1
00:00:09,677 --> 00:00:12,412
Bueno, es el episodio de comedia.

2
00:00:12,413 --> 00:00:14,381
y podrías pensar
Tendría un conjunto apretado

3
00:00:14,382 --> 00:00:16,016
o un monólogo para ti
para abrir el episodio.

4
00:00:16,017 --> 00:00:17,117
Pollo vivo.

5
00:00:17,118 --> 00:00:18,352
Bueno, ahí es donde
estarías equivocado.

6
00:00:18,353 --> 00:00:20,854
he estado haciendo stand-up
durante más de 20 años.

7
00:00:20,855 --> 00:00:22,155
No, no es eso.

8
00:00:22,156 --> 00:00:24,390
Y después de todo ese tiempo,
nada me aburre más.

9
00:00:24,391 --> 00:00:25,625
¡Ahí está!

10
00:00:26,394 --> 00:00:28,728
Por eso he estado
preparando algo especial.

11
00:00:28,729 --> 00:00:30,464
Es una presentación vanguardista.

12
00:00:30,465 --> 00:00:33,200
en el ciclo de
vida y muerte que...

13
00:00:33,201 --> 00:00:34,501
Espera, espera, espera,
espera, espera, espera.

14
00:00:34,502 --> 00:00:36,602
Soy Cameron Esposito y
Este es el "Rey del Drag".

15
00:01:04,499 --> 00:01:05,733
El ganador de "King of Drag"

16
00:01:05,734 --> 00:01:08,002
recibirá una corona personalizada
del armario de Elea,

17
00:01:08,003 --> 00:01:11,204
dos billetes para un mediterráneo
crucero con salida,

18
00:01:11,205 --> 00:01:13,507
un todo pagado
viaje a palm springs

19
00:01:13,508 --> 00:01:14,909
ser el primer drag king

20
00:01:14,910 --> 00:01:17,377
actuar en el legendario
festival de mujeres queer,

21
00:01:17,378 --> 00:01:18,279
La Dina.

22
00:01:18,280 --> 00:01:19,780
Y obtienes el valor de un año

23
00:01:19,781 --> 00:01:21,849
de belleza imparable de
duende Cosméticos y elf. Piel

24
00:01:21,850 --> 00:01:26,219
Y por supuesto, 10.000 dólares.
dinero contante y sonante.

25
00:01:26,220 --> 00:01:27,621
Cariño, estoy en casa.

26
00:01:29,957 --> 00:01:31,091
Sí, Chase.

27
00:01:31,092 --> 00:01:32,426
Chase, eres
De vuelta en el salón.

28
00:01:32,427 --> 00:01:33,760
Dios mío, gracias a Dios.

29
00:01:33,761 --> 00:01:34,928
De vuelta en el salón.

30
00:01:34,929 --> 00:01:36,196
¿Cómo se siente?

31
00:01:36,197 --> 00:01:37,264
Sí, ¿cómo fue eso?

32
00:01:37,265 --> 00:01:38,599
Déjame decirte,

33
00:01:38,600 --> 00:01:42,335
VERA! es lo mas sorprendente
persona que he conocido.

34
00:01:42,336 --> 00:01:43,938
Fue un honor para
competir con ellos,

35
00:01:43,939 --> 00:01:46,673
pero fue, quiero decir, obviamente
horrible enviarlos a casa.

36
00:01:46,674 --> 00:01:50,410
ver a alguien como
VERA! ¿Quién es una potencia?

37
00:01:50,411 --> 00:01:53,547
de un drag king vaya
casa primero me asusta.

38
00:01:53,548 --> 00:01:55,482
No importa
que bueno eres.

39
00:01:55,483 --> 00:01:57,884
No importa cuanto tiempo
has estado haciendo esto.

40
00:01:57,885 --> 00:01:59,653
Cualquiera puede ser eliminado.

41
00:01:59,654 --> 00:02:01,154
casi puede
terminar así.

42
00:02:01,155 --> 00:02:02,589
podría ser simplemente
algo pequeño,

43
00:02:02,590 --> 00:02:03,990
como alguien simplemente no
entendiendo su concepto.

44
00:02:03,991 --> 00:02:05,358
Y ya se siente como

45
00:02:05,359 --> 00:02:07,294
falta algo
en el grupo.

46
00:02:08,195 --> 00:02:08,963
¿Cómo te sentiste?

47
00:02:08,964 --> 00:02:10,230
Sí.

48
00:02:10,231 --> 00:02:11,798
Se sigue sintiendo como
este tercer lugar,

49
00:02:11,799 --> 00:02:13,400
Tercer sentimiento desde abajo

50
00:02:13,401 --> 00:02:16,603
eso no me hace
Siento que estoy a la altura.

51
00:02:16,604 --> 00:02:19,539
No es un buen sentimiento, así que
Necesito cambiar mi forma de pensar.

52
00:02:19,540 --> 00:02:23,410
Tanto la semana uno como la semana
dos, apenas lo logré.

53
00:02:23,411 --> 00:02:25,579
Ha encendido un fuego debajo de mi trasero.

54
00:02:25,580 --> 00:02:26,981
Está bien, tú
Necesito intensificarlo.

55
00:02:26,982 --> 00:02:28,482
El mundo necesita
mira lo que trajiste

56
00:02:28,483 --> 00:02:30,150
y necesitas hacerlo a lo grande.

57
00:02:30,151 --> 00:02:31,885
- Esto fue extraordinario.
- Gracias.

58
00:02:31,886 --> 00:02:33,453
- Esto ganó el show.
- Gracias.

59
00:02:33,454 --> 00:02:34,921
Estoy como, diablos, sí.

60
00:02:34,922 --> 00:02:36,289
puse todo mi
culo en mi drag

61
00:02:36,290 --> 00:02:37,658
y creo que los jueces vieron eso.

62
00:02:37,659 --> 00:02:39,192
me meto todo el culo
en todo lo que hago.

63
00:02:39,193 --> 00:02:41,962
Y entonces me siento validado
y me siento visto.

64
00:02:41,963 --> 00:02:44,665
Ahora que me he roto
fuera del horror,

65
00:02:44,666 --> 00:02:46,566
Creo que los jueces son
realmente voy a estar buscando

66
00:02:46,567 --> 00:02:48,002
por algo de mi parte

67
00:02:48,003 --> 00:02:49,936
y voy a simplemente
sigue dándoles.

68
00:02:49,937 --> 00:02:51,371
Estoy listo para la próxima semana.

69
00:02:51,372 --> 00:02:53,540
no voy a entrar en pánico
todo el día como lo hice hoy,

70
00:02:53,541 --> 00:02:56,409
aunque tengo un
Trastorno de ansiedad diagnosticado.

71
00:02:57,244 --> 00:02:58,012
TOC ¡representación!

72
00:02:58,013 --> 00:02:59,145
Muy bien, monstruos.

73
00:02:59,146 --> 00:03:00,547
¿Están todos listos para irse a la cama?

74
00:03:00,548 --> 00:03:01,449
- Sí.
- Joder, sí.

75
00:03:01,450 --> 00:03:03,016
Volemos esta gran carpa.

76
00:03:10,758 --> 00:03:14,660
¿Qué pasa, hombre de las cavernas?

77
00:03:14,661 --> 00:03:16,629
¡Ay dios mío!

78
00:03:16,630 --> 00:03:18,164
¡Gong!

79
00:03:18,165 --> 00:03:19,732
- ¡Hombre!
- Toca el gong.

80
00:03:19,733 --> 00:03:20,934
Toca el gong.

81
00:03:20,935 --> 00:03:23,770
- Suena el gong.
- ¡Perra, gracias a Dios!

82
00:03:23,771 --> 00:03:26,605
quiero darle un
Un gran beso de gong.

83
00:03:28,977 --> 00:03:32,145
Hice comedia antes que yo.
drag y me encanta jugar.

84
00:03:32,146 --> 00:03:34,748
Jugar es lo más
cosa importante para mí.

85
00:03:34,749 --> 00:03:37,517
Necesitamos algo de comedia
después de la semana pasada.

86
00:03:37,518 --> 00:03:38,819
Me siento bastante seguro.

87
00:03:38,820 --> 00:03:41,154
soy muy bueno en
haciendo reír a la gente.

88
00:03:41,155 --> 00:03:43,423
Empecé en Los Ángeles.

89
00:03:43,424 --> 00:03:45,826
y simplemente regresó a
Chicago hace aproximadamente un año.

90
00:03:45,827 --> 00:03:48,928
Entonces me siento como Los
La escena de Ángeles realmente me preparó

91
00:03:48,929 --> 00:03:50,897
como artista y como intérprete.

92
00:03:50,898 --> 00:03:52,198
Chicago definitivamente tiene, como,

93
00:03:52,199 --> 00:03:53,934
una escena de improvisación de comedia muy grande,

94
00:03:53,935 --> 00:03:55,902
así que he podido
Enlaza eso con mi arrastre,

95
00:03:55,903 --> 00:03:57,404
lo cual ha sido realmente divertido.

96
00:03:57,405 --> 00:03:58,605
Comedia, ¿eh?

97
00:03:59,306 --> 00:04:00,741
el show de dong,

98
00:04:00,742 --> 00:04:02,308
ese es realmente el desafío
Estoy muy nervioso.

99
00:04:02,309 --> 00:04:03,911
¿Alguien quiere intentarlo?

100
00:04:03,912 --> 00:04:06,880
porque soy tímido y pienso
hablar en público es aterrador.

101
00:04:06,881 --> 00:04:08,749
- Déjame intentarlo.
- Vamos, Ciro.

102
00:04:09,716 --> 00:04:10,851
Sí, hazlo.

103
00:04:10,852 --> 00:04:12,185
pero tengo un
mentalidad completamente nueva.

104
00:04:12,186 --> 00:04:13,520
Estoy entrando en el desafío.

105
00:04:13,521 --> 00:04:16,022
esperando no solo
estar seguro, pero para ganar.

106
00:04:16,023 --> 00:04:17,924
Estoy listo. Vamos duro.

107
00:04:21,062 --> 00:04:22,863
Oigan, ¿qué tal, reyes?

108
00:04:22,864 --> 00:04:26,466
Bueno, quiero abordar
el dong en la habitación,

109
00:04:27,735 --> 00:04:29,502
pero eso tendrá que
espera hasta un poco más tarde.

110
00:04:29,503 --> 00:04:33,640
Ahora, el tema de esta semana es
algo que todos necesitamos ahora mismo,

111
00:04:33,641 --> 00:04:35,375
especialmente en estos tiempos oscuros.

112
00:04:35,376 --> 00:04:37,009
Atención sanitaria socializada.

113
00:04:37,010 --> 00:04:38,778
- ¡Sí!
- Finalmente.

114
00:04:38,779 --> 00:04:39,614
Estoy bromeando.

115
00:04:39,615 --> 00:04:40,947
No podíamos permitirnos eso.

116
00:04:41,783 --> 00:04:43,783
El tema es la comedia.

117
00:04:46,454 --> 00:04:48,588
Este es el drag de Chase Lounge.

118
00:04:48,589 --> 00:04:50,757
Esto es lo que soy como drag king.

119
00:04:50,758 --> 00:04:52,092
creo que tengo un
muy buena oportunidad

120
00:04:52,093 --> 00:04:53,794
de ganar un pito
desafío de nuevo.

121
00:04:53,795 --> 00:04:56,362
Oh. no soy un
Rey de la comedia, cariño.

122
00:04:56,363 --> 00:04:57,697
Creo que soy gracioso

123
00:04:57,698 --> 00:04:59,198
y luego pienso cuando
Me ponen en aprietos

124
00:04:59,199 --> 00:05:01,735
la improvisación
no es fácil.

125
00:05:01,736 --> 00:05:04,138
solo voy a ser
feliz si lo hago seguro.

126
00:05:04,139 --> 00:05:06,606
Para poder explicar
tu desafío Weenie,

127
00:05:06,607 --> 00:05:10,311
Necesito ayuda de alguien
quien hace reír a Los Ángeles.

128
00:05:11,712 --> 00:05:15,382
Suena como un trabajo
¡Por Carlos Galin Rey!

129
00:05:18,185 --> 00:05:20,219
Prima, otra prima.

130
00:05:20,220 --> 00:05:21,488
Dios mío.

131
00:05:24,224 --> 00:05:26,760
Estoy muy emocionada de ver a Charles.

132
00:05:26,761 --> 00:05:28,528
Viniendo de la
Escena de Los Ángeles,

133
00:05:28,529 --> 00:05:31,264
Charles y yo hemos actuado
juntos muchas veces.

134
00:05:31,265 --> 00:05:34,100
el es alguien que yo
admirar tanto.

135
00:05:35,937 --> 00:05:37,337
Charles, tu hiciste
justo a tiempo.

136
00:05:37,338 --> 00:05:39,272
estaba a punto de
para decirle a los reyes,

137
00:05:39,273 --> 00:05:42,876
tu pito
El desafío de hoy es...

138
00:05:42,877 --> 00:05:45,445
¡Cuenta regresiva del coche payaso!

139
00:05:48,783 --> 00:05:49,816
Estoy tan emocionada.

140
00:05:49,817 --> 00:05:51,718
Estoy usando mi suéter de payaso.

141
00:05:51,719 --> 00:05:53,854
Eso no podría haber
sido más perfecto.

142
00:05:53,855 --> 00:05:57,023
Lolly, hermano, yo no
saber a quién le pagaste.

143
00:05:57,024 --> 00:05:58,324
Te amo, Lolly, lo prometo.

144
00:05:58,325 --> 00:06:00,093
Cada artista drag
sabe como es

145
00:06:00,094 --> 00:06:03,329
apresurarse a prepararse en el
coche de camino al concierto.

146
00:06:03,330 --> 00:06:04,731
Oh, mi-

147
00:06:04,732 --> 00:06:07,300
Pero yo no, no yo.
Estoy en Drag King Time.

148
00:06:08,402 --> 00:06:10,070
hemos preparado
para cada uno de ustedes

149
00:06:10,071 --> 00:06:12,873
una canasta llena de
precioso duende productos cosméticos.

150
00:06:12,874 --> 00:06:14,141
Tendrás 20 minutos

151
00:06:14,142 --> 00:06:17,377
para dar lo mejor de ti
ritmo de payaso glamuroso

152
00:06:17,378 --> 00:06:18,545
mientras estaba hacinado en la camioneta

153
00:06:18,546 --> 00:06:20,279
en un viaje salvaje
¡En todo Los Ángeles!

154
00:06:21,249 --> 00:06:22,582
¡Ay dios mío!

155
00:06:22,583 --> 00:06:25,351
He vivido en Los Ángeles. yo
saber cómo es el tráfico.

156
00:06:25,352 --> 00:06:27,220
Sé cómo estos
la gente conduce hasta aquí,

157
00:06:27,221 --> 00:06:28,722
pero me siento confiado.

158
00:06:28,723 --> 00:06:31,691
Definitivamente me he maquillado
en el coche, en el tren,

159
00:06:31,692 --> 00:06:33,626
en el avión, en todas partes.

160
00:06:33,627 --> 00:06:35,729
Aún no es un barco.

161
00:06:35,730 --> 00:06:40,667
Reyes, ¿estáis listos para tomar?
un giro en el elfo. ¿coche de payaso?

162
00:06:40,668 --> 00:06:43,303
- Muy listo.
- Sí. Sí.

163
00:06:44,071 --> 00:06:45,471
Oh, estoy tan emocionado.

164
00:06:45,472 --> 00:06:47,940
Sé que Lolly es el rey payaso,

165
00:06:47,941 --> 00:06:49,176
pero la gente no lo sabe

166
00:06:49,177 --> 00:06:51,277
que también hago un poquito
Un poco de payaso.

167
00:06:51,278 --> 00:06:53,479
Hago payaso aterrador.
Hago payaso tonto.

168
00:06:53,480 --> 00:06:55,249
Quiero decir, solo soy un
pequeño tipo espeluznante.

169
00:06:55,250 --> 00:06:58,551
Dios mío, esto
Me pone tan nostálgico.

170
00:06:59,653 --> 00:07:00,987
Uno, dos, tres.

171
00:07:00,988 --> 00:07:03,723
¡Amor, viva el rey!

172
00:07:04,525 --> 00:07:05,325
Vamos, mis patitos.

173
00:07:05,326 --> 00:07:06,726
Subamos al auto.

174
00:07:07,728 --> 00:07:09,829
Vamos, vámonos. Vamos.

175
00:07:09,830 --> 00:07:11,932
Oh, mierda. Aquí vamos.

176
00:07:11,933 --> 00:07:13,166
Ahora que estás dentro,

177
00:07:13,167 --> 00:07:14,634
te dejo en el
manos fuertes y suaves

178
00:07:14,635 --> 00:07:17,036
de tu guía turístico,
Carlos Galin Rey.

179
00:07:18,973 --> 00:07:23,342
Tienes 20 minutos para completar
Tu look de payaso glamuroso.

180
00:07:23,343 --> 00:07:24,611
Oh, mierda.

181
00:07:24,612 --> 00:07:25,979
creo que tengo
una mano bastante firme

182
00:07:25,980 --> 00:07:29,181
incluso cuando las cosas están inestables
y lleno de baches, así que vámonos.

183
00:07:29,182 --> 00:07:30,816
- Estoy listo.
- ¡Aquí vamos!

184
00:07:30,817 --> 00:07:31,818
Estoy emocionado.

185
00:07:31,819 --> 00:07:33,219
Pero me siento mal por quien sea

186
00:07:33,220 --> 00:07:34,854
tiene que limpiar
la furgoneta detrás de nosotros.

187
00:07:34,855 --> 00:07:37,691
-Tu tiempo-
- ¡Empieza ahora!

188
00:07:51,038 --> 00:07:53,239
- ¿Están todos dentro?
- Hurra.

189
00:07:53,240 --> 00:07:54,175
¿Todos se maquillaron?

190
00:07:54,176 --> 00:07:57,076
El elfo,
ojos, labios, cara. Sí.

191
00:07:57,077 --> 00:07:58,479
Sí.

192
00:07:58,480 --> 00:08:00,246
Indique el pequeño rodeo
música de payaso o lo que sea.

193
00:08:00,247 --> 00:08:01,280
Muy bien, todos.

194
00:08:01,281 --> 00:08:02,649
Si miras hacia la izquierda,

195
00:08:02,650 --> 00:08:04,017
¡No mires a la izquierda!

196
00:08:05,520 --> 00:08:07,354
A veces tienes que hacer
tu maquillaje en situaciones locas

197
00:08:07,355 --> 00:08:10,090
en esta vida que nosotros
vivir como artistas drag.

198
00:08:10,091 --> 00:08:11,890
Sigue trabajando en
Tu glamurosa cara de payaso, por favor.

199
00:08:11,891 --> 00:08:12,993
¡Ay dios mío!

200
00:08:12,994 --> 00:08:15,361
Lolly es como,
literalmente un payaso.

201
00:08:15,362 --> 00:08:18,031
D. Vour es tan buena maquillando,

202
00:08:18,032 --> 00:08:20,000
entonces hay mucha competencia,

203
00:08:20,001 --> 00:08:21,368
pero solo me voy a divertir

204
00:08:21,369 --> 00:08:23,870
con cualquier elfo productos
estamos bendecidos con.

205
00:08:23,871 --> 00:08:26,539
Gracias, elfo, ojos,
labios, cara, bebé.

206
00:08:26,540 --> 00:08:28,942
Entonces Los Ángeles tiene un
Historia de muchos coches.

207
00:08:28,943 --> 00:08:31,644
Tenemos el Toyota
tenemos el Honda,

208
00:08:31,645 --> 00:08:33,579
y especialmente-

209
00:08:33,580 --> 00:08:35,015
Oh, diablos, no. Estás jugando.

210
00:08:35,016 --> 00:08:37,317
Esa es una prueba. Esa es una prueba.

211
00:08:37,318 --> 00:08:39,319
Me estoy cagando. I
Apenas sé maquillarme.

212
00:08:39,320 --> 00:08:42,722
Sé lo que es el rubor y yo
saber qué es el resaltador.

213
00:08:42,723 --> 00:08:44,291
Quizás algo de sombra de ojos.

214
00:08:44,292 --> 00:08:47,861
No sólo eso, deciden
Ponme en un vehículo en movimiento.

215
00:08:47,862 --> 00:08:48,829
¡Oh, mierda!

216
00:08:48,830 --> 00:08:50,429
Estoy a punto de enfermarme, todos ustedes.

217
00:08:50,430 --> 00:08:53,032
caminos de san antonio
son así.

218
00:08:53,033 --> 00:08:54,201
Estás acostumbrado a esto.

219
00:08:54,202 --> 00:08:56,636
esto puede sentirse
aterrador para algunas personas,

220
00:08:56,637 --> 00:08:59,105
pero esto me siento como en casa.

221
00:08:59,106 --> 00:09:00,573
San Antonio, ¿dijiste Texas?

222
00:09:00,574 --> 00:09:01,841
¡Tenemos Texas en la casa!

223
00:09:04,712 --> 00:09:08,214
Estoy algo inspirado por
A Charles, le gustan sus sabores latinos.

224
00:09:08,215 --> 00:09:09,582
Y luego pienso, ¡ding!

225
00:09:09,583 --> 00:09:12,018
Dios mío, el latín.
Versión de payasos.

226
00:09:12,019 --> 00:09:14,721
Muy al estilo cholo.
Ahí es donde necesito ir.

227
00:09:14,722 --> 00:09:16,056
¿Quieres glamour, cariño?

228
00:09:16,057 --> 00:09:18,225
te voy a dar
un payaso rosa glamuroso.

229
00:09:18,226 --> 00:09:20,593
Su nombre va a ser
Papito Cholito, ¿vale?

230
00:09:20,594 --> 00:09:22,028
Ahora si miras
de frente,

231
00:09:22,029 --> 00:09:23,069
no mires al frente.

232
00:09:24,899 --> 00:09:26,399
Y ahora paramos.

233
00:09:26,400 --> 00:09:28,969
- Vaya.
- Ay dios mío.

234
00:09:29,136 --> 00:09:30,203
Aunque siempre estoy apurado

235
00:09:30,204 --> 00:09:31,771
cada vez que tengo un show,

236
00:09:31,772 --> 00:09:33,473
me niego a hacer
maquillaje en el coche.

237
00:09:33,474 --> 00:09:35,075
Y entonces estoy en realidad
pensando en lollygag

238
00:09:35,076 --> 00:09:37,243
y solo tratando de
canalizar algunas de las formas

239
00:09:37,244 --> 00:09:38,745
que he visto en sus caras.

240
00:09:38,746 --> 00:09:41,248
vamos a pasar por un
hermoso complejo de apartamentos

241
00:09:41,249 --> 00:09:43,584
donde creo que
Fue asaltado una vez.

242
00:09:43,585 --> 00:09:47,254
Charles está dando lo máximo
caótica gira por Los Ángeles.

243
00:09:47,255 --> 00:09:50,523
Me estoy riendo de él. como estoy
¿Te vas a poner delineador de ojos?

244
00:09:50,524 --> 00:09:52,926
¿Cómo voy a
ponerme el bigote?

245
00:09:55,262 --> 00:09:56,495
Oh, maldito Dios.

246
00:09:56,496 --> 00:09:58,231
es mucho, pero
Es un coche de payaso, entonces.

247
00:09:58,232 --> 00:10:00,767
Payasadas. es
sobre divertirse.

248
00:10:00,768 --> 00:10:03,636
Charles gritándonos
como un guía turístico trastornado

249
00:10:03,637 --> 00:10:05,138
es mi cosa favorita.

250
00:10:05,139 --> 00:10:08,141
Y vamos a
hacer otro giro a la izquierda.

251
00:10:08,142 --> 00:10:10,643
Estoy como sosteniendo
por mi querida vida.

252
00:10:12,379 --> 00:10:13,880
Oh, maldito Dios.

253
00:10:13,881 --> 00:10:16,348
Empiezas a ver productos,
como, rodando por el pasillo

254
00:10:16,349 --> 00:10:17,750
como, oh, alguien perdió eso.

255
00:10:17,751 --> 00:10:19,252
estoy mirando
algunos de mis hermanos

256
00:10:19,253 --> 00:10:20,787
y tienen lleno
caras blancas en ellos.

257
00:10:20,788 --> 00:10:24,958
Yo estaba como, "¿Dónde
¿Obtuviste el producto para la cara blanca?"

258
00:10:26,526 --> 00:10:28,427
Oh, maldito Dios.

259
00:10:28,428 --> 00:10:30,430
Este viaje en auto es una puta locura.

260
00:10:32,133 --> 00:10:33,967
Eso es lo que está pasando aquí.

261
00:10:33,968 --> 00:10:36,469
- ¡Ah! ¡Giro brusco!
- Esto no es bueno.

262
00:10:36,470 --> 00:10:38,304
Ya sabes, soy
agarrando cualquier cosa.

263
00:10:38,305 --> 00:10:39,639
Aquí está el golpe. Puaj.

264
00:10:39,640 --> 00:10:41,708
La cámara me golpea.
Yo digo: "¡Qué diablos!"

265
00:10:41,709 --> 00:10:43,977
¿Sabes que la espalda es tan
¿Mucho más accidentado que el delantero?

266
00:10:43,978 --> 00:10:45,011
¿Tienes
viajó en autobús escolar?

267
00:10:45,012 --> 00:10:46,078
¿Cómo se ve tu cara?

268
00:10:46,079 --> 00:10:47,079
¡Déjeme ver!

269
00:10:47,948 --> 00:10:50,450
¡Ay dios mío!

270
00:10:50,451 --> 00:10:52,585
- ¿Ya llegamos, papá?
- ¡Tenemos 10!

271
00:10:52,586 --> 00:10:55,387
Nueve, ocho, siete,

272
00:10:55,388 --> 00:10:58,624
seis, cinco, cuatro,

273
00:10:58,625 --> 00:11:01,694
tres, dos, uno.

274
00:11:01,996 --> 00:11:06,032
Viva elfo. ¡Productos cosméticos!

275
00:11:06,033 --> 00:11:08,434
solo otro auto
viajar en Los Ángeles, supongo.

276
00:11:08,435 --> 00:11:10,236
Necesito un Zofran después de eso.

277
00:11:12,339 --> 00:11:13,539
Bienvenidos de nuevo, payasos.

278
00:11:13,540 --> 00:11:16,109
es hora de encontrar
saber quien es el ganador

279
00:11:16,110 --> 00:11:19,880
de este patrocinado por elfos
Weenie Challenge lo es.

280
00:11:25,319 --> 00:11:28,321
los de todos los demás
Las apariencias son increíbles.

281
00:11:28,322 --> 00:11:29,722
Aunque discretamente iba a ganar

282
00:11:29,723 --> 00:11:32,158
y ahora no lo sé
¿Qué va a pasar?

283
00:11:32,159 --> 00:11:34,294
Estoy realmente impresionado
por la mirada de Papi Culo.

284
00:11:34,295 --> 00:11:36,730
Creo que hicieron lo
aspecto más exclusivo.

285
00:11:36,731 --> 00:11:40,133
Y el Comercio tiene todos los
un solo producto en su cara.

286
00:11:41,202 --> 00:11:42,768
Pero también luce genial.

287
00:11:42,769 --> 00:11:44,304
- Carlos Galin Rey.
- Sí.

288
00:11:44,305 --> 00:11:46,505
¿Quién hizo lo mejor?
mirada de payaso glamorosa

289
00:11:46,506 --> 00:11:48,741
que el tráfico de Los Ángeles haya visto alguna vez?

290
00:11:50,078 --> 00:11:52,277
Todos ustedes son un grupo
de payasos y los amo a cada uno de ustedes.

291
00:11:52,278 --> 00:11:53,579
Está bien.

292
00:11:53,580 --> 00:11:55,181
obviamente no lo es
la taza más limpia jamás creada,

293
00:11:55,182 --> 00:11:56,616
pero también podría ser peor.

294
00:11:56,617 --> 00:11:58,951
Los dos reyes que son
destacando más para mí

295
00:11:58,952 --> 00:12:01,388
Son Papi y Cyrus.

296
00:12:03,290 --> 00:12:08,327
Papi como es tu cara
un sonrojo total, eso es payaso.

297
00:12:08,862 --> 00:12:10,930
- Gracias, ese.
- ¡Ese! ¡Primo!

298
00:12:10,931 --> 00:12:11,998
Sí.

299
00:12:11,999 --> 00:12:13,533
Charles vio mi visión.

300
00:12:13,534 --> 00:12:16,836
Él sabía exactamente a lo que voy.
para. Sintiéndome realmente bien.

301
00:12:16,837 --> 00:12:20,139
Cyrus, la forma en que tu cara
no es simétrico en absoluto,

302
00:12:20,140 --> 00:12:21,908
eso también es payaso.

303
00:12:22,910 --> 00:12:25,712
Ganador del weenie
El desafío es...

304
00:12:27,748 --> 00:12:28,915
¡Ciro!

305
00:12:31,251 --> 00:12:32,485
Ganar se siente genial.

306
00:12:32,486 --> 00:12:34,553
Otro momento de
ser capaz de perseverar

307
00:12:34,554 --> 00:12:36,055
y siento que todavía lo tengo

308
00:12:36,056 --> 00:12:38,291
y ojalá mostrar
los otros reyes

309
00:12:38,292 --> 00:12:40,326
que soy una fuerza para
ser tenido en cuenta.

310
00:12:40,327 --> 00:12:41,861
- Felicitaciones, Ciro.
- Muchas gracias.

311
00:12:41,862 --> 00:12:45,965
Has ganado un mega
duende Gota de brillo de la piel,

312
00:12:45,966 --> 00:12:48,834
una rutina completa de
limpiar hasta suero para fijar

313
00:12:48,835 --> 00:12:51,270
en un último
premio piel brillante

314
00:12:51,271 --> 00:12:53,573
y dos entradas VIP

315
00:12:53,574 --> 00:12:57,610
al legendario queer
Fin de semana de mujeres, La Dinah.

316
00:12:59,579 --> 00:13:01,513
Gracias, Charles Galin King.

317
00:13:01,514 --> 00:13:03,350
Ahora consigue el elfo. fuera de aquí.

318
00:13:03,651 --> 00:13:06,319
Adiós,
¡Te amo, buenas noches!

319
00:13:06,720 --> 00:13:08,421
¡Adiós!

320
00:13:09,123 --> 00:13:11,357
Reyes, creo que ustedes
saber lo que viene.

321
00:13:11,358 --> 00:13:15,427
Tu brasa a la llama,
a la brasa, delicioso,

322
00:13:15,428 --> 00:13:17,396
Desafío fornido

323
00:13:17,397 --> 00:13:19,865
es el show de Dong.

324
00:13:21,168 --> 00:13:24,203
Como el icónico de King of Drag
show de talentos de celebridades.

325
00:13:24,204 --> 00:13:27,740
Está aquí. lo que yo
han estado más emocionados.

326
00:13:27,741 --> 00:13:29,442
no lo sabiamos
cuando venia,

327
00:13:29,443 --> 00:13:32,312
pero todos lo sabíamos
que ya venía.

328
00:13:32,313 --> 00:13:33,612
Hay una broma ahí.

329
00:13:33,613 --> 00:13:34,814
Tu acto de talento de celebridad

330
00:13:34,815 --> 00:13:36,382
debería ser divertido,
hilarante, divertido,

331
00:13:36,383 --> 00:13:38,350
y sobre todo
lleno de atrevimiento,

332
00:13:38,351 --> 00:13:39,618
innovación, creatividad,

333
00:13:39,619 --> 00:13:41,887
y carisma, con una K.

334
00:13:41,888 --> 00:13:44,457
Estoy asustado. yo
No soy un rey de la comedia.

335
00:13:44,458 --> 00:13:47,893
Realmente no he llegado a
ejercita mucho ese hueso.

336
00:13:47,894 --> 00:13:50,630
La improvisación realmente me horroriza.

337
00:13:50,631 --> 00:13:53,866
entonces esto es extremadamente
fuera de mi zona de confort.

338
00:13:53,867 --> 00:13:55,735
Tienes una hora y media.

339
00:13:55,736 --> 00:13:59,005
Y sírvete un poco
duende cosméticos y cuidado de la piel

340
00:13:59,006 --> 00:14:02,008
realmente poner el
brilla en ese pene.

341
00:14:02,009 --> 00:14:03,009
Haz un círculo.

342
00:14:04,144 --> 00:14:06,879
largo
¡vivan los reyes!

343
00:14:06,880 --> 00:14:08,647
¡Te veré en el Dong!

344
00:14:08,648 --> 00:14:10,315
Bueno.

345
00:14:23,464 --> 00:14:27,066
- Está bien, está bien, está bien.
- Vamos a conseguirlo.

346
00:14:27,067 --> 00:14:29,569
Es el show de Dong.

347
00:14:29,570 --> 00:14:33,206
Tienes que hacer un talento.
y hacerse pasar por alguien.

348
00:14:33,207 --> 00:14:34,907
Entonces tú también eres solo
tratando de ser gracioso.

349
00:14:34,908 --> 00:14:36,008
Están sucediendo muchas cosas allí.

350
00:14:36,009 --> 00:14:37,443
Entonces, ¿cómo les va a todos?

351
00:14:37,444 --> 00:14:41,047
Múltiples emociones
en capas como una cebolla.

352
00:14:41,048 --> 00:14:43,015
me considero
un muy teatral

353
00:14:43,016 --> 00:14:44,517
y, como, rey tonto,

354
00:14:44,518 --> 00:14:47,620
pero me cuesta
con comedia típica,

355
00:14:47,621 --> 00:14:50,122
así que realmente espero que,
como, lo que me parece tonto

356
00:14:50,123 --> 00:14:51,623
va a traducir
a los jueces.

357
00:14:51,624 --> 00:14:52,592
Sí, seguro.

358
00:14:52,593 --> 00:14:53,893
Cuando estás en el momento,

359
00:14:53,894 --> 00:14:55,794
especialmente bajo esos
luces y presión

360
00:14:55,795 --> 00:14:57,530
y, como, al lado de los jueces,

361
00:14:57,531 --> 00:14:59,098
sabiendo que eres
va a ser examinado

362
00:14:59,099 --> 00:15:01,634
para cada uno
Muévete, es aterrador.

363
00:15:01,635 --> 00:15:03,369
D. Vour, que son
¿te estás personificando?

364
00:15:03,370 --> 00:15:05,571
Mozart.

365
00:15:05,572 --> 00:15:07,640
Oh, eso es tan bueno. Ay dios mío.

366
00:15:07,641 --> 00:15:10,943
amas simplemente viejo
hombres blancos muertos.

367
00:15:10,944 --> 00:15:13,545
- Toco el violín y yo-
- Dios mío.

368
00:15:13,546 --> 00:15:14,647
No sé.

369
00:15:14,648 --> 00:15:15,615
Mozart se sintió como
la persona perfecta

370
00:15:15,616 --> 00:15:16,849
para, como, hacer una caricatura de.

371
00:15:16,850 --> 00:15:20,953
Toco violín, viola, bajo,

372
00:15:20,954 --> 00:15:23,055
guitarra, ocarina.

373
00:15:23,056 --> 00:15:24,957
Entonces esto es muy divertido para mí.

374
00:15:24,958 --> 00:15:26,792
especialmente con un
Personaje como Mozart.

375
00:15:26,793 --> 00:15:28,528
Ese es el prodigio ahí mismo.

376
00:15:28,529 --> 00:15:30,196
Y su trabajo está en
el dominio público,

377
00:15:30,197 --> 00:15:31,631
Entonces puedo usar las canciones.

378
00:15:31,632 --> 00:15:33,199
Oh sí.

379
00:15:33,200 --> 00:15:35,167
Eso es muy gracioso. cuanto tiempo
¿Has estado tocando el violín?

380
00:15:35,168 --> 00:15:37,903
- Desde la secundaria.
- Guau.

381
00:15:37,904 --> 00:15:40,573
Así que más de,
como siete años.

382
00:15:40,574 --> 00:15:41,807
El hecho de que la escuela secundaria

383
00:15:41,808 --> 00:15:43,276
fue hace siete años
para ti es psicópata.

384
00:15:43,277 --> 00:15:45,278
- Sí, eso es una locura.
- Sí.

385
00:15:45,279 --> 00:15:46,613
Supongo que solo hemos
realmente llegué a conocer

386
00:15:46,614 --> 00:15:48,881
el uno del otro, como,
versiones de arrastre.

387
00:15:48,882 --> 00:15:51,083
Espera, ¿y qué?
son tus pronombres

388
00:15:51,084 --> 00:15:52,885
¿Y tu nombre fuera de drag?

389
00:15:52,886 --> 00:15:53,986
¿tú
quiero empezar primero

390
00:15:53,987 --> 00:15:54,955
y podemos simplemente
¿ir por la línea?

391
00:15:54,956 --> 00:15:56,489
Mi nombre fuera del drag es Dex,

392
00:15:56,490 --> 00:15:59,024
y yo soy ellos/ellas sin drag.

393
00:15:59,025 --> 00:16:02,361
Le pregunté a mis padres si
nació varón al nacer

394
00:16:02,362 --> 00:16:05,197
lo que hubieran nombrado
Yo y me dijeron Dexter.

395
00:16:05,198 --> 00:16:06,166
- Oh, eso es lindo.
- ¡Ay!

396
00:16:06,167 --> 00:16:08,501
Y entonces dije: "Dex lo es".

397
00:16:08,502 --> 00:16:11,304
- Mi nombre es Siddiq.
- Es mi nombre elegido.

398
00:16:11,305 --> 00:16:14,273
- Hermosa, hermosa.
- Significa amigo en árabe.

399
00:16:14,274 --> 00:16:16,442
y honestidad en urdu.

400
00:16:16,443 --> 00:16:19,178
Yo estaba como, "finalmente estoy
siendo honesto conmigo mismo."

401
00:16:19,179 --> 00:16:20,613
Entonces me llamé Siddiq.

402
00:16:20,614 --> 00:16:23,382
Los primeros Twinka fueron
muy inspirado

403
00:16:23,383 --> 00:16:26,152
por hombres del sur de Asia en mi vida.

404
00:16:26,153 --> 00:16:28,321
Mi mamá estaba tratando de conseguir
Yo arreglé el matrimonio.

405
00:16:28,322 --> 00:16:33,359
Estaba luchando entre no
muchas ganas de estar con hombres,

406
00:16:34,528 --> 00:16:36,962
pero también con ganas de
apaciguar a mis padres.

407
00:16:36,963 --> 00:16:39,064
Entonces recuerdo haber ido
en estas fechas

408
00:16:39,065 --> 00:16:40,733
y en el camino a casa,

409
00:16:40,734 --> 00:16:43,602
tomando notas en mi teléfono
sobre sus gestos.

410
00:16:43,603 --> 00:16:44,904
y es gracioso

411
00:16:44,905 --> 00:16:46,872
porque era tal
momento doloroso en mi vida,

412
00:16:46,873 --> 00:16:49,408
pero realmente se puso
Sube mucho de mi arte.

413
00:16:49,409 --> 00:16:53,578
y como presento y
realizar la masculinidad.

414
00:16:53,579 --> 00:16:54,813
No tenían idea.

415
00:16:54,814 --> 00:16:56,382
Mi nombre es Simón.

416
00:16:56,383 --> 00:16:58,083
- Oh, eso es hermoso.
- Oh.

417
00:16:58,084 --> 00:16:59,786
Gracias. Ella/ellos.

418
00:16:59,787 --> 00:17:03,122
Mi nombre fuera de drag es
Dakota. Él/él todo el tiempo.

419
00:17:03,123 --> 00:17:04,990
Siempre soy Chase.

420
00:17:04,991 --> 00:17:06,626
Él/ellos sin drag.

421
00:17:06,627 --> 00:17:09,928
Mi nombre es Miles.

422
00:17:09,929 --> 00:17:11,897
Los pronombres son él/ellos.

423
00:17:11,898 --> 00:17:13,299
Mi nombre es Ash.

424
00:17:13,300 --> 00:17:15,701
Mis pronombres son ellos,

425
00:17:15,702 --> 00:17:17,503
"ey", que en español significa "ellos".

426
00:17:17,504 --> 00:17:20,206
Y luego tengo un
neopronombre, es Papi.

427
00:17:21,174 --> 00:17:22,075
Yo también tengo la inicial del segundo nombre.

428
00:17:22,075 --> 00:17:23,043
de lo que estoy realmente orgulloso.

429
00:17:23,044 --> 00:17:24,310
Es B.

430
00:17:24,311 --> 00:17:26,479
B significa Basilio
para mi abuelo.

431
00:17:26,480 --> 00:17:28,214
Y siento que si
él estaba vivo hoy,

432
00:17:28,215 --> 00:17:29,815
él diría: "Ve tú, mije.

433
00:17:29,816 --> 00:17:31,083
Será mejor que trabajes.

434
00:17:31,084 --> 00:17:32,251
Será mejor que los muestres
putos que onda."

435
00:17:32,252 --> 00:17:34,487
Sí. Sí.

436
00:17:34,488 --> 00:17:36,756
esto es lo mas dificil
cosa que he hecho alguna vez.

437
00:17:36,757 --> 00:17:39,091
- ¿A quién estás haciendo?
-Steve Harvey.

438
00:17:39,092 --> 00:17:40,693
- Punto.
- ¡Sí!

439
00:17:40,694 --> 00:17:42,261
estoy listo para
Mira ese bigote.

440
00:17:42,262 --> 00:17:43,730
Podríamos parecer un poco arruinados,

441
00:17:43,731 --> 00:17:46,499
pero ya sabes, somos
trabajando en ello.

442
00:17:46,500 --> 00:17:48,033
Sí, es Johnny Bravo.

443
00:17:48,034 --> 00:17:49,868
se que no es así
algo así se parece.

444
00:17:50,237 --> 00:17:52,338
Elegí a Johnny Bravo porque
Siento que está loco

445
00:17:52,339 --> 00:17:53,906
y tonto y tonto,

446
00:17:53,907 --> 00:17:55,575
pero no soy un rey de gran peluca.

447
00:17:55,576 --> 00:17:58,043
Me estoy desafiando otra vez,

448
00:17:58,044 --> 00:18:00,179
y entonces estoy empezando a
sentir la ansiedad aumentar

449
00:18:00,180 --> 00:18:03,516
por primera vez en
toda esta competencia.

450
00:18:03,517 --> 00:18:06,051
Es posible que tengas que cortar
Corta, como, el encaje real.

451
00:18:06,052 --> 00:18:07,152
¿Quieres que lo haga por ti?

452
00:18:07,153 --> 00:18:08,187
porque puedo ver
todo el borde.

453
00:18:08,188 --> 00:18:09,955
Puedes ayudarme.

454
00:18:09,956 --> 00:18:11,691
Me encantan las drag kings para esta parte.

455
00:18:11,692 --> 00:18:12,992
Bien, esto
va a dar miedo

456
00:18:12,993 --> 00:18:14,326
porque parte del cabello
va a salir.

457
00:18:14,327 --> 00:18:16,395
- Bueno. Confío en ti.
- Bueno.

458
00:18:16,396 --> 00:18:18,964
No hay sabotaje en
"Rey del Drag", todos ustedes.

459
00:18:18,965 --> 00:18:20,533
- Mi oído te lo agradece.
- Por supuesto.

460
00:18:20,534 --> 00:18:22,102
Bueno, déjame mostrarte
ustedes mi peluca

461
00:18:22,103 --> 00:18:24,871
y no creo que seas
Voy a adivinar con quién estoy haciendo.

462
00:18:27,207 --> 00:18:28,640
Guy Fieri.

463
00:18:30,176 --> 00:18:32,245
Espera, pensé
su nombre era Guy Fieri.

464
00:18:32,646 --> 00:18:35,448
- Dice Fieri.
-Fieri. Ay dios mío.

465
00:18:35,449 --> 00:18:37,850
- Italiano.
- ¿Eres italiano?

466
00:18:37,851 --> 00:18:39,852
No, pero estudié.
en el extranjero en Italia.

467
00:18:39,853 --> 00:18:41,253
y yo un
muchos chicos italianos

468
00:18:41,254 --> 00:18:44,023
cuando era niña, entonces.

469
00:18:44,024 --> 00:18:47,593
Ya sabes, algunas personas son
reyes de la comedia y algunos no lo son.

470
00:18:47,594 --> 00:18:48,861
Esto es como la única cosa

471
00:18:48,862 --> 00:18:51,596
que siento que yo
evitó practicar,

472
00:18:51,597 --> 00:18:53,432
Entonces estoy nervioso.

473
00:18:53,433 --> 00:18:56,636
estoy tratando de hacer una cara
Esa no es una cara de payaso blanca.

474
00:18:56,637 --> 00:18:58,238
me siento muy
persona diferente,

475
00:18:58,239 --> 00:19:01,307
pero ya sabes, creo que eso es
El objetivo de este desafío.

476
00:19:01,308 --> 00:19:02,742
Voy a ser Buster Keaton.

477
00:19:02,743 --> 00:19:05,277
- Eso es muy original.
- Gracias.

478
00:19:05,278 --> 00:19:09,114
Sí. Estrella del cine mudo de los años 20.

479
00:19:09,115 --> 00:19:10,449
Me siento nervioso.

480
00:19:10,450 --> 00:19:13,085
no estoy del todo seguro
si todos lo sabran

481
00:19:13,086 --> 00:19:15,187
¿Quién es Buster Keaton?

482
00:19:15,188 --> 00:19:17,690
pero estoy emocionado
para mostrar a los jueces

483
00:19:17,691 --> 00:19:19,826
algo un poco diferente

484
00:19:19,827 --> 00:19:22,361
de lo que he traído
en las dos primeras semanas.

485
00:19:22,362 --> 00:19:24,363
Sinceramente, estoy muy
emocionado de ver cómo te mueves,

486
00:19:24,364 --> 00:19:25,831
porque yo solo
descubrí recientemente

487
00:19:25,832 --> 00:19:27,232
que eres un bailarín entrenado.

488
00:19:27,233 --> 00:19:28,400
- Sí, sí.
- ¡Literalmente!

489
00:19:28,401 --> 00:19:30,636
Sí, eso es,
como, mi experiencia.

490
00:19:30,637 --> 00:19:32,304
Entonces el talento real
será, como,

491
00:19:32,305 --> 00:19:33,572
La comedia física.

492
00:19:33,573 --> 00:19:36,942
Chase Lounge está muerto.

493
00:19:36,943 --> 00:19:38,477
Lo frié.

494
00:19:38,478 --> 00:19:40,579
Este es uno de mis
Trajes favoritos que traje.

495
00:19:40,580 --> 00:19:42,448
- Es tan bonito.
- Gracias.

496
00:19:42,449 --> 00:19:44,416
- Es precioso.
- Hice todo.

497
00:19:44,417 --> 00:19:46,085
- Cierra la puta boca.
- Vaya, amigo.

498
00:19:46,086 --> 00:19:49,388
esta hecho de cortinas
lo encontré en buena voluntad

499
00:19:49,389 --> 00:19:50,923
y me teñí el azul.

500
00:19:50,924 --> 00:19:52,090
¿Es ese uno de tus
cosas favoritas sobre drag,

501
00:19:52,091 --> 00:19:53,626
o, como, ¿qué haces?
Oh Dios, sí.

502
00:19:53,627 --> 00:19:56,462
Conceptualizar y luego hacer
algo cobra vida, perro.

503
00:19:56,463 --> 00:19:58,130
Es como una manera de conseguirlo todo.
tus sentimientos internos afuera

504
00:19:58,131 --> 00:19:59,365
al mundo

505
00:19:59,366 --> 00:20:00,900
y, como, expresar
a otras personas.

506
00:20:00,901 --> 00:20:04,570
- Voy a usar el elfo.
- Bálsamo labial fundente Glow Reviver

507
00:20:04,571 --> 00:20:05,604
en limonada rosada.

508
00:20:05,605 --> 00:20:06,972
¿No soy lo suficientemente blanco?

509
00:20:06,973 --> 00:20:08,507
No, definitivamente soy lo suficientemente blanco.

510
00:20:10,911 --> 00:20:13,646
No me he probado la peluca
todavía, pero espero que encaje.

511
00:20:14,815 --> 00:20:17,717
¿Alguien sabe cómo
atar una corbata?

512
00:20:39,673 --> 00:20:42,508
Esta es la segunda edición anual
edición de "The Dong Show",

513
00:20:42,509 --> 00:20:45,078
Rey del drag
show de talentos de celebridades.

514
00:20:45,079 --> 00:20:47,713
Nuestros concursantes famosos
están esperando entre bastidores

515
00:20:47,714 --> 00:20:49,515
para revelar sus talentos ocultos.

516
00:20:49,516 --> 00:20:54,453
Pero primero, conozcamos a nuestro
estimado panel de jueces.

517
00:20:55,722 --> 00:20:58,024
Nuestro primer Sr. Simpatía

518
00:20:58,025 --> 00:21:00,593
y el primero
a la mesa de la merienda,

519
00:21:00,594 --> 00:21:02,095
Soy Perka Sexxx.

520
00:21:03,997 --> 00:21:08,901
Desde miradas asombrosas hasta
humor muy agudo, es Gottmik.

521
00:21:11,837 --> 00:21:13,472
Icono de estilo raro

522
00:21:13,473 --> 00:21:17,209
y el anfitrión de Revry
podcast original "Mic Drop"

523
00:21:17,210 --> 00:21:18,377
es Damián.

524
00:21:19,546 --> 00:21:21,179
Entrenador de comedia, director,

525
00:21:21,180 --> 00:21:23,949
y rey payaso de la primera temporada.

526
00:21:23,950 --> 00:21:25,718
¡Es la Gran D!

527
00:21:26,887 --> 00:21:29,488
Y finalmente, un homenajeado de Out 100,

528
00:21:29,489 --> 00:21:31,624
uno de los mejores
comediantes en la nación

529
00:21:31,625 --> 00:21:34,859
y el coanfitrión del
Podcast nominado al GLAAD

530
00:21:34,860 --> 00:21:36,395
"Los frijoles del día"

531
00:21:36,396 --> 00:21:38,163
Soy Dana Goldberg.

532
00:21:40,467 --> 00:21:42,701
Rey Perk, ¿qué?
¿Estás buscando?

533
00:21:42,702 --> 00:21:44,003
de los artistas esta noche?

534
00:21:44,004 --> 00:21:47,306
Bueno, estoy buscando
por referencias oscuras

535
00:21:47,307 --> 00:21:49,908
- y estoy buscando reírme.
- Esperemos.

536
00:21:49,909 --> 00:21:51,811
Gottmik, ¿y tú?

537
00:21:51,812 --> 00:21:54,313
Así que me encanta personificar
celebridades.

538
00:21:54,314 --> 00:21:56,915
es realmente importante
para mostrar quien eres

539
00:21:56,916 --> 00:21:58,150
a través de la celebridad.

540
00:21:58,151 --> 00:21:59,318
¿Quién eres mejor?
en hacerse pasar por?

541
00:21:59,319 --> 00:22:01,853
Probablemente París
A Hilton le encanta.

542
00:22:01,854 --> 00:22:03,221
- Ay dios mío.
- Sí.

543
00:22:03,222 --> 00:22:05,924
Gran D. quiero
darte tus laureles.

544
00:22:05,925 --> 00:22:06,792
Te ves genial.

545
00:22:06,793 --> 00:22:08,161
Basta.

546
00:22:08,162 --> 00:22:11,197
Ahora, tuviste uno de los
los mejores actos de tu temporada.

547
00:22:11,198 --> 00:22:13,766
Este es en realidad el Sylvester.
Peluca de Stallone al revés.

548
00:22:13,767 --> 00:22:15,267
- Transformación.
- Increíble.

549
00:22:15,268 --> 00:22:16,535
¿Cómo te sientes?

550
00:22:16,536 --> 00:22:17,903
sobre lo que eres
vas a ver esta noche?

551
00:22:17,904 --> 00:22:20,039
estoy buscando un
concepto realmente satisfactorio.

552
00:22:20,040 --> 00:22:23,808
Es sorprendente, pero
También cohesivo y estúpido.

553
00:22:23,809 --> 00:22:24,744
Damián.

554
00:22:24,744 --> 00:22:25,712
estoy buscando algo

555
00:22:25,713 --> 00:22:26,911
que no vi la temporada pasada.

556
00:22:26,912 --> 00:22:28,047
¿Dana?

557
00:22:28,048 --> 00:22:29,181
quiero ver
algo de entretenimiento.

558
00:22:29,182 --> 00:22:31,117
Sólo comprométete con la parte.

559
00:22:31,118 --> 00:22:33,219
Bueno, todos pensamos
conocemos celebridades,

560
00:22:33,220 --> 00:22:35,921
pero esta noche su
Los secretos serán revelados.

561
00:22:35,922 --> 00:22:38,056
Sus talentos secretos, claro está.

562
00:22:38,057 --> 00:22:39,725
Conozcamos a nuestros invitados famosos.

563
00:22:41,494 --> 00:22:44,029
Del vodevil al
Escenario "Rey del Drag",

564
00:22:44,030 --> 00:22:45,898
Es Buster Keaton.

565
00:22:45,899 --> 00:22:47,332
Eres un chico del cine mudo.

566
00:22:47,333 --> 00:22:49,302
¿Cómo se siente
finalmente ser escuchado?

567
00:22:49,303 --> 00:22:52,037
Oh, veo que te caíste
un poco fuera del costado.

568
00:22:52,038 --> 00:22:54,140
Estás haciendo travesuras físicas.

569
00:22:56,842 --> 00:22:58,311
No puedo hablar.

570
00:22:58,312 --> 00:23:01,413
voy a tener que
comunicarme plenamente con mi cuerpo

571
00:23:01,414 --> 00:23:03,082
o mis tarjetitas de diálogo.

572
00:23:03,083 --> 00:23:05,017
Y hay un potencial
para las tarjetas de diálogo

573
00:23:05,018 --> 00:23:07,452
hacer absolutamente
no tiene sentido.

574
00:23:07,453 --> 00:23:10,255
En representación de Flavortown,
Es Guy Fieri.

575
00:23:10,256 --> 00:23:11,924
¡Schlamma-lamma-ding-dong!

576
00:23:11,925 --> 00:23:13,024
Háblame
tu forma favorita

577
00:23:13,025 --> 00:23:14,393
para hacer un queso asado.

578
00:23:14,394 --> 00:23:17,429
Mayo, salsa de tomate, harvati.

579
00:23:17,430 --> 00:23:18,997
Creo que es havarti.

580
00:23:18,998 --> 00:23:19,998
Havartí.

581
00:23:21,268 --> 00:23:23,134
te daré un completo
cesta de patatas fritas después de esto.

582
00:23:23,135 --> 00:23:24,636
Ahí vamos.

583
00:23:24,637 --> 00:23:26,338
Tiene el cuerpo de una roca.
y el cerebro de uno también.

584
00:23:26,339 --> 00:23:27,873
Es Johnny Bravo.

585
00:23:27,874 --> 00:23:28,908
Johnny, ¿cómo estás?
vas a hacer a los jueces

586
00:23:28,909 --> 00:23:30,176
enamorarse esta noche?

587
00:23:30,177 --> 00:23:31,710
ellos ya estan
un poquito, mamá mía.

588
00:23:31,711 --> 00:23:32,612
¿Cómo se consigue el pelo?

589
00:23:32,613 --> 00:23:33,613
¿Cómo se obtiene el volumen?

590
00:23:33,614 --> 00:23:34,946
acabo de despertar
Así, cariño.

591
00:23:36,083 --> 00:23:37,216
Johnny Bravo lo haría
ser un rey bajo.

592
00:23:37,217 --> 00:23:38,383
siento que el es
el himbo original.

593
00:23:38,384 --> 00:23:40,552
Me tomo demasiado en serio

594
00:23:40,553 --> 00:23:43,221
así que creo que está ayudando
salir de eso.

595
00:23:43,222 --> 00:23:44,356
Cuidado. Él te follará.

596
00:23:44,357 --> 00:23:45,624
Soy Austin Powers.

597
00:23:45,625 --> 00:23:47,492
austin, espero que
no me importa que pregunte.

598
00:23:47,493 --> 00:23:48,560
¿Te pongo cachonda, cariño?

599
00:23:48,561 --> 00:23:51,363
Me pones cachondo, cariño. ¡Sí!

600
00:23:51,364 --> 00:23:52,731
como esta el cofre
pelo estos días?

601
00:23:52,732 --> 00:23:55,368
- ¿Quieres trenzarlo?
- Ni una sola vez.

602
00:23:56,335 --> 00:23:59,304
Aquí hay un tipo que
trae la pelea.

603
00:23:59,305 --> 00:24:00,739
¡Es Steve Harvey!

604
00:24:00,740 --> 00:24:02,074
¿Cómo estás?

605
00:24:02,075 --> 00:24:04,509
Si haces una encuesta de
tus antiguos socios,

606
00:24:04,510 --> 00:24:06,378
cual seria el
respuesta número uno

607
00:24:06,379 --> 00:24:08,513
por lo que es
estar contigo?

608
00:24:08,514 --> 00:24:11,050
Ya sabes, cuando ellos
toca este bigote,

609
00:24:12,218 --> 00:24:15,221
les crece pelo por todas partes.

610
00:24:15,222 --> 00:24:16,922
nunca he oído
de ese poder antes.

611
00:24:16,923 --> 00:24:18,458
Sólo yo puedo hacerlo.

612
00:24:18,459 --> 00:24:20,492
Por primera vez
este siglo, es Mozart.

613
00:24:22,027 --> 00:24:23,329
- ¡Hola!
-Mozart,

614
00:24:23,330 --> 00:24:24,529
cual es tu opinion
¿Sobre la música pop actual?

615
00:24:24,530 --> 00:24:26,432
Me gusta, me gusta.

616
00:24:26,833 --> 00:24:27,933
No es así.

617
00:24:27,934 --> 00:24:29,402
Bueno, a veces lo es, claro.

618
00:24:29,403 --> 00:24:31,870
Tal vez tendrás
para mostrármelo más tarde, ¿ja?

619
00:24:31,871 --> 00:24:32,672
- Podría mostrártelo.
- ¿Muéstrame? ¡Ah!

620
00:24:32,673 --> 00:24:34,072
Yo también podría mostrártelo.

621
00:24:34,073 --> 00:24:35,174
Puede que no sepa español,

622
00:24:35,175 --> 00:24:36,942
pero podríamos hacer
un menage a trois.

623
00:24:36,943 --> 00:24:39,344
Yo, hablo alemán.

624
00:24:39,345 --> 00:24:41,346
El es malo. es
Michael Jackson.

625
00:24:41,347 --> 00:24:42,714
Mike-
¡Hola!

626
00:24:42,715 --> 00:24:45,851
¿Quién crees que hizo
un mayor impacto en la música,

627
00:24:45,852 --> 00:24:48,954
¿Tú o Mozart?

628
00:24:48,955 --> 00:24:52,190
Me encanta la música. yo
Amor, amo la música.

629
00:24:53,359 --> 00:24:56,395
tengo un profundo
Aprecio por Mozart.

630
00:24:56,396 --> 00:25:00,699
- Bueno, gracias por eso.
- Ese es nuestro panel de concursantes.

631
00:25:00,700 --> 00:25:02,701
¿Estás listo para
¿Ves algún talento?

632
00:25:02,702 --> 00:25:04,136
¡Vamos a hacerlo!

633
00:25:06,139 --> 00:25:08,807
Primero, bienvenido
al escenario Johnny Bravo.

634
00:25:08,808 --> 00:25:11,643
- Período. Vamos, mamá.
- Sí, cariño. ¡Sí!

635
00:25:11,644 --> 00:25:13,513
sabiendo que yo era
el ganador la semana pasada,

636
00:25:13,514 --> 00:25:16,247
Siento que los jueces son
esperando mucho de mí.

637
00:25:16,248 --> 00:25:17,816
Mi nombre es Johnny Bravo.

638
00:25:17,817 --> 00:25:20,485
Rompecorazones profesional
y chico bonito.

639
00:25:20,486 --> 00:25:24,055
Y estoy aquí para
compartir el arte de la,

640
00:25:25,324 --> 00:25:26,525
Postura perfecta.

641
00:25:26,526 --> 00:25:29,928
Este se llama
la trituradora de culos.

642
00:25:32,532 --> 00:25:33,972
sé que quieres
verlo al revés.

643
00:25:35,135 --> 00:25:36,335
¡Oh, sí, cariño!

644
00:25:36,336 --> 00:25:38,670
yo comeria eso
arriba como una hamburguesa.

645
00:25:38,671 --> 00:25:41,840
mi favorito, de
Por supuesto, es el Ay, Papi!

646
00:25:47,246 --> 00:25:48,147
-¡Johnny!
- Ahora ¿por qué es un hombre?

647
00:25:48,147 --> 00:25:49,115
usando sostén?

648
00:25:49,116 --> 00:25:51,049
Oye, vamos en ambos sentidos, cariño.

649
00:25:52,219 --> 00:25:53,986
Puede que tome algo de tiempo
músculos para hacer un hombre,

650
00:25:53,987 --> 00:25:56,621
pero también se trata de
la presentación.

651
00:25:57,857 --> 00:25:59,191
¿Quieren algo sexy?

652
00:25:59,192 --> 00:26:01,426
Porque yo también lo hago
Algunas cosas sucias también.

653
00:26:01,427 --> 00:26:03,428
Y no sé qué es eso.

654
00:26:05,298 --> 00:26:07,266
Hola tíos, esto es
No es seguro para la televisión.

655
00:26:07,267 --> 00:26:10,335
Y ese es el pene.

656
00:26:12,338 --> 00:26:14,072
Te ves bien ahí arriba.

657
00:26:14,073 --> 00:26:15,241
Lo sé.

658
00:26:15,242 --> 00:26:16,541
siento que nosotros
tienen mucho en común.

659
00:26:16,542 --> 00:26:17,910
Tamaño del bíceps. ¿Puedo conseguir?
¿Esos una vez más?

660
00:26:17,911 --> 00:26:19,644
- ¡Eh!
- ¡Oh sí, cariño!

661
00:26:19,645 --> 00:26:21,180
¿Sabes que?

662
00:26:21,181 --> 00:26:23,648
No he estado flexionando mi
bíceps desde el frente lo suficiente.

663
00:26:23,649 --> 00:26:25,217
puedo mostrarte un poco
Más tarde si quieres, mamá.

664
00:26:25,218 --> 00:26:27,185
Bueno, gracias Johnny Bravo.

665
00:26:28,488 --> 00:26:30,555
Siento que tengo un
un par de risitas,

666
00:26:30,556 --> 00:26:34,259
pero no estoy seguro
si aterrizó bien.

667
00:26:34,260 --> 00:26:36,328
¡Sí!

668
00:26:36,329 --> 00:26:38,264
A continuación,
Es Buster Keaton.

669
00:26:38,265 --> 00:26:40,565
¿Él es
¿Vas a reventar una nuez?

670
00:26:40,566 --> 00:26:42,067
Me gusta esta canción.

671
00:26:43,203 --> 00:26:46,171
estoy tan emocionado
que Big D es un juez

672
00:26:46,172 --> 00:26:50,609
porque si alguien entiende
¿Quién es Buster Keaton?

673
00:26:50,610 --> 00:26:51,610
es la gran D.

674
00:26:55,048 --> 00:26:58,383
Siendo Buster Keaton,
la estrella del cine mudo,

675
00:26:58,384 --> 00:27:00,418
Elijo no hablar

676
00:27:00,419 --> 00:27:01,787
y ahora estoy interesado en ver

677
00:27:01,788 --> 00:27:04,790
cuanto puedo comunicar
con los jueces

678
00:27:04,791 --> 00:27:07,159
sin usar ninguna palabra.

679
00:27:11,230 --> 00:27:12,831
El Heimlich.

680
00:27:17,737 --> 00:27:20,573
- Oh, hombre.
- Es calvo como tú.

681
00:27:24,243 --> 00:27:25,911
¿Él hizo eso?

682
00:27:44,062 --> 00:27:47,198
¡Viejo!

683
00:27:52,738 --> 00:27:54,138
quien es
¿Vas a limpiar eso?

684
00:27:58,545 --> 00:28:01,613
¡Y ese es el pene!

685
00:28:01,614 --> 00:28:02,981
¡Sí, cariño!

686
00:28:02,982 --> 00:28:04,383
Gracias Buster Keaton.

687
00:28:04,384 --> 00:28:06,686
¿Cuál es tu cosa favorita?
¿Sobre ser artista?

688
00:28:08,754 --> 00:28:10,755
Bueno, gracias, Buster Keaton.

689
00:28:12,358 --> 00:28:14,193
Mata eso, cariño.

690
00:28:14,194 --> 00:28:17,762
Al lado del escenario,
Tenemos a Austin Powers.

691
00:28:17,763 --> 00:28:21,333
- Oh, vaya. Aquí vamos.
- Guau.

692
00:28:21,834 --> 00:28:24,136
Hola bebé. yo soy
Austin Power, cariño.

693
00:28:24,137 --> 00:28:26,038
Fondo de poder de Austin.

694
00:28:26,940 --> 00:28:28,807
¿Qué es esto? ¿Dr. Malvado?

695
00:28:28,808 --> 00:28:33,111
Ha liberado un
suero anti-caliente, anti-LGBT

696
00:28:33,112 --> 00:28:35,347
a la atmósfera?

697
00:28:35,348 --> 00:28:39,584
Reyes, corte, América.
El mundo se ha vuelto recto.

698
00:28:40,853 --> 00:28:43,588
Debo hacer un shagadelic
cóctel de liberación

699
00:28:43,589 --> 00:28:44,856
para salvar a los homosexuales.

700
00:28:44,857 --> 00:28:47,359
¡Sálvanos!

701
00:28:47,360 --> 00:28:48,761
Me siento realmente confiado.

702
00:28:48,762 --> 00:28:51,529
Siento que realmente estoy
bajando el acento,

703
00:28:51,530 --> 00:28:53,732
y estoy muy emocionado de ver a Dana.

704
00:28:53,733 --> 00:28:56,301
espero que ella
Le gusta mi actuación.

705
00:28:56,302 --> 00:28:57,669
Necesito traer el calor.

706
00:28:57,670 --> 00:28:58,837
Así que empecemos, ¿verdad?

707
00:28:58,838 --> 00:29:00,573
Vamos a tomar un limón.

708
00:29:00,574 --> 00:29:02,207
Tenemos un poco de amargura.
que vamos a poner

709
00:29:02,208 --> 00:29:06,579
por todos esos cabrones que
Dijo que somos demasiado, cariño.

710
00:29:06,580 --> 00:29:08,713
Y luego vamos a conseguir
un poquito de bourbon,

711
00:29:08,714 --> 00:29:10,048
¿sabes?

712
00:29:10,049 --> 00:29:11,450
Derechos de los homosexuales, cariño. Sí.

713
00:29:11,451 --> 00:29:13,551
Y luego tenemos que hacer
algo un poco dulce.

714
00:29:13,552 --> 00:29:16,320
hagamos elegido
Familia allí, cariño.

715
00:29:16,321 --> 00:29:17,423
Ay.

716
00:29:17,424 --> 00:29:19,358
Y luego estamos
Voy a agregar hielo.

717
00:29:19,359 --> 00:29:20,760
¿Y sabes qué, Estados Unidos?

718
00:29:20,761 --> 00:29:23,195
¿Por qué no seguimos adelante y
¿simplemente abolir esa mierda?

719
00:29:23,196 --> 00:29:26,598
Agítalo, cariño. ¡Sí!

720
00:29:26,599 --> 00:29:27,433
¡Sí!

721
00:29:27,434 --> 00:29:28,800
Shagadelic, cariño.

722
00:29:28,801 --> 00:29:30,735
siempre he estado
demasiado gay para funcionar,

723
00:29:30,736 --> 00:29:33,372
pero nunca demasiado genial para fallar.

724
00:29:33,373 --> 00:29:36,975
Hicimos un gay
Liberación, cariño. ¡Sí!

725
00:29:39,979 --> 00:29:41,280
Gracias, Austin Powers.

726
00:29:41,281 --> 00:29:42,948
Ahora déjame preguntarte ¿quiénes son?
¿Estás saliendo estos días?

727
00:29:42,949 --> 00:29:44,483
Oh, ojalá tú, cariño.

728
00:29:44,484 --> 00:29:47,152
Estoy casado en forma monógama.
relación con mi esposa.

729
00:29:47,153 --> 00:29:48,954
- ¿Monógamo?
- Sí.

730
00:29:48,955 --> 00:29:50,822
Estamos en los años 60. ¿Quién es ese?

731
00:29:50,823 --> 00:29:52,857
Austin, eres demasiado.

732
00:29:52,858 --> 00:29:54,859
Oh, ¿viniendo de ti, cariño?

733
00:29:54,860 --> 00:29:56,394
- Te veré más tarde.
- Gracias, Austin.

734
00:29:56,395 --> 00:29:57,663
Hasta luego.

735
00:29:57,664 --> 00:29:59,598
¡Sí, cariño! ¡Sí!

736
00:29:59,599 --> 00:30:01,734
dale
arriba para Guy Fieri.

737
00:30:01,735 --> 00:30:05,337
- ¡Sí! ¡Sí!
- Hermano, ponte unos pantalones.

738
00:30:05,338 --> 00:30:07,839
estoy tan emocionado
para este desafío,

739
00:30:07,840 --> 00:30:11,276
pero también me siento nervioso.

740
00:30:11,277 --> 00:30:13,278
estoy tomando un gran riesgo

741
00:30:13,279 --> 00:30:16,881
porque soy el único
quien esta haciendo una impresion

742
00:30:16,882 --> 00:30:19,585
ese es realmente mi
asumir el personaje.

743
00:30:19,586 --> 00:30:22,720
Todos los demás están dando un
verdadera interpretación del personaje,

744
00:30:22,721 --> 00:30:24,289
y va a dar sus frutos

745
00:30:24,290 --> 00:30:26,390
o voy a estar en
los dos últimos nuevamente.

746
00:30:26,391 --> 00:30:28,460
Hola, soy Guy Fieri.

747
00:30:28,461 --> 00:30:31,229
y este es mi nuevo show,
"Lucha de pasteles confesional"

748
00:30:31,230 --> 00:30:33,999
el show donde me confieso
a mis andanzas homosexuales

749
00:30:34,000 --> 00:30:35,066
y luchar por un pastel,

750
00:30:35,067 --> 00:30:36,634
porque eso es varonil,

751
00:30:36,635 --> 00:30:38,036
Al igual que el sexo con otros hombres.

752
00:30:39,138 --> 00:30:40,458
- Salgamos.
- Hagamos esto.

753
00:30:41,841 --> 00:30:43,942
Este es mi Camaro 1965.

754
00:30:43,943 --> 00:30:46,278
- Eso no es un Mustang.
- ¿Tienes un caballo?

755
00:30:46,279 --> 00:30:48,813
¿Reventado? Más bien picado.

756
00:30:49,783 --> 00:30:51,616
Creo que hubiera sido prudente

757
00:30:51,617 --> 00:30:53,352
haber comprado una lona y un pastel

758
00:30:53,353 --> 00:30:55,120
y lo he practicado en casa,

759
00:30:55,121 --> 00:30:56,688
pero eso no es lo que hice.

760
00:30:56,689 --> 00:30:59,090
Así que vamos a
mira como va.

761
00:30:59,091 --> 00:31:00,626
¡Zum, pum, pum!

762
00:31:00,627 --> 00:31:02,994
Gordon Ramsey consiguió
yo embarazada en 2013

763
00:31:02,995 --> 00:31:04,129
y quería quedarse con el bebé

764
00:31:04,130 --> 00:31:06,097
y empezar un nuevo
la vida en Flavortown.

765
00:31:06,098 --> 00:31:08,200
Pero aborté.

766
00:31:08,201 --> 00:31:09,667
Financiar Planned Parenthood.

767
00:31:09,668 --> 00:31:11,269
Derecho al aborto para todos.

768
00:31:11,270 --> 00:31:13,205
Sí, cariño.

769
00:31:13,206 --> 00:31:15,940
Puse la tapa en "Top Chef".

770
00:31:15,941 --> 00:31:16,842
Bueno.

771
00:31:16,843 --> 00:31:17,942
Las especias no son nada para mí.

772
00:31:17,943 --> 00:31:19,411
eché un vistazo
en lo de emeril

773
00:31:19,412 --> 00:31:22,847
y dije: "Eso es
"Voy a matarme la boca".

774
00:31:24,684 --> 00:31:29,120
The Cake Boss y yo exploramos
los cuerpos de cada uno.

775
00:31:29,121 --> 00:31:31,122
- ¿Estás bien, hermano?
- Esto ha sido

776
00:31:31,123 --> 00:31:33,424
"Lucha de pasteles confesional".

777
00:31:35,495 --> 00:31:37,295
Guy, y si voy a ir
a tu casa,

778
00:31:37,296 --> 00:31:38,564
¿Quién está en el menú?

779
00:31:38,565 --> 00:31:40,431
- Este es el menú.
- ¿Ese es el menú completo?

780
00:31:40,432 --> 00:31:41,567
¿Puedo ordenar fuera del menú?

781
00:31:42,701 --> 00:31:44,836
- Puedes ordenar aquí mismo.
- Bueno.

782
00:31:44,837 --> 00:31:47,072
Definitivamente haré eso.

783
00:31:47,073 --> 00:31:48,840
Considere esto como mi reserva.

784
00:31:50,243 --> 00:31:52,811
Eso es muy gracioso, pero
si estamos juzgando la improvisación...

785
00:31:52,812 --> 00:31:55,847
Volveremos justo después
esta pausa comercial.

786
00:31:55,848 --> 00:31:57,482
Mantén tus manos alejadas de ese pene.

787
00:32:09,262 --> 00:32:11,830
Ding dong. Estamos de vuelta, amigos.

788
00:32:11,831 --> 00:32:14,999
junta tus manos
para Michael Jackson.

789
00:32:15,835 --> 00:32:17,102
Ve a buscar esa polla, MJ.

790
00:32:18,070 --> 00:32:19,772
Hola a todos. Soy miguel.

791
00:32:19,773 --> 00:32:22,440
Hagamos ejercicio con Jacks.

792
00:32:22,641 --> 00:32:24,276
Pon tu mano aquí.

793
00:32:24,277 --> 00:32:26,577
Te vas a contraer, a liberarte.

794
00:32:26,578 --> 00:32:28,512
Contrato, liberación.

795
00:32:31,750 --> 00:32:32,817
¿Cómo se siente? ¿Lo sientes?

796
00:32:32,818 --> 00:32:35,820
¡Sí, bebé! ¡Lo estamos sintiendo!

797
00:32:35,821 --> 00:32:38,223
Por mi talento, soy
haciendo ejercicio de jazz,

798
00:32:38,224 --> 00:32:39,625
Así que es un método puro de actuación.

799
00:32:39,626 --> 00:32:42,693
No lo hago a menudo, pero
No quiero perder esto.

800
00:32:42,694 --> 00:32:44,162
Así que el comercio desapareció.

801
00:32:44,163 --> 00:32:46,632
Internamente justo
como,

802
00:32:46,633 --> 00:32:49,067
tratando de traer eso
lado cómico fuera de mí.

803
00:32:49,068 --> 00:32:53,037
La siguiente es Billie.
Jean venció, ¿de acuerdo?

804
00:32:53,038 --> 00:32:56,374
Dentro y luego fuera. vamos
para acelerar este ritmo.

805
00:32:57,743 --> 00:33:01,446
Ay dios mío.

806
00:33:01,647 --> 00:33:02,880
Muy bien.

807
00:33:02,881 --> 00:33:04,615
- ¿Sientes eso?
- ¡Sí!

808
00:33:04,616 --> 00:33:06,251
¿Lo sientes? ¡Adelante, niña!

809
00:33:06,252 --> 00:33:07,052
¿Lo sientes?

810
00:33:07,052 --> 00:33:08,052
¡Sí!

811
00:33:09,021 --> 00:33:10,455
- De puntillas.
- Sólo miren, reyes.

812
00:33:10,456 --> 00:33:13,024
- Sí, bebé.
- Oh, Dios mío.

813
00:33:16,929 --> 00:33:18,830
Oh, me siento
la quemadura, ¿vale?

814
00:33:18,831 --> 00:33:20,432
Pero retomemos el asunto.

815
00:33:20,433 --> 00:33:22,500
¿Estás listo? Mire con atención.

816
00:33:24,170 --> 00:33:26,672
Pruébalo
sin el ruido ahora.

817
00:33:26,673 --> 00:33:27,833
- ¡Je! ¡Je!
- Me gusta la vista.

818
00:33:28,808 --> 00:33:32,544
Sientes esto en tu
glúteos y en tus pantorrillas.

819
00:33:32,545 --> 00:33:34,411
Está bien.

820
00:33:35,981 --> 00:33:39,084
¡Cortejar!

821
00:33:39,085 --> 00:33:42,187
Sr. Jackson, vaya. quiero decir,
debes estar sin aliento.

822
00:33:42,188 --> 00:33:44,522
- Simplemente odio la gira.
- Paso por el infierno.

823
00:33:44,523 --> 00:33:46,525
Paso por el infierno.

824
00:33:46,526 --> 00:33:47,993
¿Te sientes como...?

825
00:33:50,329 --> 00:33:53,465
tu reputación es-
¿Mi reputación?

826
00:33:53,466 --> 00:33:55,534
Quiero decir, eres el rey
del pop. Lo sabemos.

827
00:33:55,535 --> 00:33:57,635
Sí. ¿Cuál es la pregunta?

828
00:33:59,972 --> 00:34:02,207
- Gracias, señor Jackson.
- Sí, cariño.

829
00:34:02,208 --> 00:34:04,376
Lo mataste, cariño.

830
00:34:04,377 --> 00:34:05,510
¡Vamos, vamos!

831
00:34:07,112 --> 00:34:09,914
Escuchemos algunos
Aplausos para Mozart.

832
00:34:11,750 --> 00:34:13,952
Hola a todos.

833
00:34:13,953 --> 00:34:17,923
Bienvenidos a un lugar muy especial.
sesión de ensayo privada

834
00:34:17,924 --> 00:34:21,859
donde estaré componiendo
¡una nueva sinfonía!

835
00:34:23,229 --> 00:34:25,898
Nadie vivo ahora
Ha conocido alguna vez a Mozart.

836
00:34:25,899 --> 00:34:28,132
entonces siento que puedo
inventar un montón de cosas

837
00:34:28,133 --> 00:34:29,801
y diviértete con ello.

838
00:34:29,802 --> 00:34:32,537
- Es un instrumento sexy.
- ¿Eso es un ukelele?

839
00:34:38,677 --> 00:34:40,611
Eso no estuvo bien.

840
00:34:40,612 --> 00:34:41,813
Le falta algo.

841
00:34:42,214 --> 00:34:44,015
- Alma.
- Sabor.

842
00:34:44,016 --> 00:34:46,184
¡Sé exactamente la cosa!

843
00:34:50,556 --> 00:34:53,091
Es un kazoo fuera de mi pene.

844
00:34:53,092 --> 00:34:54,926
Señor Jackson, ¿qué
¿Llamas a esto?

845
00:34:55,261 --> 00:34:59,697
¡Hoo-hoo!

846
00:35:01,700 --> 00:35:05,104
¡Sí!

847
00:35:10,008 --> 00:35:11,175
Sí, cariño.

848
00:35:12,144 --> 00:35:14,579
Los quiero a todos
en la sección VIP

849
00:35:14,580 --> 00:35:16,782
en mi próximo concierto, ¿ja?

850
00:35:20,219 --> 00:35:21,519
- Guau.
- ¿Te gusta eso?

851
00:35:21,520 --> 00:35:23,187
Mozart, ese fue
algo más.

852
00:35:23,188 --> 00:35:24,422
Gracias. Gracias.

853
00:35:24,423 --> 00:35:26,057
te escribiré
un original, ja?

854
00:35:26,058 --> 00:35:28,260
Si, será mejor
escríbeme un original.

855
00:35:28,261 --> 00:35:31,997
¿Quieres un trato personal?
¿Pase entre bastidores para el concierto?

856
00:35:31,998 --> 00:35:35,099
- Sí. Quiero decir-
- Puedo darte una serenata.

857
00:35:35,100 --> 00:35:37,368
Bueno, gracias
Mozart. Increíble trabajo.

858
00:35:39,939 --> 00:35:42,975
Y finalmente, bienvenido
al escenario Steve Harvey.

859
00:35:45,878 --> 00:35:47,812
donde la música,
producción? Vamos ahora.

860
00:35:47,813 --> 00:35:49,414
Les pago mucho dinero a todos.

861
00:35:49,415 --> 00:35:51,483
Bienvenidos a "El
El show de Steve Harvey".

862
00:35:51,484 --> 00:35:53,217
Tenemos un buen espectáculo para
Todos ustedes hoy, amigos.

863
00:35:53,218 --> 00:35:55,052
me han dicho que
tengo sentido del humor

864
00:35:55,053 --> 00:35:56,187
cuando soy el anfitrión,

865
00:35:56,188 --> 00:35:57,788
pero esto se siente como
comedia en vivo.

866
00:35:57,789 --> 00:35:59,024
Este es un territorio nuevo.

867
00:35:59,025 --> 00:36:02,661
Ser divertido cuando se te ordena
Creo que es difícil.

868
00:36:02,662 --> 00:36:06,531
Así es como vamos a tomar
una dama en una agradable cita de picnic.

869
00:36:06,532 --> 00:36:11,436
La respuesta sobre el
El tablero es S-T-E-V-E.

870
00:36:11,437 --> 00:36:13,004
Amar.

871
00:36:13,005 --> 00:36:14,506
La S significa traje.

872
00:36:14,507 --> 00:36:16,608
Ahora bien, a una dama le gustan los cuadros.

873
00:36:16,609 --> 00:36:18,576
Asegúrate de tener
ese traje a cuadros, ¿vale?

874
00:36:18,577 --> 00:36:20,312
- Oh, es suave.
- Es tan suave.

875
00:36:20,313 --> 00:36:22,847
A ella también le gustan los cuadros.
aquí. Está bien, así de simple.

876
00:36:22,848 --> 00:36:24,516
Asegúrate de darle también

877
00:36:24,517 --> 00:36:27,652
su propio pequeño
manta, ¿verdad?

878
00:36:27,653 --> 00:36:30,955
Porque a una dama le gusta
sentirse seguro y confinado.

879
00:36:32,224 --> 00:36:33,725
Para ella ahí mismo.

880
00:36:33,726 --> 00:36:36,794
Ahora la T significa
"piensa como una dama."

881
00:36:36,795 --> 00:36:38,129
¿Están todos siguiendo?

882
00:36:38,130 --> 00:36:39,097
- Sí.
- Está bien.

883
00:36:39,098 --> 00:36:40,532
La E significa medio ambiente.

884
00:36:40,533 --> 00:36:41,833
Tenemos que marcar la pauta.

885
00:36:41,834 --> 00:36:44,536
Ahora las damas se ocupan
un montón de plagas,

886
00:36:44,537 --> 00:36:47,238
especialmente del Rey
Tribunal, ¿sabes a qué me refiero?

887
00:36:47,239 --> 00:36:48,874
Entonces, ¿qué vamos a hacer?

888
00:36:48,875 --> 00:36:51,575
es rociarlos
Malditas plagas lejos.

889
00:36:51,576 --> 00:36:52,911
Está bien.

890
00:36:52,912 --> 00:36:54,412
vamos a
cubre ese olor

891
00:36:54,413 --> 00:36:58,516
porque a una dama le gusta
huele cómo huele un hombre.

892
00:36:58,517 --> 00:37:00,284
Así que vamos a seguir adelante.
y cubre ese repelente de insectos

893
00:37:00,285 --> 00:37:02,387
con un pequeño simpático
olor a colonia.

894
00:37:02,388 --> 00:37:03,954
Los vapores son embriagadores.

895
00:37:03,955 --> 00:37:06,023
La V significa barco,

896
00:37:06,024 --> 00:37:07,325
no lo que eres
pensando, Gottmik.

897
00:37:07,326 --> 00:37:08,827
La V significa embarcación.

898
00:37:08,828 --> 00:37:10,461
Lo que hicimos bien
Aquí, cámara, haz zoom.

899
00:37:10,462 --> 00:37:11,563
Vamos, producción.

900
00:37:11,564 --> 00:37:13,664
Tenemos un pequeño y agradable...

901
00:37:15,000 --> 00:37:16,901
Ese es el pene.

902
00:37:16,902 --> 00:37:18,503
Steve. Steve, por aquí.

903
00:37:18,504 --> 00:37:20,004
- ¡Steve!
- Por aquí, Steve.

904
00:37:20,005 --> 00:37:21,706
- Soy el anfitrión.
- Ahora lo hiciste...

905
00:37:23,708 --> 00:37:24,743
¿Steve?

906
00:37:24,744 --> 00:37:25,944
¿Quién contrató a éste?

907
00:37:25,945 --> 00:37:27,211
Steve, yo estaba
realmente voy a decir

908
00:37:27,212 --> 00:37:28,772
parecía que tú
No llegué a tu E.

909
00:37:29,683 --> 00:37:30,948
¿Quieres saber qué es eso?

910
00:37:30,949 --> 00:37:32,250
Estamos hablando. Estoy por aquí.

911
00:37:32,251 --> 00:37:33,551
Estamos hablando.

912
00:37:33,552 --> 00:37:34,818
Tengo que decir que yo...

913
00:37:37,022 --> 00:37:38,022
Steve.

914
00:37:39,959 --> 00:37:42,694
A ella también le gustan suaves.
hermanos. ¿Usted sabe lo que quiero decir?

915
00:37:42,695 --> 00:37:44,662
- Steve, lo juro por Dios.
- Y blanco.

916
00:37:46,498 --> 00:37:48,199
- Para ti, mamá, mira.
- Lo juro por Dios, Steve.

917
00:37:48,200 --> 00:37:50,201
te tengo el tuyo propio
barco justo ahí ahora.

918
00:37:50,202 --> 00:37:51,803
Oh, ¿quieren verlo de cerca?

919
00:37:51,804 --> 00:37:54,405
Eso es para ti, cariño.

920
00:37:54,406 --> 00:37:55,640
Eso es para ti.

921
00:37:55,641 --> 00:37:56,609
Oh, es un pequeño
pequeña copa de vino.

922
00:37:56,610 --> 00:37:57,709
¿Bueno?

923
00:37:57,710 --> 00:37:59,911
eso es para ti,
cariño. Ahora mira.

924
00:37:59,912 --> 00:38:02,647
Vamos. ¿No está bien, todos ustedes?

925
00:38:02,648 --> 00:38:03,748
¿Qué estabas diciendo?

926
00:38:03,749 --> 00:38:04,883
se lo daré a
usted. Vamos, ahora.

927
00:38:04,884 --> 00:38:06,284
solo estaba yendo
decir, Steve.

928
00:38:06,285 --> 00:38:08,553
- ¿Qué tienes para mí?
- Vaya, Steve. Vaya, Steve.

929
00:38:08,554 --> 00:38:11,756
Míranos ahora, Steve.

930
00:38:11,757 --> 00:38:14,559
- Steve, ¿estás bromeando?
- ¿Ves esta línea del cabello?

931
00:38:14,560 --> 00:38:16,327
- Vamos.
- ¡No sé!

932
00:38:16,328 --> 00:38:17,629
Tengo ese afeitado fresco.

933
00:38:17,630 --> 00:38:19,930
¿Sabes que? creo que
Soy genial con las mujeres.

934
00:38:19,931 --> 00:38:21,198
Creo que se ven geniales-

935
00:38:21,199 --> 00:38:22,866
no hablamos de eso
Mierda gay aquí.

936
00:38:26,104 --> 00:38:27,739
- ¡Steve!
- Simplemente asumiendo el control.

937
00:38:27,740 --> 00:38:30,408
Sinceramente nunca lo he hecho
Me sentí más nervioso.

938
00:38:30,409 --> 00:38:31,676
¿Quieres unirte a mí?

939
00:38:31,677 --> 00:38:34,011
Bueno, gracias, Steve Harvey.

940
00:38:34,012 --> 00:38:35,280
Cuando quieras, cariño.

941
00:38:36,882 --> 00:38:38,917
Así concluye
el "Dong Show".

942
00:38:38,918 --> 00:38:41,052
No dejes que el dong golpee
usted en la salida.

943
00:38:59,772 --> 00:39:01,173
Bienvenidos de nuevo, reyes.

944
00:39:01,174 --> 00:39:04,509
La Corte de los Reyes ha deliberado
y tomó algunas decisiones.

945
00:39:04,510 --> 00:39:07,378
Perka Sexxx, es
¿Alguien está a salvo esta semana?

946
00:39:07,379 --> 00:39:08,579
Sí.

947
00:39:08,580 --> 00:39:11,449
La Corte de los Reyes ha decidido

948
00:39:11,450 --> 00:39:14,085
los dos reyes seguros
de esta semana son...

949
00:39:16,689 --> 00:39:19,824
Salón Chase y Lollygag.

950
00:39:19,825 --> 00:39:22,493
- Gracias.
- Estoy feliz de estar a salvo,

951
00:39:22,494 --> 00:39:25,697
pero honestamente estoy amordazado
que no estoy en la cima.

952
00:39:25,698 --> 00:39:28,199
Pensé que era discreto
va a estar en el fondo,

953
00:39:28,200 --> 00:39:30,468
así que estoy muy agradecido de estar a salvo.

954
00:39:30,469 --> 00:39:32,770
el resto de ustedes
representar las cimas

955
00:39:32,771 --> 00:39:35,339
y fondos de la semana.

956
00:39:35,340 --> 00:39:36,808
Ahora es el momento de recibir comentarios.

957
00:39:36,809 --> 00:39:39,044
Empecemos con Papi Culo.

958
00:39:39,045 --> 00:39:41,079
pude ver algunas cosas
no salió según lo planeado,

959
00:39:41,080 --> 00:39:42,747
pero pudiste
para trabajar con ello.

960
00:39:42,748 --> 00:39:44,349
Sólo hubo un
un par de finos detalles

961
00:39:44,350 --> 00:39:46,951
que podría haber elevado el
Nivel de comedia del sketch.

962
00:39:46,952 --> 00:39:50,121
Solo como hacer un poco más
maquillaje en la placa del pecho,

963
00:39:50,122 --> 00:39:52,857
pero esto fue genial y tú
deberías estar orgulloso de ti mismo.

964
00:39:52,858 --> 00:39:54,259
Gracias. Gracias.

965
00:39:54,260 --> 00:39:56,494
La mirada no era perfecta,
como Johnny Bravo,

966
00:39:56,495 --> 00:39:57,795
pero te estabas apegando a

967
00:39:57,796 --> 00:39:59,597
lo que decía Johnny Bravo.

968
00:39:59,598 --> 00:40:02,600
Y creo que cuando lo estás haciendo
una figura que no existe,

969
00:40:02,601 --> 00:40:05,436
o te pones nervioso
de una manera o apegarse a ella,

970
00:40:05,437 --> 00:40:06,437
así que cuando estés
en algún lugar en el medio,

971
00:40:06,438 --> 00:40:07,538
simplemente se pierde.

972
00:40:07,539 --> 00:40:08,473
Esto es difícil.

973
00:40:08,474 --> 00:40:10,108
Esto es difícil para mí.

974
00:40:10,109 --> 00:40:13,544
Tuve la capacidad de hacer
bueno, pero no sucedió.

975
00:40:13,545 --> 00:40:14,846
Pero siento que Cameron y yo

976
00:40:14,847 --> 00:40:16,647
tuvo algunas bromas realmente buenas,

977
00:40:16,648 --> 00:40:18,449
Así que espero que eso me salve.

978
00:40:19,685 --> 00:40:22,687
Twinka Masala, o debería
¿Digo Austin Powers?

979
00:40:24,156 --> 00:40:27,692
Una de las cosas que noté
¿Tu acento cambió mucho?

980
00:40:27,693 --> 00:40:29,660
y eso fue difícil para mí

981
00:40:29,661 --> 00:40:32,396
permanecer en el
Momento de Austin Powers.

982
00:40:32,397 --> 00:40:34,265
me siento como tu
tomó austin powers

983
00:40:34,266 --> 00:40:35,733
y lo recontextualizaste

984
00:40:35,734 --> 00:40:37,135
y lo lograste
sobre familia queer,

985
00:40:37,136 --> 00:40:39,537
y había algo
muy bueno sobre eso.

986
00:40:39,538 --> 00:40:42,107
creo que se trata de
elección en términos de, como,

987
00:40:42,108 --> 00:40:46,077
estás eligiendo a un chico que
ya un personaje de comedia,

988
00:40:46,078 --> 00:40:49,380
entonces alguien lo ha hecho
esto muy, muy bien.

989
00:40:49,381 --> 00:40:51,115
Es una decisión difícil.

990
00:40:51,116 --> 00:40:52,550
Gracias.

991
00:40:52,551 --> 00:40:54,719
Esto definitivamente fue un poco
fuera de mi zona de confort.

992
00:40:54,720 --> 00:40:59,624
Elegí un muy
divertido, gran personaje.

993
00:40:59,625 --> 00:41:02,461
Y con eso tu
realmente tengo que traerlo

994
00:41:02,462 --> 00:41:05,696
y podría haber traído
es más alto y más grande.

995
00:41:05,697 --> 00:41:09,934
Comercio. ¿O es
¿Michael Jackson?

996
00:41:09,935 --> 00:41:12,603
- Soy el verdadero Michael, sí.
- Me encantó esto.

997
00:41:12,604 --> 00:41:14,973
Quiero decir, mantuviste tu carácter.

998
00:41:14,974 --> 00:41:18,843
Tus movimientos de baile fueron fabulosos.
El atuendo es asombroso.

999
00:41:18,844 --> 00:41:20,845
Quiero decir, incluso correcto
ahora parado aquí,

1000
00:41:20,846 --> 00:41:24,949
el pequeño michael jackson
bromas, esta fisicalidad,

1001
00:41:24,950 --> 00:41:25,851
no puedo dejar de reírme de ti

1002
00:41:25,852 --> 00:41:27,185
y no puedo dejar de mirar

1003
00:41:27,186 --> 00:41:29,720
en esta increíble actuación
lo hiciste esta noche.

1004
00:41:29,721 --> 00:41:31,422
- Muchas gracias.
- Me encanta el escenario.

1005
00:41:31,423 --> 00:41:33,057
aquí es donde estoy
más cómodo.

1006
00:41:33,058 --> 00:41:34,559
Nos mostraste un talento,

1007
00:41:34,560 --> 00:41:37,161
pero también nos diste una historia
mientras nos muestra un talento

1008
00:41:37,162 --> 00:41:38,362
que tienes y posees,

1009
00:41:38,363 --> 00:41:39,563
entonces esto fue genial.

1010
00:41:39,564 --> 00:41:41,565
Encontraste una manera de
muestra quien eras

1011
00:41:41,566 --> 00:41:43,400
y también encontrar una manera
para expandirte,

1012
00:41:43,401 --> 00:41:45,536
que es lo que esto
se trata la competencia.

1013
00:41:45,537 --> 00:41:47,672
Para ser completamente honesto,

1014
00:41:47,673 --> 00:41:51,176
Me conocen como, como,
sólo un rey del cuerpo.

1015
00:41:51,177 --> 00:41:54,012
Soy más que mi cuerpo y yo
Tengo mucho, ya sabes, para dar.

1016
00:41:54,013 --> 00:41:56,280
Soy muy versátil, así que eso es
lo que estoy tratando de mostrar,

1017
00:41:56,281 --> 00:41:57,982
y me alegro de que
esta siendo visto

1018
00:41:57,983 --> 00:41:59,217
porque estoy tratando de evitar

1019
00:41:59,218 --> 00:42:02,220
solo estar en esto
caja de atractivo sexual.

1020
00:42:02,221 --> 00:42:04,155
Es difícil para mí
sal de esta caja

1021
00:42:04,156 --> 00:42:06,490
que no solo tengo yo
creado para mí,

1022
00:42:06,491 --> 00:42:08,826
pero la audiencia es
tan acostumbrado para mí.

1023
00:42:08,827 --> 00:42:10,795
Entonces siento que estoy
atrapado allí a veces.

1024
00:42:10,796 --> 00:42:13,498
te veo y eres
muy visto en este momento.

1025
00:42:13,499 --> 00:42:15,900
te lo aprecio mucho
mucho. Eso se siente increíble.

1026
00:42:16,869 --> 00:42:19,871
¡Ji, ji!

1027
00:42:19,872 --> 00:42:22,039
D. Vour. O
¿Debería decir Mozart?

1028
00:42:22,040 --> 00:42:23,975
- ¡Hola!
- Gran D.

1029
00:42:23,976 --> 00:42:25,442
Cuando jugaste el
Kazoo y el violín

1030
00:42:25,443 --> 00:42:26,344
al mismo tiempo,

1031
00:42:26,345 --> 00:42:27,511
eso fue realmente poderoso.

1032
00:42:27,512 --> 00:42:29,013
Estaba muy metido en eso.

1033
00:42:29,014 --> 00:42:31,615
Eres tan teatral
intérprete increíble.

1034
00:42:31,616 --> 00:42:33,484
Obviamente, ya sabes
cómo tocar el violín,

1035
00:42:33,485 --> 00:42:35,085
y este es un show de talentos.

1036
00:42:35,086 --> 00:42:36,388
Casi te fuiste.

1037
00:42:36,389 --> 00:42:38,422
Es como, aquí está mi caja.
que puedo aprovechar,

1038
00:42:38,423 --> 00:42:39,857
y se sintió como
estabas en esta caja

1039
00:42:39,858 --> 00:42:43,995
y no estabas dispuesto a
rebotar y salir de eso.

1040
00:42:43,996 --> 00:42:45,830
Eres increíblemente talentoso.

1041
00:42:45,831 --> 00:42:49,434
Sólo desearía que hubiera un
un poquito más de ti,

1042
00:42:49,435 --> 00:42:52,303
no solo el acento
siendo la comedia la que avanza.

1043
00:42:52,304 --> 00:42:54,972
Encontrar chistes basados en
tal vez la vida de Mozart,

1044
00:42:54,973 --> 00:42:56,774
creo que tal vez
habría resonado.

1045
00:42:56,775 --> 00:42:58,141
Tenía otros chistes ahí,

1046
00:42:58,142 --> 00:42:59,710
pero cuando estaba en el escenario,

1047
00:42:59,711 --> 00:43:02,046
el cronómetro estaba justo
contando tan rápido,

1048
00:43:02,047 --> 00:43:04,849
Tuve que saltarme la mayoría de mis chistes.

1049
00:43:04,850 --> 00:43:06,751
Y pensé que
Golpeé a los correctos,

1050
00:43:06,752 --> 00:43:08,586
pero supongo que no lo hice.

1051
00:43:08,587 --> 00:43:13,223
- Y por último, Cyrus K.
- Stratton o mi némesis.

1052
00:43:14,893 --> 00:43:16,160
Perka Sexxx,

1053
00:43:16,161 --> 00:43:18,429
¿Cómo podrías
apoyar a este hombre?

1054
00:43:18,430 --> 00:43:19,764
Esta fue la mejor representación.

1055
00:43:19,765 --> 00:43:23,567
de la masculinidad tóxica negra
alguna vez he visto,

1056
00:43:23,568 --> 00:43:25,002
y tengo un padre.

1057
00:43:25,003 --> 00:43:26,504
- ¿Qué?
- Gracias.

1058
00:43:30,276 --> 00:43:32,676
esto es una comedia
desafío y lo lograste.

1059
00:43:32,677 --> 00:43:33,978
Gracias.

1060
00:43:33,979 --> 00:43:35,346
Mantuviste el
poco. Nos hiciste reír.

1061
00:43:35,347 --> 00:43:39,250
Esta es la confianza
hemos estado buscando,

1062
00:43:39,251 --> 00:43:42,419
y yo estaba como,
alucinante.

1063
00:43:42,420 --> 00:43:43,687
Sigue así,

1064
00:43:43,688 --> 00:43:45,056
y serás una fuerza
tener en cuenta

1065
00:43:45,057 --> 00:43:46,424
en esta competencia.

1066
00:43:46,425 --> 00:43:48,059
me siento muy orgulloso
de mi actuación.

1067
00:43:48,060 --> 00:43:51,529
Me hizo sentir audaz y amable.
de encargado del espacio,

1068
00:43:51,530 --> 00:43:55,433
y creo que ese fue el
impulso de energía que necesitaba.

1069
00:43:55,434 --> 00:43:58,102
Reyes, por favor diríjanse
De vuelta a la cueva del hombre.

1070
00:43:58,103 --> 00:44:00,639
mientras el tribunal delibera.

1071
00:44:05,877 --> 00:44:09,680
Señores, tenemos algunos
decisiones difíciles de tomar.

1072
00:44:09,681 --> 00:44:11,282
Tenemos que elegir un ganador.

1073
00:44:11,283 --> 00:44:14,618
y tenemos que enviar dos
reyes al ataque final.

1074
00:44:14,619 --> 00:44:15,920
Hablemos de nuestro favorito.

1075
00:44:15,921 --> 00:44:17,688
La encuesta dice Cyrus.

1076
00:44:17,689 --> 00:44:18,689
Así es.

1077
00:44:18,690 --> 00:44:20,557
Fue antes de que comenzara la parte.

1078
00:44:20,558 --> 00:44:23,027
y cuando terminó la parte
Eso realmente me atrapó.

1079
00:44:23,028 --> 00:44:25,129
La parte fue divertida, pero
fue el comentario

1080
00:44:25,130 --> 00:44:27,631
con cameron regresando
y adelante y bromeando.

1081
00:44:27,632 --> 00:44:29,500
Fue comedia de improvisación.
en su máxima expresión.

1082
00:44:29,501 --> 00:44:30,601
No podría estar más de acuerdo.

1083
00:44:30,602 --> 00:44:32,470
Absolutamente golpéalo
fuera del parque.

1084
00:44:32,471 --> 00:44:35,840
Una ventaja para mí. vamos
hablar de Comercio.

1085
00:44:35,841 --> 00:44:37,375
Escucha,

1086
00:44:37,376 --> 00:44:41,311
la idea de michael jackson
ser instructor de fitness

1087
00:44:41,312 --> 00:44:43,948
en sí mismo es hilarante.

1088
00:44:43,949 --> 00:44:45,249
Nuestras mayores risas en la sala.

1089
00:44:45,250 --> 00:44:47,451
eran cuando el era realmente
invirtiendo muy profundamente

1090
00:44:47,452 --> 00:44:48,286
en la fisicalidad.

1091
00:44:48,287 --> 00:44:49,419
Acordado.

1092
00:44:49,420 --> 00:44:50,855
Como cuando el
realmente llegó tan lejos

1093
00:44:50,856 --> 00:44:52,089
que fue simplemente, como,

1094
00:44:52,090 --> 00:44:53,491
eso es solo un poquito
un poco fuera de control.

1095
00:44:53,492 --> 00:44:56,527
El es tan bueno en
personificando a Michael Jackson

1096
00:44:56,528 --> 00:44:58,128
físicamente, haciendo los movimientos.

1097
00:44:58,129 --> 00:44:59,730
Muy bien.

1098
00:44:59,731 --> 00:45:01,199
Esto es como,
la parte más difícil,

1099
00:45:01,200 --> 00:45:03,768
pero tenemos que hablar de
algunos de nuestros reyes inferiores.

1100
00:45:03,769 --> 00:45:05,970
Normalmente no tengo
problema con un rey abajo

1101
00:45:05,971 --> 00:45:09,240
si puedo ser una reina superior.

1102
00:45:09,241 --> 00:45:12,143
¿Qué estamos sintiendo?
¿Sobre Twinka Masala?

1103
00:45:12,144 --> 00:45:13,811
Simplemente fue la elección equivocada.

1104
00:45:13,812 --> 00:45:15,946
Por ejemplo, no eliges a Mike Myers.

1105
00:45:15,947 --> 00:45:17,382
Estoy de acuerdo con usted.

1106
00:45:17,383 --> 00:45:19,083
Si vas a
elige austin powers,

1107
00:45:19,084 --> 00:45:21,085
tienes que clavar
Austin poderes.

1108
00:45:21,086 --> 00:45:25,156
Sé que Twinka tiene esa chispa.
y esa energía para traerlo.

1109
00:45:25,157 --> 00:45:28,859
son brillantes
al tomar algo

1110
00:45:28,860 --> 00:45:30,427
que ellos creen en

1111
00:45:30,428 --> 00:45:32,163
y llevándolo a su arte

1112
00:45:32,164 --> 00:45:35,366
de una manera tan sorprendente y llena de matices.

1113
00:45:35,367 --> 00:45:37,401
Pero cuando llegaron
este desafío,

1114
00:45:37,402 --> 00:45:38,903
Creo que simplemente dijeron,

1115
00:45:38,904 --> 00:45:41,105
"Es gracioso. Haré mis líneas.

1116
00:45:41,106 --> 00:45:42,306
Voy a estar a salvo."

1117
00:45:42,307 --> 00:45:43,275
Estaba tratando de
ser creativo

1118
00:45:43,276 --> 00:45:44,975
y realmente tener una historia,

1119
00:45:44,976 --> 00:45:46,744
y, como, mi arte
siempre es político,

1120
00:45:46,745 --> 00:45:49,013
así que traté de hacerlo político.

1121
00:45:49,014 --> 00:45:50,781
¿Qué pensamos?
sobre D. Vour?

1122
00:45:50,782 --> 00:45:52,283
Quiero decir, un disfraz increíble.

1123
00:45:52,284 --> 00:45:55,620
Quiero decir, la construcción,
la mirada era encantadora.

1124
00:45:55,621 --> 00:45:57,755
creo que eligieron
algo realmente dificil

1125
00:45:57,756 --> 00:46:00,759
con ambos el kazoo
y el violín

1126
00:46:00,760 --> 00:46:05,062
y, como, carácter y
un acento y, y, y.

1127
00:46:05,063 --> 00:46:06,330
El kazoo fue divertido.

1128
00:46:06,331 --> 00:46:07,998
Actuando como Mozart,
los pedacitos,

1129
00:46:07,999 --> 00:46:09,566
Las bromas laterales fueron perfectas.

1130
00:46:09,567 --> 00:46:10,968
Justo cuando llegó el momento,

1131
00:46:10,969 --> 00:46:13,605
como, podría haber habido
un poco más de imaginación.

1132
00:46:13,606 --> 00:46:15,774
Bien. Hay esta idea
desde el punto de vista, ¿verdad?

1133
00:46:15,775 --> 00:46:17,574
Es como, ¿qué eres?
haciendo con este personaje?

1134
00:46:17,575 --> 00:46:19,977
Como lo que es de Mozart
punto de vista?

1135
00:46:19,978 --> 00:46:21,613
Estoy tan frustrado.

1136
00:46:22,781 --> 00:46:25,082
me siento como los jueces
no entienden

1137
00:46:25,083 --> 00:46:26,451
cualquier cosa que esté poniendo en el escenario,

1138
00:46:26,452 --> 00:46:29,954
y le puse tanto
de mi corazón y alma

1139
00:46:29,955 --> 00:46:32,457
en cada uno de estos
miradas, incluida esta.

1140
00:46:32,458 --> 00:46:34,492
Y eso es solo
algo desgarrador.

1141
00:46:34,493 --> 00:46:37,861
Es simplemente, realmente
Duele jodidamente.

1142
00:46:37,862 --> 00:46:41,666
Disfruto siendo el token
pequeño chico gótico, ya sabes,

1143
00:46:41,667 --> 00:46:44,335
pero viejos sentimientos que
he sentido en mi vida

1144
00:46:44,336 --> 00:46:45,903
son una especie de
resurgiendo ahora mismo,

1145
00:46:45,904 --> 00:46:49,206
y estoy sintiendo
realmente excluido.

1146
00:46:50,108 --> 00:46:52,176
Como, ya sabes, un niño raro,

1147
00:46:52,177 --> 00:46:55,079
Me gustaria ser asi
inspirado todo el tiempo

1148
00:46:55,080 --> 00:46:56,981
y yo crearía disfraces.

1149
00:46:56,982 --> 00:46:58,749
dibujaría, lo haría
pintar, yo esculpiría.

1150
00:46:58,750 --> 00:47:02,153
yo hice este disfraz
enteramente de pies a cabeza.

1151
00:47:02,154 --> 00:47:04,322
Pensé que era inteligente.

1152
00:47:04,323 --> 00:47:06,658
Pensé que jugaba
con el personaje bien

1153
00:47:06,659 --> 00:47:09,459
y pensé que lo hice bien
Mejorando con ustedes.

1154
00:47:09,460 --> 00:47:10,861
Y simplemente se siente como

1155
00:47:10,862 --> 00:47:13,264
solo estoy tirando todo
estas cosas en los jueces

1156
00:47:13,265 --> 00:47:14,766
y nada se pega

1157
00:47:14,767 --> 00:47:18,402
y estoy empezando a sentirme realmente
invisible e incomprendido.

1158
00:47:19,570 --> 00:47:21,472
Hablemos de Papi Culo.

1159
00:47:21,473 --> 00:47:23,741
Definitivamente fue, por
Yo, el eslabón más débil.

1160
00:47:23,742 --> 00:47:27,578
El desafío era sobre comedia.
y realmente no me reí.

1161
00:47:27,579 --> 00:47:31,048
Creo que una de las cosas
que hicieron bien, la flexión,

1162
00:47:31,049 --> 00:47:34,218
estaba tan animado y
como una figura de acción.

1163
00:47:34,219 --> 00:47:35,887
Fueron movimientos muy rápidos,

1164
00:47:35,888 --> 00:47:38,555
y pensé que eso era un
muy buena caracterizacion

1165
00:47:38,556 --> 00:47:39,723
lo hicieron con Johnny Bravo.

1166
00:47:39,724 --> 00:47:41,158
Se mantuvieron en el personaje,

1167
00:47:41,159 --> 00:47:42,493
pero es solo,

1168
00:47:42,494 --> 00:47:43,927
la actuación en sí
Fue una pequeña nota.

1169
00:47:43,928 --> 00:47:46,163
Hubo algunos momentos lindos.
y buenas posibilidades,

1170
00:47:46,164 --> 00:47:48,466
pero simplemente se sintió
en definitiva como un guión

1171
00:47:48,467 --> 00:47:51,903
que tal vez nos apegamos a
un poco demasiado firme.

1172
00:47:51,904 --> 00:47:55,605
Bueno. Bueno, esto es un
decisión realmente difícil de tomar.

1173
00:47:55,606 --> 00:47:57,107
¿Estamos todos de acuerdo?

1174
00:47:57,108 --> 00:47:58,108
- Sí.
- Sí.

1175
00:48:09,453 --> 00:48:11,322
Reyes, bienvenidos de nuevo.

1176
00:48:11,323 --> 00:48:13,257
ha llegado el momento
para nombrar al ganador

1177
00:48:13,258 --> 00:48:14,892
del episodio de esta semana.

1178
00:48:14,893 --> 00:48:16,060
Gottmik.

1179
00:48:16,061 --> 00:48:18,729
Comercio, me encantó
Tu Michael Jackson.

1180
00:48:18,730 --> 00:48:20,497
Tu improvisación fue increíble.

1181
00:48:20,498 --> 00:48:22,066
Tu confianza natural

1182
00:48:22,067 --> 00:48:24,401
Realmente te entusiasmó
la cima esta semana.

1183
00:48:24,402 --> 00:48:26,103
Muchas gracias.

1184
00:48:27,205 --> 00:48:28,740
Oh Dios mío.

1185
00:48:28,741 --> 00:48:33,077
Estar en la cima después de tocar fondo
tan duro la primera semana,

1186
00:48:33,078 --> 00:48:36,847
ahora estoy rematando como una fiera.

1187
00:48:36,848 --> 00:48:39,750
Cyrus, encarnaste absolutamente

1188
00:48:39,751 --> 00:48:42,420
cada parte
de este desafío.

1189
00:48:42,421 --> 00:48:44,355
Ni siquiera sabía lo que era
Continuando con tu picnic

1190
00:48:44,356 --> 00:48:45,889
y no me importó.

1191
00:48:45,890 --> 00:48:47,724
usted absolutamente
Lo mató esta semana.

1192
00:48:47,725 --> 00:48:48,859
Gracias.

1193
00:48:48,860 --> 00:48:50,027
hemos decidido

1194
00:48:53,599 --> 00:48:55,867
que el ganador
de esta semana es...

1195
00:48:59,371 --> 00:49:01,238
Ciro K. Stratton.

1196
00:49:02,441 --> 00:49:05,276
Felicitaciones,
Ciro K. Stratton.

1197
00:49:05,277 --> 00:49:07,945
Harvey.

1198
00:49:07,946 --> 00:49:09,713
Felicitaciones, Sr. Harvey.

1199
00:49:09,714 --> 00:49:11,148
- Gracias.
- Actualmente estás

1200
00:49:11,149 --> 00:49:12,883
primero en la fila para el trono.

1201
00:49:12,884 --> 00:49:14,151
Estoy eufórico.

1202
00:49:14,152 --> 00:49:16,420
Siento que finalmente
merece estar aquí

1203
00:49:16,421 --> 00:49:17,520
y algo sorprendente,

1204
00:49:17,521 --> 00:49:18,522
porque este era el indicado

1205
00:49:18,523 --> 00:49:19,990
que me aterrorizaba,

1206
00:49:19,991 --> 00:49:20,991
pero se sintió bien.

1207
00:49:20,992 --> 00:49:22,293
Me sentí bien al ganar.

1208
00:49:22,294 --> 00:49:23,894
Sabes, yo quería
para ganar el desafío,

1209
00:49:23,895 --> 00:49:25,129
pero no voy a mentir,

1210
00:49:25,130 --> 00:49:28,832
Steve Harvey, él
controlaba ese conjunto.

1211
00:49:28,833 --> 00:49:30,802
Fue un viaje,
pero me siento tan bien.

1212
00:49:32,870 --> 00:49:34,906
Ahora la parte que no me encanta.

1213
00:49:34,907 --> 00:49:39,510
¿Qué reyes están en peligro?
de irte esta semana, Big D?

1214
00:49:39,511 --> 00:49:42,512
Papi Culo me intriga
por ti. Estoy fascinado por ti.

1215
00:49:42,513 --> 00:49:44,515
Creo que esta noche

1216
00:49:44,516 --> 00:49:47,951
este tal vez solo
No fue completamente tu noche.

1217
00:49:47,952 --> 00:49:49,620
solo tal vez
no fue lo suficientemente lejos

1218
00:49:49,621 --> 00:49:52,256
y no lo conseguiste
las risas que necesitábamos.

1219
00:49:52,257 --> 00:49:53,724
sabia que iba
estar en el fondo.

1220
00:49:53,725 --> 00:49:55,626
fue muy dificil
comentarios para escuchar,

1221
00:49:55,627 --> 00:49:58,195
especialmente teniendo tales
una semana fuerte la semana pasada.

1222
00:49:58,196 --> 00:50:01,064
Siento que los decepcioné.

1223
00:50:01,065 --> 00:50:03,501
Twinka, realmente
Aprecio tu teatralidad.

1224
00:50:03,502 --> 00:50:07,271
y, como, la sutileza y
arte de su mensaje.

1225
00:50:07,272 --> 00:50:09,340
Creo que tal vez
no me sentí como

1226
00:50:09,341 --> 00:50:10,907
surgió como una comedia.

1227
00:50:10,908 --> 00:50:13,210
Creo que haciendo Austin Powers

1228
00:50:13,211 --> 00:50:15,245
es una albóndiga grande
para masticar, ¿no?

1229
00:50:16,348 --> 00:50:18,148
soy tan genuinamente
confundido y conmocionado

1230
00:50:18,149 --> 00:50:19,650
que estoy en el fondo

1231
00:50:19,651 --> 00:50:23,086
porque no estaba estancando
en cualquiera de mis improvisaciones,

1232
00:50:23,087 --> 00:50:25,923
entonces siento que estoy a salvo.

1233
00:50:27,158 --> 00:50:29,560
D. Vour, es así
hermoso mirarte.

1234
00:50:29,561 --> 00:50:31,094
Pensamos en tu violín y tu kazoo

1235
00:50:31,095 --> 00:50:33,531
Era tan punk y tan rockero.

1236
00:50:33,532 --> 00:50:36,734
Sólo tal vez deseamos
se había reído un poco más

1237
00:50:36,735 --> 00:50:39,670
o que consiguió,
ya sabes, más loco.

1238
00:50:41,072 --> 00:50:43,507
he tenido que dar un paso
fuera de mi zona de confort,

1239
00:50:43,508 --> 00:50:45,042
que es lo que
la competencia es para,

1240
00:50:45,043 --> 00:50:48,312
pero no he terminado de luchar.

1241
00:50:48,313 --> 00:50:52,583
Lo hemos decidido. Apesta.

1242
00:50:55,220 --> 00:50:56,386
D. Vour,

1243
00:50:57,855 --> 00:50:59,256
estás a salvo.

1244
00:51:02,627 --> 00:51:06,363
Estoy muy agradecida de seguir adelante.

1245
00:51:06,364 --> 00:51:08,532
todavía me estoy aferrando
ese camión, ¿verdad?

1246
00:51:08,533 --> 00:51:10,568
me estoy raspando las rodillas
sobre el concreto,

1247
00:51:10,569 --> 00:51:11,968
pero aquí en el fondo,

1248
00:51:11,969 --> 00:51:13,738
no hay ninguna parte
más para ir pero hacia arriba.

1249
00:51:13,739 --> 00:51:16,006
Todos ustedes, yo estaba en el fondo
durante la mayor parte de mi temporada.

1250
00:51:16,007 --> 00:51:18,175
Sólo porque estás en
el fondo una, dos veces,

1251
00:51:18,176 --> 00:51:20,544
no significa que eres
No es una estrella, ¿vale?

1252
00:51:22,647 --> 00:51:24,248
Papi, Twinka.

1253
00:51:24,249 --> 00:51:25,549
Ambos estáis en el fondo

1254
00:51:25,550 --> 00:51:28,886
y ahora se enfrentará
en el Estocada Final.

1255
00:51:28,887 --> 00:51:33,023
Me sorprende que
Twinka está conmigo.

1256
00:51:33,024 --> 00:51:34,724
ambos lo tenemos
mucho más para mostrar.

1257
00:51:36,994 --> 00:51:38,295
Maldición.

1258
00:51:38,296 --> 00:51:39,797
no tengo ganas
Merezco estar aquí.

1259
00:51:39,798 --> 00:51:42,366
Me siento más frustrado que
tengo que ir contra papi

1260
00:51:42,367 --> 00:51:45,502
porque yo realmente
amarlo y respetarlo.

1261
00:51:45,503 --> 00:51:50,407
Tu último empujón
El desafío es "Él-fluencer".

1262
00:51:50,408 --> 00:51:53,577
Cada uno de ustedes será presentado.
con un conjunto de objetos misteriosos

1263
00:51:53,578 --> 00:51:55,713
y un mensaje tutorial sorpresa.

1264
00:51:55,714 --> 00:52:00,417
Debes improvisar un vídeo de 90 segundos.
tutorial estilo redes sociales

1265
00:52:00,418 --> 00:52:03,520
explicando tu
tema asignado.

1266
00:52:03,521 --> 00:52:05,922
Tu explicación debe ser divertida.

1267
00:52:05,923 --> 00:52:07,991
pero no es así
tiene que ser correcto.

1268
00:52:07,992 --> 00:52:11,762
Dios lo sabe, hombres
muchas veces se equivocan.

1269
00:52:11,763 --> 00:52:13,731
me siento realmente
ansioso y estresado,

1270
00:52:13,732 --> 00:52:16,266
pero también creo que
hacerlo bien bajo presión.

1271
00:52:16,267 --> 00:52:18,970
no soy necesariamente
sintiendo miedo.

1272
00:52:18,971 --> 00:52:22,038
siento un fuego
para seguir luchando,

1273
00:52:22,039 --> 00:52:23,874
y voy a
seguir luchando.

1274
00:52:26,544 --> 00:52:27,844
Nuestros reyes inferiores,

1275
00:52:27,845 --> 00:52:29,914
Papi Culo y Twinka Masala,

1276
00:52:29,915 --> 00:52:32,916
ahora debe realizar
el empuje final.

1277
00:52:32,917 --> 00:52:34,251
Por suerte del sorteo,

1278
00:52:34,252 --> 00:52:36,954
Twinka Masala ha sido
elegido ir primero.

1279
00:52:36,955 --> 00:52:39,389
El desafío es
explicar algo,

1280
00:52:39,390 --> 00:52:42,660
así que realmente estoy haciendo tapping
en todos los hombres de mierda

1281
00:52:42,661 --> 00:52:44,895
que alguna vez han explicado
algo para mi.

1282
00:52:46,165 --> 00:52:50,400
Twinka masala, por favor
explica cómo cambiar un neumático.

1283
00:52:50,401 --> 00:52:54,404
Tienes 90 segundos y
tu tiempo comienza ahora.

1284
00:52:56,008 --> 00:52:59,643
ya no soy austin
Poderes. Soy un cabrón.

1285
00:52:59,644 --> 00:53:03,013
Muy bien, entonces di que eres
varado al costado de la carretera

1286
00:53:03,014 --> 00:53:05,516
y tienes que arreglar tu llanta,

1287
00:53:05,517 --> 00:53:07,351
Tienes que encontrar la perilla.

1288
00:53:07,352 --> 00:53:10,187
¿Y sabes qué? yo siempre
saber donde esta esa perilla.

1289
00:53:10,188 --> 00:53:11,455
Créeme, sí.

1290
00:53:11,456 --> 00:53:13,924
Como siempre golpeo
Este lugar es realmente bueno.

1291
00:53:13,925 --> 00:53:15,459
Creo que es como,
en algún lugar aquí abajo,

1292
00:53:15,460 --> 00:53:17,194
como tal vez en algún lugar de aquí,

1293
00:53:17,195 --> 00:53:19,829
así sin parar.

1294
00:53:20,733 --> 00:53:21,931
Entonces usas esta herramienta,

1295
00:53:21,932 --> 00:53:24,201
que se llama llave inglesa,

1296
00:53:24,202 --> 00:53:25,703
y no le escupes.

1297
00:53:25,704 --> 00:53:27,270
Ni siquiera le pongas lubricante.

1298
00:53:27,271 --> 00:53:28,739
Simplemente pégalo ahí.

1299
00:53:28,740 --> 00:53:32,042
Ya sabes, puede que no
ser un "Tss" o un "Ugh",

1300
00:53:32,043 --> 00:53:32,877
pero ¿sabes qué?

1301
00:53:32,878 --> 00:53:34,545
Sólo sigue adelante.

1302
00:53:34,546 --> 00:53:36,112
Entonces tomas esta cosa,

1303
00:53:36,113 --> 00:53:38,949
cual es el mio
más grande, créeme.

1304
00:53:38,950 --> 00:53:41,952
Y luego lo introduces como
tan duro como puedas

1305
00:53:41,953 --> 00:53:44,120
y estás gruñendo
y tu eres solo,

1306
00:53:44,121 --> 00:53:46,256
Dios mío, sí.

1307
00:53:46,257 --> 00:53:47,992
Y entonces eres bueno
para seguir tu camino

1308
00:53:47,993 --> 00:53:49,793
para ir de compras o lo que sea
carajo lo haces, ya sabes,

1309
00:53:49,794 --> 00:53:51,694
solo tengo jodidamente
buenos viejos tiempos.

1310
00:53:54,532 --> 00:53:57,300
¿Es así exactamente como
¿Lo harías, Cameron?

1311
00:53:57,301 --> 00:53:58,535
¿Qué?

1312
00:53:58,536 --> 00:54:00,003
porque eres tan
mujer presentando.

1313
00:54:04,975 --> 00:54:06,309
Jesucristo,

1314
00:54:06,310 --> 00:54:07,811
mi mamá va a matar
yo cuando ella ve eso.

1315
00:54:07,812 --> 00:54:11,214
no puedo creerlo
Acabo de hacer eso en la televisión.

1316
00:54:11,215 --> 00:54:13,116
Violó ese neumático.

1317
00:54:13,117 --> 00:54:15,652
Ahora dale la bienvenida a Papi Culo.

1318
00:54:15,653 --> 00:54:17,955
Lo que sea que vayan a hacer
dame para este empujón final,

1319
00:54:17,956 --> 00:54:19,956
estoy decidido a,
como, romper

1320
00:54:19,957 --> 00:54:20,957
y simplemente déjalo ir.

1321
00:54:25,763 --> 00:54:27,031
papi culo,

1322
00:54:27,032 --> 00:54:30,267
por favor ahora explica
cómo pescar un pez.

1323
00:54:30,268 --> 00:54:32,335
Tienes 90 segundos.

1324
00:54:32,336 --> 00:54:34,337
Hola, redes sociales.

1325
00:54:34,338 --> 00:54:37,340
Ya sabes, dicen que si
enseñas a pescar a un hombre,

1326
00:54:37,341 --> 00:54:40,844
él estará comiendo por
alguna vez, algo.

1327
00:54:40,845 --> 00:54:42,579
No sé.

1328
00:54:42,580 --> 00:54:43,481
No sé.

1329
00:54:43,482 --> 00:54:44,782
Pero tenemos algo aquí.

1330
00:54:44,783 --> 00:54:46,316
Oye, estos son mis pequeños.
borlas que encontré.

1331
00:54:46,317 --> 00:54:47,851
Mira estos
pequeñas borlas aquí.

1332
00:54:47,852 --> 00:54:50,054
Creo que a estos peces les gusta
eso. Bien, ahí lo tienes.

1333
00:54:50,055 --> 00:54:53,291
Y tenemos algunos
pequeñas cosas que se balancean.

1334
00:54:53,292 --> 00:54:56,994
Creo que los peces son
realmente en esto también.

1335
00:54:56,995 --> 00:55:00,097
No sé qué es.
Quizás, no estoy seguro aquí.

1336
00:55:01,532 --> 00:55:03,300
Pero esto, esto,

1337
00:55:03,301 --> 00:55:06,403
esto es lo que necesitas
para conseguir realmente ese pescado.

1338
00:55:06,404 --> 00:55:07,504
Y luego vamos a,

1339
00:55:07,505 --> 00:55:08,972
solo te vas
para lanzar ese ho

1340
00:55:08,973 --> 00:55:11,274
hasta el final lo más que puedas.

1341
00:55:11,275 --> 00:55:12,676
va a ser
genial. Prometo.

1342
00:55:12,677 --> 00:55:14,044
Prometo. Ya lo tenéis, ya sabéis.

1343
00:55:14,045 --> 00:55:15,878
Mira, escucha, soy un
profesional, ¿vale?

1344
00:55:16,782 --> 00:55:18,649
Escucha, todo está en esto.

1345
00:55:18,650 --> 00:55:21,217
La cadera.

1346
00:55:21,218 --> 00:55:23,219
Así es como se pesca un pez.

1347
00:55:24,889 --> 00:55:26,657
Definitivamente no lo era
mentalmente preparado

1348
00:55:26,658 --> 00:55:28,358
para este desafío de Final Thrust.

1349
00:55:28,359 --> 00:55:29,760
Había mucho ahí.

1350
00:55:29,761 --> 00:55:31,862
Simplemente podría haber
se ha hecho de manera diferente.

1351
00:55:32,830 --> 00:55:34,230
Buen trabajo, reyes.

1352
00:55:34,231 --> 00:55:37,668
Me siento realmente bajo
la fluencia de él.

1353
00:55:37,669 --> 00:55:40,338
Tribunal, ¿qué dices?

1354
00:55:40,339 --> 00:55:43,874
La corte del rey ha llegado
a una decisión unánime.

1355
00:55:47,077 --> 00:55:48,578
El rey que estamos eligiendo.

1356
00:55:48,579 --> 00:55:50,747
mantenerse en la competencia es...

1357
00:55:53,917 --> 00:55:55,019
Twinka Masala.

1358
00:55:56,721 --> 00:55:58,622
Muchas gracias chicos.

1359
00:55:58,623 --> 00:56:01,192
lo estoy intentando realmente
difícil ser feliz

1360
00:56:01,193 --> 00:56:03,961
y emocionado de que estoy
todavía en la competencia.

1361
00:56:03,962 --> 00:56:07,698
Es sólo que realmente no lo hice.
Quiero enviar a Papi a casa.

1362
00:56:07,699 --> 00:56:11,401
Papi culo lo siento pero
has sido eliminado.

1363
00:56:11,402 --> 00:56:13,003
Eres un verdadero competidor,

1364
00:56:13,004 --> 00:56:14,705
y gracias por tener
mucha diversión con nosotros.

1365
00:56:14,706 --> 00:56:16,406
Gracias. Gracias.

1366
00:56:17,342 --> 00:56:18,876
Estoy increíblemente orgulloso de mí mismo,

1367
00:56:18,877 --> 00:56:23,847
el tiempo y el esfuerzo y el
capacidad simplemente para hacer esto.

1368
00:56:24,983 --> 00:56:26,916
No hay nada que yo
necesario cambiar.

1369
00:56:26,917 --> 00:56:28,219
Reyes, tráiganlo.

1370
00:56:30,287 --> 00:56:32,423
Papi, por favor arrodíllate.

1371
00:56:34,625 --> 00:56:37,494
Te nombro miembro honorario

1372
00:56:37,495 --> 00:56:40,296
de la familia "Rey del Drag".

1373
00:56:40,297 --> 00:56:42,366
Siempre tenemos tu
atrás, ¿de acuerdo?

1374
00:56:43,534 --> 00:56:45,035
Estoy muy agradecido y
darse cuenta de la importancia

1375
00:56:45,036 --> 00:56:48,271
de por qué estoy aquí para
individuos no binarios,

1376
00:56:48,272 --> 00:56:51,008
reyes no binarios,
no tener un lugar.

1377
00:56:51,009 --> 00:56:52,609
Mis esperanzas de estar aquí

1378
00:56:52,610 --> 00:56:54,644
y haciéndolo, tan auténticamente,

1379
00:56:54,645 --> 00:56:56,312
Espero que eso inspire a la gente.

1380
00:56:56,313 --> 00:56:57,981
pueden hacer lo que quieran.

1381
00:56:57,982 --> 00:57:01,217
Papi culo, ¿tú?
¿Tienes alguna palabra de despedida?

1382
00:57:01,218 --> 00:57:02,719
Mi gente,

1383
00:57:02,720 --> 00:57:07,490
gracias por estar siempre
apoyando mi arrastre

1384
00:57:07,491 --> 00:57:10,093
y todos los reyes no binarios.

1385
00:57:10,094 --> 00:57:12,896
Por cada persona que tiene miedo

1386
00:57:12,897 --> 00:57:15,064
ser ellos mismos auténticos,

1387
00:57:15,065 --> 00:57:17,667
no hay necesidad de tener miedo.

1388
00:57:17,668 --> 00:57:20,237
Sé tú mismo, ámate a ti mismo,

1389
00:57:20,238 --> 00:57:23,239
y sacude tu culo
mientras lo haces.

1390
00:57:24,675 --> 00:57:27,077
se que esto no es
lo último de mí.

1391
00:57:27,078 --> 00:57:29,412
Este es solo el
primer capitulo sorprendente

1392
00:57:29,413 --> 00:57:31,014
de este nuevo libro
que he empezado.

1393
00:57:31,015 --> 00:57:34,684
Papi Culo, por favor empaca
su empacador y diríjase a casa.

1394
00:57:34,685 --> 00:57:38,054
- ¡Ay, papi!
- ¡Papi!

1395
00:57:38,055 --> 00:57:39,055
Superestrella.