوس برجر.
- شكرا جزيلا لك.

191
00:08:16,459 --> 00:08:17,727
كعكة محترقة

192
00:08:17,728 --> 00:08:20,701
والبرجر مطهو أكثر من اللازم.

193
00:08:20,701 --> 00:08:22,938
كل شيء دهني جدًا.

194
00:08:27,983 --> 00:08:30,453
- وجه مفتوح، بدون بطاطس مقلية.
- نعم. شكرا عزيزتي.

195
00:08:30,454 --> 00:08:31,722
- هنا تذهب.
- جيز.

196
00:08:31,723 --> 00:08:33,458
<i>كان البرجر مطهوًا أكثر من اللازم.</i>

197
00:08:33,459 --> 00:08:35,195
كان من المفترض أن يكون
متوسطة نادرة،

198
00:08:35,196 --> 00:08:37,702
واحترقت الكعكة.

199
00:08:37,802 --> 00:08:40,306
رائع. أنظر إلى ذلك.

200
00:08:40,307 --> 00:08:41,609
بصراحة، يبدو الأمر كذلك

201
00:08:41,610 --> 00:08:45,684
شخص ما ذاب أ
الواقي الذكري على ساندويتش بلدي.

202
00:08:45,685 --> 00:08:48,656
انها مجرد سيئة. هذا فظيع.

203
00:08:48,657 --> 00:08:51,495
يبدو هذا المطعم
كافتيريا

204
00:08:51,596 --> 00:08:53,699
وكذلك الطعام.

205
00:08:53,700 --> 00:08:55,002
<ط> لقد كنت هنا
لأكثر من ساعة</i>

206
00:08:55,003 --> 00:08:58,409
<i>ولا يزال
لا يوجد علامة على المالك.</i>

207
00:08:58,410 --> 00:08:59,878
سام، أي أخبار عن المالك؟

208
00:08:59,879 --> 00:09:01,180
نعم، لقد قمت للتو بإرسال رسالة نصية إلى جورج،

209
00:09:01,181 --> 00:09:04,188
ويبدو أنه كان هنا
في مكتبه طوال الوقت

210
00:09:04,288 --> 00:09:06,725
.

211
00:09:06,726 --> 00:09:09,130
<ط> بعد ذلك
غداء مخيب للآمال</i>

212
00:09:09,131 --> 00:09:12,604
<ط>حان الوقت للقاء أخيرا
خورخي وجمع الفريق.</i>

213
00:09:12,605 --> 00:09:13,973
- مساء الخير.
- وهذا هو جورج.

214
00:09:13,974 --> 00:09:15,375
هذا هو مديرنا.
- مهلا، جورج.

215
00:09:15,376 --> 00:09:16,780
خورخي. سعيد بلقائك.

216
00:09:16,880 --> 00:09:18,415
كنت مجرد الإعجاب
التصحيح الخاص بك.

217
00:09:18,416 --> 00:09:20,085
تجديد بلدي، هل يعجبك ذلك؟

218
00:09:20,086 --> 00:09:22,323
- هل يعجبني ذلك؟
- ماذا تعتقد؟

219
00:09:22,324 --> 00:09:24,795
يبدو [صافرة] غبي.

220
00:09:24,796 --> 00:09:27,935
محرك الأقراص قادم
هذه الدورة جميلة.

221
00:09:27,936 --> 00:09:29,638
- نعم، هل أعجبك؟
- جميلة حقا.

222
00:09:29,639 --> 00:09:32,009
إلى بيت الجنازة الكئيب هذا.

223
00:09:32,010 --> 00:09:34,782
يا إلهي،
ماذا تقصد، بيت الجنازة؟

224
00:09:34,783 --> 00:09:37,187
يعني أنا أعلم أننا بحاجة
بعض الزخارف.

225
00:09:38,590 --> 00:09:40,994
بعض الزخارف؟

226
00:09:40,995 --> 00:09:43,766
المطعم
يحتاج إلى الانتهاء.

227
00:09:43,767 --> 00:09:45,369
أفضل شيء عن
هذا المطعم...

228
00:09:45,370 --> 00:09:46,572
نعم.

229
00:09:46,573 --> 00:09:48,676
- هل الخدمة.
- عظيم.

230
00:09:48,677 --> 00:09:52,584
الطعام كان فظيعا.

231
00:09:52,585 --> 00:09:53,786
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

232
00:09:53,787 --> 00:09:55,590
أعني، لدينا طعام جيد.

233
00:09:55,591 --> 00:09:58,161
أين الطعام الجيد؟
وسوف أطلب ذلك.

234
00:09:59,966 --> 00:10:01,502
لا أعتقد أن الأمر بهذا السوء.

235
00:10:01,503 --> 00:10:02,804
أنت لا تعتقد
انها بهذا السوء؟

236
00:10:02,805 --> 00:10:03,939
لا أعتقد أن الأمر بهذا السوء.

237
00:10:03,940 --> 00:10:06,712
ليس لديك حتى
مدير داخل هذا العمل.

238
00:10:06,713 --> 00:10:08,683
لا، لا، لا يمكننا تحمل تكلفة واحدة.

239
00:10:08,684 --> 00:10:10,987
- لا يمكنك تحمل واحدة؟
- هذا صحيح.

240
00:10:10,988 --> 00:10:13,626
لأنك لست كذلك
مشغول بما فيه الكفاية لأحد.

241
00:10:13,627 --> 00:10:15,830
- الأمر ليس بهذا السوء.
- الأمر ليس بهذا السوء؟

242
00:10:15,831 --> 00:10:18,068
ربما أنا كذلك
العودة إلى المنزل الآن ثم.

243
00:10:24,816 --> 00:10:26,952
<i>أنا في واين، نيو جيرسي،</i>

244
00:10:26,953 --> 00:10:30,492
<i>في مطعم نادي الجولف
في الشراب.</i>

245
00:10:30,493 --> 00:10:31,762
<i>بعد وجبة غداء مخيبة للآمال...</i>

246
00:10:31,763 --> 00:10:34,802
انها مجرد سيئة. هذا فظيع.

247
00:10:34,803 --> 00:10:37,073
<i>لقد التقيت أخيرًا بالمالك خورخي</i>

248
00:10:37,074 --> 00:10:39,945
<i>وقد حان الوقت ل
بعض الحقائق الصعبة.</i>

249
00:10:39,946 --> 00:10:42,751
هذا العمل،
انها تحتاج الى مدير.

250
00:10:42,851 --> 00:10:45,991
إنها تحتاج إلى أنظمة، وهي كذلك
يحتاج إلى بعض الحيوية، جورج.

251
00:10:45,992 --> 00:10:47,493
انها ليست مثل
لا أريد أن أفعل ذلك.

252
00:10:47,494 --> 00:10:48,930
أنا هنا.
أنا هنا طوال الوقت.

253
00:10:48,931 --> 00:10:51,167
أنا هنا، كما تعلمون،
سبعة أيام في الأسبوع

254
00:10:51,168 --> 00:10:53,574
التحدث مع الخوادم،
التحدث إلى الجمهور.

255
00:10:53,674 --> 00:10:55,877
نحن لا نعرف حتى متى
أنت في الموقع.

256
00:10:55,878 --> 00:10:58,616
من المسؤول عن المطبخ؟
- لدي كارلوس.

257
00:10:58,617 --> 00:10:59,618
- كارلوس؟
- نعم.

258
00:10:59,619 --> 00:11:02,056
يا رفاق، هل يمكنكم الحضور و
قف هنا من فضلك؟

259
00:11:02,057 --> 00:11:05,763
أولاً، تبدو متعباً.
- أنا متعب.

260
00:11:05,764 --> 00:11:07,735
كم من الوقت كنت
العمل دون يوم عطلة؟

261
00:11:07,735 --> 00:11:09,170
لا أتذكر ذلك.

262
00:11:09,171 --> 00:11:10,640
ماذا؟

263
00:11:10,641 --> 00:11:12,644
إذن أنت تأتي كل يوم؟
- نعم.

264
00:11:12,645 --> 00:11:14,114
أنت لست حمار.

265
00:11:14,214 --> 00:11:15,583
أنت بحاجة لبعض الوقت.

266
00:11:15,584 --> 00:11:17,219
من قام بتدريبك؟

267
00:11:17,220 --> 00:11:18,221
اه، لا أحد.

268
00:11:18,222 --> 00:11:20,693
- إذن لم يتم تدريبك؟
- لا.

269
00:11:20,694 --> 00:11:22,363
يا إلهي.

270
00:11:29,111 --> 00:11:31,848
كيف تعمل؟
بلا اتجاه؟

271
00:11:31,849 --> 00:11:34,019
لذلك نحن عادة نتبع
قيادة نادية

272
00:11:34,020 --> 00:11:38,295
أو أننا فقط ندافع عن أنفسنا
عندما لا يكون خورخي هنا.

273
00:11:38,296 --> 00:11:39,799
رائع.

274
00:11:39,800 --> 00:11:41,200
<i>خورخي مليء بالحماقة.</i>

275
00:11:41,201 --> 00:11:43,004
<i>يحضر.
يختبئ في المكتب.</i>

276
00:11:43,005 --> 00:11:45,777
وبعد ذلك نوعا ما
يدخل ويخرج بشكل متقطع.

277
00:11:45,778 --> 00:11:47,479
<i>ولكن ليس هناك قيادة
هناك.</i>

278
00:11:47,480 --> 00:11:49,751
إنه فظيع كمدير.

279
00:11:49,752 --> 00:11:52,724
ينبغي أن يكون هذا المكان معبأة.

280
00:11:52,725 --> 00:11:55,429
يجب أن نكون ممتلئين
من نهاية أبريل

281
00:11:55,430 --> 00:11:56,765
حتى نهاية سبتمبر.

282
00:11:56,766 --> 00:11:59,037
وينبغي أن يكسب
نقدية كافية

283
00:11:59,038 --> 00:12:02,075
للحصول علينا من خلال
أشهر الشتاء العجاف.

284
00:12:02,076 --> 00:12:06,886
إنه منتصف الصيف
لكن مطعمك فارغ.

285
00:12:06,887 --> 00:12:08,956
من فضلك، أمسك بسولانج.

286
00:12:08,957 --> 00:12:12,598
أريد أن ألتقي بكم على حد سواء في
مكتبك صباح الغد.

287
00:12:13,132 --> 00:12:15,336
<i>لقد قضيت الليل
النظر إلى الشؤون المالية،</i>

288
00:12:15,337 --> 00:12:17,874
<i>وإذا كنت سأساعد
هذا المطعم،</i>

289
00:12:17,875 --> 00:12:19,744
<i>ثم خورخي وزوجته
سولانج</i>

290
00:12:19,745 --> 00:12:21,649
<ط> بحاجة للاستماع
بعض الحقائق المنزلية الحقيقية</i>

291
00:12:21,650 --> 00:12:23,185
<i>حول ما اكتشفته.</i>

292
00:12:23,186 --> 00:12:24,921
<i>سولانج، كيف حالك؟
- مرحبا.</i>

293
00:12:24,922 --> 00:12:26,658
- أقدر مجيئك.
- شكرًا لك.

294
00:12:26,659 --> 00:12:28,161
كنت أتساءل لماذا أنا هنا.

295
00:12:28,162 --> 00:12:29,798
أولا وقبل كل شيء،
أنا هنا للمساعدة.

296
00:12:29,799 --> 00:12:30,933
حسنا، شكرا لك.
وأنا أقدر ذلك.

297
00:12:30,934 --> 00:12:32,070
نحن نقدر ذلك.

298
00:12:32,170 --> 00:12:33,706
لقد قمت بالعناية الواجبة.

299
00:12:33,707 --> 00:12:35,010
ولقد عملت على الأرقام.

300
00:12:35,110 --> 00:12:37,514
ولقد قمت بدراسة الأعمال.

301
00:12:37,515 --> 00:12:39,250
هل تعلم كم

302
00:12:39,251 --> 00:12:41,989
العمل يفشل
ماليا؟

303
00:12:41,990 --> 00:12:43,258
أنا أعلم
نحن مدينون قليلاً،

304
00:12:43,259 --> 00:12:45,832
لكنني لا أعرف حقًا كم.

305
00:12:45,932 --> 00:12:47,166
لقول الحقيقة،
عادة ما يغلق.

306
00:12:47,167 --> 00:12:48,903
انه لا يريد ذلك
الحديث عن ذلك.

307
00:12:48,904 --> 00:12:50,306
هل أنت قلق
عن العمل؟

308
00:12:50,307 --> 00:12:51,274
نعم أنا.

309
00:12:51,275 --> 00:12:53,545
لديك بعض الفواتير الضخمة
رائع.

310
00:12:53,546 --> 00:12:55,082
نعم، نحن نفعل.

311
00:12:55,083 --> 00:12:58,989
ما هو حجم الفاتورة؟
ما مدى ارتفاع الفواتير؟

312
00:12:58,990 --> 00:13:02,296
- يجب أن تكون، كما تعلم--
- حسنًا، فقط قم برمي رقم.

313
00:13:03,868 --> 00:13:06,873
إذا كان لا بد لي من حساب
كل المخاطر،

314
00:13:06,874 --> 00:13:08,676
كل الخطر،
وكل التمويل،

315
00:13:08,677 --> 00:13:10,146
يبدو أننا في ل

316
00:13:10,246 --> 00:13:13,786
انتهى للتو
ربع مليون دولار.

317
00:13:13,787 --> 00:13:15,890
يا إلهي.

318
00:13:15,891 --> 00:13:17,292
لماذا لا تقول أبدا
أي شيء بالنسبة لي؟

319
00:13:17,293 --> 00:13:19,197
لم أعتقد أنه كان كذلك
سأفعل هذا كثيرًا، جورج.

320
00:13:19,198 --> 00:13:21,602
كيف سنتحمل تكاليفها؟
كيف سنفعل ذلك؟

321
00:13:25,109 --> 00:13:27,479
لا يمكنك إبقاء هذه السيدة خارجاً.

322
00:13:27,480 --> 00:13:31,855
إذا سقطت هذه الأعمال،
تنزل معها.

323
00:13:31,856 --> 00:13:33,325
أنا غاضب من خورخي.
أنا منزعج.

324
00:13:33,326 --> 00:13:36,031
كما تعلمون، يؤلمني ذلك
لم يكن يثق بي.

325
00:13:36,032 --> 00:13:37,199
<i>نحن في هذا معًا.</i>

326
00:13:37,200 --> 00:13:40,239
ينبغي لنا أن نساعد
بعضها البعض.

327
00:13:41,309 --> 00:13:43,145
الليلة أريد أن أرى
هذه الوظيفة التجارية.

328
00:13:43,146 --> 00:13:45,216
أريد أن أرى
أين هي نقاط الضعف.

329
00:13:45,217 --> 00:13:47,854
هل هذا واضح؟
- يبدو ذلك واضحا بالنسبة لي.

330
00:13:47,855 --> 00:13:49,290
شكرًا لك.

331
00:13:49,291 --> 00:13:50,960
<i>لقد حصل جورج الآن
رأسه في مصيدة الرمال</i>

332
00:13:50,961 --> 00:13:53,131
وهذا سوف يعود إلى
عضه بسرعة

333
00:13:53,132 --> 00:13:55,369
إذا لم يسحب رأسه
خارج مؤخرته.

334
00:13:55,370 --> 00:13:58,576
هذه السفينة تغرق
وتغرق بسرعة.

335
00:14:00,012 --> 00:14:01,949
<i>لقد قيل لي ذلك
يأخذ المطعم أيضًا</i>

336
00:14:02,050 --> 00:14:05,055
<ط>عربة الغولف
مليئة بالمشروبات</i>

337
00:14:05,056 --> 00:14:06,257
<ط>حول الدورة
لبيعها للاعبي الغولف.</i>

338
00:14:06,258 --> 00:14:08,428
<ط> لذلك أنا بحاجة للذهاب
والتحقق من ذلك.</i>

339
00:14:08,429 --> 00:14:11,300
ليكسي، أنت جيد؟
- نعم.

340
00:14:11,301 --> 00:14:12,838
يا لها من فكرة عظيمة،
بالمناسبة.

341
00:14:12,839 --> 00:14:14,174
- نعم.
- كم يوما في الأسبوع

342
00:14:14,174 --> 00:14:15,342
تفعل هذه الأشياء وظيفة
هنا؟

343
00:14:15,343 --> 00:14:18,081
ينبغي أن تكون فعالة
كل يوم،

344
00:14:18,082 --> 00:14:21,287
البيع، كما تعلمون،
المشروبات الرياضية، الماء، الصودا.

345
00:14:21,288 --> 00:14:22,456
نعم ذكي.
ماذا يمكننا أن نأخذ يوم واحد هنا؟

346
00:14:22,457 --> 00:14:26,030
عادة، مثل، سأبيع
2000 زائد يوم على هذه العربة.

347
00:14:26,031 --> 00:14:27,467
- .
- نعم.

348
00:14:27,568 --> 00:14:28,836
- من هذه العربة الواحدة؟
- نعم.

349
00:14:28,837 --> 00:14:29,904
- اثنان غراند في اليوم؟
- اه.

350
00:14:29,905 --> 00:14:31,809
- وهذا من دون طعام.
- نعم.

351
00:14:31,810 --> 00:14:33,244
نحن في عداد المفقودين خدعة،
هل تعرف ذلك؟

352
00:14:33,245 --> 00:14:35,983
من حيث عربة المشروبات،
خورخي بالتأكيد لا

353
00:14:35,984 --> 00:14:39,423
إيلاء نفس القدر من الاهتمام
حسب الحاجة.

354
00:14:39,424 --> 00:14:40,994
خورخي!

355
00:14:41,094 --> 00:14:42,831
<i>أنا بحاجة لإخراج خورخي
لتظهر له</i>

356
00:14:42,832 --> 00:14:44,099
<i>ما يفتقده.</i>

357
00:14:44,100 --> 00:14:46,137
حسنا، لقد أدركت للتو.
- ماذا؟

358
00:14:46,138 --> 00:14:48,241
لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية ذلك
غزيرة هذه العربات.

359
00:14:48,242 --> 00:14:50,045
يقومون ببعض الأعمال الجيدة،

360
00:14:50,046 --> 00:14:51,715
لكن العمل صعب نوعًا ما
مع تلك العربات

361
00:14:51,716 --> 00:14:54,186
كما تعلمون، إنه مجرد مبرد
الجزء الخلفي من العربة المسطحة.

362
00:14:54,187 --> 00:14:55,223
ماذا تقصد،
مجرد برودة؟

363
00:14:55,223 --> 00:14:56,424
نعم، من المفترض أن نفعل ذلك
لديك--

364
00:14:56,425 --> 00:14:58,161
قالت ليكسي للتو إنها تصنع
اثنان كبير في اليوم

365
00:14:58,162 --> 00:14:59,664
على هذه الأشياء.
- نعم.

366
00:14:59,665 --> 00:15:03,038
يا رجل، أنت لا تعرف
مؤخرتك من مرفقك.

367
00:15:03,039 --> 00:15:04,240
انضم إلينا. حان وقت الذهاب إلى العمل.

368
00:15:04,241 --> 00:15:06,411
- حسنًا.
- أنا أقود.

369
00:15:10,587 --> 00:15:11,955
قف، قف، قف!

370
00:15:16,899 --> 00:15:19,069
مرحبا الرجال.
هل ترغب في تناول مشروب؟

371
00:15:19,070 --> 00:15:20,339
كيف حالك يا سيدي؟
- مهلا يا شباب.

372
00:15:20,340 --> 00:15:21,875
هل يمكنني الحصول عليك
شيء للشرب؟

373
00:15:21,876 --> 00:15:22,911
- قطعاً.
- هل تريد البيرة؟

374
00:15:22,912 --> 00:15:24,447
يا له من يوم تكسير.

375
00:15:24,982 --> 00:15:27,119
اه، للأسف لا، لا.
هل سمعت ذلك؟

376
00:15:27,120 --> 00:15:28,288
أي شيء للأكل؟
- نعم.

377
00:15:28,289 --> 00:15:29,791
مهلا يا شباب. تعال إلى هنا.
صباح الخير.

378
00:15:29,792 --> 00:15:31,360
هل يمكنني الحصول على بيرة؟

379
00:15:31,361 --> 00:15:33,231
اسمحوا لي فقط أن تحقق هنا
بالنسبة لك يا سيدي.

380
00:15:33,232 --> 00:15:34,802
نعم، لقد حصلت على بعض البيرة.

381
00:15:34,902 --> 00:15:35,870
لقد ذكرت الطعام.
- نعم.

382
00:15:35,871 --> 00:15:37,874
هل تريد بعض الحلوى ربما؟

383
00:15:39,077 --> 00:15:43,753
الحلوى؟ هل ينظر هؤلاء الأولاد
وكأنهم يأكلون الحلوى [بليب]؟

384
00:15:43,754 --> 00:15:45,121
يلتف!
- التفاف سيكون رائعا.

385
00:15:45,122 --> 00:15:46,892
- التفاف.
- التفاف مثالي.

386
00:15:46,893 --> 00:15:48,996
- شطيرة؟ سلطة؟
- ساندويتش.

387
00:15:48,997 --> 00:15:50,265
لقد أعطيتني فكرة.

388
00:15:50,266 --> 00:15:51,902
استمتع ببقية اليوم.
- شكرا لك، جوردون.

389
00:15:51,903 --> 00:15:53,238
يمين. ادخل أيها الرجل الكبير.
دعنا نذهب.

390
00:15:54,875 --> 00:15:56,546
هل سمعت ذلك؟
- نعم.

391
00:15:57,749 --> 00:15:59,450
مهلا، هل تريد مشروبا؟

392
00:16:00,053 --> 00:16:01,922
ماذا يمكنني أن أحضر لكم يا رفاق؟

393
00:16:01,923 --> 00:16:03,024
هل ستأخذ غلافًا؟

394
00:16:03,025 --> 00:16:03,993
أود بالتأكيد
اتخاذ التفاف، نعم.

395
00:16:03,994 --> 00:16:05,462
.

396
00:16:06,298 --> 00:16:08,970
العمل هو
خارج المخططات، رجل.

397
00:16:08,971 --> 00:16:10,739
نحن في عداد المفقودين خدعة.

398
00:16:14,048 --> 00:16:16,116
واو، أوه، أوه، أوه!

399
00:16:16,117 --> 00:16:17,987
جيز!
ما هو الخطأ في هذا الرجل؟

400
00:16:17,988 --> 00:16:19,758
في المرة القادمة، هل يمكنني المشي؟

401
00:16:19,759 --> 00:16:21,928
<i>إنه مجنون.
ماذا به؟</i>

402
00:16:21,929 --> 00:16:24,233
<i>الكثير من المكان</i> هذا الرجل.

403
00:16:24,234 --> 00:16:26,204
<ط> لم أكن أدفع الكثير
الانتباه إلى العربة.</i>

404
00:16:26,205 --> 00:16:28,208
الآن أرى أن هناك الكثير من
الأعمال هناك

405
00:16:28,209 --> 00:16:30,211
<i>التي يطلبها الناس
جودة الطعام</i>

406
00:16:30,212 --> 00:16:31,982
<i>التي لا أقدمها.</i>

407
00:16:31,983 --> 00:16:34,086
إنه شيء رئيسي
التي يتعين علينا إصلاحها.

408
00:16:35,456 --> 00:16:36,859
أوه، قف، قف، قف.

409
00:16:36,860 --> 00:16:38,394
احترس.

410
00:16:38,395 --> 00:16:40,633
انه مجنون.
ما هو الخطأ معه؟

411
00:16:43,038 --> 00:16:44,473
<i>بالعودة إلى المطعم،
حان الوقت لنرى</i>

412
00:16:44,474 --> 00:16:47,445
<ط>كيف يعمل
أثناء خدمة العشاء المزدحمة.</i>

413
00:16:47,446 --> 00:16:49,450
تأكد من أن كل شيء نظيف،
الخروج بشكل صحيح.

414
00:16:49,451 --> 00:16:51,287
أنت تعرف ما هي الأطباق
يجب أن تبدو.

415
00:16:51,288 --> 00:16:54,360
دعونا موسيقى الروك أند رول، يا شباب.
دعونا الروك أند رول.

416
00:16:55,965 --> 00:16:57,199
- أنت بخير؟
- نعم يا سيدي.

417
00:16:57,200 --> 00:16:58,802
فهل تتسارع عادة؟

418
00:16:58,803 --> 00:17:01,241
نعم يا سيدي.

419
00:17:04,549 --> 00:17:05,650
لا؟

420
00:17:06,686 --> 00:17:07,587
عندما أخبر خورخي جوردون

421
00:17:07,588 --> 00:17:10,125
أنه هنا معظم الليالي
التعجيل,

422
00:17:10,126 --> 00:17:13,130
انخفض فكي.
هذه كذبة كاملة.

423
00:17:13,131 --> 00:17:15,402
واحد هو فاهيتا شريحة لحم
وفاهيتا دجاج واحدة.

424
00:17:15,403 --> 00:17:18,208
<i>يأتي سول يوم الجمعة
أو السبت،</i>

425
00:17:18,308 --> 00:17:20,379
وهي جيدة حقا
في التأكد

426
00:17:20,380 --> 00:17:22,048
كل شيء يسير على ما يرام
في المطبخ،

427
00:17:22,049 --> 00:17:23,384
لكنها ليست هنا في كثير من الأحيان.

428
00:17:23,385 --> 00:17:25,388
عندك أجنحة دجاج
صلصة على الجانب.

429
00:17:25,389 --> 00:17:26,458
هذه ميا. هذه ميا.
- لا، هذا أنا.

430
00:17:26,559 --> 00:17:29,230
لا يوجد صلصة - - لا يريدون
أي صلصة على الجانب.

431
00:17:29,231 --> 00:17:31,535
لا صلصة.
- طيب، لا صلصة. انسخ ذلك.

432
00:17:34,374 --> 00:17:36,746
الليلة، أطبخ لها
جوردون رامزي,

433
00:17:36,747 --> 00:17:38,616
وأنا لا أشعر أنني مستعد.

434
00:17:40,119 --> 00:17:42,791
إنه نجم كبير و
يجعلني عصبيا.

435
00:17:44,394 --> 00:17:46,163
لا، انظر إلي. انظر إليَّ.

436
00:17:46,164 --> 00:17:47,399
إذا كانت تلك السيدة نباتية،

437
00:17:47,400 --> 00:17:49,136
لا يمكنك الطبخ
سمك السلمون [الصفير].

438
00:17:49,137 --> 00:17:50,573
حيث شرائح اللحم.
- أين شرائح اللحم.

439
00:17:50,574 --> 00:17:52,644
- .
- اختلاط. نحن نتحدث عن ذلك.

440
00:17:54,481 --> 00:17:56,952
- كيف حالنا هنا يا رفاق؟
- مالح جداً.

441
00:17:56,953 --> 00:17:57,954
- مالحة؟
- نعم.

442
00:17:57,955 --> 00:17:59,525
أعتذر يا شباب.

443
00:18:02,798 --> 00:18:03,600
مالحة جدا؟ نعم.

444
00:18:03,734 --> 00:18:06,773
أعطني شريط تمرير آخر.
سهل على الملح.

445
00:18:07,508 --> 00:18:09,377
- ماذا يحدث هناك؟
- التذاكر معطلة.

446
00:18:09,378 --> 00:18:11,682
لأنه هو فقط يسحبهم
ووضعهم

447
00:18:11,683 --> 00:18:15,155
واضطررت إلى إخراج خاصتي
من تحت كل التذاكر

448
00:18:15,156 --> 00:18:16,692
عدة مرات بسبب
استمر في وضعه هناك.

449
00:18:16,693 --> 00:18:19,263
وهؤلاء الناس ما زالوا لم يفعلوا ذلك
حصلت على طعامهم بعد.

450
00:18:19,264 --> 00:18:21,300
ميا ميا,
حصلت على هذه المتزلجون.

451
00:18:21,301 --> 00:18:23,271
يعيدون إرساله
لأنها كانت مالحة.

452
00:18:23,272 --> 00:18:25,408
لقد حصلت عليه، حسنا؟

453
00:18:25,409 --> 00:18:27,514
- شكراً جزيلاً.
- شكرًا لك.

454
00:18:29,284 --> 00:18:31,287
- هل هذا الخام؟
- لا يا صاح، هذا -- هذا خام.

455
00:18:31,288 --> 00:18:32,724
- هذا خام.
- نعم يا صاح.

456
00:18:33,627 --> 00:18:36,230
- كيف حالنا؟
- أنا لست الخبير،

457
00:18:36,231 --> 00:18:37,867
ولكن لا أعرف إذا
هذا، مثل، مطبوخ بالكامل.

458
00:18:37,868 --> 00:18:39,003
يا إلهي.

459
00:18:39,004 --> 00:18:40,706
هذا غير مقبول.

460
00:18:43,345 --> 00:18:44,479
دعونا نراقب
تلك الأضلاع.

461
00:18:44,480 --> 00:18:46,017
لا أريدهم--
- أوه، [صافرة].

462
00:18:46,018 --> 00:18:47,554
ماذا؟

463
00:18:48,022 --> 00:18:49,625
انها الخام.

464
00:18:51,295 --> 00:18:52,698
إنها المرة الثانية.

465
00:18:54,367 --> 00:18:56,237
ليس هناك حرارة هناك.

466
00:18:56,238 --> 00:18:57,272
لا، انها الخام.

467
00:18:57,273 --> 00:19:00,445
يمكنك أن ترى ذلك، أليس كذلك؟
- نعم أستطيع أن أرى ذلك.

468
00:19:00,446 --> 00:19:02,315
أنت تتسارع لذا أنت كذلك
خط الدفاع الأخير.

469
00:19:02,316 --> 00:19:04,319
- هذا صحيح.
- وبالتالي فإن مراقبة الجودة

470
00:19:04,320 --> 00:19:06,458
يجب أن يمر عبر
أصابعك.

471
00:19:08,161 --> 00:19:09,330
<i>لقد بدأنا بداية سيئة.</i>

472
00:19:09,331 --> 00:19:10,700
خورخي يسرع.

473
00:19:10,701 --> 00:19:12,469
<i>الآن قال أنه يفعل هذا
خمس ليالٍ في الأسبوع.</i>

474
00:19:12,470 --> 00:19:14,440
<i>هذا مطلق [صافرة].
ثق بي.</i>

475
00:19:14,441 --> 00:19:16,645
فهو لا يتعجل
مرة واحدة كل أسبوعين.

476
00:19:16,646 --> 00:19:19,684
<i>وهناك المزيد من الطعام قادم
في ذلك الوقت هو الخروج</i>

477
00:19:19,685 --> 00:19:22,523
والتأخير الطويل
بين الدورات.

478
00:19:22,524 --> 00:19:24,694
المتأنق، هو--ما هذا؟
هل هذا مطبوخ حتى؟

479
00:19:24,695 --> 00:19:27,967
- هذا لا يبدو مطبوخا.
- هذا غير مطبوخ على الإطلاق.

480
00:19:27,968 --> 00:19:29,504
<i>لا يتم النظر إلى الطعام</i>

481
00:19:29,505 --> 00:19:32,711
قبل أن يخرج إلى الطاولة
وانها مجرد فوضى.

482
00:19:32,711 --> 00:19:34,848
آسف لذلك.

483
00:19:34,849 --> 00:19:36,150
ماذا حدث؟

484
00:19:36,151 --> 00:19:37,252
انها لا تزال تسبح
في المحيط.

485
00:19:37,253 --> 00:19:39,558
يا إلهي.
انها [صافرة] الخام.

486
00:19:39,559 --> 00:19:41,561
المسها. الجو بارد كالثلج.
- نعم.

487
00:19:41,562 --> 00:19:43,398
كارلوس، إبقاء العين
على السلمون.

488
00:19:43,399 --> 00:19:45,235
سمك السلمون، إنه غير مطبوخ.

489
00:19:45,236 --> 00:19:46,437
إبقاء العين على ذلك؟ إذا كنت
أعطني الرأس،

490
00:19:46,438 --> 00:19:48,776
سأعيده للداخل
بركة [صافرة].

491
00:19:51,549 --> 00:19:52,684
إنه يضع السلمون
في الميكروويف؟

492
00:19:52,685 --> 00:19:54,621
ماذا تفعل
هناك يا كارلوس؟

493
00:19:55,590 --> 00:19:56,692
لماذا؟ لا! لا!

494
00:19:56,693 --> 00:19:58,830
لا، ماذا تفعل
في الميكروويف؟

495
00:20:00,066 --> 00:20:01,300
لا!

496
00:20:01,301 --> 00:20:03,338
، رائع.

497
00:20:05,042 --> 00:20:06,244
- لا [صافرة].
- نعم.

498
00:20:06,344 --> 00:20:07,647
<i>خورخي، للإسراع،</i>

499
00:20:07,648 --> 00:20:10,186
عليك أن تجعل الأمور تحدث
والتنسيق.

500
00:20:10,286 --> 00:20:12,857
هذا عرض [صافرة].
35 غطاء.

501
00:20:15,363 --> 00:20:16,464
نحن لم نصل حتى إلى منتصف الطريق
الخدمة حتى الآن

502
00:20:16,465 --> 00:20:18,969
وبعض أوقات التذاكر هذه
تزيد مدتها عن 60 دقيقة.

503
00:20:18,970 --> 00:20:22,342
<ط>الفتيات يقولون لي في
عطلة نهاية الأسبوع، وهذا أمر طبيعي.</i>

504
00:20:22,343 --> 00:20:23,478
أعدك،
لا يوجد شيء طبيعي

505
00:20:23,579 --> 00:20:27,218
في تذكرة مدتها 60 دقيقة،
خاصة بالنسبة للأطعمة المقلية.

506
00:20:27,219 --> 00:20:29,156
(خورخي)، طاولتي
الحصول على النمل.

507
00:20:29,157 --> 00:20:30,793
يريدون أن يعرفوا
حيث يوجد السلمون.

508
00:20:30,794 --> 00:20:34,233
الفتاة مثلها تماما
يجلس هناك ولا يأكل.

509
00:20:34,234 --> 00:20:36,170
,
انظر إلى السلمون الآن.

510
00:20:36,171 --> 00:20:39,410
يبدو وكأنه كلب بولدوج [صافير].
يمضغه.

511
00:20:39,411 --> 00:20:40,780
كارلوس، كيف حال السلمون؟

512
00:20:43,486 --> 00:20:44,588
سأطرح عليك سؤالاً
كمالك.

513
00:20:44,589 --> 00:20:46,525
هل أنت سعيد بذلك؟
- لا، لست كذلك.

514
00:20:46,526 --> 00:20:48,261
- هل يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك؟
- نعم نستطيع.

515
00:20:48,262 --> 00:20:49,664
أنا لا أخدم ذلك.

516
00:20:49,665 --> 00:20:53,539
يبدو مثل القطط [بليب].
يمضغه.

517
00:20:53,540 --> 00:20:54,775
أين [bleep] نحن، على محمل الجد؟

518
00:20:54,776 --> 00:20:56,410
سأريه كيف يطبخ
سمك السلمون.

519
00:20:56,411 --> 00:20:58,314
ولكن المقدسة [صافرة].

520
00:20:58,315 --> 00:21:00,653
الأطعمة المالحة، المتزلجون الخام.
- نعم، لا، لا، إنه--

521
00:21:00,654 --> 00:21:02,656
سمك السلمون المطبوخ في
الميكروويف [صفير].

522
00:21:02,657 --> 00:21:04,360
الدجاج المطبوخ فوق
عصير

523
00:21:04,361 --> 00:21:05,863
برجر لحم بقري [صفير].

524
00:21:05,864 --> 00:21:07,332
أيها الشاب،

525
00:21:07,333 --> 00:21:09,537
سوف نحصل على
اغلاق.

526
00:21:10,874 --> 00:21:14,647
<i>لكن الطعام ليس هو الوحيد
الشيء الذي يقلقني.</i>

527
00:21:14,648 --> 00:21:15,717
ما هو الخطأ معه؟
ما هو الخطأ معه؟

528
00:21:15,817 --> 00:21:20,158
تخميني هو أنه كثير جدًا
أيام العمل على التوالي.

529
00:21:20,159 --> 00:21:22,062
أنت بخير؟ أنت بخير؟

530
00:21:29,512 --> 00:21:31,314
تعال الى هنا. ثانيتين.
اترك ذلك. تعال الى هنا.

531
00:21:31,315 --> 00:21:33,184
أنت، على الموقد.

532
00:21:33,185 --> 00:21:34,655
تعال الى هنا.

533
00:21:39,799 --> 00:21:40,634
اجلس.

534
00:21:40,767 --> 00:21:41,901
هل يمكنك أن تحضر لي بعض الماء،
من فضلك شخص ما؟

535
00:21:41,902 --> 00:21:42,670
اجلس.

536
00:21:42,671 --> 00:21:44,240
هذا ليس صحيحا
هناك، كارلوس.

537
00:21:44,241 --> 00:21:45,743
هذا ليس طبيعيا.

538
00:21:48,349 --> 00:21:49,449
لقد حصلت على ظهرك.

539
00:21:49,450 --> 00:21:51,054
لكن هذا الرجل يحتاج إلى ذلك
فهم

540
00:21:51,055 --> 00:21:52,990
ما فعله لك.

541
00:22:01,207 --> 00:22:03,678
<i>أنا في واين، نيو جيرسي،</i>

542
00:22:03,679 --> 00:22:06,585
<i>في مطعم النادي الريفي
في الشراب</i>

543
00:22:06,586 --> 00:22:09,790
<i>وهو عميق في الخام.</i>

544
00:22:09,791 --> 00:22:13,330
<i>لقد قمت بإزالة خط الطبخ كارلوس
من المطبخ.</i>

545
00:22:13,331 --> 00:22:15,134
<i>لقد كان محترقًا للغاية.</i>

546
00:22:15,135 --> 00:22:18,241
الآن، أنا متعب جدا.

547
00:22:18,242 --> 00:22:19,777
ساحة على.
القفز وراء الخط.

548
00:22:19,778 --> 00:22:23,484
<i>وللتغطية، لقد وضعت
مالك خورخي في مكانه.</i>

549
00:22:23,485 --> 00:22:26,023
التالي، قطعتان من شريحة لحم التنورة،
برجر مدخن واحد، نعم؟

550
00:22:26,024 --> 00:22:28,027
لم أعتقد أنني سأكون كذلك
تشغيل الصفيحة الساخنة.

551
00:22:28,028 --> 00:22:29,531
دعنا نذهب.

552
00:22:29,532 --> 00:22:31,634
، أجراس الجحيم.

553
00:22:31,635 --> 00:22:33,437
حسنًا، (جورج)، تحدث معي.
حتى متى؟

554
00:22:33,438 --> 00:22:34,841
أي تذكرة أيها الشيف؟

555
00:22:34,842 --> 00:22:37,747
لقد حصلت على قطعتين من شرائح اللحم،
فاهيتا شريحة لحم واحدة، نعم؟

556
00:22:37,748 --> 00:22:40,218
- نعم يا سيدي.
- أعلى واحد، شريط،

557
00:22:40,219 --> 00:22:42,056
والفناء، الطاولة السابعة.

558
00:22:42,057 --> 00:22:43,391
حسناً، أعطني--

559
00:22:43,392 --> 00:22:44,460
فقط أعطني وقتا.

560
00:22:44,561 --> 00:22:46,163
سبع دقائق.
سبع دقائق.

561
00:22:46,164 --> 00:22:47,299
سبع دقائق. دعنا نذهب.

562
00:22:47,300 --> 00:22:48,602
<i>عندما أمشي في المطبخ</i>

563
00:22:48,603 --> 00:22:50,772
<i>وأنا أرى
جميع التذاكر مرتبة،</i>

564
00:22:50,773 --> 00:22:54,112
أعلم أن [bleep] ينخفض.
المطبخ احتياطيًا.

565
00:22:54,113 --> 00:22:55,048
أنا آسف جدًا بشأن الانتظار.

566
00:22:55,282 --> 00:22:57,953
ما زلنا نحاول الحصول على
الاتصال بالمطبخ.

567
00:22:57,954 --> 00:23:00,526
- ما هذا الجدول من فضلك؟
- وجه مفتوح.

568
00:23:00,527 --> 00:23:02,061
وجه مفتوح، لقد طلبت
الطاولة وليس الطبق.

569
00:23:02,062 --> 00:23:04,667
مع أوقات الانتظار لمدة ساعة،
الناس يشكون.

570
00:23:04,668 --> 00:23:06,470
وكخادم أو نادل،

571
00:23:06,471 --> 00:23:07,907
هذا صعب حقًا
للتعامل معها.

572
00:23:10,246 --> 00:23:11,615
نعم.

573
00:23:12,416 --> 00:23:13,886
الجدول أرسل للتو هذه

574
00:23:13,887 --> 00:23:15,555
لأنهم وجدوا شعرة
في الناتشوز الخاصة بهم.

575
00:23:15,556 --> 00:23:16,858
جحيم.

576
00:23:16,859 --> 00:23:18,327
ما [صافرة].
- كومبو فاهيتا.

577
00:23:18,328 --> 00:23:19,463
دعنا نذهب.

578
00:23:19,464 --> 00:23:20,431
ماذا تنتظر،
ما الجدول؟

579
00:23:20,432 --> 00:23:21,901
- كان ذلك 75.
- 75 نعم؟

580
00:23:21,902 --> 00:23:24,339
أكمل الجدول، نعم.
نحن بخير هناك، نعم؟ شكرًا لك.

581
00:23:24,340 --> 00:23:26,344
- أيها الشيف، لقد انتهى هذا.
- وهم ماذا؟

582
00:23:26,345 --> 00:23:27,447
هذا بقي.
لقد غادروا.

583
00:23:27,548 --> 00:23:29,083
- متى؟
- لقد ذهبوا؟

584
00:23:29,084 --> 00:23:30,252
نعم.

585
00:23:30,253 --> 00:23:31,621
ولكن لماذا يأتي الآن؟

586
00:23:31,622 --> 00:23:33,458
لا أعرف.
دعني أرى، هل هذا--

587
00:23:33,459 --> 00:23:35,061
هل يمكنك التحقق مرة أخرى؟

588
00:23:35,062 --> 00:23:36,397
لقد ذهب ذلك، أليس كذلك؟

589
00:23:36,398 --> 00:23:37,499
لقد دفعوها للتو.

590
00:23:37,500 --> 00:23:38,635
قالت
لقد وضعت هذا للتو.

591
00:23:38,636 --> 00:23:40,471
إنها لا تزال بحاجة إلى هذا.
- نعم مهلا.

592
00:23:40,472 --> 00:23:42,577
لقد أمروا بذلك للتو.
لم يذهب.

593
00:23:42,578 --> 00:23:43,546
توقف عن [bleep] معي
مثل هذا.

594
00:23:43,646 --> 00:23:45,516
لهذا السبب دعوتها.
إلى متى من فضلك؟

595
00:23:45,517 --> 00:23:47,285
انسخ ذلك. خمس دقائق. خمسة
دقائق.

596
00:23:47,286 --> 00:23:48,387
- خمس دقائق؟
- أقل من خمسة.

597
00:23:48,388 --> 00:23:50,292
قلت ذلك
قبل ثماني دقائق.

598
00:23:50,293 --> 00:23:51,628
مهلا، جورج!

599
00:23:51,629 --> 00:23:52,864
- نعم.
- انظر إليَّ.

600
00:23:52,865 --> 00:23:54,634
هل هم مجرد الطبخ
شيء واحد في وقت واحد؟

601
00:23:54,635 --> 00:23:56,069
حسنًا، نحن نحاول.
نحن نحاول.

602
00:23:56,070 --> 00:23:58,107
إنهم لا يحاولون.
لا أحد يستمع.

603
00:23:58,108 --> 00:24:00,546
نحن نستمع. ماذا تفعل
يعني لا أحد يستمع؟

604
00:24:00,547 --> 00:24:02,349
حاول طهي الطعام بالكامل
الجدول.

605
00:24:03,720 --> 00:24:04,954
<ط>خورخي يقول لي
إنه مدير المطبخ.</i>

606
00:24:04,955 --> 00:24:07,226
بصراحة، لن أفعل ذلك
دع هذا الرجل يدير

607
00:24:07,227 --> 00:24:08,762
معركة الطعام في مرحلة ما قبل المدرسة.

608
00:24:08,763 --> 00:24:11,066
<i>في الوقت الحالي، الشيء الوحيد
هذا يبقيني هنا</i>

609
00:24:11,067 --> 00:24:14,674
هم الموظفين بسبب
هذا الرجل موهوم.

610
00:24:14,675 --> 00:24:19,016
يا رفاق، أنا بحاجة إلى البرغر.
لا أستطيع أن أخدم نصف الطاولة.

611
00:24:19,017 --> 00:24:20,253
انسخ ذلك.

612
00:24:20,353 --> 00:24:21,855
ما التالي، من فضلك؟

613
00:24:21,856 --> 00:24:23,625
قلت لك خمس مرات
الشيف.

614
00:24:23,626 --> 00:24:24,794
لا، أنت لم تخبرني
خمس مرات.

615
00:24:24,795 --> 00:24:26,865
- 71. أنا آسف.
- لا، قرأت الأوامر.

616
00:24:26,866 --> 00:24:30,037
<i>يتعين على جوردون القيام بذلك
حرفيًا، كما تعلمون،</i>

617
00:24:30,038 --> 00:24:32,609
اصرخ عليه
للحصول على وجهة نظره

618
00:24:32,610 --> 00:24:34,514
ولا يزال خورخي
لا تحصل عليه.

619
00:24:34,515 --> 00:24:35,516
<i>إنه أمر محرج للغاية.</i>

620
00:24:35,517 --> 00:24:37,319
- مهلا، جورج.
- نعم يا سيدي.

621
00:24:37,320 --> 00:24:38,487
(جورجي)، أنظر إلي.

622
00:24:38,488 --> 00:24:39,858
أنا لا أضحك، بالمناسبة.
- لست كذلك.

623
00:24:39,859 --> 00:24:41,427
أنا لا أضحك.
- يا. يا.

624
00:24:41,428 --> 00:24:42,697
أنا فقط مثل،
كل شيء يحدث الآن.

625
00:24:42,698 --> 00:24:44,265
لا، لا، لا.
ذلك الطفل بالخارج كان هنا

626
00:24:44,266 --> 00:24:47,941
لمدة 21 يومًا في الهرولة،
مهلا، كل ليلة.

627
00:24:47,941 --> 00:24:49,810
لقد كنت وراء هناك نصف
ساعة

628
00:24:49,811 --> 00:24:52,082
وأنت تحصل
معي.

629
00:24:52,083 --> 00:24:53,918
لماذا وضعوا للتو
طبق واحد في وقت واحد؟

630
00:24:53,919 --> 00:24:55,355
لماذا لا يجتمعون معا
كجدول؟

631
00:24:55,455 --> 00:24:56,858
هناك ثلاثة طهاة [صافرة].

632
00:24:56,859 --> 00:24:59,096
هذا طبق التحرير والسرد
أخذ حرفيا إلى الأبد.

633
00:24:59,196 --> 00:25:01,601
انها تنتظر التحرير والسرد.
أنت في انتظار التحرير والسرد.

634
00:25:01,602 --> 00:25:02,936
جحيم.

635
00:25:02,937 --> 00:25:05,709
الليلة، خدمة العشاء،
إنه--ليس بهذا السوء.

636
00:25:05,710 --> 00:25:08,081
انه مجرد صنع
مثل هذه الصفقة الكبيرة حول هذا الموضوع.

637
00:25:10,654 --> 00:25:12,456
- كيف حالنا؟
- هناك الكثير من الملابس.

638
00:25:12,457 --> 00:25:13,692
أنا فقط لا أستطيع أكله.

639
00:25:13,693 --> 00:25:15,262
يبدو وكأنه يسبح
مع خلع الملابس.

640
00:25:15,263 --> 00:25:16,397
إنها السباحة، نعم.

641
00:25:16,398 --> 00:25:17,700
آمل ألا أتأذى
مشاعره.

642
00:25:17,701 --> 00:25:19,870
حسنا، تلك الأضلاع
تبدو جافة جدًا.

643
00:25:19,871 --> 00:25:22,108
ينبغي أن يكونوا كذلك
السقوط من العظم.

644
00:25:23,279 --> 00:25:24,680
- الجدول 72.
- مهلا.

645
00:25:24,681 --> 00:25:27,587
مهلا يا صاح. انظر،
يأتي كل شيء إلى هناك.

646
00:25:27,687 --> 00:25:30,191
مهلا، مثل
هاري سنوتر.

647
00:25:30,192 --> 00:25:31,895
قم بتنظيف اللوحة من فضلك.

648
00:25:31,896 --> 00:25:34,601
الدجاج [صفير] بارد كالثلج.
الجليد البارد.

649
00:25:34,602 --> 00:25:37,841
صينية [صافرة].

650
00:25:39,579 --> 00:25:41,581
هذا كلب [صافرة].

651
00:25:41,582 --> 00:25:44,152
انها مطلقة
كلب [صافرة].

652
00:25:46,324 --> 00:25:48,128
المقدسة [صافرة].

653
00:25:48,229 --> 00:25:49,463
هذا يكفي.

654
00:25:49,464 --> 00:25:51,701
قف.

655
00:25:51,702 --> 00:25:53,137
أوقف الأوامر. اغلاقه.

656
00:25:53,138 --> 00:25:56,744
لا يوجد طعام، لا أكثر
المشروبات. العشاء على حسابي.

657
00:25:56,745 --> 00:25:58,749
أخرجهم من هنا.
اعتذاري.

658
00:25:58,849 --> 00:26:02,691
لن أعتقد ذلك أبداً
سوف يغلق الأبواب فقط.

659
00:26:02,791 --> 00:26:04,828
لقد صدمت.
بصراحة، أنا صدمت.

660
00:26:11,942 --> 00:26:13,913
<i>أنا في واين، نيو جيرسي،</i>

661
00:26:13,913 --> 00:26:17,252
<i>حيث أغلقت المطبخ
في في الشراب.</i>

662
00:26:17,253 --> 00:26:18,922
هذا يكفي. قف.

663
00:26:18,923 --> 00:26:21,293
لذا، للأسف،
مطبخنا مغلق.

664
00:26:21,294 --> 00:26:24,267
لذا سأطلب منك، كما تعلم،
إذا كان بإمكانكم يا رفاق المغادرة.

665
00:26:24,367 --> 00:26:25,869
يا طيب الكريم.

666
00:26:25,870 --> 00:26:27,907
جوردون أغلق للتو
المطعم

667
00:26:27,908 --> 00:26:30,512
والشعور بالحرج فقط
مرة أخرى.

668
00:26:30,513 --> 00:26:32,348
ولكن قبل أن أتحدث
مالك خورخي

669
00:26:32,349 --> 00:26:33,786
عن المشاكل هنا...

670
00:26:33,787 --> 00:26:35,857
اجلس يا برعم. أنت بخير؟

671
00:26:35,957 --> 00:26:37,759
<i>أحتاج إلى التحقق من كارلوس.</i>

672
00:26:37,760 --> 00:26:40,532
استمع. أنا هنا للمساعدة، حسنًا؟

673
00:26:40,533 --> 00:26:41,834
أريد أن أساعدك.
- شكرًا لك.

674
00:26:41,835 --> 00:26:43,404
لكني بحاجة إليك
لأخذ قسط من الراحة.

675
00:26:43,405 --> 00:26:44,941
أنا أقدر ذلك.

676
00:26:44,942 --> 00:26:46,744
<i>هذا--هذا ليس كذلك
طريقة العيش والعمل.</i>

677
00:26:46,745 --> 00:26:49,683
- نعم.
- وبسبب إخلاصك،

678
00:26:49,684 --> 00:26:51,922
لقد تم استغلالك.

679
00:26:51,923 --> 00:26:54,827
أود أن تتاح لي الفرصة لذلك
يعلمك

680
00:26:54,828 --> 00:26:58,367
قائمة يمكنك تنفيذها...
- هذا مثالي.

681
00:26:58,368 --> 00:27:01,306
ودليل للمساعدة.

682
00:27:01,307 --> 00:27:02,442
<i>هل أنت موجود؟</i>

683
00:27:02,443 --> 00:27:04,580
نعم بالطبع. أنا--

684
00:27:04,581 --> 00:27:06,483
تعال هنا. نعم.

685
00:27:06,484 --> 00:27:07,586
احصل على بعض الراحة يا رجل، حسنًا؟

686
00:27:07,587 --> 00:27:10,726
- وأنا أقدر ذلك، الشيف.
- لقد حصلت على ظهرك، حسنا؟

687
00:27:10,727 --> 00:27:12,563
أنا من بيرو.

688
00:27:12,564 --> 00:27:16,103
وفي البيرو، يعتبر جوردون نجما كبيرا.

689
00:27:16,104 --> 00:27:20,044
ولم أفكر قط
جوردون علمني.

690
00:27:20,045 --> 00:27:22,315
إنه لأمر مدهش.
إنه حلم أصبح حقيقة.

691
00:27:23,686 --> 00:27:25,724
لقد أصبح الأمر أكثر وضوحًا من خلال
دقيقة

692
00:27:25,824 --> 00:27:27,560
أن المشاكل مع هذا
مطعم

693
00:27:27,561 --> 00:27:29,797
تقع بشكل مباشر مع صاحبها.

694
00:27:29,798 --> 00:27:32,737
دعونا نتحدث عن الطريق
أنت تدير هذا المكان.

695
00:27:32,738 --> 00:27:35,308
دعونا نتحدث عن ذلك، الشيف.

696
00:27:35,309 --> 00:27:37,211
تحدث معي.

697
00:27:37,212 --> 00:27:40,685
أنت على بعد أميال من
حيث يجب أن تكون.

698
00:27:40,686 --> 00:27:42,857
ليس هناك مدير عام.
- نعم؟

699
00:27:42,858 --> 00:27:44,058
أنت غير موجود.

700
00:27:44,059 --> 00:27:46,865
وعندما تكون،
أنت مختبئ في المكتب.

701
00:27:46,866 --> 00:27:48,468
هل تستطيع ألا ترى
الفوضى التي أنت فيها؟

702
00:27:48,469 --> 00:27:49,637
أنا هنا لإصلاح الأمور.

703
00:27:49,638 --> 00:27:50,839
- لا، أنت لست كذلك.
- لا، لست كذلك؟

704
00:27:50,840 --> 00:27:51,941
إذن ما الذي لا أفعله بشكل رائع؟

705
00:27:51,942 --> 00:27:53,410
لأنك تسأل الخاص بك
فريق

706
00:27:53,411 --> 00:27:54,814
للعمل في فوضى [bleep] الخاصة بك.

707
00:27:54,815 --> 00:27:56,852
النظام مختل وظيفيا.

708
00:27:56,853 --> 00:27:59,155
أوقات التذكرة، 90 دقيقة.

709
00:27:59,156 --> 00:28:00,926
لاعبو الغولف لا يأتون إلى أي مكان
بالقرب من الباب الأمامي الخاص بك

710
00:28:00,927 --> 00:28:03,498
لأنهم لا يستطيعون الدخول
لدغة سريعة لتناول الطعام.

711
00:28:03,499 --> 00:28:04,700
أحاول أن أبذل قصارى جهدي.

712
00:28:04,701 --> 00:28:06,136
كارلوس هو المسؤول.

713
00:28:06,137 --> 00:28:09,275
- كارلوس على ركبتيه.
- نعم.

714
00:28:09,276 --> 00:28:12,148
لقد كان يدفع لمدة ثلاثة
أسابيع صلبة مع عدم وجود يوم عطلة.

715
00:28:12,149 --> 00:28:13,151
يمين.

716
00:28:13,351 --> 00:28:14,486
هل تفهم ماذا
هذا الرجل يمر الآن؟

717
00:28:14,487 --> 00:28:15,755
نعم، أعرف. أنا أعرف.

718
00:28:15,756 --> 00:28:17,793
انها ليست سهلة. انها ليست سهلة.

719
00:28:17,794 --> 00:28:19,664
على الأقل يحصل جوردون
فكرة، مثل،

720
00:28:19,665 --> 00:28:21,667
ما نتعامل معه
في يومية، على ما أعتقد.

721
00:28:21,668 --> 00:28:23,037
لا يمكنك التغلب عليهم فحسب

722
00:28:23,038 --> 00:28:25,408
سبع ليال في الأسبوع
وكأنك لا تهتم.

723
00:28:25,409 --> 00:28:27,112
لكنك لا تفهم.
أنت لا تستمع.

724
00:28:27,113 --> 00:28:30,686
- لا أفهم؟
- أنت لا تستمع.

725
00:28:30,687 --> 00:28:31,887
لا أستطيع أن أصدق أن خورخي هو

726
00:28:31,888 --> 00:28:33,792
يجادل في الواقع
مع جوردون رامزي.

727
00:28:33,793 --> 00:28:35,228
أحاول مساعدتك.

728
00:28:35,229 --> 00:28:37,800
لكن هل تعرف ماذا؟
أنت [بليب] مخدوع.

729
00:28:37,801 --> 00:28:40,539
- هل تعتقد ذلك؟
- أوه، لا، أعرف ذلك.

730
00:28:40,539 --> 00:28:41,708
مخدوع.

731
00:28:41,709 --> 00:28:43,578
إنهم حرفيا مثل هذا.

732
00:28:43,579 --> 00:28:44,947
كيف أعرف أنك مخطئ؟

733
00:28:44,948 --> 00:28:46,216
- نعم.
- لأنك تحلم.

734
00:28:46,217 --> 00:28:47,920
كيف...بماذا أحلم؟
اعتقدت أنك--

735
00:28:47,921 --> 00:28:50,057
أنت تراقب الموظفين
ضع الطعام في الميكروويف.

736
00:28:50,058 --> 00:28:51,093
أنت تراقب الموظفين--
- انتظر، انتظر، انتظر.

737
00:28:51,094 --> 00:28:53,397
أنا أحلم الناس
وضع الأشياء في الميكروويف؟

738
00:28:53,398 --> 00:28:55,034
لقد علمتهم.

739
00:28:55,035 --> 00:28:56,771
أنت تشاهد - لقد كنت هناك
عندما قلت له أن يضع

740
00:28:56,772 --> 00:28:58,074
الاشياء في الميكروويف؟

741
00:28:58,075 --> 00:29:00,879
لقد كنت تشاهد
هذا [صافرة] لسنوات.

742
00:29:00,880 --> 00:29:04,386
لم يفعلوا هذا من أجل
المرة الأولى هذه الليلة.

743
00:29:04,387 --> 00:29:05,389
لقد طلبت مني المساعدة،

744
00:29:05,489 --> 00:29:08,060
ولكن لا أستطيع مساعدتك
إذا كنت لا تستطيع مساعدة نفسك.

745
00:29:08,061 --> 00:29:10,064
كل ما تفعله هو
استمر في القدوم والصراخ.

746
00:29:10,065 --> 00:29:11,568
أريد المساعدة.
- الصراخ؟

747
00:29:11,569 --> 00:29:13,506
يا إلهي. لا أستطبع.

748
00:29:13,506 --> 00:29:16,243
لم نر خورخي أبدًا، مثل،
مواجهة شخص مثل هذا.

749
00:29:16,244 --> 00:29:17,880
- حسنًا، عند نقطة ما--
- انتظر يا رجل، انتظر.

750
00:29:17,881 --> 00:29:19,449
لا، لا، لا، انتظر، انتظر،
انتظر، لا، لا، لا، لا، لا.

751
00:29:19,450 --> 00:29:21,353
لأنك تستمر في الشكوى..
- أرسل [صافرة] الطعام للخارج.

752
00:29:21,354 --> 00:29:23,525
لا، لا، لا، لا، لا.
كل ما تفعله هو الصراخ.

753
00:29:23,526 --> 00:29:24,862
أحتاج الشيك الخاص بي. يكرر.

754
00:29:24,962 --> 00:29:26,063
- لا، لا.
- هل يمكنك تذكر الشيك؟

755
00:29:26,064 --> 00:29:29,168
لا، أنا أوقفك
إرسال [صافرة].

756
00:29:29,169 --> 00:29:32,442
ماذا أريد منك أن تفعل
توقف [صافرة] معي.

757
00:29:32,443 --> 00:29:34,981
جئت إلى هنا للقيام بعمل
لأنك طلبت مني هنا.

758
00:29:34,982 --> 00:29:36,885
- لكن أنت--تحاول--
- وحتى الآن،

759
00:29:36,886 --> 00:29:37,921
أنت تتجاهل
كل ما هو واضح.

760
00:29:38,021 --> 00:29:41,026
- لكنني لست كذلك. أنا لست كذلك.
- هل تعتقد أنني أكذب؟

761
00:29:41,027 --> 00:29:43,564
- حسنا--
- أو هل ستستمع؟

762
00:29:43,565 --> 00:29:46,403
يا إلهي. هل رأيت ذلك؟

763
00:29:48,408 --> 00:29:50,613
الآن، هل تريد لقاء
مع موظفيك أم لا؟

764
00:29:50,614 --> 00:29:51,747
أفعل.

765
00:29:51,748 --> 00:29:52,983
- هل ستكون صادقا؟
- نعم.

766
00:29:52,984 --> 00:29:55,789
دعنا نذهب.
خلع شبكة الشعر.

767
00:29:55,790 --> 00:29:56,991
في الوقت الحالي، هذا الرجل هو
الوهمية.

768
00:29:56,992 --> 00:29:59,262
<i>لا يستطيع أن يشم
خاصته [bleep].</i>

769
00:29:59,263 --> 00:30:01,500
يحتاج إلى أن يفهم
ما هو على المحك هنا.

770
00:30:03,739 --> 00:30:05,008
لقد كنت في الكثير من المطابخ،

771
00:30:05,009 --> 00:30:07,011
وثق بي
لقد رأيت الكثير من الكوارث.

772
00:30:07,012 --> 00:30:11,019
لكن الليلة كان ذلك
واحد لدفاتر السجلات.

773
00:30:11,020 --> 00:30:13,158
أنت واقف بطريقتك الخاصة

774
00:30:13,158 --> 00:30:17,365
ولا تستطيع أن ترى
الخشب للأشجار.

775
00:30:17,366 --> 00:30:21,908
أنا أرحب تماما
الولاء، لكني لست--

776
00:30:21,909 --> 00:30:23,912
أنا لن أقوم بمؤخرة الرؤوس
مع المالك

777
00:30:23,913 --> 00:30:25,849
وأضيع وقتي.

778
00:30:25,850 --> 00:30:27,151
أنا انتهيت.

779
00:30:27,152 --> 00:30:30,426
خورخي! استمع له.
مثل، نحن بحاجة إلى المساعدة.

780
00:30:30,527 --> 00:30:33,799
الآن، هل أنا في،

781
00:30:33,799 --> 00:30:35,434
أو أنا خارج؟

782
00:30:44,988 --> 00:30:47,793
<i>بعد الكارثة
خدمة العشاء...</i>

783
00:30:47,794 --> 00:30:51,199
هذا يكفي.
لقد رأيت ما يكفي.

784
00:30:51,200 --> 00:30:52,770
<i>ومحبط
المواجهة</i>

785
00:30:52,771 --> 00:30:54,105
<i>مع المالك خورخي...</i>

786
00:30:54,106 --> 00:30:56,276
لا يمكنك التغلب عليهم فقط!

787
00:30:56,277 --> 00:31:00,085
<i>حان الوقت الآن لخورخي
لاتخاذ القرار.</i>

788
00:31:00,085 --> 00:31:05,194
هل أنا داخل أم خارج؟

789
00:31:05,195 --> 00:31:07,031
نعم، أعطني فرصة.
أعطني فرصة.

790
00:31:07,032 --> 00:31:10,539
أريد أن أراك
أول شيء صباح الغد.

791
00:31:10,540 --> 00:31:12,475
سيداتي.

792
00:31:12,476 --> 00:31:14,881
<i>لقد أعطاني جوردون
نداء للاستيقاظ.</i>

793
00:31:14,882 --> 00:31:16,984
لقد كانت محادثة صعبة.

794
00:31:16,985 --> 00:31:18,722
آسف يا سيدات.

795
00:31:18,723 --> 00:31:20,057
أنا بالتأكيد سأتغير.

796
00:31:20,058 --> 00:31:22,663
سأبذل قصارى جهدي الآن.

797
00:31:22,664 --> 00:31:24,500
دعونا نجعل ذلك يحدث.

798
00:31:26,271 --> 00:31:28,073
<i>إنه يوم جديد
في ملعب الجولف</i>

799
00:31:28,074 --> 00:31:31,213
<ط>وكان فريقي
العمل الجاد بين عشية وضحاها.</i>

800
00:31:31,214 --> 00:31:34,119
<ط>ولكن قبل أن أظهر خورخي و
فريقه التجديد،</i>

801
00:31:34,120 --> 00:31:35,454
<i>لدي مفاجأة أخرى.</i>

802
00:31:35,455 --> 00:31:36,758
مهلا!

803
00:31:36,858 --> 00:31:38,059
يا إلهي!

804
00:31:38,060 --> 00:31:39,128
<i>لقد قمت بالتجميل
عربة الجولف</i>

805
00:31:39,129 --> 00:31:41,366
<ط>للإعلان في الشراب
في ملعب الجولف</i>

806
00:31:41,367 --> 00:31:44,405
<i>والتعظيم حقًا
على مبيعات المواد الغذائية المحتملة.</i>

807
00:31:44,406 --> 00:31:45,742
مهلا.

808
00:31:45,743 --> 00:31:47,111
كم هذا رائع؟

809
00:31:47,112 --> 00:31:49,850
<i>يا إلهي،
لم أكن أتوقع</i>

810
00:31:49,851 --> 00:31:51,386
عربة المشروبات ليتم إعادة بنائها.

811
00:31:51,387 --> 00:31:54,359
<i>مجرد رؤيته،
يبدو أفضل بكثير.</i>

812
00:31:54,360 --> 00:31:58,100
إذا كان كل عربة يمكن القيام به
2000 دولار يوميا

813
00:31:58,101 --> 00:32:00,906
يمكننا مضاعفة ذلك بالطعام.

814
00:32:00,907 --> 00:32:02,509
لفائف سلطة السيزر.

815
00:32:02,510 --> 00:32:06,717
يمكن أن نكون في ما يقرب من
نصف مليون دولار سنويا.

816
00:32:06,718 --> 00:32:07,752
كيف يبدو هذا، سولانج؟

817
00:32:07,753 --> 00:32:09,356
أنا متحمس جدا.
نحن متحمسون للغاية، كما تعلمون.

818
00:32:09,357 --> 00:32:10,859
شكراً جزيلاً.
نحن نقدر ذلك حقا.

819
00:32:10,860 --> 00:32:12,261
هذا مثل صانع المال.

820
00:32:12,262 --> 00:32:13,866
<i>أعتقد أنه شيء عظيم.</i>

821
00:32:13,966 --> 00:32:16,003
هذا يمكن أن يدفع
إيجاري في يوم واحد.

822
00:32:16,004 --> 00:32:17,939
أنا متحمس
العلامة الجديدة!

823
00:32:17,940 --> 00:32:20,010
يا إلهي. أنظر إلى ذلك.
هذا جميل.

824
00:32:20,011 --> 00:32:23,050
المطعم مفتوح.

825
00:32:23,051 --> 00:32:25,154
هذا رائع جدًا.

826
00:32:25,155 --> 00:32:26,891
يا إلهي.

827
00:32:26,892 --> 00:32:28,194
- يا إلهي.
- أنظر ماذا فعل .

828
00:32:28,195 --> 00:32:30,130
- يا إلهي.
- رائع.

829
00:32:30,131 --> 00:32:31,768
أنا أرتجف حرفيا
الآن.

830
00:32:31,769 --> 00:32:33,103
رائع!

831
00:32:33,104 --> 00:32:35,040
<ط> لقد أعطيت هذا المنزل الجنازة
من مطعم</i>

832
00:32:35,041 --> 00:32:37,011
<i>جمالية جديدة للنادي الريفي</i>

833
00:32:37,012 --> 00:32:38,982
<i>وهو أمر أكثر انسجامًا</i>

834
00:32:38,983 --> 00:32:40,586
<i>مع الجميل
المناطق المحيطة.</i>

835
00:32:40,587 --> 00:32:41,555
رائع.

836
00:32:41,655 --> 00:32:44,293
المشي من خلال المطعم،
كان مذهلا.

837
00:32:44,393 --> 00:32:46,030
إنه رائع.

838
00:32:46,130 --> 00:32:49,302
لقد تغير بنسبة 100%.

839
00:32:49,303 --> 00:32:51,372
<i>تشعر بذلك
أنت في النادي.</i>

840
00:32:51,373 --> 00:32:53,745
<i>تشعر وكأنك في الداخل
مطعم حقيقي.</i>

841
00:32:53,746 --> 00:32:55,716
هذا رائع.

842
00:32:55,717 --> 00:32:57,051
اسمحوا لي أن أعطيك عناق.

843
00:32:57,052 --> 00:33:01,326
أوه. هل أنت متأكد؟

844
00:33:01,327 --> 00:33:04,232
شكرًا لك. شكرًا لك.
شكرًا لك.

845
00:33:04,233 --> 00:33:06,102
<ط> لم نفكر أبدا
سيكون الأمر على ما يرام.</i>

846
00:33:06,103 --> 00:33:07,506
<i>كان كل شيء على ما يرام.
ولقد صدمت.</i>

847
00:33:07,507 --> 00:33:09,309
كنت عاجزًا عن الكلام.
حتى زوجي، جورجي،

848
00:33:09,310 --> 00:33:11,179
لقد كان مجنونا. نحن سعداء جدا.

849
00:33:11,180 --> 00:33:14,385
والآن بعد أن أصبح لدينا جميلة
مطعم النادي,

850
00:33:14,386 --> 00:33:17,191
نحن بحاجة إلى أن يكون الطعام
تماشيا مع المطعم.

851
00:33:17,192 --> 00:33:20,898
لا مزيد من طبق التحرير والسرد
في هذه القائمة.

852
00:33:20,899 --> 00:33:23,137
لقد غادر التحرير والسرد
المبنى.

853
00:33:23,238 --> 00:33:25,709
لنبدأ مع
المقبلات.

854
00:33:25,710 --> 00:33:27,244
<i>أجنحة مطلية بالعسل</i>

855
00:33:27,245 --> 00:33:30,084
<ط>قليلا حساسة
سلايدرز لحم خنزير مسحب.</i>

856
00:33:30,085 --> 00:33:32,088
<i>برجر لحم الخنزير المقدد بالجبن،
تم ذلك بكل بساطة.</i>

857
00:33:32,089 --> 00:33:33,357
<i>سلطة سيزر بالدجاج</i>

858
00:33:33,357 --> 00:33:34,492
<ط> سنقوم بتحويل ذلك إلى
جميل</i>

859
00:33:34,493 --> 00:33:37,398
راب دجاج سيزر
لتلك العربة هناك.

860
00:33:37,399 --> 00:33:39,435
هل تصدق أن هذه القائمة
يمكنك الوقوف وراء الآن؟

861
00:33:39,436 --> 00:33:41,339
- نعم.
- 100%.

862
00:33:41,340 --> 00:33:43,176
<ط> ليس لدينا
طعام صالة البولينغ بعد الآن.</i>

863
00:33:43,177 --> 00:33:46,851
لدينا الآن ملعب للجولف،
طعام مرتفع وحيوي.

864
00:33:46,852 --> 00:33:48,755
احفر. تناول قضمة.

865
00:33:48,756 --> 00:33:52,194
تعرف على ما نحن عليه
سوف تدفع هذه الليلة.

866
00:33:52,195 --> 00:33:54,265
القائمة تبدو مذهلة.
أنا متحمس للمطبخ.

867
00:33:54,266 --> 00:33:56,269
سيكون الأمر أسهل
وأسرع.

868
00:33:56,270 --> 00:33:59,075
الجمبري جيد جدا.
سام، جرب الروبيان.

869
00:33:59,076 --> 00:34:01,881
يا إلهي.
هذا لذيذ.

870
00:34:01,882 --> 00:34:03,351
فرايز جيدة فعلا.

871
00:34:03,451 --> 00:34:04,787
يا إلهي.

872
00:34:04,788 --> 00:34:06,422
يا إلهي، إنه جيد جدًا.

873
00:34:06,423 --> 00:34:08,795
<ط> ولكن قبل أن نتمكن من الانطلاق
بقائمة جديدة...</i>

874
00:34:10,465 --> 00:34:12,268
<i>أنا بحاجة لإظهار كارلوس
وفريقه</i>

875
00:34:12,269 --> 00:34:14,339
<i>كيفية إتقان الأطباق الجديدة.</i>

876
00:34:16,578 --> 00:34:17,713
أوه.

877
00:34:19,083 --> 00:34:21,353
جوردون معلم عظيم.

878
00:34:28,001 --> 00:34:30,740
شكرا لك، الشيف.
- نعم؟ رجل طيب.

879
00:34:31,374 --> 00:34:35,147
<i>الآن، لإعادة فتح الأبواب...</i>

880
00:34:35,148 --> 00:34:37,452
الجميع: في الشراب!

881
00:34:37,453 --> 00:34:39,455
<i>لقد طردت خورخي من
المطبخ...</i>

882
00:34:39,456 --> 00:34:41,326
الليلة ليلة كبيرة.
أنا عصبي.

883
00:34:41,327 --> 00:34:43,063
<i>لدي الكثير لإثباته.</i>

884
00:34:43,064 --> 00:34:44,200
نحن جاهزون.

885
00:34:44,300 --> 00:34:46,570
<i>ولقد عهدت إلى سولانج</i>

886
00:34:46,571 --> 00:34:49,776
<i>لإدارة اللوحة الساخنة
وتعجيل هذه الليلة.</i>

887
00:34:49,777 --> 00:34:51,446
<i>يصل ضيوف VIP،</i>

888
00:34:51,447 --> 00:34:55,154
<i>بما في ذلك لاعبي الغولف المحليين و
المؤثرون على وسائل التواصل الاجتماعي.</i>

889
00:34:55,155 --> 00:34:57,058
مرحبا، مرحبا بكم في
في المشروب.

890
00:34:57,059 --> 00:34:58,326
أنت على استعداد لوضعها
طلباتك؟

891
00:34:58,327 --> 00:34:59,730
- نعم، نحن مستعدون.
- بالتأكيد.

892
00:34:59,731 --> 00:35:01,132
يا إلهي أنا.

893
00:35:01,133 --> 00:35:02,402
كيف تشعر؟
- أشعر أنني بحالة جيدة، شكرا لك.

894
00:35:02,403 --> 00:35:04,205
نعم ماذا أنت--
ماذا تعمل؟

895
00:35:04,206 --> 00:35:05,509
تعود ذهابا وإيابا،
رؤية ما يقولون.

896
00:35:05,510 --> 00:35:07,278
لا تشير. لا تشير.
لا تشير.

897
00:35:07,279 --> 00:35:09,081
نحن لسنا في حديقة الحيوان.
نحن في مطعمك.

898
00:35:09,082 --> 00:35:10,619
- نعم هذا صحيح.
- لا تشير.

899
00:35:10,620 --> 00:35:11,687
حصلت عليك.

900
00:35:11,688 --> 00:35:13,425
تعويم الجداول.
أخبرهم عن النبيذ.

901
00:35:13,526 --> 00:35:15,293
- نعم فعلت. فعلت، نعم.
- تعويم، تعويم، تعويم.

902
00:35:15,294 --> 00:35:17,031
- نعم يا سيدي.
- مثل راقصة الباليه.

903
00:35:17,032 --> 00:35:19,235
يبدو جيدا بالنسبة لي.

904
00:35:19,236 --> 00:35:21,841
سيدي كيف حالك؟

905
00:35:21,842 --> 00:35:22,976
كيف هي شريحة لحم؟

906
00:35:22,977 --> 00:35:25,114
راقصة الباليه، مؤخرتي.

907
00:35:25,115 --> 00:35:26,283
تعال هنا دقيقة.
تعال هنا دقيقة.

908
00:35:26,284 --> 00:35:29,221
أنت تتجول
مثل الحارس.

909
00:35:29,222 --> 00:35:30,424
- يمين.
- أنت المالك.

910
00:35:30,425 --> 00:35:32,261
تبدو غير سعيد
وأنت فقط

911
00:35:32,262 --> 00:35:33,698
يتجول مثل هذا.

912
00:35:33,699 --> 00:35:35,669
"أين هؤلاء [صافرة]؟
سأحصل عليهم."

913
00:35:35,670 --> 00:35:38,207
ابتسم قليلا.
ها أنت ذا. يبتسم.

914
00:35:38,208 --> 00:35:41,948
عمل الجداول.
- ًيبدو جيدا.

915
00:35:42,416 --> 00:35:44,118
<i>على الأقل المطبخ
على الطريق الصحيح،</i>

916
00:35:44,119 --> 00:35:46,423
<i>تقديم بعض الأطعمة الرائعة.</i>

917
00:35:46,424 --> 00:35:48,194
- ذهب في 60 ثانية.
- حرفياً.

918
00:35:48,195 --> 00:35:49,830
وكان هناك أربعة منهم،
ذهب كل شيء.

919
00:35:49,831 --> 00:35:50,932
يا إلهي.

920
00:35:50,933 --> 00:35:52,301
<ط> والضيوف يبحثون
سعيد.</i>

921
00:35:52,302 --> 00:35:53,738
كيف حالنا؟
- جيد، كيف حالك؟

922
00:35:53,739 --> 00:35:56,076
- كيف حالك؟
- يا إلهي. أنا أكثر سعادة بكثير

923
00:35:56,077 --> 00:35:57,879
الآن طبق التحرير والسرد
لقد اختفى.

924
00:35:58,816 --> 00:36:00,217
الانطباعات الأولى،
ما رأيك؟

925
00:36:00,218 --> 00:36:01,553
أنا أحب الأجواء هنا.

926
00:36:01,554 --> 00:36:02,488
- نعم؟
- نعم.

927
00:36:02,489 --> 00:36:03,658
وكيف تستمتع به؟

928
00:36:03,659 --> 00:36:05,228
- شريحة لحم كانت رائعة.
- أوه، جيد.

929
00:36:05,328 --> 00:36:06,931
كان لديك تشيميتشوري؟
- تشيميتشوري.

930
00:36:06,932 --> 00:36:08,300
مدهش.

931
00:36:08,301 --> 00:36:10,237
طيب رقم 41
سيكون لدينا سيخ.

932
00:36:10,238 --> 00:36:11,439
سيكون لدينا
سندويشات التاكو لحم الخنزير المسحوبة.

933
00:36:11,440 --> 00:36:14,179
<ط>أثناء تشغيل سولانج
المطبخ كالرئيس...</i>

934
00:36:14,180 --> 00:36:15,214
واحد، اثنان، ثلاثة.

935
00:36:15,215 --> 00:36:16,918
ذلك الذي لا تستمع إليه.
واحد اثنين ثلاثة.

936
00:36:16,919 --> 00:36:20,525
<i>للأسف، نفس الشيء
لا يمكن أن يقال لخورخي،</i>

937
00:36:20,526 --> 00:36:23,030
<i>الذي يستمر في إيجاد الطرق
للتهرب من واجباته</i>

938
00:36:23,031 --> 00:36:24,265
<i>أمام المنزل.</i>

939
00:36:24,266 --> 00:36:25,467
- بخير يا نادية يا حبيبتي؟
- نعم.

940
00:36:25,468 --> 00:36:27,639
- جيد؟ حسنًا؟
- كل خير.

941
00:36:27,640 --> 00:36:29,877
هل أنت بخير يا سول؟
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

942
00:36:29,878 --> 00:36:31,680
لا، أنا بخير. أنا بخير.

943
00:36:31,681 --> 00:36:33,483
- صحيح، أين هو؟
- مطبخ.

944
00:36:33,484 --> 00:36:35,387
أوه، لا، ليس كذلك. أوه، الجيز.

945
00:36:35,388 --> 00:36:37,024
سول، أنا في انتظار هذا،

946
00:36:37,025 --> 00:36:38,528
شريط السبعة الأوائل، المقبلات.

947
00:36:38,529 --> 00:36:40,565
نعم. أنا أنتظر--
نعم، نعم، نعم.

948
00:36:40,566 --> 00:36:41,801
أنا في انتظار هذا واحد.
أنا في انتظار هذا.

949
00:36:41,801 --> 00:36:44,239
جورجي، أشعر بالتوتر
عندما تكون هنا.

950
00:36:44,240 --> 00:36:45,908
هل يجب أن تكون هنا؟

951
00:36:45,909 --> 00:36:47,212
إنها أكثر من قادرة.

952
00:36:47,213 --> 00:36:49,215
من فضلك، لا تدخل.

953
00:36:49,216 --> 00:36:51,286
سولانج، أخبرني
إذا بدأ يأتي التدخل.

954
00:36:51,287 --> 00:36:52,556
لقد طردته.
لا تقلق. أنا بخير.

955
00:36:52,557 --> 00:36:54,860
طرده بعيدا عن الطريق.
يمكنك أن تفعل هذا.

956
00:36:57,700 --> 00:37:00,304
<ط>خورخي هو الوحيد الذي
لا يقوم بعمله بشكل صحيح.</i>

957
00:37:00,305 --> 00:37:02,040
<i>التدخل؛
التدخل خلف القضبان،</i>

958
00:37:02,041 --> 00:37:05,716
<i>التدخل في المطبخ،
والفرم حول الطعام.</i>

959
00:37:05,817 --> 00:37:08,588
ليس هناك نعمة.
ليس هناك أناقة.

960
00:37:10,324 --> 00:37:13,029
نعم. مرحبًا. تعال هنا، أنت.

961
00:37:13,030 --> 00:37:14,568
ها أنت ذا.

962
00:37:14,668 --> 00:37:16,336
في الكرسي.
إنها المهلة الخاصة بك.

963
00:37:16,337 --> 00:37:18,775
دقيقتين.
دعنا نذهب. اجلس.

964
00:37:18,776 --> 00:37:21,781
لقد كان ذلك لفترة من الوقت
لقد كنت في المهلة.

965
00:37:21,782 --> 00:37:23,183
يا إلهي.

966
00:37:23,184 --> 00:37:24,720
الآن هو في
الخطوة [الصافرة] المشاغب.

967
00:37:24,721 --> 00:37:26,256
إنه في مقعد المهلة
هناك.

968
00:37:30,365 --> 00:37:32,803
<i>مع خورخي خارج الطريق...</i>

969
00:37:32,804 --> 00:37:35,875
حسنًا، ابدأ بأخذ هذا.
سيكون تناول الطعام 22.

970
00:37:35,876 --> 00:37:38,548
<i>الفريق لديه فرصة
للتألق.</i>

971
00:37:38,549 --> 00:37:40,217
كيف حالك؟
- كيف حالك يا رئيس؟

972
00:37:40,218 --> 00:37:41,620
- أنت جيد؟
- جيد.

973
00:37:41,621 --> 00:37:45,428
<i>المطعم ممتلئ
والضغط مستمر.</i>

974
00:37:45,429 --> 00:37:47,031
انتبه للملح يا كارلوس.

975
00:37:47,032 --> 00:37:49,468
كارلوس. الآن، شاهد.

976
00:37:49,469 --> 00:37:51,740
دائما من ارتفاع ،
هناك فقط.

977
00:37:51,741 --> 00:37:54,245
وينتشر بشكل جيد.
ليس هنا، أليس كذلك؟

978
00:37:54,246 --> 00:37:56,517
- نعم الشيف.
- دعنا نذهب.

979
00:37:56,618 --> 00:37:58,386
نعم. سلمون مدخن,
شريحة لحم التنورة.

980
00:38:04,934 --> 00:38:05,969
ماذا حدث؟

981
00:38:08,508 --> 00:38:11,212
- نعم، لقد قطعت الجزء العلوي.
- نعم.

982
00:38:11,213 --> 00:38:13,585
يا فتى.

983
00:38:18,796 --> 00:38:21,535
<i>في In The Drink، كل شيء على ما يرام
يسير بشكل جيد أمام المنزل.</i>

984
00:38:21,535 --> 00:38:24,105
إنه مختلف تمامًا
وفئتها.

985
00:38:24,106 --> 00:38:25,808
لطيف جدًا.

986
00:38:25,809 --> 00:38:27,011
لذيذ.

987
00:38:27,012 --> 00:38:30,117
<i>ولكن في المطبخ،
تعرض كارلوس لحادث.</i>

988
00:38:30,118 --> 00:38:31,453
يا فتى.

989
00:38:31,454 --> 00:38:33,223
<i>لحسن الحظ، بعد بعض الوقت
العناية الطبية...</i>

990
00:38:33,224 --> 00:38:34,526
أنا بخير. أنا بخير.

991
00:38:34,527 --> 00:38:36,697
<i>إنه جيد للاستمرار.</i>

992
00:38:36,698 --> 00:38:40,739
<i>وبعد دقيقتين
من التواجد في المهلة،</i>

993
00:38:40,740 --> 00:38:44,881
<i>حان الوقت الآن لمعرفة ما إذا كان خورخي
يمكن أن يتصرف كالمالك الحقيقي.</i>

994
00:38:46,250 --> 00:38:47,685
السيدات، كيف حالك؟ مرحباً.

995
00:38:47,686 --> 00:38:49,455
مرحبا بكم في في الشراب.
كيف حالك؟

996
00:38:49,456 --> 00:38:51,561
كيف حال كل شيء معك؟
- عظيم.

997
00:38:51,562 --> 00:38:52,696
كل شيء جيد؟
هل أنت متحمس الليلة؟

998
00:38:52,697 --> 00:38:53,865
- نعم. متحمس جدا.
- مذهل.

999
00:38:53,866 --> 00:38:55,367
ما رأيك في المكان؟
- مذهل.

1000
00:38:55,368 --> 00:38:56,504
- تبدو مذهلة.
- نعم؟ هل يعجبك؟

1001
00:38:56,505 --> 00:38:58,574
ما رأيك في اللون؟
إنه لأمر مدهش، أليس كذلك؟

1002
00:38:58,575 --> 00:38:59,911
أولا هل يمكنني الحصول عليك؟
شيء للشرب؟

1003
00:39:00,011 --> 00:39:01,881
- لقد طلبنا بالفعل.
- نعم ماذا طلبتم يا رفاق؟

1004
00:39:01,882 --> 00:39:04,553
- زجاجة كيم كروفورد.
- رائع، رائع.

1005
00:39:04,554 --> 00:39:06,422
اسمي جورج. اسمحوا لي أن أعرف
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

1006
00:39:06,423 --> 00:39:07,559
حسنًا؟
- شكراً جزيلاً.

1007
00:39:07,560 --> 00:39:09,262
شكرًا لك. شكرا لحضوركم.
شكرًا لك.

1008
00:39:09,263 --> 00:39:10,832
تبدو جيدة جدا.

1009
00:39:10,833 --> 00:39:14,439
<i>أخيرًا، أصبح خورخي أخيرًا
بدأت في الحصول عليه.</i>

1010
00:39:14,440 --> 00:39:15,541
كارلوس، أنت جيد؟

1011
00:39:15,542 --> 00:39:17,311
أنت تبدو وكأنها رجل مختلف.

1012
00:39:17,312 --> 00:39:19,415
رجل مختلف،
في السيطرة، ويبتسم.

1013
00:39:19,416 --> 00:39:21,219
وهم يحبون الطعام
هناك.

1014
00:39:21,220 --> 00:39:22,489
ممتاز.

1015
00:39:22,590 --> 00:39:23,758
<ط> مع كل شيء
تسير بسلاسة،</i>

1016
00:39:23,759 --> 00:39:25,294
<i>هناك شيء واحد آخر فقط.</i>

1017
00:39:27,734 --> 00:39:29,468
- مهلا، نادية، هل لديك دقيقة؟
- نعم.

1018
00:39:29,469 --> 00:39:31,273
أريدك أن تخرج من هنا
لمثل خمس دقائق.

1019
00:39:31,274 --> 00:39:34,079
- نعم؟
- نعم، دعونا نذهب.

1020
00:39:35,883 --> 00:39:37,451
<i>لذلك، أنا وناديا وسول،</i>

1021
00:39:37,452 --> 00:39:39,923
نحن نطلب منك
ليصبح مديرا.

1022
00:39:39,924 --> 00:39:41,827
أعتقد أن هذا شيء
أستطيع أن أتولى الأمر

1023
00:39:41,828 --> 00:39:43,931
إذا كنت على استعداد للتغيير،
هل تعلم؟

1024
00:39:43,932 --> 00:39:44,767
أنا، أنا.

1025
00:39:44,934 --> 00:39:45,869
التغيير مع المطعم
هل تعلم؟

1026
00:39:46,036 --> 00:39:48,339
نعم، وأعتقد أن
التغيير الأكبر سيكون

1027
00:39:48,340 --> 00:39:50,176
أنت تصبح المدير العام
لهذا المكان.

1028
00:39:50,177 --> 00:39:51,278
لذلك سيكون الأمر جيدًا حقًا.

1029
00:39:51,279 --> 00:39:52,715
أنا مستعد لذلك.
أعلم أنني أستطيع فعل ذلك.

1030
00:39:52,716 --> 00:39:55,287
أنا في الأسفل. أستطيع أن أفعل ذلك.
- رائع، رائع.

1031
00:39:55,288 --> 00:39:56,456
دعنا نذهب.
- حصلت على هذا.

1032
00:39:56,457 --> 00:39:57,792
شكرًا لك. شكرًا لك.

1033
00:39:57,793 --> 00:40:00,464
المدير العام الجديد في In The Drink،
هنا.

1034
00:40:00,465 --> 00:40:01,767
دعنا نذهب!
- ووو!

1035
00:40:01,768 --> 00:40:05,241
أنا سعيدة جدًا لأن نادية كذلك
الآن المدير.

1036
00:40:05,242 --> 00:40:06,242
قالت نعم بالمناسبة.

1037
00:40:06,243 --> 00:40:08,080
- قالت نعم؟
- نعم.

1038
00:40:11,087 --> 00:40:12,454
تعال.

1039
00:40:12,455 --> 00:40:13,289
- شكرًا لك. شكرًا لك.
- شكرا لك يا صديقي.

1040
00:40:13,290 --> 00:40:14,693
- من الجيد رؤيتك. شكرًا.
- مذهل.

1041
00:40:14,694 --> 00:40:15,595
جيد جدًا.
- رائع، أنا سعيد. شكرًا لك.

1042
00:40:15,696 --> 00:40:17,799
إنه لأمر مدهش هنا.
إنه أمر لا يصدق.

1043
00:40:17,800 --> 00:40:19,503
- مذهل. شكرًا لك.
- لا يصدق.

1044
00:40:19,504 --> 00:40:20,638
شكرا يا صديقي.

1045
00:40:20,639 --> 00:40:21,773
نعم، قبل عندما ذهبنا
هنا،

1046
00:40:21,774 --> 00:40:24,379
لقد كان نوعًا ما
مشاعر منزل الجنازة.

1047
00:40:24,380 --> 00:40:26,282
والآن هو مشرق و
حية هناك.

1048
00:40:26,283 --> 00:40:27,484
كما تعلمون، كان الجميع متحمسين.

1049
00:40:27,485 --> 00:40:29,489
- انا سعيد للغاية.
- شكرًا لك. شكرًا لك.

1050
00:40:29,490 --> 00:40:30,892
القائمة كانت رائعة.

1051
00:40:30,893 --> 00:40:33,931
لقد كان سلطة سمك السلمون
رائع للغاية.

1052
00:40:33,932 --> 00:40:37,070
المكان يبدو هائلا و
الطعام أفضل بكثير.

1053
00:40:37,071 --> 00:40:38,040
شكرا يا صديقي.

1054
00:40:38,174 --> 00:40:40,277
<i>مع تقدم الأمور
الاتجاه الصحيح</i>

1055
00:40:40,278 --> 00:40:41,346
<i>في الشراب...</i>

1056
00:40:41,347 --> 00:40:42,983
- شكرا جزيلا لك.
- عمل عظيم.

1057
00:40:42,984 --> 00:40:45,287
<ط> لقد حان الوقت بالنسبة لي للمغادرة
خورخي وفريقه.</i>

1058
00:40:45,288 --> 00:40:46,791
شكرا لك.

1059
00:40:48,227 --> 00:40:49,864
مهلا، أنت، تعال هنا.

1060
00:40:50,231 --> 00:40:51,433
تعال هنا، تعال هنا.

1061
00:40:51,534 --> 00:40:53,037
مرحبًا، أنا هنا للمساعدة.

1062
00:40:54,006 --> 00:40:55,273
رائع.

1063
00:40:55,274 --> 00:40:57,044
- أنت بخير؟
- نعم.

1064
00:40:59,116 --> 00:41:00,785
شكرًا لك. شكرا يا رجل.

1065
00:41:00,786 --> 00:41:02,588
لم تكن أفضل البدايات،

1066
00:41:02,589 --> 00:41:03,724
لكنه كان كذلك بالتأكيد
نهاية قوية.

1067
00:41:03,725 --> 00:41:05,862
- نعم.
- نعم؟ المالك.

1068
00:41:05,863 --> 00:41:07,565
المالك نعم؟
- دعنا نذهب.

1069
00:41:07,566 --> 00:41:09,903
المالك. شكرًا لك.
- طاب مساؤك.

1070
00:41:09,904 --> 00:41:11,272
يا فتى.

1071
00:41:11,273 --> 00:41:12,909
<i>الآن فهمت الصورة.</i>

1072
00:41:12,910 --> 00:41:16,850
سأرى كيف حالك
لتشغيل المكان.

1073
00:41:16,851 --> 00:41:21,026
يجب أن أصبح أفضل
وافعل هذه الطريقة مدى الحياة.

1074
00:41:23,631 --> 00:41:25,635
بداية جديدة.

1075
00:41:29,577 --> 00:41:31,547
يا له من أسبوع، بصراحة.

1076
00:41:31,548 --> 00:41:32,849
عندما وصلت إلى هنا لأول مرة،
لم أستطع أن أصدق

1077
00:41:32,850 --> 00:41:34,520
كيف يمكن أن يكون المقيم
تكافح

1078
00:41:34,521 --> 00:41:36,723
في مثل هذا الموقع الجميل
مثل هذا

1079
00:41:36,724 --> 00:41:38,594
في وسط وين
ولكن بصراحة،

1080
00:41:38,595 --> 00:41:39,897
كان خورخي عالقًا جدًا في طرقه

1081
00:41:39,898 --> 00:41:43,037
ورفض الاستماع
لموظفيه.

1082
00:41:43,137 --> 00:41:46,108
لم يكن من الصعب أن
انظر القضية الكبيرة هنا.

1083
00:41:46,109 --> 00:41:49,214
ولكن إذا كان يستطيع أن يتعلم
أن يثق بفريقه، مندوب،

1084
00:41:49,215 --> 00:41:52,555
والاستفادة منها
هذا المحيط المذهل،

1085
00:41:52,556 --> 00:41:55,427
أعدك،
يمكنه الذهاب من In The Drink

1086
00:41:55,428 --> 00:41:58,199
إلى ثقب واحد.

1087
00:41:58,200 --> 00:42:00,470
حسنًا. دعنا نذهب.

1088
00:42:00,471 --> 00:42:02,141
يا رجل.

1089
00:42:02,142 --> 00:42:03,645
خورخي.

1090
00:42:04,747 --> 00:42:07,117
أوه، [بليب]، [بليب].

1091
00:42:09,891 --> 00:42:11,459
أوه، [صافرة].

1092
00:42:13,330 --> 00:42:15,167
.

1093
00:42:15,869 --> 00:42:19,275
<ط> بعد بضعة أسابيع فقط من
إتقان القائمة الجديدة،</i>

1094
00:42:19,276 --> 00:42:22,815
<i>غرفة الطعام في In The
لا يزال الشراب مشغولاً.</i>

1095
00:42:22,816 --> 00:42:26,023
<ط>عربة المشروبات الجديدة خارج
كل يوم يجمع المال،</i>

1096
00:42:26,123 --> 00:42:28,761
<i>مساعدة خورخي في البدء
سداد ديونه.</i>

1097
00:42:28,762 --> 00:42:31,667
<i>مع تراجع خورخي خطوة إلى الوراء
ونادية كمديرة</i>

1098
00:42:31,668 --> 00:42:34,171
<i>لقد استمتع كارلوس
بعض أيام الإجازة المستحقة</i>

1099
00:42:34,172 --> 00:42:37,679
<i>وقد أكمل كل شيء
الوصفات التي علمتها له.</i>

1100
00:42:37,680 --> 00:42:39,750
<i>في المرة القادمة
"كوابيس المطبخ..."</i>

1101
00:42:39,850 --> 00:42:41,854
أوه، انظر إلى هذا المكان.
رائحة مثل ذلك

1102
00:42:41,855 --> 00:42:43,991
مطبخ سنوب دوج هنا.
ماذا يحدث هنا؟

1103
00:42:43,992 --> 00:42:45,528
أخيك
العمل مؤخرته.

1104
00:42:45,529 --> 00:42:46,963
أخرج [البليب] من هنا.

1105
00:42:46,964 --> 00:42:49,368
صرخ جوردون في وجهي، أنا كذلك
خرق الكرات له الظهير الايمن.

1106
00:42:49,369 --> 00:42:50,638
أنا لا--أنا لا آخذ

1107
00:42:50,639 --> 00:42:51,641
من ذلك الرجل [بليب].
- ناه، نعم.

1108
00:42:51,741 --> 00:42:55,080
عموماً، نحن قريبون من ذلك
500000 دولار في الحفرة.

1109
00:42:55,081 --> 00:42:55,881
.

1110
00:42:55,882 --> 00:42:58,486
منذ متى كانوا
هناك؟

1111
00:42:59,657 --> 00:43:01,527
لقد بدأ التعفن!

1112
00:43:01,528 --> 00:43:02,862
احصل على العملاء
من هنا، من فضلك.

1113
00:43:02,863 --> 00:43:04,900
نحن نغلق هذا
مكان أسفل الآن.


