1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.BZ 3 00:02:21,950 --> 00:02:24,950 ESTES EVENTOS QUE ACONTECERAM NA RÚSSIA NO FINAL DO SÉCULO XIX, 4 00:02:25,070 --> 00:02:26,700 REFLETIR A REALIDADE DESSE TEMPO. 5 00:02:26,820 --> 00:02:28,570 DIVÓRCIO ATRAVÉS DO CASAMENTO NA IGREJA 6 00:02:28,570 --> 00:02:31,940 FOI MUITO DIFÍCIL: FOI NECESSÁRIO DECRETO IMPERIAL OU DECISÃO DO TRIBUNAL. 7 00:02:31,950 --> 00:02:35,320 A MULHER FOI GRAVADA NO PASSAPORTE MARIDO E NEGADO O DIREITO DE VOTO. 8 00:02:36,700 --> 00:02:39,320 São Petersburgo, 1893 9 00:08:11,390 --> 00:08:16,590 Filme de Kirill Serebrennikov 10 00:08:24,450 --> 00:08:29,570 ESPOSA DE TCHAIKOVSKY 11 00:08:32,070 --> 00:08:34,070 Moscou, 1872 12 00:08:34,700 --> 00:08:36,070 Incrível! 13 00:08:36,200 --> 00:08:39,320 Mais uma vez, mais uma vez. 14 00:08:39,320 --> 00:08:41,700 Sim! 15 00:08:42,070 --> 00:08:44,070 Quem é esse jovem? 16 00:08:44,200 --> 00:08:46,200 Incrível! 17 00:08:48,570 --> 00:08:50,200 Calma, calma! 18 00:08:54,570 --> 00:08:57,320 Olhar! Olhar! 19 00:08:57,700 --> 00:08:59,320 Meu pequeno tesouro. 20 00:09:00,700 --> 00:09:03,320 Essa música é para você, querido! 21 00:09:03,450 --> 00:09:04,950 SOBRE! O que é? 22 00:09:06,950 --> 00:09:09,450 - Parar. - Sair. 23 00:09:09,950 --> 00:09:11,070 Sim! 24 00:09:11,450 --> 00:09:13,070 Maravilhoso! 25 00:09:23,820 --> 00:09:25,200 Vamos dançar! 26 00:10:02,200 --> 00:10:04,200 Bravo! Bravo! 27 00:10:04,320 --> 00:10:06,070 Obrigado. Muito obrigado. 28 00:10:06,320 --> 00:10:09,070 Um dia, Katerina Alexandrovna limpei minhas galochas. 29 00:10:09,450 --> 00:10:12,070 Ah, como você ousa? Tenha vergonha. 30 00:10:12,200 --> 00:10:14,700 Você prometeu. 31 00:10:14,820 --> 00:10:18,950 Se sim, então eu realmente vou te contar. 32 00:10:19,450 --> 00:10:20,450 E então? 33 00:10:20,570 --> 00:10:22,190 -Um dia, Pedro... - Sou eu! 34 00:10:22,200 --> 00:10:24,940 veio para minha casa às galochas sujas. 35 00:10:24,950 --> 00:10:27,820 Ele estava muito bem vestido - um verdadeiro dândi 36 00:10:27,950 --> 00:10:30,320 mas suas botas estavam sujas. 37 00:10:30,450 --> 00:10:33,320 acabei de terminar faculdade de direito 38 00:10:33,320 --> 00:10:35,570 e era muito arrogante. 39 00:10:35,700 --> 00:10:40,190 Então eu disse: "O que é isso? Você não tem vergonha? 40 00:10:40,200 --> 00:10:42,440 Suas galochas estão sujas.” 41 00:10:42,450 --> 00:10:45,320 E ele, envergonhado, de cabeça baixa... 42 00:10:45,450 --> 00:10:48,690 ele disse que percebeu isso naturalmente este recurso: 43 00:10:48,700 --> 00:10:49,820 assim que ele... 44 00:10:49,820 --> 00:10:53,570 usava roupas boas ele definitivamente se sujou 45 00:10:53,700 --> 00:10:56,570 - ou entrou... - Merda! 46 00:10:56,700 --> 00:10:59,690 Mas eu ordenei que ele tirasse os sapatos 47 00:10:59,700 --> 00:11:01,950 e dá-lo ao meu servo, para ele limpar. 48 00:11:02,070 --> 00:11:06,070 Então ele se inclina em minha direção e diz com voz severa: 49 00:11:06,820 --> 00:11:08,570 "Um dia terei minha vingança." 50 00:11:08,700 --> 00:11:09,940 Não é verdade, eu não fui rigoroso! 51 00:11:09,950 --> 00:11:12,570 Sim, foi assim! nojento. 52 00:11:12,570 --> 00:11:15,070 EU? nojento? Ela está enojada. 53 00:11:15,200 --> 00:11:18,940 E ele ainda diz que vai conte a todos... 54 00:11:18,950 --> 00:11:23,070 para toda a sociedade como eu limpei seus sapatos. 55 00:11:23,200 --> 00:11:27,190 Mas eu prometi fazer isso apenas na sua presença. 56 00:11:27,200 --> 00:11:29,320 E nunca sem você. 57 00:11:29,820 --> 00:11:33,200 Obrigado pela sua misericórdia. Obrigado! 58 00:11:33,320 --> 00:11:36,440 Mamãe ainda está descobrindo histórias sobre o pai. 59 00:11:36,450 --> 00:11:38,700 Você disse que eles não eram próximos. 60 00:11:38,820 --> 00:11:40,570 Sim, foi isso que aconteceu. 61 00:11:40,700 --> 00:11:43,190 Mamãe pode deixar as meninas sem herança. 62 00:11:43,200 --> 00:11:47,570 - Então Antonina tem direito? - Ele não deixou testamento. 63 00:11:47,700 --> 00:11:49,820 E minha mãe vive a crédito dinheiro para a propriedade. 64 00:11:49,950 --> 00:11:51,820 Por favor ajude Antonina. 65 00:11:51,820 --> 00:11:54,820 Agora eles compartilham a herança Como eles dividiram Nina. 66 00:11:54,950 --> 00:11:58,570 - Sua mãe é encantadora! - Ela realmente é. 67 00:12:00,820 --> 00:12:03,570 É como se fosse um fenômeno físico. 68 00:12:03,570 --> 00:12:06,700 Mas devemos aceitar considerando nosso estado de espírito. 69 00:12:06,820 --> 00:12:08,320 Transparência. 70 00:12:08,950 --> 00:12:10,070 Graças a você... 71 00:12:10,200 --> 00:12:12,320 ela está sempre de bom humor.