1
00:00:08,922 --> 00:00:14,048
(このプログラムは成人向けの視聴者を対象としています。
露骨な内容、暴力、強い言葉遣いが含まれる場合があります）

2
00:00:14,234 --> 00:00:20,032
(すべてのキャラクター、場所、イベント
このシリーズは完全に架空のものです）

3
00:00:45,210 --> 00:00:45,792
なぜ髪が長かったのか

4
00:00:46,368 --> 00:00:48,160
IDで？今は短いです。

5
00:00:48,416 --> 00:00:50,336
- やあ、兄弟。
- 入ってください。

6
00:00:51,475 --> 00:00:52,640
ほら、警官がここにいるよ。

7
00:00:52,640 --> 00:00:54,176
- すべてが片づけられていることを確認してください。
- こんにちは、兄弟。持続する。

8
00:00:54,176 --> 00:00:54,848
あなたのIDを見せてください。

9
00:00:54,848 --> 00:00:55,584
IDを確認してください。

10
00:00:56,320 --> 00:00:57,248
ここにいますよね？

11
00:00:57,907 --> 00:00:58,688
すみません。

12
00:00:58,688 --> 00:01:00,096
すみません。いいですか...

13
00:01:00,096 --> 00:01:00,832
やあ、相棒。

14
00:01:06,400 --> 00:01:07,424
あなたは成人していますか？

15
00:01:07,424 --> 00:01:08,128
はい、そうです。

16
00:01:08,128 --> 00:01:08,960
ねえ、ドアを開けて。

17
00:01:10,112 --> 00:01:11,584
おい！警官がここにいます。

18
00:01:12,128 --> 00:01:12,800
身分証明書を見せてください...

19
00:01:12,800 --> 00:01:13,824
テーブルの上にあります。

20
00:01:14,464 --> 00:01:15,232
おい！何してるの？

21
00:01:16,224 --> 00:01:17,280
おい！あなたのIDを見せてください。

22
00:01:18,272 --> 00:01:20,160
おい！そこにいてください！

23
00:01:20,160 --> 00:01:21,152
皆さん、落ち着いてください！

24
00:01:21,152 --> 00:01:21,792
そのままテーブルに！

25
00:01:21,792 --> 00:01:22,688
動かないで下さい！

26
00:01:27,763 --> 00:01:28,736
あなたは逮捕されています

27
00:01:29,792 --> 00:01:31,296
私の心を盗んだから。

28
00:01:41,920 --> 00:01:43,744
おお。

29
00:03:22,272 --> 00:03:24,288
若者たちのこんなダンスを見ていると、
誰か目に留まりましたか？

30
00:03:25,120 --> 00:03:27,200
まだわかりません。

31
00:03:27,840 --> 00:03:29,600
もう少しいてください。
お気に入りがすぐに見つかります。

32
00:03:30,624 --> 00:03:34,016
ぜひご利用ください。

33
00:03:35,520 --> 00:03:36,768
おお！ありがとう。

34
00:03:41,120 --> 00:03:42,560
あそこのものはかなり素晴らしいです。

35
00:03:46,112 --> 00:03:47,648
完璧な10。メモはありません！

36
00:03:51,840 --> 00:03:54,752
準備をしましょう。 VIPのお客様が来られます。

37
00:03:59,392 --> 00:04:01,152
こんにちは、チェーンさん。

38
00:04:01,152 --> 00:04:01,856
こんにちは。

39
00:04:01,952 --> 00:04:03,008
今日は渋滞が多かったですか？

40
00:04:03,424 --> 00:04:04,256
あまり。

41
00:04:05,024 --> 00:04:06,112
いつものように元気そう。

42
00:04:06,304 --> 00:04:08,512
VIPスポットをご用意しました。
こちらをどうぞ。

43
00:04:32,256 --> 00:04:33,024
これは彼ですか？

44
00:04:33,152 --> 00:04:34,912
新人さん。この場所では2番目に良い。

45
00:04:36,224 --> 00:04:39,680
はい。新鮮で、活気があり、魅力的です。

46
00:04:45,056 --> 00:04:47,904
それから私は彼を一晩予約します。

47
00:05:47,136 --> 00:05:47,712
鎖。

48
00:05:49,408 --> 00:05:50,944
あなたのカバンを持って行ったほうがいいでしょうか
そしてあなたのためにそれをしまっておきますか？

49
00:05:52,896 --> 00:05:53,408
いいえ、大丈夫です。

50
00:05:55,072 --> 00:05:55,904
私が対応します。

51
00:05:57,216 --> 00:05:57,760
どうぞ、どうぞ。

52
00:06:24,256 --> 00:06:25,120
すべての準備が整いました。

53
00:06:45,504 --> 00:06:48,128
今日は付き合ってくれてありがとう。

54
00:06:50,784 --> 00:06:51,584
どういたしまして。

55
00:07:14,112 --> 00:07:17,280
天気がとてもいいです。
最初にシャワーを浴びますか？

56
00:07:18,432 --> 00:07:20,544
どうぞ、チェーン。

57
00:07:21,088 --> 00:07:24,256
一緒に入ったら、
驚きを台無しにしてしまいます。

58
00:07:45,888 --> 00:07:48,000
それはなくなりません。驚くべきこと。

59
00:08:12,928 --> 00:08:13,792
大丈夫。

60
00:08:37,024 --> 00:08:38,016
ああ、私の！

61
00:08:48,032 --> 00:08:50,080
今夜、すべてを試してみましょう。

62
00:08:51,776 --> 00:08:52,640
チェーン、

63
00:08:53,344 --> 00:08:57,184
「ボーイフレンドのような」スタイルのようなものはありませんか？
ご存知の通り、可愛くて甘いものとか？

64
00:08:57,920 --> 00:09:00,480
猫耳とか目隠しとか？

65
00:09:01,792 --> 00:09:03,744
今日は猫耳なし。

66
00:09:08,064 --> 00:09:08,992
猫のしっぽだけ。

67
00:09:14,784 --> 00:09:18,336
ただそうなるだろうと言われました

68
00:09:20,320 --> 00:09:21,056
彼氏の雰囲気。

69
00:09:22,976 --> 00:09:25,280
うん。おもちゃを使って彼氏の雰囲気です。

70
00:09:26,976 --> 00:09:29,760
今、私はそれを感じ始めています。

71
00:09:30,720 --> 00:09:31,456
それでは始めましょう。

72
00:09:32,256 --> 00:09:33,824
おい！鎖！

73
00:09:33,824 --> 00:09:34,688
おい！ちょっと待ってください。

74
00:09:34,688 --> 00:09:36,000
持続する。

75
00:09:36,640 --> 00:09:39,360
チェーン、私はエンターテイメントの仕事しかやっていません。

76
00:09:42,272 --> 00:09:43,424
すでにスカイに言いました。

77
00:09:43,808 --> 00:09:46,112
過激なサービスをお願いしました。

78
00:09:54,400 --> 00:09:57,216
（ママ：忘れないでね
お金を送金するために。 40,000バーツ）

79
00:10:01,024 --> 00:10:04,192
(PIN を入力してください。
残高：15,250.48バーツ）

80
00:10:07,872 --> 00:10:08,384
タイ。

81
00:10:08,704 --> 00:10:09,248
はぁ？

82
00:10:10,144 --> 00:10:12,192
リニューアルはしてないと思う
今月のジムの会員権。

83
00:10:12,960 --> 00:10:15,648
おい。私はあなたをカバーできます
よかったら今月も。

84
00:10:16,288 --> 00:10:17,216
いいえ、大丈夫です。

85
00:10:18,528 --> 00:10:19,680
出費はかさむばかりです。

86
00:10:19,680 --> 00:10:23,456
もうちょっと減らしてみようかと思った
ジムなら大丈夫だよ。

87
00:10:26,592 --> 00:10:28,128
それは投資と呼ばれるものです。

88
00:10:28,640 --> 00:10:30,208
あの素晴らしい体格を手に入れたら、

89
00:10:30,880 --> 00:10:32,448
持ち込み始めるかも知れません
もっと多くの現金。

90
00:10:36,512 --> 00:10:37,472
はい、わかっています。

91
00:10:39,264 --> 00:10:41,248
しかし、私はちょうど苦労しています
今の私のキャッシュフロー。

92
00:10:48,064 --> 00:10:49,344
サイドギグに興味がありますか?

93
00:10:51,712 --> 00:10:54,496
仕事も彼氏の雰囲気も楽しんでください。
そんなもの。給料はめちゃくちゃです。

94
00:10:55,744 --> 00:10:57,536
おせっかいな奴。

95
00:10:59,104 --> 00:11:01,280
結構です。感じないだろう
それをするのが快適です。

96
00:11:01,984 --> 00:11:04,640
来て！それは簡単なお金です。

97
00:11:05,152 --> 00:11:08,160
「売りたくない」のであれば、
エンターテイメントの部分を楽しむためにやるだけです。

98
00:11:09,184 --> 00:11:12,128
ほら、私は今顧客でいっぱいです。

99
00:11:13,440 --> 00:11:15,552
ご興味がございましたら、
いくつかシェアさせていただきます。

100
00:11:16,768 --> 00:11:18,752
探しているクライアントがいます
今は「かわいい」タイプ。

101
00:11:26,336 --> 00:11:29,472
ここで簡単な説明をします。

102
00:11:31,552 --> 00:11:32,320
ミスターチェーンです。

103
00:11:32,736 --> 00:11:34,752
彼は私たちの常連の一人です。

104
00:11:34,752 --> 00:11:36,160
彼は「ボーイフレンド」の雰囲気が好きです。

105
00:11:36,160 --> 00:11:40,032
小さなおもちゃで遊ぶのが好きで、
目隠しとか猫耳とか。

106
00:11:44,736 --> 00:11:48,000
心配しないで。彼は麻薬をやっていません。

107
00:11:48,384 --> 00:11:50,112
私はそのような仕事は決して受けません。

108
00:11:50,112 --> 00:11:51,072
自分の評判を傷つけたくありません。

109
00:11:51,424 --> 00:11:53,760
クラブで働くのと同じです。

110
00:11:56,832 --> 00:11:58,048
ただ楽しませるだけですよね？

111
00:12:01,568 --> 00:12:02,144
その通り。

112
00:12:06,688 --> 00:12:09,312
チェーンさん、この仕事をキャンセルしたいです。

113
00:12:10,496 --> 00:12:11,872
これは私たちが合意したことではありません。

114
00:12:12,160 --> 00:12:12,896
本当にごめんなさい。

115
00:12:14,592 --> 00:12:16,064
あなたには私を威圧する権利はありません。

116
00:12:23,616 --> 00:12:26,048
わかった。大丈夫。

117
00:12:37,536 --> 00:12:38,432
そのほうがそれっぽいですね。

118
00:12:39,936 --> 00:12:42,144
無駄にしたお金に見合った価値のあるものにしてください。

119
00:12:45,984 --> 00:12:49,088
今日からあなたは私の奴隷です。

120
00:12:53,184 --> 00:12:53,728
完了しました。

121
00:12:55,328 --> 00:12:56,032
ヘルプ！

122
00:12:56,512 --> 00:12:57,312
誰か助けて！

123
00:13:05,056 --> 00:13:06,080
ここに来て！

124
00:13:14,528 --> 00:13:15,712
あなたはこれに興味があるのに、私に話したことはありません。

125
00:13:25,632 --> 00:13:26,784
警察はどうやってここに侵入したのですか？

126
00:13:37,568 --> 00:13:38,144
お客様！

127
00:13:38,592 --> 00:13:39,168
おい！

128
00:13:39,296 --> 00:13:40,000
行かせてください！

129
00:13:44,960 --> 00:13:46,336
私を手放してください！手放す！

130
00:13:51,648 --> 00:13:53,792
おい！

131
00:13:55,904 --> 00:13:56,512
お客様！

132
00:14:00,640 --> 00:14:03,200
天国...

133
00:14:07,168 --> 00:14:09,088
天国にも警察はいますか？

134
00:14:18,976 --> 00:14:20,640
いったい何のために私を逮捕するのですか？

135
00:14:21,184 --> 00:14:22,176
あなたの証拠はどこにありますか？

136
00:14:23,008 --> 00:14:23,904
落ち着いてください、先生。

137
00:14:24,864 --> 00:14:25,568
どういう場合ですか？

138
00:14:26,400 --> 00:14:27,296
ソイ２事件です。

139
00:14:28,032 --> 00:14:30,400
どうすれば冷静でいられるでしょうか？証拠を見せてください！

140
00:14:31,840 --> 00:14:33,312
一緒に来てください、チェーンホップ。

141
00:14:37,856 --> 00:14:39,008
（警部補、警部補、
クリツァダウット・シリワットモントリ）

142
00:14:39,008 --> 00:14:40,832
クリツァダウット警察大尉。

143
00:14:41,888 --> 00:14:43,552
私の何が間違っていたのか教えてください！

144
00:14:45,536 --> 00:14:46,464
実際にはいくつかのカウントがあります。

145
00:14:47,072 --> 00:14:49,120
しかし暴行が主な罪状だ。

146
00:14:49,568 --> 00:14:51,040
言ったでしょう、それは事故だったのです！

147
00:14:51,552 --> 00:14:54,080
実際にあなたを訴えることもできます

148
00:14:54,752 --> 00:14:56,224
令状なしの不法侵入で！

149
00:14:57,792 --> 00:14:59,328
それは私が持っていたすべてを奪った

150
00:15:00,352 --> 00:15:01,440
尋問のためにあなたを連れてくるだけです。

151
00:15:02,656 --> 00:15:04,064
確かに簡単には手放しませんよ。

152
00:15:04,896 --> 00:15:05,568
軍曹！

153
00:15:07,776 --> 00:15:09,504
軍曹！それも部屋に持ってきてください。

154
00:15:10,048 --> 00:15:10,656
こちらをどうぞ。

155
00:15:10,880 --> 00:15:11,424
私を手放してください！

156
00:15:18,048 --> 00:15:18,848
こちらをどうぞ。

157
00:15:23,578 --> 00:15:24,352
(2週間前)

158
00:15:24,352 --> 00:15:25,312
ありがとうございます。

159
00:15:42,688 --> 00:15:43,840
（警察少将、
捜査官、アティップ・フォンウィライ)

160
00:15:43,840 --> 00:15:44,576
クリット。

161
00:15:44,896 --> 00:15:45,440
はい、先生。

162
00:15:45,440 --> 00:15:47,872
(チェーンホップ・ウドムディレク、32)

163
00:15:47,872 --> 00:15:49,248
あなたにこの事件を処理してほしい。

164
00:15:51,232 --> 00:15:55,072
前のチームは彼を倒すことができなかった。

165
00:15:56,480 --> 00:15:58,336
チェーンには強力なつながりがあります。

166
00:16:02,720 --> 00:16:03,328
理解した。

167
00:16:04,224 --> 00:16:09,280
彼の一挙手一投足を観察してみます
そして彼を現行犯で捕まえる証拠を見つけてください。

168
00:16:09,664 --> 00:16:10,176
良い。

169
00:16:10,720 --> 00:16:15,328
何かトラブルに遭遇したら
または他に何か必要な場合はお知らせください。

170
00:16:15,872 --> 00:16:16,480
はい、先生。

171
00:16:16,896 --> 00:16:18,016
もう一つ。

172
00:16:19,456 --> 00:16:25,440
この件を解決したら、きっと
あなたのお父さんはあなたをとても誇りに思うでしょう。

173
00:16:30,752 --> 00:16:31,264
はい、先生。

174
00:16:42,976 --> 00:16:44,256
(麻薬関連事件の容疑者、チェーンホップ・ウドムディレク、
32歳、Cグループ物流輸出業オーナー）

175
00:16:44,256 --> 00:16:46,656
(準備をしてください。VIP クライアントが来ます。)

176
00:16:57,920 --> 00:16:59,872
こんにちは、チェーンさん。

177
00:16:59,968 --> 00:17:00,736
こんにちは。

178
00:17:00,896 --> 00:17:02,080
今日は渋滞が多かったですか？

179
00:17:02,432 --> 00:17:03,520
あまり。

180
00:17:04,224 --> 00:17:05,280
いつものように元気そう。

181
00:17:06,624 --> 00:17:08,320
よくこのホテルを訪れているようですね。

182
00:17:10,688 --> 00:17:11,968
私の友人はホテルの株を所有しています。

183
00:17:12,512 --> 00:17:13,952
私はただ友人をサポートしようとしているだけです。

184
00:17:16,192 --> 00:17:17,536
きっととても良い友達なんだろうね。

185
00:17:18,336 --> 00:17:19,296
監視カメラの映像によると、

186
00:17:20,160 --> 00:17:22,496
あなたはこのホテルに出入りしました
ここ一ヶ月で何十回も。

187
00:17:23,168 --> 00:17:24,640
そしていつも違う人と。

188
00:17:25,856 --> 00:17:28,288
何？警官が乗り込んでるのか
他の人の愛も今生きていますか？

189
00:17:29,056 --> 00:17:31,616
通常はそうではありません。
何か不審な点がなければそうではありません。

190
00:17:35,872 --> 00:17:38,464
金銭が送金されたことを示す証拠
友人の個人アカウントに。

191
00:17:38,976 --> 00:17:40,128
一度に何百万もの。

192
00:17:41,216 --> 00:17:43,712
ホテルの部屋
何百万もかかるはずはないですよね？

193
00:17:44,928 --> 00:17:45,888
もしかしたらそれは間違いだったのかもしれない。

194
00:17:47,424 --> 00:17:48,928
友人に送り返してもらうだけで済みます。

195
00:17:49,920 --> 00:17:52,480
それに、私は正確にはそうではありません
お金のために痛い。

196
00:17:53,312 --> 00:17:55,392
友達にもっとあげるのは気にしません。

197
00:17:59,584 --> 00:18:04,096
それで終わりなら、今度電話してください、警官。

198
00:18:05,600 --> 00:18:06,144
すみません。

199
00:18:06,144 --> 00:18:06,880
待って。

200
00:18:09,248 --> 00:18:10,112
まだ尋問が終わっていない。

201
00:18:15,200 --> 00:18:16,320
さて、今回は何が起こったのでしょうか？

202
00:18:18,336 --> 00:18:19,328
推測するのは難しくありませんね。

203
00:18:21,024 --> 00:18:21,920
それはただの寝室での話でした。

204
00:18:22,976 --> 00:18:24,960
それは真実ではありません、警官！
それだけではなかったのです！

205
00:18:26,592 --> 00:18:27,200
何が起こったのか教えてください。

206
00:18:27,808 --> 00:18:28,416
はい、先生。

207
00:18:29,024 --> 00:18:30,400
彼は私を襲ったのです！

208
00:18:30,592 --> 00:18:31,360
それは事故でした。

209
00:18:31,968 --> 00:18:33,024
それは嘘だよ、警官！

210
00:18:33,920 --> 00:18:36,288
逃げようとしていた。

211
00:18:36,288 --> 00:18:39,456
彼は私に自分を押し付けようとした
変なおもちゃと一緒に。

212
00:18:40,064 --> 00:18:41,920
警官、知っていますか？こんなに大きなことなの！

213
00:18:42,336 --> 00:18:45,792
あと猫のしっぽとか、手錠とか。

214
00:18:46,048 --> 00:18:46,752
それらは私のものではありません。

215
00:18:48,352 --> 00:18:48,864
嘘つき！

216
00:18:50,080 --> 00:18:52,448
ここが問題です。彼は私のボーイフレンドではありません。

217
00:18:54,880 --> 00:18:55,648
それでは、あなたの関係は何ですか？

218
00:18:57,120 --> 00:19:00,416
証拠に基づいて、
これは勧誘事件のようです。

219
00:19:02,304 --> 00:19:04,000
他に何も請求できない場合は、

220
00:19:05,248 --> 00:19:07,008
まずは君たち二人を逮捕することから始めよう
売春のため。

221
00:19:10,976 --> 00:19:13,984
待って！まだ終わってないんです。

222
00:19:17,216 --> 00:19:18,176
彼は私のボーイフレンドではありません。

223
00:19:19,296 --> 00:19:19,872
でも...

224
00:19:25,792 --> 00:19:27,424
彼は私の元ボーイフレンドです。

225
00:19:34,816 --> 00:19:37,536
私たちは喧嘩をしていました。

226
00:19:37,536 --> 00:19:40,416
私たちはベッドで何か新しいことに挑戦していました、

227
00:19:40,416 --> 00:19:42,336
でも傷つくのが怖かった。

228
00:19:42,656 --> 00:19:45,152
しかし彼は止まらなかった。
彼は有毒で、私に自分自身を押し付けました。

229
00:19:46,848 --> 00:19:47,968
あなたはオープンマインドな彼氏ですね。

230
00:19:51,296 --> 00:19:52,832
パートナーを一緒に寝かせる
毎晩誰かが新しい。

231
00:19:54,880 --> 00:19:56,160
これはある種のオープンな関係なのでしょうか？

232
00:20:14,080 --> 00:20:17,376
いや、実は今知りました
それについては、警官。

233
00:20:21,792 --> 00:20:24,544
本当にそうすべきだと思います
もう完全に別れてください、警官。

234
00:20:26,848 --> 00:20:28,704
大丈夫。終わりました。

235
00:20:29,216 --> 00:20:29,760
私からは結構です。

236
00:20:53,696 --> 00:20:55,456
（中央捜査部）
料金をすべて支払ったら、これで終わりですよね？

237
00:20:57,056 --> 00:20:57,664
私からは結構です。

238
00:21:02,432 --> 00:21:02,976
待って。

239
00:21:06,304 --> 00:21:06,816
それは何ですか？

240
00:21:10,304 --> 00:21:11,072
まずは傷の手当てをさせてください。

241
00:21:26,016 --> 00:21:26,656
これは少し刺さるかもしれません。

242
00:21:59,456 --> 00:22:00,032
これは少し刺さるかもしれません。

243
00:22:26,711 --> 00:22:27,508
大丈夫ですか？

244
00:22:28,434 --> 00:22:29,235
痛いですか？

245
00:22:32,184 --> 00:22:32,784
おお。

246
00:22:33,613 --> 00:22:34,631
いいえ。

247
00:22:36,928 --> 00:22:37,921
それはただ...

248
00:22:39,232 --> 00:22:40,282
あなたは他の警官とは違います。

249
00:22:46,098 --> 00:22:47,010
そしてあなたは...

250
00:22:54,115 --> 00:22:55,205
あなたもあまり警察官には見えませんね。

251
00:22:56,598 --> 00:22:57,435
それで、

252
00:22:58,048 --> 00:22:59,369
決してドレスアップしないでください
再び警察官として。

253
00:23:02,286 --> 00:23:03,076
それを見ましたか？

254
00:23:04,637 --> 00:23:05,637
面白いショーでした。

255
00:23:06,561 --> 00:23:07,355
でも本当に...

256
00:23:09,287 --> 00:23:11,075
やめたほうがいいよ
またあのユニフォームを着て。

257
00:23:12,320 --> 00:23:13,248
なるほど。

258
00:23:29,376 --> 00:23:30,144
終了した？

259
00:23:31,322 --> 00:23:32,179
はい。

260
00:23:33,594 --> 00:23:36,329
でも、一つだけ言っておきたいことがあります。

261
00:23:39,683 --> 00:23:40,716
今日だけで済んだんだね

262
00:23:41,305 --> 00:23:42,494
あなたはスムーズに話す人だから。

263
00:23:43,776 --> 00:23:44,810
しかし、あなたはまったく説得力がありませんでした。

264
00:23:45,871 --> 00:23:47,765
今こう言っているのですが、
次回がある場合に備えて。

265
00:23:48,243 --> 00:23:49,109
なぜなら、もしそれが他の警察官だったら、

266
00:23:49,565 --> 00:23:50,585
彼らはすでにあなたを逮捕しているでしょう。

267
00:23:56,142 --> 00:23:57,545
何を言っているのですか、警官？

268
00:23:57,712 --> 00:23:59,079
何を言っているのか分かりません。

269
00:24:01,114 --> 00:24:01,641
しかし、

270
00:24:02,202 --> 00:24:03,392
ありがとう

271
00:24:03,738 --> 00:24:04,704
レッスンのために。

272
00:24:18,624 --> 00:24:21,103
そして、私は本当に傷ついています。
私は演技をしているわけではありません。

273
00:24:21,786 --> 00:24:22,511
私はあなたを信じています。

274
00:24:22,944 --> 00:24:24,010
あんなに傷があったのに、

275
00:24:24,767 --> 00:24:25,918
本当に病院に行ったほうがいいですよ。

276
00:24:28,835 --> 00:24:29,637
大丈夫ですよ。

277
00:24:30,558 --> 00:24:32,263
とにかく、本当にありがとうございました。

278
00:24:33,600 --> 00:24:34,378
今から行きます。

279
00:24:34,586 --> 00:24:35,249
右。

280
00:24:55,328 --> 00:24:56,371
何？

281
00:25:04,361 --> 00:25:05,184
役員。

282
00:25:05,466 --> 00:25:07,615
今、本当にショックでした。

283
00:25:07,738 --> 00:25:09,161
今気づいたのですが

284
00:25:09,690 --> 00:25:10,781
帰り道、

285
00:25:11,176 --> 00:25:13,948
元カレに攻撃されるかも知れません。

286
00:25:14,746 --> 00:25:15,530
まあ。

287
00:25:16,122 --> 00:25:17,897
これは本当にひどいことです。

288
00:25:18,362 --> 00:25:19,323
ああ。

289
00:25:20,038 --> 00:25:23,158
それで、警察官、
家まで送ってもらえますか？

290
00:25:33,370 --> 00:25:38,545
（タイの警察は献身的です
公安に）

291
00:25:40,127 --> 00:25:44,019
「タイの警察は献身的だ
公安に。」

292
00:25:45,050 --> 00:25:45,870
右？

293
00:25:51,040 --> 00:25:55,104
（ただ最後の一人であるだけで
あなたは誰のことを考えていますか)

294
00:25:55,104 --> 00:25:59,392
♪いるはずのない場所に立っている♪

295
00:25:59,392 --> 00:26:03,360
♪正直に言って、私にはそれだけで十分です♪

296
00:26:03,511 --> 00:26:05,008
なぜこの仕事をしているのですか？

297
00:26:09,049 --> 00:26:10,166
どのような仕事を意味しますか？

298
00:26:14,333 --> 00:26:15,672
もう行動をやめても構いません。

299
00:26:16,783 --> 00:26:17,706
教えて。

300
00:26:17,944 --> 00:26:20,352
ここで言うことは何もありません
証拠として使われることになる。

301
00:26:28,091 --> 00:26:28,992
さて...

302
00:26:29,526 --> 00:26:30,336
さて...

303
00:26:30,714 --> 00:26:32,748
実を言うと、私はバーのホストです。

304
00:26:34,074 --> 00:26:37,440
ただ取りに来ただけです
今日は外で「接待」の仕事。

305
00:26:38,239 --> 00:26:39,064
初めて。

306
00:26:40,736 --> 00:26:42,080
そしてご覧のとおり、

307
00:26:42,400 --> 00:26:44,104
私はその男にまっすぐにぶつかった。

308
00:26:44,838 --> 00:26:45,744
ああ、警官。

309
00:26:46,238 --> 00:26:49,727
私は「売りの少年」でも何でもありません。
誤解しないでください。

310
00:26:53,820 --> 00:26:55,381
私はあなたの職業を軽視しているわけではありません。

311
00:26:57,440 --> 00:26:58,544
ただ興味があるだけです。違いはありますか？

312
00:26:58,554 --> 00:27:00,416
♪たとえ上に誰もいなくても♪

313
00:27:00,416 --> 00:27:03,492
♪よくわかります♪

314
00:27:04,096 --> 00:27:06,238
♪まだ私じゃない♪

315
00:27:06,238 --> 00:27:06,861
さて...

316
00:27:09,343 --> 00:27:10,644
あります。

317
00:27:13,703 --> 00:27:15,332
通常、大きな違いがあります。

318
00:27:16,006 --> 00:27:16,958
それはただ...

319
00:27:17,502 --> 00:27:19,512
今回は副業として参加させていただきました。

320
00:27:21,192 --> 00:27:24,140
理由はかなり一般的です。
ただお金が必要だったのです。

321
00:27:25,754 --> 00:27:31,341
♪あなたが最後に見る人になるだけで♪

322
00:27:31,616 --> 00:27:32,320
それで、

323
00:27:33,726 --> 00:27:35,785
それにしても、今日はどうやって私を見つけたのですか？

324
00:27:36,383 --> 00:27:37,742
それは機密情報です。

325
00:27:37,786 --> 00:27:40,864
♪夢見てた以上に♪

326
00:27:42,298 --> 00:27:42,851
ああ。

327
00:27:50,670 --> 00:27:53,644
そしてなぜ警察官になったのですか？

328
00:27:56,431 --> 00:27:57,504
特別なことは何もありません。

329
00:27:57,504 --> 00:28:01,091
♪そこに誰かが立っています♪

330
00:28:01,351 --> 00:28:04,776
♪あなたの星のすぐそこに♪

331
00:28:05,226 --> 00:28:09,060
♪たとえ上に誰もいなくても♪

332
00:28:09,382 --> 00:28:12,908
♪よくわかります♪

333
00:28:13,498 --> 00:28:15,072
♪まだ私じゃない♪

334
00:28:17,594 --> 00:28:20,352
♪最後だからね♪

335
00:28:20,352 --> 00:28:22,911
えっと、警官？
もう一つお願いしてもよろしいでしょうか？

336
00:28:22,911 --> 00:28:26,490
♪いるはずのない場所に立っている♪

337
00:28:26,490 --> 00:28:29,120
窓を下ろしてもらえますか？
めまいがする。

338
00:28:35,002 --> 00:28:39,788
♪あなたが最後に見る人になるだけで♪

339
00:28:40,032 --> 00:28:43,967
♪あなたの冷たい視線に♪

340
00:28:52,954 --> 00:28:58,290
♪ただここにいるだけで星空の下♪

341
00:28:59,616 --> 00:29:01,920
♪とても嬉しいです♪

342
00:29:13,184 --> 00:29:14,176
大丈夫？

343
00:29:14,490 --> 00:29:16,698
はるかに良くなりました。ありがとう。

344
00:29:34,014 --> 00:29:35,328
ありがとうございます、役員さん。

345
00:29:47,479 --> 00:29:52,167
申し訳ありませんが、最後にもう一度お邪魔してもいいですか？
電話を借りてもいいですか？お母さんに電話しなければなりません。

346
00:29:56,992 --> 00:29:57,632
ありがとう。

347
00:30:05,882 --> 00:30:08,655
おい！まだ電話しないでください！
ライブセール中です！

348
00:30:09,060 --> 00:30:10,688
これを吊るすにはどうすればよいですか?

349
00:30:11,578 --> 00:30:12,704
- おお。
- お母さん！

350
00:30:13,818 --> 00:30:15,117
シントはどこですか？

351
00:30:15,924 --> 00:30:17,136
彼は家の中で寝ています。

352
00:30:18,042 --> 00:30:18,592
ああ、私の！

353
00:30:18,874 --> 00:30:21,056
見逃してしまいました！

354
00:30:21,056 --> 00:30:23,798
お母さん！なぜシントを放っておいたのですか？

355
00:30:24,397 --> 00:30:26,688
あなたがどこにいるかをどうやって知ることができますか？

356
00:30:26,880 --> 00:30:28,896
お腹が空いたので外食してきました！

357
00:30:29,530 --> 00:30:30,095
ここ！

358
00:30:30,897 --> 00:30:33,114
私が誰と一緒にいるか知っていますか？
これは警察官です！

359
00:30:33,984 --> 00:30:35,756
彼に逮捕してもらいます！

360
00:30:42,906 --> 00:30:43,535
うーん！

361
00:30:43,972 --> 00:30:46,493
シントは何をしているのですか？

362
00:30:57,824 --> 00:30:58,572
それについては本当に申し訳ありません。

363
00:30:59,304 --> 00:31:00,568
再度、感謝します。

364
00:31:01,114 --> 00:31:02,517
そしてまたごめんなさい。

365
00:31:02,976 --> 00:31:04,800
私たちが口論しているのを見なければならなかった

366
00:31:04,986 --> 00:31:05,829
そんな疲れた日に。

367
00:31:08,393 --> 00:31:09,663
見慣れてるよ。

368
00:31:11,898 --> 00:31:12,480
右。

369
00:31:14,330 --> 00:31:15,008
さて...

370
00:31:16,288 --> 00:31:17,806
お会いできて嬉しかったです、警官。

371
00:31:18,947 --> 00:31:19,616
願っています

372
00:31:19,904 --> 00:31:21,394
私たちはまた会う機会があります。

373
00:31:22,464 --> 00:31:23,413
私の方もお会いできてうれしいです。

374
00:31:25,338 --> 00:31:26,598
でも、次に会うときは、

375
00:31:27,008 --> 00:31:29,396
そうじゃないことを祈ります
警官として、そして容疑者として。

376
00:31:31,322 --> 00:31:33,026
本気で逮捕されたくないなら、

377
00:31:34,037 --> 00:31:35,504
違法取引には近づかないでください。

378
00:31:39,584 --> 00:31:40,224
私はします。

379
00:31:41,818 --> 00:31:42,551
ありがとう。

380
00:31:43,402 --> 00:31:44,263
中に入ってください。

381
00:31:48,288 --> 00:31:49,919
そこ、そこ。

382
00:31:51,834 --> 00:31:54,944
泣かないで。

383
00:31:54,944 --> 00:31:55,648
もう転送しましたか？

384
00:31:56,672 --> 00:31:58,251
まだだよ、お母さん。

385
00:31:58,385 --> 00:31:59,840
お母さん。

386
00:32:00,314 --> 00:32:01,806
約束してくれよ。

387
00:32:01,882 --> 00:32:05,472
保存しておきましょう。そうしなくても問題ありません
どれだけ与えても、決して十分ではありません。

388
00:32:05,472 --> 00:32:06,624
節約してます！

389
00:32:06,624 --> 00:32:08,704
そうでなければどうやってお金を手に入れることができますか
株式貯蓄制度に参加するには？

390
00:32:10,400 --> 00:32:12,928
では、どうしてそんなに多額の借金を抱えてしまったのでしょうか？

391
00:32:13,050 --> 00:32:14,335
お母さん。

392
00:32:14,522 --> 00:32:15,152
うーん！

393
00:32:15,834 --> 00:32:18,351
- 暑いです。シャワーを浴びるよ！
- お母さん、これを言うのはもう飽きました。

394
00:32:18,746 --> 00:32:21,760
- 寝ましょう。
- お母さん。

395
00:32:22,144 --> 00:32:24,117
さて、寝ましょう。

396
00:32:34,816 --> 00:32:36,631
40,000バーツをあなたに送金します。

397
00:32:37,056 --> 00:32:40,259
見る？本気で頑張れば稼げるんです。

398
00:32:44,928 --> 00:32:45,858
お母さん。

399
00:32:46,426 --> 00:32:47,584
この業界では、

400
00:32:47,840 --> 00:32:49,855
あとどれくらいかも分からない
このままでも稼ぎ続けられます。

401
00:32:50,618 --> 00:32:51,325
来て。

402
00:32:51,808 --> 00:32:53,689
先日、あるクリップを見ました。

403
00:32:53,689 --> 00:32:54,464
それはこう言いました

404
00:32:54,464 --> 00:32:56,008
恥ずかしいことを恐れないでください。

405
00:32:56,250 --> 00:32:57,769
人は生まれながらに平等ではありません。

406
00:32:57,902 --> 00:33:01,154
私たちは皆、生まれてきたわけではありません
同じ利点があります。

407
00:33:01,154 --> 00:33:03,250
あなたはハンサムに生まれました。

408
00:33:03,386 --> 00:33:07,232
それを有利に利用しなければなりません。
なぜ建築にこだわるのでしょうか？

409
00:33:07,688 --> 00:33:13,054
一晩中起きている、それができるかどうかは誰にも分からない
卒業したらこんなに稼げるの？

410
00:33:15,162 --> 00:33:16,960
大丈夫です。

411
00:33:17,722 --> 00:33:18,310
ふーむ？

412
00:33:19,098 --> 00:33:20,035
ああ、お母さん。

413
00:33:21,216 --> 00:33:24,288
人がどう思うかなんて気にしない
あるいは、彼らが私のことを噂したとしても。

414
00:33:24,954 --> 00:33:27,545
ただ心配なのが
肝臓が弱りそうなとき。

415
00:33:31,758 --> 00:33:32,545
お母さん。

416
00:33:33,952 --> 00:33:35,439
私は真剣です。

417
00:33:35,978 --> 00:33:37,400
本当に節約を始める必要があります。

418
00:33:38,048 --> 00:33:40,213
それに、シントはまだ話していない。

419
00:33:41,050 --> 00:33:43,060
私たちは彼を医者に診せなければなりません。

420
00:33:44,218 --> 00:33:44,861
うん。

421
00:33:45,370 --> 00:33:46,369
わかった。

422
00:33:47,872 --> 00:33:51,342
カエルを買って口を当てるだけです。
医師の診察を受ける必要はありません。たくさんのお金を節約できます。

423
00:33:52,218 --> 00:33:54,101
ああ、お母さん！

424
00:33:55,602 --> 00:33:57,888
それはあなたの孫です。
彼のことは全く心配しないのですか？

425
00:33:57,888 --> 00:34:00,128
それならワイに自分で払うように言ってください。

426
00:34:00,826 --> 00:34:01,664
彼は彼女の子供です。

427
00:34:02,176 --> 00:34:04,320
自分が蒔いた種を刈り取るのです。

428
00:34:04,730 --> 00:34:06,713
私のお金は私のお金です。

429
00:34:09,440 --> 00:34:11,120
正しい道を歩む時が来た、
そうでしょう、お母さん？

430
00:34:25,722 --> 00:34:27,285
スカイ、悪い奴だ！

431
00:34:27,584 --> 00:34:28,754
なぜすべてを話さなかったのですか？

432
00:34:29,498 --> 00:34:31,368
何？私はあなたにすべてを話しました。

433
00:34:31,418 --> 00:34:32,320
すべて？

434
00:34:33,114 --> 00:34:35,648
あの男は過激なサービスを望んでいた。
なぜそれについて言及しなかったのですか？

435
00:34:35,898 --> 00:34:38,016
私は聞いたことを話しました。

436
00:34:38,016 --> 00:34:39,264
今は何ですか？

437
00:34:39,264 --> 00:34:40,571
申し訳なさそうにも見えません。

438
00:34:40,762 --> 00:34:44,149
ワユの頭が壊れた
変なクライアントのせいで。

439
00:34:51,034 --> 00:34:51,859
おい！

440
00:34:53,210 --> 00:34:55,296
どうして私が知ることができたのでしょうか？

441
00:34:56,154 --> 00:34:57,630
- 知らなかったのですか？
- おい！

442
00:34:57,690 --> 00:34:58,880
- それはあなたの常連客でした。
- おい！

443
00:34:59,098 --> 00:35:00,687
普通、ケチなんです。
なぜ突然共有したのですか？

444
00:35:00,687 --> 00:35:02,848
- やめて！
- タイ。

445
00:35:02,848 --> 00:35:04,050
- わざと彼を設定したんですか？
- タイ、落ち着いてください。

446
00:35:04,058 --> 00:35:05,099
落ち着いてください。

447
00:35:05,370 --> 00:35:06,496
トラブルに巻き込まれる価値はありません。

448
00:35:07,098 --> 00:35:07,744
持続する。

449
00:35:08,506 --> 00:35:09,155
大丈夫。

450
00:35:09,888 --> 00:35:11,232
何でも考えてください。

451
00:35:12,104 --> 00:35:14,434
私のクライアントをあなたにも共有しました。

452
00:35:15,764 --> 00:35:16,757
くそー！

453
00:35:16,960 --> 00:35:17,984
最近の子供たち。

454
00:35:18,618 --> 00:35:20,107
彼らは「感謝」が何を意味するのか全く分かっていません。

455
00:35:20,282 --> 00:35:21,262
そうだよ、スカイ。

456
00:35:23,034 --> 00:35:24,032
おお。

457
00:35:25,050 --> 00:35:25,888
今は分かりました。

458
00:35:27,098 --> 00:35:29,493
頭がおかしくなった理由

459
00:35:30,170 --> 00:35:31,239
クライアントのせいではありませんでした。

460
00:35:32,346 --> 00:35:34,516
それはあなたの仕事が下手だからです。

461
00:35:35,328 --> 00:35:35,968
空、最低だ！

462
00:35:37,146 --> 00:35:38,944
- 何？
- おい！

463
00:35:40,762 --> 00:35:42,656
ああ、私の！顔じゃないよ！

464
00:35:42,656 --> 00:35:46,161
- 私の顔には大金がかかりました！
- かかって来い！

465
00:35:46,161 --> 00:35:48,302
- 落ち着いてって言ったのに！
- 戦ってください！

466
00:35:48,410 --> 00:35:49,376
それは誰ですか？

467
00:35:49,626 --> 00:35:50,343
それは私です。

468
00:35:50,682 --> 00:35:51,452
それについてどうするつもりですか？

469
00:35:55,514 --> 00:35:57,010
前にも言いましたね。

470
00:35:57,658 --> 00:35:59,194
(最初にスイングする人
罰金5,000バーツまたは解雇）

471
00:36:00,122 --> 00:36:00,831
話してください。

472
00:36:03,055 --> 00:36:07,936
- 「最初にスイングした者には 5,000 バーツの罰金、または解雇が課せられます。」
- 「最初にスイングした者には 5,000 バーツの罰金、または解雇が課せられます。」

473
00:36:08,346 --> 00:36:09,136
もっと大声で！

474
00:36:10,106 --> 00:36:14,504
- 「最初にスイングした者には 5,000 バーツの罰金、または解雇が課せられます。」
- 「最初にスイングした者には 5,000 バーツの罰金、または解雇が課せられます。」

475
00:36:15,819 --> 00:36:17,646
しかし、スカイは最初にワユに手を出しました！

476
00:36:18,848 --> 00:36:22,464
彼に迷惑をかけましたか？あなたの証拠はどこにありますか？

477
00:36:23,258 --> 00:36:24,991
私には証拠があります。

478
00:36:26,671 --> 00:36:30,508
フォーエイ、明日はショーです！
どうすればいいでしょうか？

479
00:36:31,232 --> 00:36:32,606
それは痛い！

480
00:36:33,336 --> 00:36:35,286
わゆ。タイ。

481
00:36:35,648 --> 00:36:36,640
黒い部屋へ。

482
00:36:55,130 --> 00:36:56,679
他に何か言いたいことはありますか？

483
00:37:02,112 --> 00:37:03,034
いいえ、それだけです。

484
00:37:06,944 --> 00:37:08,722
あなたをロックしなければなりません。

485
00:37:09,946 --> 00:37:12,074
たとえスカイが間違っていたとしても
あなたにその仕事を与えてくれて。

486
00:37:13,938 --> 00:37:15,716
結局、ワユ、あなたはそれを受け入れました。

487
00:37:16,472 --> 00:37:17,719
責任を取らなければなりません
その選択のために。

488
00:37:18,531 --> 00:37:19,556
理解する？

489
00:37:29,050 --> 00:37:30,083
今日、

490
00:37:34,911 --> 00:37:36,324
誰も解雇されていません。

491
00:37:41,856 --> 00:37:44,463
私はそれほど愚かではありません
セカンドベストを解雇するために。

492
00:37:46,298 --> 00:37:47,488
- フォーエイさん、本当にありがとう。
- どうもありがとうございます。

493
00:37:47,520 --> 00:37:48,544
ありがとう。

494
00:37:49,152 --> 00:37:52,086
でも半月はかかるよ
タイの収入のうち

495
00:37:52,954 --> 00:37:54,457
スカイの顔の治療をカバーするために。

496
00:37:55,947 --> 00:37:59,526
ワユに関しては、
あなたは3日間の停学処分を受けます

497
00:37:59,526 --> 00:38:01,888
頭の傷が癒えるまで。

498
00:38:04,657 --> 00:38:05,889
ありがとう、フォーエイ。

499
00:38:11,861 --> 00:38:12,778
タイ。

500
00:38:14,458 --> 00:38:15,513
ごめんなさい。

501
00:38:15,680 --> 00:38:17,224
あなたをトラブルに巻き込んでしまいました。

502
00:38:17,338 --> 00:38:18,816
ねえ、忘れてください。

503
00:38:19,578 --> 00:38:21,562
私たちは友達だよ、おい。

504
00:38:21,987 --> 00:38:23,735
友達はお互いを守り合うべきです。

505
00:38:25,080 --> 00:38:25,777
来て。

506
00:38:26,528 --> 00:38:28,370
あなたは一人でこの問題に関わっているわけではありません。

507
00:38:31,168 --> 00:38:33,888
それに、殴りたかった
久しぶりのあの人。

508
00:38:34,875 --> 00:38:37,024
どれだけの費用がかかっても気にしません。

509
00:38:37,754 --> 00:38:38,661
悪い奴だ！

510
00:38:39,338 --> 00:38:40,522
まさにあごに！

511
00:38:41,818 --> 00:38:42,354
正直に言うと、

512
00:38:42,874 --> 00:38:43,923
私のパンチはうまくいきましたか？

513
00:38:45,978 --> 00:38:46,672
かなり良い。

514
00:38:47,546 --> 00:38:49,472
ブーム！アッパーカット！

515
00:38:50,010 --> 00:38:52,131
ふん、残念だ。

516
00:39:14,010 --> 00:39:21,626
(勤務スケジュールの削除
今日、明日、明後日)

517
00:39:45,295 --> 00:39:46,222
こんにちは？

518
00:39:46,599 --> 00:39:50,425
実は今夜は空いています。
あなたのところで働けますか？

519
00:39:51,641 --> 00:39:53,491
ああ、テーブルで待つだけでもいいよ。

520
00:39:55,008 --> 00:39:58,884
完璧。明日の午後6時にそこに行きます。

521
00:40:00,771 --> 00:40:02,259
どうもありがとう。ありがとう。

522
00:40:11,226 --> 00:40:24,826
(公共料金を払って、ムーンリットに出勤してください)
休校最終日）

523
00:41:22,650 --> 00:41:25,522
ねえ、もう終わったの？
締め切りは明日です！

524
00:41:26,029 --> 00:41:27,968
あなたがすることはただ寝ることだけです。

525
00:41:27,968 --> 00:41:29,356
あなたのお母さんがあなたを探しています！

526
00:41:29,773 --> 00:41:32,448
- 座らせてください。
- ちょっと寝てください。

527
00:41:32,448 --> 00:41:34,560
- 睡眠ですか、それとも仕事ですか？
- 分かった、仕事だ。

528
00:41:36,473 --> 00:41:37,600
残りはいくらですか?

529
00:41:37,818 --> 00:41:38,688
かなりたくさん。

530
00:41:40,122 --> 00:41:41,571
ここ。私に任せてください。

531
00:41:42,394 --> 00:41:43,245
良い。

532
00:42:03,674 --> 00:42:11,434
(建物の写真を投稿します)

533
00:42:30,140 --> 00:42:34,045
再度撤退してもよろしいですか？
もう卒業が近づいていますね。

534
00:42:36,058 --> 00:42:37,435
はい。私は確信しています。

535
00:42:38,144 --> 00:42:39,698
大丈夫。それでは、書類が必要になります。

536
00:42:41,460 --> 00:42:42,496
ありがとう。

537
00:43:03,450 --> 00:43:04,537
ありがとう。

538
00:43:05,344 --> 00:43:06,340
どういたしまして。

539
00:43:08,154 --> 00:43:10,624
- 大丈夫ですか？
- 元気です。さよなら。

540
00:43:38,298 --> 00:43:39,850
どうですか、相棒？

541
00:43:40,058 --> 00:43:42,368
1年間の会員制。

542
00:43:42,554 --> 00:43:45,024
- とてもおしゃれですね。
-ははは。

543
00:43:45,210 --> 00:43:48,288
右？すべての問題をクリアしました。

544
00:43:49,242 --> 00:43:52,210
- 来て！乗る！
- これについてはよくわかりません。

545
00:43:52,826 --> 00:43:54,752
- 信じてください、おい！こういうものを使えば、
- そうですね。

546
00:43:54,752 --> 00:43:58,304
走って戻るスタミナがあるだろう
そしてプラトゥーナムまで10回以上行きました！

547
00:43:58,304 --> 00:44:00,320
ハンドルをしっかりと握ります。

548
00:44:00,538 --> 00:44:03,041
- あなたの脚！
- うん。

549
00:44:03,354 --> 00:44:08,480
さあ、どうぞ。足を緊張させてください！

550
00:44:15,354 --> 00:44:16,064
タイ。

551
00:44:16,506 --> 00:44:17,044
ふーむ？

552
00:44:17,440 --> 00:44:18,740
正式に撤退しました
今日の私のクラスから。

553
00:44:20,780 --> 00:44:22,173
うん。大丈夫。

554
00:44:23,171 --> 00:44:24,224
でも諦めないでね？

555
00:44:24,793 --> 00:44:25,824
とりあえず貯めておきましょう。

556
00:44:26,329 --> 00:44:27,179
私と一緒にお金を貯めましょう。

557
00:44:28,362 --> 00:44:29,677
そもそも何のために貯めてるんですか？

558
00:44:30,528 --> 00:44:31,548
結婚する？

559
00:44:32,512 --> 00:44:33,927
車のために貯金してる。

560
00:44:34,483 --> 00:44:36,864
私の車には新しいショックアブソーバーが必要です。

561
00:44:38,976 --> 00:44:40,561
それでこんなに一生懸命トレーニングしてるんですか？

562
00:44:41,907 --> 00:44:45,039
さて、今夜は上半身裸で行かなければなりません。
停学処分を受けているので、

563
00:44:45,039 --> 00:44:46,871
ヒントを集める時が来ました！

564
00:44:49,343 --> 00:44:50,566
うーん！

565
00:44:51,073 --> 00:44:53,332
オリンピックに向けて練習していますか
それとも何か？

566
00:44:53,332 --> 00:44:54,012
ははは。

567
00:44:54,181 --> 00:44:55,998
停止！私の気を散らさないでください。

568
00:44:56,576 --> 00:44:57,424
うーん。

569
00:44:57,888 --> 00:44:59,488
何を言っても。

570
00:45:00,096 --> 00:45:00,800
私は終わった。

571
00:45:01,312 --> 00:45:02,713
まずはサウナに入ります。

572
00:45:03,360 --> 00:45:04,488
どうぞ。

573
00:45:04,488 --> 00:45:05,280
またね。

574
00:45:06,464 --> 00:45:07,450
ああ！

575
00:45:20,192 --> 00:45:21,062
ああ、警官！

576
00:45:23,840 --> 00:45:25,994
なんという偶然でしょう。
ここでも運動しますか？

577
00:45:28,960 --> 00:45:29,645
はい。

578
00:45:30,624 --> 00:45:31,448
あなたも？

579
00:45:32,435 --> 00:45:33,037
さて、

580
00:45:33,384 --> 00:45:34,621
そのようなもの。

581
00:45:38,816 --> 00:45:39,633
すみません？

582
00:45:40,226 --> 00:45:40,898
はい？

583
00:45:41,517 --> 00:45:42,919
ボディオイルを塗るのを手伝ってくれませんか？

584
00:45:52,704 --> 00:45:56,768
本当に空いてないんです。

585
00:46:40,832 --> 00:46:42,026
また逮捕されたいのですか？

586
00:46:45,152 --> 00:46:46,432
何で逮捕されたのですか、警察官？

587
00:47:00,608 --> 00:47:01,826
さあ、私を逮捕してください。

588
00:47:03,136 --> 00:47:04,270
ちなみに、

589
00:47:05,307 --> 00:47:08,064
正確には何でしょう
今回の料金は？

590
00:47:12,544 --> 00:47:13,670
それとも...

591
00:47:14,390 --> 00:47:16,475
私の「サービス」に興味はありますか？

592
00:47:18,688 --> 00:47:19,517
いいえ。

593
00:47:36,483 --> 00:47:38,994
まあ、もし気が変わったら、

594
00:47:40,086 --> 00:47:41,609
クラブでいつでも私を見つけることができます。

595
00:48:16,861 --> 00:48:18,332
なぜそんな目で私を見るのですか？

596
00:48:19,840 --> 00:48:20,876
ふーむ？

597
00:48:22,208 --> 00:48:23,939
私は何も間違ったことはしていません。

598
00:48:26,558 --> 00:48:27,344
それとも...

599
00:48:28,943 --> 00:48:30,399
自分で確認してみませんか

600
00:48:32,425 --> 00:48:33,227
私が隠れているかどうかを確認するために

601
00:48:34,359 --> 00:48:36,192
何か違法ですか？

602
00:49:14,049 --> 00:49:15,745
また会いましょう、警察官。

603
00:49:42,620 --> 00:49:43,200
はい。

604
00:49:45,773 --> 00:49:47,604
関わってるの？
ソイ2の件？

605
00:49:48,514 --> 00:49:49,815
それは私が担当する事件です。

606
00:49:51,296 --> 00:49:52,472
昇進しないよ
このようなことをやっています。

607
00:49:52,978 --> 00:49:54,958
上に進みたいなら、私の言うことを聞いてください。

608
00:49:56,105 --> 00:49:57,377
代わりにこのケースを取り上げてください。

609
00:50:03,195 --> 00:50:04,403
これ以上の案件は引き受けられません。

610
00:50:05,452 --> 00:50:06,298
それに加えて、

611
00:50:06,656 --> 00:50:07,527
ソイ2事件

612
00:50:07,872 --> 00:50:09,308
もっと大きな何かにつながるでしょう。

613
00:50:10,115 --> 00:50:11,397
私はそれを見抜いています。

614
00:50:12,196 --> 00:50:14,506
- でも、そうすべきです...
- ローズとデートするんだ。

615
00:50:15,432 --> 00:50:17,158
他に何もなければ、行きます。

616
00:50:19,772 --> 00:50:20,192
いいよ、行きなさい。

617
00:50:21,920 --> 00:50:23,022
家で会いましょう、お父さん。

618
00:50:23,843 --> 00:50:24,674
さて、

619
00:50:25,184 --> 00:50:26,290
今週、

620
00:50:27,111 --> 00:50:29,132
ローズを夕食に招待します。

621
00:50:30,256 --> 00:50:31,834
議論したい
彼女との大事な事。

622
00:50:35,392 --> 00:50:36,190
理解した。

623
00:50:44,192 --> 00:50:46,198
先生、今からワインをお出ししましょうか？

624
00:50:46,998 --> 00:50:48,056
まだ。

625
00:50:55,599 --> 00:50:59,232
ベイビー、今向かってるよ。私を待っててください。

626
00:50:59,232 --> 00:51:00,416
なるほど。

627
00:51:01,408 --> 00:51:02,560
何か注文したほうがいいでしょうか？

628
00:51:02,560 --> 00:51:04,648
いいえ、大丈夫です。
インスタントラーメンを食べたところです。

629
00:51:06,210 --> 00:51:07,735
それでは。

630
00:51:22,880 --> 00:51:24,209
ああ、警官！

631
00:51:29,408 --> 00:51:31,776
またまた行きます。

632
00:51:33,069 --> 00:51:34,521
まるで容疑者のように私を見ている。

633
00:51:35,456 --> 00:51:37,883
私はアルバイトをするためにここに来ました。しなかった
そういう仕事を引き受けるためにここに来ました。

634
00:51:39,408 --> 00:51:40,886
私は何も言いませんでした。

635
00:51:42,041 --> 00:51:43,654
ただ夕食のためにここに来たのですが、

636
00:51:44,526 --> 00:51:45,737
調査のためではありません。

637
00:51:46,880 --> 00:51:48,480
知っておいてよかったです。

638
00:51:49,376 --> 00:51:52,544
あなたはいつも私を見つめています。

639
00:51:53,820 --> 00:51:55,342
緊張してしまいます。

640
00:51:57,568 --> 00:52:01,617
何か問題がありますか?
それとも私がここであなたをフォローしたと思いますか？

641
00:52:02,912 --> 00:52:05,280
いいえ、ただ考え込んでいただけです。

642
00:52:05,888 --> 00:52:06,941
わかった。

643
00:52:07,360 --> 00:52:10,016
わゆ！手伝ってもらえますか
外国人のお客さんもいるの？

644
00:52:10,016 --> 00:52:11,241
もちろん、来ますよ。

645
00:52:14,062 --> 00:52:16,424
すみません、警察官。

646
00:52:17,248 --> 00:52:19,344
今は「正直な仕事」に戻らなければなりません。

647
00:52:20,028 --> 00:52:20,796
どうぞ、どうぞ。

648
00:52:49,472 --> 00:52:54,368
（ローズ：家で何か思いついたの。
今夜は行けない）

649
00:52:59,200 --> 00:52:59,942
すみません。

650
00:53:00,768 --> 00:53:01,863
お会計お願いします。

651
00:53:04,585 --> 00:53:06,404
こんにちは、ご一緒してもよろしいでしょうか？

652
00:53:09,482 --> 00:53:11,168
あなたは一人でここにいますか？

653
00:53:11,648 --> 00:53:12,918
友人に会う予定だった。

654
00:53:13,632 --> 00:53:14,907
彼女にはそれができなかった。

655
00:53:17,280 --> 00:53:18,620
それは残念です。

656
00:53:19,674 --> 00:53:20,956
どこか別の場所に行きたいですか？

657
00:53:22,496 --> 00:53:24,805
結構です。家に帰ります。

658
00:53:25,920 --> 00:53:26,818
来て。

659
00:53:29,216 --> 00:53:30,822
私の場所はすぐ近くです。

660
00:53:31,968 --> 00:53:33,358
私を行かせたほうがいいよ。

661
00:53:33,984 --> 00:53:34,867
急いでいます。

662
00:53:36,640 --> 00:53:38,039
ベイビー！

663
00:53:38,969 --> 00:53:39,776
ベイビー！

664
00:53:40,352 --> 00:53:41,804
ベイビー、誰の手を握っているの？

665
00:53:44,096 --> 00:53:45,455
ベイビー、浮気してるの？

666
00:53:48,732 --> 00:53:49,728
彼が最初に私をつかみました。

667
00:53:50,336 --> 00:53:52,479
ベイビー、彼が持っていて私が持っていないものは何ですか？

668
00:53:52,479 --> 00:53:54,147
答えて下さい！

669
00:53:56,608 --> 00:53:58,627
私を醜いと呼んでいますか？

670
00:53:58,720 --> 00:53:59,968
そんなこと言ってないよ！

671
00:54:00,188 --> 00:54:00,910
それで十分です。

672
00:54:02,982 --> 00:54:03,488
（調査）

673
00:54:04,154 --> 00:54:05,121
私は警察官です。

674
00:54:05,821 --> 00:54:08,960
これが暴行事件に発展した場合、
あなたを逮捕しなければなりません。

675
00:54:10,368 --> 00:54:11,185
警察？

676
00:54:14,208 --> 00:54:16,106
わかりました、警官！

677
00:54:17,507 --> 00:54:19,122
お会計お願いします！

678
00:54:29,534 --> 00:54:30,345
怪我をしていますか？

679
00:54:31,217 --> 00:54:32,192
元気です。

680
00:54:32,350 --> 00:54:33,303
さて...

681
00:54:34,464 --> 00:54:35,455
着替えはありますか？

682
00:54:38,189 --> 00:54:40,127
いいえ、でも大丈夫です。

683
00:54:40,704 --> 00:54:43,840
大丈夫。奥の部屋を調べてみます。
彼らは何かを持っているかもしれない。

684
00:54:44,896 --> 00:54:45,743
来て。

685
00:54:53,689 --> 00:54:54,823
役員。

686
00:54:55,340 --> 00:54:56,381
大丈夫です。

687
00:55:04,800 --> 00:55:05,994
ただ感謝したいです

688
00:55:06,368 --> 00:55:07,538
あの時助けてくれて。

689
00:55:09,312 --> 00:55:10,593
どうもありがとうございます。

690
00:55:10,987 --> 00:55:13,816
実は、ただそれだけの事実として、
ジャケットを貸していただければ十分です。

691
00:55:14,336 --> 00:55:15,457
本当にありがとうございました。

692
00:55:16,000 --> 00:55:16,900
どういたしまして。

693
00:55:20,128 --> 00:55:23,232
わゆ、配膳手伝って！

694
00:55:23,744 --> 00:55:25,536
わかった。今行ってる。

695
00:55:29,248 --> 00:55:31,713
ありがとう。さて、今から行きます。

696
00:55:48,480 --> 00:55:49,555
それではまた。

697
00:56:03,712 --> 00:56:05,127
ああ、警官！

698
00:56:11,488 --> 00:56:12,640
まだここにいるの？

699
00:56:13,568 --> 00:56:15,425
ちょうど終わったところでした
車の中で仕事の電話。

700
00:56:16,544 --> 00:56:18,398
帰りはどうですか？

701
00:56:18,560 --> 00:56:20,949
すぐ近くのバスに乗ります。

702
00:56:22,841 --> 00:56:25,152
怖くないの？
また攻撃されるの？

703
00:56:26,240 --> 00:56:27,705
実はあなたの家の近くを通ります。

704
00:56:28,416 --> 00:56:29,405
乗りたいですか?

705
00:56:29,536 --> 00:56:31,584
ああ、それでいいでしょうか？

706
00:56:32,128 --> 00:56:33,212
そうですね、ありがとう。

707
00:56:46,656 --> 00:56:47,705
さあ行こう。

708
00:56:56,096 --> 00:56:57,511
わかった。ここで降ろしてください。

709
00:57:10,720 --> 00:57:12,960
普段この曲を聴きますか？

710
00:57:14,304 --> 00:57:17,144
同じ曲ばかり聴いてます
同じプレイリストを繰り返します。

711
00:57:18,080 --> 00:57:19,507
ふーむ。

712
00:57:20,000 --> 00:57:21,143
ふーむ。

713
00:57:21,839 --> 00:57:23,185
こんな時間まで働いているのだから、

714
00:57:23,737 --> 00:57:25,002
誰があなたの子供の世話をしますか？

715
00:57:25,474 --> 00:57:26,592
ああ。

716
00:57:27,360 --> 00:57:30,375
彼はただの私の甥です。
私はそんなに動きが早い方ではありません。

717
00:57:32,583 --> 00:57:34,783
そして日中は？

718
00:57:35,999 --> 00:57:36,701
さて、

719
00:57:37,313 --> 00:57:39,859
保育園に送っていきます。

720
00:57:39,859 --> 00:57:41,731
だからこそ、私は仕事を頑張らなければなりません。

721
00:57:41,819 --> 00:57:43,872
彼は急速に成長している年齢だ。

722
00:57:44,948 --> 00:57:46,394
お母さんは手伝ってくれないの？

723
00:57:48,263 --> 00:57:49,685
さて、

724
00:57:50,180 --> 00:57:51,968
彼女は育児があまり好きではありません。

725
00:57:52,551 --> 00:57:53,657
ということは、

726
00:57:54,172 --> 00:57:55,705
あなたが提供している
家族全員のために自分で？

727
00:57:56,864 --> 00:57:57,421
うん。

728
00:57:57,792 --> 00:58:01,737
だからギグのために全力を尽くし続けるしかないんだ
手に入るものは何でも取っていきます。現金が必要です。

729
00:58:04,901 --> 00:58:05,823
あなたは印象的です。

730
00:58:11,790 --> 00:58:12,655
何だって？

731
00:58:13,152 --> 00:58:14,294
つまり

732
00:58:16,005 --> 00:58:16,913
あなたは素晴らしい仕事をしています。

733
00:58:18,070 --> 00:58:19,946
家族の世話をする
こうやって一人で。

734
00:58:25,480 --> 00:58:26,359
ありがとう。

735
00:58:29,358 --> 00:58:31,218
助けが必要な場合は、お知らせください。

736
00:58:32,416 --> 00:58:33,690
違法なものでない限りはね。

737
00:58:42,741 --> 00:58:45,355
さて、ご乗車いただきありがとうございました。

738
00:58:45,920 --> 00:58:47,001
たぶん

739
00:58:47,314 --> 00:58:49,984
私が支払った税金
今日はついにその価値があります。

740
00:58:51,776 --> 00:58:53,063
これは私自身のガソリン代です。

741
00:58:53,930 --> 00:58:54,875
納税者のお金ではありません。

742
00:58:55,200 --> 00:58:56,669
冗談でした。

743
00:59:11,528 --> 00:59:15,059
ああ、このジャケットを洗います

744
00:59:15,585 --> 00:59:16,705
そしてそれをあなたに返します。

745
00:59:17,854 --> 00:59:18,824
大丈夫です。

746
00:59:19,578 --> 00:59:20,723
いいえ、大丈夫です。

747
00:59:20,723 --> 00:59:23,075
いい香りがするまで洗います。

748
00:59:23,360 --> 00:59:26,786
そして、家に帰ったら、
忘れずに知らせてください。

749
00:59:32,691 --> 00:59:33,920
バイバイ！

750
00:59:36,416 --> 00:59:37,760
- バイバイ。
- はい。

751
00:59:46,336 --> 00:59:47,291
ため息をつきます。

752
00:59:47,291 --> 00:59:50,464
♪最後だから
あなたが思う人は誰ですか♪

753
00:59:50,464 --> 00:59:54,368
♪いるはずのない場所に立っている♪

754
00:59:54,368 --> 01:00:00,960
♪正直に言って、私にはそれだけで十分です♪

755
01:00:03,168 --> 01:00:05,984
♪最後だからね♪

756
01:00:05,984 --> 01:00:08,000
♪誰を見ているの♪

757
01:00:08,000 --> 01:00:11,712
♪あなたの冷たい視線に♪

758
01:00:11,712 --> 01:00:18,433
♪これだけで幸せが増える
夢よりも♪

759
01:00:20,448 --> 01:00:23,296
♪ここにいるだけで幸せ♪

760
01:00:23,296 --> 01:00:24,076
ああ、いや！

761
01:00:26,144 --> 01:00:27,519
ラインIDを聞くのを忘れてしまいました。

762
01:00:29,152 --> 01:00:30,361
良い。

763
01:01:14,976 --> 01:01:17,600
（ワユ：もう家に着きましたか？）

764
01:01:18,806 --> 01:01:21,698
お母さんに感謝しなければなりません
彼の番号を入手したからです。

765
01:01:22,304 --> 01:01:22,963
うん。

766
01:01:25,654 --> 01:01:30,313
申し訳ありませんが、最後にもう一度お邪魔してもいいですか？
電話を借りてもいいですか？お母さんに電話しなければなりません。

767
01:01:31,040 --> 01:01:32,034
さて、

768
01:01:32,812 --> 01:01:35,906
私は彼にSMSを送りました。
彼は私を変人だと思うでしょうか？

769
01:01:36,320 --> 01:01:38,784
LINEに彼を追加してみたのですが、
しかし何も浮かびませんでした。

770
01:01:38,976 --> 01:01:39,958
汗をかかないでください。

771
01:01:39,959 --> 01:01:42,212
彼の気持ちを見てみましょう。

772
01:01:43,954 --> 01:01:44,950
はい、わかりました。

773
01:01:51,456 --> 01:01:52,583
おお。

774
01:02:14,304 --> 01:02:16,512
(SMS、クリット: ただいま)

775
01:02:39,552 --> 01:02:41,248
ため息をつきます。

776
01:02:41,248 --> 01:02:43,168
私の料理は比類のないものです。

777
01:02:43,617 --> 01:02:44,768
ありがとう。

778
01:02:44,768 --> 01:02:46,921
- それでは、お食事をお楽しみください。
- 相変わらず美味しいですね！

779
01:02:47,008 --> 01:02:47,904
ふーむ。

780
01:02:47,904 --> 01:02:49,022
とてもいい香りがします。

781
01:02:49,824 --> 01:02:51,456
- タイ。
- ふーむ？

782
01:02:52,096 --> 01:02:53,728
これはこんな意味だと思いますか？

783
01:02:54,816 --> 01:02:55,658
誰が？彼ですか、それともあなたですか？

784
01:02:56,096 --> 01:02:57,326
彼、明らかに！

785
01:02:58,979 --> 01:03:00,530
つまり、チャンスはあるのです。

786
01:03:00,896 --> 01:03:02,420
しかし、まず、

787
01:03:02,420 --> 01:03:04,661
彼にパートナーがいるかどうかを確認する必要があります。

788
01:03:05,866 --> 01:03:07,943
わあ、見てください、あなたは「いい人」です。

789
01:03:07,943 --> 01:03:10,877
それは善良であるということではありません。
それは戦略についてです。

790
01:03:10,877 --> 01:03:13,888
彼が持っているとしたら、
彼が盗む価値があるかどうか分かるよ！

791
01:03:13,888 --> 01:03:15,176
うわー、あなた！

792
01:03:16,522 --> 01:03:17,440
ため息をつきます。

793
01:03:17,440 --> 01:03:18,689
見て。

794
01:03:18,689 --> 01:03:20,832
もう一度彼をデートに誘ってください。

795
01:03:20,832 --> 01:03:22,496
何らかの方法でそれを証明してください。

796
01:03:23,264 --> 01:03:24,267
それ以外の場合は、

797
01:03:24,275 --> 01:03:26,163
このように考えすぎてしまいます。

798
01:03:29,920 --> 01:03:30,905
右？

799
01:03:31,720 --> 01:03:32,521
あなたは私が欲しいの

800
01:03:33,239 --> 01:03:35,215
彼にテキストメッセージを送りますか？

801
01:03:35,215 --> 01:03:38,016
いいえ、そこに行ってください。
捜査部門

802
01:03:38,016 --> 01:03:40,493
または駅。

803
01:03:40,495 --> 01:03:42,967
自分で行動を起こさなければなりません。

804
01:03:45,504 --> 01:03:47,552
私たちのワユはついにそうなるのか
「市場から外れた」？

805
01:03:47,552 --> 01:03:49,552
おい！そんなことはありません。

806
01:03:49,552 --> 01:03:51,520
それはただ警官が彼を殴っているだけだ。

807
01:03:51,520 --> 01:03:52,612
- おお。
- うん。

808
01:03:52,612 --> 01:03:54,080
アドバイスをさせてください。

809
01:03:54,322 --> 01:03:55,209
聞く。

810
01:03:55,840 --> 01:03:59,040
警察官はそれほど優秀ではありません。
彼らに心を失わないでください。

811
01:03:59,200 --> 01:04:01,239
ソイ２の女の子たちは十分に苦しんできた。

812
01:04:01,824 --> 01:04:03,481
このまま独身でいてください。その方が良いです。

813
01:04:04,064 --> 01:04:05,243
ありがとう。

814
01:04:07,216 --> 01:04:10,843
すべては戦略にかかっています。私を信じて。

815
01:04:10,843 --> 01:04:12,348
優秀な警察官はたくさんいるよ。

816
01:04:13,276 --> 01:04:14,289
ちょっと待ってください。

817
01:04:23,424 --> 01:04:25,608
- ああ、なんと！
- 何？

818
01:04:35,296 --> 01:04:36,284
ピタク。

819
01:04:36,284 --> 01:04:38,821
- 会えてうれしいです。
- ああ、こんにちは。

820
01:04:38,821 --> 01:04:40,407
- こんにちは。
- こんにちは。

821
01:04:40,407 --> 01:04:41,467
元気ですか？

822
01:04:41,962 --> 01:04:44,192
- 元気でしたか？
- いつもと同じです。

823
01:04:44,192 --> 01:04:45,791
相変わらず忙しいですね。

824
01:04:45,842 --> 01:04:49,450
でももしクリットが私の足跡を継ぐことができたら、
もう何も心配することはありません。

825
01:04:49,450 --> 01:04:50,048
ふふふ。

826
01:04:50,048 --> 01:04:53,439
さて、結婚式はどうでしょうか
私たちの子供の間で？

827
01:04:53,439 --> 01:04:55,008
彼らは永遠に一緒にいました。

828
01:04:55,008 --> 01:04:56,615
- うん。
- しかし、彼らはまだ結び目を作っていません。

829
01:04:56,714 --> 01:04:59,853
人々は噂話をし始めています
クリットは女性が嫌いだということ。

830
01:04:59,853 --> 01:05:00,949
ふーむ。

831
01:05:03,072 --> 01:05:04,880
もしかしたらそうすべきかもしれない
彼女自身に答えさせてください。

832
01:05:05,408 --> 01:05:06,368
こんにちは。

833
01:05:06,368 --> 01:05:07,424
- こんにちは。
- こんにちは。

834
01:05:07,424 --> 01:05:08,740
みんなで何を話し合ったんですか？

835
01:05:20,224 --> 01:05:22,560
結婚式のことを話していたんです！

836
01:05:22,560 --> 01:05:23,296
おお。

837
01:05:23,296 --> 01:05:24,192
あなたはそれを言います。

838
01:05:25,086 --> 01:05:28,800
クリットにプレッシャーをかけないでください。
私もまだ準備ができていません。

839
01:05:29,152 --> 01:05:30,598
私のビジネスはまだ成長中です。

840
01:05:30,598 --> 01:05:34,016
クリットは私を待つつもりだと言いました。

841
01:05:34,016 --> 01:05:35,438
それがすぐに実現することを願っています。

842
01:05:35,456 --> 01:05:36,103
うーん、うーん。

843
01:05:36,103 --> 01:05:37,821
いつ頃になりますか？

844
01:05:38,080 --> 01:05:40,288
くそー！彼にはすでに彼女がいますか？

845
01:05:43,360 --> 01:05:44,313
おい、ワユ！

846
01:05:46,368 --> 01:05:47,460
ふーむ？

847
01:06:08,192 --> 01:06:09,791
でも彼氏としかやらないんです。

848
01:06:11,170 --> 01:06:11,968
それは問題ではありません。

849
01:06:14,400 --> 01:06:17,405
（WeTVのみで視聴可能、
毎週金曜日午後8時）

850
01:06:18,426 --> 01:06:23,200
♪心からあなたを愛しています、
全てを捧げる準備ができています♪

851
01:06:23,456 --> 01:06:27,715
♪人が人生で持つすべてのもの♪

852
01:06:27,765 --> 01:06:33,303
♪君からは逃げないよ
何があっても♪

853
01:06:33,303 --> 01:06:36,323
♪どんなに悪くても♪

854
01:06:36,376 --> 01:06:41,462
♪私のすべて、私のすべてをあなたに捧げます♪

855
01:06:41,462 --> 01:06:45,965
♪自分の命を信じてください
私みたいな人と一緒に♪

856
01:06:46,214 --> 01:06:51,039
♪誰もいないように♪

857
01:06:51,055 --> 01:06:54,401
♪私以上にあなたを愛せるはずがない♪

858
01:07:04,278 --> 01:07:07,999
♪詩のように、胸が痛む♪

859
01:07:08,605 --> 01:07:12,856
♪長くは一緒にいないよ、
でもゆっくり消えていきます♪

860
01:07:13,245 --> 01:07:17,595
♪あなたが私の人生にやって来ました
連れて行ってもらいました♪

861
01:07:18,396 --> 01:07:21,608
♪思いもしなかった事に♪

862
01:07:22,017 --> 01:07:26,515
♪本当に理解するために
理屈を超えた愛♪

863
01:07:26,923 --> 01:07:31,046
♪あなたのような人を見つけたとき♪

864
01:07:31,453 --> 01:07:35,815
♪私の一生はもうない
夢を見続けなければなりません♪

865
01:07:36,389 --> 01:07:39,724
♪今、ここにいるよ♪

866
01:07:40,065 --> 01:07:44,515
♪心からあなたを愛しています、
全てを捧げる準備ができています♪

867
01:07:44,902 --> 01:07:49,112
♪人が人生で持つすべてのもの♪

868
01:07:49,729 --> 01:07:54,577
♪君からは逃げないよ
何があっても♪

869
01:07:54,947 --> 01:07:57,668
♪どんなに悪くても♪

870
01:07:58,177 --> 01:08:02,655
♪私のすべて、私のすべてをあなたに捧げます♪

871
01:08:03,086 --> 01:08:07,246
♪自分の命を信じてください
私みたいな人と一緒に♪

872
01:08:07,995 --> 01:08:12,353
♪誰もいないように♪

873
01:08:12,791 --> 01:08:18,657
♪私以上にあなたを愛せるはずがない♪

874
01:08:19,265 --> 01:08:22,214
♪おおおおお♪

875
01:08:23,355 --> 01:08:26,366
♪ああ、ベイビー♪

876
01:08:36,833 --> 01:08:41,192
♪本当に理解するために
理屈を超えた愛♪

877
01:08:41,569 --> 01:08:45,751
♪あなたのような人を見つけたとき♪

878
01:08:46,189 --> 01:08:50,608
♪私の一生はもうない
夢を見続けなければなりません♪

879
01:08:51,149 --> 01:08:54,928
♪今、ここにいるよ♪

880
01:08:57,025 --> 01:09:01,587
♪心からあなたを愛しています、
全てを捧げる準備ができています♪

881
01:09:01,966 --> 01:09:06,230
♪人が人生で持つすべてのもの♪

882
01:09:06,657 --> 01:09:11,648
♪君からは逃げないよ
何があっても♪

883
01:09:12,178 --> 01:09:14,699
♪どんなに悪くても♪

884
01:09:15,169 --> 01:09:19,704
♪私のすべて、私のすべてをあなたに捧げます♪

885
01:09:20,038 --> 01:09:24,318
♪自分の命を信じてください
私みたいな人と一緒に♪

886
01:09:24,929 --> 01:09:29,570
♪誰もいないように♪

887
01:09:29,758 --> 01:09:34,433
♪私以上にあなたを愛せるはずがない♪

888
01:09:36,385 --> 01:09:38,469
♪誰もいない♪

889
01:09:38,715 --> 01:09:42,451
♪私以上にあなたを愛せるはずがない♪

890
01:09:44,897 --> 01:09:49,842
♪私以上にあなたを愛せるはずがない♪

891
01:09:51,664 --> 01:09:53,921
♪誰もいない♪

892
01:09:53,921 --> 01:09:58,408
♪私以上にあなたを愛せるはずがない♪