1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Woɖee tso
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY ƒe sinimawo ƒe nyatakakadzraɖoƒe si dziɖuɖua da asi ɖo:
YTS.MX

3
00:01:51,966 --> 00:01:54,633
Nusianu de blibo.
Dzi dzɔm ŋutɔ.

4
00:01:55,585 --> 00:01:56,668
Mebui nenema.

5
00:02:02,319 --> 00:02:04,402
- Èdze tugbe ŋutɔ.
- Akpe na wò.

6
00:02:04,875 --> 00:02:06,375
Lé wò gbɔgbɔ ɖe asi.

7
00:02:09,887 --> 00:02:11,016
Akpe.

8
00:03:12,895 --> 00:03:14,172
Tᴐ.

9
00:03:18,946 --> 00:03:20,391
Nusianu nyo.

10
00:03:42,057 --> 00:03:46,099
Hee! Ègblɔ be yeadzudzɔ
esime míeɖe mía nɔewo.

11
00:03:46,257 --> 00:03:48,507
Gake míeɖe srɔ̃ haɖe o.

12
00:03:48,797 --> 00:03:50,672
Hey, esia mesɔ o.

13
00:03:50,875 --> 00:03:51,916
ENYO. ENYO.

14
00:03:51,988 --> 00:03:53,328
Èdzudzɔ!

15
00:03:53,702 --> 00:03:54,782
Emae nye ema.

16
00:03:55,681 --> 00:03:56,680
Akpe.

17
00:04:29,418 --> 00:04:30,821
Gake dzudzɔ.

18
00:04:31,175 --> 00:04:32,788
Ènye ŋuʋãla alea gbegbe.

19
00:04:35,051 --> 00:04:36,532
Ao, Toussaint, ye nye ema.

20
00:04:38,327 --> 00:04:39,624
Nyemeʋãa ŋu o.

21
00:04:42,162 --> 00:04:45,670
Nyemedi be manɔ agbe ɖe nye etsɔme o
le alakpanyawo me...

22
00:04:46,695 --> 00:04:47,736
...kple veveseseɖeamenu.

23
00:04:49,590 --> 00:04:51,132
Nyemanɔ abe danye ene o...

24
00:04:51,416 --> 00:04:54,441
...who is always smiling,
yet her life was a misery.

25
00:04:56,598 --> 00:04:57,640
Eyata.

26
00:05:19,875 --> 00:05:22,625
Wole asi kpem ɖe dudzikpɔla ŋu!

27
00:05:26,033 --> 00:05:27,200
Enyo ŋutɔ...

28
00:05:28,236 --> 00:05:29,824
Taflatse minɔ tsitrenu.

29
00:05:30,208 --> 00:05:33,801
Míadze egɔme
kple Aƒetɔ Toussaint Wasi.

30
00:05:35,088 --> 00:05:36,922
Aƒetɔ Toussaint Wasi...

31
00:05:37,470 --> 00:05:39,792
Ðe nèlɔ̃ be yeaxɔea
abe srɔ̃wò ene...

32
00:05:39,918 --> 00:05:42,254
...Miss Aya Yohou, here present?

33
00:05:42,375 --> 00:05:45,473
Ne esiae nye wò didi la, .
gblɔ be “Ẽ, melɔ̃ ɖe edzi.”

34
00:05:46,111 --> 00:05:47,879
Ẽ, melɔ̃ ɖe edzi.

35
00:05:57,884 --> 00:05:59,504
Èwɔe nyuie, Toussaint!

36
00:06:00,372 --> 00:06:01,414
Enyo ŋutɔ...

37
00:06:02,333 --> 00:06:04,166
Aƒenɔ Aya Yohou...

38
00:06:04,625 --> 00:06:08,918
Do you agree to take as your husband,
Mr Toussaint Wasi here present?

39
00:06:09,291 --> 00:06:12,583
Ne esiae nye wò didi la, .
gblɔ be: “Ẽ, melɔ̃ ɖe edzi.”

40
00:06:24,916 --> 00:06:26,348
Toussaint ƒe...

41
00:06:27,333 --> 00:06:29,113
Mèkpɔ dzidzɔ ɖe ŋunye o.

42
00:06:34,150 --> 00:06:36,484
Madi be nàkpɔ dzidzɔ...

43
00:06:36,666 --> 00:06:38,291
eye be èse le ɖokuiwò me be yevo...

44
00:06:38,458 --> 00:06:40,309
...be nànɔ agbe si nèku drɔ̃e le...

45
00:06:41,062 --> 00:06:42,853
...le wò ememe goglo.

46
00:06:57,797 --> 00:06:59,129
Megblɔna be ao.

47
00:07:00,375 --> 00:07:01,871
Egblɔ be ao?

48
00:07:02,625 --> 00:07:05,125
Nuka?...Aya gblɔ be ao?

49
00:07:11,283 --> 00:07:13,158
Seselelãme ƒe nyae!

50
00:07:13,348 --> 00:07:15,598
Taflatse wò dzi dze eme.

51
00:07:16,059 --> 00:07:17,665
Míadzo ayi etsɔme...

52
00:07:17,833 --> 00:07:20,286
...ɣeyiɣi si ŋugbetɔa naɖo eƒe susu me.

53
00:08:43,500 --> 00:08:45,575
- Eʋẽna nyuie, lɔlɔ̃tɔ.
- Akpe.

54
00:09:12,375 --> 00:09:14,291
Fiẽ nyui, .
aleke nèle?

55
00:09:14,449 --> 00:09:16,777
Nukae nàdi?
Nusianu nye nu yeye.

56
00:09:17,192 --> 00:09:18,458
Ẽ, menyae.

57
00:09:19,450 --> 00:09:21,075
- Fiɛ̃.
- Fiɛ̃.

58
00:09:21,457 --> 00:09:23,023
Ðe nèdi be yeaɖe ɖewoa?

59
00:09:23,166 --> 00:09:25,223
Ao, akpe na wò, nye lãme sẽ.

60
00:09:26,208 --> 00:09:27,291
Xede nyuie.

61
00:09:31,333 --> 00:09:32,875
- Alekee.
- Alekee.

62
00:09:33,041 --> 00:09:35,583
Maɖe mɔ na wò be nàkpɔe
ne nane dzɔ dzi na wò.

63
00:09:35,653 --> 00:09:36,750
Enyo.

64
00:09:41,739 --> 00:09:45,666
- Fiẽ nyui, Zhou.
- Hi, Aya. Ƒe geɖe enye sia. Efɔ̃a?

65
00:09:45,833 --> 00:09:46,916
Oo, nye lãme sẽ.

66
00:09:47,981 --> 00:09:49,418
- Nusi wowɔna ɖaa?
- Ɛ̃.

67
00:09:50,242 --> 00:09:51,408
Enyo.

68
00:09:56,458 --> 00:09:58,036
Enye nyuitɔ kekeake le asi me.

69
00:09:58,108 --> 00:10:00,828
Ne ègblɔe nenema.
Miado go.

70
00:10:01,515 --> 00:10:03,681
- Ɛ̃, matrɔ ava.
- Akpe na wò.

71
00:10:03,833 --> 00:10:06,161
- Mikpɔ fiẽ nyui aɖe.
- Xede nyuie.

72
00:10:12,791 --> 00:10:14,541
- Fiɛ̃.
- Fiẽ nyui, Aya.

73
00:10:15,125 --> 00:10:16,427
Mexɔ esia na wò
le asi me.

74
00:10:16,466 --> 00:10:18,183
- Nye lɔlɔ̃tɔ.
- Ɛ̃, menyae.

75
00:10:18,443 --> 00:10:20,529
- Akpe geɖe na wò.
- Mègaƒo nu tso eŋu o.

76
00:10:23,492 --> 00:10:24,867
Douyue!

77
00:10:26,246 --> 00:10:28,496
Ẽ, mawɔ nu kpli wò nyuie.

78
00:10:29,375 --> 00:10:31,541
Alekee. Mazu tɔwò
le sɛkɛnd ɖeka me.

79
00:10:31,700 --> 00:10:32,533
Enyo.

80
00:10:32,708 --> 00:10:34,654
Mele yiyim be malé ŋku ɖe Tɔgbuinye ƒe nɔnɔme ŋu.

81
00:10:34,781 --> 00:10:35,864
Tɔgbuinye...

82
00:10:36,070 --> 00:10:37,541
Elé ŋku ɖe nu ŋu.

83
00:10:37,638 --> 00:10:40,068
Nyemedi be mawɔe o
wò perm la be wòado kpo nu.

84
00:10:43,625 --> 00:10:46,240
Eyata amadede kae nèwɔna
di be mawɔ wò?

85
00:10:47,083 --> 00:10:48,169
Si me kɔ.

86
00:10:48,246 --> 00:10:49,733
Mido gbe na mi, Aya.

87
00:10:50,458 --> 00:10:51,747
Mido gbe na wò, Tao.

88
00:10:52,125 --> 00:10:54,279
Mido gbe na wò, dɔtɔ. Èkpɔ ameha aɖe.

89
00:10:55,583 --> 00:10:57,250
- Ɛ̃, míakpɔ mía gbɔ emegbe.
- Enyo.

90
00:10:57,416 --> 00:10:59,291
- Fiɛ̃.
- Miado go emegbe.

91
00:11:00,708 --> 00:11:02,447
Menye wòe mele biabiam o
ne èdi be yeano tii aɖe.

92
00:11:02,934 --> 00:11:04,076
Aleke wɔ?

93
00:11:04,462 --> 00:11:06,134
Menya nya si nàgblɔ.

94
00:11:07,742 --> 00:11:11,783
“Oo, ao, nukae nye esia?
Ètsɔ dzideƒo wɔ abe tii enea?"

95
00:11:12,541 --> 00:11:14,798
“Exɔa ɣeyiɣi
be woawɔ tii nyui."

96
00:11:15,280 --> 00:11:19,111
"Tii dzadzraɖo."
nye xexe si le eɖokui si."

97
00:11:25,189 --> 00:11:26,708
Akpe na wò, Douyue.

98
00:11:28,833 --> 00:11:30,666
- Enya kpɔ ŋutɔ.
- Èlɔ̃e?

99
00:12:34,664 --> 00:12:36,205
Nukae nèva ƒle?

100
00:12:36,583 --> 00:12:40,291
Avɔ, agbalẽviwo, .
awudziwuiwo, T-shirtwo...

101
00:12:40,458 --> 00:12:43,361
Eye mele ɖa ƒe ʋuƒo dim
kple atsyɔ̃ɖonuwo.

102
00:12:43,634 --> 00:12:45,884
Ènya afi si wòle
èɖoe be yeaƒle ema?

103
00:12:46,083 --> 00:12:49,291
Meke ɖe eŋu, .
gake mesusu be exɔ asi akpa.

104
00:12:49,458 --> 00:12:52,666
- Menya teƒe nyuiwo.
- Afi sia? Le Canton mea?

105
00:12:53,166 --> 00:12:55,041
- Maxɔ wò telefon xexlẽdzesi.
- Enyo.

106
00:12:55,129 --> 00:12:56,296
Aleke gbegbe wòvivinae nye si.

107
00:12:58,625 --> 00:13:00,408
- Mido gbe nam, Kesinɔnu.
- Mido gbe nam, atsyɔ̃ɖoɖo.

108
00:13:00,473 --> 00:13:02,220
- Mido gbe na wò, Vivi.
- Alekee.

109
00:13:02,454 --> 00:13:04,798
Àte ŋu asɔ nam
etsɔ ŋdɔ ga 6 mea?

110
00:13:05,028 --> 00:13:08,181
- Mawɔ tɔtrɔ aɖewo na wò.
- Akpe na wò kakaaka.

111
00:13:08,590 --> 00:13:10,757
- Bye bye.
- Xede nyuie. Miado go.

112
00:13:23,134 --> 00:13:24,376
Le dɔ wɔm?

113
00:13:24,462 --> 00:13:27,423
Ao, nudɔdɔ eve tso ŋdi sia.

114
00:13:27,844 --> 00:13:29,408
Makpɔ egbɔ emegbe.

115
00:13:31,494 --> 00:13:32,744
Mido gbe na wò, Wen.

116
00:13:33,458 --> 00:13:34,500
Alekee.

117
00:13:35,208 --> 00:13:37,470
Matsɔ aɖaka siawo aƒu gbe.
Àkplɔ wo aɖiɖi ɖe anyigbaa?

118
00:13:39,333 --> 00:13:42,208
Enyo, mewɔe...
Abe alesi wònɔna ɖaa ene.

119
00:13:42,343 --> 00:13:43,718
Scram ƒe nyawo!

120
00:13:47,750 --> 00:13:50,625
- Hi, Aya.
- Mido gbe nam, Wen. Efɔ̃a?

121
00:13:51,660 --> 00:13:53,267
Tsia ƒe ƒoƒo.

122
00:13:53,713 --> 00:13:56,533
- Ame aɖeke mele afisia o.
- Mekpɔ mɔ na wò.

123
00:13:56,625 --> 00:13:58,783
Èwɔe nam? Akpe na wò.

124
00:13:59,282 --> 00:14:01,150
Dɔdzikpɔla kple Li-Ben
le anyigbaxɔdzoa dzi.

125
00:14:01,541 --> 00:14:03,416
Enyo, maɖiɖi.

126
00:14:10,783 --> 00:14:12,783
- Hello.
- Hi, Aya.

127
00:14:16,869 --> 00:14:17,994
Kpᴐ!

128
00:14:21,767 --> 00:14:23,642
Esiawoe nye mɔ̃ yeyeawo.

129
00:14:25,984 --> 00:14:27,650
Wonya kpɔ ŋutɔ.

130
00:14:28,049 --> 00:14:29,705
Ẽ, ewɔ nuku ŋutɔ.

131
00:14:30,251 --> 00:14:31,814
Menya be woadzɔ dzi na wò.

132
00:14:32,187 --> 00:14:33,187
Ɛ̃.

133
00:14:34,532 --> 00:14:37,673
Tsɔ kpe ɖe tii siawo ŋu la, .
míexɔ tii yeye aɖewo.

134
00:14:54,275 --> 00:14:56,392
Le afisia la, se esia ƒe ʋeʋẽ.

135
00:14:58,838 --> 00:15:00,547
Eyata... Yi dɔme!

136
00:15:01,333 --> 00:15:02,564
Dzi nedzɔ mi!

137
00:15:02,875 --> 00:15:04,375
Meyina agbledeƒea.

138
00:15:05,333 --> 00:15:07,564
Ẽ, be mazɔ atsa le afima ko.

139
00:15:09,541 --> 00:15:10,625
Hm...

140
00:15:10,768 --> 00:15:12,932
Ʋeʋẽ tɔxɛ aɖe le esi.

141
00:15:19,291 --> 00:15:20,947
Ʋeʋẽa dzɔa dzi nam ŋutɔ.

142
00:15:21,468 --> 00:15:22,595
Nye hã.

143
00:15:30,291 --> 00:15:33,126
Àte ŋu atsɔ aɖaka sia ade emea
ƒe Oolong didi, taflatse?

144
00:15:33,521 --> 00:15:34,938
Tututu.

145
00:15:58,335 --> 00:16:00,305
Mmm, kakaɖedzitɔe la, ema ʋẽna lilili.

146
00:16:00,583 --> 00:16:03,166
- Mei nɔ wò dim.
- Akpe.

147
00:16:03,809 --> 00:16:05,851
Wò ravioli la dzena nyuie.

148
00:16:11,533 --> 00:16:14,158
Wotsɔa seleri, .
karɔt kple kabɔb.

149
00:16:14,386 --> 00:16:16,564
- Nusianu si nèlɔ̃.
- Ele aɖe.

150
00:16:17,166 --> 00:16:18,830
Ẽ, wole gã ŋutɔ.

151
00:16:22,633 --> 00:16:24,361
Bye, mayi aɖakpɔ Mei.

152
00:16:24,791 --> 00:16:26,658
- Miado go emegbe.
- Xede nyuie.

153
00:16:31,712 --> 00:16:34,712
- Nukae nye sedede mawo?
- 'Ti nyuitɔ kekeake' va.

154
00:16:34,890 --> 00:16:37,859
Wodi be woatsɔ chrysanthemum 50 ye
kple Guanyin 25.

155
00:16:39,125 --> 00:16:41,583
- Èxe fe na woa?
- Ao, menye haɖe o.

156
00:16:42,166 --> 00:16:44,384
Fia adzɔxegbalẽvia lam
hafi aɖoe ɖa.

157
00:16:44,666 --> 00:16:45,666
Enyo.

158
00:16:49,416 --> 00:16:51,750
Mele dzodzom yina agbledeƒea
etsɔ ŋdi kanya.

159
00:16:51,969 --> 00:16:53,328
Àte ŋu atɔ te nyaa.

160
00:16:53,583 --> 00:16:55,494
- Fiẽ nyui nanɔ asiwò.
- Wo hã.

161
00:16:57,091 --> 00:16:58,299
Mido gbe na mí, Korka.

162
00:16:58,458 --> 00:17:01,400
- Èsusu ŋunyea?
- Àte ŋu agblɔe nenema ake.

163
00:17:01,791 --> 00:17:03,125
Míekpɔ wò etsɔ o.

164
00:17:03,291 --> 00:17:07,166
Ðeɖi te ŋunye...
Nyemefɔ o.

165
00:17:07,333 --> 00:17:08,583
Eye wò hã, aleke nèle?

166
00:17:08,750 --> 00:17:11,962
Míaƒe ƒoƒoawo wɔwɔ ko...
Ele be nàyi edzi anɔ ʋuʋum.

167
00:17:12,018 --> 00:17:14,603
Nu nyuitɔwo katã, ŋutsuwo.
Lebenɛ. Xede nyuie.

168
00:17:19,470 --> 00:17:22,554
Aya, èdze tugbe egbea.

169
00:17:23,250 --> 00:17:25,080
Enyo, medi be makpɔ wò.

170
00:17:25,375 --> 00:17:27,972
Bu wò ŋutɔ wò nyawo ŋu, .
eye nàdzudzɔ ŋkuléle ɖe nu ŋu.

171
00:17:29,439 --> 00:17:31,204
Nye agbe menye nusi ŋu nètsi dzi ɖo o.

172
00:17:31,333 --> 00:17:33,666
Enyo, enyo...
mehiã be woadze dzinye o.

173
00:17:40,431 --> 00:17:43,251
- Ðe nusianu le nyuie, aƒemelã?
- Ɛ̃, mègatsi dzi o.

174
00:17:43,992 --> 00:17:45,736
Ðe mexe fe na wò etsɔa?

175
00:17:45,833 --> 00:17:48,625
Ao, gake eɖanye be...
Nunanae wònye na wò.

176
00:17:48,791 --> 00:17:51,197
- Akpe na wò kakaaka.
- Mègaƒo nu tso eŋu o.

177
00:18:16,333 --> 00:18:17,600
Blutɔ si le blɔ la.

178
00:18:17,783 --> 00:18:20,291
- Esia dze ŋuwòa?
- Ɛ̃.

179
00:18:20,450 --> 00:18:22,806
- Kpɔe ɖa.
- Akpe.

180
00:18:23,192 --> 00:18:25,567
Eyata. Edzɔa dzi na wòa?

181
00:18:25,757 --> 00:18:26,974
Elolo vie.

182
00:18:26,998 --> 00:18:28,798
Ao ao ao.

183
00:18:29,250 --> 00:18:31,345
Lala. Èkpɔea?

184
00:18:35,125 --> 00:18:37,830
- Akpe na wò kakaaka.
- Ðeka, eve, etɔ̃.

185
00:18:44,359 --> 00:18:47,923
Kpɔ nyuie, exɔ dzo ŋutɔ.
Lé kplu la ɖe asi alea.

186
00:19:10,041 --> 00:19:11,212
Eyata?

187
00:19:11,338 --> 00:19:15,322
Te ɣi nyo ŋutɔ, .
gake tii ɣie dzɔa dzi nam wu.

188
00:19:15,392 --> 00:19:17,750
Ewɔ nuku wu
eye wòdoa dzidzɔ na ame.

189
00:19:18,751 --> 00:19:20,439
Te ƒomevi bubuwo le mía si...

190
00:19:21,085 --> 00:19:23,072
...siwo dometɔ siwo nye esiwo wonya nyuie wu hã le.

191
00:19:23,875 --> 00:19:26,583
Afisiae...
Esiae nye míaƒe tii vovovoawo ƒe ŋkɔwo.

192
00:19:27,333 --> 00:19:29,134
- Akpe geɖe na wò.
- Wòe zɔ.

193
00:19:30,375 --> 00:19:31,833
- Afisia, na wò.
- Akpe na wò.

194
00:19:38,666 --> 00:19:42,312
Egblɔ be yebu
le asitsamɔwo dzi.

195
00:19:42,666 --> 00:19:47,958
Esi wònye xɔlɔ̃woe mienye ɣeyiɣi didi aɖe ta la, .
eye be èle asitsadɔ wɔm...

196
00:19:48,125 --> 00:19:50,161
...alɔ̃ wò
be woaɖe asixɔxɔa dzi akpɔtɔ.

197
00:19:50,199 --> 00:19:52,800
Exɔ asi akpa le unit ɖeka me.

198
00:19:53,012 --> 00:19:55,286
Ame nenie wòdi?

199
00:20:15,242 --> 00:20:18,512
Egblɔ be yeadi
be woaƒle amadede sia ƒe akpe ɖeka...

200
00:20:18,785 --> 00:20:20,809
kple amadede bubu sia ƒe 700.

201
00:20:20,890 --> 00:20:26,673
Eye nàyɔ Nyagblɔɖila la ƒe nyawo nɛ...
ŋutifafa nanɔ edzi...

202
00:20:26,859 --> 00:20:30,609
"Mawu na Eƒe nublanuikpɔkpɔ."
na nudzralawo kple nuƒlelawo ƒe xɔxɔ."

203
00:20:31,541 --> 00:20:36,958
Madze agbagba aɖe eme nɛ le mɔ bubu nu, .
ne menye nenema o la, mase egɔme o

204
00:20:37,125 --> 00:20:40,041
Nyagblɔɖila la ƒe nyawo, .
ŋutifafa nanɔ Eyama dzi.

205
00:20:40,208 --> 00:20:42,041
Maɖe egɔme le mɔ bubu nu.

206
00:20:42,208 --> 00:20:45,129
Egblɔ be nudzraɖoƒe gakpɔtɔ le ye si
le Afrika...

207
00:20:45,176 --> 00:20:48,166
...eye mate ŋu axɔ geɖe wu o.
Abe alesi Nyagblɔɖila la gblɔe ene la...

208
00:20:48,223 --> 00:20:50,050
...ele be nànye avuléla.

209
00:20:50,083 --> 00:20:54,966
Eyata ɖe nàɖe asi le eŋua?
Alo maxɔ ame gbogbo mawo o.

210
00:21:25,583 --> 00:21:28,791
Edi be yeaxɔ
1,000 ƒe kpɔɖeŋu sia.

211
00:21:28,958 --> 00:21:30,457
Akpe ɖeka?

212
00:21:37,817 --> 00:21:39,900
Egblɔ be wò asi sɔ na ye.

213
00:21:40,250 --> 00:21:41,375
Deal si wowɔ.

214
00:21:41,541 --> 00:21:43,864
Kpɔɖeŋu sia le atsyã me ŋutɔ.
Nu yeye aɖe.

215
00:21:44,020 --> 00:21:47,958
Enye nu yeye, si le atsyã me ŋutɔ.

216
00:21:48,125 --> 00:21:52,333
Ao, akpe na wò.
Makpɔ dzidzɔ ɖe kpɔɖeŋu sia ŋu.

217
00:22:23,286 --> 00:22:25,125
Ðe nègahiãm kokokoa?

218
00:22:25,791 --> 00:22:28,426
Ènya nusi, Wen?
Megahiã wò kokoko.

219
00:22:30,119 --> 00:22:31,411
Akpe na wò.

220
00:22:32,041 --> 00:22:33,536
Àte ŋu ayi aƒeme.

221
00:22:34,458 --> 00:22:35,916
Mikpɔ fiẽ nyui aɖe.

222
00:22:39,157 --> 00:22:40,866
- De nyuie.
- Xede nyuie.

223
00:24:01,666 --> 00:24:03,481
Kpeɖeŋutɔ be nèva tsi megbe alea.

224
00:24:04,208 --> 00:24:07,000
Ao, nye tae
be maɖe kuku na wò.

225
00:24:07,174 --> 00:24:09,662
Èxɔ kuxia
be wòazɔ mɔ sia nam.

226
00:24:13,086 --> 00:24:15,252
Menya be dzonɔamemetɔe nènye.

227
00:24:16,666 --> 00:24:20,817
Ẽ, melɔ̃ nusianu
si do ƒome kple tii ƒe xexeame.

228
00:24:21,541 --> 00:24:24,426
Gake megakpɔtɔ le ewɔm
mɔ didi aɖe si wòle be míazɔ.

229
00:24:25,083 --> 00:24:28,041
Mevɔ̃na ɣesiaɣi
ƒe kplu dzodzoe aɖe kɔklɔ.

230
00:24:31,298 --> 00:24:33,965
Mewɔ tiatia la
ƒe esia tsɔtsɔ na zã sia.

231
00:24:35,208 --> 00:24:38,416
To aɖe si nye Oolong
si wodona ɖe dzoka xɔxɔ dzi.

232
00:24:38,450 --> 00:24:40,283
Ʋeʋẽ aɖe koŋ le esi.

233
00:24:40,583 --> 00:24:43,200
Magblɔ nya bubuwo na wò
ne míete ekpɔ.

234
00:24:43,684 --> 00:24:47,512
Teze etɔ̃ le mía si
siwo sɔ na eƒe ʋeʋẽ dodo ɖe ŋgɔ.

235
00:24:58,958 --> 00:25:01,926
Teze etɔ̃ siawo nyo ŋutɔ.
Tia ɖeka.

236
00:25:04,992 --> 00:25:06,075
Ame ma.

237
00:25:27,392 --> 00:25:29,606
Enyo, míate ŋu adze egɔme.

238
00:25:30,421 --> 00:25:31,629
Enyo.

239
00:25:58,083 --> 00:25:59,125
Akpe.

240
00:26:07,345 --> 00:26:08,958
Esẽa ŋu ŋutɔ.

241
00:26:10,833 --> 00:26:12,625
Gase eƒe ʋeʋẽ ake.

242
00:26:29,758 --> 00:26:33,200
Le Asia la, míegblɔna be "ɖɔ tii la kpɔ".
elabena “no tii la”.

243
00:26:33,666 --> 00:26:36,426
"Taste" ye woŋlɔ
kple ŋɔŋlɔdzesi etɔ̃ siwo sɔ kple wo nɔewo.

244
00:26:37,083 --> 00:26:39,309
Nuŋɔŋlɔ sia gɔmee nye “nu”.

245
00:26:40,015 --> 00:26:43,515
Eyata tii kplu ɖeka
woate ŋu aɖɔe kpɔ le tsinono etɔ̃ me.

246
00:26:44,375 --> 00:26:47,114
Gbãtɔa ɖe nusiwo ƒo xlãe fia.

247
00:26:48,533 --> 00:26:49,946
Nutoa me katã.

248
00:26:50,585 --> 00:26:52,617
Evelia ɖea vivi si le eme fiana.

249
00:26:53,755 --> 00:26:55,632
Etɔ̃lia doa wò luʋɔ ɖe dzi.

250
00:26:55,994 --> 00:26:57,742
Eyae nye wò seselelãmewo.

251
00:27:10,083 --> 00:27:11,291
Li-Ben ƒe...

252
00:27:12,687 --> 00:27:14,895
...lɔ̃a gbɔwò nɔnɔ
le fiasea me.

253
00:27:16,375 --> 00:27:17,583
Nye hã.

254
00:27:17,750 --> 00:27:19,291
Mewɔa nu kplii nyuie.

255
00:27:19,833 --> 00:27:22,273
Èkpɔ dzɔgbenyuie
be viŋutsu nanɔ abe eya ene.

256
00:27:34,205 --> 00:27:37,046
Li-Ben axɔ ƒe 20 le ƒe sia me.

257
00:27:39,015 --> 00:27:42,656
Le gonyeme la, enye ƒe nyuitɔ kekeake...
Etsɔa mɔkpɔkpɔ vɛ.

258
00:27:43,197 --> 00:27:45,359
Ele be woaɖu azã nɛ
abe alesi wòle be wòanɔ ene.

259
00:27:47,087 --> 00:27:48,921
Zi geɖe la, mekua drɔ̃e...

260
00:27:49,695 --> 00:27:52,765
...be woaʋu tiidzraƒe aɖe
le kɔƒe si me metso la me.

261
00:27:53,335 --> 00:27:57,390
Madi be maɖe nye amewo afia
na tii kple tii ƒe aɖaŋu.

262
00:27:58,130 --> 00:28:02,171
Tii siwo míenona le aƒeme
nɔnɔme aɖeke mele wo si o. Viɖe aɖeke mele wo ŋu o.

263
00:28:02,758 --> 00:28:05,216
Womevivina o.
Wometsɔa naneke vɛ o.

264
00:28:07,546 --> 00:28:08,796
Kple wò?

265
00:28:08,978 --> 00:28:11,155
Àte ŋu agblɔe nam
wò drɔ̃e gãtɔ kekeake?

266
00:28:31,166 --> 00:28:33,875
Le dzadzraɖo ƒe afɔɖeɖe ɖesiaɖe dome...

267
00:28:33,918 --> 00:28:36,460
...ele be nàdi ɣeyiɣi
be woagbɔ ya...

268
00:28:38,708 --> 00:28:41,541
...to susu tsɔtsɔ ɖo nu ŋu me
le wò ŋutɔ wò gbɔgbɔ dzi.

269
00:28:42,000 --> 00:28:46,958
Ne èwɔ esia ko la, àse vivi na
ɣeyiɣi ɖesiaɖe kple tii.

270
00:29:27,991 --> 00:29:29,929
Metsia ŋu vaseɖe zãtiƒe, .
le telefon dzi.

271
00:29:30,907 --> 00:29:32,718
Etsi megbe ŋutɔ.

272
00:29:35,625 --> 00:29:39,265
Eye amekae nèƒo nu kplii alea gbegbe, .
alea gbegbe le zãtiƒe?

273
00:29:40,320 --> 00:29:42,611
Va, mègalé eme ɖe asi o
wò nya ɣaɣlawo tso gbɔnye.

274
00:29:43,139 --> 00:29:44,455
Nɔvinyenyɔnu gãtɔ.

275
00:29:47,083 --> 00:29:49,194
Nɔviwònyɔnua?
Ne ègblɔe nenema.

276
00:29:49,273 --> 00:29:52,225
Lãe ɖa!
Ðu nu eye nàdzudzɔ nyabiasewo biabia.

277
00:29:54,750 --> 00:29:58,166
Nye dɔtɔ ka nya ta
nu yeye gbogbo aɖewo siwo wowɔ.

278
00:29:58,520 --> 00:30:00,468
Nuvivinu gbogbo aɖewo le asinye mawɔ.

279
00:30:00,627 --> 00:30:02,085
Le nu yeyewo ŋua?

280
00:30:02,429 --> 00:30:03,530
Na wò?

281
00:30:03,583 --> 00:30:06,421
Ao, menye na nyee o.
Le asisiwo gome.

282
00:30:15,041 --> 00:30:16,791
Mègafɔ nu o.
Na wòaɖi.

283
00:30:19,579 --> 00:30:21,421
Agbugbɔ aƒo ka na wò.
Àkpɔe.

284
00:30:31,200 --> 00:30:35,158
Nusi woawɔ kple ŋutsuwo, .
nye be woana woagbɔdzɔ.

285
00:30:36,916 --> 00:30:38,916
Nukatae mawɔ nenema?

286
00:30:39,590 --> 00:30:41,840
Ɣeyiɣi didi kae nènya nu tso ŋutsuwo ŋu?

287
00:30:52,208 --> 00:30:53,577
Mido gbe na mi katã.

288
00:30:53,840 --> 00:30:56,340
- Fiɛ̃.
- Ao, akpe na wò.

289
00:30:57,625 --> 00:30:59,210
Míedi naneke o.

290
00:30:59,291 --> 00:31:02,483
- Fans yeyewo.
- Ao, akpe na wò, míedi o.

291
00:31:04,390 --> 00:31:06,140
Ðe mewɔ nu gbegblẽ aɖea?

292
00:31:06,228 --> 00:31:08,910
Nu ma ʋẽna lilili.

293
00:31:09,013 --> 00:31:11,170
Meɖo aɖaŋu na wò be nàyi
di nu bubu aɖe.

294
00:31:11,423 --> 00:31:13,007
Enyo.

295
00:31:13,166 --> 00:31:14,471
Matrɔ ava.

296
00:31:14,579 --> 00:31:17,540
- Nukatae wòɖea fu na wò?
- Gake, Aya...

297
00:31:17,750 --> 00:31:21,635
Wova ɣesiaɣi.
Womeɖea mɔ na mí be míagbɔ ya o.

298
00:31:21,898 --> 00:31:24,308
Gbɔ ya...? Gbɔgbɔ le afika?

299
00:31:24,333 --> 00:31:26,416
Míehiã ŋutifafa
le míaƒe salon me.

300
00:31:26,638 --> 00:31:28,507
Eye afikae wò salon le?

301
00:31:28,806 --> 00:31:31,619
Miaƒe salon le afisia, le eteƒe, .
le eƒe dukɔ me.

302
00:31:32,137 --> 00:31:33,095
Vivi...

303
00:31:33,389 --> 00:31:36,752
...ne mèle dzidzɔ kpɔm le afisia o la, .
trɔ yi afisi nètso.

304
00:31:45,015 --> 00:31:46,598
Akpe Kesinɔnu.

305
00:31:49,755 --> 00:31:51,672
Mele yiyim be matrɔ.

306
00:31:56,989 --> 00:31:58,291
Afimae nèle.

307
00:31:59,028 --> 00:32:00,611
Mawudɔlae nènye, Yosua.

308
00:32:05,507 --> 00:32:06,632
Eii!

309
00:32:07,590 --> 00:32:10,065
Gblɔ be, èdze tugbe ŋutɔ.

310
00:32:12,492 --> 00:32:13,783
Akpe na wò.

311
00:32:15,250 --> 00:32:16,833
Wᴐ nuku.

312
00:32:17,041 --> 00:32:19,010
Wò ame la anɔ dziƒo.

313
00:32:19,083 --> 00:32:20,807
Akpe, esia nyo ŋutɔ.

314
00:32:22,474 --> 00:32:24,932
Nye ame... Chinatɔe wònye.

315
00:32:37,950 --> 00:32:39,697
- Fiɛ̃.
- Fiɛ̃.

316
00:32:39,750 --> 00:32:41,471
Aƒetɔ Wang va ɖo xoxo.

317
00:32:41,548 --> 00:32:43,744
Taflatse dze yonyeme.

318
00:33:23,473 --> 00:33:24,765
Akpe.

319
00:33:39,958 --> 00:33:43,625
Gbesiagbe la, mekpɔa ŋutsu aɖe
le xɔ si tsi tre ɖe eŋu me.

320
00:33:44,348 --> 00:33:48,640
Mekpɔnɛ wògbɔna eye wòdzona
le eƒe nuɖaƒe kple eƒe nuɖuxɔ dome.

321
00:33:49,440 --> 00:33:52,032
Mekpɔnɛ vevie
nuɖuɖu dzadzraɖo.

322
00:33:52,246 --> 00:33:54,603
Ne wo katã sɔ gbe la, .
srɔ̃a do.

323
00:33:55,000 --> 00:33:57,916
Enɔa anyi eye woɖua nu
nusi wòdzra ɖo.

324
00:34:01,062 --> 00:34:02,970
Ele be Shanghai ye wòtso.

325
00:34:03,086 --> 00:34:04,987
Shanghai ŋutsuwo le nenema.

326
00:34:14,250 --> 00:34:15,947
Nyemegblɔe na ame aɖeke kpɔ o...

327
00:34:16,320 --> 00:34:18,293
...nusi mele gbɔgblɔm na mi.

328
00:34:21,457 --> 00:34:22,926
Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia...

329
00:34:23,874 --> 00:34:26,707
...eye wònɔ adzɔge tso afisia gbɔ.
Menye China ye wònɔ o.

330
00:34:32,294 --> 00:34:35,840
Mía kple srɔ̃nye Ying, .
Nuɖuɖudzraƒe sue aɖe nɔ asinye.

331
00:34:37,017 --> 00:34:39,017
Enɔ edzi yim nyuie ŋutɔ.

332
00:35:41,866 --> 00:35:43,741
Ðe màte ŋu akpɔ nyuie oa?

333
00:35:47,765 --> 00:35:49,515
Èle nu gbegblẽ ma gɔ̃ hã wɔm.

334
00:35:52,214 --> 00:35:53,464
Wang Cai ƒe...

335
00:35:55,166 --> 00:35:57,703
...anyo ne èdzudzɔ
nuƒoƒo nam le gbe ma me.

336
00:35:59,254 --> 00:36:01,929
Taflatsɛ.
Menye le asisiwo ŋkume o.

337
00:36:05,158 --> 00:36:07,117
Womese egɔme o
nusi gblɔm mele.

338
00:36:08,325 --> 00:36:09,992
Ele eme baa be wowɔa esia ya.

339
00:36:10,598 --> 00:36:12,681
Wosea egɔme
be nàdo ɣli ɖe tanye.

340
00:36:45,368 --> 00:36:46,785
Menye nanekee wònye o.

341
00:36:48,291 --> 00:36:49,734
Dzudzɔ avifafa.

342
00:37:03,291 --> 00:37:05,484
Ne menya gbedodoɖa la, .
Mado gbe ɖa...

343
00:37:09,250 --> 00:37:10,851
Mado gbe ɖa ɖe tawò.

344
00:37:16,000 --> 00:37:18,289
Mado gbe ɖa be nàkpɔ dzidzɔ.

345
00:37:23,166 --> 00:37:25,796
Eye nye hã mado gbe ɖa
ɖe nye ŋutɔ nye dzidzɔkpɔkpɔ ta.

346
00:37:38,166 --> 00:37:41,367
Mese le ɖokuinye me abe ɖe
tsi ƒe tsitetewo...

347
00:37:41,554 --> 00:37:44,012
...nɔ gbagbãm
le nye dɔgbo me goglo.

348
00:37:46,395 --> 00:37:48,603
Ewɔ toɣliɖeɖe si me mekɔ o nenema.

349
00:37:53,228 --> 00:37:57,445
Abe gbeɖiɖi si le ɖiɖim nuwuwu manɔmee ene...

350
00:37:58,470 --> 00:38:02,345
...eye amesi ƒe gbeɖiɖi...
wu enu to nye tokunɔ wɔwɔ me.

351
00:38:29,395 --> 00:38:30,687
Wang Cai ƒe...

352
00:38:33,782 --> 00:38:37,050
Ðo ŋku míaƒe kpekpe gbãtɔ tututu dzi.

353
00:38:39,125 --> 00:38:41,027
Esi woɖee ɖe go vɔ la...

354
00:38:42,304 --> 00:38:43,970
...míekpɔe be míawo ɖeɖe koe...

355
00:38:45,734 --> 00:38:48,027
...esi ame sia ame dzo ko.

356
00:38:51,689 --> 00:38:53,898
Eye afimae nèbia nye ŋukpetɔe be...

357
00:38:55,875 --> 00:38:58,416
...ne dɔ si wɔm menɔ la dze ŋunye.

358
00:38:59,970 --> 00:39:02,845
Ne ɖe ƒomedodo nyuiwo nɔ asinye
kple nye dɔwɔhatiwo.

359
00:39:05,200 --> 00:39:07,867
Mebia wò pɛpɛpɛ
nu ma ke.

360
00:39:11,181 --> 00:39:12,515
Le ema megbe la...

361
00:39:14,270 --> 00:39:16,478
..mɔnukpɔkpɔ su mía si
be míagado go ake...

362
00:39:18,275 --> 00:39:20,696
...eye nusianu dzɔ
kabakaba ŋutɔ.

363
00:39:29,598 --> 00:39:32,598
Ele be nàyi Cape Verde
ɖe wò dɔwɔwɔ ta.

364
00:39:36,231 --> 00:39:37,356
Menɔ...

365
00:39:40,569 --> 00:39:43,152
...abe agbawo ene
si nètsɔ ɖe asi...

366
00:39:43,866 --> 00:39:46,321
...eye be nètsɔe da ɖi
afisiafi si wòle be nàyi.

367
00:39:49,452 --> 00:39:51,313
Eye amekae wòle be wòanɔ anyi...

368
00:39:54,416 --> 00:39:56,875
Abe mɔzɔkplo ene
si wodzrana ɖo ɖe dzogoe aɖe dzi.

369
00:40:00,852 --> 00:40:03,359
Menye ɖe mele fɔ bum wò ɖe eta o.

370
00:40:06,673 --> 00:40:08,021
Li-Ben ƒe...

371
00:40:09,148 --> 00:40:11,531
...nye ɖevia
be mí ame evea siaa míedi.

372
00:40:17,502 --> 00:40:19,044
Wang Cai ƒe...

373
00:40:23,088 --> 00:40:25,890
...Nyemenya nenye be enɔ anyi kpɔ o
gbe ɖeka be melɔ̃ wò.

374
00:40:32,673 --> 00:40:34,423
Menɔ ŋku lém ɖe eŋu...

375
00:40:36,984 --> 00:40:39,554
...eye wònɔ abe ɖe
Mekpɔ ame bubu aɖe.

376
00:41:09,798 --> 00:41:11,632
Menye naneke ƒe fukpelae nènye o.

377
00:41:14,257 --> 00:41:16,195
Yi ɖa, medi be nye ɖeka manɔ anyi.

378
00:41:20,008 --> 00:41:22,336
Nyemebu eŋu kpɔ o
Nyee nye amesi ŋu wowɔ nuvevii.

379
00:41:22,674 --> 00:41:24,799
Nyemesusu be megblɔ kpɔ be menye nenemae o.

380
00:41:26,028 --> 00:41:27,822
Gake medea bubu wò nyametsotsoa ŋu.

381
00:43:01,304 --> 00:43:02,637
Mido gbe na wò, dɔtɔ.

382
00:43:08,658 --> 00:43:10,322
Nu ka dim nèle?

383
00:43:10,734 --> 00:43:13,040
Wò dzesiwo le sue akpa.

384
00:43:13,356 --> 00:43:14,681
Kpɔ esiawo ɖa.

385
00:43:14,991 --> 00:43:17,282
Enye gã...
ele be nàtsɔe aɖo ŋgɔ.

386
00:43:17,614 --> 00:43:19,705
Amewo ade dzesii.
Eye esiawo dometɔ ɖeka...

387
00:43:20,212 --> 00:43:23,158
Èkpɔea?
Ele be nàna wòalolo wu.

388
00:43:25,010 --> 00:43:27,244
Ègale fu ɖem na Mei ake.

389
00:43:27,765 --> 00:43:29,640
Gake ao, nyemeɖea fu nɛ o.

390
00:43:29,830 --> 00:43:31,548
Meɖoa aɖaŋu nɛ.

391
00:43:32,679 --> 00:43:35,389
Ðe mànɔ lɔlɔ̃ me oa
dzideƒo manɔmee be yeagblɔe nɛa?

392
00:43:35,923 --> 00:43:37,548
Nye? Le lɔlɔ̃ nɛ mea?

393
00:43:37,725 --> 00:43:39,663
Nu geɖe le asinye mawɔ ɖe ema ta.

394
00:43:40,085 --> 00:43:43,077
Miewɔa naneke ŋkeke bliboa o...
eye nu geɖe le asiwò nàwɔ?

395
00:43:43,228 --> 00:43:47,395
Hey, nyemele abe wò ene o
amesi lɔ̃a foto aɖe.

396
00:43:47,523 --> 00:43:49,530
Kpɔ ɖokuiwò ɖa!

397
00:43:50,564 --> 00:43:52,210
Piss off!

398
00:43:58,125 --> 00:43:59,975
Hee! Wang Li-Ben ƒe ŋkɔ!

399
00:44:13,317 --> 00:44:16,272
Didi vevie eye wòsɔ
srɔ̃ŋutsu na vinyenyɔnuvi.

400
00:44:28,272 --> 00:44:30,467
Eyata, egawɔa dɔ kokokoa?

401
00:44:32,760 --> 00:44:34,788
Ele be nàtrɔ nye fotoa.

402
00:44:35,179 --> 00:44:37,280
Ðe wòle be matrɔ fotoa?

403
00:44:41,791 --> 00:44:44,583
Nuka tae?
Foto sia dze ŋunye ŋutɔ.

404
00:44:47,188 --> 00:44:49,438
Dzigbɔɖi ɖea vi ɣesiaɣi
le nuwuwu.

405
00:44:53,103 --> 00:44:56,895
Nyitsɔ laa la, fofowò megale nenema o
va kplim le tsaɖibɔa me.

406
00:44:57,016 --> 00:44:59,016
Ekpɔnɛ be etena ɖe ye dzi akpa.

407
00:44:59,742 --> 00:45:01,533
Ne etrɔ gbɔ va aƒeme la...

408
00:45:02,645 --> 00:45:05,280
...etsia anyi kpoo
eye mègava ƒo nu kplim o.

409
00:45:06,806 --> 00:45:10,556
Le nyateƒe me la, le Memleɖa si va yi me la, .
eva kpɔm le nuɖaƒe.

410
00:45:11,340 --> 00:45:12,967
Ebiam be aleke mele hã.

411
00:45:13,124 --> 00:45:14,790
Ne dzi dzɔm.

412
00:45:15,515 --> 00:45:16,848
Eye wòva eme.

413
00:45:19,765 --> 00:45:21,436
Megblɔna na ɖokuinye ɣesiaɣi be...

414
00:45:22,898 --> 00:45:26,231
...lɔlɔ̃ ma ŋue wònɔ
dzidzɔkpɔkpɔ lalam.

415
00:45:28,926 --> 00:45:30,520
Anɔ eme be bometsitsie wònye.

416
00:45:31,916 --> 00:45:34,208
Wòe nye kpeɖodzia
dziwòlawo ƒe dzidzɔkpɔkpɔ ŋu.

417
00:45:34,312 --> 00:45:35,637
Dzudzɔe!

418
00:45:36,166 --> 00:45:38,270
Menye wòe mele nu ƒom na o
ku ɖe míaƒe ƒomea ŋu.

419
00:45:38,791 --> 00:45:42,184
Eye menye ɣesiaɣie ɖevi hã nɔa nenema o
kpeɖodzi be dzilawo ƒe dzidzɔkpɔkpɔe.

420
00:45:42,750 --> 00:45:45,551
Vi le srɔ̃tɔ geɖe si
eye womekpɔa dzidzɔ o.

421
00:45:56,593 --> 00:45:58,009
Kaikai, va afisia!

422
00:45:58,556 --> 00:45:59,681
Tso.

423
00:46:00,791 --> 00:46:03,125
Ðe nèwɔ dɔ nyuie ŋutɔa?

424
00:46:03,291 --> 00:46:05,107
Va, trɔ yi dawò gbɔ.

425
00:46:14,708 --> 00:46:17,933
Aƒenɔ Huang...
èwɔ asiƒleƒe geɖe.

426
00:46:17,966 --> 00:46:19,674
- Ele be wo katã nalolo.
- Ɛ̃.

427
00:46:19,867 --> 00:46:23,033
Tao, èva zi eve le kwasiɖa me, .
menye nenemae oa?

428
00:46:23,208 --> 00:46:26,291
Ɛ̃. Eye ɣeaɖewoɣi la, .
zi etɔ̃ sɔŋ.

429
00:46:27,424 --> 00:46:29,857
Exea fe ɣesiaɣi.
Asisi nyui aɖe ŋutɔ.

430
00:46:31,039 --> 00:46:33,724
- Wò awudziwui nye sexy ŋutɔ.
- Èlɔ̃e?

431
00:46:36,716 --> 00:46:38,826
- Mele yiyim.
- Enyo.

432
00:46:39,166 --> 00:46:41,333
De nyuie. Mido gbe na mi, tɔgbuinye!

433
00:46:41,958 --> 00:46:43,125
Mido gbe na mi, Tao.

434
00:46:43,291 --> 00:46:44,541
Miado go.

435
00:46:46,753 --> 00:46:48,497
Ŋugbetɔ aɖe le esi.

436
00:46:48,916 --> 00:46:50,068
Ao, ao.

437
00:46:50,250 --> 00:46:51,375
Meka atam be.

438
00:46:56,791 --> 00:46:58,380
- Ðe ema naa gbɔdzɔe wò?
- Enyo ŋutɔ.

439
00:46:58,700 --> 00:47:00,161
Melɔ̃ wò ɖawɔwɔ.

440
00:47:01,041 --> 00:47:02,416
Edzɔa dzi na wòa?

441
00:47:03,593 --> 00:47:05,176
Ègatrɔ ake.

442
00:47:07,000 --> 00:47:10,646
Fifia si menye tre la, .
Mate ŋu atrɔ alesi medi.

443
00:47:12,020 --> 00:47:13,270
Èto nyateƒe.

444
00:47:16,238 --> 00:47:20,488
Ðe mègblɔe be srɔ̃wòe oa
nɔ ɖeka wɔm kpli wòa?

445
00:47:21,101 --> 00:47:23,226
Nyemate ŋu alala be mado go eyama o.

446
00:47:24,168 --> 00:47:27,501
Meka ɖe edzi be abe wò ene la, .
ame nyui aɖee wònye.

447
00:47:28,583 --> 00:47:33,957
Ŋutsu si ɖea mɔ
srɔ̃a dzona ɣeyiɣi didi nenema gbegbe...

448
00:47:34,333 --> 00:47:36,625
...eye amesiwo, tso ɣemaɣi la, .
elala be wòatrɔ ava...

449
00:47:37,833 --> 00:47:39,833
Míekpɔa ema gbesiagbe o.

450
00:47:41,666 --> 00:47:43,746
Viwòwo anye ame siwo ƒe nu léa dzi na ame godoo.

451
00:47:55,535 --> 00:48:00,660
Ɛ̃. Ènyaa, ne wò katã
amewo ƒe amewo le abe eya ene...

452
00:48:01,333 --> 00:48:03,583
Mele ʋuʋum yi miaƒe dukɔ me.

453
00:48:03,664 --> 00:48:06,925
Ne meva ɖo afima ko la, .
Maʋu atsyɔ̃ɖoƒe gã aɖe.

454
00:48:07,416 --> 00:48:08,660
Eye amekae nya...

455
00:48:09,208 --> 00:48:11,706
Ðewohĩ mado go
ame nyui na ɖokuinye.

456
00:48:13,964 --> 00:48:15,722
Mina magblɔ nya aɖe na mi...

457
00:48:16,083 --> 00:48:19,958
Ŋutsu siwo le afisia
woƒe dɔa ŋu koe bu.

458
00:48:20,125 --> 00:48:22,625
Wo dometɔ aɖeke metsɔ ɖeke le lɔlɔ̃ me o.

459
00:48:23,944 --> 00:48:25,925
Le mía gome la, nenema kee wòle.

460
00:48:32,715 --> 00:48:34,129
Douyue...

461
00:48:37,708 --> 00:48:40,918
Megblɔ ŋutinyawo na mi.

462
00:48:42,625 --> 00:48:44,291
Nyemeɖe srɔ̃ o.

463
00:48:48,416 --> 00:48:51,247
Ŋkeke si do ŋgɔ na ŋkekea
ƒe míaƒe srɔ̃ɖekɔnu...

464
00:48:51,564 --> 00:48:53,023
...eblem.

465
00:49:09,125 --> 00:49:10,666
Mienya, ŋutsuwo...

466
00:49:12,371 --> 00:49:16,558
...bu woƒe ex ŋu ne
nyametsotso veviwo wɔwɔ.

467
00:49:18,095 --> 00:49:20,051
Naneke meli míate ŋu awɔ tso eŋu o.

468
00:49:22,731 --> 00:49:24,189
Wole nenema.

469
00:49:36,367 --> 00:49:37,683
Èkpɔ nyadzɔdzɔa kpɔa?

470
00:49:38,289 --> 00:49:41,031
Amewo nɔ edzi yim le
Afrikatɔwo tso "Tsokolet Dugã" me.

471
00:49:42,031 --> 00:49:43,739
Mekpɔnɛ be esia te ɖe dzinye ŋutɔ.

472
00:49:46,851 --> 00:49:50,147
Nyemekpɔe o.
Menɔ agblea dzi ŋkeke bliboa.

473
00:49:50,606 --> 00:49:51,918
Mese nu tso eŋu.

474
00:49:52,225 --> 00:49:54,773
Atsyɔ̃ɖonudzraƒea dzrala la gblɔe nam.

475
00:49:55,383 --> 00:49:59,444
Wozi atsyɔ̃ɖonuwo ƒe fiasea dzi
be woawu enu le nudzɔdzɔawo ta.

476
00:50:11,166 --> 00:50:12,874
Le afisia la, kpɔ pics siawo ɖa.

477
00:50:15,367 --> 00:50:18,367
Ðe mèsusu be wogbɔ eme oa, .
nu madzɔmadzɔ kple ame si medze o?

478
00:50:19,708 --> 00:50:22,491
Le gonyeme la, eyi ŋgɔ wu ema
atsyɔ̃ɖonuwo ƒe fiase si wotu.

479
00:50:28,481 --> 00:50:30,124
Ẽ, mesɔ o.

480
00:50:40,180 --> 00:50:42,471
Mia dometɔ kae nye Kesinɔnu?

481
00:50:43,375 --> 00:50:44,960
Nyee nye ema. Nu ka ta?

482
00:50:45,184 --> 00:50:47,684
Aya dɔm ɖa
be mawɔ nye ɖa.

483
00:50:47,860 --> 00:50:49,810
Tao, taflatse nɔ anyi.

484
00:50:49,916 --> 00:50:51,272
Akpe na wò.

485
00:50:52,666 --> 00:50:55,173
Eyata nukae míewɔna?

486
00:50:55,856 --> 00:50:57,833
Lãɖeɖe kae nàdi?

487
00:50:58,000 --> 00:51:00,051
Enɔ kpuie ŋutɔ xoxo, .
ènyaa?

488
00:51:01,083 --> 00:51:04,512
Meyina ɖawɔƒea
zi eve va ɖo zi etɔ̃ le kwasiɖa me.

489
00:51:04,916 --> 00:51:07,958
Zi etɔ̃ le kwasiɖa mea?
Nu ka ta?

490
00:51:15,125 --> 00:51:18,403
Esime menye ɖevi la, .
Meku drɔ̃e be keke le asinye.

491
00:51:21,283 --> 00:51:23,368
Le eƒe agbemeŋkekewo katã me, fofonye
nye dɔwɔla.

492
00:51:23,660 --> 00:51:25,254
Ewɔ dɔ le dɔwɔƒea.

493
00:51:25,814 --> 00:51:27,973
Esi wògbɔ va aƒeme le fiẽ me la, .
Meyi egbɔ.

494
00:51:28,528 --> 00:51:30,695
Mebianɛ ɣesiaɣi
nu ma ke.

495
00:51:32,074 --> 00:51:36,659
“Papa, afi kae nye gasɔa le?
Afikae wòle?"

496
00:51:39,839 --> 00:51:43,534
Fofonye lém ɖe asi
le eƒe akɔnu eye wògblɔ be...

497
00:51:44,666 --> 00:51:48,425
“Tao, vinye, .
Papa aƒlee na wò kpuie.”

498
00:51:49,392 --> 00:51:51,221
Eye emegbe dzi dzɔm ŋutɔ.

499
00:51:51,750 --> 00:51:54,354
Menya be esi...

500
00:51:56,174 --> 00:51:58,216
...fofonye kplɔm
le eƒe akɔnu...

501
00:51:59,153 --> 00:52:00,695
...eye wòtsɔ asi ƒo nye ta.

502
00:52:33,284 --> 00:52:37,322
Egbea míele nu srɔ̃ ge
kplu ƒe nutsyɔnu si wotu ƒe mɔnu.

503
00:52:37,442 --> 00:52:39,721
Ele be nàzãe
asiwɔwɔ ɖe nya dzi.

504
00:52:40,208 --> 00:52:42,612
Ne ènya kɔe vɔ ko
tsi si le ƒoƒom la...

505
00:52:43,206 --> 00:52:46,403
...àte ŋu aʋuʋu nutsyɔnu la
zi etɔ̃ sɔŋ.

506
00:52:46,541 --> 00:52:48,166
Eye vividoɖeameŋutɔe...

507
00:52:48,554 --> 00:52:50,220
...ègatsɔe da ɖe anyigba..

508
00:52:50,637 --> 00:52:52,429
...ale be woagblẽ teƒe aɖe ɖi.

509
00:52:53,621 --> 00:52:55,538
Emegbe, kple asi sia...

510
00:52:56,140 --> 00:52:57,973
...eye vevietɔ phalanx sia...

511
00:52:58,148 --> 00:52:59,773
...wòe ɖoa nutsyɔnu la anyi.

512
00:53:00,687 --> 00:53:01,862
Abe ale si wòle ene.

513
00:53:02,250 --> 00:53:05,000
Lala... ele be wòanɔ dzɔdzɔe wu.

514
00:53:06,957 --> 00:53:08,080
Emae nye ema.

515
00:53:24,557 --> 00:53:26,189
Mele vɔvɔ̃m be woatɔ dzom.

516
00:53:28,032 --> 00:53:30,656
Ẽ, afɔkuae nye ema.
Kpɔ ɖokuiwò dzi.

517
00:53:31,587 --> 00:53:34,171
Evea wò ne dzo fiã wò.

518
00:53:44,121 --> 00:53:46,871
Esia tae
míaƒe asiwɔwɔ ɖe nya dzi dometɔ ɖesiaɖe...

519
00:53:47,289 --> 00:53:49,164
...ele be woawɔe pɛpɛpɛ.

520
00:53:49,916 --> 00:53:51,958
Ele be wòaɖo milimeta si te ɖe eŋu wu gbɔ.

521
00:54:20,033 --> 00:54:21,751
Kpɔ ɖokuiwò dzi.

522
00:55:15,319 --> 00:55:16,527
Ɛ̃.

523
00:55:48,174 --> 00:55:49,954
Mègatsi dzimaɖi o.

524
00:56:00,614 --> 00:56:02,114
Ami ʋeʋĩ kae nye si...!

525
00:56:07,898 --> 00:56:09,321
Eyata ɖe wòdzɔa dzi na wòa?

526
00:56:10,083 --> 00:56:11,458
Evivina ŋutɔ.

527
00:56:12,241 --> 00:56:13,789
Edzɔa dzi nam ŋutɔ.

528
00:56:14,166 --> 00:56:16,009
- Wen...
- Aƒenɔ Zhang?

529
00:56:16,176 --> 00:56:19,009
Ðe nèle vava ge be yeakpɔ Li-Ben?
Ðeko wòdo go.

530
00:56:19,340 --> 00:56:20,571
Eye Wang Cai hã?

531
00:56:20,595 --> 00:56:23,077
Le nudzraɖoƒexɔa me. Maƒo ka nɛ.

532
00:56:33,208 --> 00:56:34,625
Aya ye nènyea?

533
00:56:34,705 --> 00:56:35,830
Ɛ̃.

534
00:56:36,392 --> 00:56:38,767
Nyee nye Zhang Ying, Li-Ben dada.

535
00:56:39,657 --> 00:56:40,874
Menya.

536
00:56:45,446 --> 00:56:47,071
Enyo be míedo go.

537
00:56:47,669 --> 00:56:48,967
Nye hã.

538
00:56:50,426 --> 00:56:52,538
Ele be magatrɔ ayi dɔme.

539
00:56:52,615 --> 00:56:54,156
- Ɛ̃.
- Xede nyuie.

540
00:57:00,250 --> 00:57:01,565
Nukae kplɔa wò vɛ?

541
00:57:01,781 --> 00:57:03,406
Míele fiẽnu ɖum
le danye ƒeme.

542
00:57:03,525 --> 00:57:06,359
Ah... Na nye gbedoname nɛ.

543
00:57:08,291 --> 00:57:10,583
Ah, Dada, èva afisia.

544
00:57:10,742 --> 00:57:11,773
Afikae nènɔ kpɔ?

545
00:57:11,875 --> 00:57:13,210
Menɔ nutoa me.

546
00:57:14,708 --> 00:57:16,109
Eyata mina míayia?

547
00:57:17,105 --> 00:57:18,359
Míagblẽ wò ɖi.

548
00:57:18,929 --> 00:57:20,012
Xede nyuie.

549
00:57:27,541 --> 00:57:31,343
Ɣebubuɣi si wòava la, .
ƒo ka zi eve be wòaxlɔ̃ num.

550
00:57:42,630 --> 00:57:45,578
- Nukae nèle nom?
- Akɔɖu detsiƒonu aɖe.

551
00:57:45,992 --> 00:57:48,408
- Keva, nye hã mexɔa nu ma ke.
- ENYO.

552
00:57:48,583 --> 00:57:49,593
Akpe na wò.

553
00:57:51,407 --> 00:57:53,912
Mekpɔ wò nènɔ dze ɖom
kple Zhang Ying.

554
00:57:56,257 --> 00:57:57,465
Zhang Ying ƒe...

555
00:58:01,145 --> 00:58:04,929
Anye ne edzɔ dzi nam hafi
be woaɖo dze ɣeyiɣi didi wu.

556
00:58:07,666 --> 00:58:10,625
Fifia ko, .
ƒã hafi míedo go.

557
00:58:11,500 --> 00:58:14,375
Gake enyo ŋutɔ be medo go eyama.

558
00:58:20,336 --> 00:58:21,336
Aya...

559
00:58:21,583 --> 00:58:23,958
Ame dzetugbee nènye.
Ame nyui.

560
00:58:29,541 --> 00:58:30,898
Akpe na wò.

561
00:58:49,166 --> 00:58:52,421
Le ƒea ƒe ɣeyiɣi sia me la, aŋgbawo
wo katã kloe woŋe.

562
00:59:01,583 --> 00:59:02,750
Na makpɔe ɖa.

563
00:59:06,083 --> 00:59:07,291
Nɔ anyi kpoo.

564
00:59:07,981 --> 00:59:09,156
Oo...

565
00:59:20,906 --> 00:59:22,110
Èkpɔ emaa?

566
00:59:36,758 --> 00:59:41,508
Ènya be tiiawo katã be
míedzrana tso numiemie ɖeka mawo ke me?

567
00:59:44,056 --> 00:59:46,655
Le ɣeyiɣi sia me la, míeɖea dzomeŋɔli tii.

568
00:59:46,867 --> 00:59:48,445
Mexɔa aŋgba etɔ̃.

569
00:59:56,477 --> 00:59:57,756
Le afisia la, ʋeʋẽ.

570
01:00:00,321 --> 01:00:01,821
Eƒe ʋeʋẽ lilili nu sẽ ŋutɔ.

571
01:00:12,098 --> 01:00:15,390
Emae nye tii ƒe ʋeʋẽ vavãtɔ.

572
01:00:17,414 --> 01:00:20,921
Edzɔa dzi nam ne Mei
yɔa wò be Black Tea.

573
01:00:22,463 --> 01:00:23,984
Edzɔa dzi nam hã.

574
01:00:28,541 --> 01:00:31,624
Eŋutinunyalawo gblɔ be tii yibɔ
ƒe vivi si me kɔ nyuie le esi.

575
01:00:32,267 --> 01:00:34,517
Aleke gbegbe wòfa eye wòle blɔe nye si, .
abe jade ene.

576
01:00:35,122 --> 01:00:38,039
Ne èɖɔe kpɔ la, .
enɔa wò nu me ɣeyiɣi didi aɖe.

577
01:00:39,625 --> 01:00:43,554
Ne enoe vɔ la, eɖea asi le eŋu
ʋeʋẽ yeye aɖe si le ŋɔti me.

578
01:00:44,618 --> 01:00:49,618
Ami ʋeʋĩ sia si tsina
le ŋɔti me, ɖina le ŋɔti me.

579
01:00:51,708 --> 01:00:52,916
Magblɔ be...

580
01:00:54,606 --> 01:00:56,665
...be esiae nye nusi
èdoa dziku le menye.

581
01:01:25,137 --> 01:01:26,847
Èka ɖe edzia
mèdi be yeawɔe oa?

582
01:01:39,286 --> 01:01:40,453
Papa...

583
01:01:41,955 --> 01:01:43,414
Èka ɖe dzinyea?

584
01:01:46,500 --> 01:01:49,083
Nukatae biabia ma ɖo
kasia?

585
01:01:49,666 --> 01:01:52,291
Nyateƒee...
Meka ɖe dziwò bliboe.

586
01:01:54,211 --> 01:01:56,252
Ekema nu ka tae nèle nuwo ɣlam ɖem?

587
01:01:56,625 --> 01:02:00,113
Nyemese nusita mègblɔe o la gɔme o
me nusianu tso miaƒe ƒomedodoa ŋu.

588
01:02:01,059 --> 01:02:03,402
Be Aya megblɔ nya aɖeke o
nye nusi sɔ.

589
01:02:05,465 --> 01:02:07,074
Gake fofonyee nènye.

590
01:02:12,184 --> 01:02:15,017
Le nyateƒe me la, nyemenyae gbeɖe o
nusi nèsusu ŋutɔŋutɔ.

591
01:02:18,156 --> 01:02:19,801
Evea Dada ŋutɔ.

592
01:02:25,103 --> 01:02:26,520
Eye ewɔa nuvevi nye hã.

593
01:02:28,715 --> 01:02:30,507
Nu aɖewo li...

594
01:02:33,809 --> 01:02:35,798
...si ŋu wòsesẽna nam be maƒo nu tsoe.

595
01:02:37,343 --> 01:02:39,259
Dawò nyae nyuie.

596
01:02:41,742 --> 01:02:44,415
Mègasusu be medi o
ɣla nusiawo katã ɖe wò...

597
01:02:48,731 --> 01:02:51,648
Nusi medi ƒo wo katã ta...
Eku ɖe ŋuwò takpɔkpɔ ŋu.

598
01:02:52,375 --> 01:02:55,798
Èdi be yeakpɔ tanye ɣesiaɣi.
Gake nuka mee, tso nuka tututu me?

599
01:02:57,942 --> 01:02:59,611
Esiawo katã doa vɔvɔ̃ nam.

600
01:03:03,031 --> 01:03:05,239
Nyateƒea koe ate ŋu akpɔ tanye.

601
01:03:48,036 --> 01:03:50,767
Wole xɔ tum
asitsaƒewo le afisia.

602
01:03:52,556 --> 01:03:55,095
"Tsokolet Dugã" awɔe
mlɔeba la, wobuna.

603
01:03:56,523 --> 01:03:57,398
Eye nye hã...

604
01:03:58,095 --> 01:03:59,853
Mele tɔtrɔm yina
na míaƒe dukɔa.

605
01:04:04,129 --> 01:04:07,046
Nukatae nègblɔe nenema ?
Èka ɖe edzi be yeadzoa?

606
01:04:07,875 --> 01:04:11,126
Meka ɖe edzi be.
Nukae magate ŋu awɔ?

607
01:04:16,090 --> 01:04:19,048
Aya, wò ŋutinyaa wɔ dɔ ɖe dzinye ŋutɔ.

608
01:04:20,083 --> 01:04:23,333
Nyɔnue nènye
ame si si dzideƒo geɖe le.

609
01:04:23,758 --> 01:04:26,049
Ne kuxi aɖe do mo ɖa ko la, .
ènya alesi nànɔ te ɖe enui.

610
01:04:28,375 --> 01:04:30,333
Adzɔ dzi nam ŋutɔ be masẽ ŋu nenema gbegbe.

611
01:04:31,103 --> 01:04:32,306
Touli...

612
01:04:37,333 --> 01:04:41,416
Nyemele nenema o. Èda ƒu.
Menye dzinɔameƒotɔe menye nenema o.

613
01:04:46,439 --> 01:04:50,814
Medi be nàkpɔ dzidzɔ.
Be woakpɔ dzidzɔ kple dzidzɔ.

614
01:04:55,720 --> 01:04:59,962
Madi be nàgblɔ nya sia nya nam.
Gblɔ wò ŋutinya nam.

615
01:05:08,059 --> 01:05:10,126
Èdi be yeanya nye ŋutinyaa?

616
01:05:13,634 --> 01:05:15,322
Ŋutinya aɖeke mele asinye o.

617
01:05:16,051 --> 01:05:17,329
Naneke mele asinye o.

618
01:05:26,333 --> 01:05:28,598
Aleke gbegbe wònyo na wòe nye si.
Akpe na mi be miese nu gɔme na mi.

619
01:05:34,133 --> 01:05:35,299
Akpe na wò

620
01:07:53,750 --> 01:07:57,583
Wang Cai, meƒo nu kple Touli.

621
01:07:58,458 --> 01:08:01,541
Ènyae nyuiea?
Nukae nye eƒe ŋutinya?

622
01:08:10,208 --> 01:08:14,083
Touli nye míaƒe dɔwɔla.
Mexɔe ɖe dɔ me ƒe atɔ̃ sɔŋ.

623
01:08:14,708 --> 01:08:16,559
Enye dɔwɔla nyui aɖe ŋutɔ.

624
01:08:18,798 --> 01:08:21,923
Ŋutsu aɖe nɔ anyi, si ŋkɔe nye Samuel, .
Afrikatɔe wònye.

625
01:08:22,083 --> 01:08:24,098
Eva Canton
zi eve le ƒea me.

626
01:08:24,981 --> 01:08:27,762
Nuƒle... gake menye geɖe o.

627
01:08:29,452 --> 01:08:31,285
Ke hã, eva edziedzi.

628
01:08:31,804 --> 01:08:34,137
Ƒe sia ƒe, le January kple June me.

629
01:08:34,247 --> 01:08:36,278
Ɣesiaɣi la, ŋkeke ʋɛ aɖewo koe susɔ.

630
01:08:37,541 --> 01:08:39,958
Le eƒe sasrãkpɔ ɖesiaɖe me le Canton...

631
01:08:40,478 --> 01:08:42,855
...etɔ be yeaxɔ Touli
le fiasea me...

632
01:08:43,501 --> 01:08:45,085
...eye wòkplɔe yi fiẽnuɖuƒe.

633
01:08:46,621 --> 01:08:48,163
Touli yɔe be Sami.

634
01:08:49,583 --> 01:08:50,812
Le ŋkeke si kplɔe ɖo dzi...

635
01:08:52,140 --> 01:08:54,890
...esi wòva ɖo
le fiasea me be woawɔ dɔ...

636
01:08:55,668 --> 01:08:57,405
...eƒe nɔnɔme nyo.

637
01:08:59,950 --> 01:09:02,242
Gake esi wòdzo le Canton ko la...

638
01:09:03,120 --> 01:09:06,745
...Touli léa blanui ɣesiaɣi
kwasiɖa ɖeka ya teti.

639
01:09:10,014 --> 01:09:13,743
Gbe ɖeka la, Touli xɔe
kaƒoƒo aɖe le fiasea me.

640
01:09:14,875 --> 01:09:17,208
Nyɔnu aɖee nɔ yɔyɔm.

641
01:09:18,333 --> 01:09:20,208
Woƒo nu ɣeyiɣi didi aɖe.

642
01:09:22,665 --> 01:09:28,212
Nyɔnu sia gblɔe na Touli
be Samuel ku.

643
01:09:32,720 --> 01:09:33,845
Eye hã...

644
01:09:34,674 --> 01:09:37,432
...be Samuel nye Touli fofo.

645
01:09:41,265 --> 01:09:43,140
Touli menya esia o.

646
01:09:46,541 --> 01:09:48,458
Eyata eɖe kaƒoƒoa ɖa...

647
01:09:49,026 --> 01:09:50,838
...eye wòdzo le fiasea me.

648
01:09:53,142 --> 01:09:55,432
Megatrɔ gbɔ kpɔ o
be woawɔ dɔ kpli mí.

649
01:10:01,533 --> 01:10:03,799
Eyata fifia ènya
Touli ƒe ŋutinya.

650
01:10:23,687 --> 01:10:25,862
Vinyenyɔnu Eva ye nye esia.

651
01:10:30,140 --> 01:10:31,973
Exɔ ƒe 20 le ƒe sia me.

652
01:10:37,548 --> 01:10:38,588
Cai...

653
01:10:40,830 --> 01:10:42,823
Ele be nàyi aɖadi eyama.

654
01:10:44,405 --> 01:10:46,220
Esesẽ nam ŋutɔ.

655
01:10:50,066 --> 01:10:51,858
Le ƒe siawo katã megbe la...

656
01:10:52,835 --> 01:10:54,960
...be woatrɔ ayi aɖakpɔe
abe ale si wòle ene...

657
01:10:58,548 --> 01:11:01,088
Eye emegbe ele be wòawɔe nenema
gblẽe ɖi ake...

658
01:11:03,767 --> 01:11:05,565
Mele bɔbɔe nenema gbegbe o.

659
01:11:08,604 --> 01:11:10,212
Èbu mía ŋu kpɔa?

660
01:11:14,179 --> 01:11:17,470
Ne èyi edzi ŋe aɖaba ƒu edzi
ɖevi sia ƒe anyinɔnɔ...

661
01:11:18,997 --> 01:11:23,205
...mègaxe mɔ na mí be míawɔ oa
mɔnukpɔkpɔ aɖe li be etsɔme si me dzidzɔ le nanɔ anyia?

662
01:11:31,595 --> 01:11:34,054
Èɖo ŋku nusi nèwɔ dzia
biam gbemagbea?

663
01:11:35,250 --> 01:11:37,833
Èdi be yeanya
nusi nye drɔ̃e gãtɔ kekeake.

664
01:11:42,340 --> 01:11:44,228
Enyo, enye vinyenyɔnua kpɔkpɔ ake.

665
01:12:09,708 --> 01:12:10,833
Xiao Yan ƒe...

666
01:12:11,598 --> 01:12:13,610
Ènya nusi?
Le nyateƒe me la, meʋãa ŋu wò.

667
01:12:15,031 --> 01:12:18,281
Èʋã ŋum?
Nukatae wòle nenema, Korka?

668
01:12:19,916 --> 01:12:22,291
Nyemekpɔ alesi nàte ŋu aʋã ŋum o.

669
01:12:24,156 --> 01:12:26,165
Meʋãa ŋu wò
elabena ɣeɖulae nènye.

670
01:12:27,986 --> 01:12:30,195
Mele be nàɖe asi le ɣeɖuɖu ŋu gbeɖe o.

671
01:12:30,954 --> 01:12:32,413
Ne èle fefewɔƒea...

672
01:12:33,087 --> 01:12:36,275
...ame sia ame léa ŋku ɖe ŋuwò...
le ɖoɖoezizi me.

673
01:12:37,965 --> 01:12:39,673
Mekpɔnɛ be ema nya kpɔ ŋutɔ.

674
01:12:46,520 --> 01:12:48,860
Nye hã medi be mazu ɣeɖula.

675
01:12:50,757 --> 01:12:55,590
Gake ame aɖeke mexɔ dzinye se o, .
eyata meɖe asi le agbagbadzedze ŋu.

676
01:12:56,583 --> 01:12:59,243
Ƒo wo katã ta la, mègawɔ abe nye ene gbeɖe o...
Enyoa?

677
01:13:02,846 --> 01:13:04,915
Ènyaa, menye nyee o
ame si di be yeana ta.

678
01:13:06,674 --> 01:13:08,704
Enye nye ŋutilã si le gbɔgblɔm be naneke megali o.

679
01:13:11,583 --> 01:13:15,041
Le mɔkpɔkpɔbuɖeame ƒe ŋkeke aɖewo dzi la, .
Meƒoa nu kplii.

680
01:13:16,125 --> 01:13:18,250
Mebianɛ be nukatae mewɔa esia o hã
di be yeagawɔe azɔ.

681
01:13:19,125 --> 01:13:23,041
Mele mɔ kpɔm be gbeɖeka la, .
adi be yeagaɖu ɣe ake.

682
01:13:23,859 --> 01:13:25,442
Gake zi geɖe la...

683
01:13:25,895 --> 01:13:28,694
...Nukpɔsusua le asinye
be nye ŋutilã megale afima o.

684
01:13:30,250 --> 01:13:32,273
Àte ŋu akpɔe le susu mea
nusi ema ate ŋu awɔ?

685
01:14:09,000 --> 01:14:10,200
Fiẽ nyui na wò, Cai.

686
01:14:10,750 --> 01:14:12,041
Korka...

687
01:14:12,208 --> 01:14:14,004
Me di be nànɔ bon voyage.

688
01:14:15,950 --> 01:14:18,283
Nukae nana nèbua tame
Mele yiyim ɖe afi aɖea?

689
01:14:18,871 --> 01:14:19,981
Mɔzɔkploa.

690
01:14:22,750 --> 01:14:25,129
Nu nyui aɖee nye ema.
Do ŋgɔ la, exɔa ga geɖe akpa.

691
01:14:25,416 --> 01:14:27,250
Èwɔ nudzadzraawo ŋudɔ.

692
01:14:28,089 --> 01:14:29,659
Èto nyateƒe be yeazɔ mɔ sia.

693
01:14:41,298 --> 01:14:43,507
NYEE tɔ dzɔ be mezɔ mɔ sia!

694
01:14:53,805 --> 01:14:55,411
- Menye nu gbegblẽe o, alo?
- Nyo ŋutɔ.

695
01:14:55,736 --> 01:14:56,738
Wò ɣeyiɣi.

696
01:14:58,548 --> 01:15:01,048
- Va, gadze agbagba ake.
- Lala.

697
01:15:06,890 --> 01:15:10,431
Ènya nusi nàwɔ
na wò dzigbezãa?

698
01:15:10,692 --> 01:15:12,325
Enyo be míaɖu ƒe 20 ƒe azã.

699
01:15:12,840 --> 01:15:14,923
Ðe nèle kplɔ̃ɖoƒe yima
kple xɔ̃wòwoa?

700
01:15:15,708 --> 01:15:18,911
Fiẽsi aɖe si me míenɔ kple ƒomea.
Kple xɔlɔ̃wo le zã si va yi me.

701
01:15:19,259 --> 01:15:21,739
Ema nyo ŋutɔ.
Meka ɖe edzi be àgblẽ nu le ŋuwò.

702
01:18:17,325 --> 01:18:18,908
Ewɔna nam be ewɔ nuku nam.

703
01:18:20,000 --> 01:18:23,692
Etsɔ la, mayi ƒukpoa dzi
ƒe Santo Antao, na Fontainhas.

704
01:18:24,453 --> 01:18:26,036
Eva le lalayem le afima.

705
01:18:27,851 --> 01:18:29,267
Wang Cai ƒe...

706
01:18:30,791 --> 01:18:33,129
Mesusu be enye ŋukpe
be nàtrɔ ava afisia...

707
01:18:34,458 --> 01:18:38,416
...megblɔe na Ying o
susu si tae nèzɔ mɔa ɖo.

708
01:18:40,291 --> 01:18:43,375
Enyae xoxo
ku ɖe mia kple Arhanja ŋu.

709
01:18:43,463 --> 01:18:45,297
Enya nu tso Eva hã ŋu.

710
01:18:48,807 --> 01:18:50,543
Na míaƒo nu tso nu bubu aɖe ŋu.

711
01:18:54,375 --> 01:18:56,793
Mawu nena lãmesẽ mí.

712
01:18:57,708 --> 01:18:59,090
Le ame susɔeawo gome la...

713
01:19:00,044 --> 01:19:01,622
...ɖeko wòle be nàƒlee.

714
01:19:02,006 --> 01:19:04,506
Enye nya si amewo lɔ̃na wu
ƒe xɔ̃wò vevitɔ kekeake.

715
01:19:06,622 --> 01:19:08,856
Melé fui ɣesiaɣi be mase.

716
01:19:11,208 --> 01:19:14,041
Hafi wòadzo
be yewoava nɔ Mexico...

717
01:19:14,981 --> 01:19:16,939
...eɖua nu le afisia fiẽ sia fiẽ.

718
01:19:17,200 --> 01:19:19,543
Eye zã sia zã la, .
eyae wɔ toast ma.

719
01:19:19,914 --> 01:19:21,122
Wang Cai ƒe...

720
01:19:21,954 --> 01:19:23,829
Womate ŋu aƒle lɔlɔ̃ o.

721
01:21:21,746 --> 01:21:25,242
Ne mate ŋu aɖo aɖaŋu na wò la, .
va ɖiɖi kplim.

722
01:21:25,423 --> 01:21:27,409
Enye mɔ kpui aɖe...
awɔ kabakaba wu.

723
01:21:27,632 --> 01:21:29,590
Ele be nàto afima.

724
01:21:40,375 --> 01:21:41,957
Èdze abe dzi dzɔ wò ene.

725
01:21:45,916 --> 01:21:48,129
Megale dzidzɔ kpɔm kokoko, .
xɔe se alo mèxɔe se o.

726
01:21:50,429 --> 01:21:52,554
Ɣeyiɣi vovovowoe nye esiawo.

727
01:21:56,062 --> 01:21:59,687
Mekpɔa nu le wò ŋkume
be ame aɖe lɔ̃ wò...

728
01:22:00,056 --> 01:22:01,848
...eye be ena nèkpɔa dzidzɔ.

729
01:22:10,250 --> 01:22:11,848
Magblɔ nya ɣaɣla aɖe na wò.

730
01:22:14,439 --> 01:22:16,314
Melɔ̃a ame bɔbɔe.

731
01:22:17,817 --> 01:22:19,457
Edzɔna ɖe dzinye ɣesiaɣi.

732
01:22:21,047 --> 01:22:22,547
Èkpɔ dzɔgbenyuie.

733
01:22:26,375 --> 01:22:28,416
Ẽ, gake...

734
01:22:30,556 --> 01:22:32,519
...ate ŋu anye vevesese.

735
01:22:40,863 --> 01:22:44,875
Ènyaa, fofonye...
egbugbɔa nutatawo ɖoa anyi.

736
01:22:45,484 --> 01:22:47,277
Gake anyigba ƒe nɔnɔmewo koe.

737
01:22:50,025 --> 01:22:51,942
Edi be yeazu ɖɔkta.

738
01:22:53,838 --> 01:22:57,338
Nublanuitɔe la, .
ele nɛ be wòaɖe asi le eƒe nusɔsrɔ̃ ŋu.

739
01:22:57,996 --> 01:23:00,109
Ele be wòalé be nɛ
dzilawo ƒe nya.

740
01:23:01,187 --> 01:23:02,978
Eyata edze dɔwɔwɔ gɔme.

741
01:23:04,653 --> 01:23:06,480
Fofonye gblɔna nam zi geɖe be...

742
01:23:07,863 --> 01:23:12,293
...be nutatawo gbugbɔgaɖola
eye ɖɔkta hã wɔa nu ma ke.

743
01:23:18,091 --> 01:23:20,924
Eyae te tɔ ɖe edzi
be nye ŋkɔ nanye Wen.

744
01:23:22,041 --> 01:23:26,721
Efia alilikpo.
Alilikpo si le ʋuʋum eye wònya kpɔ ŋutɔ.

745
01:23:40,449 --> 01:23:42,324
Mɔ kpui si dzi woatoe nye mɔ sia.

746
01:23:42,625 --> 01:23:44,291
Akpe na wò, aƒenɔ.

747
01:23:44,633 --> 01:23:45,939
Mègaƒo nu tso eŋu o.

748
01:23:46,333 --> 01:23:47,625
Akpe na wò.

749
01:25:35,416 --> 01:25:37,125
Dada, wɔ kaba.

750
01:25:38,041 --> 01:25:41,791
Ðe nèle du dzi fifiaa?
Èle lalam ɣeyiɣi didi aɖee nye sia.

751
01:25:45,196 --> 01:25:46,988
Megaʋuʋu o, taflatse.

752
01:25:48,527 --> 01:25:50,444
Ele be maxɔe ɖe eme
le axadzi.

753
01:26:16,399 --> 01:26:18,595
Ede blibo.
Nyo ŋutɔ.

754
01:26:53,291 --> 01:26:54,208
Eva!

755
01:27:17,723 --> 01:27:18,973
Vinye...

756
01:27:19,836 --> 01:27:21,377
Vinye lɔlɔ̃tɔ kekeake...

757
01:27:22,281 --> 01:27:23,489
Papa.

758
01:27:24,333 --> 01:27:27,958
Mlɔeba la, mese wò gbe.
Màte ŋu akpɔ ale si dzi le dzɔyem la le susu me o.

759
01:27:28,708 --> 01:27:31,033
Menya be gbeɖeka, .
àva dim.

760
01:27:40,853 --> 01:27:43,458
Ŋkeke ɖeka pɛ hã meva yina o
nyemebu ŋuwò o.

761
01:27:47,656 --> 01:27:48,822
Eva...

762
01:27:50,567 --> 01:27:52,859
Ne metrɔ gbɔ la, ke na wò.

763
01:29:35,291 --> 01:29:36,986
Enye nunana na Li-Ben.

764
01:29:38,833 --> 01:29:41,041
Afisia... Kpɔ ɖa...

765
01:29:44,187 --> 01:29:47,353
Ele be nàɖɔ ŋu ɖo...
Enye nusi te ŋu gblẽna bɔbɔe ŋutɔ.

766
01:29:49,555 --> 01:29:50,847
Nukae wònye?

767
01:29:53,200 --> 01:29:55,970
Enye nutala xɔlɔ̃
be amesi wɔe la dze ŋunye ŋutɔ.

768
01:29:57,875 --> 01:29:59,431
Xɔ̃nyee wònye.

769
01:30:00,962 --> 01:30:02,556
Meʋuna o.

770
01:30:05,298 --> 01:30:08,235
Ele be Li-Ben nagblɔ eƒe nya ɣaɣlawo
eƒe didiwo ɖe eŋu...

771
01:30:08,916 --> 01:30:10,333
...kple eƒe drɔ̃ewo katã.

772
01:30:10,916 --> 01:30:12,291
Ema wɔ nuku ŋutɔ.

773
01:30:14,208 --> 01:30:16,833
Nyemegaƒoa dzi be maka asi eŋu o.
Enye nusi te ŋu gblẽna bɔbɔe ŋutɔ.

774
01:30:17,375 --> 01:30:19,622
Meka ɖe edzi be Li-Ben
akpɔ ŋudzedze ɖe eŋu ŋutɔ.

775
01:30:21,190 --> 01:30:22,505
Mebui nenema.

776
01:30:22,708 --> 01:30:23,958
Akpe.

777
01:30:36,000 --> 01:30:37,375
Nukae wònye?

778
01:30:39,715 --> 01:30:40,882
Oo...

779
01:30:42,791 --> 01:30:45,033
Ke hã, mele be woawɔe o
etsɔ koe va.

780
01:31:01,840 --> 01:31:04,282
Ðewohĩ anyo wu
be nànɔ xɔa me.

781
01:31:11,208 --> 01:31:13,875
Zhang Ying ate ŋu ase egɔme.

782
01:31:14,836 --> 01:31:16,828
Gake edzilawo hã anɔ afima.

783
01:31:19,875 --> 01:31:21,720
Ðewohĩ womaxɔe o.

784
01:31:22,750 --> 01:31:23,916
Babaa.

785
01:31:31,958 --> 01:31:33,291
Medze agᴐ.

786
01:32:06,984 --> 01:32:08,900
Akpe na wò be nètsɔ nusiawo katã vɛ.

787
01:32:09,700 --> 01:32:12,822
Nusianu sɔ gbe, nusianu le afima, .
negbe amesi wowɔ ɖoɖo ɖe nusianu ŋu na la ko.

788
01:32:13,533 --> 01:32:16,492
Nɔ anyi nàɖe mɔ na nyɔnuawo
kpɔ edzi.

789
01:32:25,773 --> 01:32:27,564
Aleke asitsatsa le edzi yim?

790
01:32:29,195 --> 01:32:31,528
Tomefafa le afima ŋutɔ le ɣeyiɣi sia me.

791
01:32:31,875 --> 01:32:33,166
Mele bɔbɔe o.

792
01:32:34,113 --> 01:32:37,655
Wogblɔ nam be Li-Ben
lɔ̃a agbledeƒea yiyi.

793
01:32:38,640 --> 01:32:42,056
Ẽ, ele egɔme dzem
tsã la, wowɔa dɔ, vivivi.

794
01:32:45,541 --> 01:32:47,541
Dzidzᴐkpᴐkpᴐ!

795
01:32:51,791 --> 01:32:54,314
Ema nye nu nyui aɖe, .
be ewɔa dɔ le agblea dzi.

796
01:32:54,871 --> 01:32:58,871
Eye anyo wu gɔ̃ hã
ne eƒo asa na nuto sia.

797
01:33:02,627 --> 01:33:04,919
Nuto sia dzɔa dzi na Li-Ben ŋutɔ.

798
01:33:05,109 --> 01:33:06,859
Eye eyae tiae.

799
01:33:07,658 --> 01:33:10,095
Ele be nàɖo to
wò lɔ̃xoyɔvi. Eƒe nya sɔ.

800
01:33:10,411 --> 01:33:12,704
Anyo wu
ne etsi adzɔge.

801
01:33:14,395 --> 01:33:16,353
Ðeko Li-Ben xɔ ƒe 20 koe nye ema...

802
01:33:20,833 --> 01:33:22,291
Dzidzɔtɔwo.

803
01:33:26,541 --> 01:33:29,322
Míele toasting ƒom ɖekae.
Nɔ anyi ɖe anyi.

804
01:33:36,333 --> 01:33:37,541
Akpe.

805
01:33:40,051 --> 01:33:41,384
Abe ame aɖewo enea?

806
01:33:48,090 --> 01:33:50,590
Mina míakɔ míaƒe ŋkumeɖobolowo ɖe dzi.
Dzidzᴐkpᴐkpᴐ!

807
01:34:04,158 --> 01:34:05,486
Le afisia la, te esia kpɔ.

808
01:34:06,833 --> 01:34:09,516
Kpeɖeŋutɔ, metso nya me na wò.
Nuka gblɔm nènɔ?

809
01:34:09,572 --> 01:34:11,447
Nuka ŋue míenɔ nu ƒom tsoe?

810
01:34:11,543 --> 01:34:14,853
Míenɔ nu ƒom tso Afrikatɔwo ŋu, .
da dziŋɔ vɔ̃ɖi mawo.

811
01:34:15,168 --> 01:34:18,168
Ele be míalé wo me ɖe asi
adzɔge tso míaƒe hadomegbenɔnɔ gbɔ.

812
01:34:18,375 --> 01:34:21,119
Ame mawo
womate ŋu aka ɖe edzi o.

813
01:34:21,916 --> 01:34:24,634
Mekpɔ woƒe fotoɖeɖefia aɖe.

814
01:34:26,225 --> 01:34:28,375
Wotsɔ wo sɔ kple lãwo.

815
01:34:28,866 --> 01:34:33,157
Amewo ɖe ɖeklemi eŋu, .
gake nyemekpɔ naneke si wɔ nuku nam o.

816
01:34:39,166 --> 01:34:40,416
Tɔgbui...

817
01:34:41,778 --> 01:34:43,236
Ðe nèle nu ƒom tso ema ŋua?

818
01:34:43,450 --> 01:34:44,492
Ɛ̃.

819
01:34:46,129 --> 01:34:47,879
Le gonyeme la, enye ŋukpe.

820
01:34:51,247 --> 01:34:53,275
Ènya Afrikatɔ aɖea?

821
01:34:54,049 --> 01:34:56,049
Ðeka ko gɔ̃ hã?
Ènya ɖekaa?

822
01:34:57,458 --> 01:34:59,166
Eyata nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?

823
01:34:59,470 --> 01:35:00,595
Li-Ben ƒe...

824
01:35:03,208 --> 01:35:07,083
Hey, míawoe le nu wɔm
sedamɔ yeyeawo.

825
01:35:07,171 --> 01:35:10,134
Míele ƒuƒoƒo aɖe ʋum
ƒe mɔ yeye siwo dzi woato ayi xexeame.

826
01:35:11,218 --> 01:35:13,189
Ele be nàʋu eme gbã
na ame bubuwo.

827
01:35:15,500 --> 01:35:19,000
Ema ko hafi mɔ siawo ava
gɔmesese aɖeke mele eŋu o.

828
01:35:20,847 --> 01:35:24,914
Ne mɔ siawo meɖe mɔ na mí o
be woado go ame bubuwo, be woanya wo nɔewo...

829
01:35:26,125 --> 01:35:28,455
...ekema gɔmesese aɖeke mele wo ŋu nam o.

830
01:35:29,738 --> 01:35:31,001
Li-Ben ƒe...

831
01:36:13,297 --> 01:36:17,080
Zi mamlɛtɔ si mewɔ toast la, .
nɔ Cape Verde.

832
01:36:17,382 --> 01:36:19,298
Míenɔ Mindelo.

833
01:36:22,208 --> 01:36:23,750
Le zã ma me la...

834
01:36:25,001 --> 01:36:28,384
...abe fiẽ bubu ɖesiaɖe ene la, .
mènɔ afima o.

835
01:36:31,085 --> 01:36:36,793
Medi be makpɔ nye akogotsitsi teƒe bliboe
le teƒe bubu siwo menye aƒeme o.

836
01:36:41,666 --> 01:36:43,375
Meyi ahadzraƒe aɖe.

837
01:36:43,648 --> 01:36:45,189
Meno aha aɖe.

838
01:36:46,101 --> 01:36:48,142
Medze xɔlɔ̃ Franse nyɔnuvi aɖe.

839
01:36:48,937 --> 01:36:50,673
Eya ɖeka koe nɔ mɔ zɔm.

840
01:36:52,015 --> 01:36:54,181
Meɖo ŋku edzi
be hafi wòadzo...

841
01:36:55,012 --> 01:36:57,512
...ewɔ toast mamlɛtɔ
eye wògblɔ nam be...

842
01:36:58,291 --> 01:37:00,458
...nyagbe si nya kpɔ ŋutɔ...

843
01:37:02,031 --> 01:37:04,156
...si nɔ anyi kplim
tso ɣeyiɣi ma dzi.

844
01:37:07,278 --> 01:37:09,361
“Kple nukpɔsusu viviwo.”

845
01:37:18,708 --> 01:37:20,619
Eyata medi be mawɔe
kɔ nye glass la ɖe dzi kpli wò...

846
01:37:21,541 --> 01:37:23,228
...kple nukpɔsusu viviwo.

847
01:37:33,231 --> 01:37:35,298
Nyemegblɔ fiẽ ma ŋu nya na mi kpɔ o.

848
01:37:41,375 --> 01:37:42,869
Papa... Dada...

849
01:37:46,291 --> 01:37:51,041
Mele mɔ kpɔm be gbeɖeka àkpɔe
xexeame le mɔ bubu nu.

850
01:37:51,280 --> 01:37:53,852
Èheam yia ɣeyiɣi siwo va yi me, .
kple wò susuwo.

851
01:37:54,522 --> 01:37:58,281
Li-Ben xɔ ƒe 20 eye ke hã, .
mètrɔ ɖe nɔnɔmewo ŋu haɖe o.

852
01:37:59,500 --> 01:38:02,048
Èɖe mɔ na fuléle sia
wodzea dziwò ɣesiaɣi.

853
01:38:02,848 --> 01:38:05,431
Mekpɔa ŋusẽ ɖe edzi
be màkpɔ ŋutifafa gbeɖe o.

854
01:38:14,950 --> 01:38:16,783
Nusi ko medi be magblɔ na mi...

855
01:38:21,333 --> 01:38:24,205
...ɖee nye be esi nyemele nenema o tae
wò nyɔnuvi sue si mekpɔa dzidzɔ o.

856
01:38:26,541 --> 01:38:28,751
Menye nyɔnu si mekpɔa dzidzɔ o ye menye o.

857
01:38:32,106 --> 01:38:33,689
Mele edzi dzem nyuie ŋutɔ.

858
01:39:07,958 --> 01:39:09,278
Tɔgbui...

859
01:39:10,840 --> 01:39:13,200
Hadzidzia dze egɔme
le xɔdɔme me.

860
01:39:13,544 --> 01:39:15,090
Enye Bluetooth.

861
01:39:17,780 --> 01:39:19,231
Tso fifia dzi la...

862
01:39:21,590 --> 01:39:26,090
...nuwo katã do ƒome kple wo nɔewo
na wo nɔewo.

863
01:39:47,656 --> 01:39:49,406
Ðeɖi te ŋunye vie.

864
01:39:50,918 --> 01:39:52,400
Mele dzodzo ge le gbɔwò.

865
01:40:25,874 --> 01:40:27,124
Papa...

866
01:40:30,132 --> 01:40:32,548
Mehiã be magblɔe na wò o
nusi nènya xoxo.

867
01:43:28,041 --> 01:43:29,375
Efɔ̃ sesiẽa ?

868
01:43:33,250 --> 01:43:34,208
Kple wò?

869
01:43:44,562 --> 01:43:45,645
Eyae nye ema.

870
01:43:48,583 --> 01:43:50,500
Menya. Eva ye.

871
01:43:56,520 --> 01:44:00,812
Wodzia viwo
be wòakpe ɖe dzilawo ŋu woatsi.

872
01:44:05,046 --> 01:44:07,046
Mele be nàve wò le nusiwo va yi me o...

873
01:44:07,497 --> 01:44:09,580
...Alo dzimaɖitsitsi ɖe etsɔme ŋu hã o.

874
01:44:10,216 --> 01:44:12,117
Agbenɔnɔ bliboe le fifi ɣeyiɣia me...

875
01:44:12,791 --> 01:44:16,578
...nye be woanɔ anyi ɖekae kple
nusiwo dzɔ va yi kple etsɔme.

876
01:44:20,333 --> 01:44:22,125
Metsɔ nusianu ke...

877
01:44:23,218 --> 01:44:24,759
...gake nyemeŋlɔe be o.

878
01:44:51,590 --> 01:44:53,798
Aƒenɔ Aya Yohou...

879
01:44:54,083 --> 01:44:58,625
...èlɔ̃ be yeaxɔe abe srɔ̃wò enea
Aƒetɔ Toussaint Wasi le afisia?

880
01:44:58,791 --> 01:45:02,500
Ne esiae nye wò didi la, .
gblɔ be “Ẽ, melɔ̃ ɖe edzi.”

881
01:49:58,625 --> 01:50:01,041
FatPlank ye ŋlɔ nyawo na KG




