1 00:01:11,530 --> 00:01:12,615 чухте ли 2 00:01:16,911 --> 00:01:18,454 Това нашата земя ли е? 3 00:01:18,871 --> 00:01:20,498 Не, в гората е. 4 00:01:23,584 --> 00:01:24,627 Може би Руис? 5 00:01:26,712 --> 00:01:27,713 Или някой бракониер? 6 00:01:27,713 --> 00:01:30,257 Не, бракониер не стреля толкова много. 7 00:01:35,471 --> 00:01:38,224 - Да вземем ли кучетата? - Не, ще ни видят. 8 00:01:39,266 --> 00:01:40,351 Преброих три. 9 00:01:41,519 --> 00:01:43,771 После спря. И още две. 10 00:01:44,897 --> 00:01:46,398 Те не са на лов. 11 00:01:47,608 --> 00:01:49,235 Не е пушка. 12 00:01:50,361 --> 00:01:51,904 Това е револвер. 13 00:01:57,910 --> 00:01:58,911 Вземи си палто. 14 00:02:12,883 --> 00:02:14,343 Тук ли беше или при Руис? 15 00:02:14,343 --> 00:02:15,761 Беше близо. 16 00:02:35,656 --> 00:02:37,283 Ще тръгнем призори. 17 00:02:42,997 --> 00:02:46,292 КОГАТО ЗЛОТО ДЕБНЕ 18 00:04:14,004 --> 00:04:15,130 мамка му 19 00:04:27,142 --> 00:04:28,477 пума? 20 00:04:30,020 --> 00:04:32,398 Имаше един голям дебне наоколо. 21 00:04:35,067 --> 00:04:36,819 То изяде козите на Руис. 22 00:04:42,116 --> 00:04:43,534 Това не е ли Руис? 23 00:04:44,410 --> 00:04:46,078 Той беше на лов за пума. 24 00:04:47,579 --> 00:04:49,081 Той загуби от котката. 25 00:04:49,707 --> 00:04:50,791 не 26 00:04:51,542 --> 00:04:54,086 Този човек беше отрязан с нещо остро. 27 00:05:01,593 --> 00:05:02,678 какво правим 28 00:05:03,053 --> 00:05:04,138 Трябва да го докладваме. 29 00:05:19,945 --> 00:05:21,780 Това са парчета от нещо. 30 00:05:27,536 --> 00:05:28,954 Виждал съм това някъде. 31 00:05:30,122 --> 00:05:31,498 за какво е 32 00:05:35,169 --> 00:05:36,462 Не знам, братко. 33 00:05:40,174 --> 00:05:41,967 Сега сме при Руис. 34 00:05:42,968 --> 00:05:44,636 Трябва да му кажем. 35 00:05:46,138 --> 00:05:47,514 Или полицията? 36 00:05:49,933 --> 00:05:51,685 Ами ако убиецът е Руиз? 37 00:05:51,685 --> 00:05:53,812 Хвана го в кражба и го уби. 38 00:05:54,229 --> 00:05:58,484 Руиз не би отрязал някой наполовина, млъкни. 39 00:05:59,985 --> 00:06:01,945 Той го разрязва, карайки го да изчезне, 40 00:06:01,945 --> 00:06:04,573 да го храня на прасетата... - Какво стана с Руис? 41 00:06:04,573 --> 00:06:05,574 защо 42 00:06:05,866 --> 00:06:08,702 Случи ли се нещо с Руис? че не ми казваш? 43 00:06:10,954 --> 00:06:12,164 Той не ни харесва. 44 00:06:13,040 --> 00:06:14,666 Той не те харесва! 45 00:06:27,096 --> 00:06:28,680 Той отиваше... 46 00:06:29,014 --> 00:06:30,599 или идва. 47 00:06:32,226 --> 00:06:34,645 Той минаваше по пряк път към хълма. 48 00:06:35,854 --> 00:06:37,022 До дома на Мария Елена. 49 00:06:37,981 --> 00:06:39,024 Бил ли е роднина? 50 00:06:41,026 --> 00:06:42,194 Какъв е този език? 51 00:06:43,695 --> 00:06:44,988 Виждал съм това. 52 00:06:45,697 --> 00:06:47,533 - Може би руски? - Руски? 53 00:06:48,867 --> 00:06:50,953 Виж, Мария Елена Гомез. 54 00:07:18,063 --> 00:07:20,107 какво става с тези кучета? 55 00:07:21,233 --> 00:07:22,609 Здравей, Мария Елена. 56 00:07:23,235 --> 00:07:24,570 как си 57 00:07:24,570 --> 00:07:26,071 Отдавна не сме се виждали. 58 00:07:27,239 --> 00:07:28,615 Ние сме тук 59 00:07:28,615 --> 00:07:31,118 за снощните изстрели, чу ли ги 60 00:07:31,577 --> 00:07:34,079 Огледахме се с Джими и кучетата, 61 00:07:34,913 --> 00:07:35,914 наблизо. 62 00:07:36,290 --> 00:07:38,834 Намерихме някого може би знаете. 63 00:07:40,669 --> 00:07:42,129 Чакахте ли някого? 64 00:07:44,631 --> 00:07:45,799 защото той... 65 00:07:46,091 --> 00:07:47,176 той няма да успее. 66 00:07:47,759 --> 00:07:49,261 Имаше проблем. 67 00:07:49,720 --> 00:07:50,804 Кога ще пристигне? 68 00:07:50,804 --> 00:07:54,099 Сигурно е пристигнал отдавна. 69 00:07:54,099 --> 00:07:56,852 Чакаме го. 70 00:07:57,227 --> 00:07:59,271 За него да се занимава със сина ми. 71 00:08:00,105 --> 00:08:00,981 Уриел? 72 00:08:00,981 --> 00:08:02,107 да 73 00:08:04,067 --> 00:08:05,736 Той трябва да убие сина ми. 74 00:08:08,071 --> 00:08:09,865 Той трябва да убие Уриел. 75 00:08:42,940 --> 00:08:43,857 Той е обладан, 76 00:08:43,857 --> 00:08:46,777 той е бил скапан за дълго време. 77 00:08:47,110 --> 00:08:50,989 Ние ги чакахме да се разпорежда с него. 78 00:08:51,657 --> 00:08:53,325 аз съм виновен 79 00:08:54,284 --> 00:08:56,286 Мислех, че като се моля 80 00:08:57,287 --> 00:08:59,039 бихме могли да го излекуваме. 81 00:09:00,040 --> 00:09:02,334 Запалихме свещ на светеца- 82 00:09:02,334 --> 00:09:04,253 Църквите са мъртви, госпожо. 83 00:09:06,004 --> 00:09:07,214 Мъртъв. 84 00:09:08,257 --> 00:09:10,133 Страх ни беше да говорим. 85 00:09:10,676 --> 00:09:13,220 Страхува се да не бъде изритан от земя от Руиз и съседите. 86 00:09:13,762 --> 00:09:14,763 Ние нямаме нищо. 87 00:09:14,763 --> 00:09:16,932 Няма къде да отидем. 88 00:09:18,934 --> 00:09:21,144 Мислехме, че можем да го излекуваме. 89 00:09:21,937 --> 00:09:24,231 Погрижихме се за него значи не е умрял. 90 00:09:24,982 --> 00:09:26,775 Така че могат да го убият. 91 00:09:27,067 --> 00:09:29,903 Но отнема твърде много време. 92 00:09:30,445 --> 00:09:32,281 Докладвали ли сте това? 93 00:09:32,906 --> 00:09:35,075 Преди година или повече. 94 00:09:35,075 --> 00:09:36,285 Една година? 95 00:09:38,036 --> 00:09:39,246 На кого каза? 96 00:10:11,737 --> 00:10:12,946 Синът на дамата? 97 00:10:13,739 --> 00:10:14,948 Да, по-старата. 98 00:10:15,866 --> 00:10:18,744 Тя не ми говореше. А на вас, началник? 99 00:10:21,246 --> 00:10:22,789 видяхте ли го 100 00:10:25,292 --> 00:10:26,501 добре. 101 00:10:28,211 --> 00:10:29,755 какво видя 102 00:10:29,755 --> 00:10:31,048 кажи ми 103 00:10:31,048 --> 00:10:33,133 Виждали ли сте някога гнило преди? 104 00:10:33,925 --> 00:10:34,801 така че 105 00:10:35,510 --> 00:10:37,137 откъде знаеш 106 00:10:38,221 --> 00:10:40,057 Както се казва, Гутиерес, 107 00:10:40,766 --> 00:10:42,351 когато видиш един, вие го знаете. 108 00:10:42,351 --> 00:10:44,353 И ние го знаехме, лесно. 109 00:10:45,520 --> 00:10:47,022 Вие сте под влияние. 110 00:10:47,022 --> 00:10:49,733 Много случаи на обсебени са фалшиви. 111 00:10:49,733 --> 00:10:51,443 И ние сме тук, в средата на нищото - 112 00:10:51,443 --> 00:10:53,111 Уриел умира! 113 00:10:53,111 --> 00:10:55,113 Той е подут, той е топка от гной. 114 00:10:55,113 --> 00:10:56,948 Доведете кмета. 115 00:10:56,948 --> 00:10:58,116 Дай ми телефона. 116 00:10:58,950 --> 00:10:59,910 Обади му се. 117 00:11:00,160 --> 00:11:02,454 Дай ми номера, Ще го направя, няма проблем. 118 00:11:02,913 --> 00:11:03,872 Той трябва да се изправи пред това. 119 00:11:03,872 --> 00:11:05,415 Никой не ми казва какво да правя. 120 00:11:06,124 --> 00:11:07,542 Особено ти, Язурло. 121 00:11:08,001 --> 00:11:09,044 Особено ти. 122 00:11:09,044 --> 00:11:10,712 Отне една година. 123 00:11:10,712 --> 00:11:13,715 Мина цяла година и само ти изпрати чистачката вчера. 124 00:11:13,715 --> 00:11:15,425 Не повишавай тон. 125 00:11:16,510 --> 00:11:18,136 Никой не ми е говорил за това. 126 00:11:19,805 --> 00:11:21,431 Пак ще ти е трудно. 127 00:11:22,891 --> 00:11:25,268 не ми вярваш, правиш ли 128 00:11:25,268 --> 00:11:26,853 Остави го. 129 00:11:26,853 --> 00:11:28,730 Дай ми извинение да те заключа. 130 00:11:28,730 --> 00:11:31,358 Няма да излезеш лесно, лунатик. 131 00:11:31,358 --> 00:11:32,901 Спокойно, братко. 132 00:11:32,901 --> 00:11:35,320 Намерихме чистачката мъртва. 133 00:11:35,320 --> 00:11:38,532 Намерихме го на парчета, не разбираш ли 134 00:11:38,824 --> 00:11:40,325 Има протокол за случаи като този. 135 00:11:42,494 --> 00:11:45,414 Обаждаме се, общественото здраве идва и го решават. 136 00:11:45,997 --> 00:11:46,832 Готово. 137 00:11:47,916 --> 00:11:49,126 Това ще направим. 138 00:11:49,918 --> 00:11:51,253 Правете както искате. 139 00:11:53,004 --> 00:11:55,048 Защо чистачката беше убита? 140 00:11:56,508 --> 00:11:57,426 СЗО? 141 00:11:58,051 --> 00:11:59,302 Руиз го е убил? 142 00:12:00,345 --> 00:12:01,304 Руис? 143 00:12:02,180 --> 00:12:04,516 Съмнявам се във всичко. 144 00:12:05,183 --> 00:12:06,935 На края сме на света. 145 00:12:07,227 --> 00:12:09,229 Защо да има обладан тук? 146 00:12:09,229 --> 00:12:11,064 какво казваш 147 00:12:13,525 --> 00:12:15,235 Те няма да дойдат и вижте тялото. 148 00:12:16,403 --> 00:12:18,447 Дори и гнилото, те ми казаха. 149 00:12:20,157 --> 00:12:22,200 Те казаха не е техен проблем. 150 00:12:23,160 --> 00:12:24,494 Те си измиха ръцете. 151 00:12:26,037 --> 00:12:28,081 Но някой го уби, Руиз. 152 00:12:29,332 --> 00:12:30,375 Някой, който се опитва да предотврати чистачката 153 00:12:30,375 --> 00:12:31,918 от достигане до мястото на Мария. 154 00:12:34,045 --> 00:12:35,380 А кметът? 155 00:12:35,922 --> 00:12:37,048 Извикаха го. 156 00:12:37,382 --> 00:12:39,217 Той знаеше, преди година. 157 00:12:40,177 --> 00:12:41,511 Той просто го остави да мине. 158 00:12:42,971 --> 00:12:44,806 Той каза, че мисли вече беше решено. 159 00:12:44,806 --> 00:12:46,391 Помолиха ни да не говорим, 160 00:12:46,391 --> 00:12:49,352 или ще бъдем маркирани и това място ще бъде безполезно. 161 00:12:49,352 --> 00:12:51,146 Призрачен град, Руис. 162 00:12:51,146 --> 00:12:52,397 Губим всичко. 163 00:12:52,397 --> 00:12:56,276 Те предложиха да напуснем до изпращат нов чистач от... 164 00:12:57,110 --> 00:12:58,111 министерството. 165 00:12:58,111 --> 00:12:59,196 кога 166 00:12:59,988 --> 00:13:01,156 Те не казаха. 167 00:13:01,156 --> 00:13:03,283 няма време, Уриел е на път да умре, 168 00:13:03,283 --> 00:13:05,035 нямаме търпение за чистач. 169 00:13:09,456 --> 00:13:10,874 напусни, 170 00:13:11,500 --> 00:13:12,918 затваряме си устите 171 00:13:13,335 --> 00:13:14,336 и си тръгвай. 172 00:13:14,336 --> 00:13:16,171 Ще трябва да се въоръжим. 173 00:13:16,171 --> 00:13:17,339 Да се ​​въоръжим ли? 174 00:13:17,923 --> 00:13:19,257 Срещу какво? 175 00:13:23,178 --> 00:13:24,679 Кучетата ми си тръгнаха преди месец. 176 00:13:26,056 --> 00:13:27,265 Четиримата. 177 00:13:32,646 --> 00:13:35,148 Първо правят животните полудяват, казват. 178 00:13:38,026 --> 00:13:40,278 Тогава те дори правят починалият луд. 179 00:13:42,531 --> 00:13:43,532 какво да правим 180 00:13:43,532 --> 00:13:46,034 Нещо, имаме да направя нещо. 181 00:13:46,576 --> 00:13:48,620 Може би имаме да продадат всичко на търг. 182 00:13:49,037 --> 00:13:51,289 Напуснете, преди това да стане вирусно. 183 00:13:52,082 --> 00:13:53,333 Наивните братя. 184 00:13:55,669 --> 00:13:57,420 Това беше нагласа. 185 00:13:57,420 --> 00:13:58,922 Беше държавата. 186 00:13:58,922 --> 00:14:00,549 Искат земята ми. 187 00:14:01,174 --> 00:14:03,969 Затова ни изоставят, не им пука за нас. 188 00:14:05,512 --> 00:14:07,097 Обсебен тук. 189 00:14:08,598 --> 00:14:10,642 Никога не съм си представял това. 190 00:14:23,280 --> 00:14:25,198 Армандо, къде отиваш? 191 00:14:26,116 --> 00:14:27,659 Не прави нещо глупаво. 192 00:14:45,635 --> 00:14:47,429 Света Мария! 193 00:14:47,429 --> 00:14:48,597 Г-н Руис. 194 00:14:48,597 --> 00:14:51,057 Господи, какво правиш? 195 00:14:51,516 --> 00:14:53,018 какво правиш 196 00:14:56,187 --> 00:14:57,564 копелета... 197 00:14:59,190 --> 00:15:00,358 не 198 00:15:02,027 --> 00:15:03,528 виж какво донесоха. 199 00:15:04,696 --> 00:15:07,282 Донесоха най-гадното нещо към моята земя. 200 00:15:07,282 --> 00:15:08,450 Не стреляй. 201 00:15:08,450 --> 00:15:10,619 Г-н Руис, не стреляй, моля те. 202 00:15:10,619 --> 00:15:12,579 Трябва да го направя. 203 00:15:13,288 --> 00:15:16,041 Не убиваш злото така, ще бъде по-зле. 204 00:15:16,041 --> 00:15:18,043 Ако го убиеш, ще умреш. 205 00:15:18,376 --> 00:15:22,589 Ще отнеме телата ни, ще ни вземе душите. 206 00:15:23,340 --> 00:15:26,301 Не го прави, моля те, ще го влоши. 207 00:15:26,635 --> 00:15:27,469 по-зле. 208 00:15:27,469 --> 00:15:30,013 Трябва да се направи от професионалист. 209 00:15:30,013 --> 00:15:32,140 Млъкни, шибаняк. 210 00:15:33,558 --> 00:15:35,644 Трябваше да имам изгори къщата ти 211 00:15:35,644 --> 00:15:38,396 когато дойде тук, с мръсотията си. 212 00:15:38,396 --> 00:15:40,315 Вие заразявате всичко. 213 00:15:40,315 --> 00:15:41,650 Всичко. 214 00:15:41,650 --> 00:15:43,068 копелета. 215 00:15:43,360 --> 00:15:44,778 копелета. 216 00:15:46,571 --> 00:15:48,198 Убий ме, Руиз. 217 00:15:49,407 --> 00:15:50,659 моля, 218 00:15:51,284 --> 00:15:53,787 страхливецо, убий ме. 219 00:15:56,581 --> 00:16:00,585 Преди да се преместя до корема на Химена, 220 00:16:01,711 --> 00:16:04,839 и притежава живота расте вътре в нея. 221 00:16:06,841 --> 00:16:10,345 Ти ще бъдеш първи ще посетя 222 00:16:11,179 --> 00:16:13,473 когато ме пуснат. 223 00:16:43,294 --> 00:16:45,630 Армандо. 224 00:16:46,172 --> 00:16:49,300 какво направи Кажи ми, че не си наранил никого. 225 00:16:49,300 --> 00:16:51,553 Той играе, това е всичко. 226 00:16:51,553 --> 00:16:54,723 Той може да прави каквото иска, Той играе с нас. 227 00:16:54,723 --> 00:16:55,765 отвори прозореца 228 00:16:55,765 --> 00:16:57,475 Той ни се подиграва. 229 00:16:57,475 --> 00:16:58,601 Армандо. 230 00:16:59,144 --> 00:17:01,187 той е жив, той не го направи. 231 00:17:02,647 --> 00:17:03,732 трябва да си тръгнеш 232 00:17:03,732 --> 00:17:05,650 Мислим да напуснем. 233 00:17:05,650 --> 00:17:07,402 Майната му на всичко, Руиз. 234 00:17:07,402 --> 00:17:09,863 Не, той трябва да тръгва. 235 00:17:11,531 --> 00:17:12,824 Трябва да го отведем. 236 00:17:13,742 --> 00:17:16,369 Два-три часа от тук. Доколкото можем. 237 00:17:16,369 --> 00:17:19,164 - Твърде рисковано е. - Рисковано го държи тук. 238 00:17:19,164 --> 00:17:22,584 - Не знаем как да го направим. - Страхливци. 239 00:17:24,210 --> 00:17:25,712 Ще го направя с теб, 240 00:17:26,921 --> 00:17:28,465 или ще го направя сам. 241 00:17:31,176 --> 00:17:32,385 Това е моята земя. 242 00:17:35,180 --> 00:17:37,849 Гнилото трябва да се отстрани преди да изгние останалото. 243 00:17:40,935 --> 00:17:42,812 Имаш семейство, Педро. 244 00:17:42,812 --> 00:17:44,147 не ти ли 245 00:17:44,689 --> 00:17:46,274 Направи го за тях. 246 00:17:47,692 --> 00:17:49,194 Поеми риска. 247 00:17:51,279 --> 00:17:52,739 какво правиш 248 00:17:52,739 --> 00:17:53,823 Г-н Руис. 249 00:17:54,532 --> 00:17:55,909 Не го наранявай. 250 00:17:56,242 --> 00:17:58,536 какво правиш Не го наранявай. 251 00:17:58,536 --> 00:18:00,580 Той е твърде голям, той няма да мине. 252 00:18:00,580 --> 00:18:02,332 Не го докосвам. 253 00:18:02,332 --> 00:18:05,418 Донесете въже, завързваме краката му и го влачи като прасе. 254 00:18:05,418 --> 00:18:06,711 какво правиш 255 00:18:07,545 --> 00:18:08,588 Отвеждайки го. 256 00:18:08,588 --> 00:18:10,882 Да го отведа? къде? 257 00:18:13,718 --> 00:18:15,136 Отвеждат брат ти. 258 00:18:15,136 --> 00:18:17,180 Върви, вземи въже или каишка за завързване. 259 00:18:17,180 --> 00:18:19,307 Въже? Да го вдигнем използвайки чаршафите. 260 00:18:19,307 --> 00:18:20,850 Грабнете чаршафите. 261 00:18:20,850 --> 00:18:22,644 – Ще се счупят. - Няма да го направят. 262 00:18:22,644 --> 00:18:25,480 Той е прав, дръжте краката му и да го вдигнем. 263 00:18:25,480 --> 00:18:26,648 В същото време. 264 00:18:26,648 --> 00:18:27,774 Заедно. 265 00:18:27,774 --> 00:18:29,901 Едно, две, три, сега. 266 00:18:30,318 --> 00:18:31,986 Хайде заедно. 267 00:18:33,822 --> 00:18:35,657 По-трудно, по-трудно. 268 00:18:35,657 --> 00:18:37,200 Чакай, виж. 269 00:18:37,200 --> 00:18:38,368 Вижте! 270 00:18:42,497 --> 00:18:44,457 Гаден шибаняк. 271 00:18:44,457 --> 00:18:46,459 Вие го убивате. 272 00:18:46,459 --> 00:18:48,628 Махай се, нахалник, или ще те убия. 273 00:18:49,003 --> 00:18:51,589 Хвани го, дръпни. 274 00:18:51,589 --> 00:18:53,341 Ето, дръпни. 275 00:18:53,758 --> 00:18:55,635 Хайде, хайде дръпни. 276 00:18:55,635 --> 00:18:57,595 Заседнало е. 277 00:18:57,595 --> 00:18:59,514 Пълно е с глупости. 278 00:18:59,514 --> 00:19:01,266 Не го докосвайте! 279 00:19:01,266 --> 00:19:02,934 Нека дръпнем заедно. 280 00:19:03,560 --> 00:19:04,978 Грабни го. 281 00:19:05,728 --> 00:19:07,230 Внимавайте със стъпалата. 282 00:19:07,605 --> 00:19:08,731 Внимателно. 283 00:19:09,274 --> 00:19:10,650 Дръпни, мамка му. 284 00:19:10,900 --> 00:19:12,944 Там, по същото време. 285 00:19:13,444 --> 00:19:14,946 Заедно. 286 00:19:15,446 --> 00:19:17,699 Уморен съм, той пада. 287 00:19:18,366 --> 00:19:20,451 По-силно, дръж го там. 288 00:19:20,451 --> 00:19:22,537 Той пада. 289 00:19:22,537 --> 00:19:24,706 Грабни го, майната ти! 290 00:19:25,373 --> 00:19:26,666 Имаме нужда от одеяло. 291 00:19:27,375 --> 00:19:28,626 Иди донеси одеяло. 292 00:19:28,626 --> 00:19:30,378 Побързай, задник. 293 00:19:32,505 --> 00:19:34,465 Едно, две, три. 294 00:20:12,670 --> 00:20:14,923 Да го хвърлим ли тук или по-нататък? 295 00:20:15,715 --> 00:20:16,799 колко сме далече 296 00:20:16,799 --> 00:20:18,509 Триста километра. 297 00:20:19,886 --> 00:20:21,512 Да отидем по-далеч, 298 00:20:21,804 --> 00:20:23,389 може би още стотина. 299 00:20:23,932 --> 00:20:25,808 Нека го проверим и карам още сто. 300 00:20:29,020 --> 00:20:31,230 Каква миризма, по дяволите. 301 00:20:31,230 --> 00:20:33,441 - Докоснахте ли го? - Не, не. 302 00:20:34,484 --> 00:20:36,402 Трябва да изгорим дрехите. 303 00:20:41,366 --> 00:20:42,116 Справихме се добре. 304 00:20:44,953 --> 00:20:46,454 Добре си се справил. 305 00:20:47,705 --> 00:20:49,457 Това беше правилното нещо. 306 00:20:49,457 --> 00:20:51,292 Внимателно. Внимавайте! 307 00:20:51,292 --> 00:20:52,710 по дяволите 308 00:20:53,920 --> 00:20:55,713 Удари ли го? - Не, не съм 309 00:20:55,713 --> 00:20:57,548 откъде се взе нахалникът 310 00:20:57,548 --> 00:20:59,467 Задникът ходеше на училище. 311 00:21:00,551 --> 00:21:01,886 задник! 312 00:21:02,679 --> 00:21:04,889 копеле, точно това, от което се нуждаехме. 313 00:21:05,390 --> 00:21:06,849 Толкова опасно. 314 00:21:06,849 --> 00:21:08,559 По дяволите! 315 00:21:24,575 --> 00:21:26,035 Да го оставим ли тук? 316 00:21:26,035 --> 00:21:27,412 да 317 00:21:27,662 --> 00:21:28,913 А ако се удави? 318 00:21:28,913 --> 00:21:30,164 Някак си е сухо. 319 00:21:32,959 --> 00:21:34,002 По дяволите! 320 00:21:34,419 --> 00:21:35,420 какво стана 321 00:21:38,548 --> 00:21:39,507 Скочи ли? 322 00:21:39,507 --> 00:21:40,883 Той не може да се движи. 323 00:21:41,926 --> 00:21:44,303 Не, случи се когато завихме, 324 00:21:44,303 --> 00:21:45,930 когато почти удари детето. 325 00:21:46,889 --> 00:21:48,516 попитах те да го гледам, Джими. 326 00:21:48,516 --> 00:21:49,434 Не го видях. 327 00:21:49,434 --> 00:21:50,935 Как не го видяхте? 328 00:21:50,935 --> 00:21:52,353 Аз не го направих. 329 00:21:52,353 --> 00:21:54,731 Видях, че ние почти уби дете. 330 00:21:58,026 --> 00:21:59,694 Колко време от детето? 331 00:22:00,945 --> 00:22:01,738 Двадесет минути. 332 00:22:01,738 --> 00:22:03,614 - разбира се - Горе-долу. 333 00:22:04,907 --> 00:22:06,576 Отзад е. 334 00:22:06,576 --> 00:22:08,202 Да го заредим ли пак? 335 00:22:10,204 --> 00:22:11,539 Свърши се. 336 00:22:11,831 --> 00:22:14,125 Достатъчно далече е. 337 00:22:14,125 --> 00:22:16,544 Това не е наш шибан проблем. 338 00:25:25,233 --> 00:25:26,692 Армандо. 339 00:25:27,818 --> 00:25:28,986 Армандо. 340 00:25:30,029 --> 00:25:31,280 Армандо. 341 00:25:34,742 --> 00:25:35,993 Тази коза. 342 00:25:44,794 --> 00:25:45,753 Вие. 343 00:25:51,342 --> 00:25:52,635 не 344 00:25:53,010 --> 00:25:54,178 не 345 00:26:24,208 --> 00:26:26,085 Махни се, копеле. 346 00:26:26,460 --> 00:26:27,837 Армандо. 347 00:26:28,421 --> 00:26:30,047 Не го прави, чакай. 348 00:26:33,801 --> 00:26:37,430 не стреляй по звяра с огнестрелно оръжие. 349 00:26:37,972 --> 00:26:40,474 Ще ни осъдиш, любов. 350 00:26:40,766 --> 00:26:44,312 ще бъдем родители, не го прави, моля те. 351 00:26:45,062 --> 00:26:46,397 Махай се! 352 00:26:54,363 --> 00:26:56,741 Тръгни си, шибаняк. 353 00:26:57,241 --> 00:26:58,451 тръгвай 354 00:28:36,340 --> 00:28:37,967 Отидох при Руис. 355 00:28:38,509 --> 00:28:40,177 Той беше мъртъв. 356 00:28:40,177 --> 00:28:42,179 И жена му също. 357 00:28:42,179 --> 00:28:44,056 Майка ми изчезна. 358 00:28:44,557 --> 00:28:46,308 какво искаш да кажеш къде е тя 359 00:28:47,017 --> 00:28:48,894 нещо се случи, 360 00:28:48,894 --> 00:28:51,355 ти направи грешното нещо като отведе Уриел. 361 00:28:51,355 --> 00:28:53,315 Видяхте ли Руис мъртъв? 362 00:28:56,861 --> 00:28:59,864 Нека остана тук, Не искам да се връщам сама. 363 00:29:00,614 --> 00:29:02,491 Не можеш да останеш, тръгни си. 364 00:29:02,491 --> 00:29:04,535 Моля те, замръзвам до смърт. 365 00:29:04,535 --> 00:29:06,537 Моля, г-н Язурло. 366 00:29:09,039 --> 00:29:11,000 Останете в седалката, 367 00:29:11,584 --> 00:29:13,335 ще намериш нещо да остане топло. 368 00:29:14,503 --> 00:29:16,046 Не искам да остава. 369 00:29:16,422 --> 00:29:18,048 Тръгвате на разсъмване. 370 00:29:19,133 --> 00:29:21,010 Той е въоръжен, знаеш ли това 371 00:29:21,010 --> 00:29:22,219 въоръжен ли си 372 00:29:22,219 --> 00:29:24,513 да, сър, Имам .38. 373 00:29:24,513 --> 00:29:26,182 Дай му го. 374 00:29:30,060 --> 00:29:31,896 Тръгваш си веднага като слънцето излезе. 375 00:29:32,313 --> 00:29:34,023 Никога не се връщаш. 376 00:29:35,232 --> 00:29:36,233 Да, сър. 377 00:29:44,450 --> 00:29:46,076 Трябва да ти кажа нещо. 378 00:29:46,619 --> 00:29:48,913 Не използвайте електрически лампи. 379 00:29:50,915 --> 00:29:52,917 Сенките му викат злото. 380 00:29:56,253 --> 00:29:57,922 Защо го остави да остане? 381 00:29:59,006 --> 00:30:00,966 - Той е уплашен, Джими. - Не казвай. 382 00:30:02,426 --> 00:30:03,594 вярваш ли му 383 00:30:04,094 --> 00:30:05,471 Майка му няма да го изостави. 384 00:30:06,055 --> 00:30:07,389 Защо би? 385 00:30:08,098 --> 00:30:09,391 Той лъже. 386 00:30:18,609 --> 00:30:19,944 Пет. 387 00:30:22,446 --> 00:30:24,490 Няма да вземем нищо от къщата. 388 00:30:26,659 --> 00:30:28,160 Ценности? 389 00:30:29,286 --> 00:30:30,454 не 390 00:30:32,540 --> 00:30:34,250 Нищо, което беше тук, 391 00:30:34,250 --> 00:30:35,501 на това място. 392 00:30:37,503 --> 00:30:39,004 Без дрехи, 393 00:30:40,297 --> 00:30:41,590 никакви спомени. 394 00:30:45,177 --> 00:30:46,470 Отиваме в града, 395 00:30:48,222 --> 00:30:49,515 вземам децата си, 396 00:30:51,058 --> 00:30:52,268 и се махаме от тук. 397 00:31:30,723 --> 00:31:32,057 Отворете. 398 00:31:32,057 --> 00:31:34,685 Аз съм, Педро, трябва да говорим. 399 00:31:37,396 --> 00:31:39,023 Какво става, Педро? 400 00:31:39,023 --> 00:31:41,275 трябва да говорим, пусни ме да вляза 401 00:31:44,028 --> 00:31:46,947 Сабрина знае ли? Тя не е казала нищо. 402 00:31:46,947 --> 00:31:48,407 трябва да говоря, пусни ме да вляза 403 00:31:48,407 --> 00:31:49,450 чакай 404 00:31:49,450 --> 00:31:50,618 Не можете да влезете. 405 00:31:50,618 --> 00:31:52,202 Чакай какво? 406 00:31:52,202 --> 00:31:54,079 Хайде, пусни ме в къщата ми. 407 00:31:54,079 --> 00:31:55,539 какво правиш 408 00:31:56,332 --> 00:31:58,792 Събуди Сабрина и децата също. 409 00:31:59,043 --> 00:32:01,253 Носете две смени дрехи, за мен и брат ми, 410 00:32:01,253 --> 00:32:02,588 ще обясня 411 00:32:06,592 --> 00:32:09,219 какво правиш какво по дяволите? 412 00:32:10,763 --> 00:32:12,056 слушай 413 00:32:12,056 --> 00:32:14,308 ако сте в беда не намесвай семейството ми. 414 00:32:14,308 --> 00:32:17,353 Донесете дрехите, това е за доброто на всички. 415 00:32:17,353 --> 00:32:19,063 Доведи ги, побързай. 416 00:32:24,526 --> 00:32:25,819 какво по дяволите? 417 00:32:33,077 --> 00:32:35,037 Сабрина, трябва да поговорим. 418 00:32:35,037 --> 00:32:36,330 пиян ли е 419 00:32:36,330 --> 00:32:37,790 не знам, можете да видите сами. 420 00:32:39,583 --> 00:32:41,418 Защо си гол? 421 00:32:41,669 --> 00:32:43,712 Напусни веднага. 422 00:32:44,254 --> 00:32:45,172 трябва да поговорим 423 00:32:45,172 --> 00:32:46,757 Защо си в къщата ми? 424 00:32:46,757 --> 00:32:48,092 тръгвай 425 00:32:48,092 --> 00:32:49,551 какво е това 426 00:32:49,551 --> 00:32:51,762 трябва да поговорим, нещата се случват. 427 00:32:51,762 --> 00:32:53,472 Ти си луд. 428 00:32:53,472 --> 00:32:54,848 Ще има бедствие. 429 00:32:55,140 --> 00:32:57,601 не можеш да си тук, напусни веднага. 430 00:32:57,601 --> 00:32:58,769 чуваш ли ме 431 00:32:58,769 --> 00:33:00,020 махай се! 432 00:33:00,020 --> 00:33:01,397 Трябват ми дрехи. 433 00:33:09,655 --> 00:33:10,739 мамка му 434 00:33:11,115 --> 00:33:12,199 алкохол? 435 00:33:13,325 --> 00:33:14,410 Дай ми това. 436 00:33:16,161 --> 00:33:18,080 - Не ме гледай така. - Ти си луд. 437 00:33:18,080 --> 00:33:19,498 ще обясня 438 00:33:27,172 --> 00:33:28,215 Да влезем вътре. 439 00:33:28,215 --> 00:33:29,550 Не, няма да влезеш. 440 00:33:29,550 --> 00:33:32,344 Нарушаваш ограниченията поръчка, наясно ли си с това? 441 00:33:32,344 --> 00:33:33,345 какво е това 442 00:33:33,345 --> 00:33:35,514 Ти събуди Джаир. 443 00:33:36,140 --> 00:33:36,807 Каква е тази лудост. 444 00:33:36,807 --> 00:33:39,393 Леонардо, да влезем вътре и ще обясня. 445 00:33:40,769 --> 00:33:42,146 татко 446 00:33:42,688 --> 00:33:43,731 Кокито. 447 00:33:44,398 --> 00:33:46,483 Сантино, влез вътре, студено е. 448 00:33:46,483 --> 00:33:48,152 Да, да влезем вътре. 449 00:33:50,154 --> 00:33:53,407 направи нещо, отведи го. 450 00:33:53,741 --> 00:33:56,744 Кокито, приготви чанта с дрехи, играчки, 451 00:33:56,744 --> 00:33:59,371 и нещо топло, ще тръгнем на път. 452 00:33:59,371 --> 00:34:01,582 какво? Сантино не отива никъде. 453 00:34:01,582 --> 00:34:03,542 Ти си този, който си тръгва. 454 00:34:03,542 --> 00:34:05,836 Всички ще си тръгнем. 455 00:34:07,421 --> 00:34:09,423 Има гнило в града. 456 00:34:11,258 --> 00:34:12,926 Обсебен, Сабрина. 457 00:34:13,343 --> 00:34:14,720 Мисля, че е безплатно. 458 00:34:15,888 --> 00:34:18,932 Този град ще се преобърне в ада бързо. 459 00:34:19,433 --> 00:34:20,768 Да се ​​обадя ли на адвоката? 460 00:34:20,768 --> 00:34:23,228 Обадете се на полицията, отведи го. 461 00:34:23,228 --> 00:34:24,605 Той плаши децата. 462 00:34:28,233 --> 00:34:30,569 Татко, може ли Роджър да дойде с нас? 463 00:34:30,819 --> 00:34:32,780 Да, иди приготви чанта, побързай 464 00:34:32,780 --> 00:34:34,198 Накарайте го да си тръгне, моля. 465 00:34:34,198 --> 00:34:35,699 Тръгвам на път. 466 00:34:35,699 --> 00:34:37,701 Той плаши децата. 467 00:34:37,701 --> 00:34:39,703 Татко, Вики може ли да дойде? 468 00:34:39,703 --> 00:34:42,122 Да, всички ще отидем, иди събуди брат си. 469 00:34:42,122 --> 00:34:44,583 Вики няма да ходи никъде нито Сантино, 470 00:34:44,583 --> 00:34:46,502 си тръгваш. 471 00:34:46,502 --> 00:34:47,920 Ще се обадя на полицията. 472 00:34:48,212 --> 00:34:49,546 Взех решението, съжалявам 473 00:34:52,382 --> 00:34:53,675 Сантино, 474 00:34:53,675 --> 00:34:56,303 събуди брат си, сега тръгваме. 475 00:34:56,303 --> 00:34:58,388 Какво не разбираш? 476 00:34:58,388 --> 00:35:00,891 Аз вземам решенията тук. 477 00:35:00,891 --> 00:35:02,810 Те няма да ходят никъде. 478 00:35:03,393 --> 00:35:05,270 чу ли ме 479 00:35:06,522 --> 00:35:08,357 Плашиш семейството ми. 480 00:35:08,357 --> 00:35:11,527 Шибан гнил в града. 481 00:35:11,902 --> 00:35:14,404 Майната ви двамата. 482 00:35:15,614 --> 00:35:18,200 Видях го, Бях с него. 483 00:35:18,200 --> 00:35:20,410 трябва да си тръгваме, всички ние. 484 00:35:20,410 --> 00:35:22,788 - Къде са ключовете за колата? - Какви ключове, тъпако! 485 00:35:22,788 --> 00:35:24,373 Не искам да споря. 486 00:35:24,373 --> 00:35:26,333 Спрете, къде са? 487 00:35:26,333 --> 00:35:27,668 Вие лъжете. 488 00:35:27,960 --> 00:35:29,837 Ти просто лъжеш. 489 00:35:29,837 --> 00:35:31,547 защо ме прецакваш 490 00:35:31,547 --> 00:35:33,340 Не ме виждаш ли щастлива? 491 00:35:33,340 --> 00:35:35,592 Ела тук да ме накараш да се чувствам зле, 492 00:35:35,592 --> 00:35:37,761 плашат децата. 493 00:35:38,011 --> 00:35:39,638 шибан луд. 494 00:35:39,638 --> 00:35:43,225 Ти изчезна за четири години, нито един долар, 495 00:35:43,225 --> 00:35:44,852 и сега се връщаш. 496 00:35:44,852 --> 00:35:48,605 Позволих ти да видиш децата като глупак и за какво? 497 00:35:48,605 --> 00:35:50,774 Идваш и се прецакваш с живота ми. 498 00:35:50,774 --> 00:35:52,526 Луд глупак. 499 00:35:52,526 --> 00:35:54,653 Какво направих да заслужа това? 500 00:35:54,653 --> 00:35:55,904 тръгвай 501 00:35:55,904 --> 00:35:58,198 Започни нов живот, неудачник. 502 00:35:58,198 --> 00:35:59,867 Не те искам тук. 503 00:35:59,867 --> 00:36:01,493 Спри да крещиш. 504 00:36:01,493 --> 00:36:02,953 Спри да крещиш! 505 00:36:02,953 --> 00:36:04,746 Тръгвай, чуваш ли? 506 00:36:04,746 --> 00:36:08,750 Има ограничителна заповед, опомни се. 507 00:36:09,459 --> 00:36:11,670 Какво мога да направя за да разбереш? 508 00:36:11,670 --> 00:36:13,839 трябва да разбереш, 509 00:36:13,839 --> 00:36:15,966 аз ти казвам има гнило, 510 00:36:15,966 --> 00:36:17,676 как не разбираш 511 00:36:17,676 --> 00:36:19,803 Ти си луд. 512 00:36:19,803 --> 00:36:21,722 В съзнание ли си от твоите думи? 513 00:36:27,352 --> 00:36:29,521 мамо! татко! Лео! 514 00:36:30,397 --> 00:36:32,566 Аз самият го видях. Как да ти кажа? 515 00:36:32,566 --> 00:36:33,775 какво има 516 00:36:33,775 --> 00:36:36,778 Роджър ухапа Вики, боли я. 517 00:36:42,701 --> 00:36:43,660 не! 518 00:36:44,620 --> 00:36:45,829 не! Вики! 519 00:36:46,413 --> 00:36:49,333 Хвани го! Хвани го! 520 00:36:50,751 --> 00:36:51,835 не! 521 00:36:52,753 --> 00:36:54,630 не, не 522 00:36:55,047 --> 00:36:56,632 Вики! 523 00:36:56,632 --> 00:36:57,966 Роджър! 524 00:37:01,929 --> 00:37:03,013 Вики! 525 00:37:04,848 --> 00:37:06,058 Хвани го! 526 00:37:08,518 --> 00:37:09,436 Лео! 527 00:37:11,355 --> 00:37:12,397 Лео! 528 00:37:22,366 --> 00:37:25,744 Дъщеря ми, къде е? помогни ми 529 00:37:25,744 --> 00:37:27,788 Помогнете ми, къде е тя. 530 00:37:27,788 --> 00:37:29,539 къде е тя 531 00:37:29,539 --> 00:37:32,626 Педро, какво стана? къде е тя 532 00:37:32,626 --> 00:37:34,419 Къде е дъщеря ми? 533 00:37:34,419 --> 00:37:35,963 Сантино, синко. 534 00:37:37,798 --> 00:37:41,843 Сантино, ще си тръгваме, остани тук, нали? 535 00:37:45,430 --> 00:37:47,516 Джаир, синко, татко е. 536 00:37:48,058 --> 00:37:50,477 Сине, синко, погледни ме. 537 00:37:50,477 --> 00:37:52,062 Татко е, татко е. 538 00:37:52,062 --> 00:37:53,814 слушай 539 00:37:54,564 --> 00:37:57,067 Не, не се хапи, успокой се 540 00:38:00,070 --> 00:38:02,572 Джаир, синко. 541 00:38:02,572 --> 00:38:03,949 Синко, погледни ме. 542 00:38:03,949 --> 00:38:06,910 Погледни ме, погледни ме. 543 00:38:06,910 --> 00:38:08,161 Това е татко. 544 00:38:08,578 --> 00:38:09,871 Джаир. 545 00:38:10,455 --> 00:38:11,331 Джаир. 546 00:38:11,331 --> 00:38:14,835 Не се хапи, не го прави 547 00:38:15,168 --> 00:38:18,797 Джаир, татко е, тук съм. 548 00:38:18,797 --> 00:38:20,132 Това е татко. 549 00:38:20,882 --> 00:38:23,468 Успокой се, Джаир. 550 00:38:23,719 --> 00:38:25,178 успокой се 551 00:38:34,730 --> 00:38:38,025 Успокой се, Джаир, успокой се 552 00:38:38,025 --> 00:38:39,109 Санти! 553 00:38:39,109 --> 00:38:40,736 тръгваме си, 554 00:38:40,736 --> 00:38:41,945 побързай сине 555 00:38:41,945 --> 00:38:43,447 къде е тя 556 00:38:43,447 --> 00:38:44,865 Обадете се на полицията. 557 00:38:44,865 --> 00:38:46,408 къде е момичето 558 00:38:46,408 --> 00:38:48,035 Обадете се на полицията. 559 00:38:48,035 --> 00:38:49,161 успокой се 560 00:38:56,001 --> 00:38:57,669 Лео, не използвай оръжия. 561 00:38:57,669 --> 00:39:00,505 помогни ми намери дъщеря ми, шибаник. 562 00:39:00,505 --> 00:39:02,090 Не използвай барут, Лео. 563 00:39:02,090 --> 00:39:04,843 Това е сестрата на децата ти, задник. 564 00:39:04,843 --> 00:39:06,595 Помогни ми да я намеря. 565 00:39:06,595 --> 00:39:08,388 Няма да намериш куче, 566 00:39:08,388 --> 00:39:09,931 ще намериш демон. 567 00:39:09,931 --> 00:39:11,558 Лео. 568 00:39:17,647 --> 00:39:19,816 Лео, хвърли пистолета. 569 00:39:20,776 --> 00:39:22,569 Не използвай пистолета. 570 00:39:23,028 --> 00:39:24,237 Лео. 571 00:39:24,863 --> 00:39:26,073 по дяволите 572 00:39:37,042 --> 00:39:39,628 Язурло, какво става сега? 573 00:39:39,628 --> 00:39:40,712 Куче. 574 00:39:41,171 --> 00:39:43,090 Нападна дъщерята на бившия ми. 575 00:39:43,090 --> 00:39:44,591 Голямо, кафяво куче. 576 00:39:44,591 --> 00:39:46,134 Повикахте куче? 577 00:39:46,510 --> 00:39:48,637 Отне я, Гутиерес. 578 00:39:48,637 --> 00:39:49,596 Отне я. 579 00:39:49,596 --> 00:39:50,680 База за обаждания. 580 00:39:52,015 --> 00:39:54,184 Какво става, Язурло? какво има 581 00:39:55,185 --> 00:39:56,812 Друга грешка? 582 00:39:56,812 --> 00:39:58,021 на теб говоря 583 00:39:58,021 --> 00:39:59,606 Ти ме чу. 584 00:39:59,606 --> 00:40:00,941 Не можеш да си тук. 585 00:40:02,109 --> 00:40:04,194 Знаеш, че не можеш доближи се до жена си. 586 00:40:04,986 --> 00:40:07,197 на теб говоря, какво направи 587 00:40:07,572 --> 00:40:10,242 Не стреляй по кучето, не го прави 588 00:40:42,899 --> 00:40:45,569 Добре си, любов. 589 00:40:46,111 --> 00:40:48,572 Благодаря, къде е Лео? 590 00:40:49,739 --> 00:40:51,116 Кажи му, че тя е добре. 591 00:40:51,116 --> 00:40:52,742 кажи му 592 00:40:53,743 --> 00:40:54,953 Добре си, любов. 593 00:40:54,953 --> 00:40:58,248 Вики се върна, тя се върна. 594 00:40:59,166 --> 00:41:01,001 Любов, погледни ме. 595 00:41:01,001 --> 00:41:02,544 боли ли 596 00:41:03,128 --> 00:41:04,337 Къде е Лео? 597 00:41:04,796 --> 00:41:06,923 Кажете на Лео, че Вики е добре, моля. 598 00:41:07,841 --> 00:41:09,050 добре ли си 599 00:41:09,759 --> 00:41:10,635 погледни ме 600 00:41:10,635 --> 00:41:11,678 боли ли 601 00:41:15,599 --> 00:41:17,184 Иди кажи на Лео, моля те. 602 00:41:17,184 --> 00:41:19,978 Вики е добре, кажи му. 603 00:41:23,064 --> 00:41:24,691 Ключовете за колата. 604 00:41:26,151 --> 00:41:27,736 къде са те 605 00:41:28,904 --> 00:41:31,740 Сине, Джаир, аз съм, това е татко. 606 00:41:32,240 --> 00:41:35,827 Слушай, къде са ключовете от колата на мама? 607 00:41:36,620 --> 00:41:37,871 знаеш ли 608 00:41:37,871 --> 00:41:40,999 - Иди донеси чантата на Jair. - Той няма такъв. 609 00:41:40,999 --> 00:41:42,918 - Какво тогава? - Рисунка. 610 00:41:42,918 --> 00:41:44,711 Донеси го, къде е? 611 00:41:44,711 --> 00:41:46,880 - Къде е? - Той го държи. 612 00:41:46,880 --> 00:41:48,256 искаш ли сладолед 613 00:41:48,256 --> 00:41:49,925 Да отидем на сладолед. 614 00:41:49,925 --> 00:41:52,761 Ябълков сладолед? Да вземем едно. 615 00:41:52,761 --> 00:41:54,971 не мога да намеря ключовете на колата. 616 00:41:54,971 --> 00:41:55,972 аз не мога 617 00:41:55,972 --> 00:41:57,140 ще отида 618 00:41:57,807 --> 00:42:00,936 Ще отида, Санти, Ще взема колата. 619 00:42:00,936 --> 00:42:04,814 Когато намеря ключовете на сивата кола в гаража... 620 00:42:17,702 --> 00:42:19,412 Татко ще те убие. 621 00:42:20,330 --> 00:42:22,290 какво казваш 622 00:42:22,832 --> 00:42:24,084 татко 623 00:42:24,084 --> 00:42:26,169 ще се прибере у дома 624 00:42:27,003 --> 00:42:28,380 в колата 625 00:42:28,922 --> 00:42:30,048 и пум! 626 00:42:35,053 --> 00:42:36,304 любов. 627 00:43:01,037 --> 00:43:02,789 Татко, какво стана? 628 00:43:02,789 --> 00:43:05,333 Татко, какъв беше този шум? 629 00:43:31,318 --> 00:43:32,319 Лео, Лео. 630 00:43:32,319 --> 00:43:33,695 добре ли си 631 00:43:33,695 --> 00:43:34,446 Лео. 632 00:43:34,904 --> 00:43:37,240 Обадете се на линейка, той е наранен. 633 00:43:37,240 --> 00:43:39,242 Всичко е наред, лесно. 634 00:44:05,935 --> 00:44:08,271 Каква е тази изненада? 635 00:44:10,857 --> 00:44:14,944 не мога да повярвам, те ти дадоха децата. 636 00:44:14,944 --> 00:44:16,321 какво стана 637 00:44:16,821 --> 00:44:18,031 Каква приятна изненада. 638 00:44:18,031 --> 00:44:19,282 не знам... 639 00:44:19,532 --> 00:44:21,493 Сабрина? 640 00:44:21,785 --> 00:44:23,953 аз не знам 641 00:44:25,538 --> 00:44:27,290 Педро, много хубаво. 642 00:44:27,290 --> 00:44:30,460 Нямат ли училище? 643 00:44:30,835 --> 00:44:32,712 Това не е ли колата на Сабрина? 644 00:44:32,712 --> 00:44:34,464 Какво сте разбрали с нея? 645 00:44:36,007 --> 00:44:37,258 Говорил ли си с Джими? 646 00:44:37,258 --> 00:44:39,094 Не, не й казах. 647 00:44:39,094 --> 00:44:40,345 какво стана 648 00:44:40,345 --> 00:44:41,554 Някой умря ли? 649 00:44:42,472 --> 00:44:44,265 Никой не умря, недей 650 00:44:44,265 --> 00:44:46,935 Няма да ходим на събуждане. 651 00:44:50,021 --> 00:44:53,942 Ние сме твърде далеч за да се случи това. 652 00:44:53,942 --> 00:44:56,820 Че нещата се случват в градовете. 653 00:44:56,820 --> 00:45:00,365 Видял си нещо ти не разбра, 654 00:45:00,365 --> 00:45:02,200 уплаших се 655 00:45:02,200 --> 00:45:04,285 и манипулиран. 656 00:45:04,828 --> 00:45:06,413 Случва се, мамо. 657 00:45:07,122 --> 00:45:09,416 баба, какво е обладан? 658 00:45:09,416 --> 00:45:12,752 Виждам, че си сигурен, но може и да грешите. 659 00:45:12,752 --> 00:45:14,087 Сигурни сме. 660 00:45:15,004 --> 00:45:17,090 - Баба. - Стига, Сантино. 661 00:45:17,465 --> 00:45:18,967 Сигурен ли си и ти? 662 00:45:20,218 --> 00:45:21,845 Да, Джими също. 663 00:45:22,595 --> 00:45:25,181 Обладан, обладан. 664 00:45:25,432 --> 00:45:28,309 - Баба. - Стига, Сантино. 665 00:45:28,309 --> 00:45:30,562 Какво се разбрахте със Сабрина? 666 00:45:31,521 --> 00:45:33,022 какво каза тя 667 00:45:34,190 --> 00:45:36,526 Напускаме града. 668 00:45:39,112 --> 00:45:41,364 Сабрина знае, нали? 669 00:45:45,201 --> 00:45:47,203 Били ли сте някога свидетел на това? 670 00:45:47,203 --> 00:45:48,163 какво? 671 00:45:48,163 --> 00:45:50,582 Познавате ли някой кой е видял обладан? 672 00:45:51,249 --> 00:45:53,001 Не, никога. 673 00:45:53,877 --> 00:45:56,504 аз не, освен от вас двамата. 674 00:45:57,172 --> 00:46:00,008 Вдигате врява. 675 00:46:01,217 --> 00:46:04,220 баба, какво е обладан? 676 00:46:05,472 --> 00:46:08,016 Нещо наистина, наистина лошо. 677 00:46:08,391 --> 00:46:11,269 Влиза в човек 678 00:46:11,269 --> 00:46:13,980 и използва тялото си да се родиш. 679 00:46:14,355 --> 00:46:16,149 Като болест? 680 00:46:16,441 --> 00:46:19,360 има песен, знаеш ли го 681 00:46:19,944 --> 00:46:20,862 не 682 00:46:21,321 --> 00:46:23,323 Това е известно. 683 00:46:23,907 --> 00:46:26,451 Те влизат в тялото ви, 684 00:46:26,451 --> 00:46:28,995 те заразяват ума ти, 685 00:46:28,995 --> 00:46:32,332 те вземат най-ценното нещо в живота ти, 686 00:46:32,332 --> 00:46:34,417 тялото ви вече не е вашето тяло. 687 00:46:34,417 --> 00:46:36,252 Това е наистина лошо. 688 00:46:36,252 --> 00:46:37,295 добре, 689 00:46:38,171 --> 00:46:41,174 не е толкова зле ако вземете предпазни мерки. 690 00:46:41,174 --> 00:46:45,386 Вижте, има седем правила, които трябва да следвате 691 00:46:45,386 --> 00:46:48,431 и запомни когато има обладан. 692 00:46:48,932 --> 00:46:50,141 за какво? 693 00:46:50,141 --> 00:46:52,519 Така че те не получават в главата ти 694 00:46:52,519 --> 00:46:54,354 и те кара да правиш неща 695 00:46:54,354 --> 00:46:56,022 не искате да правите. 696 00:46:57,106 --> 00:46:59,192 Не използвайте електрически лампи. 697 00:46:59,192 --> 00:47:01,402 Не стойте близо до животни. 698 00:47:02,111 --> 00:47:06,574 Не е нужно да взимате нищо това беше близо до тях. 699 00:47:06,574 --> 00:47:08,660 Не ги наранявай. 700 00:47:09,244 --> 00:47:11,162 И едно много важно правило, 701 00:47:11,162 --> 00:47:14,415 никога, никога не назовавай злото по името си. 702 00:47:14,415 --> 00:47:16,417 Злото има ли име? 703 00:47:16,417 --> 00:47:18,211 разбира се 704 00:47:18,962 --> 00:47:19,629 виж... 705 00:47:20,088 --> 00:47:21,673 - Луцифер... - Мамо. 706 00:47:22,006 --> 00:47:23,633 - Азраел... - Мамо. 707 00:47:23,633 --> 00:47:25,134 Велзевул. 708 00:47:25,134 --> 00:47:27,053 Вие ги назовавате. 709 00:47:27,345 --> 00:47:29,305 да прав си. 710 00:47:31,474 --> 00:47:34,060 Има и едно много важно правило. 711 00:47:34,060 --> 00:47:36,646 Не ги стреляйте с огнестрелно оръжие. 712 00:47:36,980 --> 00:47:38,481 Спрете, мамо. Спрете. 713 00:47:38,481 --> 00:47:39,691 Какво друго. 714 00:47:40,483 --> 00:47:41,985 Това е. 715 00:47:43,111 --> 00:47:44,529 Един липсва. 716 00:47:45,154 --> 00:47:48,032 - Не съм ли казал на седемте? - не 717 00:47:48,283 --> 00:47:50,118 Това трябва да е правило. 718 00:47:50,994 --> 00:47:52,328 Не забравяйте правилата. 719 00:47:56,040 --> 00:47:58,001 Азраел. 720 00:48:00,336 --> 00:48:02,171 Обикновен ябълков сладолед. 721 00:48:02,672 --> 00:48:04,132 Те нямат ябълка. 722 00:48:04,132 --> 00:48:06,217 Това обаче не е достатъчно. имаш ли пари 723 00:48:06,217 --> 00:48:07,635 Това е всичко, което имах със себе си. 724 00:48:07,635 --> 00:48:08,636 Проверете. 725 00:48:08,636 --> 00:48:11,097 казвам ти, аз нямам. 726 00:48:11,097 --> 00:48:13,433 Ти не ме помоли. 727 00:48:13,433 --> 00:48:15,560 помислих си ти плащаше. 728 00:48:16,019 --> 00:48:17,103 татко 729 00:48:17,687 --> 00:48:19,314 Искам да се прибера. 730 00:48:19,314 --> 00:48:21,357 Трябва да вземем повече пари. 731 00:48:21,357 --> 00:48:22,567 татко 732 00:48:28,531 --> 00:48:30,116 Как ще се храним? 733 00:48:30,116 --> 00:48:31,409 Искам да се прибера. 734 00:48:32,118 --> 00:48:33,328 Ами Джаир? 735 00:48:35,580 --> 00:48:38,791 Къде е шибан ябълков сладолед... 736 00:48:41,252 --> 00:48:43,254 Джаир няма да спре. 737 00:48:44,047 --> 00:48:48,301 Е, можем да се върнем в града, купуваме сладолед. 738 00:48:48,301 --> 00:48:49,636 Мамо, не. 739 00:48:49,636 --> 00:48:51,554 Колко време може да отнеме? 740 00:48:51,554 --> 00:48:53,556 Не, мамо, не можем да се върнем. 741 00:48:58,811 --> 00:49:00,271 какво правиш с телефона. 742 00:49:00,688 --> 00:49:03,024 - Казах ти да оставиш всичко. - Не го направих. 743 00:49:03,024 --> 00:49:04,609 Не, мое е. 744 00:49:04,609 --> 00:49:06,110 Мое е. 745 00:49:06,110 --> 00:49:07,654 Това е Сабрина. 746 00:49:09,656 --> 00:49:11,532 Говори с майка си. 747 00:49:12,742 --> 00:49:15,411 Татко, искам да говоря с мама. 748 00:49:15,411 --> 00:49:16,746 Не може да е тя. 749 00:49:16,746 --> 00:49:18,373 Татко, искам да поговорим. 750 00:49:18,373 --> 00:49:20,249 Сантино, не е мама. 751 00:49:20,792 --> 00:49:22,377 да отговоря ли 752 00:49:25,296 --> 00:49:27,382 Искам да говоря с мама. 753 00:49:47,735 --> 00:49:48,653 здравей 754 00:49:49,404 --> 00:49:51,322 Ти взе децата ми. 755 00:49:51,614 --> 00:49:55,159 Искам ги обратно. 756 00:49:56,661 --> 00:49:57,745 Децата са добре. 757 00:49:57,745 --> 00:50:00,373 Джаир не може да е далеч от дома. 758 00:50:00,373 --> 00:50:04,127 Той трябва да си вземе лекарството, върнете го! 759 00:50:04,377 --> 00:50:06,379 Jair ще компенсира! 760 00:50:06,379 --> 00:50:09,298 Децата са добре, Джаир е добре, те са добре с мен. 761 00:50:09,841 --> 00:50:12,510 Осъзнайте синовете си не те обичам. 762 00:50:12,510 --> 00:50:14,220 Те не могат да ви видят. 763 00:50:14,220 --> 00:50:16,305 Те никога не искат да отида до къщата ти, 764 00:50:16,305 --> 00:50:18,391 те не искат да живея с теб. 765 00:50:18,391 --> 00:50:19,809 Не разбирате ли? 766 00:50:20,518 --> 00:50:22,729 Ето защо ти изневерих. 767 00:50:22,729 --> 00:50:25,565 Ето защо прецаках всички. 768 00:50:25,565 --> 00:50:26,524 Сабрина. 769 00:50:26,524 --> 00:50:28,276 Ти не си никой. 770 00:50:28,276 --> 00:50:31,612 Малък човек, малък човек. 771 00:50:31,612 --> 00:50:34,407 Ти ми даде разбито дете. 772 00:50:34,407 --> 00:50:37,160 Искахте да се отървете от него. 773 00:50:37,160 --> 00:50:38,619 Ти си копеле. 774 00:50:39,829 --> 00:50:41,372 И убиец. 775 00:50:41,831 --> 00:50:43,499 Всеки го знае. 776 00:50:44,500 --> 00:50:46,753 Знам къде си. 777 00:50:46,753 --> 00:50:49,172 Ще дойда да взема децата си 778 00:50:49,839 --> 00:50:51,758 и ги върнете. 779 00:50:52,175 --> 00:50:54,343 Не знаеш на какво съм способен. 780 00:50:56,429 --> 00:50:57,722 Сабрина, видях как умираш. 781 00:50:57,722 --> 00:50:59,724 Ще взема децата си, чуваш ли? 782 00:50:59,724 --> 00:51:02,268 Ще взема- 783 00:51:07,565 --> 00:51:08,858 Братко, какво стана? 784 00:51:10,359 --> 00:51:11,527 какво стана 785 00:51:13,196 --> 00:51:14,363 Сабрина е мъртва. 786 00:51:15,490 --> 00:51:18,576 Съпругът й я удари с камиона, той я уби. 787 00:51:19,619 --> 00:51:20,870 Това не беше Сабрина. 788 00:51:21,913 --> 00:51:23,414 какво искаш да кажеш 789 00:51:26,417 --> 00:51:28,419 какво? какво стана 790 00:51:28,419 --> 00:51:30,421 Тя е мъртва, Джими. 791 00:51:31,714 --> 00:51:34,383 Видях я как умира, Видях я. 792 00:51:35,551 --> 00:51:37,428 Дори не съм сигурен от това, което се случва. 793 00:51:37,428 --> 00:51:39,222 полудявам. 794 00:51:42,767 --> 00:51:44,560 Аз съм страхливец. 795 00:51:46,979 --> 00:51:49,732 Не мога да се справя с живота си, Аз съм страхливец. 796 00:51:50,525 --> 00:51:52,777 Съмнявам се, че това е правилното нещо. 797 00:51:53,319 --> 00:51:55,238 Отнесох злото към нея, 798 00:51:55,696 --> 00:51:58,449 Почти ги убих всичките. 799 00:51:59,659 --> 00:52:03,871 Трябваше да си тръгваме веднага щом разбрахме. 800 00:52:04,705 --> 00:52:08,501 Не трябваше никога върни се в този град. 801 00:52:09,252 --> 00:52:11,379 Спокойно, не говори така. 802 00:52:12,588 --> 00:52:14,423 аз се гордея с теб 803 00:52:15,925 --> 00:52:16,968 хайде братко 804 00:52:17,635 --> 00:52:19,387 децата гледат. 805 00:52:19,387 --> 00:52:20,805 Те ще се уплашат. 806 00:52:20,805 --> 00:52:21,722 хайде 807 00:52:21,722 --> 00:52:23,432 Ти не видя това, което аз видях. 808 00:52:25,768 --> 00:52:26,853 хайде 809 00:52:33,943 --> 00:52:35,903 познавам някого това може да е от помощ. 810 00:52:37,280 --> 00:52:39,365 Тя живее на половината път до града. 811 00:52:40,783 --> 00:52:42,451 какво ще кажеш 812 00:52:42,952 --> 00:52:44,287 не съм сигурен, 813 00:52:44,287 --> 00:52:46,747 но мисля, че тя оживя нещо подобно на това. 814 00:52:47,790 --> 00:52:49,709 Тя също може да ни заеме пари. 815 00:52:53,754 --> 00:52:55,339 Джаир няма да спре. 816 00:52:55,882 --> 00:53:00,386 Няма да го направи, докато не го хвана ябълков сладолед обещах. 817 00:53:01,804 --> 00:53:03,723 братко събери си главата. 818 00:53:03,723 --> 00:53:04,932 ставай 819 00:53:05,975 --> 00:53:08,060 Мама ще се разстрои. 820 00:53:19,363 --> 00:53:20,865 Тя е Мирта. 821 00:53:21,490 --> 00:53:22,909 Как сте, госпожо? 822 00:53:23,701 --> 00:53:25,369 нямам ток, 823 00:53:25,369 --> 00:53:28,289 но има място за всички, останете колкото искате. 824 00:53:28,289 --> 00:53:30,666 Не, отиваме в града. 825 00:53:31,042 --> 00:53:32,960 Благодаря ти все пак. 826 00:53:39,342 --> 00:53:41,969 Педро, сигурен ли си ще бъдем ли по-добри в града? 827 00:53:41,969 --> 00:53:43,679 Тя ще ни даде ли пари? 828 00:53:43,679 --> 00:53:44,931 да 829 00:53:45,723 --> 00:53:47,308 Нека спрем за малко. 830 00:53:47,308 --> 00:53:48,601 Уморени сме. 831 00:53:49,018 --> 00:53:51,646 Джаир има нужда от промяна. 832 00:53:51,646 --> 00:53:53,731 Мирта е добре с това. 833 00:53:54,398 --> 00:53:55,900 По-добре е за нея, тя е сама. 834 00:53:55,900 --> 00:53:57,693 Не можем, Джими. 835 00:53:58,110 --> 00:54:00,488 Отиваме в града, не променяй плана. 836 00:54:00,488 --> 00:54:01,614 освен това 837 00:54:02,073 --> 00:54:03,783 кажи й, че... 838 00:54:03,783 --> 00:54:06,619 ще й върнем парите защото сме добри хора. 839 00:54:09,413 --> 00:54:11,040 Това е проблем, 840 00:54:11,707 --> 00:54:13,542 тя има парите в банката. 841 00:54:13,542 --> 00:54:15,461 Там е до понеделник. 842 00:54:15,711 --> 00:54:18,047 Можем да я срещнем там. 843 00:54:18,047 --> 00:54:20,549 Джаир има нужда от промяна. 844 00:54:25,554 --> 00:54:27,390 Татко, Джаир кака. 845 00:54:27,640 --> 00:54:28,933 Той ака. 846 00:54:33,396 --> 00:54:35,064 Детето изглежда гнило. 847 00:54:37,066 --> 00:54:38,484 Той е аутист. 848 00:54:39,610 --> 00:54:42,071 Да, ти ми каза. 849 00:54:47,410 --> 00:54:48,911 Видяхте истински обладан, нали? 850 00:54:52,581 --> 00:54:53,916 защо питаш 851 00:54:54,417 --> 00:54:56,919 Ти ми каза. Когато си живял в града. 852 00:54:57,837 --> 00:54:59,755 Ти беше близо до един. 853 00:54:59,755 --> 00:55:00,840 аз ли 854 00:55:00,840 --> 00:55:02,049 Много отдавна. 855 00:55:03,426 --> 00:55:05,594 Че си свикнал да живее сред тях. 856 00:55:06,846 --> 00:55:09,098 аз не знам защо казах това. 857 00:55:09,932 --> 00:55:11,767 добре съм за извеждане на тайни. 858 00:55:13,436 --> 00:55:14,895 За какво си дошъл тук? 859 00:55:18,149 --> 00:55:20,067 Мисля, че видяхме притежаван наистина. 860 00:55:21,152 --> 00:55:22,445 къде? 861 00:55:23,487 --> 00:55:24,572 В града? 862 00:55:27,533 --> 00:55:28,659 Уплашихте се. 863 00:55:32,830 --> 00:55:33,956 Така изглежда. 864 00:55:35,124 --> 00:55:38,627 Ако сте видели обладан, не бихте казали "мисля". 865 00:55:39,628 --> 00:55:41,756 Няма да се съмнявате ни най-малко. 866 00:55:42,840 --> 00:55:44,675 Не съм сигурен какво видяхме. 867 00:55:46,010 --> 00:55:47,720 Бебета, които не плачат? 868 00:55:49,055 --> 00:55:50,806 Сенки, които се движат сами? 869 00:55:50,806 --> 00:55:53,142 Животни, които правят неща никога няма да го направят? 870 00:55:53,142 --> 00:55:55,061 аз не знам това, което видяхме. 871 00:55:57,813 --> 00:56:00,775 Може би беше въображението на брат ми. 872 00:56:00,775 --> 00:56:02,234 Но може би не. 873 00:56:02,735 --> 00:56:05,696 Може би е истинско и не мога да разбера. 874 00:56:06,489 --> 00:56:10,159 Това ли е братът, който включи изхода на нагревателя? 875 00:56:12,036 --> 00:56:15,164 Това беше лъжа, казана от жена му да пазят децата. 876 00:56:17,500 --> 00:56:19,126 Страдаше много. 877 00:56:21,629 --> 00:56:24,590 Хората от града скучаят и като говорим глупости, 878 00:56:24,590 --> 00:56:27,093 в крайна сметка е безплатно. 879 00:56:31,806 --> 00:56:33,516 Всичко е наред, скъпа. 880 00:56:34,725 --> 00:56:36,727 добре, добре. 881 00:56:37,269 --> 00:56:38,604 да 882 00:56:38,604 --> 00:56:42,108 Затвори малките си очи, 883 00:56:43,859 --> 00:56:45,736 не ги отваряй... 884 00:56:50,533 --> 00:56:51,742 Той няма да спи. 885 00:56:52,660 --> 00:56:54,537 Оставаш ли друга нощ? 886 00:56:55,037 --> 00:56:58,499 Предпочитам мама да прибере Сантино и аз ще се грижа за Jair. 887 00:56:59,208 --> 00:57:00,835 Той няма да остави колата. 888 00:57:02,837 --> 00:57:04,171 Да се ​​редуваме. 889 00:57:04,547 --> 00:57:05,673 не 890 00:57:08,008 --> 00:57:09,760 И така, това е известната Мирта. 891 00:57:11,262 --> 00:57:12,179 Мирта. 892 00:57:14,890 --> 00:57:15,975 защо се усмихваш 893 00:57:16,892 --> 00:57:18,144 защо се усмихваш 894 00:57:18,144 --> 00:57:19,270 аз не съм 895 00:57:22,690 --> 00:57:23,732 Беше отдавна. 896 00:57:25,109 --> 00:57:26,277 Бях по-млада. 897 00:57:27,736 --> 00:57:28,779 Тя също беше. 898 00:57:29,113 --> 00:57:30,197 разбира се 899 00:57:31,073 --> 00:57:32,992 Винаги си бил влюбена птица. 900 00:57:33,576 --> 00:57:35,244 Винаги влюбена птица. 901 00:57:36,078 --> 00:57:38,539 Всяка година ти плачеше като прасе. 902 00:57:39,582 --> 00:57:41,584 Ти каза липсваха ти учителите. 903 00:57:46,839 --> 00:57:48,174 Обичам те братко 904 00:58:01,729 --> 00:58:04,523 Тук съм, синко, тук съм. 905 00:58:04,523 --> 00:58:07,026 Това е татко. 906 00:58:07,776 --> 00:58:08,944 аз ще се погрижа за теб 907 00:58:11,071 --> 00:58:12,781 Нищо няма да ти стане. 908 00:59:51,380 --> 00:59:52,881 Сабрина? 909 00:59:53,882 --> 00:59:55,259 това ти ли си 910 00:59:58,804 --> 01:00:01,056 Радвам се, че си тук. 911 01:00:01,807 --> 01:00:03,475 Малко съм дрогирана. 912 01:00:05,394 --> 01:00:07,479 Взех си хапчетата за сън. 913 01:00:09,148 --> 01:00:11,442 Дойдох за децата си. 914 01:00:12,026 --> 01:00:14,987 Защото имат нужда от мен. 915 01:00:16,488 --> 01:00:18,741 Взимам децата си 916 01:00:19,825 --> 01:00:22,286 на място, където никой може да им навреди. 917 01:00:24,955 --> 01:00:26,915 Мамо, студено ми е. 918 01:00:30,336 --> 01:00:31,253 Педро. 919 01:00:32,254 --> 01:00:33,213 Педро. 920 01:00:34,340 --> 01:00:35,841 Нещо става 921 01:00:43,098 --> 01:00:44,808 Не мога да кажа какво видях, 922 01:00:44,808 --> 01:00:47,311 но не беше тя, Мислех, че е Сабрина, 923 01:00:47,311 --> 01:00:48,771 но аз не знам. 924 01:00:48,771 --> 01:00:49,730 успокой се 925 01:00:49,730 --> 01:00:50,898 не мога да кажа, 926 01:00:50,898 --> 01:00:53,108 но има някой със Сантино. 927 01:00:53,776 --> 01:00:55,277 не съм сигурен 928 01:00:56,236 --> 01:00:57,696 Успокой се, мамо. 929 01:00:57,696 --> 01:00:59,365 Дойдох да ти кажа, 930 01:00:59,782 --> 01:01:01,700 защото ме е страх. 931 01:01:01,700 --> 01:01:02,993 страхувам се 932 01:01:02,993 --> 01:01:04,328 Не знаех какво да правя. 933 01:01:04,328 --> 01:01:05,454 успокой се 934 01:01:05,996 --> 01:01:07,956 - Бях твърде уплашен. - Спокойно. 935 01:01:07,956 --> 01:01:10,459 - Не знаех какво да правя. - Лесно. 936 01:01:21,804 --> 01:01:23,430 Дойдох за децата си. 937 01:01:24,264 --> 01:01:26,850 Защото имат нужда от мен. 938 01:01:27,351 --> 01:01:29,311 Взимам децата си 939 01:01:30,020 --> 01:01:32,439 на място, където никой може да им навреди. 940 01:01:41,990 --> 01:01:42,991 татко 941 01:01:45,494 --> 01:01:47,121 Не, не! 942 01:01:47,830 --> 01:01:48,997 син 943 01:01:51,834 --> 01:01:53,252 Тя скочи, този шибаник. 944 01:01:53,252 --> 01:01:54,962 Тя скочи със Сантино. 945 01:01:55,212 --> 01:01:56,422 Тя го взе. 946 01:01:56,422 --> 01:01:57,506 шибаняк. 947 01:01:58,590 --> 01:01:59,842 къде е той 948 01:02:00,092 --> 01:02:00,926 къде? 949 01:02:01,176 --> 01:02:02,344 Той трябва да е тук. 950 01:02:03,220 --> 01:02:04,388 Погледни там. 951 01:02:05,013 --> 01:02:06,056 син! 952 01:02:06,890 --> 01:02:08,058 син! 953 01:02:09,184 --> 01:02:10,060 Джаир. 954 01:02:11,061 --> 01:02:12,020 Джаир. 955 01:02:13,188 --> 01:02:14,148 Джаир. 956 01:02:15,232 --> 01:02:16,191 син 957 01:02:17,192 --> 01:02:18,193 Джаир, синко. 958 01:02:19,027 --> 01:02:20,279 Джаир, синко. 959 01:02:22,364 --> 01:02:23,407 син 960 01:02:23,907 --> 01:02:25,075 Това е татко. 961 01:02:25,075 --> 01:02:27,161 Син, син. 962 01:02:27,161 --> 01:02:29,621 Сине, отвори, отвори. 963 01:02:30,998 --> 01:02:31,915 Джаир. 964 01:02:38,005 --> 01:02:40,340 Джаир, сине, добре ли си? 965 01:02:41,091 --> 01:02:43,093 добре ли си Това е татко. 966 01:02:44,511 --> 01:02:45,387 Джаир е добре. 967 01:02:45,387 --> 01:02:47,055 Каква е тази кръв? 968 01:02:47,055 --> 01:02:49,099 - Откъде дойде? - Не знам. 969 01:02:49,099 --> 01:02:50,309 Вземете фенерчета. 970 01:02:50,309 --> 01:02:52,060 Имаме нужда от фенерчета. 971 01:02:52,060 --> 01:02:52,978 Хайме. 972 01:02:52,978 --> 01:02:54,104 Сантино. 973 01:02:54,563 --> 01:02:55,606 син 974 01:02:57,149 --> 01:02:58,525 Сантино. 975 01:02:59,401 --> 01:03:00,444 син 976 01:03:02,321 --> 01:03:03,614 Сантино. 977 01:03:06,658 --> 01:03:08,452 Има ли още фенерчета? 978 01:03:08,452 --> 01:03:10,537 Нещо за запалване. 979 01:03:10,996 --> 01:03:12,831 Хайме, има демон. 980 01:03:12,831 --> 01:03:14,583 Отне племенника ми. 981 01:03:14,583 --> 01:03:16,251 Това е вътре в детето. 982 01:03:16,251 --> 01:03:17,336 Не, той е такъв. 983 01:03:17,336 --> 01:03:18,462 Не, Хайме. 984 01:03:19,087 --> 01:03:20,672 Той е такъв. 985 01:03:20,923 --> 01:03:23,467 Млъкни, Хайме, слушай ме 986 01:03:24,968 --> 01:03:28,263 Ела тук и погледнете детето. 987 01:03:31,099 --> 01:03:32,559 Погледнете краката и ръцете му. 988 01:03:33,393 --> 01:03:35,979 Демон влезе в главата му и е в капан. 989 01:03:37,272 --> 01:03:39,024 Видях това при хора с аутизъм. 990 01:03:39,525 --> 01:03:42,486 Те нахлуват в телата им, но не мога да разбера умовете им. 991 01:03:42,945 --> 01:03:46,198 Те могат да останат изгубени в тази неопределеност за дълго време 992 01:03:46,198 --> 01:03:48,575 без да развързвам възела, и след това ги притежават. 993 01:03:49,159 --> 01:03:52,162 Детето може да бъде обладано, разбираш ли 994 01:03:52,412 --> 01:03:55,874 Джими имам нужда от теб фенерчето. 995 01:03:55,874 --> 01:03:58,377 Отиди вземи брат си, трябва да влезем вътре. 996 01:03:59,086 --> 01:04:00,587 Не мога да го оставя сам. 997 01:04:00,587 --> 01:04:02,965 Отне Сантино, трябва да е близо. 998 01:04:02,965 --> 01:04:05,300 близо е, то е навсякъде. 999 01:04:05,634 --> 01:04:06,969 чуй ме 1000 01:04:07,219 --> 01:04:08,720 и двамата. 1001 01:04:11,098 --> 01:04:13,642 Нямаш представа с какво си имаш работа. 1002 01:04:24,152 --> 01:04:25,654 Така се казва в песента. 1003 01:04:26,238 --> 01:04:28,407 Ако те е страх падане в дупка, 1004 01:04:28,407 --> 01:04:30,659 Ще направи дупка под вас. 1005 01:04:32,661 --> 01:04:36,665 Има хора като нас, чиито мисли не може да контролира. 1006 01:04:38,000 --> 01:04:40,085 Но може да ни манипулира, 1007 01:04:40,085 --> 01:04:41,461 защото тук, 1008 01:04:42,045 --> 01:04:43,922 Сигурен съм, че е тук, 1009 01:04:43,922 --> 01:04:45,424 Беше известно време, 1010 01:04:45,674 --> 01:04:48,218 Беше и получи информация. 1011 01:04:49,303 --> 01:04:52,347 Това е седмото правило, не се страхувай от смъртта. 1012 01:04:53,557 --> 01:04:55,267 Тя нямаше да е тук 1013 01:04:55,267 --> 01:04:59,187 ако не те беше страх щеше да вземе децата. 1014 01:05:00,272 --> 01:05:02,024 Не можеш да отидеш да вземеш детето си. 1015 01:05:02,274 --> 01:05:05,027 Трябва да разберете защо. 1016 01:05:05,444 --> 01:05:07,779 Страхът ти да не го загубиш помага на демона. 1017 01:05:08,030 --> 01:05:11,658 Злото знае повече за вашите страхове отколкото ти. 1018 01:05:11,658 --> 01:05:14,536 Тогава ще отида, Ще взема Сантино. 1019 01:05:14,536 --> 01:05:16,038 Обещавам, че ще го намеря. 1020 01:05:16,038 --> 01:05:17,289 ще отида и аз 1021 01:05:17,581 --> 01:05:19,625 тя трябва да е близо до града. 1022 01:05:19,625 --> 01:05:23,211 Не, трябва да намерим гнилото. 1023 01:05:24,713 --> 01:05:27,507 Убийте човека, за да спрете звярът от раждането. 1024 01:05:27,507 --> 01:05:30,218 Гнилото е мъртво или това няма да се случи. 1025 01:05:30,218 --> 01:05:31,511 не, не 1026 01:05:31,511 --> 01:05:34,222 Това е, което ние наричаме "процес на раждане". 1027 01:05:34,556 --> 01:05:36,767 Засега просто освободи същността си. 1028 01:05:37,100 --> 01:05:39,144 Може и да не е така бъди физически роден, 1029 01:05:39,144 --> 01:05:41,647 така че трябва да го убием, за да прекъснете го възможно най-скоро. 1030 01:05:41,647 --> 01:05:43,607 Ние знаем къде е той. 1031 01:05:43,607 --> 01:05:45,150 Ние знаем. 1032 01:05:45,150 --> 01:05:46,818 Близо е до генерал Пиран. 1033 01:05:47,235 --> 01:05:49,446 Това е далече от града. 1034 01:05:50,447 --> 01:05:52,157 Откъде си толкова сигурен? 1035 01:05:52,574 --> 01:05:53,617 ние... 1036 01:05:54,451 --> 01:05:56,578 премести човека и го заведе там. 1037 01:05:58,830 --> 01:06:01,333 Преместил си гнило? 1038 01:06:03,251 --> 01:06:05,754 Знаейки, че е обладан? 1039 01:06:06,630 --> 01:06:08,131 Вие идиоти. 1040 01:06:13,178 --> 01:06:14,805 Хайме. 1041 01:06:16,848 --> 01:06:18,517 Светлините на града. 1042 01:06:19,434 --> 01:06:20,852 Те са изключени. 1043 01:06:21,353 --> 01:06:24,398 Прекъснаха тока, те активираха протокола. 1044 01:06:25,607 --> 01:06:27,776 Кой знае какво става 1045 01:06:29,611 --> 01:06:31,530 Опасно е да се върна. 1046 01:06:33,615 --> 01:06:34,866 Не използвайте светлини. 1047 01:06:37,452 --> 01:06:38,453 Бъдете внимателни. 1048 01:07:04,646 --> 01:07:06,314 Съпругът ми беше овчар, 1049 01:07:06,606 --> 01:07:08,275 имахме църква. 1050 01:07:09,484 --> 01:07:10,819 Бяхме измамници. 1051 01:07:13,447 --> 01:07:14,740 Първият обладан в Буенос Айрес 1052 01:07:14,740 --> 01:07:16,908 се появи в нашата църква. 1053 01:07:17,284 --> 01:07:22,289 В началото си помислих беше актьор, който наехме, 1054 01:07:22,581 --> 01:07:25,500 докато не повърна върху всички ни. 1055 01:07:26,168 --> 01:07:27,711 Той повърна останалото на семейството 1056 01:07:27,711 --> 01:07:30,172 той беше ял предишната вечер. 1057 01:07:31,673 --> 01:07:33,383 Бог е мъртъв, 1058 01:07:33,675 --> 01:07:36,553 и времената на църквите свърши бързо. 1059 01:07:38,680 --> 01:07:40,557 Тогава се появиха кобрите, 1060 01:07:41,183 --> 01:07:44,686 онези монаси, които ни учеха имаше начин 1061 01:07:44,686 --> 01:07:46,855 да ги убиеш преди те са родени. 1062 01:07:48,231 --> 01:07:51,651 Това и направихме в продължение на дванадесет години. 1063 01:07:53,779 --> 01:07:57,741 Поехме отговорност за вредата, която причинихме на вярата. 1064 01:08:13,840 --> 01:08:17,511 Започнаха засади расте на брой. 1065 01:08:17,511 --> 01:08:20,889 Не е изненада убиха чистачката. 1066 01:08:21,556 --> 01:08:24,351 Затова всичко се обърна... 1067 01:08:25,393 --> 01:08:26,853 потаен. 1068 01:08:27,395 --> 01:08:29,397 Трябваше да сме твърде внимателни. 1069 01:08:30,440 --> 01:08:32,651 Бяхме стари за това. 1070 01:08:33,235 --> 01:08:34,986 Губиш рефлексите си. 1071 01:08:35,779 --> 01:08:37,364 Една вечер съпругът ми... 1072 01:08:39,241 --> 01:08:40,992 не се върна от едно почистване. 1073 01:08:42,702 --> 01:08:44,412 След това напуснах града. 1074 01:08:45,914 --> 01:08:47,249 от злото, 1075 01:08:48,333 --> 01:08:50,377 ти само бягаш оставяйки всичко зад себе си 1076 01:08:50,919 --> 01:08:52,462 и бягане 1077 01:08:52,712 --> 01:08:55,340 до място дори ти не знаеш, че съществува. 1078 01:08:56,424 --> 01:08:57,634 Това и направих. 1079 01:08:57,634 --> 01:08:59,970 Такова съвпадение, ти тук, 1080 01:09:00,303 --> 01:09:01,763 в средата на нищото. 1081 01:09:03,682 --> 01:09:07,310 Ами ако злото най-накрая ме намери в главата на Хайме? 1082 01:09:11,773 --> 01:09:15,360 Ами ако зарази града само за мен? 1083 01:09:15,360 --> 01:09:18,613 Защо не те взе вместо сина ми? 1084 01:09:23,451 --> 01:09:26,413 Защото ти си единственият който се страхува. 1085 01:11:11,059 --> 01:11:12,852 Ще трябва да продължим пеша. 1086 01:11:14,646 --> 01:11:16,815 Ако се премести или беше преместен, 1087 01:11:16,815 --> 01:11:18,733 ще бъде невъзможно да го намериш. 1088 01:11:19,150 --> 01:11:20,402 там. 1089 01:11:21,403 --> 01:11:22,821 Той трябва да е там. 1090 01:11:22,821 --> 01:11:23,989 СЕЛСКО УЧИЛИЩЕ 1091 01:11:23,989 --> 01:11:28,076 Злото обича деца, а децата като злото. 1092 01:12:07,866 --> 01:12:09,117 Джими. 1093 01:12:11,077 --> 01:12:13,163 Ти ми каза, че ме обичаш. 1094 01:12:34,225 --> 01:12:35,643 аз съм гладна 1095 01:12:37,896 --> 01:12:39,481 И студено, бабо. 1096 01:12:40,774 --> 01:12:42,901 Можете ли да подготвите нещо горещо за пиене? 1097 01:12:44,611 --> 01:12:46,112 Чай или нещо такова. 1098 01:12:56,873 --> 01:12:58,666 аз не искам да се разболея. 1099 01:13:12,931 --> 01:13:14,224 Изключете светлините. 1100 01:13:23,566 --> 01:13:24,943 Откъде знаеш не е ли твърде късно? 1101 01:13:26,277 --> 01:13:28,363 Защото това, което Злото яде първо когато се роди 1102 01:13:28,363 --> 01:13:30,198 е звукът на природата. 1103 01:13:31,699 --> 01:13:34,786 Птици и щурци още чуруликат. 1104 01:13:36,246 --> 01:13:37,789 Няма повече светлини. 1105 01:13:38,039 --> 01:13:39,165 Няма повече светлини. 1106 01:13:39,916 --> 01:13:41,584 Не използвайте електрически неща. 1107 01:16:15,738 --> 01:16:17,031 къде е 1108 01:16:19,033 --> 01:16:20,159 тук ли е 1109 01:16:22,161 --> 01:16:23,454 Тук ли го криеш? 1110 01:16:27,208 --> 01:16:29,210 можеш ли да ми кажеш къде е? 1111 01:16:32,297 --> 01:16:34,382 Дойдохме да ви помогнем. 1112 01:17:10,084 --> 01:17:11,210 какво стана 1113 01:17:12,253 --> 01:17:13,421 какво стана 1114 01:17:14,172 --> 01:17:15,340 не... 1115 01:17:15,882 --> 01:17:17,300 Не го ли помириса? 1116 01:17:17,800 --> 01:17:18,509 какво? 1117 01:17:19,052 --> 01:17:21,054 Дъхът на децата. 1118 01:17:21,054 --> 01:17:22,847 Те няма да ни помогнат. 1119 01:17:22,847 --> 01:17:24,265 Но ти каза беше тук. 1120 01:17:24,265 --> 01:17:25,933 Или го крият. 1121 01:17:25,933 --> 01:17:27,477 Някъде. 1122 01:17:28,770 --> 01:17:30,480 Никога не съм виждал такова нещо. 1123 01:17:32,523 --> 01:17:34,776 аз не знам ако мога да се справя с това. 1124 01:17:35,193 --> 01:17:37,945 Всички тези деца заедно. 1125 01:17:41,032 --> 01:17:43,034 идва ли тук 1126 01:17:44,118 --> 01:17:46,412 Децата защитават гнилото. 1127 01:17:47,080 --> 01:17:48,414 Това е лудост. 1128 01:17:50,500 --> 01:17:51,876 Не го плаши. 1129 01:17:53,211 --> 01:17:54,253 хлапе 1130 01:17:55,963 --> 01:17:57,173 ходиш ли на училище 1131 01:17:57,173 --> 01:17:58,341 чуй ме 1132 01:17:58,341 --> 01:18:00,176 знаеш ли за някого, 1133 01:18:00,176 --> 01:18:01,803 или може би вашите приятели го правят, 1134 01:18:01,803 --> 01:18:04,806 за някой наранен, 1135 01:18:04,806 --> 01:18:06,974 ранен близо до тук? 1136 01:18:07,558 --> 01:18:09,060 Намерихте ли някой болен 1137 01:18:09,060 --> 01:18:10,978 или ранен близо до тук? 1138 01:18:10,978 --> 01:18:13,147 Вчера или онзи ден. 1139 01:18:13,564 --> 01:18:16,401 на теб говоря! Отговори ми! 1140 01:18:18,861 --> 01:18:20,988 Ще вляза вътре и го накарай да говори. 1141 01:18:20,988 --> 01:18:21,906 не 1142 01:18:21,906 --> 01:18:23,241 Не е добра идея. 1143 01:18:23,241 --> 01:18:26,160 Има ли друга идея? Някаква добра идея? 1144 01:18:27,245 --> 01:18:29,789 Ще го накарам да говори без значение как, не ми пука. 1145 01:18:29,789 --> 01:18:30,498 не 1146 01:18:30,832 --> 01:18:32,375 Ние не можем да правим грешки. 1147 01:18:32,375 --> 01:18:34,961 не един, животът ни е заложен на карта. 1148 01:18:35,461 --> 01:18:37,171 Нека помисля. 1149 01:18:38,840 --> 01:18:41,342 Не трябва да бързаме сега. 1150 01:18:42,343 --> 01:18:46,013 Трябва да държим под око един върху друг. 1151 01:18:49,016 --> 01:18:50,601 Търсите ли Уриел? 1152 01:18:50,893 --> 01:18:52,103 да, да 1153 01:18:52,603 --> 01:18:54,397 Той е в къщата на учителя Кортез. 1154 01:18:54,397 --> 01:18:55,815 къде е това 1155 01:18:56,607 --> 01:18:57,900 не знаеш ли 1156 01:18:57,900 --> 01:18:59,193 Не, нямам. 1157 01:18:59,986 --> 01:19:01,112 В близост до кръговото движение. 1158 01:19:01,112 --> 01:19:02,280 Кръгово движение, да. 1159 01:19:02,989 --> 01:19:04,282 Вход с дървета. 1160 01:19:04,282 --> 01:19:05,533 На кръговото движение? 1161 01:19:07,326 --> 01:19:09,036 можеш ли да дойдеш с нас 1162 01:19:15,918 --> 01:19:16,544 да вървим 1163 01:19:18,004 --> 01:19:19,380 Мирта, хайде. 1164 01:19:30,349 --> 01:19:32,059 Може и да не е така, 1165 01:19:32,935 --> 01:19:34,520 и има някой чака ни. 1166 01:19:34,896 --> 01:19:35,980 Капан? 1167 01:19:36,898 --> 01:19:38,566 нямаме време, трябва да разберем. 1168 01:19:38,566 --> 01:19:39,901 да вървим 1169 01:19:41,235 --> 01:19:42,487 Това е лъжа. 1170 01:19:42,904 --> 01:19:45,990 Лъжа, не си отивай където каза. 1171 01:19:45,990 --> 01:19:48,409 той не е там, Уриел е в къщата ми, 1172 01:19:48,409 --> 01:19:51,245 в къщата ми, в къщата ми. 1173 01:19:51,245 --> 01:19:54,582 Баща ми искаше да помогне и го излекува. 1174 01:19:55,082 --> 01:19:58,586 Живея там, на хълма, но моля внимавайте. 1175 01:19:58,586 --> 01:20:02,048 копелета, спрете да лъжете, шибаници. 1176 01:20:02,340 --> 01:20:03,674 копелета. 1177 01:20:04,091 --> 01:20:07,512 Взеха сина ми, Искам сина си, шибаници. 1178 01:20:07,512 --> 01:20:09,222 шибаници. 1179 01:20:10,431 --> 01:20:12,058 Тук е, Педро. 1180 01:20:16,062 --> 01:20:17,522 Тук е. 1181 01:20:29,992 --> 01:20:31,577 Ако ни изпратят някъде другаде, 1182 01:20:35,456 --> 01:20:37,250 това е защото го имат тук. 1183 01:21:15,580 --> 01:21:16,956 мъртъв... 1184 01:21:17,415 --> 01:21:18,749 възрастните. 1185 01:21:21,544 --> 01:21:23,170 Никога не съм виждал това. 1186 01:21:25,298 --> 01:21:26,549 Децата направиха ли го? 1187 01:21:28,718 --> 01:21:30,344 Това вече не са деца. 1188 01:21:31,137 --> 01:21:32,597 Върви ми вземи нещата. 1189 01:21:33,306 --> 01:21:34,682 Не бягай. 1190 01:21:36,517 --> 01:21:38,060 не бързай 1191 01:21:39,645 --> 01:21:42,106 Възможно е. Там е долу. 1192 01:21:51,282 --> 01:21:53,200 Казах ти да не бягаш. 1193 01:21:53,534 --> 01:21:55,077 Бъдете внимателни. 1194 01:22:16,682 --> 01:22:19,143 Намерихме те, копеле. 1195 01:22:20,144 --> 01:22:21,562 Намерихме те. 1196 01:22:22,104 --> 01:22:25,024 трябва да си тръгнеш, той иска да те убие. 1197 01:22:25,024 --> 01:22:27,652 Той иска да те убие, не го ли виждаш 1198 01:22:27,652 --> 01:22:31,197 Родителите и учителите са мъртви, те са там вътре. 1199 01:22:31,197 --> 01:22:32,448 Не мърдай. 1200 01:22:33,074 --> 01:22:34,659 Дори не мърдайте. 1201 01:22:34,659 --> 01:22:37,370 Покриха телата с вар, за да скрие миризмата, 1202 01:22:37,370 --> 01:22:39,455 така че не могат да бъдат намерени. 1203 01:22:39,455 --> 01:22:41,749 Моля те, трябва да си тръгнеш. 1204 01:22:41,749 --> 01:22:44,502 Те са лоши, ще умреш, 1205 01:22:44,502 --> 01:22:46,253 трябва да си тръгнеш. 1206 01:22:46,545 --> 01:22:48,464 Ще умреш. 1207 01:22:50,424 --> 01:22:53,094 Трябва да го изведем. побързай 1208 01:22:53,094 --> 01:22:55,096 Нямаме повече време. 1209 01:23:00,559 --> 01:23:03,604 Go away, you still have time. тръгвай си 1210 01:23:14,281 --> 01:23:16,617 Не, не, не. 1211 01:23:22,123 --> 01:23:23,290 Хайде, Педро. 1212 01:23:34,135 --> 01:23:36,512 Педро, не губи повече време. 1213 01:23:40,141 --> 01:23:41,392 Не, моля, не. 1214 01:23:41,392 --> 01:23:42,560 Единият е жив. 1215 01:23:42,560 --> 01:23:44,770 няма значение, вземете гнилото. 1216 01:23:45,312 --> 01:23:46,731 Нямаме време. 1217 01:23:50,526 --> 01:23:53,821 Ще умреш, тръгни си, моля те. 1218 01:23:55,906 --> 01:23:58,325 Ще умреш, тръгвай си. 1219 01:23:58,743 --> 01:24:02,329 побързай трябва да го изведем сега. 1220 01:24:03,247 --> 01:24:05,332 Ще се заразиш. 1221 01:24:15,301 --> 01:24:16,635 Тук е. 1222 01:24:16,635 --> 01:24:17,762 живо ли е 1223 01:24:18,429 --> 01:24:19,346 аз не знам 1224 01:24:21,849 --> 01:24:23,350 Той се движи. 1225 01:24:24,393 --> 01:24:25,728 убий ме 1226 01:24:27,855 --> 01:24:29,899 Убий ме сега. 1227 01:24:30,941 --> 01:24:32,276 Не го мисли. 1228 01:24:32,568 --> 01:24:34,612 Единственият начин да го убия използва това. 1229 01:24:34,862 --> 01:24:36,238 Изведете го. 1230 01:24:36,238 --> 01:24:38,908 Приключете с това 1231 01:24:39,241 --> 01:24:40,659 Побързай, Педро. 1232 01:24:41,577 --> 01:24:44,455 тила му, Трябва да му видя тила. 1233 01:24:45,206 --> 01:24:46,207 аз не мога 1234 01:24:46,540 --> 01:24:47,833 Не мога да го вдигна. 1235 01:24:47,833 --> 01:24:51,295 Това влиза в тила му, Трябва да го видя. 1236 01:24:51,295 --> 01:24:52,797 аз не мога 1237 01:24:53,214 --> 01:24:54,423 Ела, помогни ми. 1238 01:24:54,423 --> 01:24:55,341 не 1239 01:24:55,341 --> 01:24:56,592 Не мога сам. 1240 01:24:56,592 --> 01:24:57,802 Дръж я далеч. 1241 01:24:57,802 --> 01:24:59,386 Трябва да демонтирам сцената. 1242 01:24:59,386 --> 01:25:00,805 Направи го тогава. 1243 01:25:01,263 --> 01:25:03,432 Искаше да се самоубиеш, 1244 01:25:03,432 --> 01:25:05,267 с децата си, 1245 01:25:05,267 --> 01:25:07,394 можеш да направиш това с мен. 1246 01:25:07,394 --> 01:25:08,938 Млъкни, шибаняк. 1247 01:25:09,230 --> 01:25:11,148 Млъкни, млъкни. 1248 01:25:11,148 --> 01:25:12,691 Има брадва в кабинета на директора, 1249 01:25:12,691 --> 01:25:14,902 брадвата за пожарите. 1250 01:25:15,319 --> 01:25:16,237 Не, тя лъже. 1251 01:25:16,237 --> 01:25:17,363 В червен шкаф. 1252 01:25:17,363 --> 01:25:18,531 Тя лъже. 1253 01:25:18,531 --> 01:25:19,865 Видях го. 1254 01:25:19,865 --> 01:25:20,991 Педро, 1255 01:25:21,492 --> 01:25:23,285 всичко това е твоя вина. 1256 01:25:24,829 --> 01:25:27,665 не слушай не му позволявай да те манипулира, 1257 01:25:27,665 --> 01:25:29,708 вземете гнилото. 1258 01:25:29,708 --> 01:25:31,752 Направи го за Сантино, 1259 01:25:31,752 --> 01:25:33,796 не го оставяй да умре. 1260 01:25:33,796 --> 01:25:36,507 Все още можеш да го спасиш. 1261 01:25:36,507 --> 01:25:38,843 Да, да, донеси брадвата. 1262 01:25:38,843 --> 01:25:40,594 Не, Педро. 1263 01:25:40,594 --> 01:25:41,762 убий ме 1264 01:25:43,430 --> 01:25:46,684 Това е капан, не ме оставяй сама 1265 01:25:46,684 --> 01:25:48,519 Не ме оставяй сам. 1266 01:25:51,313 --> 01:25:52,314 не 1267 01:25:52,690 --> 01:25:53,607 не 1268 01:25:59,280 --> 01:26:00,573 шибаници. 1269 01:26:10,749 --> 01:26:12,668 Не, не, не! 1270 01:26:58,505 --> 01:26:59,798 Педро... 1271 01:31:35,699 --> 01:31:36,700 Имаше... 1272 01:31:37,784 --> 01:31:40,370 глас в главата ми, 1273 01:31:42,789 --> 01:31:46,168 което ме принуди да убие човека 1274 01:31:47,002 --> 01:31:49,046 който отиваше да помогне на Уриел. 1275 01:31:50,297 --> 01:31:53,091 Нарязах тялото му на парчета, 1276 01:31:53,842 --> 01:31:56,803 Храних го на прасетата. 1277 01:31:58,972 --> 01:32:02,726 аз също ядох, Ядох от това тяло. 1278 01:32:03,644 --> 01:32:04,811 А майка ти? 1279 01:32:05,646 --> 01:32:06,688 Какво стана с нея? 1280 01:32:06,688 --> 01:32:09,650 Същото, което се случи на майка ти. 1281 01:32:35,133 --> 01:32:36,176 Бавно, синко. 1282 01:32:57,114 --> 01:32:58,365 Дишайте. 1283 01:32:58,991 --> 01:33:01,368 хайде 1284 01:33:09,876 --> 01:33:11,169 Не хапете. 1285 01:33:11,753 --> 01:33:12,713 Отворете. 1286 01:33:13,297 --> 01:33:14,339 Отворете.