1 00:00:00,700 --> 00:00:02,700 ...co widziałeś w Westworld 2 00:00:08,420 --> 00:00:11,121 W zeszłym roku moja żona wzięła niewłaściwą pigułkę 3 00:00:11,657 --> 00:00:13,843 Próbowałam uspokoić córkę 4 00:00:13,844 --> 00:00:17,529 Potem powiedział mi, że moja żona umrze To wcale nie było przypadkowe 5 00:00:17,531 --> 00:00:19,130 który popełnił samobójstwo 6 00:00:22,234 --> 00:00:23,817 Wspomnienia i DNA gości 7 00:00:23,818 --> 00:00:27,454 Czy my tu nagrywamy? 8 00:00:27,455 --> 00:00:29,406 Nie rozmawiamy o tym, Bernardzie 9 00:00:30,943 --> 00:00:32,492 Zainwestuj tutaj Inwestowanie w przyszłość 10 00:00:32,493 --> 00:00:34,327 Nie interesuje mnie przyszłość 11 00:00:34,328 --> 00:00:36,363 Bardziej interesuje mnie rzeczywistość 12 00:00:36,364 --> 00:00:38,865 I myślę, że za 20 lat to wszystko 13 00:00:38,866 --> 00:00:40,250 To fakt, który naprawdę się liczy 14 00:00:40,251 --> 00:00:42,819 Być może, ale do tego czasu chodziłem do pracy 15 00:00:43,522 --> 00:00:46,790 Czy to impreza emerytalna? To bardziej przypomina koronację 16 00:00:46,791 --> 00:00:48,375 Nasza umowa była idealna i idealna 17 00:00:48,376 --> 00:00:50,347 Twoja rezygnacja mi nie pomoże 18 00:00:50,349 --> 00:00:51,569 To samo dla mnie 19 00:00:51,571 --> 00:00:54,741 ...może mi to mówisz Być może nie jest to konieczne 20 00:00:54,742 --> 00:00:57,150 Sytuacja postępuje Ale musimy też uzbroić się w cierpliwość 21 00:00:57,151 --> 00:00:59,048 Tak, cóż, niektórzy z nas 22 00:00:59,050 --> 00:01:01,705 Większe możliwości niż inne Oni też muszą poczekać 23 00:01:01,706 --> 00:01:03,924 Nie wiesz, prawda? 24 00:01:03,926 --> 00:01:05,842 Główny cel tutaj? 25 00:01:06,424 --> 00:01:07,506 Ale wiem 26 00:01:07,508 --> 00:01:08,829 I pewnego dnia nadejdzie 27 00:01:08,830 --> 00:01:10,997 Może uda nam się przywrócić życie zmarłym 28 00:01:10,998 --> 00:01:14,183 Wyciągnijmy Łazarza IV z grobu 29 00:02:43,000 --> 00:02:48,000 Pierwsza i największa specjalistyczna publikacja dotycząca Gry o Tron @WesterosIR 30 00:02:50,111 --> 00:02:52,111 „Świat Zachodu” 31 00:02:52,135 --> 00:02:55,135 „Część 4: Tajemnica Sfinksa” 32 00:02:56,135 --> 00:03:06,135 ::. Tłumacze: Soroush i Maysham Mousavian.:: „MeysaM-Jednorożec i SuRouSH AbG” 33 00:03:06,159 --> 00:03:11,159 „Bezpłatne pobieranie filmów i seriali z bezpośrednim linkiem” :. WWW.YekMovies.net.: 34 00:05:20,710 --> 00:05:21,710 hmm 35 00:05:31,124 --> 00:05:32,666 Ma pan gościa, panie Delos 36 00:05:32,667 --> 00:05:34,084 Mam ich wysłać? 37 00:05:35,334 --> 00:05:37,001 Co za cud 38 00:05:53,751 --> 00:05:55,084 William, towarzyszu 39 00:05:55,467 --> 00:05:57,132 gdzie byłeś 40 00:05:57,133 --> 00:05:59,109 Miło cię znowu widzieć, Jim 41 00:06:01,084 --> 00:06:03,250 Dziękuję Bogu, że to przyniosłeś 42 00:06:03,251 --> 00:06:05,667 Najmocniejsza rzecz, jaką dają mi ci idioci 43 00:06:05,668 --> 00:06:07,042 Sok grejpfrutowy 44 00:06:20,418 --> 00:06:22,202 Dla mnie jest za wcześnie 45 00:06:24,265 --> 00:06:26,011 Masz na myśli późno 46 00:06:26,491 --> 00:06:29,389 Nowość, jeśli chcesz uniknąć diabła 47 00:06:30,207 --> 00:06:31,764 Ty też powinieneś mu złożyć ofertę 48 00:06:37,626 --> 00:06:38,857 ... cóż 49 00:06:39,501 --> 00:06:41,292 Kiedy mogę się stąd wydostać? 50 00:06:41,293 --> 00:06:42,382 za wcześnie 51 00:06:43,001 --> 00:06:45,000 Okres monitorowania dobiega końca 52 00:06:45,001 --> 00:06:47,772 I jego ostatni etap Jest to standardowy test oceniający rozmowę kwalifikacyjną 53 00:06:48,543 --> 00:06:50,584 To rozmowa 54 00:06:50,585 --> 00:06:53,333 Później możesz jako Odwołaj się do oryginalnego źródła 55 00:06:53,334 --> 00:06:56,816 OK, rozwiążmy to 56 00:06:57,511 --> 00:06:58,877 Taki jest wywiad 57 00:07:00,209 --> 00:07:01,712 Naszym zdaniem taki powinien być 58 00:07:01,713 --> 00:07:03,292 Przeprowadź wywiad, jeśli go znasz 59 00:07:03,293 --> 00:07:04,532 Znana i przyjazna twarz 60 00:07:04,533 --> 00:07:06,556 Chodzi o sprawdzenie stanu ogólnego 61 00:07:06,557 --> 00:07:08,653 Skromność i Twoje poczucie humoru 62 00:07:08,654 --> 00:07:11,167 Jestem właścicielem firmy biotechnologicznej 63 00:07:11,168 --> 00:07:13,917 A ja umieram na jakąś chorobę które wspierają finansowo metodę badawczą 64 00:07:13,918 --> 00:07:16,876 Zatrzymałem się 15 lat temu. 65 00:07:16,877 --> 00:07:20,042 Myślę, że moje poczucie humoru Niech tak będzie 66 00:07:20,994 --> 00:07:23,218 ...Z drugiej strony jestem cierpliwy 67 00:07:24,209 --> 00:07:25,570 Masz rację 68 00:07:26,407 --> 00:07:28,282 Zadam Ci teraz kilka pytań 69 00:07:31,485 --> 00:07:33,244 Czy wiesz gdzie teraz jesteś? 70 00:07:34,273 --> 00:07:36,731 , Carlsbad, Kalifornia 71 00:07:36,732 --> 00:07:40,917 W jednym z biur parku Pewnie robią to w moim kroczu 72 00:07:40,918 --> 00:07:43,303 Oprócz reszty tych żmudnych wysiłków 73 00:07:43,304 --> 00:07:45,203 Jak długo tu jesteś? 74 00:07:45,204 --> 00:07:47,322 Minęło dużo czasu 75 00:07:47,323 --> 00:07:49,552 Muszę iść i się obrócić 76 00:07:50,445 --> 00:07:52,917 Jaki jest cel tych pytań? 77 00:07:52,918 --> 00:07:56,361 Jak powiedziałem, chcą tylko jednego Standardowy test pomiaru twarzy ciała 78 00:07:56,362 --> 00:07:57,710 Po co? 79 00:07:58,475 --> 00:08:00,126 Prawdziwość Twoich słów 80 00:08:01,918 --> 00:08:03,925 Jaka jest historia? 81 00:08:05,176 --> 00:08:09,514 Potem znowu dokładnie Czy powtórzymy tę samą rozmowę? 82 00:08:11,001 --> 00:08:14,269 Wydaje się to trochę mało prawdopodobne Nie, Williamie? 83 00:08:39,918 --> 00:08:43,705 ...żadnej whisky, żadnego tytoniu, amunicji też mamy mało 84 00:08:43,706 --> 00:08:45,587 Nie wiem, dokąd mnie zabierasz 85 00:08:45,588 --> 00:08:47,292 Ale lepiej przyjść wcześniej 86 00:09:32,741 --> 00:09:35,007 puchnąć! nie 87 00:09:35,008 --> 00:09:36,971 Co robisz? 88 00:09:52,712 --> 00:09:54,803 Te szyny powinny iść na północ 89 00:09:55,334 --> 00:09:56,646 Nie Zachód 90 00:09:57,747 --> 00:10:00,667 Wygląda jak gra Forda Ma wielu pretendentów 91 00:10:01,418 --> 00:10:03,837 Nowość, skrót do Las Modas 92 00:10:05,168 --> 00:10:08,208 Co, to samo śmieciowe miasto? ...lepsze miejsca dla 93 00:10:08,209 --> 00:10:09,734 Nie drzemaj, tato, Lawrence 94 00:10:10,251 --> 00:10:13,053 Wiem, że twoja rodzina tam jest 95 00:10:13,054 --> 00:10:16,042 Wygląda na to, że Ford zaplanował dla ciebie spotkanie 96 00:10:42,334 --> 00:10:43,793 Klementyna 97 00:10:44,878 --> 00:10:46,254 gdzie to jest 98 00:11:13,960 --> 00:11:14,960 czy ktoś tu jest 99 00:11:15,988 --> 00:11:16,988 kto tam jest 100 00:11:37,126 --> 00:11:38,250 Elsie? 101 00:11:38,251 --> 00:11:40,292 Żartujesz sobie? 102 00:11:40,293 --> 00:11:41,993 Odejdź ode mnie 103 00:12:01,334 --> 00:12:02,668 ...to nic 104 00:12:04,251 --> 00:12:05,390 Nie ruszaj się 105 00:12:06,726 --> 00:12:08,208 Nie obchodzi nas to, Elsie 106 00:12:08,209 --> 00:12:09,923 Już na to za późno, suko 107 00:12:09,924 --> 00:12:12,000 Powaliłeś mnie do nieprzytomności ciosem 108 00:12:12,001 --> 00:12:14,208 Zostawiłeś mi czekoladki i wiadro 109 00:12:14,209 --> 00:12:15,375 To nie była moja praca 110 00:12:15,376 --> 00:12:17,751 To było dzieło Forda. Zmusił mnie 111 00:12:17,752 --> 00:12:19,208 Nie, tato, czy on cię zmusił? 112 00:12:19,209 --> 00:12:21,125 Wiedziałeś dużo o tej historii 113 00:12:21,126 --> 00:12:22,724 Nie mógł ryzykować, że jego praca zostanie zamknięta 114 00:12:22,725 --> 00:12:24,584 Zamykanie czego? 115 00:12:24,585 --> 00:12:28,459 Ford napisał grę I wszyscy w tym jesteśmy 116 00:12:29,107 --> 00:12:31,056 Teraz wszyscy goście są wolni 117 00:12:31,057 --> 00:12:33,083 Bez żadnych ograniczeń 118 00:12:33,084 --> 00:12:34,959 Bez żadnych zasad 119 00:12:34,960 --> 00:12:36,422 O czym ty mówisz? 120 00:12:37,710 --> 00:12:39,333 .proszę, proszę 121 00:12:39,334 --> 00:12:41,292 Jaka jest twoja śmierć? 122 00:12:41,293 --> 00:12:44,417 .proszę, proszę 123 00:12:44,418 --> 00:12:46,500 Elsie. proszę 124 00:12:46,501 --> 00:12:47,751 .proszę 125 00:12:49,042 --> 00:12:50,376 Nie. hej 126 00:12:54,753 --> 00:12:56,919 Elsie. proszę 127 00:12:56,920 --> 00:12:58,921 Tablet 128 00:13:04,459 --> 00:13:07,876 Blokada poznawcza 129 00:13:21,254 --> 00:13:22,959 ...ale ty 130 00:13:22,960 --> 00:13:24,537 Ale wyszedłeś 131 00:13:26,389 --> 00:13:28,391 Potem odszedłeś gdzie poszedłeś 132 00:13:30,351 --> 00:13:33,438 Masz rodzinę. Była żona 133 00:13:34,918 --> 00:13:36,049 ...tak 134 00:13:37,626 --> 00:13:38,760 Historia w tle 135 00:13:39,905 --> 00:13:41,542 ...obecnie...obecnie 136 00:13:41,543 --> 00:13:44,542 .kha... wyłącz 137 00:13:44,543 --> 00:13:47,209 ...obecnie - ok, ok - 138 00:13:48,584 --> 00:13:51,709 A teraz... wyłączę wasze systemy 139 00:13:51,710 --> 00:13:53,833 Zostawię cię w trybie awaryjnym 140 00:13:55,918 --> 00:13:57,917 I nie martw się 141 00:13:57,918 --> 00:13:59,834 Nie mam teraz z tobą nic wspólnego, suko 142 00:13:59,835 --> 00:14:03,171 jeszcze nie. Jest wiele rzeczy Musisz im odpowiedzieć 143 00:14:03,172 --> 00:14:06,144 bardzo dobrze. Teraz czas zemdleć 144 00:14:06,771 --> 00:14:08,292 ...trzy 145 00:14:08,293 --> 00:14:10,183 ...dwa 146 00:14:11,218 --> 00:14:12,427 .jeden 147 00:14:48,096 --> 00:14:49,706 Czy to jest czas teraźniejszy? 148 00:14:50,873 --> 00:14:53,334 Masz poważne uszkodzenie skóry 149 00:14:54,644 --> 00:14:57,171 Gdybym cię dobrze nie znał, powiedziałbym ci Zastrzeliłeś się 150 00:14:59,093 --> 00:15:01,625 Zmanipulowałem twój kod w ten sposób Na razie nie odczuwaj obrażeń fizycznych 151 00:15:01,626 --> 00:15:05,054 Ale bez płynu membranowego Nie wytrzymasz długo 152 00:15:13,209 --> 00:15:14,610 Jeśli dostaniesz szansę 153 00:15:14,611 --> 00:15:17,154 dopóki nie powiadomią kawalerii Będziesz żył 154 00:15:22,331 --> 00:15:24,289 Elsie, poczekaj 155 00:15:25,763 --> 00:15:26,763 Elsie 156 00:15:28,674 --> 00:15:29,757 .Tak 157 00:15:32,042 --> 00:15:33,766 Nikt nie będzie po nas przychodził 158 00:15:35,084 --> 00:15:38,500 Delos nie chce wyrazić - co dlaczego - 159 00:15:38,501 --> 00:15:40,305 Coś tu jest 160 00:15:40,306 --> 00:15:42,787 Coś, co dzieje się już od dłuższego czasu Mają sposób na pracę 161 00:15:42,788 --> 00:15:45,667 Delos, dopóki nie będą pewni że Josh jest bezpieczny, ekipa ratunkowa nie wyśle 162 00:15:45,668 --> 00:15:47,834 Elsie, proszę 163 00:15:47,835 --> 00:15:49,667 Nie mogę biegać bez płynu membranowego 164 00:15:49,668 --> 00:15:51,617 Nawet gdybym chciał 165 00:15:52,502 --> 00:15:54,292 Nie mamy komentarza 166 00:15:54,293 --> 00:15:58,167 Jesteśmy teraz w regionie 22 W promieniu kilku mil stąd nic nie można znaleźć 167 00:16:04,918 --> 00:16:06,048 Bernardzie? 168 00:16:06,943 --> 00:16:08,593 na co się patrzysz 169 00:16:30,626 --> 00:16:33,918 Bernarda. Jaka jest twoja śmierć? 170 00:16:35,912 --> 00:16:38,039 Jest tu taki obiekt 171 00:16:40,543 --> 00:16:42,834 co - myślę, że ford 172 00:16:42,835 --> 00:16:45,793 Powiedział to nie bez powodu Clementine, przyprowadź mnie tutaj 173 00:17:01,084 --> 00:17:02,542 ...Powiedziałem ci to tutaj 174 00:17:02,543 --> 00:17:05,125 W promieniu kilku mil stąd nie można znaleźć nic szczególnego 175 00:17:05,126 --> 00:17:06,792 To tajemnica 176 00:17:06,793 --> 00:17:08,778 To część ich projektu 177 00:17:26,167 --> 00:17:28,001 Co to za mięso? 178 00:17:44,668 --> 00:17:46,668 Gdzie to się kończy, Bernardzie? 179 00:17:49,835 --> 00:17:51,543 nie pamiętam 180 00:18:36,088 --> 00:18:37,297 W pełni wyposażone laboratorium 181 00:18:51,668 --> 00:18:53,584 co się tutaj wydarzyło 182 00:18:59,292 --> 00:19:00,542 .mój Boże 183 00:19:00,543 --> 00:19:02,626 To jest drukarka sterująca jednostką 184 00:19:03,751 --> 00:19:05,876 Co chcesz zrobić? 185 00:19:40,918 --> 00:19:42,250 Bernarda 186 00:19:43,334 --> 00:19:44,459 Co to za kufti? 187 00:19:47,864 --> 00:19:50,197 Nie groź mu, to nie ma sensu 188 00:20:02,837 --> 00:20:04,751 Co oni tu robili? 189 00:20:04,752 --> 00:20:07,584 Myślę, że obserwowali gości 190 00:20:09,793 --> 00:20:11,710 Co oni robią z gośćmi? 191 00:20:13,334 --> 00:20:15,459 Zło. Płyn membranowy 192 00:20:15,460 --> 00:20:16,543 Bardzo dobrze 193 00:20:27,084 --> 00:20:29,500 .proszę 194 00:20:30,438 --> 00:20:31,584 Bernarda 195 00:20:32,273 --> 00:20:34,501 Czy jesteś zaangażowany w projekt? 196 00:20:36,710 --> 00:20:37,959 nie wiem 197 00:20:38,768 --> 00:20:40,417 Nie sądzę 198 00:20:40,418 --> 00:20:42,575 Czy Ford nadal Cię kontroluje? 199 00:20:44,781 --> 00:20:46,238 Ford nie żyje 200 00:20:48,145 --> 00:20:49,444 Płacz mamo 201 00:20:51,979 --> 00:20:53,083 ok 202 00:20:53,084 --> 00:20:54,834 Ok, zostań ze mną, Bernard 203 00:20:54,835 --> 00:20:55,896 Nie zasypiaj 204 00:21:02,541 --> 00:21:03,708 To teraz bardzo boli 205 00:21:21,042 --> 00:21:24,125 Nie są one w ogóle możliwe, ponieważ Żadne z nich nie jest już prawdą, prawda? 206 00:21:24,126 --> 00:21:26,494 Nic się nie dzieje. Ktoś przyjdzie i nas uratuje 207 00:21:27,793 --> 00:21:31,357 Myślę, że nasi wybawiciele też Ich sytuacja nie różni się zbytnio od naszej 208 00:21:38,334 --> 00:21:40,251 209 00:21:56,126 --> 00:21:57,667 „Nadejdzie czas” – powiedział 210 00:21:57,668 --> 00:21:59,792 „Albo coś” nadejdzie 211 00:21:59,793 --> 00:22:02,171 Spędziłeś mnóstwo czasu w parku 212 00:22:02,172 --> 00:22:03,751 Nauczyłeś się ich języka? 213 00:22:05,876 --> 00:22:08,417 Zwykle dużo ludzi Nie mają one nic wspólnego z ich fabułą 214 00:22:08,877 --> 00:22:10,834 Nie lubię innych za bardzo 215 00:22:11,789 --> 00:22:14,250 Odkąd mnie napadli ...Miałem je na myśli i 216 00:22:14,251 --> 00:22:15,330 Trzymają ludzi u swego boku 217 00:22:15,331 --> 00:22:17,208 Ale oni nas nie psują...tylko gospodarze 218 00:22:17,209 --> 00:22:20,046 Nie bądź odważny, ale nie o to tu chodzi Testowanie tych teorii pozostanie tutaj 219 00:22:20,047 --> 00:22:21,792 Bezpieczniej jest poczekać na ratowników 220 00:22:21,793 --> 00:22:24,584 Istnieje protokół ewakuacji 221 00:22:24,585 --> 00:22:26,208 Zabiorą cię stąd 222 00:22:26,209 --> 00:22:27,720 Dziękuję 223 00:22:27,721 --> 00:22:29,625 ...ale 224 00:22:29,626 --> 00:22:31,709 Nie chcę stąd wyjeżdżać 225 00:22:38,334 --> 00:22:40,668 Nigdzie nie jest się domem, Lawrence 226 00:22:56,320 --> 00:22:57,946 Jakie są inne groby? 227 00:23:14,876 --> 00:23:16,417 .Whisky 228 00:23:16,418 --> 00:23:18,459 To normalne 229 00:23:22,001 --> 00:23:24,528 Wygląda na szczęśliwy dom Nie przychodź, Lawrence. 230 00:23:25,126 --> 00:23:27,031 Nigdy nie byłem głodny. 231 00:23:27,865 --> 00:23:31,000 Oczywiście mam żonę i córkę, jak wszyscy 232 00:23:31,384 --> 00:23:32,751 którzy myślą, że jestem słoniem. 233 00:23:33,245 --> 00:23:36,248 Prawda jest taka, że ​​jestem draniem. 234 00:23:36,877 --> 00:23:39,189 Najlepsza rzecz, jaką dla nich zrobiłem Chodziło o to, żeby się od nich zdystansować. 235 00:23:44,215 --> 00:23:47,008 wino specjalne Tylko dla najlepszych nasi goście 236 00:23:49,178 --> 00:23:50,387 hej, hej, hej 237 00:23:51,168 --> 00:23:53,098 Jeszcze nikogo nie zastrzeliłem. 238 00:23:54,391 --> 00:23:55,751 jaki jest twój problem 239 00:24:06,918 --> 00:24:10,775 Jeśli myślisz o jego użyciu 240 00:24:11,268 --> 00:24:14,876 Opuszczam twoją piękną twarz. 241 00:24:24,277 --> 00:24:27,007 Wygląda na to, że ktoś się tobą zaopiekował. 242 00:24:27,741 --> 00:24:29,243 Co się stało z resztą z was? 243 00:24:29,785 --> 00:24:31,136 krzyczę na nich... 244 00:24:31,667 --> 00:24:33,846 Przez faceta o imieniu White. 245 00:24:35,730 --> 00:24:37,605 - Nic mu nie jest. - Vaisa Roy Pat. 246 00:24:44,548 --> 00:24:46,542 Idź, to ty. 247 00:24:59,126 --> 00:25:00,126 Tata! 248 00:25:01,251 --> 00:25:02,751 kochanie 249 00:25:08,668 --> 00:25:12,125 Ja i moi ludzie jesteśmy tutaj 250 00:25:12,126 --> 00:25:14,626 Przed nami długa podróż. 251 00:25:16,501 --> 00:25:17,521 ‫ 252 00:25:17,522 --> 00:25:20,461 Mamy jedzenie i whisky 253 00:25:21,128 --> 00:25:22,379 A my chcemy amunicji. 254 00:25:23,088 --> 00:25:25,250 Ile masz białych brod? 255 00:25:25,251 --> 00:25:26,584 żeby mogli przemawiać w twoim imieniu? 256 00:25:26,585 --> 00:25:28,260 Zawrzeć umowę? 257 00:25:48,253 --> 00:25:51,992 Nie jestem zainteresowany transakcją. 258 00:25:53,243 --> 00:25:54,703 zrozumiałeś? 259 00:25:58,209 --> 00:26:00,417 Wiemy, wy, matki Jesteś buntownikiem. 260 00:26:03,668 --> 00:26:06,125 Więc mi to powiedz 261 00:26:06,126 --> 00:26:08,816 Gdzie są wasze pistolety? Czy przeżyjesz czy umrzesz? 262 00:26:08,817 --> 00:26:10,277 Jak tylko mu powiemy 263 00:26:11,209 --> 00:26:13,305 Zabija nas. 264 00:26:20,293 --> 00:26:21,668 Zabrali moją rodzinę. 265 00:26:22,548 --> 00:26:24,047 moja córka 266 00:26:26,459 --> 00:26:28,378 Mówiłeś mi, że masz córkę. 267 00:26:34,042 --> 00:26:35,124 czy powiedziałem 268 00:26:35,887 --> 00:26:37,971 Nie wiem, gdzieś mówiłeś. 269 00:26:39,001 --> 00:26:41,166 nie pamiętam dokładnie... 270 00:26:43,710 --> 00:26:45,379 Ale tyle pamiętam. 271 00:26:47,710 --> 00:26:48,841 Rzecz w tym, że... 272 00:26:50,300 --> 00:26:54,083 Myślisz, że on tego chce? Czy zostałeś zabity na jego oczach? 273 00:26:55,802 --> 00:26:56,802 prawdopodobnie 274 00:27:00,710 --> 00:27:02,663 Cóż, nie idę tutaj. 275 00:27:03,406 --> 00:27:05,302 Musimy tylko zdobyć broń. 276 00:27:08,344 --> 00:27:09,878 wiesz gdzie? 277 00:27:11,488 --> 00:27:13,876 Leżą w niepozornym grobie. 278 00:27:15,167 --> 00:27:17,025 Czekamy, aż się upiją, 279 00:27:17,026 --> 00:27:18,542 Idziemy do nich. 280 00:27:18,543 --> 00:27:20,543 Czy to dobry plan? 281 00:27:23,918 --> 00:27:25,251 tak 282 00:27:29,626 --> 00:27:31,044 co robisz? 283 00:27:31,045 --> 00:27:32,249 ty 284 00:27:34,932 --> 00:27:36,584 Zawrzyjmy umowę. 285 00:27:40,492 --> 00:27:44,542 Broń w grobie Są za kościołem. 286 00:27:44,543 --> 00:27:48,000 Jako ktoś, kto chce handlować Nie jesteś w tym zbyt dobry. 287 00:27:48,001 --> 00:27:49,440 Miałeś najpierw podać warunki 288 00:27:49,441 --> 00:27:50,917 Zanim ujawnisz miejsce. 289 00:27:50,918 --> 00:27:52,792 To nie jest to, co ja Chcę z nim handlować. 290 00:27:52,793 --> 00:27:53,855 ‫ 291 00:27:53,856 --> 00:27:55,841 Wiem coś, czego ty nie wiesz. 292 00:27:56,575 --> 00:27:58,243 Wiem dokąd idziesz. 293 00:28:00,192 --> 00:28:02,372 Powiedz swoim ludziom, że wiesz.. 294 00:28:03,307 --> 00:28:04,625 ale nie wiesz 295 00:28:05,851 --> 00:28:08,937 To miejsce, w którym myślisz o swoich marzeniach To się spełnia 296 00:28:10,380 --> 00:28:12,216 I nazywasz to Chwałą, ale... (chwała, honor) 297 00:28:13,175 --> 00:28:14,927 Ma wiele nazw. 298 00:28:17,751 --> 00:28:19,459 I znam drogę. 299 00:28:24,960 --> 00:28:26,496 Idź sprawdzić cmentarz. 300 00:29:38,588 --> 00:29:40,233 Czy ma pan spotkanie, proszę pana? 301 00:29:42,341 --> 00:29:43,754 Nadszedł czas. 302 00:30:01,209 --> 00:30:02,743 William, mój syn. 303 00:30:03,535 --> 00:30:05,120 Na którym grobie byłeś? 304 00:30:05,668 --> 00:30:07,372 Miło cię znowu widzieć, Jim. 305 00:30:15,042 --> 00:30:16,298 Dla mnie jest za wcześnie. 306 00:30:17,016 --> 00:30:18,707 Masz na myśli, że jest już późno. 307 00:30:19,723 --> 00:30:22,487 Teraz, gdy chcesz oszukać diabła, 308 00:30:23,418 --> 00:30:24,765 Powinnaś dać mu prezent. 309 00:30:26,727 --> 00:30:27,978 ‫ 310 00:30:30,921 --> 00:30:33,375 Jaki jest cel tych pytań? 311 00:30:33,376 --> 00:30:35,333 Jak mówiłem, próbują 312 00:30:35,334 --> 00:30:37,042 Aby stworzyć zasadę. 313 00:30:37,043 --> 00:30:38,236 po co 314 00:30:39,043 --> 00:30:40,280 Uczciwość 315 00:30:42,501 --> 00:30:45,786 Co więc myślą? 316 00:30:46,585 --> 00:30:48,500 po czym 317 00:30:48,501 --> 00:30:50,500 Czy prowadzimy dokładnie tę samą rozmowę? 318 00:30:51,183 --> 00:30:55,020 To zupełnie nie do pomyślenia, prawda, Williamie? 319 00:30:55,710 --> 00:30:57,506 Na początku tak, tak było. 320 00:31:43,710 --> 00:31:46,083 I pomyślałem... 321 00:31:46,084 --> 00:31:48,835 Po prostu wyrzucasz moje pieniądze. 322 00:31:53,084 --> 00:31:55,459 Cholernie szczęśliwy chłopak. 323 00:31:57,334 --> 00:31:59,334 Myślę, że nie mogę wrócić. 324 00:32:00,245 --> 00:32:01,835 Niestety nie. 325 00:32:05,088 --> 00:32:06,254 jak długo to trwało 326 00:32:06,255 --> 00:32:08,500 siedem lat 327 00:32:08,501 --> 00:32:10,053 mniej więcej 328 00:32:19,543 --> 00:32:23,083 Nie jestem już w Kalifornii, prawda? 329 00:32:23,567 --> 00:32:26,209 Czy to ma znaczenie, jeśli nie możesz zrozumieć? 330 00:32:32,751 --> 00:32:34,119 Cóż... 331 00:32:34,877 --> 00:32:39,125 Chodź, zabierz mnie stąd! 332 00:32:40,710 --> 00:32:42,043 jestem gotowy... 333 00:32:42,710 --> 00:32:45,208 zapalić mojego papierosa 334 00:32:45,209 --> 00:32:47,757 Pójdę moją łodzią, poznam moją żonę. 335 00:32:54,272 --> 00:32:57,417 Myślę, że ostatnia część nie jest już możliwa. 336 00:32:57,877 --> 00:32:59,211 Niestety nie. 337 00:33:02,459 --> 00:33:03,648 Co go zabiło? 338 00:33:04,363 --> 00:33:05,740 udar 339 00:33:08,084 --> 00:33:10,418 Julia w rodzinnej krainie Pochował go. 340 00:33:14,584 --> 00:33:18,375 Juliet, czy jesteś ostrożna 341 00:33:18,376 --> 00:33:19,709 tak 342 00:33:19,710 --> 00:33:22,042 A mój wnuk, on... 343 00:33:22,043 --> 00:33:23,959 Jest bardzo mądry. 344 00:33:23,960 --> 00:33:25,463 z przyjemnością 345 00:33:44,001 --> 00:33:47,084 Myślę, że moja krew jest na mnie gotowa? 346 00:33:49,334 --> 00:33:52,624 Niestety, to nie jest takie proste, Jim, my... 347 00:33:53,418 --> 00:33:56,917 Musimy cię tu zatrzymać na dłużej. 348 00:33:56,918 --> 00:33:58,667 Na serię testów. 349 00:33:58,668 --> 00:34:02,917 Te śmieci zawsze mnie zżerają Używają chusteczek. 350 00:34:02,918 --> 00:34:04,667 Tak, ale nie chcemy się spieszyć. 351 00:34:04,668 --> 00:34:06,208 Nie chcemy, żebyś był zmęczony i nieaktywny. 352 00:34:06,209 --> 00:34:10,037 zmęczyć się, czuję się, jakbym narodził się na nowo. 353 00:34:10,038 --> 00:34:13,228 Jestem gotowy do wyjścia 354 00:34:13,229 --> 00:34:14,578 i zobaczyć słońce 355 00:34:15,203 --> 00:34:17,543 Oddychaj świeżym powietrzem... 356 00:34:20,626 --> 00:34:21,626 powietrze 357 00:34:24,459 --> 00:34:25,626 Powietrze... 358 00:34:28,042 --> 00:34:29,301 wracać... 359 00:34:34,193 --> 00:34:35,818 ‫ 360 00:34:35,819 --> 00:34:37,361 Przyjdę jutro 361 00:34:39,167 --> 00:34:40,459 ‫ 362 00:34:42,908 --> 00:34:44,082 Następnie... 363 00:34:44,793 --> 00:34:46,083 Tak 364 00:34:46,084 --> 00:34:47,542 W... 365 00:34:47,543 --> 00:34:49,192 Dobrze mieć cię z powrotem, Jim. 366 00:35:13,666 --> 00:35:15,083 Te same problemy co wcześniej. 367 00:35:15,639 --> 00:35:18,783 Tym razem trwało to 7 dni. To jest zaawansowane. 368 00:35:19,586 --> 00:35:21,411 Czy chcesz to dokończyć, proszę pana? 369 00:35:25,529 --> 00:35:26,570 Tak 370 00:35:52,084 --> 00:35:53,459 ‫ 371 00:35:54,793 --> 00:35:56,696 och, coś 372 00:35:57,335 --> 00:35:59,035 Został skradziony na granicy. 373 00:35:59,036 --> 00:36:00,784 Prawda, przyjacielu? 374 00:36:09,334 --> 00:36:11,584 Nitro. 375 00:36:15,251 --> 00:36:17,965 Och, chłopcze! 376 00:36:17,966 --> 00:36:21,746 Jesteśmy na dobrej drodze do chwały Odejdziemy bez względu na wszystko. 377 00:36:25,876 --> 00:36:28,042 co... 378 00:36:28,043 --> 00:36:29,334 przepraszam, przepraszam 379 00:36:31,292 --> 00:36:32,292 przepraszam 380 00:36:35,126 --> 00:36:39,423 W pracy, którą masz, musisz Miej bardziej stabilne ręce. 381 00:36:39,424 --> 00:36:41,007 Pozwól, że ci przypomnę. 382 00:37:00,167 --> 00:37:04,289 A może teraz zrobisz krok? 383 00:37:44,977 --> 00:37:46,769 dobra robota, mój przyjacielu 384 00:38:24,880 --> 00:38:26,787 Gdzie nas zabierasz? 385 00:38:26,788 --> 00:38:28,711 Przed naszym pierwszym 386 00:38:28,712 --> 00:38:32,227 On decyduje. 387 00:38:33,459 --> 00:38:34,859 kiedy 388 00:38:34,860 --> 00:38:36,939 Kto decyduje? 389 00:38:36,940 --> 00:38:38,323 kiedy 390 00:39:03,507 --> 00:39:07,720 Uwolnij się od tego ciężkiego ciężaru. 391 00:39:08,501 --> 00:39:09,521 ‫ 392 00:39:09,522 --> 00:39:12,187 o Boże, jest późno 393 00:39:12,188 --> 00:39:14,119 Ty i twoja głupia fantazja. 394 00:39:14,120 --> 00:39:15,645 Zabiłeś nas. 395 00:39:39,376 --> 00:39:43,501 Żyjesz tak długo, jak ktoś inny On cię pamięta. 396 00:40:14,135 --> 00:40:15,315 Elsie 397 00:40:15,835 --> 00:40:17,302 ‫ 398 00:40:18,043 --> 00:40:20,126 Powinieneś bardziej czuć siebie. 399 00:40:20,668 --> 00:40:21,898 dziękuję 400 00:40:22,545 --> 00:40:23,988 Nadal ci nie ufam. 401 00:40:25,031 --> 00:40:27,075 Pomyślałem, że będę potrzebować twojej pomocy. 402 00:40:27,842 --> 00:40:29,751 Ktokolwiek to zrobił, nie chciał nas 403 00:40:29,752 --> 00:40:32,125 Dostęp do wszystkiego w tym procesorze mieć 404 00:40:32,126 --> 00:40:34,792 To zupełnie inny system operacyjny W porównaniu z tym co mamy. 405 00:40:34,793 --> 00:40:36,584 Język, jakiego nigdy wcześniej nie spotkałem. 406 00:40:37,501 --> 00:40:40,414 Widziałem już ten schemat szyfrowania. 407 00:40:41,081 --> 00:40:42,333 gdzie 408 00:40:42,334 --> 00:40:45,167 W głowie Petera Abernathy'ego. 409 00:40:45,168 --> 00:40:47,329 Odnosząc się do znacznie większej bazy danych 410 00:40:47,330 --> 00:40:49,280 Ze wszystkiego, co wiemy w parku. 411 00:40:53,710 --> 00:40:56,667 Myślę, że byłem tu już wcześniej. 412 00:40:56,668 --> 00:41:00,000 - Pamiętasz? - Myślę, że Ford mnie tu przysłał. 413 00:41:00,001 --> 00:41:01,693 Nie jestem pewien. 414 00:41:02,710 --> 00:41:05,630 Uszkodzenia jednak naprawione Moje wspomnienia... 415 00:41:06,339 --> 00:41:07,667 Gubię się w nich. 416 00:41:07,668 --> 00:41:11,208 Nie potrafię powiedzieć, czy dzieje się to teraz, czy w przeszłości. 417 00:41:11,209 --> 00:41:15,208 Widziałem to, kiedy patrzyłem na twój kod. 418 00:41:15,209 --> 00:41:17,375 Twoje wspomnienia nie są zapisywane. 419 00:41:17,376 --> 00:41:19,208 wędrując tam 420 00:41:19,209 --> 00:41:22,086 Dlatego też, kiedy doświadczasz wspomnienia Nie wiesz tego 421 00:41:22,087 --> 00:41:24,065 Nie rozumiesz, która jest godzina i jaki jest porządek. 422 00:41:59,417 --> 00:42:03,444 Właśnie tu byłem. 423 00:42:03,445 --> 00:42:04,959 dlaczego 424 00:42:04,960 --> 00:42:06,542 co zrobiłeś 425 00:42:06,543 --> 00:42:08,025 nie wiem... 426 00:42:08,594 --> 00:42:11,404 Ale chyba wiem, co oni tutaj robią. 427 00:42:12,710 --> 00:42:14,940 Nie są gospodarzami... 428 00:42:14,941 --> 00:42:16,534 nie dokładnie 429 00:42:21,793 --> 00:42:24,370 Jeśli nie jesteś gospodarzem Więc co robisz? 430 00:42:24,371 --> 00:42:26,457 ten sam sprzęt 431 00:42:26,458 --> 00:42:28,709 Ale z innym kodem, językiem... 432 00:42:28,710 --> 00:42:31,792 To nie było tak, jak w kodzie. 433 00:42:37,001 --> 00:42:38,542 Elsie 434 00:42:39,663 --> 00:42:40,663 nie idź 435 00:42:42,668 --> 00:42:45,668 Budują wszystko za tą doliną. 436 00:42:47,921 --> 00:42:50,064 Może nie chcemy wiedzieć. 437 00:42:52,942 --> 00:42:55,156 Musimy zobaczyć, co jest w środku. 438 00:42:56,425 --> 00:42:57,801 Elsie 439 00:42:58,981 --> 00:43:00,398 Elsie 440 00:43:02,126 --> 00:43:04,106 Nie jestem tu z tobą, prawda? 441 00:43:10,334 --> 00:43:12,428 Próbuję pamiętać. 442 00:43:13,716 --> 00:43:16,835 Próbuję pamiętać Co tu znaleźliśmy? 443 00:43:18,543 --> 00:43:20,915 Nie są gospodarzami. 444 00:43:22,334 --> 00:43:24,668 To było coś innego. 445 00:43:41,460 --> 00:43:42,710 Nie otwieraj tego! 446 00:43:47,710 --> 00:43:50,042 Jeśli chcesz tego nitro, 447 00:43:50,043 --> 00:43:52,377 Nie musisz tego kraść. 448 00:43:52,378 --> 00:43:53,445 Otwórz to! 449 00:43:54,217 --> 00:43:55,313 nie 450 00:44:07,712 --> 00:44:09,547 kontynuuj 451 00:44:11,758 --> 00:44:13,209 To jest z tego 452 00:44:17,793 --> 00:44:19,209 453 00:44:22,751 --> 00:44:24,687 Wydajesz się niespokojny 454 00:44:25,229 --> 00:44:28,459 Czy denerwuje Cię sposób, w jaki traktujemy Twojego przyjaciela? 455 00:44:28,460 --> 00:44:29,984 To nie moja ręka 456 00:44:30,693 --> 00:44:32,653 I marnujemy czas 457 00:44:39,334 --> 00:44:41,078 Znam mężczyzn takich jak ty 458 00:44:41,918 --> 00:44:45,793 Ta śmierć cię podnieca 459 00:44:48,459 --> 00:44:49,754 Nie martw się 460 00:44:50,563 --> 00:44:51,859 ...Ja i śmierć 461 00:44:54,956 --> 00:44:56,532 Mamy długoterminową relację 462 00:45:06,793 --> 00:45:08,119 ...chodź tutaj 463 00:45:08,981 --> 00:45:10,416 Urocza mama 464 00:45:23,015 --> 00:45:24,347 ... śmierć 465 00:45:25,877 --> 00:45:29,607 Od moich starych znajomych 466 00:45:30,960 --> 00:45:34,006 Szczerze mówiąc, właśnie umarłem 467 00:45:34,710 --> 00:45:38,052 Ale śmierć nie może mnie znieść 468 00:45:38,676 --> 00:45:40,363 ...więc mnie tu przywieźli 469 00:45:41,251 --> 00:45:42,865 Aby wykonać pracę 470 00:45:43,543 --> 00:45:45,266 ...bo ja 471 00:45:45,267 --> 00:45:49,886 Robię to w bardzo dziwny sposób 472 00:45:55,876 --> 00:45:57,711 Wygląda na to, że twój mąż jest spragniony, co? 473 00:45:58,399 --> 00:46:00,132 Dajmy mu drinka. co mówisz 474 00:46:06,751 --> 00:46:08,001 475 00:46:09,876 --> 00:46:12,042 Powoli i powoli, słyszałeś? 476 00:46:16,668 --> 00:46:17,710 ...nie 477 00:46:39,334 --> 00:46:41,419 Dobrze służyłem śmierci 478 00:46:42,426 --> 00:46:43,721 ... i zamiast tego 479 00:46:43,722 --> 00:46:46,918 póki mamy Przemierzamy te ziemie, to ma nasze powietrze 480 00:47:54,167 --> 00:47:56,023 ...myślisz, że śmierć jest po twojej stronie 481 00:47:57,349 --> 00:47:58,931 która sprowadziła Cię z powrotem na ten świat 482 00:48:02,387 --> 00:48:04,965 Ale decyzje śmierci są ostateczne 483 00:48:09,835 --> 00:48:11,497 ...są jedynymi żywymi istotami 484 00:48:12,248 --> 00:48:15,417 ...które są niestabilne i chwiejne 485 00:48:15,418 --> 00:48:17,878 Nie wiedzą, kim są i czego chcą 486 00:48:22,334 --> 00:48:24,051 Śmierć zawsze mówi prawdę 487 00:48:27,883 --> 00:48:31,142 Nie mogłeś w życiu nawet zrozumieć prawdę 488 00:48:33,501 --> 00:48:35,438 ...myślisz, że znasz śmierć 489 00:48:37,559 --> 00:48:39,267 Ale ty go w ogóle nie znasz 490 00:48:43,418 --> 00:48:45,001 naprawdę 491 00:48:46,876 --> 00:48:50,876 Śmierć stoi przed tobą przez cały ten czas Siedziałeś i nie mogłeś go rozpoznać 492 00:49:55,584 --> 00:49:57,626 Otwórz usta 493 00:50:10,138 --> 00:50:11,932 Nie martw się, przyjacielu 494 00:50:13,084 --> 00:50:14,470 ...Jestem tu teraz 495 00:50:14,918 --> 00:50:16,372 i moją opiekę 496 00:50:38,751 --> 00:50:41,084 Myślę, że powiedziałeś, że sam chcesz go zabić 497 00:51:29,348 --> 00:51:31,973 Jest pan umówiony, proszę pana Mam go wysłać? 498 00:51:34,626 --> 00:51:35,751 To był czas 499 00:51:59,376 --> 00:52:00,684 jakim osłem jesteś 500 00:52:01,198 --> 00:52:02,911 „Minęło dużo czasu” – Jim 501 00:52:04,496 --> 00:52:06,251 Cieszę się, że cię znowu widzę 502 00:52:10,626 --> 00:52:11,626 „William”? 503 00:52:13,854 --> 00:52:15,424 „William”, mój przyjacielu 504 00:52:19,918 --> 00:52:21,288 Cóż, do cholery 505 00:52:28,251 --> 00:52:30,105 Nie sądzę, że czuję się lepiej 506 00:52:31,423 --> 00:52:32,758 Niestety, nie 507 00:52:34,260 --> 00:52:35,552 jak się masz? 508 00:52:37,668 --> 00:52:39,125 Jestem lepszy niż twoja twarz 509 00:52:42,876 --> 00:52:45,251 I rozmawialiśmy o różnych rzeczach ...które trzymają się bardzo dobrze 510 00:52:47,219 --> 00:52:48,677 cóż, cholernie dziękuję za to 511 00:52:51,505 --> 00:52:53,738 Najsilniejszy napój ...które mi dają 512 00:52:53,739 --> 00:52:54,998 Woda grejpfrutowa 513 00:53:07,918 --> 00:53:09,542 Dla mnie jest za wcześnie 514 00:53:09,543 --> 00:53:11,313 Masz na myśli, że jest już za późno 515 00:53:12,126 --> 00:53:15,125 ...Poza tym oszukałeś diabła 516 00:53:15,126 --> 00:53:16,510 Jesteś mu winien ofertę 517 00:53:20,584 --> 00:53:21,793 518 00:53:22,979 --> 00:53:24,145 519 00:53:28,418 --> 00:53:29,612 ... cóż 520 00:53:31,918 --> 00:53:33,201 jak długo to trwało 521 00:53:34,336 --> 00:53:35,796 Więcej niż nam się wydaje 522 00:53:36,655 --> 00:53:39,584 No cóż, zostaw to tak Do diabła, wyjdę 523 00:53:40,092 --> 00:53:42,119 Nie, nie sądzę 524 00:53:44,096 --> 00:53:45,289 Dlaczego? 525 00:53:48,001 --> 00:53:49,626 Jestem bardzo zdrowy 526 00:53:51,334 --> 00:53:52,501 ... ja 527 00:53:57,543 --> 00:54:00,237 Czujesz to bardziej, prawda? 528 00:54:01,202 --> 00:54:04,992 Inżynierowie to nazywają Problem w percepcji 529 00:54:05,601 --> 00:54:08,333 ...twój umysł jest stabilny przez kilka godzin, kilka dni 530 00:54:08,334 --> 00:54:10,831 .a potem się rozpada 531 00:54:12,710 --> 00:54:13,917 Dzieje się tak za każdym razem 532 00:54:14,651 --> 00:54:19,333 Na początku tak myśleliśmy Twój umysł odrzuca nowe ciało 533 00:54:19,334 --> 00:54:22,333 Jak dobre ciało Nie pasuje do reszty ciała 534 00:54:22,334 --> 00:54:24,052 ...ale to bardziej przypomina twój umysł 535 00:54:25,001 --> 00:54:26,397 Odrzuca rzeczywistość 536 00:54:28,084 --> 00:54:29,349 On zaprzecza sobie 537 00:54:31,042 --> 00:54:32,169 ... ja 538 00:54:35,376 --> 00:54:37,209 Nic nie pamiętam 539 00:54:38,376 --> 00:54:40,500 ...ja, ja 540 00:54:40,501 --> 00:54:41,710 ... ja 541 00:54:43,697 --> 00:54:44,765 ... wysiłek 542 00:54:49,084 --> 00:54:52,710 Nie, Jim, to To już 149 raz, kiedy cię zwróciliśmy 543 00:54:54,501 --> 00:54:56,616 Zamierzamy to naprawić ...wady i defekty się zbliżają 544 00:54:56,617 --> 00:54:57,957 Postępuje powoli, ale w końcu się skończy 545 00:54:57,958 --> 00:54:59,871 Jesteś w 35. dniu 546 00:54:59,872 --> 00:55:03,083 Po prostu zaczynasz się trząść 547 00:55:03,084 --> 00:55:05,584 Czuję się bardzo dobrze 548 00:55:07,751 --> 00:55:08,751 ...jak godziny pracy 549 00:55:09,626 --> 00:55:10,807 ...jak coś 550 00:55:13,982 --> 00:55:15,125 ...stabilny 551 00:55:15,126 --> 00:55:17,625 Może rok, dwa lata ...mogą ponownie odnieść sukces 552 00:55:17,626 --> 00:55:20,625 ...i zrób kopię siebie 553 00:55:20,626 --> 00:55:23,459 aby przetrwać długi czas 554 00:55:25,751 --> 00:55:27,485 ...ale problem w tym 555 00:55:35,018 --> 00:55:36,646 Nie jestem już tego taki pewien 556 00:55:46,710 --> 00:55:50,160 Myślę o tym ...budowa tej organizacji 557 00:55:50,161 --> 00:55:51,751 To był całkowity błąd 558 00:55:55,876 --> 00:55:57,754 Ludzie nie powinni tego robić Niech żyją wiecznie 559 00:56:01,584 --> 00:56:03,106 Na przykład spójrz na siebie 560 00:56:04,103 --> 00:56:05,628 ...brudny kobieciarz 561 00:56:05,629 --> 00:56:10,167 Że żadnych zasad Nie masz żadnych zasad moralnych w pracy ani w relacjach rodzinnych 562 00:56:10,168 --> 00:56:12,119 Totalny brud i błoto 563 00:56:15,543 --> 00:56:17,584 ...szczerze 564 00:56:17,585 --> 00:56:21,167 Każdy woli to wspomnienie Wymaż cię z ich umysłów 565 00:56:24,626 --> 00:56:26,860 Chcesz mnie tu zatrzymać na zawsze, prawda? 566 00:56:28,251 --> 00:56:29,358 567 00:56:29,813 --> 00:56:31,293 ... sprawia Ci to przyjemność 568 00:56:33,126 --> 00:56:35,000 Że będę przy tobie, "Bill"? 569 00:56:36,710 --> 00:56:38,253 mieszkasz w moim domu? 570 00:56:40,793 --> 00:56:43,675 Czy jesteś w związku z moją córką? 571 00:56:44,384 --> 00:56:46,094 „Julia” nie żyje 572 00:56:48,126 --> 00:56:49,478 Zabił się 573 00:56:55,735 --> 00:56:56,980 ...dlaczego powinien 574 00:56:59,501 --> 00:57:01,084 Dlaczego miałby zrobić coś takiego? 575 00:57:03,584 --> 00:57:04,682 ...ty z nim 576 00:57:05,775 --> 00:57:07,591 Co z tym zrobiłeś? 577 00:57:10,334 --> 00:57:12,751 „Świat jest lepszym miejscem bez ciebie” – Jim 578 00:57:14,376 --> 00:57:16,088 Może beze mnie będzie lepiej 579 00:57:22,626 --> 00:57:24,149 „Logan” 580 00:57:26,710 --> 00:57:28,042 „Logan” 581 00:57:29,256 --> 00:57:30,444 „Logan” 582 00:57:31,876 --> 00:57:33,767 „Logan” został wydany wiele lat temu 583 00:57:34,239 --> 00:57:35,836 On też nie radził sobie z rzeczywistością 584 00:57:37,729 --> 00:57:40,107 ...Twoja żona nie żyje, „Julia” nie żyje 585 00:57:41,543 --> 00:57:43,193 Nikt nie przyjdzie ci pomóc 586 00:57:49,459 --> 00:57:51,551 Nauczenie się tego zajęło mi dużo czasu 587 00:57:52,710 --> 00:57:54,418 Ale lepiej, żeby niektórzy ludzie umrzeli 588 00:57:59,381 --> 00:58:01,131 „Dobranoc” Jimie 589 00:58:14,084 --> 00:58:16,993 nie rozumiem. Było stabilnie 590 00:58:17,394 --> 00:58:18,854 Zniszczmy to, proszę pana 591 00:58:19,918 --> 00:58:22,084 - Panie - Odpuść 592 00:58:24,626 --> 00:58:27,173 ...być może będzie jeszcze gorzej 593 00:58:27,174 --> 00:58:28,755 Przyda się w ciągu najbliższych kilku dni 594 00:59:07,039 --> 00:59:08,998 „Elsie” – Jest tam jeden - 595 01:00:21,209 --> 01:00:22,710 cześć 596 01:00:52,209 --> 01:00:54,209 Teraz sięgnąłem dna 597 01:00:56,593 --> 01:00:59,114 Widzę koniec 598 01:01:05,892 --> 01:01:07,789 Czy chciałbyś zobaczyć to co ja? 599 01:01:13,046 --> 01:01:14,046 Nie zbliżaj się 600 01:01:24,292 --> 01:01:25,312 601 01:01:25,313 --> 01:01:26,793 602 01:01:52,751 --> 01:01:54,961 Mówi się, że jest dwóch ojców 603 01:01:56,668 --> 01:01:59,960 Jeden w górę i jeden w dół 604 01:02:01,501 --> 01:02:02,960 Kłamstwo 605 01:02:04,646 --> 01:02:06,973 Istniał tylko diabeł 606 01:02:08,025 --> 01:02:10,727 ...i kiedy spojrzysz w górę z dna studni 607 01:02:12,262 --> 01:02:14,773 ...widzisz odbicie Szatana 608 01:02:16,434 --> 01:02:18,485 kto się z ciebie śmieje 609 01:03:03,376 --> 01:03:05,209 ...jeśli chcesz oszukać diabła 610 01:03:08,502 --> 01:03:10,671 Powinnaś złożyć mu ofertę 611 01:03:14,334 --> 01:03:15,751 Zachowaj swoje kule 612 01:03:19,042 --> 01:03:20,588 Uratuję go od jego nieszczęścia 613 01:03:32,960 --> 01:03:35,621 Powiedz mu, że był gospodarzem, a nie człowiekiem 614 01:03:37,657 --> 01:03:39,948 Myślę, że było jedno i drugie 615 01:03:42,437 --> 01:03:44,667 ...tę osobę 616 01:03:44,668 --> 01:03:46,862 To był James Delos. 617 01:03:46,863 --> 01:03:48,866 Myślałam, że zmarł wiele lat temu 618 01:03:49,601 --> 01:03:50,702 Zgadza się 619 01:03:51,710 --> 01:03:53,917 ...więc odbuduj jego ciało 620 01:03:54,392 --> 01:03:56,768 I jego umysł ...przesłanie do jednostki sterującej 621 01:03:56,769 --> 01:03:58,325 Podobnie jak nasi gospodarze 622 01:03:58,326 --> 01:04:00,879 I jak się wydaje, nie udało się 623 01:04:01,877 --> 01:04:03,917 Ale myślę, że to zrobią Kontynuuj ich pracę 624 01:04:03,918 --> 01:04:05,200 Cholera go 625 01:04:06,001 --> 01:04:07,333 Chcą nas wszystkich zabić 626 01:04:07,334 --> 01:04:08,870 Ilu odmieńców może przetrwać wiecznie? 627 01:04:09,357 --> 01:04:10,728 NIE 628 01:04:13,710 --> 01:04:15,226 Muszę dotrzeć do Misy 629 01:04:15,960 --> 01:04:17,712 Muszę skontaktować się z lądem 630 01:04:18,460 --> 01:04:20,273 Gurbaba „Ford” i jego gra 631 01:04:22,626 --> 01:04:25,334 I Gurbaba z tej Awadyi i ich projekt 632 01:04:25,335 --> 01:04:26,721 czekaj 633 01:04:28,306 --> 01:04:30,934 „Myślę, że powinienem uciekać, dlaczego” Ford Przysłał mnie tutaj 634 01:04:32,352 --> 01:04:35,250 Chciał jednego Zrobię jednostkę sterującą 635 01:04:35,730 --> 01:04:37,148 Inny człowiek 636 01:04:39,793 --> 01:04:40,793 kiedy 637 01:04:42,459 --> 01:04:43,880 nie wiem 638 01:04:44,793 --> 01:04:46,709 Ale muszę zrozumieć 639 01:04:46,710 --> 01:04:49,119 Musimy być razem Mogę ci pomóc 640 01:04:50,293 --> 01:04:51,429 „Elsie” 641 01:04:52,288 --> 01:04:53,957 ...pracę, którą wykonałem wcześniej 642 01:04:54,960 --> 01:04:56,543 To nie była moja ręka 643 01:04:57,961 --> 01:05:00,171 „Ale ponieważ „Ford Zmarł, wszystko się zmieniło 644 01:05:02,111 --> 01:05:05,610 Po raz pierwszy sam To ja decyduję, kim będę 645 01:05:06,428 --> 01:05:08,138 .proszę 646 01:05:10,023 --> 01:05:12,033 Daj mi tę szansę 647 01:05:19,876 --> 01:05:21,172 .do piekła 648 01:05:22,918 --> 01:05:25,334 Tak czy inaczej, zawsze do komputerów Ufałem bardziej niż ludziom 649 01:05:27,334 --> 01:05:30,008 Ale musisz mi coś obiecać 650 01:05:30,009 --> 01:05:32,846 Koniec z kłamstwami, dobrze? 651 01:05:33,705 --> 01:05:36,791 I już nigdy więcej mnie nie skrzywdzisz 652 01:05:38,209 --> 01:05:39,602 Oczywiście 653 01:05:44,042 --> 01:05:45,042 ok 654 01:07:25,292 --> 01:07:27,083 ... pomóż mi 655 01:07:27,084 --> 01:07:28,501 .proszę 656 01:07:52,361 --> 01:07:53,563 Czy wszystko jest w porządku? 657 01:07:54,516 --> 01:07:56,835 Wszystko jest w porządku 658 01:08:11,042 --> 01:08:12,334 Dziękuję 659 01:08:22,167 --> 01:08:23,918 Powiedziałeś, ilu ludzi potrzebujemy 660 01:08:25,976 --> 01:08:29,542 Mój kuzyn śpiewa Pomóż nam w naszej podróży na Zachód 661 01:08:31,146 --> 01:08:33,250 Myślę, że od Docenianie podąża za Tobą, gdziekolwiek się udasz 662 01:08:33,251 --> 01:08:36,959 „No cóż, to nie jest spalone” – Lawrence 663 01:08:36,960 --> 01:08:38,948 Większość z nich nie wraca 664 01:08:50,793 --> 01:08:52,378 Może nie pamiętają 665 01:08:53,001 --> 01:08:54,822 „Ale ja wiem, kim jesteś” – William 666 01:08:55,543 --> 01:08:57,533 Dobry uczynek niczego nie zmienia 667 01:08:59,160 --> 01:09:01,496 Kto mówił o dobrej pracy? 668 01:09:02,538 --> 01:09:04,374 Chciałeś, żebym wszedł do twojej gry 669 01:09:05,500 --> 01:09:07,435 Będę w to grać do ostatniego tchu 670 01:09:13,584 --> 01:09:16,194 I nadal rozumiem tę grę Nie jesteś tym, co robimy 671 01:09:18,302 --> 01:09:20,981 Jeśli spojrzysz w przyszłość, to znaczy Patrzysz w złym kierunku 672 01:09:27,412 --> 01:09:28,662 Tato! 673 01:09:51,793 --> 01:09:53,459 674 01:10:37,988 --> 01:10:39,552 Cześć, tato 675 01:10:44,972 --> 01:10:54,972 ::. Tłumacze: Soroush i Maysham Mousavian.:: „MeysaM-Jednorożec i SuRouSH AbG” 676 01:10:54,996 --> 01:10:59,996 „Bezpłatne pobieranie filmów i seriali z bezpośrednim linkiem” :. WWW.YekMovies.net.: 677 01:11:01,274 --> 01:11:05,274 „Śledź nas na Telegramie” T.Me/AbG_Sub