1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Trova altri sottotitoli su SubtitleNexus.com

2
00:00:26,200 --> 00:00:28,600
Ciao a tutti, è passato un po' di tempo.

3
00:00:28,600 --> 00:00:29,700
Lo è davvero.

4
00:00:29,700 --> 00:00:32,200
Beh, non vedo nessuno da quando ci siamo laureati.

5
00:00:32,200 --> 00:00:33,800
È passato parecchio tempo.

6
00:00:33,800 --> 00:00:35,600
Sì.

7
00:00:35,260 --> 00:00:36,200
Va bene, saluti.

8
00:00:36,240 --> 00:00:37,440
Saluti!

9
00:00:37,440 --> 00:00:38,400
Saluti!

10
00:00:48,650 --> 00:00:49,370
Qualcosa odora.

11
00:00:49,370 --> 00:00:53,050
Assolutamente no, ripetilo.

12
00:00:53,050 --> 00:00:54,110
Puzzi.

13
00:00:54,110 --> 00:00:55,850
Potresti dirlo ancora una volta?

14
00:01:02,920 --> 00:01:05,920
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo visti.

15
00:01:05,920 --> 00:01:06,980
Non sei ancora asciutto.

16
00:01:06,980 --> 00:01:07,720
Veramente?

17
00:01:07,720 --> 00:01:09,720
Sono in ritardo perché ho dovuto aspettare che si asciugasse.

18
00:01:10,720 --> 00:01:11,820
Hai ragione.

19
00:01:11,820 --> 00:01:13,120
Sono davvero in ritardo.

20
00:01:13,920 --> 00:01:15,360
Perché lo togli così presto?

21
00:01:15,360 --> 00:01:16,920
Sei d'intralcio, non riesco ad asciugarmi.

22
00:01:18,320 --> 00:01:19,960
Va bene.

23
00:01:19,920 --> 00:01:21,720
Sei sempre stato così carino?

24
00:01:22,860 --> 00:01:25,120
Assolutamente no, calmati.

25
00:01:25,120 --> 00:01:26,120
Perché?

26
00:01:27,120 --> 00:01:28,320
Te l'ho detto, è già tardi.

27
00:01:28,320 --> 00:01:29,660
Non è troppo presto?

28
00:01:29,920 --> 00:01:31,720
È fatto per essere incredibilmente spesso.

29
00:01:41,010 --> 00:01:42,270
È il mio tesoro.

30
00:01:42,270 --> 00:01:44,690
No, no, è vino, sai?

31
00:01:44,690 --> 00:01:46,090
Oh, capisco. Ne hai alcuni.

32
00:01:46,090 --> 00:01:48,750
Perché hai bevuto vino fin dall'inizio?

33
00:01:48,750 --> 00:01:50,650
Ne sono stato davvero preso ultimamente.

34
00:01:50,650 --> 00:01:51,950
Ti piace?

35
00:01:51,950 --> 00:01:53,090
Perché stiamo insieme.

36
00:01:54,480 --> 00:01:56,800
Sei un peso leggero, vero?

37
00:01:56,800 --> 00:01:57,940
So che non riesci a sopportare l'alcol.

38
00:01:57,940 --> 00:02:03,280
Quando mi ubriaco, tu ti fai avanti e ti prendi cura di me.

39
00:02:03,280 --> 00:02:05,360
Mi prendo cura di te.

40
00:02:05,360 --> 00:02:06,680
Questo mi rende felice.

41
00:02:08,280 --> 00:02:09,880
Ci provo, almeno.

42
00:02:09,880 --> 00:02:15,680
A dire il vero, ho anche iniziato a mettere insieme alcuni piani di viaggio per noi.

43
00:02:17,280 --> 00:02:18,680
Ehi, non lasciarli ancora uscire.

44
00:02:18,260 --> 00:02:19,280
Fatto.

45
00:02:27,740 --> 00:02:29,200
Posso mangiare?

46
00:02:29,200 --> 00:02:31,200
Mangiamo, ok?

47
00:02:31,200 --> 00:02:31,960
Questo?

48
00:02:31,960 --> 00:02:32,600
Questo?

49
00:02:35,400 --> 00:02:36,200
È un bel suono.

50
00:02:36,200 --> 00:02:38,400
Sono andato avanti e mi ho messo un'atmosfera da clitoride nella schiena.

51
00:02:41,010 --> 00:02:42,530
Aspetta, cosa stai dicendo adesso?

52
00:02:42,530 --> 00:02:43,810
Puoi semplicemente ascoltarmi?

53
00:02:46,610 --> 00:02:48,810
Ma sul serio, prima...

54
00:02:48,810 --> 00:02:52,130
Non posso credere che voi due usciste davvero insieme.

55
00:02:53,010 --> 00:02:53,970
Non ne avevo idea.

56
00:02:53,970 --> 00:02:56,010
Cioè, uscivate davvero insieme?

57
00:02:57,010 --> 00:02:58,210
Mi ha colto totalmente alla sprovvista.

58
00:02:58,210 --> 00:03:00,010
Ma onestamente è stata solo una coincidenza.

59
00:03:00,010 --> 00:03:02,810
Probabilmente ci è capitato di cambiare nello stesso posto,

60
00:03:01,550 --> 00:03:03,610
Stavamo cambiando insieme e poi ci siamo subito trovati bene.

61
00:03:02,810 --> 00:03:05,810
Andavamo d'accordo, quindi abbiamo deciso di andare a prendere qualcosa da mangiare.

62
00:03:07,680 --> 00:03:10,860
Perché non mi hai invitato a quella cena?

63
00:03:10,860 --> 00:03:13,600
Ho sentito che il cibo era davvero buono, sai.

64
00:03:12,460 --> 00:03:15,680
Ma non lo so, avevo solo la sensazione che fosse così.

65
00:03:15,680 --> 00:03:17,000
Non c'è modo!

66
00:03:16,880 --> 00:03:21,520
Bugiardo, posso solo immaginarti vivere la tua vita migliore.

67
00:03:21,520 --> 00:03:22,880
Le cose sono state piuttosto tranquille ultimamente.

68
00:03:22,880 --> 00:03:25,400
Sul serio, la prossima volta andiamo insieme alle 3 del mattino.

69
00:03:25,400 --> 00:03:26,160
Dovremmo assolutamente.

70
00:03:26,140 --> 00:03:27,280
Sì, andiamo.

71
00:03:27,320 --> 00:03:28,240
Sono così felice.

72
00:03:28,240 --> 00:03:30,880
Hai un bel stomaco.

73
00:03:31,720 --> 00:03:32,680
Carino.

74
00:03:32,680 --> 00:03:33,920
Mi piace che.

75
00:03:38,520 --> 00:03:40,280
Sono appena tornato dal mangiare.

76
00:03:40,280 --> 00:03:41,720
Ora, cosa dovrei fare?

77
00:03:41,720 --> 00:03:43,240
Allora, quando sei libero?

78
00:03:43,240 --> 00:03:44,000
Sei libero oggi?

79
00:03:44,000 --> 00:03:44,720
Questo fine settimana?

80
00:03:44,720 --> 00:03:47,520
Andare avanti.

81
00:03:47,520 --> 00:03:52,920
Beh, visto che è il fine settimana, mi sono già messa l'uniforme per stasera.

82
00:03:52,920 --> 00:03:55,060
Il fine settimana?

83
00:03:55,320 --> 00:03:58,120
È il fine settimana, sai? Stasera è il fine settimana.

84
00:03:58,600 --> 00:04:00,320
È il fine settimana, sai? Stasera è il fine settimana.

85
00:04:02,120 --> 00:04:02,920
Dopotutto è sabato.

86
00:04:03,200 --> 00:04:05,280
Puoi bere molto stasera.

87
00:04:05,280 --> 00:04:06,520
Sono andato in bagno.

88
00:04:07,880 --> 00:04:09,920
Oh cavolo, sono ubriaco.

89
00:04:10,440 --> 00:04:11,800
Mi sto divertendo, è passato un po' di tempo.

90
00:04:11,800 --> 00:04:13,520
No, sul serio, sono ubriaco.

91
00:04:15,520 --> 00:04:16,160
La tua faccia è così rossa.

92
00:04:16,160 --> 00:04:17,920
La tua faccia è così rossa.

93
00:04:19,240 --> 00:04:20,660
Beh, è ​​normale che la tua faccia diventi rossa.

94
00:04:20,660 --> 00:04:22,340
Non sei un bevitore piuttosto pesante?

95
00:04:22,340 --> 00:04:23,240
No, non credi?

96
00:04:24,320 --> 00:04:25,320
Sto benissimo, nessun problema.

97
00:04:26,880 --> 00:04:28,680
Va bene se vado un po' in bagno?

98
00:04:29,280 --> 00:04:30,220
Andare avanti.

99
00:04:30,220 --> 00:04:32,080
Aspetta, mi serve il permesso per usare il bagno adesso?

100
00:04:33,560 --> 00:04:35,880
Cos'è l'atmosfera tra voi due?

101
00:04:35,880 --> 00:04:37,620
Uffa, assolutamente no.

102
00:04:37,620 --> 00:04:40,480
Vado a ordinare il prossimo giro di drink.

103
00:04:40,480 --> 00:04:41,480
Eccoci qua.

104
00:04:41,480 --> 00:04:42,080
Ci vediamo.

105
00:04:41,880 --> 00:04:43,480
Non è un "ci vediamo"!

106
00:05:00,560 --> 00:05:01,300
Che cos'è?

107
00:05:01,300 --> 00:05:04,640
Pensavo solo che potresti sentirti solo da solo.

108
00:05:09,420 --> 00:05:12,560
Ma sul serio, sono rimasto scioccato nel sentire che esci con Mika.

109
00:05:12,560 --> 00:05:14,440
Non ne avevo idea.

110
00:05:16,080 --> 00:05:19,440
Allora, cosa ti piace di lei?

111
00:05:24,970 --> 00:05:29,090
Ehi, mi stai ascoltando?

112
00:05:35,290 --> 00:05:39,490
Sapevi che in realtà avevo una cotta per te quando ero a scuola?

113
00:05:41,950 --> 00:05:47,090
Lo sguardo sul tuo viso dice che non ne avevi idea. Sul serio, sei così ottuso.

114
00:05:47,410 --> 00:05:51,150
E qui pensavo di essere abbastanza ovvio al riguardo.

115
00:06:00,880 --> 00:06:02,560
Sei ancora bello come sempre.

116
00:06:05,520 --> 00:06:07,440
Per cosa ti senti in imbarazzo?

117
00:06:10,440 --> 00:06:11,760
Questo ti rende felice?

118
00:06:15,840 --> 00:06:17,560
Allora, chi di voi ha confessato per primo?

119
00:06:22,160 --> 00:06:24,760
È stato Miku a farlo.

120
00:06:24,960 --> 00:06:26,160
Vedo.

121
00:06:28,560 --> 00:06:31,360
Allora avrei dovuto confessartelo anch'io, Toki.

122
00:06:42,900 --> 00:06:43,940
Che cosa?

123
00:06:43,940 --> 00:06:47,960
Aspetta, sei già sensibile?

124
00:06:55,960 --> 00:06:57,960
Cos'è quella reazione?

125
00:07:01,760 --> 00:07:03,760
Comincio a divertirmi adesso.

126
00:07:04,540 --> 00:07:06,960
Allora mi chiedo cosa ti succederebbe se lo facessi.

127
00:07:27,140 --> 00:07:29,560
Ahaha, guarda, le tue orecchie sono rosso vivo.

128
00:07:34,210 --> 00:07:38,210
Va bene, vero? Sono solo ubriaco... sono completamente ubriaco.

129
00:07:54,010 --> 00:07:55,610
Assolutamente no, anche tu sei sensibile qui?

130
00:07:56,550 --> 00:07:58,210
Sembra che tu sia sensibile ovunque.

131
00:08:04,360 --> 00:08:06,120
Sei troppo sensibile!

132
00:08:20,580 --> 00:08:21,920
Ti chiamerò.

133
00:08:24,900 --> 00:08:27,320
I tuoi capezzoli sono diventati così duri.

134
00:08:31,780 --> 00:08:34,200
Ehi, posso vedere? Posso vedere? Posso dare un'occhiata?

135
00:08:33,820 --> 00:08:34,620
Posso vedere?

136
00:08:34,200 --> 00:08:34,960
Posso vedere?

137
00:08:34,960 --> 00:08:37,200
Avanti, fammi vedere. Posso guardare?

138
00:08:44,520 --> 00:08:45,200
Santo cielo.

139
00:08:46,860 --> 00:08:48,320
Stanno sporgendo così tanto.

140
00:08:51,400 --> 00:08:53,200
Non posso credere che i tuoi capezzoli siano così sensibili.

141
00:08:57,200 --> 00:08:59,000
Sei così bravo in questo, così bravo.

142
00:09:07,200 --> 00:09:09,060
Solo per un secondo, solo un secondo.

143
00:09:09,060 --> 00:09:09,780
Dai, va bene.

144
00:09:16,540 --> 00:09:17,520
Che ne dici di qui?

145
00:09:44,870 --> 00:09:47,510
Sono solo un po' ubriaco, tutto qui.

146
00:09:48,010 --> 00:14:48,010
Fine dei sottotitoli demo.
Visita SubtitleNexus.com per una versione completa