1
00:00:01,000 --> 00:00:10,374
স্নুপিং
2
00:00:41,083 --> 00:00:43,375
লেনা, আমি একটি কেক বেক করেছি।
3
00:00:44,292 --> 00:00:47,542
যদি আপনার বাবা আবার ফোন না করেন, মনে রাখবেন:
4
00:00:48,000 --> 00:00:50,875
শিশুদের জন্য তুর্কি
আমাদের তাকে দরকার নেই। আমিই রুটিওয়ালা।
5
00:00:51,333 --> 00:00:53,792
এবার মোমবাতি নিভিয়ে দিন।
6
00:00:54,250 --> 00:00:57,208
ছোটবেলায় আমি একটি সাধারণ পরিবারের স্বপ্ন দেখতাম।
7
00:00:57,792 --> 00:00:59,208
মার্জারিনের টবের মত।
8
00:01:01,625 --> 00:01:03,167
পুড়ে গেছে!
9
00:01:04,667 --> 00:01:06,875
শুভ জন্মদিন, আমার ছোট শসা!
- ধন্যবাদ!
10
00:01:10,292 --> 00:01:11,833
আমার প্রথম ডেমো
11
00:01:12,292 --> 00:01:15,042
কিন্তু আমার মা স্বাভাবিক সবকিছু ঘৃণা করতেন।
12
00:01:18,583 --> 00:01:20,500
এটা কি?
- এটা লাগাও!
13
00:01:26,542 --> 00:01:28,917
পারমাণবিক শক্তি? না ধন্যবাদ!
14
00:01:29,458 --> 00:01:30,542
বিস্ময়কর!
15
00:01:31,000 --> 00:01:32,958
আমাকে তৈরি করার জন্য সে যা করতে পারে তার সবই করেছে
16
00:01:33,417 --> 00:01:35,875
একজন রাজনৈতিক এবং অনুমতিপ্রাপ্ত ব্যক্তি।
17
00:01:36,792 --> 00:01:39,250
কোন নগ্নতা!
ঠিক আছে, কিছু প্যারেন্টিং-পরীক্ষা ব্যর্থ হয়।
18
00:01:40,875 --> 00:01:44,875
আমি কে এবং আমি কেন?
আমি 19 বছর বয়সী, কোন যৌন জীবন ছিল না এবং আসক্ত ছিল
19
00:01:45,417 --> 00:01:48,417
সেন্ট জন'স wort ক্যাপসুল যা কেন
আমি ভ্যাম্পায়ারের মত সূর্যালোক এড়িয়ে চলেছি।
20
00:01:52,375 --> 00:01:55,750
শসা, আমি কি ভিতরে আসতে পারি
নাকি আপনি হস্তমৈথুন করছেন?
21
00:01:56,208 --> 00:01:58,458
আমি কেন করব? এটা দিনের মাঝামাঝি।
22
00:01:58,917 --> 00:02:02,292
সেই বুড়ি
আবার তোমার মধ্যে কথা বলছি। ফ্রাইডার এখানে।
23
00:02:07,833 --> 00:02:11,667
জীবন আমার দরজায় কড়া নাড়ছিল
এবং আমি প্রস্তুত ছিলাম না... কিছুর জন্য!
24
00:02:13,542 --> 00:02:15,542
ফ্রাইডারের ইএসও শপ
স্বপ্নের ব্যাখ্যা
25
00:02:16,000 --> 00:02:17,708
ফ্রিডার তিন মাস ধরে ছিল।
26
00:02:19,292 --> 00:02:23,292
আমি একটি স্ব-সহায়ক গোষ্ঠীতে তার সাথে দেখা করেছি৷
যে আত্মহত্যার জন্য আমার মা আমাকে পাঠিয়েছিলেন
27
00:02:24,083 --> 00:02:28,083
কারণ আমি ভুলবশত নিজেকে কেটে ফেলেছি
রুটি কাটার সময়। - ঠিক আছে!
28
00:02:31,167 --> 00:02:33,375
আমরা কি সিনেমা দেখতে যাচ্ছি না?
29
00:02:34,000 --> 00:02:37,083
আমি ভাবলাম,
এটা আমাদের বার্ষিকী জন্য সুন্দর হবে.
30
00:02:37,542 --> 00:02:41,542
কোন বার্ষিকী? তিন মাস
কোন শারীরিক যোগাযোগ ছাড়া?
31
00:02:43,083 --> 00:02:44,250
আমি এটা নেব.
32
00:02:46,500 --> 00:02:50,500
আমার একটা খারাপ অনুভূতি ছিল। কয়েকদিন ধরে সে আছে
এই "এটিকে পরবর্তী স্তরে নিয়ে যান" চেহারা৷৷
33
00:02:51,625 --> 00:02:54,167
একটি সূর্যগ্রহণ এত রোমান্টিক!
34
00:02:55,625 --> 00:02:57,000
তার হাত আমার পায়ে স্পর্শ করেছে।
35
00:02:57,458 --> 00:03:00,625
চিনির পাই...
- এবং আমি কল্পনা করেছি যে এটি কোথায় ছিল!
36
00:03:18,167 --> 00:03:22,083
লেনা, আমি তোমাকে ভালোবাসি
এবং আমি তোমার সাথে ঘুমাতে চাই।
37
00:03:23,042 --> 00:03:25,917
হ্যাঁ, এটা সম্ভবত
যেখানে আমাদের পথ অংশ।
38
00:03:37,292 --> 00:03:40,958
আপনি যে পান করেছেন?
- না, মায়ের বন্ধুরা এসেছে।
39
00:03:41,417 --> 00:03:43,083
সে কখন একজন পুরুষকে খুঁজে পাবে?
40
00:03:45,375 --> 00:03:46,500
দারুণ!
41
00:03:47,542 --> 00:03:49,542
তুমি আমাকে কথা দিয়েছিলে
বাড়িতে আর অর্গ্যাজম ক্লাস নেই!
42
00:03:50,458 --> 00:03:52,833
ত্যাগ করুন, অথবা একটি আয়না পান এবং আমাদের সাথে যোগ দিন।
43
00:03:53,292 --> 00:03:54,708
আমি আয়নায় নগ্ন বসে আছি না!
44
00:03:55,167 --> 00:03:58,083
তোমার পাসপোর্ট কোথায়?
- শসা, এত তাড়া কিসের?
45
00:03:58,542 --> 00:04:01,875
আমরা আগামীকাল সকালে উড়ে যাচ্ছি.
আপনি প্যাক করেন নি, নিলস ক্ষুধার্ত
46
00:04:03,458 --> 00:04:05,167
এবং ফ্রাইডার শুধু তার ভালবাসা স্বীকার করেছেন।
47
00:04:08,917 --> 00:04:12,542
বিদেশী জীবন-রূপ বিশ্লেষণ করা।
48
00:04:15,750 --> 00:04:17,458
নিলস, এটা বন্ধ নাও.
49
00:04:17,917 --> 00:04:20,125
বায়ুমণ্ডল দূষিত হয়।
আমি এখানে শ্বাস নিতে পারছি না।
50
00:04:20,583 --> 00:04:24,583
যত তাড়াতাড়ি আপনার ব্যক্তিগত স্বাস্থ্য-বীমা
পরিষ্কার, আমরা আপনাকে থেরাপিতে পাঠাচ্ছি!
51
00:04:26,625 --> 00:04:30,000
থামো! মা, আমি আন্টি ডায়ানাকে চাই না
এখানে বসবাস, আমি আপনার সাথে আসতে চাই!
52
00:04:30,458 --> 00:04:34,167
স্কুলে যেতে হবে।
তাছাড়া আমি আর লীনা পার্টি করতে চাই!
53
00:04:34,625 --> 00:04:37,250
আমি শুধু পড়তে এবং সিদ্ধান্ত নিতে চাই
আমি কি অধ্যয়ন করতে চাই। এতটুকুই।
54
00:04:37,708 --> 00:04:40,625
আপনি খুব বিরক্তিকর! ফ্রাইডারের ডাক!
55
00:04:41,083 --> 00:04:42,333
সে ঠিক বুঝতে পারছে না!
56
00:04:42,833 --> 00:04:45,542
আপনাকে আবেগের সাথে খুলতে হবে।
57
00:04:46,000 --> 00:04:48,542
নিছক সত্য আপনি মাংস স্পর্শ করতে পারবেন না
58
00:04:49,000 --> 00:04:52,625
তোমার সম্পর্কে অনেক কিছু বলে।
- এটা বলে যে আমি একজন নিরামিষাশী।
59
00:04:54,167 --> 00:04:58,167
মাংস, লালসা,
ঘনিষ্ঠতা, স্পর্শ... আবেগ!
60
00:04:59,542 --> 00:05:02,167
পরের বার একটি লাইভ শূকর পান,
তাই এটাও উপভোগ করতে পারে।
61
00:05:02,625 --> 00:05:04,833
শূন্য, আসো, টেবিল রাখো!
62
00:05:11,083 --> 00:05:15,083
পাগল! এমনকি মায়ের সাথেও
যিনি একজন থেরাপিস্ট আপনি কিছুই পান না
63
00:05:15,958 --> 00:05:17,417
কিন্তু তিরস্কার করে।
64
00:05:27,625 --> 00:05:30,167
সবচেয়ে খারাপ দিক ছিল, সে ঠিক ছিল।
65
00:05:30,667 --> 00:05:32,458
আমি কখনো কারো সাথে জড়িত হইনি।
66
00:05:34,083 --> 00:05:38,083
আমি কখনো প্রেমে পড়িনি।
আমি খুব শক্তিশালী, খুব স্বাধীন ছিলাম।
67
00:05:39,833 --> 00:05:43,417
খুব বুদ্ধিদীপ্ত
ভালবাসার মত জাগতিক জিনিসে লিপ্ত হওয়া।
68
00:05:44,708 --> 00:05:47,625
ঠিক আছে, হয়তো আমি একটু আঁটসাট ছিলাম।
69
00:05:52,125 --> 00:05:55,958
সবকিছু উজ্জ্বল এবং চকচকে!
বন্দুক চলে যায়... আমি ভালো মানুষ নই।
70
00:05:56,417 --> 00:06:00,417
সেম হল সেই ব্যক্তি যে পায়ের পাতা ফাটিয়ে দেয়
তার শিশ্ন সঙ্গে. দৌড়াও, মাদারফাকার, দৌড়াও!
71
00:06:02,833 --> 00:06:04,167
তুমি এই পৃথিবীর বাইরে, মানুষ!
72
00:06:04,667 --> 00:06:06,583
সৎ হও!
- কি?
73
00:06:07,667 --> 00:06:08,750
আমি মিথ্যা বলতাম মনে হয়?
74
00:06:11,083 --> 00:06:14,417
কিন্তু... হয়তো আপনি এই অঙ্গভঙ্গি করতে পারেন।
75
00:06:15,792 --> 00:06:17,875
আপনি জানেন, 50 সেন্টের মতো!
76
00:06:20,292 --> 00:06:22,458
যে মত?
- হ্যাঁ, এটা খুনি!
77
00:06:23,333 --> 00:06:27,333
আশ্চর্যজনক, Cem, সত্যই, আপনি যে শিলা
গান লেবেল তোমার পাছায় চুমু খাবে!
78
00:06:30,458 --> 00:06:33,667
মিউজিক অফ করে দাও,
এটা মধ্যরাত! - আরে...
79
00:06:34,125 --> 00:06:36,917
ক্লিও, তুমি বাড়ি যাও। Cem প্যাক করতে হবে।
80
00:06:38,167 --> 00:06:39,917
তুমি চলে যাচ্ছ?
81
00:06:40,375 --> 00:06:41,417
আগামীকাল আমার জন্মদিন!
82
00:06:42,917 --> 00:06:45,167
যাইহোক আমার কাছে উপহার নেই।
83
00:06:46,958 --> 00:06:48,333
আমি এটা জানতাম.
84
00:07:04,500 --> 00:07:07,375
আমি তাকে আর দেখতে না চেয়েছিলাম।
- সে আমার দলে আছে।
85
00:07:07,833 --> 00:07:11,833
কি ব্যান্ড? সে আপনাকে একটি লড়াইয়ে নিয়ে গেছে এবং
আপনাকে বিশ্বাস করে যে আপনি একজন র্যাপার হতে পারেন।
86
00:07:13,250 --> 00:07:16,333
আমি শুধু হিটলারকে মারছি!
- এটা ছিল কার্নিভাল!
87
00:07:16,792 --> 00:07:18,500
কত ঘন ঘন আমি আপনাকে বলতে হবে?
88
00:07:19,625 --> 00:07:23,208
তার মা একজন ম্যাসেজ এবং সে কখনই নয়
একটি ব্রা পরেন - WHO? তার নাকি মা?
89
00:07:23,667 --> 00:07:26,208
আমি তার মাকে চিনি না,
কিন্তু বাবা বলে সে অনৈতিক কাজ করে।
90
00:07:26,708 --> 00:07:28,667
খেজুর কখনো গাছ থেকে দূরে পড়ে না।
91
00:07:29,125 --> 00:07:32,000
আপনি কিভাবে জানবেন?
- আমি তাকে চেক আউট.
92
00:07:32,458 --> 00:07:35,417
বন্ধু, চেক আউট বন্ধ
আমি যাদের সাথে হ্যাং করি!
93
00:07:36,083 --> 00:07:37,958
আমাদের একটি বিপজ্জনক জীবন.
94
00:07:38,417 --> 00:07:40,000
আপনি পুলিশের সাথে আছেন, MI6 নয়!
95
00:07:40,458 --> 00:07:44,458
এবং আপনি একটি ভদ্র প্রতিবেশী থেকে এসেছেন,
বস্তি নয়! - চিল, ম্যান।
96
00:07:45,542 --> 00:07:48,875
আমাকে কঠিন সময় দিও না
শুধু 'কারণ তোমার কাছে চোদার কেউ নেই।
97
00:07:49,917 --> 00:07:51,000
আমার কাছে কেউ নেই...
98
00:07:53,000 --> 00:07:54,625
আমার কাছে কেউ নেই...
99
00:07:55,208 --> 00:07:57,750
মাত্র গত সপ্তাহে
আমি একটি সুন্দর অনলাইন তারিখ ছিল.
100
00:07:58,208 --> 00:08:02,208
তুমি তার কপালে চুমু দিয়েছ এবং
ভাবলাম কেন সে আর ফোন করল না!
101
00:08:03,000 --> 00:08:04,417
24 ঘন্টা, Cem,
102
00:08:04,875 --> 00:08:07,792
কিছু না ভেঙে,
কাউকে মারধর করা বা গ্রেপ্তার করা।
103
00:08:08,250 --> 00:08:12,250
কবে নিতে শিখবে
দায়িত্ব এবং একজন মানুষ হতে?
104
00:08:19,458 --> 00:08:23,167
আপনি কি দেখছেন?
- দুঃখিত। - দুঃখিত, প্রভু এবং মাস্টার!
105
00:08:23,625 --> 00:08:26,792
দুঃখিত, প্রভু এবং মাস্টার.
- আমার স্যুটকেস নিয়ে যাও।
106
00:08:27,458 --> 00:08:28,458
গাধা.
107
00:08:38,208 --> 00:08:40,417
হাই, ডায়ানা!
আমি এখানে নারী কারাগারে আছি।
108
00:08:45,333 --> 00:08:48,000
তোমার ছেলে বড় হয়ে একাকী হবে।
109
00:08:48,458 --> 00:08:51,167
শুধু আমার ছেলে নয়।
- কিন্তু লেনা রকেটে থাকে না।
110
00:08:55,000 --> 00:08:56,083
চাবিগুলো...
111
00:08:56,583 --> 00:08:58,375
এবং আপনার করণীয় তালিকা।
112
00:08:58,833 --> 00:09:01,500
বেশিরভাগ সকালে তার গণিত আছে,
সে মিস করলে কোন ব্যাপার না।
113
00:09:02,833 --> 00:09:06,833
মাফ করবেন? তিনি কি বন্ধুদের বাড়িতে আনতে পারেন?
- যদি সে কোন কিছু খুঁজে পায়, সব উপায়ে।
114
00:09:07,667 --> 00:09:11,542
আমরা কি চলে যেতে পারি? ঈশ্বর, মা,
আপনি লিঙ্গ ব্যাগ নিচ্ছেন না?
115
00:09:13,417 --> 00:09:15,500
কেন না, এটা শান্ত!
সত্তরের দশকের আসল স্টাইল।
116
00:09:18,500 --> 00:09:19,500
আমি গর্ভবতী!
117
00:09:31,833 --> 00:09:33,250
ঈশ্বর, কি ধীর গাধা!
118
00:09:36,250 --> 00:09:39,333
খুব দ্রুত না, আমি মেক-আপ করছি।
- সে আমাকে পাগল করছে!
119
00:09:42,333 --> 00:09:45,125
ওহ, ডায়ানা, আমাকে নিনা হেগেনের মতো দেখতে হবে!
120
00:09:45,625 --> 00:09:46,875
এটা লাল!
121
00:10:00,875 --> 00:10:03,333
ঐ মহিলার দিকে তাকান!
আপনি কি তাকে পাগল মনে করেন?
122
00:10:05,042 --> 00:10:07,250
আলবেনিয়ান কিসের দিকে তাকিয়ে আছে?
123
00:10:09,708 --> 00:10:11,417
গতিসীমা এখানে 20।
124
00:10:12,500 --> 00:10:14,542
তথ্যের জন্য ধন্যবাদ. বর্গাকার !
125
00:10:16,583 --> 00:10:17,625
তিনি একজন কর্মকর্তাকে অপমান করেছেন!
126
00:10:18,083 --> 00:10:19,542
সে কি মাথায় স্কার্ফ পরেছে?
127
00:10:21,708 --> 00:10:25,417
ড্রাইভ, সে বিস্ফোরণের আগে!
- আমিও গির্জায় যেতাম।
128
00:10:25,875 --> 00:10:29,000
যখন মদ পাওয়ার একমাত্র উপায় ছিল।
129
00:11:04,125 --> 00:11:05,708
বন্ধুরা, বৃত্ত, দ্রুত!
130
00:11:06,500 --> 00:11:07,958
বিশাল চুম্বন!
131
00:11:09,667 --> 00:11:12,292
সেটাই। এখন চল!
132
00:11:13,458 --> 00:11:16,083
এবং আমার জন্য একটি গরম বিদেশী লোক আনা!
133
00:11:16,542 --> 00:11:18,917
কোন গেট?
- পনেরো।
134
00:11:25,292 --> 00:11:29,208
আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি? আপনার আছে কি
শান্ত কিছু? - উড়তে ভয়?
135
00:11:29,667 --> 00:11:33,667
না, আমি CO2 নিয়ে ভাবতে চাই না।
- দুঃখিত।
136
00:11:35,375 --> 00:11:38,375
আমি 13A এ আছি।
- আমি 1D এ আছি।
137
00:11:38,833 --> 00:11:40,625
কেন? আপনি আমাদের অনলাইন চেক ইন.
138
00:11:41,083 --> 00:11:43,333
হ্যাঁ, যতটা সম্ভব আপনার থেকে দূরে!
139
00:11:44,292 --> 00:11:46,083
দুর্ভাগ্য!
140
00:11:52,125 --> 00:11:55,625
আমাকে পাস করতে হবে।
- দুঃখিত। শুধুমাত্র আজ নিয়মিত।
141
00:11:57,083 --> 00:11:58,625
মাফ করবেন...
142
00:12:06,667 --> 00:12:07,667
হ্যালো।
143
00:12:08,333 --> 00:12:10,708
আরে, আমি তোমাকে চিনি।
- আরে না!
144
00:12:11,167 --> 00:12:13,375
তুমি সেই কুত্তা যে আমাকে আঙুল দিয়েছিল!
145
00:12:13,833 --> 00:12:17,000
ঠিক! তোমার বোকা মুখটা ভুলে গেছি।
146
00:12:17,458 --> 00:12:21,083
আমাকে আবার কুত্তা কল এবং আমি আপনাকে দেব
পায়ের মধ্যে নির্বাসন স্ট্যাম্প!
147
00:12:21,542 --> 00:12:25,542
তুমি কি বললে, তুমি ফ্লেমিঙ্গো?
- ঠিক আছে। আমি এখানে থাকতে পারব না।
148
00:12:26,500 --> 00:12:29,167
মা, তোমার শেষে কোন ফ্রি সিট আছে?
- অবশ্যই!
149
00:12:29,625 --> 00:12:33,625
আমি শ্যাম্পেন অর্ডার করেছি। জাহাজে আছে
কেনাকাটা তুমি কি আমাকে কিছু টাকা ধার দিতে পারবে?
150
00:12:36,250 --> 00:12:39,500
দারুণ। প্লেনে দশ সেকেন্ড
এবং ইতিমধ্যেই আমি হাসির পাত্র।
151
00:12:39,958 --> 00:12:43,958
কেন তুমি তোমার আলু মায়ের সাথে নেই?
- আমরা কথা বলি না। আমরা খুব, খুব শান্ত.
152
00:12:46,667 --> 00:12:48,292
ইয়াগমুর, আমাকে আমার ডিএস দাও।
153
00:12:48,750 --> 00:12:51,542
নাকি আগে একজন ‘প্লেবয়’ তুলেছেন?
- শুধু "ইনস্টাইল"।
154
00:12:52,000 --> 00:12:54,417
হাতে তুলে দাও।
যতক্ষণ এটার মধ্যে মাই আছে.
155
00:12:56,750 --> 00:12:59,000
আমার কাঁঠাল নাও।
- তোমার এটার কি দরকার?
156
00:13:01,417 --> 00:13:05,167
যদি নিগাররা আমাদের ছিনতাই করে।
- আমরা থাইল্যান্ডে যাচ্ছি।
157
00:13:05,625 --> 00:13:09,333
তারা এশিয়ান।
- ঠিক আছে, যদি চিঙ্কস আমাদের কেড়ে নেয়।
158
00:13:10,667 --> 00:13:13,708
মহিলা এবং ভদ্রলোক, জাহাজে স্বাগতম।
159
00:13:14,292 --> 00:13:16,458
আমার নাম Myrte Hermsdorf...
160
00:13:16,917 --> 00:13:20,667
আমি এই ফ্লাইটে তোমার স্টুয়ার্ডেস হব
বার্লিন থেকে ব্যাংকক...
161
00:13:21,125 --> 00:13:24,708
এখানে পর্যন্ত আমার স্থান, ঠিক আছে?
এই লাইন পর্যন্ত, বুঝলেন?
162
00:13:26,250 --> 00:13:29,417
12 ঘন্টার মধ্যে আমি তার থেকে মুক্তি পাব!
163
00:13:43,458 --> 00:13:46,292
ভদ্রমহিলা ও... ভদ্রলোক!
164
00:13:48,167 --> 00:13:50,792
পাইলট সবেমাত্র চালু করেছে
"সিটবেল্ট বাঁধা" চিহ্ন
165
00:13:51,250 --> 00:13:55,167
কারণ আমরা অতিক্রম করছি
অশান্তি সহ একটি এলাকা।
166
00:13:55,667 --> 00:13:59,042
এলার্মের কোন কারণ নেই।
167
00:13:59,750 --> 00:14:00,750
ছিঃ।
168
00:14:01,292 --> 00:14:05,292
এই বিমানটি ডিজাইন করা হয়েছে
অনেক শক্তিশালী শক্তি সহ্য করতে।
169
00:14:07,875 --> 00:14:08,875
দুঃখিত।
170
00:14:11,792 --> 00:14:15,125
তুমি কি আমার পাছা ধরেছ?
- আমি আমার সিটবেল্ট বেঁধে দিতে চাই।
171
00:14:17,750 --> 00:14:19,000
ভাল ঈশ্বর!
172
00:14:19,458 --> 00:14:21,917
ঘাবড়াবেন না...
- এটা আগ্নেয়গিরির ছাই, আমি টিভিতে দেখেছি!
173
00:14:22,375 --> 00:14:25,375
মিস স্টুয়ার্ডেস, এটা কি আগ্নেয়গিরির ছাই?
- সব ঠিক হয়ে যাবে।
174
00:14:27,583 --> 00:14:28,583
এটা কি?
175
00:14:33,375 --> 00:14:35,000
এটা কি ছিল?
176
00:14:35,500 --> 00:14:36,958
ইঞ্জিনে আগুন!
177
00:14:54,375 --> 00:14:57,917
এটি দেরিতে খবর নিয়ে এআরডি।
178
00:14:59,375 --> 00:15:01,917
শুভ সন্ধ্যা, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক।
179
00:15:02,417 --> 00:15:04,167
এটি ছুটির ফ্লাইট হওয়ার কথা ছিল।
180
00:15:04,625 --> 00:15:06,542
গত রাতে একটি চান্টা এয়ার মেশিন
181
00:15:07,000 --> 00:15:09,083
খাদ করতে বাধ্য হয়েছিল
ভারত মহাসাগরে।
182
00:15:09,542 --> 00:15:12,333
বিশেষজ্ঞরা একে আন্দামান অলৌকিক বলে।
183
00:15:12,792 --> 00:15:14,792
চার যুবক নিখোঁজ হওয়ার খবর পাওয়া গেছে,
বার্লিন থেকে একটি মেয়ে,
184
00:15:15,250 --> 00:15:16,625
এবং তিনজন অভিবাসী
জার্মান পাসপোর্ট সহ
185
00:15:17,083 --> 00:15:20,125
অন্য সকল যাত্রীকে উদ্ধার করা হয়েছে
অক্ষত লাইফবোট থেকে।
186
00:15:20,583 --> 00:15:22,333
তারা সাগরে ভেসে বেড়াচ্ছিল
187
00:15:22,792 --> 00:15:26,792
ভোর পর্যন্ত। তাদের হোটেলে রাখা হবে
তাদের দেশে ফেরার আগ পর্যন্ত আন্দামানে
188
00:15:28,083 --> 00:15:29,750
এটা খুব দ্রুত চলে গেছে।
189
00:15:30,208 --> 00:15:33,875
ইঞ্জিনে আগুন ধরে, তারপর অক্সিজেন
মুখোশ নেমে এল, স্টুয়ার্ডেস চিৎকার করে বলল:
190
00:15:34,333 --> 00:15:38,083
"বন্ধনী, বন্ধনী!" আমি ভেবেছিলাম, "ওএমজি,
আমি ভদকা দিয়ে ঘুমের ওষুধ খেয়েছি,
191
00:15:38,583 --> 00:15:40,458
আমি কি ট্রিপ করছি?"
সর্বত্র জল ছিল...
192
00:15:40,958 --> 00:15:44,000
আমার মেয়ে এখনও সেখানে আছে!
193
00:15:56,917 --> 00:15:58,958
আন্দামান সাগর, ভারত মহাসাগর
194
00:16:10,958 --> 00:16:12,750
ছিঃ, আমি কি আহত?
195
00:16:16,417 --> 00:16:17,792
না, এটা শুধুমাত্র টমেটোর রস।
196
00:16:23,250 --> 00:16:25,125
সে কি মারা গেছে নাকি কি?
197
00:16:42,667 --> 00:16:43,667
তুমি কি বোবা?
198
00:16:48,000 --> 00:16:50,833
আমি কোন সাইরেন শুনতে পাচ্ছি না
199
00:16:52,667 --> 00:16:54,375
তাদের সময় দিন।
200
00:16:55,083 --> 00:16:56,583
ইয়াগমুর, ঠিক আছে?
201
00:16:58,417 --> 00:17:01,875
চল বের হই। - না, আমাদের করতে হবে
বীমা কারণে এখানে থাকুন.
202
00:17:11,750 --> 00:17:15,167
সেখানে কি ডামর রাস্তা আছে
বা সেখানে একটি জরুরি ফোন?
203
00:17:18,458 --> 00:17:19,542
ঠিক নয়।
204
00:17:25,958 --> 00:17:29,167
হে ঈশ্বর! আমার ত্বকের ধরণের জন্য পৃথিবীতে নরক৷
205
00:17:35,667 --> 00:17:36,750
Cem, খুব দূরে যেতে হবে না!
206
00:17:37,208 --> 00:17:40,000
আমি ভালো আছি। কিছুই হয়নি।
- ওটা আমার হাত!
207
00:17:43,250 --> 00:17:44,792
আপনি একটি স্ট্রোক হচ্ছে?
208
00:17:45,708 --> 00:17:49,083
মাফ করবেন... আমি বলতে চাইছিলাম। আমি...
209
00:17:49,792 --> 00:17:52,125
আপনি একটি stammer পেয়েছেন?
210
00:17:52,583 --> 00:17:56,250
আপনি কোথায় আমরা?
- গ্রীষ্মমন্ডলীয় মনে হচ্ছে গরম পড়েছে।
211
00:17:56,750 --> 00:18:00,750
না! আর আমি ভাবলাম এটা স্ক্যান্ডিনেভিয়া!
ইয়াগমুর, নৌকায় থাক!
212
00:18:02,750 --> 00:18:04,625
আমি লেনা, যাইহোক।
213
00:18:05,083 --> 00:18:08,125
আর তুমি?
- Cem. আমাকে চিফ বলে ডাকো!
214
00:18:08,583 --> 00:18:10,125
আমার এন-নাম হল...
215
00:18:13,750 --> 00:18:17,750
বাদ দাও। এটাই ছিল শেষ কথা
আমি যাই হোক আপনার সাথে কথা বলেছি।
216
00:18:18,958 --> 00:18:22,167
ঠিক আছে, লাইফবোটগুলো কোথায়...
217
00:18:22,625 --> 00:18:23,625
...হেলিকপ্টার?
218
00:18:24,708 --> 00:18:26,292
কোস্টা !
- আল্লাহ, একজন গ্রীক?
219
00:18:26,750 --> 00:18:30,292
শান্ত! আপনি কোথা থেকে এসেছেন, দোস্ত?
- বি-বার্লিন-স্টেগ্লিৎজ...
220
00:18:30,750 --> 00:18:34,375
41.
- আপনি ক্লিও জানেন?
221
00:18:34,833 --> 00:18:35,833
এন-না।
222
00:18:36,625 --> 00:18:38,750
রাশনা, সার্বা? জেইনেপ?
223
00:18:39,792 --> 00:18:43,500
সেখানে ফিরে কেউ নেই।
আশেপাশে একেবারেই কেউ নেই।
224
00:18:59,333 --> 00:19:03,333
ছি. শক্তিশালী হও, লেনা। মনে হচ্ছে আপনি আছেন
একমাত্র বিমূর্ত চিন্তা করতে সক্ষম
225
00:19:06,833 --> 00:19:08,000
আমরা আলাদা হয়ে যাব।
226
00:19:08,458 --> 00:19:13,500
গ্রুপ A খাদ্য খোঁজে, গ্রুপ B একটি করে
অগ্নি আমি ভালো করে নেতৃত্ব দিতাম... উভয় গ্রুপ।
227
00:19:14,292 --> 00:19:16,458
আমরা একটি f�hrer প্রয়োজন হবে.
228
00:19:17,125 --> 00:19:18,125
একজন নেতা...
229
00:19:18,625 --> 00:19:20,250
কস্তা, হুড চেক করা যাক.
- মাফ করবেন,
230
00:19:20,708 --> 00:19:22,500
আমি এখানে শুধু একটি পরিকল্পনা করছিলাম, কেন.
231
00:19:23,583 --> 00:19:27,583
সেম ! আর কোটি কোটি বছরের পরিকল্পনা
সবসময় হয়েছে: মহিলারা এখানে থাকে।
232
00:19:39,875 --> 00:19:40,917
হ্যালো?
233
00:19:44,375 --> 00:19:45,417
থামো!
234
00:19:45,875 --> 00:19:49,042
জল পরিষ্কার কিনা তা পরীক্ষা করতে হবে।
235
00:20:02,250 --> 00:20:04,292
সম্পূর্ণ সতেজ!
236
00:20:08,500 --> 00:20:09,500
কি?
237
00:20:10,458 --> 00:20:12,417
আপনি সেখানে কিছু পেয়েছেন...
238
00:20:18,333 --> 00:20:19,333
এটাই কি শেষ ছিল?
239
00:20:19,833 --> 00:20:22,000
জানি না। তোমার প্যান্টি খুলে ফেল।
240
00:20:23,000 --> 00:20:25,625
সে সত্যিই খুব সেক্সি.
241
00:20:26,250 --> 00:20:28,708
আমার চেরি আনডিস। কেন আমার আছে
242
00:20:29,167 --> 00:20:31,208
আমার চেরি আনডিস আজ পরতে?
243
00:20:32,542 --> 00:20:34,375
ঘুরে! সে পোশাক পরেনি!
244
00:20:37,708 --> 00:20:39,292
আমরা কিছু F- খুঁজে পেয়েছি.
245
00:20:39,750 --> 00:20:41,708
ঈশ্বর, এটি একটি অভিধান বা মস্তিষ্ক হোক!
246
00:20:42,083 --> 00:20:43,083
একটি কুঁড়েঘর, ধরনের.
247
00:20:53,250 --> 00:20:54,250
হ্যালো?
248
00:20:57,167 --> 00:21:01,167
উহম। আইন শুনেছেন কখনো?
- এটা কি আপনার পাসপোর্টে crybaby বলে?
249
00:21:14,875 --> 00:21:15,875
ছিঃ!
250
00:21:16,458 --> 00:21:20,333
এটি একটি দ্বীপ...
- দ্বীপ। ফাক।
251
00:21:20,792 --> 00:21:24,500
আমি অবশেষে একটি দ্বীপে ক্র্যাশ করি
এবং চারপাশে একটি গরম কুক্কুট নেই!
252
00:21:24,958 --> 00:21:26,500
আপনাকেও মাতাল।
253
00:21:27,083 --> 00:21:28,917
অনেক দিন পরিচ্ছন্নতা নেই।
254
00:21:31,750 --> 00:21:33,000
"আন্দামান মানব সংঘ"।
255
00:21:34,000 --> 00:21:36,458
তারা এখানে কিছু গবেষণা করা হয়েছে.
কিন্তু আপনি কি দেখতে পারেন না.
256
00:21:36,917 --> 00:21:39,708
চিল! সম্ভবত কিছু বানর
বা এককোষী জীব।
257
00:21:40,167 --> 00:21:41,833
কেন? আপনি কি এখানে দীর্ঘ?
258
00:21:46,417 --> 00:21:48,000
এখানে একটি পুরানো স্টেরিও!
259
00:21:48,458 --> 00:21:49,833
এটা একটা রেডিও ট্রান্সমিটার!
260
00:21:50,292 --> 00:21:51,292
হ্যালো?
261
00:21:52,500 --> 00:21:53,500
হ্যালো?
262
00:21:58,042 --> 00:21:59,042
হ্যালো?
263
00:21:59,292 --> 00:22:01,542
এক, এক, শূন্য। এক, এক, দুই!
264
00:22:04,458 --> 00:22:05,875
এটা খোলা!
265
00:22:11,708 --> 00:22:13,333
আপনি কি মিসেস স্নাইডার?
- কেন?
266
00:22:13,792 --> 00:22:16,542
�zt�rk, পুলিশ গোয়েন্দা। - ওহ ঈশ্বর,
সে কি মারা গেছে? আমাকে কি তার পরিচয় দিতে হবে?
267
00:22:17,000 --> 00:22:20,292
আমি শুধু পারিনি!
- আমি স্থানীয় পুলিশের সাথে নই...
268
00:22:20,750 --> 00:22:24,750
আমি তোমাকে চিনি। আপনি গাড়িতে ছিলেন।
- তুমি বর্গক্ষেত্র!
269
00:22:25,917 --> 00:22:28,667
তারা আমাদের সন্তানদের খুঁজে পেয়েছে।
- সত্যি? তারা কোথায়?
270
00:22:29,125 --> 00:22:31,250
সেম, ইয়াগমুর, কেউ কি আহত?
271
00:22:32,125 --> 00:22:34,917
না, আমরা কিছু দ্বীপে আছি।
- শসা?
272
00:22:35,375 --> 00:22:38,000
মা, আমি এখানে আটকে আছি
একগুচ্ছ পাগলের সাথে!
273
00:22:38,458 --> 00:22:40,375
অভ্যর্থনা খুবই খারাপ।
274
00:22:40,833 --> 00:22:43,292
কেউ আছে যে আপনাকে সাহায্য করতে পারে?
275
00:22:43,750 --> 00:22:45,250
একটা হোটেলও নেই!
276
00:22:45,708 --> 00:22:49,208
আমরা আপনাকে সনাক্ত করার চেষ্টা করছি। আছে
লাইফবোটে একটি ট্র্যাকিং ডিভাইস।
277
00:22:49,667 --> 00:22:50,917
কিন্তু তারা সংকেত খুঁজে পাচ্ছেন না।
278
00:22:51,750 --> 00:22:53,458
কিন্তু আমরা কতদিন... বাবা?
279
00:22:53,917 --> 00:22:55,167
আমি তার কথা শুনতে পাচ্ছি না!
280
00:22:55,625 --> 00:22:56,625
বাবা?
281
00:22:57,000 --> 00:22:58,917
আরো কঠিন ক্র্যাঙ্ক!
- হ্যাঁ!
282
00:23:08,750 --> 00:23:09,833
ভাল হয়েছে!
283
00:23:10,292 --> 00:23:14,292
কে ভেবেছিল
এটা আরও খারাপ হতে পারে?
284
00:23:27,417 --> 00:23:28,750
একা।
285
00:23:29,250 --> 00:23:30,500
অসহায়।
286
00:23:31,458 --> 00:23:35,042
ফেসবুক ছাড়া কয়েক ঘণ্টা
অথবা টুইচার তাদের হত্যা করবে না।
287
00:23:35,500 --> 00:23:36,500
মাফ করবেন...
288
00:23:36,875 --> 00:23:38,875
এই দ্বীপগুলো সব নিরীহ, তাই না?
289
00:23:40,083 --> 00:23:42,750
হ্যাঁ।
- সব বন্য প্রাণী নিশ্চিহ্ন? - হ্যাঁ।
290
00:23:43,208 --> 00:23:44,433
তাদের কি কিছুই হতে পারে না?
291
00:23:44,534 --> 00:23:45,834
হ্যাঁ, হ্যাঁ। সবকিছুই ভালো।
292
00:23:46,635 --> 00:23:49,135
খুব সুন্দর দেশ।
খুব সুন্দর খাবার।
293
00:23:50,536 --> 00:23:52,536
সবকিছু খুব ভাল.
294
00:23:55,333 --> 00:23:57,542
একটা কথাও পাইনি!
295
00:24:05,102 --> 00:24:09,102
আপনি সেখানে কতক্ষণ থাকবেন?
দূরে? কত সময়?
296
00:24:10,644 --> 00:24:12,844
আমি জানি না।
1 দিন, 2 দিন আছে?
297
00:24:13,045 --> 00:24:17,045
সংকেত পেতে, থাইল্যান্ড
একটি মহান মেশিনের জন্য উন্মুখ.
298
00:24:18,625 --> 00:24:20,375
তাহলে চমৎকার।
299
00:24:21,500 --> 00:24:23,000
এটা সব hunky-ডোরি.
300
00:24:23,458 --> 00:24:27,458
বাচ্চাদের একটি অ্যাডভেঞ্চার আছে এবং আমরা পরিত্রাণ করছি
কয়েক ঘন্টার জন্য জোঁক.
301
00:24:28,750 --> 00:24:31,292
আসুন আমাদের গায়ের উপর কাজ করি!
302
00:24:37,833 --> 00:24:41,417
হাই, ডরিস, আমি ব্যবহার করছি
তোমার বড়দিনের উপহার... আমার ইচ্ছার জন্য!
303
00:24:42,167 --> 00:24:43,792
নিলস আমার বই পায়.
304
00:24:44,250 --> 00:24:48,083
আমি আমার এলিস শোয়ার্জারের অটোগ্রাফ নেব
কবরে দৃষ্টিভঙ্গি অন্ধকার:
305
00:24:48,583 --> 00:24:50,833
নিঃসঙ্গ দ্বীপ, একটি অসামাজিক মারপিট,
306
00:24:51,292 --> 00:24:54,167
একজন ছটফটকারী,
আইকিউ পরিমাপযোগ্য নয়, এবং মেয়েটি...
307
00:24:54,625 --> 00:24:56,125
আমি একটি দানি খুঁজে পেয়েছি!
308
00:24:56,583 --> 00:24:57,750
একেবারে বাদাম।
309
00:24:58,250 --> 00:24:59,875
আমরা কতদিন বেঁচে থাকব জানি না...
310
00:25:01,583 --> 00:25:04,000
এটা কি ছিল?
- ইয়াগমুর, ভিতরে থাক!
311
00:25:07,417 --> 00:25:08,500
সেম !
312
00:25:09,292 --> 00:25:13,292
একটি মামলায় ডিনামাইট ছিল।
- কিন্তু এটা একটা ইকোসিস্টেম! - আমি জানি।
313
00:25:16,833 --> 00:25:18,750
আর আমিই বস!
314
00:25:26,333 --> 00:25:28,042
এখন, অপেক্ষা করুন!
315
00:25:29,625 --> 00:25:30,625
সেখানে!
316
00:25:32,458 --> 00:25:33,625
ওদেরকে ছুড়ে ফেলুন।
317
00:25:36,750 --> 00:25:38,083
সম্ভবত এটি তার ধরনের শেষ ছিল.
318
00:25:38,542 --> 00:25:42,542
ইয়াকিং বন্ধ করুন এবং ঠান্ডা করুন, আপনি কি করবেন?
- হ্যাঁ, এস-স্টপ ইয়াকিং এবং চ-চিল।
319
00:25:45,292 --> 00:25:47,833
কেউ কি আমাকে একটি হাত দিতে পারে?
- আসছে !
320
00:25:50,250 --> 00:25:54,250
আগুন বানাতে যান এবং একটি রেসিপি চিন্তা করুন।
- কারণ আমি সেই মহিলা, মনে করি?
321
00:25:56,292 --> 00:25:58,000
দ্রুত শিক্ষানবিস।
322
00:26:04,125 --> 00:26:07,667
একটি স্যুটকেস! দয়া করে একটি বন্দুক থাকতে দিন।
323
00:26:08,208 --> 00:26:09,625
Cem একটু পাগল.
324
00:26:10,083 --> 00:26:12,792
জার্মানিতে এটা তার জন্য এত সহজ নয়।
কিন্তু সে যতটা বোকা মনে হয় ততটা বোকা নয়।
325
00:26:13,458 --> 00:26:17,167
তার কি হাই-স্কুল ডিপ্লোমা আছে?
- না... এখনো না।
326
00:26:17,708 --> 00:26:20,958
আমরা স্কুলের সাথে আলোচনা করছি
তাকে গ্রেড পুনরাবৃত্তি করতে দিতে.
327
00:26:21,417 --> 00:26:25,417
সে দেখতে এত কম বয়সী নয়।
এটা এখন কত চেষ্টা? - তিন.
328
00:26:27,833 --> 00:26:29,000
কোন ছবি আছে, খুব?
329
00:26:29,833 --> 00:26:33,833
এটি একটি লেডি গাগা কনসার্টে।
সুপার সন্ত্রস্ত কনসার্ট!
330
00:26:36,917 --> 00:26:40,917
এখানে আমরা হাইলাইট সম্পন্ন করছি.
আমরা কি যমজ সন্তানের মতন না?
331
00:26:42,708 --> 00:26:45,708
অনেক সময় মানুষ জানেও না
কে মা আর কে মেয়ে।
332
00:26:46,167 --> 00:26:48,667
হ্যাঁ! আপনি বয়সের কোন পার্থক্য দেখতে পাচ্ছেন না!
333
00:26:49,292 --> 00:26:51,292
হ্যাঁ। ধন্যবাদ
334
00:26:54,125 --> 00:26:55,875
আমি আশা করি ফল এবং জল আছে.
335
00:26:56,333 --> 00:27:00,250
শিশুরা মাদক বা মাতাল হয়ে মারা যায়
মহাসড়কে, বন্যের মধ্যে নয়।
336
00:27:00,708 --> 00:27:02,917
মৃত্যু আমরা যা ভাবি তার চেয়ে তাড়াতাড়ি আসে।
337
00:27:06,708 --> 00:27:09,958
তাই, আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
- আমার স্ত্রী।
338
00:27:11,167 --> 00:27:14,458
আমি দুঃখিত আমি আমার স্বামীকেও হারিয়েছি।
- একটি দুর্ঘটনা?
339
00:27:15,125 --> 00:27:17,667
দুর্ভাগ্যবশত শুধুমাত্র একটি বিবাহবিচ্ছেদ.
340
00:27:28,542 --> 00:27:32,542
প্রথমত: আর কোন যৌনতাবাদী মন্তব্য নয়।
341
00:27:33,417 --> 00:27:36,375
আমি যদি যাচ্ছি সম্মান চাই
আমাদের বেঁচে থাকার জন্য। দ্বিতীয়ত...
342
00:27:40,167 --> 00:27:42,708
আমাকে সম্মান করতে হবে। আমি নেতা!
343
00:27:43,208 --> 00:27:45,833
আমি একটি গণতান্ত্রিক প্রস্তাব...
344
00:27:50,750 --> 00:27:52,333
বর্ণবাদীদের দল!
345
00:28:37,625 --> 00:28:39,333
শুভ রাত্রি।
- শুভ রাত্রি!
346
00:28:39,792 --> 00:28:40,917
জি-শুভ রাত্রি।
347
00:28:41,375 --> 00:28:42,500
রাত্রি !
348
00:28:43,583 --> 00:28:45,083
দরজা ভাঙ্গা!
349
00:28:53,500 --> 00:28:57,500
আপনি কি সত্যিই সেখানে ঘুমাতে চান?
- আমি শুধু গ্রামাঞ্চল ভালোবাসি!
350
00:28:58,917 --> 00:29:01,625
কাছাকাছি হচ্ছে... টারান্টুলাস
351
00:29:02,583 --> 00:29:03,583
...সাপ
352
00:29:04,042 --> 00:29:05,292
এবং অন্য সব
353
00:29:05,792 --> 00:29:07,500
অন্যায়ভাবে ভয় পায়,
354
00:29:07,958 --> 00:29:10,708
বিস্ময়কর প্রাণী...
355
00:29:20,833 --> 00:29:22,500
কেউ ড্রাম মারছে!
356
00:29:24,583 --> 00:29:25,583
আমার পছন্দ:
357
00:29:26,083 --> 00:29:29,625
বাইরে মরে বা একটা ঝাপসা বিছানায় ঘুমাও
দুই মূর্খ এবং একজন ফ্যাসিস্টের সাথে।
358
00:29:31,125 --> 00:29:34,375
আশা করি আমি এখনও সকালে কুমারী।
359
00:29:53,625 --> 00:29:55,500
ডান ড্রাম এর মধ্যে খারাপ জল.
360
00:29:56,417 --> 00:30:00,083
আপনাকে যদি দুই নম্বর করতে হয়,
এটি কবর দিন বা এটি বন্য প্রাণীদের আকর্ষণ করবে।
361
00:30:00,583 --> 00:30:04,167
সেম যখন ফিরে আসে তখন আমরা বন্ধ হয়ে যাই।
- Cem ড্রামস অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে৷
362
00:30:04,625 --> 00:30:06,458
আমি তাকে এটা বলার জন্য দুঃখিত।
363
00:30:06,917 --> 00:30:10,917
আমার ইতিমধ্যেই ফোস্কা ছিল এবং এটি আমাকে তৈরি করেছে
অসুস্থ যে তিনি সমস্ত সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন
364
00:30:13,208 --> 00:30:16,000
সেম, সেম, সেম, সবসময় সেম!
365
00:30:17,500 --> 00:30:19,542
জার্ক মনে করে সে কে?
366
00:30:31,000 --> 00:30:32,917
আমি দেখতে চাইনি।
367
00:30:34,167 --> 00:30:36,083
কিন্তু আমি এতে আকৃষ্ট হয়েছিলাম।
368
00:30:37,083 --> 00:30:38,083
যা মন্দ তা
369
00:30:40,208 --> 00:30:42,458
এবং ভুল।
এককোষী জীবের কাছে...
370
00:30:43,875 --> 00:30:45,042
দুঃখিত!
371
00:31:04,750 --> 00:31:06,458
তুমি কি আমাকে দেখছ?
372
00:31:08,458 --> 00:31:10,000
হ্যাঁ, ঠিক!
373
00:31:11,083 --> 00:31:15,083
না, আমরা যেতে চেয়েছিলাম,
এবং আমি যে কিছু চিন্তিত ছিল
374
00:31:16,167 --> 00:31:19,708
তোমার সাথে হতে পারে,
এবং যে আমাকে হয়তো করতে হবে, আপনি জানেন,
375
00:31:20,458 --> 00:31:22,167
হস্তক্ষেপ
376
00:31:28,208 --> 00:31:32,208
আপনি যেমন একটি পাগল!
- ঠিক আছে। এখন আপনার কাজ শেষ, আমরা যেতে পারি।
377
00:31:34,458 --> 00:31:38,458
আমি সেখানে যেতে চাই না. -চুপ!
ঢোলওয়ালা মানুষের নৌকা আছে।
378
00:31:39,250 --> 00:31:43,250
যদি তারা... ডি-বিপজ্জনক হয়?
- কান্না থামাও! দেশি আর কেউ নেই!
379
00:31:44,625 --> 00:31:48,000
তাদের সবাইকে জবাই করা হয়েছে
অথবা Missio-whatsit. - মিশনাইজড।
380
00:31:48,458 --> 00:31:52,125
অভিধানটি বন্ধ করা ভাল
এটি পুনর্ব্যবহৃত হওয়ার আগে!
381
00:31:52,958 --> 00:31:56,958
ওটা কি ডাইনোসর পূ? - এটা স্বাভাবিক
UV আলো এবং পোকামাকড় বিরুদ্ধে ঢাল.
382
00:31:57,667 --> 00:31:59,708
এটা মন্দা দেখায়.
- ওহ, অভিশাপ,
383
00:32:00,167 --> 00:32:04,000
কি হবে যারা তরুণ, সুদর্শন
কোটিপতিরা মনে করেন আমরা ক্র্যাশ করেছি?
384
00:32:07,792 --> 00:32:10,250
সময় এসেছে। আমি নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলতাম৷
385
00:32:10,708 --> 00:32:13,375
আমি একগুচ্ছ অভিবাসীকে অনুসরণ করছিলাম
একটি অনুন্নত জঙ্গলে।
386
00:32:22,750 --> 00:32:26,417
তারা মজা করবে. এবং যতক্ষণ
কোন মাদক জড়িত আছে, এটা ঠিক আছে.
387
00:32:26,917 --> 00:32:30,917
কত সুন্দর. এমনকি আপনার সীমা আছে।
- ওহ, একেবারে!
388
00:32:31,417 --> 00:32:33,708
মাদক, শুধুমাত্র আমার উপস্থিতিতে.
389
00:32:35,292 --> 00:32:37,833
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ!
আমি ভেবেছিলাম এখানে শুধু পেনশনভোগীরাই আছেন।
390
00:33:05,792 --> 00:33:09,583
তার বয়স বিশের মাঝামাঝি!
- তাহলে কি? সেই দশ বছর!
391
00:33:13,833 --> 00:33:17,833
এটা কি সুন্দর না? - হান্না মন্টানা
বিকিনি কি ধোয়ার মধ্যে ছিল?
392
00:33:23,708 --> 00:33:25,125
তুমি কি এত সদয় হবে?
393
00:33:27,708 --> 00:33:29,750
কি, আমি? তুমি?
394
00:33:30,208 --> 00:33:31,208
নিশ্চিত!
395
00:33:32,750 --> 00:33:33,833
ইভান চলে গেছে।
396
00:33:39,458 --> 00:33:43,458
আজ রাতে জ্যাজ বার চেক আউট করতে চান?
এটা আরামদায়ক দেখায়. - আজাজ বার?
397
00:33:44,667 --> 00:33:46,625
এটা পুরানো লোকদের জন্য!
- আচ্ছা, বড়রা।
398
00:33:47,083 --> 00:33:51,083
আমি ডিস্কো বোটে যেতে চেয়েছিলাম। কিছু
বাচ্চারা এটি সম্পর্কে কথা বলেছিল। - একটি ডিস্কো নৌকা?
399
00:33:52,208 --> 00:33:54,750
হ্যাঁ, সত্যিই মেঝে কাটা.
তুমি আমার সাথে আসো না কেন?
400
00:33:55,250 --> 00:33:58,000
আমি জানি না
- এমন বিরক্ত হবেন না, মি.
401
00:33:58,458 --> 00:34:00,417
কি
- �zt�rk!
402
00:34:02,167 --> 00:34:03,333
�zt�rk!
403
00:34:07,667 --> 00:34:11,292
আরও নিচে, দয়া করে. আমি টানলাম
আমার তন্ত্র অনুশীলনের সময় একটি পেশী।
404
00:34:50,958 --> 00:34:52,792
আমার জন্য অপেক্ষা করুন!
405
00:34:59,833 --> 00:35:01,000
সেখানে.
406
00:35:04,542 --> 00:35:06,167
ডোপ!
407
00:35:08,042 --> 00:35:12,042
মানুষ, এটা কি ট্রয়?
- এবং সে স্বাভাবিকীকরণ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে?
408
00:35:16,208 --> 00:35:20,208
ছিঃ, নরখাদক। - Cem, একটি আদিম
গ্রাম এবং উজ্জ্বল বডি পেইন্টিং
409
00:35:21,167 --> 00:35:22,417
প্রমাণ করো না...
410
00:35:22,875 --> 00:35:25,583
ঠিক আছে, তারা নরখাদক!
411
00:35:30,042 --> 00:35:34,042
আস্তে আস্তে ঘুরে আসি
এবং খুব শান্তভাবে ফিরে যান, ঠিক আছে?
412
00:35:47,000 --> 00:35:48,000
ইয়াগমুর !
413
00:35:51,583 --> 00:35:52,667
শান্ত হও!
414
00:35:53,583 --> 00:35:56,292
দৌড়!
- আমি বাবাকে বলবো!
415
00:36:00,458 --> 00:36:02,292
সরান, সরান!
416
00:36:06,750 --> 00:36:08,833
আপনাকে আমাদের রক্ষা করতে হবে,
আমাদের কি করতে হবে বলুন!
417
00:36:11,208 --> 00:36:13,667
যদি তারা আমাদের ট্র্যাক করতে না পারে,
আমরা এটা করতে হবে "হারানো" শৈলী.
418
00:36:14,833 --> 00:36:17,083
মি-পাহাড়ে নিয়ে যাও?
419
00:36:20,500 --> 00:36:22,375
তারা সেখান থেকে সংকেত পেতে পারে।
420
00:36:24,333 --> 00:36:25,958
আগামীকাল থেকে অভিযান শুরু হবে।
421
00:36:27,000 --> 00:36:29,292
আপনি কি জানেন? প্রথম ঋণ শব্দ।
422
00:36:34,292 --> 00:36:37,125
যে কুক্কুট আমার জন্য গরম আছে.
আমি ওর চোখে দেখেছি।
423
00:36:37,583 --> 00:36:41,583
আমি বাজি ধরেছি আমি তাকে ঠ্যাং করতে পারতাম।
- তুমি কি সেই ছোটো হাগের মধ্যে পড়েছো?
424
00:36:42,208 --> 00:36:45,250
বুলশিট। আমি শুধু তাকে দেখাতে চাই
কে টারজান আর কে জেন, তুমি জানো?
425
00:36:45,708 --> 00:36:49,000
আমি শুধু তাকে একটু ভেঙে দিতে চাই।
তার এত জোরে ফাঁদ আছে, এটা আমাকে করে...
426
00:36:49,458 --> 00:36:53,458
গরম? - হ্যাঁ, একটু।
আমি 48 ঘন্টা বন্ধ jerked না!
427
00:36:55,125 --> 00:36:57,125
শেষবার
ফ্লাইটের সময় ছিল, আমি মনে করি।
428
00:36:57,583 --> 00:36:59,083
আমি এটা করেছি, গতকাল.
429
00:36:59,542 --> 00:37:03,542
কখন, দোস্ত? বিছানায়?
- এক মিনিটের জন্য বাইরে গিয়েছিলাম।
430
00:37:04,625 --> 00:37:07,083
আমি একজন মুসলিম মানুষ,
আমার বডি লোশন দরকার।
431
00:37:11,500 --> 00:37:15,500
এই নাও, একটা আর-রিয়েল লিটল ফাক শেল!
432
00:37:16,375 --> 00:37:20,125
একটি নতুন রেকর্ড হতে হবে.
আমি আশা করি আমার স্থায়ী ক্ষতি হবে না।
433
00:37:20,583 --> 00:37:22,125
আমি জানি তুমি কি বলতে চাও
434
00:37:23,667 --> 00:37:26,333
চারপাশে ওই দুই গ-কিউটিস নিয়ে!
435
00:37:26,792 --> 00:37:29,958
দোস্ত, তুমি কি শুধু আমার বোনের গরম বললে?
- না!
436
00:37:30,417 --> 00:37:33,292
সে আর-সত্যিই কুৎসিত, মানুষ!
- কি?
437
00:37:33,792 --> 00:37:37,500
অরুচিকর, আমি বলতে চাচ্ছি, আমার কাছে।
438
00:37:39,958 --> 00:37:43,958
তো, বাজি ধরতে চান?
- চাই না. - তোমাকে করতে হবে।
439
00:37:44,417 --> 00:37:47,708
কেন?
- কারণ আমি অন্যথায় বিরক্ত!
440
00:37:50,667 --> 00:37:54,667
কিন্তু আমার কাছে শুধু একটি স্নিকার বার।
- ডিল। আমি হারলে তুমি টেনার পাবে।
441
00:37:55,125 --> 00:37:58,333
সে তোমাকে তার কাছে যেতে দেবে না।
আপনি তার টাইপ নন, বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে.
442
00:37:58,792 --> 00:38:02,792
হ্যাঁ, সে খুব উজ্জ্বল নয়, কিন্তু আমি প্রায়ই
আমার বুদ্ধিবৃত্তিক স্তরের নিচে স্ক্রু.
443
00:38:23,208 --> 00:38:25,208
আরে, আপনি গন্ধ!
444
00:38:25,667 --> 00:38:29,583
তুমিও। - হ্যাঁ, কিন্তু আমি একজন মানুষ।
আপনি আপনার 20 আন্ডারপ্যান্ট ঘামছেন!
445
00:38:30,042 --> 00:38:33,083
আপনি প্রাণীদের আকর্ষণ করবেন, দূরে সরে যাবেন!
446
00:39:39,167 --> 00:39:40,708
গার্লফ্রেন্ড পেয়েছেন?
447
00:39:41,375 --> 00:39:43,083
কিছুই স্থির নয়।
448
00:39:45,208 --> 00:39:46,292
কেন?
449
00:39:49,667 --> 00:39:51,583
একটা মেয়ে জিজ্ঞেস করতে পারে না?
450
00:39:53,708 --> 00:39:55,375
আর তুমি? প্রেমিক?
451
00:39:55,458 --> 00:39:56,792
ফ্রেশ হবেন না। আমি একজন মুসলিম! Cem,
452
00:39:58,583 --> 00:39:59,833
এক সেকেন্ডের জন্য এখানে আসুন!
- কি?
453
00:40:03,750 --> 00:40:06,708
Cem, আমি নগ্ন এবং Costa এর উঁকি!
454
00:40:07,167 --> 00:40:09,292
কি? আমি শুধু...
455
00:40:21,000 --> 00:40:22,000
আরো জোরে আঘাত!
456
00:40:29,250 --> 00:40:32,500
আমি তোমাকে বলেছি
তার হাত থেকে দূরে রাখা, আপনি পিছিয়ে!
457
00:40:40,667 --> 00:40:42,583
আমি প্রতিবন্ধী নই,
458
00:40:43,958 --> 00:40:45,625
তুমি কুত্তার ছেলে!
459
00:40:51,250 --> 00:40:55,000
আমার মাকে এসব ছেড়ে দাও!
- সেম, তুমি তাকে মেরে ফেলছ!
460
00:41:10,250 --> 00:41:13,125
Cem, দূরে হাঁটা না
এই অমীমাংসিত দ্বন্দ্ব থেকে।
461
00:41:15,500 --> 00:41:16,583
আমি তিনটা গুনছি!
462
00:41:24,375 --> 00:41:27,083
ছিঃ, ইয়াগমুর, কেন?
463
00:41:27,542 --> 00:41:29,708
আমি শুধু দেখতে চেয়েছিলাম
আপনি যদি তার চেয়ে শক্তিশালী হন।
464
00:41:31,500 --> 00:41:32,667
কিন্তু তুমি নেই!
465
00:41:39,500 --> 00:41:42,667
আমাকে অনুমান করা যাক:
বার্লিন-ক্রুজবার্গে এটি একটি স্ক্র্যাচ।
466
00:41:46,542 --> 00:41:49,917
আমি একটি বাস্তব ভয় পেয়েছিলাম.
আপনি সম্পূর্ণ আক্রমণাত্মক ছিল.
467
00:41:53,083 --> 00:41:55,042
আমি তাকে চাই না
অন্য মেয়েদের মত হয়ে উঠতে।
468
00:41:58,208 --> 00:41:59,750
আমি তাকে বিশেষ থাকতে চাই.
469
00:42:01,875 --> 00:42:04,000
আমি চাই না কোন লোক তাকে লাফিয়ে ফেলুক এবং...
470
00:42:04,458 --> 00:42:05,458
তার আঘাত?
471
00:42:06,208 --> 00:42:09,125
আমার মনে হয় সে তাকে উত্তেজিত করতে চেয়েছিল।
472
00:42:09,583 --> 00:42:12,458
তুমি পরো না
কোন কারণ ছাড়া যারা undies.
473
00:42:13,792 --> 00:42:17,125
যার কথা বলছি...
তুমি কি গতকাল এইগুলো পরেছিলে না?
474
00:42:17,667 --> 00:42:18,667
আরে!
475
00:42:19,417 --> 00:42:23,417
আমার ক্যারি-অন ব্যাগে সবসময় অতিরিক্ত জিনিসপত্র থাকে।
শেষবার লাগেজ হারিয়ে গেছে...
476
00:42:24,375 --> 00:42:27,667
কেন আপনি এই আবেগ হত্যাকারী পরেন?
- কারণ...
477
00:42:28,750 --> 00:42:32,208
নীচে তারা না...
আমি কি পরিধান করি তা নিয়ে আলোচনা করছি না
478
00:42:32,667 --> 00:42:34,208
তোমার সাথে!
- তোমার কি সমস্যা আছে?
479
00:42:34,667 --> 00:42:36,708
কি? না! কেন?
480
00:42:37,167 --> 00:42:40,500
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি মহান এবং স্টাফ চেহারা.
সাধারণ কিছু পরুন,
481
00:42:40,958 --> 00:42:42,125
থং বা গার্টার বেল্টের মতো...
482
00:42:43,083 --> 00:42:44,500
যে একটি প্রশংসা ছিল?
483
00:42:44,958 --> 00:42:48,000
ঠিক আছে, তোমার দানবের মাই নেই...
- অসাধারন! স্পষ্টতই,
484
00:42:48,458 --> 00:42:52,333
আপনি আমাকে একটি প্রশংসা দিতে ছিল,
বুঝলাম তুমি আমার কাছে খুলছ
485
00:42:52,792 --> 00:42:54,667
এবং এটি আপনাকে ভয় পেয়েছে!
- ভয় পেয়েছ?
486
00:42:55,125 --> 00:42:59,042
আমি কিছুতেই ভয় পাই না!
- দেখানো ভালো না.
487
00:42:59,500 --> 00:43:02,750
আমি শুধু তোমাকে রক্ষা করার চেষ্টা করছি, ঠিক আছে?
- আমাদের রক্ষা করবেন?
488
00:43:03,292 --> 00:43:07,292
আমি কিভাবে এটি সেরা করতে পারি?
কথাটা আবার কি ছিল? ডান:
489
00:43:08,250 --> 00:43:10,958
স্বাধীনতা!
- ঠিক আছে বুচ, তুমি ডিভাইসটা নিয়ে যাও
490
00:43:11,417 --> 00:43:13,000
পাহাড়ের উপরে
- ঠিক আছে।
491
00:43:13,458 --> 00:43:15,208
সহজ।
492
00:43:16,458 --> 00:43:18,500
পাহাড় আবার কোথায় ছিল?
493
00:43:43,000 --> 00:43:45,375
কিছু করো! আমাকে সাহায্য করুন!
494
00:43:57,917 --> 00:44:01,458
এটা কি? - একটি ফাঁদ.
- না, তোমার পিছনে একজন মানুষ!
495
00:44:04,875 --> 00:44:06,750
চলে যাও! তাকে চলে যেতে বলো!
496
00:44:07,208 --> 00:44:09,375
প্রস্রাব বন্ধ, আপনি পিছিয়ে.
497
00:44:12,542 --> 00:44:14,458
সে কি বলছে?
- আমি কি জানি? এটা ল্যাটিন।
498
00:44:14,917 --> 00:44:18,917
ওটা ল্যাটিন না, বোকা!
- কিভাবে জানবে? - আমি ল্যাটিন জানি।
499
00:44:21,583 --> 00:44:24,958
সে আমাকে হুমকি দিচ্ছে। আমি কি তাকে আঘাত করব?
আমি তাকে মারতে পারি। - না...
500
00:44:25,417 --> 00:44:29,417
তাকে দেখাতে হবে আমরা সভ্য,
আপনার ক্ষেত্রে সভ্য হওয়ার ভান করুন।
501
00:44:30,458 --> 00:44:34,458
কিন্তু কিভাবে? সে সম্পূর্ণ পশ্চাৎপদ।
ওরা মানুষ খায়! - তাকে কিছু দাও,
502
00:44:35,125 --> 00:44:37,000
মার্বেল, বা অন্য কিছু।
503
00:44:40,875 --> 00:44:44,167
আপনার হাঁটু পেতে
এবং অনুগতভাবে তাকে এটি অফার.
504
00:44:46,208 --> 00:44:47,708
হ্যাঁ।
505
00:44:56,042 --> 00:44:57,958
দেখো, সে হাসছে!
506
00:44:59,125 --> 00:45:02,292
ঠিক আছে, গাধা?
আপনার দৈনিক নারকেল এখনও ছিল?
507
00:45:02,750 --> 00:45:04,083
তোমার কানে!
508
00:45:05,625 --> 00:45:06,833
আরে, মাদারফাকার!
509
00:45:09,083 --> 00:45:10,083
ও মাই গড!
510
00:45:12,458 --> 00:45:13,708
আমার ঈশ্বর!
511
00:45:15,083 --> 00:45:17,750
দোস্ত, তুমি কি পাগল?
তারা বিষাক্ত তীর!
512
00:45:18,500 --> 00:45:19,917
তুমি চোদন!
513
00:45:20,500 --> 00:45:23,417
তুমি ভাবছ আমাকে মেরে ফেলতে পারবে
তোমার মন্দ খেলনা দিয়ে?
514
00:45:28,833 --> 00:45:30,167
ফাকিং ডাগোস!
515
00:45:34,792 --> 00:45:38,792
আমি নিজেই এটা করতে পারি! - তুমি পারবে না মেয়ে।
- আমাকে মেয়ে বলে ডাকবে না।
516
00:45:39,292 --> 00:45:41,750
ঠিক আছে, শসা, তুমি এটা করতে পারবে না
নিজের দ্বারা - প্রস্রাব বন্ধ.
517
00:45:42,250 --> 00:45:45,042
গাছে ঝুলে আছে বলে?
- ওহ হ্যাঁ, বড় নাটক।
518
00:45:45,875 --> 00:45:47,583
হারিয়ে যাও, আমি ম্যানেজ করব।
519
00:45:57,583 --> 00:45:58,583
বিদায় !
520
00:45:58,958 --> 00:46:00,833
সে কি সত্যিই যাচ্ছে?
521
00:46:03,083 --> 00:46:05,750
ছি.
এখন আমি কিভাবে নামতে যাচ্ছি?
522
00:46:26,667 --> 00:46:27,750
আপনি ঠিক আছে?
523
00:46:28,667 --> 00:46:30,417
একদম ভালো!
524
00:46:30,875 --> 00:46:33,125
যদি সুযোগ পাই
নিজের উপরে উঠতে...
525
00:46:33,583 --> 00:46:37,500
তিনি আমাকে সেখানে ঝুলিয়ে রেখেছিলেন।
কখনো ঘুরেও না!
526
00:46:37,958 --> 00:46:41,958
আমি আর নিতে পারছি না,
এটা সব শুধু খুব বেশী!
527
00:46:42,667 --> 00:46:43,667
Cem,
528
00:46:44,083 --> 00:46:46,458
তুমি এটা করতে পারবে না! আমরা একটা দল
529
00:46:46,917 --> 00:46:50,250
এবং আমরা আমাদের কাউকেই ছাড়ব না!
- আমাকে আবার চিৎকার করুন এবং আমি আপনাকে মারব!
530
00:46:50,708 --> 00:46:52,625
দুর্দান্ত, আমাদের সবার সাথে লড়াই বাছাই করুন,
531
00:46:53,083 --> 00:46:54,500
এটা আমাদের এগিয়ে নিয়ে যাবে!
532
00:46:54,958 --> 00:46:57,292
হ্যাঁ, এটা আমাদের এগিয়ে নিয়ে যাবে!
533
00:47:17,667 --> 00:47:19,083
হ্যালো।
534
00:47:20,542 --> 00:47:21,542
তাই?
535
00:47:22,083 --> 00:47:24,833
শান্ত সঙ্গীত, তাই না?
- কি?
536
00:47:27,208 --> 00:47:28,458
শান্ত সঙ্গীত, আমি বললাম!
537
00:47:29,500 --> 00:47:31,875
হ্যাঁ! সত্যিই মহান.
538
00:47:32,958 --> 00:47:34,833
আপনি একটি পানীয় চান?
539
00:47:35,458 --> 00:47:36,708
কেন নয়!
540
00:47:37,208 --> 00:47:38,208
হ্যাঁ?
541
00:50:15,125 --> 00:50:17,375
ডায়ানা, মনে হচ্ছে আপনি বিছানায় গিয়েছিলেন।
542
00:50:19,500 --> 00:50:21,917
আমি আড্ডা দিতে চেয়েছিলাম.
543
00:50:31,042 --> 00:50:33,917
আপনার কম বয়সী কি হয়েছে
পিক আপ? - একটি পানীয় পান.
544
00:50:34,375 --> 00:50:36,750
এখানে আপনার নিজের বয়সী পুরুষ আছে.
- আমি তাদের সাথে কি চাই?
545
00:50:37,250 --> 00:50:39,042
কথা।
- কিসের?
546
00:50:39,500 --> 00:50:42,333
পেনশন স্কিম? দাঁতের?
- আপনি খারাপ হচ্ছেন.
547
00:50:42,792 --> 00:50:46,792
আমি ভেবেছিলাম আমাদের একটি সুন্দর সন্ধ্যা কাটবে।
তার বদলে তুমি এমন একজনের সাথে চলে যাও যে...
548
00:50:47,792 --> 00:50:49,750
হ্যাঁ?
- সে কত চেয়েছিল?
549
00:50:50,625 --> 00:50:52,292
যে হাস্যকর!
550
00:50:52,750 --> 00:50:56,750
তুমি আমাকে বোকা বানাতে পারবে না। ড্রাগ অপব্যবহার, সন্দেহ
চুরি, চারটি পতিতাবৃত্তি...
551
00:50:57,583 --> 00:51:00,750
আমি কখনো নিজেকে পতিতা করিনি!
এবং চুরি করা লিপস্টিক হিসাবে ...
552
00:51:01,208 --> 00:51:02,750
আমি সার্ফ শিক্ষকের কথা বলছি!
553
00:51:04,792 --> 00:51:06,375
আমি এটা বিশ্বাস করি না।
554
00:51:06,833 --> 00:51:08,208
কয়েকটা কল করলাম।
555
00:51:09,042 --> 00:51:10,833
ফ্যাসিবাদী !
- আমি চিন্তিত ছিলাম
556
00:51:11,292 --> 00:51:12,833
আপনি এইমাত্র চলে গেলেন যদিও আমরা...
557
00:51:13,292 --> 00:51:17,292
সেখানে একসাথে ছিল। - আমি তোমাকে বলেছি
আপনি সঙ্গে আসতে পারেন. আমি কখনো বলিনি...
558
00:51:18,792 --> 00:51:21,333
মেটিন, তুমি কি ভেবেছ আমরা...
559
00:51:21,792 --> 00:51:24,583
...ডেটে ছিলেন? হ্যাঁ!
- কিন্তু তুমি
560
00:51:25,042 --> 00:51:27,708
আমার জন্য অনেক পুরানো।
- আমি তোমার থেকে দুই বছরের ছোট!
561
00:51:28,750 --> 00:51:31,458
তুমি কি করে জানবে আমার বয়স কত?
- 44।
562
00:51:33,208 --> 00:51:35,542
আমাকে অপমান করা হবে না!
563
00:51:36,833 --> 00:51:39,458
আপনি যে জিনিস যথেষ্ট ছিল!
564
00:51:40,208 --> 00:51:43,458
তুমি আমার কাছে কি চাও?
- তোমার সাথে পরিচিত হও, কিন্তু তুমি এত ব্যস্ত
565
00:51:43,917 --> 00:51:46,792
অন্য কেউ হওয়ার ভান করা
যে আমি সুযোগ পেতে পারি না।
566
00:51:47,292 --> 00:51:50,333
মা হতে এত খারাপ কি?
কি ভয়ানক
567
00:51:50,792 --> 00:51:54,417
আর কিশোর না হওয়ার বিষয়ে?
আমি খুব খুশি, মিসেস স্নাইডার,
568
00:51:54,875 --> 00:51:56,917
এবং আমি আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করি যে আমি...
569
00:51:58,042 --> 00:52:01,958
... যে আমি একজন মানুষ যে সমর্থন করতে পারে
একজন মহিলা তার পরিবর্তে আমাকে টাকা দিতে দিয়েছেন।
570
00:52:02,833 --> 00:52:05,292
আর পকেটের টাকাও পাব না?
571
00:52:06,667 --> 00:52:08,042
এবং ছবি সম্পর্কে ...
572
00:52:08,500 --> 00:52:12,083
আপনি সহজেই বলতে পারবেন মা কে
এবং মেয়ে কে। সহজে !
573
00:52:20,375 --> 00:52:21,875
আরে, গ্রীক!
574
00:52:26,125 --> 00:52:28,417
এর আগে প্রায়...
- হ্যা?
575
00:52:29,958 --> 00:52:31,833
এটা সেভাবে মানে না.
576
00:52:37,583 --> 00:52:39,333
Cem �zt�rk এর বিবেক বিকাশ করছে!
577
00:52:39,792 --> 00:52:41,708
অন্যান্য প্রাইমেট
এর জন্য সহস্রাব্দ প্রয়োজন!
578
00:52:42,167 --> 00:52:44,875
হ্যাঁ। ঠিক আছে।
579
00:53:00,292 --> 00:53:01,292
তুমি ঠিক আছে?
580
00:53:03,292 --> 00:53:07,292
আমি সাধারণত সহজে কাঁদি না।
- ঠিক আছে, সব মেয়েই কাঁদে।
581
00:53:07,875 --> 00:53:10,417
তুমি কি ক্ষুধার্ত?
- একটু।
582
00:53:23,375 --> 00:53:26,458
ধন্যবাদ
- আপনাকে ধন্যবাদ, প্রভু এবং মাস্টার. - কি?
583
00:53:26,917 --> 00:53:29,083
বলুন, আপনাকে ধন্যবাদ, প্রভু এবং মাস্টার।
584
00:53:31,208 --> 00:53:32,417
পাগল নাকি?
585
00:53:32,875 --> 00:53:36,875
সে তখনও একটা গাধা ছিল। কিন্তু সবচেয়ে খারাপ
অংশ ছিল, আমি এটি যথেষ্ট উত্তেজনাপূর্ণ বলে মনে করেছি
586
00:53:38,167 --> 00:53:39,500
পরের রাতে তাকে নিয়ে স্বপ্ন দেখা
587
00:53:41,875 --> 00:53:44,333
সন্ত্রাসী এনসলিন?
- হ্যাঁ?
588
00:53:44,792 --> 00:53:46,375
সন্ত্রাসী বাদের এসেছে।
589
00:53:56,083 --> 00:53:57,083
আন্দ্রিয়াস !
590
00:53:57,958 --> 00:53:58,958
গুদ্রুন।
591
00:54:13,958 --> 00:54:16,500
সেম আমার অবচেতনে অনুপ্রবেশ করেছিল।
592
00:54:16,958 --> 00:54:19,792
এখন আমাকে যা করতে হয়েছিল তা হল:
দমন, দমন, দমন... ওহ!
593
00:54:22,125 --> 00:54:24,125
সে একা একা।
594
00:54:43,542 --> 00:54:45,333
ইতিমধ্যে আপ?
595
00:54:46,250 --> 00:54:48,750
একটি খারাপ স্বপ্ন ছিল.
- আমিও।
596
00:54:50,208 --> 00:54:53,833
কি সম্পর্কে?
- মেয়ে জিনিস. তুমি?
597
00:54:54,333 --> 00:54:56,125
আপনার চোদন ব্যবসা কোন.
598
00:54:57,250 --> 00:55:01,250
আপনি যখন চান আমাকে বলুন
একা একা থাকতে, ডিকহেড
599
00:55:04,000 --> 00:55:08,000
সে গুলিবিদ্ধ হয়েছে, তোমার ঘাড়ে ব্যাথা!
- কি? WHO? এখানে?
600
00:55:08,458 --> 00:55:10,042
আমার মা।
601
00:55:12,958 --> 00:55:15,000
আমরা লেকে যেতাম। একটা ভ্যান উঠে এল।
602
00:55:15,458 --> 00:55:19,458
এটা ছিল মব গ্যাং আমার বাবা
এর একজন সদস্যকে আটক করেছে।
603
00:55:19,958 --> 00:55:22,000
তিনি কীভাবে এটি পরিচালনা করেছিলেন তা কোনও ধারণা নেই।
604
00:55:22,458 --> 00:55:24,167
এবং তারপর তারা শুধু তাকে দূরে উড়িয়ে.
605
00:55:24,625 --> 00:55:27,250
গুলির শব্দ শুনলাম, দৌড়ে হ্রদের দিকে গেলাম...
606
00:55:28,708 --> 00:55:30,625
...এবং সর্বত্র রক্ত ছিল।
607
00:55:31,083 --> 00:55:32,625
চারদিকে রক্ত ঝরছিল!
608
00:55:36,792 --> 00:55:38,958
যাই হোক, তখন সে মারা গেছে।
609
00:55:39,417 --> 00:55:43,417
আমার বাবা পাগল হয়ে গেলেন। আমরা সবাই পেয়েছি
একটি নতুন নাম এবং একটি নতুন পাসপোর্ট।
610
00:55:44,208 --> 00:55:47,500
"কাদির বংশ" শুনুন
এবং সে আবার পাগল হয়ে যাবে,
611
00:55:47,958 --> 00:55:51,750
আমরা একটি নতুন সাক্ষী সুরক্ষা বন্ধ করতে হবে
প্রোগ্রাম - আপনি সাক্ষী সুরক্ষায় ছিলেন?
612
00:55:52,583 --> 00:55:53,583
আমার আসল নাম
613
00:55:54,083 --> 00:55:56,708
মোস্তফা,
তাই ভাল কিছু সব পরে এসেছে.
614
00:55:59,917 --> 00:56:03,292
যখন থেকে আমরা এখানে এসেছি তখন থেকে রাখছি
তাকে নিয়ে স্বপ্ন দেখা। - এটা ভাল
615
00:56:03,750 --> 00:56:06,583
স্বপ্ন দেখতে
এর মানে আপনি আপনার ট্রমা নিয়ে কাজ করছেন।
616
00:56:07,042 --> 00:56:09,167
আমার কোন ট্রমা নেই!
617
00:56:22,667 --> 00:56:24,833
আপনি ইচ্ছা করে এটা করেছেন!
618
00:56:40,750 --> 00:56:42,750
আপনি ইতিমধ্যে একটি ট্যান আছে.
619
00:56:43,208 --> 00:56:44,875
ছিঃ, এটা কি আমাদের ব্যাকপ্যাক?
620
00:56:45,333 --> 00:56:47,583
হ্যাঁ।
- ট্র্যাকিং ডিভাইস!
621
00:56:49,333 --> 00:56:52,625
এটা পেতে যান!
- আমি? আপনি এটা জল দিয়ে ছেড়ে!
622
00:56:53,083 --> 00:56:54,792
কিন্তু আপনি এটা দেখেননি!
623
00:56:55,250 --> 00:56:56,708
যাও!
624
00:57:05,958 --> 00:57:08,250
আমি কিছু একটা পা দিয়েছি!
625
00:57:09,583 --> 00:57:11,917
শুধু সাঁতার কাটবে?
626
00:57:14,583 --> 00:57:17,208
তাড়াতাড়ি, ব্যাকপ্যাক প্রায় চলে গেছে!
- চুপ কর...
627
00:57:26,792 --> 00:57:28,333
তাড়াতাড়ি কর, মেয়ে!
628
00:57:30,000 --> 00:57:32,542
এটি সরান, দ্রুত!
629
00:57:35,500 --> 00:57:36,583
হাঙ্গর !
630
00:57:37,417 --> 00:57:39,250
কি? কোথায়? আমার সাথে চোদাও না!
631
00:57:39,708 --> 00:57:40,708
তোমার পিছনে!
632
00:57:45,500 --> 00:57:47,250
হাঙ্গর, হাঙ্গর, এখানে এসো!
633
00:57:48,500 --> 00:57:49,500
এখানে আসুন!
634
00:58:14,500 --> 00:58:17,292
আপনি কি শুধু এটা হত্যা?
635
00:58:17,750 --> 00:58:20,167
এটা ঠিক আছে, চলুন না
636
00:58:20,625 --> 00:58:24,333
এটা থেকে একটি বড় চুক্তি করা.
- সহজ। এটা সত্যিই ছোট!
637
00:58:25,083 --> 00:58:26,417
এটা কি আদৌ বিপজ্জনক?
638
00:58:27,792 --> 00:58:30,958
এটা একটা হাঙর। গভীর এক দানব!
- কত সুন্দর, একটি শিশু হাঙ্গর!
639
00:58:31,917 --> 00:58:35,417
আপনি কি শুধু ধন্যবাদ বলতে পারেন না?
- ধন্যবাদ...
640
00:58:35,875 --> 00:58:39,792
আগে ছুরিকাঘাত করে পরে চিন্তা করার জন্য,
যেন আমাদের কোনো দায়িত্ব নেই
641
00:58:40,292 --> 00:58:44,000
একটি প্রাণীর দিকে যা পরিণত হয়েছিল
মিডিয়া এবং হলিউড দ্বারা একটি দানব?
642
00:58:44,458 --> 00:58:47,250
আপনি যেমন একটি ইকো-জাদুকরী!
643
00:58:47,708 --> 00:58:50,625
আমি শুধু জিজ্ঞেস করলাম এটা বিপজ্জনক কিনা
এবং আপনি পাগল হয়ে যান!
644
00:58:51,083 --> 00:58:55,083
এটা বিপজ্জনক হলে আমি কিভাবে জানব
নাকি না? আমি কি সামুদ্রিক জীববিজ্ঞানের একজন ডাক্তার?
645
00:58:56,208 --> 00:58:58,125
আমি তোমাকে কোনো কিছুর ডাক্তার হিসেবে দেখতে পারি না।
646
00:59:02,792 --> 00:59:04,292
তাহলে কি?
647
00:59:04,750 --> 00:59:08,208
তেলাপোকাও ডাক্তার নয়,
কিন্তু তারা কিছুতেই বেঁচে থাকে। আমার মত!
648
00:59:08,667 --> 00:59:11,042
আমার বাবা যখন 20 বছর পর ফিরে আসবেন,
649
00:59:11,500 --> 00:59:13,583
আমি এখানে বসে থাকবো হাত নেড়ে,
এবং আমার পিছনে...
650
00:59:15,042 --> 00:59:16,167
তোমার কবর!
651
00:59:16,625 --> 00:59:18,792
একটু আছে
এখানে আগ্রাসন সম্ভাবনা।
652
00:59:19,250 --> 00:59:21,750
আমি তোমাকে খুব খারাপ হতে চাই Cem.
653
00:59:22,208 --> 00:59:25,542
সে একজন বোকা, তার সব বাজে কথা নেবেন না।
আহা, আমার পা!
654
00:59:26,000 --> 00:59:29,208
তিনি সত্যিই আপনাকে বাঁচাতে চেয়েছিলেন।
- সে তার এলাকা চিহ্নিত করছিল,
655
00:59:29,667 --> 00:59:32,292
কিন্তু পুরো দ্বীপ
এখন প্রস্রাবের দুর্গন্ধ।
656
00:59:32,750 --> 00:59:36,333
না, সে সাঁতার কাটতে পারে না,
তবুও সে তোমার পিছু নিয়েছে। - মানে?
657
00:59:36,792 --> 00:59:40,042
এর আগে আমাদের মাকে খুন করা হয়েছে
সেমের চোখ। - আমি জানি। লেকের ধারে।
658
00:59:41,458 --> 00:59:44,375
তিনি তাকে জল থেকে টেনে বের করার চেষ্টা করলেন,
এবং সে তার হাত ধরেছিল,
659
00:59:44,833 --> 00:59:45,833
কিন্তু তিনি খুব ছোট ছিল.
660
00:59:46,458 --> 00:59:50,250
তখন তার হাত আঁকড়ে ধরে
এবং সে তাকে টেনে নিল।
661
00:59:51,000 --> 00:59:52,333
যখন তারা তাকে টেনে বের করে
662
00:59:52,792 --> 00:59:54,000
তিনি ইতিমধ্যে ছিল
663
00:59:54,458 --> 00:59:55,708
নীল
664
00:59:56,208 --> 00:59:58,667
তখন থেকেই সে পানিকে ভয় পায়।
665
01:01:10,542 --> 01:01:12,125
আমি চেয়েছিলাম...
- আমাকে একা ছেড়ে দাও!
666
01:01:16,875 --> 01:01:17,917
দোস্ত!
667
01:01:26,458 --> 01:01:27,625
আমি কি ভয়ঙ্কর দেখতে?
668
01:01:28,417 --> 01:01:29,417
না...
669
01:01:30,458 --> 01:01:31,625
P- পুরোপুরি স্বাভাবিক।
670
01:01:33,208 --> 01:01:36,125
আপনি কি জানেন "দ্য হিলস হ্যাভ আইস"?
671
01:01:40,000 --> 01:01:42,000
এটা আগে হয়েছে?
- অবশ্যই,
672
01:01:42,458 --> 01:01:44,375
প্রতি ছুটির দিন! অবশ্যই না!
673
01:01:44,833 --> 01:01:47,083
বিষাক্ত কিছুতে পা দিলাম!
674
01:01:48,708 --> 01:01:50,458
আমি কোথাও আর পড়েছি
675
01:01:50,917 --> 01:01:52,083
এরপর কি হবে।
676
01:01:52,542 --> 01:01:56,375
প্রথমে সে জ্ঞান হারাবে
এবং তারপর তার হার্ট বন্ধ হয়ে যাবে।
677
01:01:57,750 --> 01:01:59,875
পা কেটে ফেলি
বিষ ছড়িয়ে পড়ার আগেই।
678
01:02:00,833 --> 01:02:04,083
ছড়ানোর কি আছে? সে দেখতে কেমন
কর্টিসোনে একজন রাশিয়ান ভারোত্তোলক!
679
01:02:05,292 --> 01:02:07,375
তার একটা হোয়াটসিট দরকার...
680
01:02:08,500 --> 01:02:10,333
অ্যান্টিঅ্যালার্জেনিক।
681
01:02:13,542 --> 01:02:17,542
আমাকে তোমার সব মূল্যবান জিনিস দাও। - কিসের জন্য?
- আমি পাগলদের দেখতে যাচ্ছি।
682
01:02:18,042 --> 01:02:20,083
গ-নরখাদক?
- নইলে
683
01:02:20,542 --> 01:02:22,292
তার মাথা ফেটে যাবে!
684
01:02:23,417 --> 01:02:24,583
এটা খুবই বিপজ্জনক।
685
01:02:25,917 --> 01:02:28,958
আমি এখন অনেকবার ওর পাছা বাঁচিয়েছি...
686
01:02:29,750 --> 01:02:31,167
এটা কিছুই জন্য ছিল না.
687
01:02:37,333 --> 01:02:39,083
আমাদের কি হবে?
688
01:02:39,542 --> 01:02:40,708
আপনি এখানে অপেক্ষা করুন।
689
01:02:41,167 --> 01:02:44,000
আমাদের কিছু বলার জন্য বেঁচে থাকতে হবে
বাচ্চারা আমাদের দুঃসাহসিক কাজ থেকে বেরিয়ে আসে।
690
01:02:47,417 --> 01:02:50,625
আপনি ঠিক আছে?
- হ্যাঁ, হ্যাঁ। আরও একটি ধাক্কা
691
01:02:51,083 --> 01:02:52,500
কোন ব্যাপার হবে না
692
01:02:54,708 --> 01:02:56,417
আমি অসুস্থ হতে যাচ্ছি...
693
01:02:59,083 --> 01:03:00,833
ফরেনসিক্স
694
01:04:01,417 --> 01:04:05,083
আমার নাম ডরিস, আমার বয়স ৪৪
এবং আমি একটি পুরানো শেরি পেতে যাচ্ছি.
695
01:04:06,500 --> 01:04:08,375
তুমি কি আমার সাথে যোগ দেবে?
696
01:04:23,833 --> 01:04:25,292
আমি তোমাকে আবার দেখতে চাই,
মিসেস স্নাইডার।
697
01:04:25,750 --> 01:04:29,417
আমিও, মিঃ �zt�rk.
ঠিক আছে, আমরা একই হোটেলে থাকছি।
698
01:04:31,125 --> 01:04:33,333
শুভ রাত্রি।
-এখনও হালকা।
699
01:04:33,792 --> 01:04:35,000
ঠিক।
700
01:04:35,458 --> 01:04:37,917
আমার অসংখ্য তারিখের পরে একটি প্রতিফলন.
701
01:04:55,292 --> 01:04:56,292
Cem,
702
01:04:56,625 --> 01:04:59,333
মরার আগে আমি ক্ষমা চাইতে চাই।
703
01:04:59,792 --> 01:05:03,000
চুপ। তুমি মরবে না।
- এটা আপনার খুব সাহসী ছিল
704
01:05:03,458 --> 01:05:07,458
বাচ্চা হাঙ্গরের সাথে লড়াই করার জন্য।
আমি শুধু একটি সমস্যা আছে
705
01:05:08,208 --> 01:05:12,208
সাহায্য প্রয়োজন হচ্ছে সঙ্গে.
ভূমিকার ক্লাসিক বন্টন
706
01:05:13,333 --> 01:05:15,000
আমার কাছে একটি লাল রাগ।
707
01:05:15,708 --> 01:05:17,250
আমি বরং মরে যেতে চাই
708
01:05:17,708 --> 01:05:19,958
স্বীকার করার চেয়ে আমি আমার নিজের উপর মানিয়ে নিতে পারি না।
709
01:05:20,417 --> 01:05:24,417
তোমরা সবাই জীবিত এ থেকে বেরিয়ে আসবে,
আমি শপথ! এই সময় আমি এটা বিশৃঙ্খলা করব না.
710
01:05:25,333 --> 01:05:29,333
Cem, আমি এখনও বেঁচে আছি এবং আমি আপনি আছে
এটার জন্য ধন্যবাদ তুমি অনেক আলাদা
711
01:05:30,500 --> 01:05:33,375
আমি যা আশা করি তা থেকে।
তুমি দায়ী,
712
01:05:33,833 --> 01:05:35,458
সাহসী এবং সেক্সি...
713
01:05:38,000 --> 01:05:39,958
তুমি কি আমাকে খুঁড়িয়ে দেখছ?
- না।
714
01:05:40,542 --> 01:05:44,208
ভালো, কারণ এখনই
তোমার চোখ তোমার মাই থেকে বড়।
715
01:06:16,208 --> 01:06:17,208
ঈশ্বর, বঙ্গো!
716
01:06:17,917 --> 01:06:20,042
লন্ড্রি আউট!
- এক মিনিটের মধ্যে।
717
01:06:20,500 --> 01:06:23,667
আমি নয় বছর পড়াশোনা করিনি
আপনার পরে পরিষ্কার করতে!
718
01:06:24,125 --> 01:06:27,375
এবং আপনার লিঙ্গ বেল্ট
আবার সব জায়গায়!
719
01:06:33,208 --> 01:06:37,208
আমাদের সাহায্য দরকার! সে পা দিল
কিছুতে কিন্তু তুমি মৃত!
720
01:06:38,292 --> 01:06:41,750
মাফ করবেন, আমি এতটা বুড়ো নই!
- তুমি আবার!
721
01:06:42,583 --> 01:06:45,417
কেন? তারা কারা?
- তারা আমাকে আইপড দিতে চেয়েছিল।
722
01:06:46,125 --> 01:06:49,042
আপনি জার্মান বলতে পারেন?
-অবশ্যই! আমি Darmstadt থেকে এসেছি!
723
01:06:51,208 --> 01:06:55,208
কিন্তু আমরা তোমাকে খুন হতে দেখেছি
যে নিগার দ্বারা! - কি? না...
724
01:06:55,917 --> 01:06:59,917
আমার স্বামী আমার earlobes এবং ছিদ্র ছিল
আমি সবসময় একটি ঝগড়া করা. কি হয়েছে?
725
01:07:06,417 --> 01:07:07,417
আমি দেখছি।
726
01:07:07,875 --> 01:07:09,125
একটি সামুদ্রিক urchin.
727
01:07:09,625 --> 01:07:11,042
বেচারা মেয়ে।
728
01:07:15,250 --> 01:07:17,625
Bongo এর বিরুদ্ধে এটা ধরে রাখবেন না।
729
01:07:18,083 --> 01:07:19,083
কখনও কখনও পর্যটকরা এখানে বিপথে যায়,
730
01:07:19,583 --> 01:07:21,917
এবং তার বাবা এবং তাকে পছন্দ করে
731
01:07:22,375 --> 01:07:26,375
তাদের ভয় দেখান, যাতে তারা না করে
আমাদের জান্নাতে তাদের জগাখিচুড়ি ছেড়ে দিন,
732
01:07:29,500 --> 01:07:32,417
সব জায়গায় ফালতু
এবং কন্ডোম শুয়ে রেখে দিন...
733
01:07:33,542 --> 01:07:36,750
সেখানে, আপনি সক্ষম হবেন
এক মিনিটের মধ্যে আবার শ্বাস নিতে।
734
01:07:41,667 --> 01:07:44,417
ক্রিশ্চিয়ান এফ।
সেই সিরিঞ্জটিও অবশ্যই ব্যবহার করেছেন!
735
01:07:45,625 --> 01:07:47,583
এই আঘাত করবে না. এটা শুধুমাত্র এক সেকেন্ড সময় লাগবে.
736
01:07:51,333 --> 01:07:52,500
সেখানে।
737
01:08:02,625 --> 01:08:06,625
তাহলে আপনি কি আদৌ নরখাদক নন?
- টোঙ্গো, হ্যাঁ, কিন্তু আমি তাকে ধর্মান্তরিত করেছি।
738
01:08:08,875 --> 01:08:12,458
সত্যি কথা বলতে,
তারা খুব কমই মানুষের মাংস খেয়েছে।
739
01:08:12,917 --> 01:08:14,458
পুরানো দিনে, আরো প্রায়ই,
740
01:08:14,917 --> 01:08:17,625
এবং অবশ্যই পুরানো এবং দুর্বল।
741
01:08:18,083 --> 01:08:20,917
কিন্তু অন্যথায় তারা শান্তিপ্রিয় মানুষ।
742
01:08:22,250 --> 01:08:25,750
আমি শুধুমাত্র তাদের অধ্যয়ন করতে চেয়েছিলেন
কয়েক মাসের জন্য।
743
01:08:26,208 --> 01:08:29,458
কিন্তু তারপর আমি টোঙ্গোর সাথে দেখা করি। ছোট ভালুক!
744
01:08:30,000 --> 01:08:31,000
উশচি !
745
01:08:31,458 --> 01:08:32,458
ক্ষুধার্ত!
746
01:08:32,708 --> 01:08:34,208
আবার শূকর না!
747
01:08:34,708 --> 01:08:35,750
পর্যটকদের !
748
01:08:36,583 --> 01:08:39,583
ছোট ভালুক, এই সুন্দর পাই
এবং তার গার্লফ্রেন্ড মারুন।
749
01:08:40,042 --> 01:08:43,042
সে কুঁড়েঘরে শুয়ে আছে
এবং তারা উভয়ই ক্ষুধার্ত।
750
01:08:46,250 --> 01:08:47,333
তুমি খাও,
751
01:08:47,792 --> 01:08:49,458
তারপর চলে যান!
752
01:08:53,250 --> 01:08:56,792
আড্ডাবাজ হতে তার সময় দরকার। সেখানে!
753
01:08:57,250 --> 01:09:00,708
এটি দিয়ে তার মুখ ঘষুন
এটা ফোলা কমিয়ে দেবে।
754
01:09:14,917 --> 01:09:17,000
দুঃখিত, কিন্তু আপনি খুব মজার দেখাচ্ছে.
755
01:09:36,583 --> 01:09:40,583
মিসেস Uschi? আপনি একটি রেডিও আছে?
আমাদের বাবা-মাকে ডাকা উচিত।
756
01:09:42,083 --> 01:09:45,625
দুঃখিত, না, আমাদের কাছে রেডিও নেই।
- রেডিও নেই...
757
01:09:46,750 --> 01:09:49,167
ফোন কি হবে?
758
01:09:51,292 --> 01:09:52,542
প্রথমে একটি শূন্য ডায়াল করুন।
759
01:09:56,958 --> 01:09:59,417
লেনা, আমরা একটি ফোন পেয়েছি!
760
01:10:02,958 --> 01:10:05,000
তোমার কপালে?
- হ্যাঁ!
761
01:10:05,458 --> 01:10:06,708
একজন পেনশনভোগীর চুমু!
762
01:10:07,167 --> 01:10:08,625
আপনি কি আরো চেয়েছিলেন?
763
01:10:09,083 --> 01:10:11,875
এটা থামান, এটা মজার না.
আমি একজন তুর্কি পুলিশকে ডেট করছি।
764
01:10:12,333 --> 01:10:13,583
আমার চিত্রের জন্য একটি দুঃস্বপ্ন৷৷
765
01:10:14,042 --> 01:10:16,833
মেয়েদের যদি বলি
অর্গাজম কোর্স থেকে, আমি শেষ করছি।
766
01:10:17,292 --> 01:10:18,875
এটা স্বীকার করুন, আপনি প্রেমে পড়েছেন!
767
01:10:19,333 --> 01:10:20,500
আমি এটা আশা করিনি!
768
01:10:20,958 --> 01:10:23,500
এই ভূমধ্যসাগরীয় ছেলেরা
গরম আবেগের জন্য বিখ্যাত
769
01:10:24,000 --> 01:10:26,917
এবং সাম্বা, বা যাই হোক না কেন তুর্কি নাচ।
770
01:10:29,333 --> 01:10:33,333
দাঁড়াও, আমার ঝিনুক! এটা এখানে এত সস্তা.
আমি সম্পূর্ণরূপে রুম সার্ভিস আসক্ত.
771
01:10:40,667 --> 01:10:42,167
মিঃ �zt�rk!
772
01:10:43,958 --> 01:10:45,167
মেটিন।
773
01:10:48,208 --> 01:10:50,833
আমি আমার শৈবাল মাস্ক পরা করছি!
- আমি একটুও দেই না।
774
01:10:51,292 --> 01:10:52,750
আমি শেওলা ভালোবাসি!
775
01:11:06,375 --> 01:11:08,083
ওহ, আমি খুব খুশি!
776
01:11:10,958 --> 01:11:14,792
এটা বাচ্চাদের. তারা একটি ফোন পাওয়া গেছে এবং
একজন মহিলার সাথে বসবাস করেন যিনি স্থানীয় একজনকে বিয়ে করেন।
777
01:11:15,250 --> 01:11:16,333
তারা ভালো আছেন তো?
778
01:11:16,833 --> 01:11:19,875
অবশ্যই।
আমি কি... আপনি সম্ভবত চান...
779
01:11:22,042 --> 01:11:25,000
আমরা আগামীকাল সেখানে থাকব।
- কাল?
780
01:11:27,833 --> 01:11:30,583
হ্যাঁ। এবং এটা শুধু পেয়ে যাচ্ছিল...
781
01:11:34,875 --> 01:11:36,958
মানে, প্রচুর খাবার থাকবে।
782
01:11:41,250 --> 01:11:43,583
এখানে বুড়ি বুড়ি
সবকিছু ভিন্ন।
783
01:11:44,542 --> 01:11:45,958
সবার আগে
784
01:11:46,417 --> 01:11:48,042
আমরা আমাদের কাপড় খুলে ফেলি।
785
01:11:48,500 --> 01:11:52,500
তারপর, এক পর্যায়ে, আমাদের fa�ades.
এবং অবশেষে
786
01:11:53,083 --> 01:11:54,167
আপনি ব্যক্তি হয়ে উঠুন
787
01:11:55,042 --> 01:11:56,958
যে আপনি সত্যিই
788
01:12:02,417 --> 01:12:06,042
এটা সত্যিই ভাল দেখায়.
- এটা ভাল, এবং তাই স্বাস্থ্যকর!
789
01:12:07,583 --> 01:12:09,458
চর্বিযুক্ত শুকরের মাংস থেকে পরিবর্তন করে!
790
01:12:10,417 --> 01:12:14,083
কস্তা সারাদিন ক্ষুধার্ত।
- হ্যাঁ, চেষ্টা করে দেখুন, কস্তা। - যাও!
791
01:12:35,667 --> 01:12:39,667
এটি শুধু বানরের জন্য একটি খারাপ দিন ছিল না,
কস্তা তার প্রত্যাশার চেয়ে বেশি পছন্দ করেছে...
792
01:12:41,250 --> 01:12:42,525
অসাধারন!
793
01:12:42,625 --> 01:12:44,292
...সেদিনও আমি বুঝতে পেরেছিলাম
794
01:12:44,750 --> 01:12:46,625
যে আমরা সবাই বদলে গেছি।
795
01:12:47,833 --> 01:12:51,417
দ্বীপটি আমাদের সবাইকে বদলে দিয়েছে।
কেউ এটা স্বীকার করবে না, কিন্তু আমি জানতাম
796
01:12:52,667 --> 01:12:55,250
যে আমরা কেউ না
বিমান দুর্ঘটনার জন্য দুঃখিত
797
01:12:55,542 --> 01:12:58,000
ওয়েল, এয়ারলাইন ছাড়া।
798
01:13:52,833 --> 01:13:54,458
W- কি যে?
799
01:13:57,500 --> 01:13:59,042
শান্তি পাইপ।
800
01:14:05,167 --> 01:14:07,583
আরে, ফিরে যেতে চান?
801
01:14:09,375 --> 01:14:11,250
আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই।
802
01:14:11,708 --> 01:14:14,268
ঠিক। এই ছিল.
803
01:14:14,542 --> 01:14:17,292
একমাত্র প্রশ্ন ছিল, আমি কি প্রস্তুত?
804
01:14:19,917 --> 01:14:23,083
আরে, সাদা মেয়ে,
আমরা এখানে শক্তিশালী জিনিস ধূমপান.
805
01:14:24,458 --> 01:14:25,833
আরও ভালো।
806
01:14:32,708 --> 01:14:36,625
এটা কি আপনার মন খারাপ করে না? প্রতিবন্ধী
আপনার মত মানুষ খুব কমই একটি মেয়ে খুঁজে.
807
01:14:38,375 --> 01:14:42,375
আমি ডি-ডলফিন থেরাপি চেষ্টা করতে চাই।
808
01:14:42,917 --> 01:14:46,750
আমি মনে করি না পশুদের আছে
খাওয়া ছাড়া অন্য কোনো উদ্দেশ্য।
809
01:14:48,042 --> 01:14:49,458
আমি নিশ্চিত
810
01:14:51,250 --> 01:14:53,125
কিছু আমাকে সাহায্য করবে।
811
01:14:53,750 --> 01:14:57,417
হয়তো কোন অলৌকিক ঘটনা ঘটবে,
ঠিক মরার আগে...
812
01:14:57,917 --> 01:15:01,917
এবং আপনি ভাববেন, "যখন আমি সক্ষম হব
বলতে গেলে আমি ক্যান্সারে আক্রান্ত।"
813
01:15:04,333 --> 01:15:06,500
এত খারাপ হবেন না!
814
01:15:08,625 --> 01:15:10,000
কিছু আছে কি...
815
01:15:10,667 --> 01:15:13,917
আপনি মরার আগে করতে চান?
816
01:15:23,333 --> 01:15:24,792
না.
817
01:15:36,625 --> 01:15:37,792
এই সৈকত দেখুন!
818
01:15:38,292 --> 01:15:42,292
আমি সবসময় সূর্যাস্ত ঘৃণা করতাম, কিন্তু এখন...
- ঈশ্বরকে ধন্যবাদ। আমিও। ঠিক।
819
01:15:43,417 --> 01:15:47,000
হয়তো তুমি পারতে
আগে আমাকে মেজাজে পেতে?
820
01:15:48,500 --> 01:15:51,833
কি মেজাজ? শুধু সেখানে দাঁড়ানো এবং চুপ.
821
01:15:52,292 --> 01:15:55,792
আমি সবসময় এটা হতে কল্পনা
একটু বেশি ইন্টারেক্টিভ।
822
01:15:56,458 --> 01:15:59,000
এবং আরও ... শুয়ে?
823
01:15:59,917 --> 01:16:03,917
দাঁড়ানো মজা হতে পারে,
কিন্তু তুমি সেভাবে শুরু করো না, তাই না?
824
01:16:06,083 --> 01:16:08,958
এই আমার পরীক্ষার মত মনে হয়!
আপনি কি জাহান্নাম সম্পর্কে কথা বলছেন?
825
01:16:09,417 --> 01:16:12,292
আমি ভেবেছিলাম আপনি চান
"আমাকে কিছু দেখাও"!
826
01:16:13,500 --> 01:16:15,917
আমি যদি চোদা চাই, আমি তাই বলব.
এখন চুপ কর।
827
01:16:17,458 --> 01:16:19,250
তুমিই প্রথম জার্মান মেয়ে
যারা এটি উপভোগ করতে পারে।
828
01:16:27,375 --> 01:16:29,708
চুপ কর, বন্ধ কর!
829
01:16:32,750 --> 01:16:34,708
শুধুমাত্র আমার বল আমার গর্বের চেয়ে বড়।
830
01:16:35,167 --> 01:16:36,708
আমি পারস্য উপসাগরে জেট স্কি চালাই।
831
01:16:37,167 --> 01:16:39,333
আমি জেসিকা আলবার মত দুশ্চরিত্রাদের চুদি।
832
01:16:39,792 --> 01:16:42,042
তুমি দুশ্চিন্তাকে পাপের মত কুৎসিত কর।
833
01:16:42,500 --> 01:16:44,417
শেডস: গুচি। স্যুট: আরমানি।
834
01:16:44,875 --> 01:16:46,667
দেখুন: Breitling. ডিক: ফেরারি।
835
01:16:47,125 --> 01:16:50,000
আমি ওয়াসাবির মতো গরম কুড়াল তৈরি করি।
836
01:16:50,458 --> 01:16:52,375
আমি তাদের চুদে যাই।
গ্যাংস্টা কখনই ঘুমায় না৷
837
01:16:52,833 --> 01:16:54,625
কুত্তা, আমার প্যান্ট অনুসন্ধান!
Cem এর দানবর জন্য
838
01:16:55,083 --> 01:16:57,333
এমনকি ওজোন গর্তও খুব টাইট।
839
01:16:57,792 --> 01:17:00,458
অ্যাগুইলারকে জিজ্ঞাসা করুন কে সর্বশ্রেষ্ঠ,
840
01:17:00,917 --> 01:17:02,833
কোদাল করবে না
আমার কাবাব skewer থেকে নামা.
841
01:17:03,875 --> 01:17:05,083
আমি আমার পুলের ধারে পায়ের পাতা দিয়ে ঠান্ডা করছি।
842
01:17:05,542 --> 01:17:07,750
আপনি কিছুই করতে পারবেন না।
843
01:17:08,458 --> 01:17:10,583
সেম সব খুঁড়া খুঁড়ে মারা যাবে।
844
01:17:11,042 --> 01:17:12,958
তুমি জারজ, তোমার মা একজন হোমো!
845
01:17:16,792 --> 01:17:17,875
তাই?
846
01:17:18,667 --> 01:17:22,667
এটা কোন ধরনের একটি প্যারোডি ছিল?
- এটি একটি শীর্ষ 10 হিট ছিল. - টপ 5 না হলে।
847
01:17:24,125 --> 01:17:25,792
আপনি কিভাবে মানে?
- বিদ্রূপাত্মকভাবে।
848
01:17:27,375 --> 01:17:28,792
আপনি আমার মতামত চেয়েছিলেন।
849
01:17:29,250 --> 01:17:32,792
আর না।
- অনেক দেরী। - আমি একটুও দেই না।
850
01:17:33,250 --> 01:17:37,083
আপনি ভাল হবে! যে জিনিসপত্র
শূন্য পয়েন্ট শূন্য ইউরো করবে!
851
01:17:37,542 --> 01:17:40,833
আপনি র্যাপ কি কোন ধারণা আছে.
এটা আমাকে প্রকাশ করে, এটা আমার জীবন!
852
01:17:41,292 --> 01:17:45,292
সত্যিই? আমি জানতাম না আপনি চিল
পুলের ধারে পায়ের পাতার সাথে বা আপনার ডি...
853
01:17:45,958 --> 01:17:48,458
আপনার যৌনাঙ্গ ছিল
ওজোন গর্তের জন্য খুব বড়, যা...
854
01:17:48,917 --> 01:17:52,500
সম্পূর্ণ বাজে কথা কারণ
ওজোন গর্ত সত্যিই... যাইহোক,
855
01:17:52,958 --> 01:17:56,958
স্পষ্টতই আপনার "হুডের ভাইয়েরা"
তোমাকে বলার মত বল নেই
856
01:17:57,583 --> 01:18:01,583
নষ্ট না করে স্কুল শেষ করা
আপনার সময় ধূমপান পাত্র এবং গেম খেলা
857
01:18:02,125 --> 01:18:06,125
আশা করি আপনি পরবর্তী 50 সেন্ট হবেন!
- কিসের জন্য আমাকে বকা দিচ্ছেন?
858
01:18:06,350 --> 01:18:09,583
তুমি কি মনে কর তুমি আমার চেয়ে বেশি স্মার্ট?
859
01:18:10,042 --> 01:18:14,042
"আমার চেয়ে স্মার্ট", Cem. কিছু পড়ুন
ফুটবল ফলাফল ছাড়াও.
860
01:18:15,500 --> 01:18:17,042
ঠিক আছে, তাই আমি বোকা।
861
01:18:17,500 --> 01:18:20,333
আমি সেই বোকা ডাগো যা তুমি সত্যিই পারো না
সঙ্গে একটি শালীন কথোপকথন আছে.
862
01:18:21,958 --> 01:18:25,958
কিন্তু তুমি কি জানো আমাকে অসুস্থ করে?
আমি চোদা যথেষ্ট ভাল হত!
863
01:18:42,708 --> 01:18:46,708
আমি জানতাম না কি আমার পেট খারাপ হবে
আরো: আমার খারাপ বিবেক বা Uschi এর আগাছা।
864
01:19:06,375 --> 01:19:08,208
তিনি এটি পড়ার চেষ্টা করেছিলেন।
865
01:19:25,417 --> 01:19:27,333
আরে! এখানে ঘুমাচ্ছেন?
866
01:19:27,875 --> 01:19:31,542
না, ডাম্বাস টাউনের একটি হোটেলে।
867
01:19:32,000 --> 01:19:34,625
একটি ডাবল রুম পান।
তারপর আপনি আমাকে পড়তে পারেন.
868
01:19:36,125 --> 01:19:37,458
এটা কখনো দেখিনি।
869
01:19:37,917 --> 01:19:40,167
আপনি "গাউন" এবং "টাসেল" আন্ডারলাইন করেছেন।
870
01:19:41,875 --> 01:19:43,958
ইয়াগমুর ইতিমধ্যে আমাকে তাদের ব্যাখ্যা করেছেন।
- কি?
871
01:19:44,417 --> 01:19:46,333
ইয়াগমুর ইতিমধ্যে আমাকে তাদের ব্যাখ্যা করেছেন।
872
01:19:48,125 --> 01:19:50,125
তুমি কি আমার জন্য এটা পড়েছ?
873
01:19:50,583 --> 01:19:52,208
আমাকে প্রভাবিত করতে?
874
01:19:53,042 --> 01:19:54,458
না.
- সেম, যদি তুমি...
875
01:19:54,917 --> 01:19:58,917
ভালো মানুষ হওয়ার চেষ্টা করছি,
তাহলে হয়তো আমিও এটা পরিচালনা করব।
876
01:20:00,542 --> 01:20:03,292
আপনি ঠিক আছেন, আমি যেতে দিতে পারি না।
877
01:20:05,167 --> 01:20:07,667
হয়তো আমার কিছু সমস্যা আছে।
878
01:20:09,042 --> 01:20:10,292
আপনি করতে হবে না.
879
01:20:17,542 --> 01:20:18,875
কি ভুল?
880
01:20:20,083 --> 01:20:22,375
আমি মনে করি শান্তি পাইপ কাজ করছে.
881
01:20:22,833 --> 01:20:24,542
আমি যা ভেবেছিলাম তার চেয়ে বেশি।
882
01:20:25,083 --> 01:20:26,875
দোস্ত, তুমি কয়টা পাফ নিয়েছ?
883
01:20:33,125 --> 01:20:34,792
অগভীর প্রান্তে থাকো মেয়ে!
884
01:20:35,542 --> 01:20:38,833
আমি বলেছিলাম আমাকে মেয়ে বলে ডাকবে না!
885
01:20:41,417 --> 01:20:44,042
কারণ এটা আমাকে তৈরি করে
886
01:20:44,500 --> 01:20:46,833
সব শৃঙ্গাকার
- পাগল নাকি?
887
01:20:48,292 --> 01:20:50,667
কে এখন আপটাইট?
888
01:21:03,500 --> 01:21:05,125
আপনি যেমন একটি ভাল চুম্বনকারী!
889
01:21:06,667 --> 01:21:07,750
ওটা আমার নাক।
890
01:21:09,917 --> 01:21:12,958
দুঃখিত। আমি কিছুটা দিশেহারা...
891
01:22:01,167 --> 01:22:02,708
আপনি কি নিশ্চিত?
892
01:22:03,958 --> 01:22:07,750
তোমাদের তিনজনের একজনকে আমার সাথে ঘুমাতে হবে!
893
01:22:09,250 --> 01:22:11,750
কিন্তু শুধুমাত্র যদি আপনি সত্যিই আমাকে পছন্দ করেন.
894
01:22:35,125 --> 01:22:36,875
আমরা কি এখনো সেক্স করছি?
895
01:22:56,792 --> 01:22:58,750
এটা কেমন ছিল? এটা কি আঘাত করেছে?
- সেম...
896
01:23:01,583 --> 01:23:03,042
প্রস্রাব বন্ধ.
897
01:23:04,042 --> 01:23:05,417
আমি সাজিয়ে নেব।
898
01:23:06,542 --> 01:23:08,750
পাঁচ মিনিটে জলপ্রপাতের ধারে?
899
01:23:10,251 --> 01:23:11,251
ঠিক আছে।
900
01:23:21,292 --> 01:23:23,083
সারারাত কোথায় ছিলে?
901
01:23:23,667 --> 01:23:27,667
সাড়ে বারোটার দিকে বাসায় ছিলাম।
কস্তা আর একটু পার্টি করেছেন।
902
01:23:30,083 --> 01:23:33,292
আপনি যেমন দেখতে পারেন.
- হ্যালো! - এটা কি?
903
01:23:33,750 --> 01:23:37,292
যে সুসি!
আমি তাকে সকালের নাস্তা থেকে বাঁচিয়েছিলাম।
904
01:23:38,708 --> 01:23:41,250
সুসি, সেম। সুসি, ইয়াগমুর।
905
01:23:43,417 --> 01:23:45,667
তাই এটা ছিল. আমার প্রথমবার।
906
01:23:46,125 --> 01:23:50,125
আমি কিভাবে আমার সন্তানদের এটা সম্পর্কে বলতে পারি
যখন আমি কিছু মনে করতে পারিনি?
907
01:23:51,333 --> 01:23:53,500
এটা ভাল ছিল? সে একটা কথাও বলল না
908
01:23:53,958 --> 01:23:56,042
সেম এবং লেনা সেক্স করেছিল।
- তাই?
909
01:23:56,500 --> 01:23:57,583
এটা n-সুন্দর ছিল?
910
01:23:58,167 --> 01:24:01,083
হ্যাঁ, Cem, এটা ভাল ছিল?
- ডাবল শাট আপ!
911
01:24:01,542 --> 01:24:05,000
হয়তো তারা এটা একেবারেই করেনি।
গদিতে রক্ত নেই।
912
01:24:06,042 --> 01:24:08,708
আমি তোমার মুখ ফাটিয়ে দেব!
আমি তাকে মাতাল, মানুষ, আমি তার ভাল মাতাল!
913
01:24:09,167 --> 01:24:12,083
তাহলে কি সেমি বাজি জিতেছে? হ্যাঁ, তিনি করেছেন!
914
01:24:13,333 --> 01:24:14,583
একটি বাজি?
915
01:24:15,333 --> 01:24:16,392
দুম্বাস !
916
01:24:19,667 --> 01:24:20,667
তাই,
917
01:24:21,083 --> 01:24:22,917
পার্টি কেমন ছিল?
918
01:24:23,833 --> 01:24:25,292
ঠিক আছে, এবং এখন আমি পেয়েছি
919
01:24:25,750 --> 01:24:28,750
একটি পি-সমস্যা একটি টি-টিনসি বিট। ইয়াগমুর,
920
01:24:29,208 --> 01:24:31,667
তুমি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবে?
921
01:24:34,833 --> 01:24:36,167
আমি এটা বন্ধ করতে পারি না.
922
01:24:46,875 --> 01:24:48,458
এত বোকা ভাব কোথায় পেলেন?
923
01:24:49,167 --> 01:24:50,792
আমি উচ্চ ছিলাম.
924
01:25:03,750 --> 01:25:04,750
আমি দুঃখিত
925
01:25:05,458 --> 01:25:07,708
শেল আমার কাছে কিছুই বোঝায় না।
926
01:25:08,542 --> 01:25:12,542
কি, কোন নাড়াচাড়া? A, B, D, E...
গরম সস সহ একটি কাবাব, পেঁয়াজ নেই।
927
01:25:13,750 --> 01:25:15,458
ফাক, তুমি কি এটা শুনেছ?
928
01:25:15,917 --> 01:25:18,292
দোস্ত, আমি কথা বলতে পারি! আমি ফ্লিপ আউট করছি!
929
01:25:20,875 --> 01:25:22,750
তুমি আমার...
930
01:25:23,708 --> 01:25:25,875
মি-মি-অলৌকিক, ইয়াগমুর।
931
01:25:26,333 --> 01:25:27,833
তোমাকে ফাক বলতে হবে না।
932
01:25:52,000 --> 01:25:54,250
এটা শেষ হলে ইয়াগমুর...
- হ্যাঁ?
933
01:25:55,458 --> 01:25:56,708
তুমি কি...
934
01:25:57,167 --> 01:26:01,083
আমি তোমাকে বিয়ে করতে পারব না, কস্তা,
আমার পরিবার এটা অনুমতি দেবে না!
935
01:26:01,917 --> 01:26:05,042
...যাও এবং আমার সাথে একটি সিনেমা দেখতে?
936
01:26:07,667 --> 01:26:09,083
বাচ্চাদের !
937
01:26:10,292 --> 01:26:13,167
সেম ! ইয়াগমুর !
- বাবা!
938
01:26:14,208 --> 01:26:15,667
আমরা এখানে!
939
01:26:18,750 --> 01:26:20,000
তুমি জানো...
940
01:26:20,458 --> 01:26:22,208
আমাদের মধ্যে অনেক কিছু হয়েছে,
941
01:26:22,667 --> 01:26:26,000
এবং আমি প্রায় বিশ্বাস করি
আমাদের কিছু চলছিল...
942
01:26:26,750 --> 01:26:28,125
যতক্ষণ না আমি জানতে পারি
943
01:26:28,583 --> 01:26:30,625
এটা একটি যৌনসঙ্গম বাজি ছিল!
944
01:26:31,167 --> 01:26:33,083
আপনি কিভাবে জানেন?
- এটা কি ছিল?
945
01:26:33,542 --> 01:26:36,292
আপনি কি জন্য বাজি ছিল?
- একটি স্নিকার্স বার। - একটি স্নিকার্স বার?
946
01:26:53,417 --> 01:26:54,667
আপনি ঠিক আছে?
947
01:26:55,125 --> 01:26:57,958
কিছুই ঠিক নেই, বোকা বোকা!
948
01:27:01,417 --> 01:27:02,833
লেনা, কোন কথা নেই...
949
01:27:03,292 --> 01:27:04,875
এটা শুধু ছিল...
-শসা!
950
01:27:05,958 --> 01:27:07,542
ওহ, মা!
951
01:27:18,000 --> 01:27:19,000
আপনি ঠিক আছে?
952
01:27:20,375 --> 01:27:21,467
হ্যাঁ।
953
01:27:22,250 --> 01:27:24,458
তুমি ঠিক সময়ে এসেছ
954
01:27:25,000 --> 01:27:27,708
কেউ আঘাত করার আগে।
955
01:28:01,083 --> 01:28:05,083
যাইহোক, মেটি... মিঃ �zt�র্ক এবং আমি
ভেবেছিলাম আমরা সবাই একসাথে ডিনার করব।
956
01:28:08,625 --> 01:28:12,125
প্রথম আপনি আমাদের একটি দিন পরে নিতে কারণ
এটা তোমার জন্য উপযুক্ত, তাহলে তুমি আলবেনীয়কে চুদবে
957
01:28:12,226 --> 01:28:17,626
এবং এখন আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করুন
সেই গাধা সঙ্গে ডিনার করতে?
958
01:28:17,026 --> 01:28:20,317
তুমি মেতিনকেও জানো না!
- আমি Cem সম্পর্কে বলছি.
959
01:28:21,125 --> 01:28:24,958
আমি দেখছি। আমি সত্যিই এটা প্রশংসা করব,
যদি Cem এবং আপনি কিছু কথা বলতে পারেন,
960
01:28:25,058 --> 01:28:29,000
যাই হোক না কেন এটা ঘটেছে.
- আমি নিরাপদে বলতে পারি "কিছুই না"!
961
01:28:29,458 --> 01:28:32,542
এবং আমি যোগ করতে চাই
নিম্নলিখিত প্রশ্ন:
962
01:28:33,000 --> 01:28:35,208
"কেন এটা তোমার কাছে ব্যাপার হবে?"
963
01:28:36,083 --> 01:28:37,958
কারণ আমি মেটিনকে আবার দেখতে চাই।
964
01:28:38,417 --> 01:28:41,875
এগিয়ে যান। এটা আমার কি?
আমি এই দুই বার আউট হতে পারে.
965
01:28:42,333 --> 01:28:44,250
আমি আরো প্রায়ই সম্পর্কে কথা বলছি.
966
01:28:44,792 --> 01:28:48,792
আরো প্রায়ই, তিন বা চার বার মত?
- প্রায়শই, যেমন...
967
01:28:49,875 --> 01:28:51,625
হয়তো তিনিই সঠিক!
968
01:28:53,375 --> 01:28:55,667
আপনি মাতাল?
- হ্যাঁ, সুখের সাথে, শসা।
969
01:28:56,125 --> 01:28:58,250
আমি একটি নতুন শুরু করতে পারে
এবং তার সাথে বসবাস।
970
01:28:59,583 --> 01:29:02,417
সকালে নাস্তা বানাবো,
সন্ধ্যায় আমি আমার দেওয়ালের প্লেটগুলিকে ধুলো দিয়ে দেব,
971
01:29:02,875 --> 01:29:06,208
আমি লন্ড্রি করব এবং হ্যাং আউট করব...
972
01:29:06,667 --> 01:29:09,125
মা, তুমি প্রেমে পড়তে পারবে না
চার দিনে, এটা সম্ভব নয়!
973
01:29:10,542 --> 01:29:12,308
আজ রাতে আমরা একসাথে ডিনার করব।
974
01:29:12,467 --> 01:29:15,033
এবং বুদ্ধের সাহায্যে
আমরা এক পরিবার হয়ে যাব।
975
01:29:25,500 --> 01:29:27,958
আপনার গোসল শেষ?
- এটা কি? - কিছু না।
976
01:29:28,833 --> 01:29:29,833
না!
977
01:29:37,208 --> 01:29:38,583
এটা কি কস্তার জন্য?
978
01:29:39,042 --> 01:29:41,042
একটি ভিন্ন Costa.
- আমার সাথে মিথ্যা বলবেন না।
979
01:29:42,250 --> 01:29:46,250
এই সব কি? যেন সফট পর্ণ!
- তুমি কেন প্রেমে পড়তে পারো না?
980
01:29:47,750 --> 01:29:49,333
আপনি কি বিদ্রোহ করছেন?
981
01:29:51,167 --> 01:29:53,792
আবার ওয়ার্ডরোবে শেষ করতে চান?
- শান্ত আচরণ করবেন না, আপনি তাকে পছন্দ করেন!
982
01:29:54,625 --> 01:29:58,333
তুমি তোমার আয়নায় মুখ বানাতে থাকো।
এবং সে ঘুম থেকে ওঠার আগেই পুশ-আপ করেছে
983
01:29:58,792 --> 01:29:59,792
তাই তোমাকে দেখতে ভালো লাগবে।
984
01:30:00,292 --> 01:30:01,458
চুপ।
- তুমি চুপ কর!
985
01:30:03,792 --> 01:30:06,875
স্টেরয়েড আপনার অহং?
- তুমি যদি সত্যিকারের মানুষ হতে,
986
01:30:07,333 --> 01:30:10,967
আপনি তাকে বলবেন আপনি তাকে পছন্দ করেন
এবং ক্ষমাপ্রার্থী!
987
01:30:22,125 --> 01:30:26,125
ঠিক আছে। তারপর আমাকে লিখুন
তাদের মধ্যে একটি, খুব, একটি চিঠি।
988
01:30:29,167 --> 01:30:31,533
"আমার প্রিয় লেনা..."
989
01:30:33,292 --> 01:30:34,708
আসুন, এটা আমার জন্য খুব সমকামী।
990
01:30:35,167 --> 01:30:37,250
আমি নিজেই তার সাথে কথা বলব।
আমাকে কিছু জামাকাপড় বের করুন।
991
01:30:37,708 --> 01:30:41,708
অনেক গভীরে ডুবে যাও
শিথিল অবস্থায়...
992
01:30:44,125 --> 01:30:47,042
হ্যাঁ, এটা ভালো...
993
01:30:47,875 --> 01:30:48,917
আপনি বেঁচে আছেন!
994
01:30:49,458 --> 01:30:52,333
ফ্রিডার, তুমি এখানে কি করছ?
- আমি কি...
995
01:30:52,792 --> 01:30:55,458
আমি চিন্তিত ছিল.
খবরে আপনার নাম শুনেছি।
996
01:30:55,917 --> 01:30:58,792
ফ্রিডার, আমি... - আমি নিরাপত্তাহীন,
আমি জানি। সেজন্যই আমি এখানে এসেছি।
997
01:30:59,250 --> 01:31:03,250
কখন, যেখানেই থাকুক না কেন,
আমি সবসময় আপনার জন্য থাকবে.
998
01:31:04,750 --> 01:31:08,750
কোন মহাসাগর আমাদের আলাদা রাখতে পারবে না।
- ঠিক আছে, তুমি আমাকে ভয় পাচ্ছো।
999
01:31:09,250 --> 01:31:11,708
আপনার ঘাড় শিথিল করুন...
1000
01:31:12,167 --> 01:31:16,167
এটা সম্ভবত আমার নতুন এন্টিডিপ্রেসেন্ট,
এটা আমাকে একটা গুঞ্জন দিচ্ছে।
1001
01:31:21,583 --> 01:31:22,650
কি?
1002
01:31:23,083 --> 01:31:24,083
সম্পর্কে
1003
01:31:24,542 --> 01:31:26,208
ফাক বাজি, আমি...
1004
01:31:28,583 --> 01:31:31,567
কথা বলা আমার জিনিস নয়...
- না?
1005
01:31:31,667 --> 01:31:33,672
আমি খেয়াল করিনি। এখন অসুবিধাজনক.
1006
01:31:33,792 --> 01:31:36,875
আমি একটি বাক্যের মাঝখানে ছিলাম.
- আমি মেক আউট মাঝখানে ছিল.
1007
01:31:37,333 --> 01:31:39,250
আমার বয়ফ্রেন্ড এখানে আছে.
1008
01:31:41,708 --> 01:31:43,125
আমি তোমার বয়ফ্রেন্ড?
1009
01:31:44,167 --> 01:31:45,833
ফ্রাইডার, বোকা!
1010
01:31:47,167 --> 01:31:49,458
তিনি উত্তেজিত কারণ তিনি আমাকে স্ক্রু করতে চলেছেন।
1011
01:31:50,500 --> 01:31:53,083
দ্বীপে আমাদের সম্পর্কে...
1012
01:31:54,250 --> 01:31:56,917
এটাই ছিল সাধারণ ছুটির ব্যাপার।
1013
01:31:57,375 --> 01:31:58,958
তাই, ciao.
1014
01:32:02,625 --> 01:32:05,042
আপনি কি সিরিয়াস ছিলেন?
- অবশ্যই।
1015
01:32:06,917 --> 01:32:10,667
তুমি আমার অনুভূতি নিয়ে খেলছো!
- আমাদের বয়সে এমনই হয়।
1016
01:32:11,708 --> 01:32:15,167
আমাকে এটি প্রতিরোধ করতে হয়েছিল। আমি না
Cem �zt�rk এর সাথে একসাথে জীবন যাপন করুন।
1017
01:32:15,625 --> 01:32:17,708
রাতের খাবারের জন্য আমার কাছে মাত্র চার ঘন্টা ছিল,
1018
01:32:18,167 --> 01:32:22,167
যার উপর এর মধ্যে একজন বিভ্রান্ত
উন্মাদরা প্রশ্নটি পপ করতে নিশ্চিত ছিল৷
1019
01:32:26,667 --> 01:32:28,667
পরবর্তীতে বন্ধ করুন
সাক্ষী সুরক্ষা প্রোগ্রাম!
1020
01:33:10,958 --> 01:33:12,250
পুলিশ !
1021
01:33:25,792 --> 01:33:28,208
"আমরা তোমাকে খুঁজে পেয়েছি! কাদির।"
1022
01:33:29,125 --> 01:33:31,417
সেম ! ইয়াগমুর !
1023
01:33:40,417 --> 01:33:43,000
তাই? শান্ত হয়েছে?
- তুমি বলতে পারো।
1024
01:33:43,917 --> 01:33:46,000
তুমি দেখতে সুন্দর।
1025
01:33:46,750 --> 01:33:49,542
মেটিন শীঘ্রই এখানে আসবে.
বহু বছর আগে তার এখানে আসা উচিত ছিল।
1026
01:33:50,000 --> 01:33:53,542
আর সে একজন পুলিশ।
- আশা করি কিছুই হয়নি।
1027
01:33:54,043 --> 01:33:57,043
�zt�rk. আপনি আবার রুমে কল করতে পারেন?
1028
01:33:57,144 --> 01:34:00,144
আমি দুঃখিত, কিন্তু Ozturk পরিবার
প্রস্থান যাইহোক এটা করেছে.
1029
01:34:40,500 --> 01:34:42,125
ইয়াগমুর, ভিতরে থাকুন!
1030
01:34:47,208 --> 01:34:49,417
আমরা কি এখনো সেক্স করছি?
1031
01:34:58,208 --> 01:34:59,292
সেক্স কোথায়!
1032
01:35:08,750 --> 01:35:11,792
Cem �zt�rk
আমার সাথে কখনই সেক্স করেনি। তিনি শুধুমাত্র...
1033
01:35:12,250 --> 01:35:15,875
আমাকে ঢেকে রেখেছে
এবং সারারাত ধরে আমাকে দেখেছে।
1034
01:35:22,125 --> 01:35:24,542
এবং আমি এটিকে নষ্ট করে দিয়েছি।
1035
01:35:33,875 --> 01:35:35,792
মনে রাখবেন যে আমরা কথা বলেছি
1036
01:35:36,250 --> 01:35:39,917
সব মায়েরা মাঝে মাঝে কেমন আতঙ্কিত হয়,
কিন্তু আপনি আপনার অভ্যন্তরীণ কেন্দ্র খুঁজে পেয়েছেন
1037
01:35:40,375 --> 01:35:44,375
এবং কখনই ব্যবহার করবে না
ঐতিহ্যগত শাস্তি?
1038
01:35:47,042 --> 01:35:48,042
কথা বলুন।
1039
01:36:05,500 --> 01:36:07,583
আমি কোন শাস্তি উল্লেখ করেছি?
1040
01:36:08,042 --> 01:36:10,708
গৃহবন্দী? টিভি নিষিদ্ধ?
1041
01:36:12,042 --> 01:36:13,250
ভাতা নেই?
1042
01:36:13,708 --> 01:36:16,250
ঠিক আছে, কারণ এটা
আমার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করা আমার জন্য গুরুত্বপূর্ণ...
1043
01:36:19,458 --> 01:36:21,125
যাতে আমাদের পারস্পরিক বিশ্বাস ক্ষতিগ্রস্ত না হয়।
1044
01:36:21,917 --> 01:36:23,750
এখন চলো, আমাদের একটা ট্যাক্সি লাগবে!
1045
01:36:25,833 --> 01:36:27,125
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত
1046
01:36:27,583 --> 01:36:31,292
কারণ আমি তোমাকে সত্যি বলেছি?
- না, কারণ আপনি শেষ পর্যন্ত ওষুধ খেয়েছেন!
1047
01:37:01,333 --> 01:37:03,625
আপনার নতুন পাসপোর্ট. নামগুলো মুখস্থ করুন।
1048
01:37:05,917 --> 01:37:07,333
মারিয়ানে?
1049
01:37:07,792 --> 01:37:09,083
ম্যাগনাস?
1050
01:37:09,542 --> 01:37:12,458
আমুন্ডসেন।
- এটা কি বাজে নাম?
1051
01:37:12,917 --> 01:37:15,583
এটা এমনকি তুর্কি না!
- তারা তুর্কি নাম খুঁজছে।
1052
01:37:16,667 --> 01:37:20,167
তুমি এখন দুই বছরের ছোট, সি...
ম্যাগনাস।
1053
01:37:20,625 --> 01:37:24,208
নরওয়েজিয়ানদের দুর্দান্ত স্কুল রয়েছে। হবে
আপনি শেষ পর্যন্ত আপনার ডিপ্লোমা পেয়ে গেলে ভাল হবে.
1054
01:37:25,000 --> 01:37:28,042
আমি ম্যাগনাস নামে পরিচিত হতে চাই না।
- তোমার চশমা পরো।
1055
01:37:36,125 --> 01:37:39,208
আমি অসলো যেতে চাই না!
- অসলো সুন্দর।
1056
01:37:40,083 --> 01:37:41,292
মারিয়ানে !
1057
01:37:50,500 --> 01:37:51,750
আমরা আছি.
1058
01:38:09,375 --> 01:38:11,250
ধুর, তারা আমাদের চিনতে পেরেছে!
1059
01:38:12,292 --> 01:38:14,583
ডরিস, আমি দুঃখিত,
কিন্তু আমাদের দেশ ছাড়তে হবে।
1060
01:38:15,042 --> 01:38:19,042
আমি তোমাকে বিদায় দিতে চেয়েছিলাম,
নাটক, কিন্তু এটা আপনার নিরাপত্তা সম্পর্কে.
1061
01:38:23,292 --> 01:38:27,292
আমি আপনার রুম আবর্জনা
এবং আমি দেয়ালে হুমকি স্প্রে করেছিলাম।
1062
01:38:30,208 --> 01:38:32,500
আমি ঘাবড়ে গেলাম। আমি দুঃখিত
1063
01:38:32,958 --> 01:38:34,833
আমি একজন খারাপ মানুষ।
1064
01:38:37,667 --> 01:38:38,667
ভুল বোঝাবুঝি...
1065
01:38:39,375 --> 01:38:40,375
...দাঁড়িয়ে
1066
01:38:43,167 --> 01:38:44,333
কোন কঠিন অনুভূতি?
1067
01:38:44,792 --> 01:38:46,458
আমি তোমাকে বলেছি সে কতটা ভয়ঙ্কর।
1068
01:38:47,583 --> 01:38:49,917
এটা দায়িত্বজ্ঞানহীন এবং বোকা ছিল...
1069
01:39:00,125 --> 01:39:03,208
আরে! আপনি চশমা পরেন জানতাম না.
1070
01:39:03,958 --> 01:39:06,083
আমি অবশেষে নিখুঁত দেখতে.
1071
01:39:08,458 --> 01:39:09,583
ফ্রাইডার আমার বয়ফ্রেন্ড না।
1072
01:39:10,792 --> 01:39:12,583
সে একজন বোকা। আচ্ছা, তুমিও তাই...
1073
01:39:15,292 --> 01:39:19,042
কিন্তু তুমি বোকা
আমি প্রেমে পড়েছি.
1074
01:39:25,292 --> 01:39:26,542
কি?
1075
01:39:28,042 --> 01:39:29,667
এটা শুধু যে "প্রেমে" জিনিস.
1076
01:39:31,875 --> 01:39:33,500
আমি জানি তুমি আমার সাথে ঘুমাওনি।
1077
01:39:36,875 --> 01:39:38,792
আমি তোমাকে শান্ত হতে চেয়েছিলাম.
1078
01:39:39,250 --> 01:39:42,250
তাই মনে রাখতে পারেন
প্রথমবার কতটা খারাপ।
1079
01:39:42,708 --> 01:39:45,375
এটা সঠিক ব্যক্তি না হলে.
- তোমরা দুজন
1080
01:39:45,833 --> 01:39:48,458
সম্পূর্ণ হাস্যকর! এবং আপনার ইমেজ
ভাল এবং সত্যিই fucked, ম্যাগনাস!
1081
01:39:48,917 --> 01:39:50,708
মুখ বন্ধ কর।
1082
01:39:51,792 --> 01:39:54,125
এবং এভাবেই দু'টি পরিবার ভেঙে পড়ে
1083
01:39:54,583 --> 01:39:56,000
একজন সুখী হয়ে উঠল।
1084
01:40:04,167 --> 01:40:05,750
বাই, তুমি পিছিয়ে!
1085
01:40:06,208 --> 01:40:09,208
এবং প্রথমবারের মতো
অনেকদিন পর আমি পৌঁছে গেছি।
1086
01:40:11,875 --> 01:40:14,167
দোস্ত, এই বিষণ্ণতা.
- সব পথ নিচে.
1087
01:40:14,625 --> 01:40:17,917
কেউ যদি আমাকে দেখে?
- এটা শুধুমাত্র একটি সূর্যাস্ত.
1088
01:40:18,458 --> 01:40:19,500
না.
1089
01:44:03,667 --> 01:44:05,167
আমাদের উচিত ছিল
ছুটির দিনে এটা করেছি।
1090
01:44:05,625 --> 01:44:06,792
এটি অনেক বেশি গরম।
1091
01:44:10,167 --> 01:44:12,000
কোন কনডম আছে?
1092
01:44:12,458 --> 01:44:13,458
না.
1093
01:44:13,875 --> 01:44:14,958
বোকা! যাও কিছু নাও।
1094
01:44:15,417 --> 01:44:16,667
কোথায়?
- আমি কি জানি?
1095
01:44:29,042 --> 01:44:30,958
আমার চেরি undies!
1096
01:44:48,542 --> 01:44:50,792
কে আছে?
- আপনি কাকে মনে করেন?
1097
01:44:53,875 --> 01:44:55,625
তোমার মায়ের কিছু ছিল।
1098
01:44:56,083 --> 01:44:57,083
আমার মা?
1099
01:44:57,500 --> 01:44:59,375
সে জানে আমাদের আছে...
1100
01:45:01,542 --> 01:45:03,083
আমি তোমাকে নিয়ে খুব গর্বিত!
1101
01:45:03,542 --> 01:45:04,833
কোন প্রশ্ন?
1102
01:45:05,375 --> 01:45:07,542
কথা বলতে চান?
- না।
1103
01:45:08,000 --> 01:45:10,667
আর দাঁড়াও না
দরজার বাইরে
1104
01:45:27,167 --> 01:45:28,875
আমি অসুস্থ হতে যাচ্ছি!
1105
01:46:25,564 --> 01:46:27,764
স্নুপিং