1
00:00:28,210 --> 00:00:30,450
♫ Your face is bright under
the remaining moon behind the screen ♫

2
00:00:31,730 --> 00:00:33,794
♫ Clouds gather and fog swirls,
I crave that one glance ♫

3
00:00:34,886 --> 00:00:40,562
♫ Some fulfill, some regret
for a thousand years ♫

4
00:00:41,842 --> 00:00:44,449
♫ The returning swallows' bell toll
chisels my heartstrings ♫

5
00:00:45,330 --> 00:00:48,306
♫ Fingers linger over that page with ease ♫

6
00:00:48,306 --> 00:00:53,554
♫ Words are familiar, tone hard
to distinguish, leaving it to fate ♫

7
00:00:54,802 --> 00:00:58,162
♫ Regret spreads as I
silently recite in my heart ♫

8
00:00:58,834 --> 00:01:01,404
♫ Flowers fall and bloom again,
scattered in the wind ♫

9
00:01:02,066 --> 00:01:08,338
♫ It's hard to distinguish
the moon in water and the moon far ♫

10
00:01:08,338 --> 00:01:12,754
♫ Even if there is no return date,
I wander aimlessly ♫

11
00:01:12,754 --> 00:01:15,794
♫ Fallen flowers rise,
the flowing water is indifferent ♫

12
00:01:15,794 --> 00:01:22,098
♫ The flowers gathered
is like a dream, also like you ♫

13
00:01:22,098 --> 00:01:26,510
♫ Even if wordless for a moment,
I have mixed feelings ♫

14
00:01:26,510 --> 00:01:29,544
♫ Wiping away tears, I never leave you ♫

15
00:01:29,544 --> 00:01:35,458
♫ Drenched by a lifetime of rain,
I still wait for you ♫

16
00:01:35,986 --> 00:01:39,538
♫ I still wait for you ♫

17
00:01:43,730 --> 00:01:46,610
[Episode 34]

18
00:01:55,819 --> 00:01:58,239
I knew you weren't dead,

19
00:01:58,239 --> 00:01:59,959
why won't you wake up?

20
00:01:59,959 --> 00:02:03,179
See? It's a breath of resentment

21
00:02:03,179 --> 00:02:05,180
blocking in your chest.

22
00:02:05,180 --> 00:02:06,260
Mo Xiao.

23
00:02:06,260 --> 00:02:08,860
You can completely
unblock your meridians yourself,

24
00:02:08,860 --> 00:02:11,099
but you insist on not moving
like a dead person.

25
00:02:12,460 --> 00:02:14,780
You're seeking death.

26
00:02:31,139 --> 00:02:32,139
I knew it.

27
00:02:32,899 --> 00:02:34,479
You want to ask

28
00:02:34,479 --> 00:02:35,699
where this place is

29
00:02:36,500 --> 00:02:38,240
and why I am here.

30
00:02:38,240 --> 00:02:41,720
Right? This is a long story.

31
00:02:41,720 --> 00:02:42,920
Your Shushan Sect

32
00:02:42,920 --> 00:02:44,720
has undergone such a major change,

33
00:02:44,720 --> 00:02:46,659
and everyone knows it.

34
00:02:47,179 --> 00:02:48,819
Now both the demonic sects

35
00:02:49,379 --> 00:02:51,659
and immortal sects are looking for you.

36
00:02:53,459 --> 00:02:54,639
They didn't expect

37
00:02:54,639 --> 00:02:57,619
that I found you first.

38
00:02:59,319 --> 00:03:00,319
And,

39
00:03:00,319 --> 00:03:03,340
I've already sealed
your spiritual power and demonic power.

40
00:03:03,859 --> 00:03:05,039
For the time being,

41
00:03:05,039 --> 00:03:06,939
they won't find you.

42
00:03:12,980 --> 00:03:14,260
Why did you save me?

43
00:03:16,420 --> 00:03:17,620
You shouldn't have saved me.

44
00:03:19,259 --> 00:03:21,000
Whether you should be saved or not

45
00:03:21,000 --> 00:03:23,300
is my call.

46
00:03:24,179 --> 00:03:25,580
Now,

47
00:03:25,580 --> 00:03:27,200
you

48
00:03:27,200 --> 00:03:28,780
owe me.

49
00:03:29,860 --> 00:03:31,060
From today,

50
00:03:31,060 --> 00:03:32,940
you just behave

51
00:03:32,940 --> 00:03:34,980
and heal your wounds in here.

52
00:03:35,779 --> 00:03:36,959
They

53
00:03:36,959 --> 00:03:38,060
cannot

54
00:03:38,060 --> 00:03:39,980
find this place.

55
00:03:48,819 --> 00:03:50,060
You are my son.

56
00:03:50,060 --> 00:03:52,700
Mo Xiao, you are not a demon.

57
00:03:52,700 --> 00:03:54,460
If he were not the demon child,

58
00:03:54,460 --> 00:03:58,260
how could I possibly activate
three sacred stones?

59
00:03:58,260 --> 00:03:59,260
He

60
00:03:59,260 --> 00:04:00,659
is the demon child.

61
00:04:01,539 --> 00:04:02,539
Demon?

62
00:04:05,459 --> 00:04:08,179
I have been practicing for 18 years,

63
00:04:10,380 --> 00:04:13,260
only to discover that I am the demon.

64
00:04:17,819 --> 00:04:20,019
Even I want to kill myself,

65
00:04:22,179 --> 00:04:23,780
yet you saved me.

66
00:04:26,940 --> 00:04:27,940
Ridiculous.

67
00:04:34,139 --> 00:04:35,219
Ridiculous.

68
00:04:35,899 --> 00:04:36,899
Mo Xiao.

69
00:04:36,899 --> 00:04:38,299
Where are you going?

70
00:04:41,900 --> 00:04:43,060
He is out.

71
00:05:11,299 --> 00:05:12,299
You

72
00:05:16,500 --> 00:05:17,500
fear of me?

73
00:06:05,899 --> 00:06:06,899
You fear of me?

74
00:06:10,940 --> 00:06:12,340
Then come fight me.

75
00:06:12,940 --> 00:06:13,940
Kill me,

76
00:06:15,500 --> 00:06:16,980
then you are upholding justice.

77
00:06:18,380 --> 00:06:19,780
See the demonic mark on my forehead?

78
00:06:23,620 --> 00:06:24,620
I am a demon.

79
00:06:25,380 --> 00:06:27,100
Kill me, then you will gain merit.

80
00:06:27,100 --> 00:06:28,700
Each one of you will.

81
00:06:30,260 --> 00:06:32,680
Kill me. Hit me. Kill me.

82
00:06:32,680 --> 00:06:33,680
I won't fight back.

83
00:06:34,820 --> 00:06:35,820
Do it.

84
00:06:36,420 --> 00:06:37,420
Do it.

85
00:06:37,420 --> 00:06:38,540
Hit me. Kill me.

86
00:06:38,540 --> 00:06:40,460
I won't fight back. Do it.

87
00:06:40,460 --> 00:06:41,460
Is he crazy?

88
00:06:43,420 --> 00:06:44,420
Why don't you do it?

89
00:06:44,420 --> 00:06:45,780
What are you waiting for?

90
00:06:48,299 --> 00:06:49,299
Do you know who I am?

91
00:06:49,819 --> 00:06:50,820
I am a demon.

92
00:06:50,820 --> 00:06:52,620
I am the son of Demon Lord.

93
00:06:52,620 --> 00:06:54,780
Kill me, you will gain merit.

94
00:06:54,780 --> 00:06:56,340
You will gain immense merit.

95
00:06:56,340 --> 00:06:57,420
What are you waiting for?

96
00:06:57,420 --> 00:06:59,500
Come on!

97
00:08:01,780 --> 00:08:03,140
What are you doing?

98
00:08:03,140 --> 00:08:05,000
Is it fun to bully a patient?

99
00:08:05,000 --> 00:08:06,019
Hammer,

100
00:08:06,739 --> 00:08:08,119
you are already this old.

101
00:08:08,119 --> 00:08:09,539
Why are you still behaving so poorly?

102
00:08:10,220 --> 00:08:11,380
Without saying anything,

103
00:08:11,380 --> 00:08:12,980
attack him with the Snake Staff?

104
00:08:12,980 --> 00:08:14,860
You've been the chief for years,

105
00:08:14,860 --> 00:08:16,379
yet you haven't improved at all.

106
00:08:17,939 --> 00:08:19,219
Elder Wuxin,

107
00:08:19,859 --> 00:08:21,239
haven't seen you for years,

108
00:08:21,239 --> 00:08:23,319
why have you suddenly come back?

109
00:08:23,319 --> 00:08:24,779
Don't call me Elder.

110
00:08:24,779 --> 00:08:26,699
I'm no longer Elder.

111
00:08:27,419 --> 00:08:29,579
I am now the Divine Physician Shi Bujiu.

112
00:08:30,140 --> 00:08:31,400
I have a patient,

113
00:08:31,400 --> 00:08:33,100
coming to your fishing village.

114
00:08:33,100 --> 00:08:34,400
To treat him,

115
00:08:34,400 --> 00:08:35,900
I had to come back.

116
00:08:37,579 --> 00:08:38,579
Hammer,

117
00:08:39,299 --> 00:08:41,660
don't think I came back to see you.

118
00:08:42,180 --> 00:08:43,740
I don't want to see you

119
00:08:43,740 --> 00:08:45,060
at all.

120
00:08:49,740 --> 00:08:50,740
It's him.

121
00:08:51,379 --> 00:08:53,380
I was about to cure him,

122
00:08:53,380 --> 00:08:55,180
but your attack just now

123
00:08:55,180 --> 00:08:56,620
nearly beat him to death again.

124
00:08:56,620 --> 00:08:58,379
You have to take responsibility for this.

125
00:09:01,060 --> 00:09:02,880
He's just a person seeking death,

126
00:09:02,880 --> 00:09:05,020
what's the point of saving him, Elder Wuxin?

127
00:09:05,020 --> 00:09:07,299
I told you, don't call me Elder.

128
00:09:09,260 --> 00:09:10,260
Moreover,

129
00:09:11,000 --> 00:09:12,000
I want

130
00:09:12,000 --> 00:09:13,500
to save him.

131
00:09:14,019 --> 00:09:15,819
Whether he lives or dies is up to him.

132
00:09:16,340 --> 00:09:18,360
Anyway, I have plenty of ways

133
00:09:18,360 --> 00:09:19,720
to save him.

134
00:09:19,720 --> 00:09:20,840
Elder.

135
00:09:20,840 --> 00:09:21,939
Divine Physician.

136
00:09:24,100 --> 00:09:26,040
What?

137
00:09:26,040 --> 00:09:27,780
I will call you Elder.

138
00:09:27,780 --> 00:09:28,939
Elder. Elder.

139
00:09:29,500 --> 00:09:30,860
Elder Wuxin.

140
00:09:32,300 --> 00:09:33,700
You know,

141
00:09:33,700 --> 00:09:36,580
we never keep people of unknown origin.

142
00:09:36,580 --> 00:09:38,720
I can sense the demonic power in him.

143
00:09:38,720 --> 00:09:39,980
We cannot keep him.

144
00:09:39,980 --> 00:09:40,980
What?

145
00:09:41,900 --> 00:09:42,900
You cannot keep him?

146
00:09:43,500 --> 00:09:44,860
Hammer,

147
00:09:45,900 --> 00:09:48,580
the Lishui River is running fast,

148
00:09:49,340 --> 00:09:51,340
but he happened to drift into here.

149
00:09:52,819 --> 00:09:54,539
This is a fate,

150
00:09:55,579 --> 00:09:56,680
yet you don't keep him?

151
00:09:56,680 --> 00:09:58,059
No.

152
00:09:58,980 --> 00:09:59,980
Hammer,

153
00:10:00,939 --> 00:10:02,539
don't you want to know

154
00:10:03,259 --> 00:10:04,379
who he is?

155
00:10:19,619 --> 00:10:21,440
He's just a person seeking death.

156
00:10:21,440 --> 00:10:23,780
I don't care who he is.

157
00:10:23,780 --> 00:10:26,259
In the end, he'd be just a dead man.

158
00:10:27,400 --> 00:10:28,400
What are you waiting for?

159
00:10:28,400 --> 00:10:30,259
Throw him out of here.

160
00:10:30,259 --> 00:10:31,259
- Okay.
- Come on.

161
00:10:32,060 --> 00:10:33,060
Hammer,

162
00:10:33,060 --> 00:10:34,580
don't try to show your power here.

163
00:10:35,100 --> 00:10:36,100
Let me remind you.

164
00:10:36,900 --> 00:10:39,180
Back then, when you were catching fish
in the river with your bare bottom,

165
00:10:39,180 --> 00:10:42,100
and your father chased you around with a stick,

166
00:10:42,100 --> 00:10:43,699
I covered for you.

167
00:10:45,020 --> 00:10:46,600
Now you've become the chief,

168
00:10:46,600 --> 00:10:48,019
and no longer take me seriously?

169
00:10:48,540 --> 00:10:50,580
Where are you taking him to?

170
00:11:53,060 --> 00:11:54,260
Lord.

171
00:11:54,260 --> 00:11:55,260
This is…

172
00:11:56,019 --> 00:11:59,080
The wedding attire
for my grand ceremony with Feng Lixue.

173
00:11:59,080 --> 00:12:00,120
How is it?

174
00:12:00,120 --> 00:12:01,120
Grand wedding?

175
00:12:02,659 --> 00:12:04,839
That day on the Ancestor Hall,

176
00:12:04,839 --> 00:12:06,539
I once proclaimed to the public

177
00:12:07,100 --> 00:12:09,459
Lixue is my Demon Queen.

178
00:12:11,259 --> 00:12:14,079
I still owe her a grand wedding ceremony.

179
00:12:14,079 --> 00:12:17,199
Lord, didn't you say you'd hold
a grand wedding for the Demon Queen

180
00:12:17,199 --> 00:12:18,900
when the Demonic Edict is activated

181
00:12:18,900 --> 00:12:21,700
and we summon 100,000 demon soldiers?

182
00:12:23,660 --> 00:12:25,259
Mo Xiao is missing,

183
00:12:26,259 --> 00:12:28,540
and the Demonic Edict
cannot be activated for now.

184
00:12:29,360 --> 00:12:30,360
My grand wedding ceremony

185
00:12:30,360 --> 00:12:33,180
cannot be delayed again and again.

186
00:12:34,660 --> 00:12:35,680
Your grand wedding ceremony

187
00:12:35,680 --> 00:12:36,940
is always

188
00:12:36,940 --> 00:12:38,860
a world-renowned celebration
for the Tianmo Sect.

189
00:12:39,420 --> 00:12:40,420
However, Lord,

190
00:12:40,420 --> 00:12:42,740
the four heads of
the Seven Caves and Nine Netherworlds are here.

191
00:12:42,740 --> 00:12:43,980
I'm afraid

192
00:12:43,980 --> 00:12:45,540
we need to deal with them first.

193
00:12:47,300 --> 00:12:48,300
Where are they?

194
00:12:48,300 --> 00:12:49,300
Right outside.

195
00:12:52,540 --> 00:12:54,620
The Demonic Edict couldn't be activated.

196
00:12:55,340 --> 00:12:56,640
And Ye Yuan's son

197
00:12:56,640 --> 00:12:59,259
has occurred on the Shushan Sect.

198
00:13:00,660 --> 00:13:02,420
They naturally can't sit still.

199
00:13:03,300 --> 00:13:06,060
But I didn't expect them to come so quickly.

200
00:13:06,060 --> 00:13:08,539
Shall we see them?

201
00:13:09,139 --> 00:13:10,139
Yes,

202
00:13:11,540 --> 00:13:12,860
of course.

203
00:13:16,139 --> 00:13:17,499
You four heads

204
00:13:18,419 --> 00:13:20,619
have suddenly paid us a visit today,

205
00:13:20,619 --> 00:13:22,179
presumably

206
00:13:22,179 --> 00:13:25,019
you've heard the rumors
about the Ye Yuan's son.

207
00:13:25,860 --> 00:13:26,900
You're wise.

208
00:13:26,900 --> 00:13:29,180
We have indeed come for this.

209
00:13:29,180 --> 00:13:32,940
Ever since we heard
that the Ye Yuan's son is still alive

210
00:13:32,940 --> 00:13:35,960
and he is the new Sect Leader
of Shushan Sect, Mo Xiao,

211
00:13:35,960 --> 00:13:37,899
we have all been shocked.

212
00:13:37,899 --> 00:13:38,900
We have also heard

213
00:13:38,900 --> 00:13:41,540
that Mo Xiao was cast into
the underground river by Shushan Sect

214
00:13:41,540 --> 00:13:42,700
and is missing.

215
00:13:42,700 --> 00:13:44,960
Now, the Shushan Sect

216
00:13:44,960 --> 00:13:47,500
is searching for Mo Xiao.

217
00:13:48,119 --> 00:13:49,119
The other day,

218
00:13:49,119 --> 00:13:52,559
we received a secret letter
from Star Lord Xu Yuan,

219
00:13:52,559 --> 00:13:56,139
inviting us to join in the search
for Ye Yuan's son.

220
00:13:57,339 --> 00:13:58,899
We, the Seven Caves and Nine Netherworlds,

221
00:13:58,899 --> 00:14:01,699
do not know what to do now.

222
00:14:01,699 --> 00:14:04,459
Lord, please give us some suggestion.

223
00:14:06,099 --> 00:14:07,419
Cut the crap.

224
00:14:08,499 --> 00:14:10,019
You are here to ask me

225
00:14:10,699 --> 00:14:15,099
whether you should search for Ye Yuan's son.

226
00:14:15,620 --> 00:14:17,080
We

227
00:14:17,080 --> 00:14:19,780
have always served the Demonic Clan

228
00:14:19,780 --> 00:14:21,700
and follow the command of Demonic Edict.

229
00:14:21,700 --> 00:14:23,640
Yet on that day at the Ancestor Hall,

230
00:14:23,640 --> 00:14:26,460
you did not activate the Demonic Edict.

231
00:14:26,460 --> 00:14:27,560
Now,

232
00:14:27,560 --> 00:14:29,460
the Young Lord has occurred,

233
00:14:29,460 --> 00:14:32,340
and we do not know what to do.

234
00:14:33,019 --> 00:14:34,200
Thus…

235
00:14:34,200 --> 00:14:35,300
Alright,

236
00:14:36,139 --> 00:14:37,619
what is so difficult about this?

237
00:14:38,539 --> 00:14:41,339
Since he is the Young Lord of Tianmo Sect,

238
00:14:41,339 --> 00:14:42,659
we naturally

239
00:14:42,659 --> 00:14:45,259
must find him and bring him back.

240
00:14:48,340 --> 00:14:50,460
But have you thought about it?

241
00:14:50,460 --> 00:14:52,540
If the Young Lord

242
00:14:52,540 --> 00:14:54,440
returns to Suyu Mountain,

243
00:14:54,440 --> 00:14:57,360
then you might

244
00:14:57,360 --> 00:14:59,500
be threatened.

245
00:15:00,060 --> 00:15:01,060
Right.

246
00:15:02,860 --> 00:15:04,260
Then what do you suggest?

247
00:15:06,340 --> 00:15:07,340
Lord.

248
00:15:07,860 --> 00:15:09,580
We, the Seven Caves and Nine Netherworlds,

249
00:15:09,580 --> 00:15:11,979
only follow the Demonic Edict,

250
00:15:11,979 --> 00:15:15,200
and now the Demonic Edict is in your hand.

251
00:15:15,200 --> 00:15:18,100
If you can activate the Demonic Edict,

252
00:15:18,100 --> 00:15:19,340
we

253
00:15:19,340 --> 00:15:23,019
will naturally follow your lead.

254
00:15:23,939 --> 00:15:26,200
But what if the Demonic Edict

255
00:15:26,200 --> 00:15:28,059
can only be activated by Mo Xiao?

256
00:15:30,679 --> 00:15:31,679
Lord,

257
00:15:31,679 --> 00:15:33,259
I have just said

258
00:15:33,259 --> 00:15:35,100
we, the Seven Caves and Nine Netherworlds,

259
00:15:35,100 --> 00:15:37,259
only follow the Demonic Edict.

260
00:15:44,419 --> 00:15:45,419
I see.

261
00:15:47,099 --> 00:15:48,860
You mean,

262
00:15:48,860 --> 00:15:52,160
as long as Mo Xiao can
activate the Demonic Edict,

263
00:15:52,160 --> 00:15:54,980
you will then serve him as the Lord,

264
00:15:55,660 --> 00:15:56,660
right?

265
00:16:02,100 --> 00:16:03,300
Very well.

266
00:16:04,939 --> 00:16:07,620
Since you are so open and honest,

267
00:16:07,620 --> 00:16:09,820
I might as well tell you a secret.

268
00:16:12,380 --> 00:16:13,700
The Demonic Edict

269
00:16:13,700 --> 00:16:15,480
can indeed only be

270
00:16:15,480 --> 00:16:18,820
activated by the son of Ye Yuan, Mo Xiao.

271
00:16:20,580 --> 00:16:22,340
But let me tell you.

272
00:16:23,139 --> 00:16:24,139
Mo Xiao

273
00:16:24,660 --> 00:16:26,640
has been taught for years

274
00:16:26,640 --> 00:16:30,140
by the Sword Lord Fengyue.

275
00:16:30,140 --> 00:16:31,339
Do you think

276
00:16:32,299 --> 00:16:35,779
he will lead you to seize the Celestial Edict

277
00:16:36,700 --> 00:16:38,700
to strengthen the Tianmo Sect?

278
00:17:14,900 --> 00:17:17,820
So this is the mysterious power
of the Celestial Edict.

279
00:17:21,139 --> 00:17:24,599
We pledge to serve you to the death.

280
00:17:24,599 --> 00:17:25,980
Remember,

281
00:17:25,980 --> 00:17:27,860
the only one who can seize the Celestial Edict

282
00:17:29,499 --> 00:17:30,660
is me,

283
00:17:31,499 --> 00:17:32,499
Chong Guang.

284
00:17:33,220 --> 00:17:35,060
Yes, Lord.

285
00:17:59,460 --> 00:18:00,460
Lixue.

286
00:18:03,699 --> 00:18:05,139
Lixue.

287
00:18:05,139 --> 00:18:06,139
I am Yunchao.

288
00:18:09,219 --> 00:18:10,859
When can you wake up?

289
00:18:12,780 --> 00:18:14,720
If you still don't wake up,

290
00:18:14,720 --> 00:18:16,460
you will become Demon Queen,

291
00:18:16,460 --> 00:18:18,420
and by then, there will be no turning back.

292
00:18:23,820 --> 00:18:24,860
I never expected

293
00:18:25,460 --> 00:18:26,820
that Mo Xiao

294
00:18:26,820 --> 00:18:27,840
is the son my mother

295
00:18:27,840 --> 00:18:29,739
has been searching for over ten years.

296
00:18:31,019 --> 00:18:32,540
He is the son of Ye Yuan.

297
00:18:34,499 --> 00:18:35,900
But since that day,

298
00:18:36,420 --> 00:18:38,460
he was seriously injured and fell off a cliff,

299
00:18:39,100 --> 00:18:40,600
no one knows if he's alive

300
00:18:40,600 --> 00:18:41,980
or where he is.

301
00:18:43,739 --> 00:18:45,220
Tell me,

302
00:18:45,220 --> 00:18:46,700
if he were still alive,

303
00:18:47,259 --> 00:18:48,739
upon hearing the news of your wedding,

304
00:18:49,499 --> 00:18:50,499
would he come?

305
00:18:55,019 --> 00:18:56,180
Star Guardian Xu Yuan.

306
00:18:59,780 --> 00:19:01,160
You are here in Shaohao Palace,

307
00:19:01,160 --> 00:19:02,260
what's the matter?

308
00:19:03,340 --> 00:19:04,380
Greetings, Lord.

309
00:19:05,060 --> 00:19:06,379
I came to visit Li…

310
00:19:07,940 --> 00:19:09,060
Demon Queen.

311
00:19:16,699 --> 00:19:18,379
Your elder brother is missing.

312
00:19:19,360 --> 00:19:20,360
I suppose

313
00:19:20,360 --> 00:19:23,420
Star Lord Xu Yuan must be heartbroken.

314
00:19:26,019 --> 00:19:28,300
Instead of staying home to comfort her,

315
00:19:28,300 --> 00:19:30,940
yet you came to visit the Demon Queen.

316
00:19:32,499 --> 00:19:33,980
Mother is worried about my elder brother

317
00:19:33,980 --> 00:19:35,220
and has fallen ill.

318
00:19:35,940 --> 00:19:38,300
But I can't bear to see her like this,

319
00:19:38,300 --> 00:19:39,500
so I plan to leave to find Mo Xiao.

320
00:19:40,019 --> 00:19:41,799
But I heard you

321
00:19:41,799 --> 00:19:43,359
are preparing for the grand wedding ceremony,

322
00:19:43,359 --> 00:19:45,139
I'm afraid that I may not be able to attend,

323
00:19:45,139 --> 00:19:46,179
so I came to bid farewell.

324
00:19:48,859 --> 00:19:49,880
I see.

325
00:19:49,880 --> 00:19:51,020
However,

326
00:19:51,020 --> 00:19:52,140
I think

327
00:19:52,900 --> 00:19:54,739
you didn't have to take great pains.

328
00:19:57,420 --> 00:20:00,499
The news that Lixue will
soon become the Demon Queen

329
00:20:01,100 --> 00:20:02,660
has already spread throughout the world.

330
00:20:03,379 --> 00:20:04,979
If Mo Xiao is still alive,

331
00:20:06,139 --> 00:20:07,279
I believe he

332
00:20:07,279 --> 00:20:09,779
would find a way to come to Suyu Mountain.

333
00:20:11,499 --> 00:20:12,939
You want to lure him in here?

334
00:20:12,939 --> 00:20:13,939
Right.

335
00:20:14,820 --> 00:20:16,920
Given Mo Xiao's current situation,

336
00:20:16,920 --> 00:20:18,720
aside from Suyu Mountain,

337
00:20:18,720 --> 00:20:20,060
where else could he go?

338
00:20:21,900 --> 00:20:23,040
I appreciate

339
00:20:23,040 --> 00:20:24,300
your kindness.

340
00:20:24,980 --> 00:20:26,580
But I still need to do what I must.

341
00:20:27,460 --> 00:20:28,460
I may leave.

342
00:21:00,099 --> 00:21:01,099
Lixue.

343
00:21:03,139 --> 00:21:04,540
Time to try on the clothes.

344
00:21:17,100 --> 00:21:18,140
Still recognize it?

345
00:21:21,499 --> 00:21:22,579
Fengyue Sword.

346
00:21:28,859 --> 00:21:30,619
Mo Xiao's Fengyue Sword.

347
00:21:41,859 --> 00:21:44,240
I seized it
in front of the Demon Subduing Palace.

348
00:21:44,240 --> 00:21:46,600
Now, Fengyue Sword and you

349
00:21:46,600 --> 00:21:47,780
are both with me.

350
00:21:49,019 --> 00:21:51,940
I bet he will come to retrieve it.

351
00:21:55,460 --> 00:21:56,460
However,

352
00:21:56,980 --> 00:21:58,620
when he returns to Suyu Mountain

353
00:21:58,620 --> 00:21:59,979
and becomes the Young Lord,

354
00:22:00,780 --> 00:22:02,660
you are already my Demon Queen.

355
00:22:03,859 --> 00:22:05,459
Since you two are acquainted with each other,

356
00:22:06,019 --> 00:22:07,019
I might as well

357
00:22:07,739 --> 00:22:08,900
let you

358
00:22:08,900 --> 00:22:10,660
keep this sword.

359
00:22:12,060 --> 00:22:14,300
Once he returns,

360
00:22:14,900 --> 00:22:17,219
we shall return it to him together.

361
00:22:18,220 --> 00:22:19,220
Okay?

362
00:22:32,420 --> 00:22:33,700
Hammer,

363
00:22:33,700 --> 00:22:35,100
are you really that ruthless

364
00:22:35,100 --> 00:22:36,620
and driving him out?

365
00:22:37,540 --> 00:22:39,820
Do you know that those people outside

366
00:22:39,820 --> 00:22:41,599
are all waiting to catch him?

367
00:22:41,599 --> 00:22:43,000
Do you know it?

368
00:22:43,000 --> 00:22:44,140
You…

369
00:22:45,900 --> 00:22:47,580
The men of our fishing village

370
00:22:48,100 --> 00:22:50,140
never fall.

371
00:22:50,660 --> 00:22:52,100
They all know

372
00:22:52,100 --> 00:22:54,619
seeking death is easier than seeking life.

373
00:22:55,379 --> 00:22:58,739
They would never allow
themselves to be cowards.

374
00:23:00,780 --> 00:23:02,500
Since you don't want to leave,

375
00:23:02,500 --> 00:23:04,939
then learn from the men in our village

376
00:23:04,939 --> 00:23:06,459
how to survive.

377
00:23:06,459 --> 00:23:07,480
You…

378
00:23:07,480 --> 00:23:08,600
Fine.

379
00:23:08,600 --> 00:23:09,620
I won't talk to you.

380
00:23:09,620 --> 00:23:10,700
I won't talk to you anymore.

381
00:23:12,340 --> 00:23:13,340
Mo Xiao.

382
00:23:13,340 --> 00:23:15,320
How are you? Are you okay?

383
00:23:17,259 --> 00:23:19,099
One, two.

384
00:23:20,259 --> 00:23:22,219
One, two.

385
00:23:23,179 --> 00:23:24,979
One, two.

386
00:23:26,419 --> 00:23:28,219
One, two.

387
00:23:29,059 --> 00:23:30,659
One, two.

388
00:23:31,299 --> 00:23:33,099
One, two.

389
00:23:34,179 --> 00:23:35,979
One, two.

390
00:23:37,379 --> 00:23:39,179
One, two.

391
00:23:41,880 --> 00:23:42,880
Take it slow.

392
00:23:42,880 --> 00:23:43,880
Make way.

393
00:23:49,380 --> 00:23:51,000
Here, have some water.

394
00:23:51,000 --> 00:23:52,659
Drink some water. Take a break.

395
00:23:55,900 --> 00:23:56,900
Good job.

396
00:24:04,220 --> 00:24:05,480
Hammer.

397
00:24:05,480 --> 00:24:07,620
Why are you gathering so many stones?

398
00:24:08,460 --> 00:24:10,100
Disasters are unpredictable.

399
00:24:10,700 --> 00:24:11,980
The Lishui River

400
00:24:13,139 --> 00:24:15,419
is usually calm and still,

401
00:24:15,419 --> 00:24:17,660
but undercurrents are unpredictable.

402
00:24:17,660 --> 00:24:19,940
At that time, my Nuwa Clan

403
00:24:19,940 --> 00:24:21,740
will definitely suffer,

404
00:24:21,740 --> 00:24:23,780
so we have to take precautions.

405
00:24:54,420 --> 00:24:55,580
Take this to your father.

406
00:24:56,420 --> 00:24:57,499
- Alright.
- There you go, hurry up.

407
00:25:01,260 --> 00:25:03,240
Father, I've brought you water.

408
00:25:03,240 --> 00:25:04,979
Alright, I know.

409
00:25:29,019 --> 00:25:30,580
- Hurry up.
- Grab the rope.

410
00:25:50,260 --> 00:25:51,260
Kid.

411
00:25:51,260 --> 00:25:52,499
Danger! Move!

412
00:26:15,180 --> 00:26:16,180
My child,

413
00:26:16,180 --> 00:26:17,180
how are you?

414
00:26:18,180 --> 00:26:19,320
Say thank you.

415
00:26:19,320 --> 00:26:20,420
Thank you.

416
00:26:20,420 --> 00:26:21,420
Are you okay?

417
00:26:22,100 --> 00:26:23,620
Thank you.

418
00:26:27,859 --> 00:26:29,279
Hammer,

419
00:26:29,279 --> 00:26:31,139
you really have a way.

420
00:26:32,419 --> 00:26:34,619
I was worried he

421
00:26:34,619 --> 00:26:36,059
would just

422
00:26:36,059 --> 00:26:37,699
live a muddled life in here.

423
00:26:39,179 --> 00:26:40,179
Hammer,

424
00:26:41,579 --> 00:26:42,579
do you know

425
00:26:43,299 --> 00:26:45,919
he has been only raised to be the Young Master

426
00:26:45,919 --> 00:26:48,199
holding a sword since he was young?

427
00:26:48,199 --> 00:26:49,500
Do you really want him

428
00:26:49,500 --> 00:26:51,019
to do such hard labor?

429
00:26:52,700 --> 00:26:54,460
If I'm not right,

430
00:26:55,259 --> 00:26:56,659
this kind of hard labor

431
00:26:56,659 --> 00:26:58,059
is a punishment to those men

432
00:26:58,059 --> 00:26:59,520
who have committed

433
00:26:59,520 --> 00:27:00,860
serious offenses here.

434
00:27:02,019 --> 00:27:05,139
Physical pain is better than
mental suffering, right?

435
00:27:05,739 --> 00:27:06,739
Don't worry about him.

436
00:27:11,460 --> 00:27:12,460
Hammer,

437
00:27:12,980 --> 00:27:15,100
the rainy season hasn't arrived yet,

438
00:27:15,619 --> 00:27:18,699
yet you're gathering so many stones
to build the village early.

439
00:27:18,699 --> 00:27:20,640
Is it necessary?

440
00:27:20,640 --> 00:27:22,280
A storm

441
00:27:22,280 --> 00:27:24,440
will come anytime.

442
00:27:24,440 --> 00:27:25,440
You…

443
00:27:34,900 --> 00:27:36,539
Everyone, it's time to eat.

444
00:27:36,539 --> 00:27:37,539
Time to eat.

445
00:27:38,220 --> 00:27:39,220
Good job.

446
00:27:42,660 --> 00:27:43,980
Come on, let's eat.

447
00:27:43,980 --> 00:27:45,339
Great work, everyone!

448
00:27:45,339 --> 00:27:47,179
Come on, let's eat.

449
00:27:50,540 --> 00:27:52,040
They are all eating like hungry wolves.

450
00:27:52,040 --> 00:27:53,499
Why don't you go eat?

451
00:27:54,099 --> 00:27:56,019
If you don't come, they will eat everything.

452
00:27:57,080 --> 00:27:58,080
Thank you.

453
00:27:58,080 --> 00:27:59,080
I won't eat.

454
00:27:59,859 --> 00:28:02,039
How can you do heavy work
without eating anything?

455
00:28:02,039 --> 00:28:03,340
Eat it, you must eat.

456
00:28:03,340 --> 00:28:04,920
Here, eat while it's hot.

457
00:28:08,059 --> 00:28:10,260
Why does the chief ask us

458
00:28:10,260 --> 00:28:11,480
to prepare the dam

459
00:28:11,480 --> 00:28:12,640
so early this year?

460
00:28:12,640 --> 00:28:13,840
What else?

461
00:28:13,840 --> 00:28:16,139
For these strong men having work to do.

462
00:28:16,940 --> 00:28:17,940
Not working,

463
00:28:17,940 --> 00:28:20,039
we still have to fish. We are never idle.

464
00:28:20,039 --> 00:28:21,459
- Exactly.
- Exactly.

465
00:28:21,459 --> 00:28:22,720
These days,

466
00:28:22,720 --> 00:28:24,820
you can't fish.

467
00:28:25,680 --> 00:28:26,680
What happened?

468
00:28:26,680 --> 00:28:28,620
I heard from the water patrol,

469
00:28:28,620 --> 00:28:31,600
these days, the Demon Lord
of Suyu Mountain is going to

470
00:28:31,600 --> 00:28:33,299
hold a grand wedding ceremony.

471
00:28:33,299 --> 00:28:36,020
To welcome the heads
of the Seven Caves and Nine Netherworlds,

472
00:28:36,020 --> 00:28:37,340
who are going to Suyu Mountain
to congratulate him,

473
00:28:37,340 --> 00:28:39,940
no fishing boats in the Lishui realm allowed.

474
00:28:39,940 --> 00:28:41,420
The celebration will last for several days.

475
00:29:00,092 --> 00:29:06,492
♫ Vivid dreams, karma comes ♫

476
00:29:06,492 --> 00:29:13,114
♫ Love for three lifetimes, fading away ♫

477
00:29:13,114 --> 00:29:19,756
♫ Being sad, seeing through worldly ties ♫

478
00:29:19,756 --> 00:29:26,686
♫ Love and hate interlock,
finding its balance ♫

479
00:29:26,686 --> 00:29:33,148
♫ Love is hard to get,
crossing the sea of bitterness ♫

480
00:29:33,148 --> 00:29:40,188
♫ No matter how many lifetimes,
unwilling to wake up ♫

481
00:29:40,188 --> 00:29:46,533
♫ Until the fog dissipates,
eternal waiting remains ♫

482
00:29:46,533 --> 00:29:54,275
♫ Year after year, the love is still ♫

483
00:29:56,668 --> 00:30:03,489
♫ Through countless catastrophes,
still find you familiar ♫

484
00:30:03,489 --> 00:30:09,626
♫ The faithful cool wind,
and the merciless night rain ♫

485
00:30:09,626 --> 00:30:12,859
♫ Love is destined ♫

486
00:30:12,859 --> 00:30:14,059
Spread my order

487
00:30:15,700 --> 00:30:16,900
to all the members of the Tianmo Sect.

488
00:30:17,460 --> 00:30:18,940
Drink joyfully for three days,

489
00:30:19,739 --> 00:30:21,339
and enjoy.

490
00:30:48,780 --> 00:30:49,780
Lord,

491
00:30:49,780 --> 00:30:51,900
we have relaxed the alert
of the entrance of Suyu Mountain,

492
00:30:51,900 --> 00:30:52,940
but nothing happens.

493
00:30:55,619 --> 00:30:56,619
There's no rush.

494
00:30:57,859 --> 00:30:59,139
We'll drink joyfully for three days,

495
00:31:00,579 --> 00:31:01,579
there's still time.

496
00:31:06,139 --> 00:31:07,140
Star Lord.

497
00:31:07,140 --> 00:31:08,740
Go back and rest.

498
00:31:08,740 --> 00:31:10,140
If you continue to wait here,

499
00:31:10,140 --> 00:31:11,499
your body will not hold up.

500
00:31:12,820 --> 00:31:14,180
Chong Guang gets wedding in a high profile

501
00:31:14,940 --> 00:31:16,500
to lure him in.

502
00:31:17,979 --> 00:31:19,699
My son is definitely still alive.

503
00:31:21,179 --> 00:31:22,179
I have to wait for him.

504
00:31:23,019 --> 00:31:24,019
Star Lord.

505
00:31:24,019 --> 00:31:25,299
Tian Xin has arranged someone

506
00:31:25,299 --> 00:31:26,899
to guard under Suyu Mountain.

507
00:31:26,899 --> 00:31:28,719
If the Young Lord really returns,

508
00:31:28,719 --> 00:31:30,299
he will be informed.

509
00:31:30,859 --> 00:31:32,079
You should go back and rest.

510
00:31:32,079 --> 00:31:33,079
Alright?

511
00:31:33,940 --> 00:31:34,940
Don't worry about me.

512
00:31:38,660 --> 00:31:39,660
Yes.

513
00:31:57,220 --> 00:31:58,220
Lixue.

514
00:31:59,900 --> 00:32:01,219
Are you happy

515
00:32:02,300 --> 00:32:03,300
right now?

516
00:32:20,700 --> 00:32:21,700
Tell me,

517
00:32:22,300 --> 00:32:23,379
are you happy?

518
00:32:47,139 --> 00:32:48,579
On that day at the Zhongyuan Lantern Festival,

519
00:32:49,900 --> 00:32:51,940
I released a thousand lotus lanterns for you

520
00:32:53,420 --> 00:32:54,940
and secretly made a wish.

521
00:32:56,700 --> 00:32:58,340
If one day,
all the evil factions are eradicated,

522
00:32:59,060 --> 00:33:00,180
and I accomplish my mission,

523
00:33:01,379 --> 00:33:03,060
I would gift you a sea of blooming flowers

524
00:33:03,979 --> 00:33:05,059
and three thousand lanterns.

525
00:33:14,219 --> 00:33:15,539
I wish

526
00:33:16,339 --> 00:33:18,379
we could go to a place
without immortal and demon,

527
00:33:19,579 --> 00:33:21,339
and without revenge and enmities.

528
00:33:22,739 --> 00:33:24,699
And spend a few days between us.

529
00:34:12,340 --> 00:34:13,700
You've awakened long ago.

530
00:34:15,180 --> 00:34:16,180
What?

531
00:34:17,299 --> 00:34:18,299
Do you hate me?

532
00:34:18,859 --> 00:34:19,859
Do you resent me?

533
00:34:20,420 --> 00:34:21,900
Do you want to kill me?

534
00:34:26,460 --> 00:34:27,460
Lixue.

535
00:34:28,019 --> 00:34:29,459
As long as you are willing to wake up,

536
00:34:29,459 --> 00:34:30,959
I am willing to endure

537
00:34:30,959 --> 00:34:32,739
all your resentment and hatred.

538
00:34:33,740 --> 00:34:36,260
I want you to see everything before you.

539
00:34:37,060 --> 00:34:38,860
I want you to know

540
00:34:39,499 --> 00:34:40,499
that now

541
00:34:41,059 --> 00:34:42,660
you are already my Demon Queen.

542
00:34:44,139 --> 00:34:45,519
Come on, Lixue.

543
00:34:45,519 --> 00:34:46,739
Wake up.

544
00:34:47,900 --> 00:34:52,741
♫ The joys and sorrows, you need not bear ♫

545
00:34:55,579 --> 00:34:57,259
Why don't you want to wake up?

546
00:34:58,700 --> 00:35:00,619
Why don't you want to talk to me?

547
00:35:01,980 --> 00:35:03,379
Today

548
00:35:03,379 --> 00:35:05,180
is my happiest night.

549
00:35:06,340 --> 00:35:07,340
Lixue.

550
00:35:08,580 --> 00:35:11,260
Don't you want to share with me

551
00:35:11,260 --> 00:35:13,260
the joys of this world?

552
00:35:14,259 --> 00:35:15,259
Why?

553
00:35:16,284 --> 00:35:21,698
♫ The love from the seasons ♫

554
00:35:23,339 --> 00:35:24,339
No.

555
00:35:25,700 --> 00:35:27,600
I don't want you to be my puppet.

556
00:35:27,600 --> 00:35:29,780
I want you to be my lover.

557
00:35:29,780 --> 00:35:31,640
I want you to talk to me.

558
00:35:31,640 --> 00:35:33,180
I want you to smile at me.

559
00:35:39,460 --> 00:35:40,580
I can always find a way

560
00:35:41,980 --> 00:35:43,780
to fix broken things.

561
00:35:43,780 --> 00:35:50,940
♫ The nightmares are all about love ♫

562
00:35:50,940 --> 00:35:52,260
I can only create

563
00:35:53,900 --> 00:35:55,700
beautiful things by myself

564
00:35:57,539 --> 00:35:59,059
with hard work.

565
00:35:59,059 --> 00:36:04,828
♫ Kiss the water and vanish ♫

566
00:36:12,660 --> 00:36:13,660
It doesn't matter.

567
00:36:15,459 --> 00:36:16,619
As long as you and me

568
00:36:17,739 --> 00:36:19,379
combine the Ice Cicada,

569
00:36:20,219 --> 00:36:21,219
plus

570
00:36:21,739 --> 00:36:23,899
the power of the three sacred stones,

571
00:36:25,180 --> 00:36:26,180
I believe

572
00:36:27,260 --> 00:36:29,100
the countercharge force within me

573
00:36:29,620 --> 00:36:31,020
can be eliminated,

574
00:36:31,940 --> 00:36:33,060
then we can…

575
00:36:35,548 --> 00:36:42,076
♫ Kiss the water and vanish ♫

576
00:36:43,548 --> 00:36:50,748
♫ It is my love or the clouds lingering ♫

577
00:36:52,060 --> 00:37:03,104
♫ Let this love remain in the world ♫

578
00:37:13,179 --> 00:37:14,780
Have you seen that brat?

579
00:37:14,780 --> 00:37:16,400
That young man?

580
00:37:16,400 --> 00:37:17,540
Yes.

581
00:37:17,540 --> 00:37:19,540
Didn't he go to transport stones by the river?

582
00:37:20,379 --> 00:37:22,099
They said he went missing by noon.

583
00:37:23,019 --> 00:37:24,379
Where could he have gone?

584
00:37:26,019 --> 00:37:27,659
Anyone said something to him?

585
00:37:28,940 --> 00:37:29,940
Terrible.

586
00:37:46,779 --> 00:37:47,779
Mo Xiao.

587
00:37:48,299 --> 00:37:49,299
Mo Xiao.

588
00:37:49,940 --> 00:37:51,420
Mo Xiao, Mo Xiao.

589
00:37:52,859 --> 00:37:54,379
Mo Xiao, Mo Xiao.

590
00:38:05,459 --> 00:38:07,299
Mo Xiao, Mo Xiao.

591
00:38:08,940 --> 00:38:10,219
You're awake.

592
00:38:10,219 --> 00:38:11,219
You're awake.

593
00:38:15,180 --> 00:38:17,160
You scared me to death.

594
00:38:17,160 --> 00:38:18,340
Do you know

595
00:38:18,340 --> 00:38:20,380
I've been looking for you all night?

596
00:38:20,380 --> 00:38:22,800
I almost turned
this entire fishing village upside down.

597
00:38:22,800 --> 00:38:25,299
Y-You ran here.

598
00:38:26,579 --> 00:38:29,059
You really scared me to death.

599
00:38:35,219 --> 00:38:36,219
Mo Xiao.

600
00:38:37,420 --> 00:38:38,420
Are you crying?

601
00:38:39,500 --> 00:38:40,500
Why?

602
00:38:41,379 --> 00:38:42,379
Say something.

603
00:38:44,259 --> 00:38:46,139
Did you hear something?

604
00:38:49,299 --> 00:38:50,739
I told you.

605
00:38:50,739 --> 00:38:52,179
At times like this,

606
00:38:52,179 --> 00:38:53,779
I shouldn't let you know about this.

607
00:38:54,339 --> 00:38:55,900
You're still not healed.

608
00:38:55,900 --> 00:38:58,939
Knowing this would be too much for you.

609
00:38:58,939 --> 00:39:00,299
Look. Look.

610
00:39:02,459 --> 00:39:03,940
Mo Xiao.

611
00:39:03,940 --> 00:39:05,579
The dead cannot return to life.

612
00:39:06,580 --> 00:39:07,580
Don't be sad.

613
00:39:10,859 --> 00:39:11,859
Who died?

614
00:39:12,819 --> 00:39:13,819
What are you talking about?

615
00:39:14,660 --> 00:39:16,420
Aren't you mourning for your master?

616
00:39:18,819 --> 00:39:19,819
My master?

617
00:39:20,819 --> 00:39:21,819
What happened to him?

618
00:39:22,379 --> 00:39:24,160
Your master Yuan Beichen

619
00:39:24,160 --> 00:39:25,300
is dead.

620
00:39:28,180 --> 00:39:29,739
What are you talking about?

621
00:39:29,739 --> 00:39:31,399
I'm serious.

622
00:39:31,399 --> 00:39:32,399
Really.

623
00:39:35,819 --> 00:39:37,139
My master is dead?

624
00:39:40,379 --> 00:39:41,860
Why?

625
00:39:41,860 --> 00:39:43,400
Why?

626
00:39:43,400 --> 00:39:44,480
Why are you lying to me?

627
00:39:44,480 --> 00:39:45,619
I'm not lying to you.

628
00:39:46,180 --> 00:39:48,980
Your master Yuan Beichen is really dead.

629
00:39:51,219 --> 00:39:52,459
I heard

630
00:39:52,459 --> 00:39:54,659
two disciples under him,

631
00:39:54,659 --> 00:39:56,199
one is a demon child,

632
00:39:56,199 --> 00:39:57,760
and another one has been demonized.

633
00:39:57,760 --> 00:40:01,260
So, he was denounced by the Shushan Sect
as spies of the Demonic Sect.

634
00:40:01,780 --> 00:40:03,240
Your master, to atone for his sins,

635
00:40:03,240 --> 00:40:05,020
he committed suicide.

636
00:40:07,300 --> 00:40:08,300
By the way,

637
00:40:08,300 --> 00:40:11,000
the new Sect Leader of Shushan Sect,
Murong Changfeng,

638
00:40:11,000 --> 00:40:12,740
has also closed down Luntian Division.

639
00:40:13,579 --> 00:40:14,919
Yuan Beichen's body

640
00:40:14,919 --> 00:40:16,900
would be thrown into the Ghost Valley.

641
00:40:17,859 --> 00:40:19,400
All disciples of Luntian Division

642
00:40:19,400 --> 00:40:21,260
have to go to the Ghost Valley to keep vigil.

643
00:40:21,260 --> 00:40:22,900
Don't you know all these?

644
00:40:23,900 --> 00:40:25,420
Then why are you crying?

645
00:40:25,940 --> 00:40:26,940
Impossible.

646
00:40:29,300 --> 00:40:30,300
Impossible.

647
00:40:30,940 --> 00:40:31,940
I'll go ask him.

648
00:40:32,640 --> 00:40:33,640
Mo Xiao.

649
00:40:33,640 --> 00:40:34,779
Where are you going?

650
00:40:35,859 --> 00:40:37,579
Where are you going?

651
00:41:10,339 --> 00:41:11,540
Why did the Shushan Sect become

652
00:41:11,540 --> 00:41:12,980
what it is today?

653
00:41:12,980 --> 00:41:15,279
Jing was such a lively girl,

654
00:41:15,279 --> 00:41:17,220
but since that incident,

655
00:41:17,220 --> 00:41:18,380
she has been

656
00:41:18,380 --> 00:41:20,580
silent in the Tielv Division.

657
00:41:21,500 --> 00:41:22,780
Good heavens.

658
00:41:24,400 --> 00:41:25,400
No way.

659
00:41:25,400 --> 00:41:27,440
I have to talk to Murong Changfeng.

660
00:41:27,440 --> 00:41:28,440
Don't go.

661
00:41:29,079 --> 00:41:30,079
Xuan Zhen.

662
00:41:30,079 --> 00:41:32,199
You never handle
the internal affairs of the sect,

663
00:41:32,199 --> 00:41:33,899
but this time it's really different.

664
00:41:33,899 --> 00:41:36,380
Senior Brother Yuan has already
committed suicide to atone for his sins,

665
00:41:36,380 --> 00:41:38,999
but Murong Changfeng still won't let it go.

666
00:41:38,999 --> 00:41:41,020
No, I must go seek justice for him.

667
00:41:41,020 --> 00:41:42,020
Wait.

668
00:41:44,259 --> 00:41:45,539
Senior Brother Yuan didn't allow us

669
00:41:45,539 --> 00:41:46,859
do anything for him.

670
00:41:47,979 --> 00:41:49,179
Did he say so himself?

671
00:41:51,180 --> 00:41:52,180
Did he know beforehand

672
00:41:52,180 --> 00:41:54,339
that he would encounter all this?

673
00:42:09,042 --> 00:42:14,424
♫ Tears drop on paper,
and one stroke carries the love ♫

674
00:42:15,698 --> 00:42:21,298
♫ A lifetime's soul linked like fire,
let it drift ♫

675
00:42:22,328 --> 00:42:28,082
♫ Gloomy moonlight, decayed lovesickness ♫

676
00:42:28,946 --> 00:42:34,886
♫ Wind sweeps the river, echoing the sad song ♫

677
00:42:35,698 --> 00:42:41,090
♫ Soaked under the umbrella,
in a pouring rain ♫

678
00:42:42,418 --> 00:42:48,045
♫ Life and death, let it squander ♫

679
00:42:48,626 --> 00:42:55,378
♫ Sweet promises, filled with thorns ♫

680
00:42:55,378 --> 00:43:02,322
♫ Tangled and unruly,
stirring the mountains and rivers ♫

681
00:43:02,322 --> 00:43:08,880
♫ Love is hard to get,
crossing the sea of bitterness ♫

682
00:43:08,880 --> 00:43:15,250
♫ No matter how many lifetimes,
unwilling to wake up ♫

683
00:43:15,250 --> 00:43:22,130
♫ Until the fog dissipates,
eternal waiting remains ♫

684
00:43:22,130 --> 00:43:32,475
♫ Year after year, the love is still ♫

685
00:43:32,475 --> 00:43:38,724
♫ Love is hard to get,
crossing the sea of bitterness ♫

686
00:43:38,724 --> 00:43:45,618
♫ No matter how many lifetimes,
unwilling to wake up ♫

687
00:43:45,618 --> 00:43:52,136
♫ Until the fog dissipates,
eternal waiting remains ♫

688
00:43:52,136 --> 00:43:59,969
♫ Year after year, the love is still ♫

689
00:44:02,354 --> 00:44:08,330
♫ Through countless catastrophes,
still find you familiar ♫

690
00:44:09,106 --> 00:44:14,338
♫ The faithful cool wind,
and the merciless night rain ♫

691
00:44:15,122 --> 00:44:21,983
♫ Love is destined ♫