1
00:00:01,120 --> 00:00:02,200
Πού είναι η Jaclyn;

2
00:00:03,200 --> 00:00:04,480
Δεν ξέρω.

3
00:00:05,680 --> 00:00:06,840
Είσαι σίγουρος ;

4
00:00:07,352 --> 00:00:08,480
Ναί.

5
00:00:08,965 --> 00:00:10,960
Γιατί νομίζω ότι ξέρεις
ακριβώς εκεί που είναι.

6
00:00:15,080 --> 00:00:18,520
Το καρτέλ έχει χάσει τα ναρκωτικά του
και ο τσάντας τους.

7
00:00:18,920 --> 00:00:20,400
Χρειάζεστε ένα χέρι;

8
00:00:20,920 --> 00:00:22,720
Ξέρεις τι ρωτάω
από εσάς, σωστά;

9
00:00:23,302 --> 00:00:24,558
Ναι.

10
00:00:25,600 --> 00:00:28,060
- Αυτό είναι για τον Σάιμον και την Ελένη.
- Σε μισούσε.

11
00:00:28,140 --> 00:00:29,160
- Όχι, δεν το έκανε.
- Το έκανε.

12
00:00:29,240 --> 00:00:29,980
Σώπασε.

13
00:00:34,640 --> 00:00:36,700
Τα βοοειδή είναι μόνο η αρχή.

14
00:00:36,780 --> 00:00:39,020
Αν τους το πούμε θα φύγουν.

15
00:00:39,100 --> 00:00:42,460
Κι αν φύγουν,
πεθαίνει όλη η αποικία!

16
00:00:42,540 --> 00:00:43,900
Έρχονται για όλους μας.

17
00:00:43,980 --> 00:00:45,500
Ποιος έρχεται για όλους μας;

18
00:00:45,960 --> 00:00:47,260
Λίβερπουλ.

19
00:00:48,560 --> 00:00:51,540
Κατηγόρησα τον αρχηγό της αστυνομίας
και η γυναίκα του να σκοτώσει κάποιον.

20
00:00:51,620 --> 00:00:52,940
Πόσο καιρό έχω
μέχρι να με ακολουθήσουν;

21
00:00:53,020 --> 00:00:56,180
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ακόμα κι αν το κάνει
δοκίμασε κάτι, δεν θα με προσπεράσει.

22
00:00:59,460 --> 00:01:01,300
- Πλάκα μου κάνεις.
- Έλα λοιπόν.

23
00:03:32,160 --> 00:03:37,720
TIN STAR

24
00:03:55,440 --> 00:03:57,280
Παρακαλώ...

25
00:03:59,920 --> 00:04:03,640
Ήταν ένα ατύχημα.
Δεν είχα σκοπό να πληγώσω τη Jaclyn.

26
00:04:04,240 --> 00:04:07,000
Ήταν αυτοάμυνα το υπόσχομαι.

27
00:04:09,480 --> 00:04:11,720
Λες να πάει ο Αρχηγός
να πιστέψεις

28
00:04:14,040 --> 00:04:17,240
ότι εσύ και η Άντζελα
δεν μου άφησε άλλη επιλογή;

29
00:04:23,240 --> 00:04:25,320
Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση;

30
00:04:26,600 --> 00:04:29,560
Τι θα κάνουμε
με αυτά τα φάρμακα;

31
00:04:32,800 --> 00:04:35,800
Κάτι θα είχα βρει.

32
00:04:35,880 --> 00:04:38,400
Έχετε κάνει ποτέ κοκαΐνη;

33
00:04:39,440 --> 00:04:41,720
Μου αρέσει ο ίδιος η ταχύτητα.

34
00:04:43,080 --> 00:04:45,760
Μετά με πήρε η ηρωίνη.

35
00:04:47,280 --> 00:04:50,600
Τώρα είναι μόνο το ποτό.
Λοιπόν, είμαι καθαρός.

36
00:04:53,560 --> 00:04:57,200
- Κινηθήκαμε σε διαφορετικούς κύκλους.
- Ναι, το κάναμε.

37
00:05:00,840 --> 00:05:03,400
Είσαι τι, PR σου, σωστά;

38
00:05:04,040 --> 00:05:07,000
- PR;
- Ναι.

39
00:05:08,720 --> 00:05:11,120
Συνήθιζα να δολοφονούσα ανθρώπους.

40
00:05:19,640 --> 00:05:23,200
Αν σου δώσω τα φάρμακα
θα με αφήσεις να φύγω;

41
00:05:53,840 --> 00:05:57,520
τελείωσα. Έχω τελειώσει.

42
00:05:58,920 --> 00:06:03,160
Έχω δοκιμάσει τα πάντα.
Δεν μου έμεινε τίποτα.

43
00:07:26,320 --> 00:07:28,160
Εδώ.

44
00:07:33,360 --> 00:07:36,320
Με πρόλαβες σε μια καλή μέρα.

45
00:08:39,760 --> 00:08:42,920
Μαμά; Τι κάνουμε;

46
00:08:43,000 --> 00:08:45,280
- Αυτοσχεδιάζουμε.
- Για ποιο λόγο;

47
00:08:45,520 --> 00:08:49,560
- Κάτι πρέπει να κάνουμε.
- Σε περίπτωση που έρθει το καρτέλ;

48
00:09:01,240 --> 00:09:04,480
- Να σε ρωτήσω κάτι;
- Ναι, σίγουρα.

49
00:09:04,560 --> 00:09:06,520
Ήσουν μια άλλη Ελένη;

50
00:09:07,160 --> 00:09:11,960
Τι ; Όχι, γιατί το λες αυτό;

51
00:09:13,400 --> 00:09:15,840
Ήξερες όμως για αυτήν;

52
00:09:20,120 --> 00:09:23,160
Ναί.

53
00:09:24,520 --> 00:09:29,360
Και αυτό ήταν πολύ οδυνηρό.
Αλλά δεν έφταιγε αυτή.

54
00:09:35,760 --> 00:09:38,080
ρωταω

55
00:09:38,720 --> 00:09:42,560
αν ο μπαμπάς σε άφηνε έγκυο σε μένα
ως μέρος μιας δουλειάς.

56
00:09:47,880 --> 00:09:49,560
Όχι.

57
00:09:54,840 --> 00:09:56,760
Όχι.

58
00:10:43,440 --> 00:10:45,480
Εδώ μέσα!

59
00:11:00,440 --> 00:11:02,320
Εντάξει ;

60
00:11:35,080 --> 00:11:38,600
- Ευχαριστώ.
- Χαρά μου.

61
00:11:52,520 --> 00:11:56,440
Ναί. Έχω το πακέτο.

62
00:11:59,200 --> 00:12:01,360
Θα είμαι εκεί.

63
00:12:18,720 --> 00:12:21,200
Νομίζεις ότι αυτό τελείωσε, έτσι δεν είναι;

64
00:12:24,160 --> 00:12:27,080
Αλήθεια, το κάνεις. Αλήθεια ;

65
00:12:29,720 --> 00:12:32,720
Έχασες τα ναρκωτικά τους.

66
00:12:32,800 --> 00:12:35,480
- Έχασες τα ναρκωτικά τους.
- Οτιδήποτε.

67
00:12:35,560 --> 00:12:38,680
- Σκότωσες έναν από τους άντρες τους.
- Τον σκότωσες.

68
00:12:38,760 --> 00:12:41,320
Δεν πρόκειται να το αφήσουν αυτό.

69
00:12:42,600 --> 00:12:44,440
Είσαι τόσο γαμημένος.

70
00:12:45,840 --> 00:12:50,840
Κοίταξε, είσαι αξιολύπητος.
Πού είναι ο θεός σου τώρα;

71
00:12:55,440 --> 00:12:59,480
Είσαι ένας άθεος γαμημένος άγριος!

72
00:13:02,480 --> 00:13:06,120
Χόρτασα.

73
00:13:34,520 --> 00:13:36,240
Τελειώσατε ;

74
00:13:38,360 --> 00:13:40,360
Δικαίωμα.

75
00:13:43,320 --> 00:13:45,400
Αυτό λοιπόν θα συμβεί.

76
00:13:46,120 --> 00:13:48,480
Θα τους δώσεις
πίσω τα ναρκωτικά τους,

77
00:13:48,560 --> 00:13:51,560
μετά επιστρέψτε στην οικογένειά σας
πριν σκοτωθούν

78
00:13:52,040 --> 00:13:54,600
και όλο το γαμημένο χωριό.

79
00:13:55,600 --> 00:13:58,520
Τότε θα τους ενημερώσετε
τι έρχεται.

80
00:13:59,760 --> 00:14:01,480
Σωστά ;

81
00:14:04,240 --> 00:14:07,240
Και θα σου δείξω τι να κάνεις.

82
00:14:07,320 --> 00:14:09,960
Γιατί πας τώρα;

83
00:14:11,000 --> 00:14:13,640
Θα σας το φτιάξω αυτό.

84
00:14:14,680 --> 00:14:19,160
Και μετά θα πάρω την οικογένειά μου
μακριά από εδώ.

85
00:15:10,600 --> 00:15:12,600
Γεια.

86
00:15:18,760 --> 00:15:21,480
Με κάνεις τώρα να συνειδητοποιήσω τον εαυτό μου.

87
00:15:21,560 --> 00:15:23,880
- Αυτό είναι αντίο;
- Όχι.

88
00:15:23,960 --> 00:15:28,600
Είναι ευχαριστώ. Για να με αφήσεις να είμαι
ένα μέρος αυτού για λίγο.

89
00:15:29,880 --> 00:15:33,080
Θα είστε πάντα ευπρόσδεκτοι εδώ.

90
00:15:33,680 --> 00:15:34,880
Σας ευχαριστώ.

91
00:15:37,520 --> 00:15:39,840
Είστε σίγουροι ότι θέλετε
να επιστρέψω σε αυτούς;

92
00:15:40,880 --> 00:15:43,560
Ναι, είναι οικογένεια.

93
00:15:43,960 --> 00:15:47,640
Και ο μπαμπάς μου θα το τακτοποιήσει.
Ξέρω ότι θα το κάνει.

94
00:15:51,200 --> 00:15:54,800
Αυτή είναι μια μεγάλη πράξη πίστης, Άννα.

95
00:17:16,560 --> 00:17:19,280
Πόσο καιρό έχουμε;

96
00:17:19,360 --> 00:17:21,760
Όχι πολύ.

97
00:17:24,720 --> 00:17:28,640
- Πότε πιστεύεις ότι πρέπει να της το πούμε;
- Δεν ξέρω, Τζακ.

98
00:17:31,680 --> 00:17:34,880
Μπορούμε να περάσουμε όλοι μαζί μια μέρα;
Μόνο μια μέρα...

99
00:17:49,000 --> 00:17:51,080
Η Σάρα.

100
00:17:51,800 --> 00:17:55,200
Ψάχνω ένα βιβλίο για τον Θωμά.

101
00:17:56,040 --> 00:17:58,960
Φεύγω τώρα.

102
00:17:59,920 --> 00:18:03,760
Ο Χανς Κρίστιαν Άντερσον;
Το αηδόνι.

103
00:18:03,840 --> 00:18:06,360
Πρέπει να κάνω την παράδοση.

104
00:18:07,760 --> 00:18:09,680
Δεν έχεις τίποτα να πεις;

105
00:18:09,760 --> 00:18:12,920
Τι σου αρέσω
να σου πω, Γιόχαν;

106
00:18:14,440 --> 00:18:19,240
Ένας από τους άντρες τους είναι νεκρός, όχι
καταλαβαίνετε τι σημαίνει αυτό για εμάς;

107
00:18:20,680 --> 00:18:23,640
Γιατί να καταλάβω κάτι
σε αυτόν τον κόσμο με έσυρες;

108
00:18:23,720 --> 00:18:25,440
Καταλαβαίνεις τι πρόκειται να κάνω.

109
00:18:27,200 --> 00:18:29,720
Το καταλαβαίνεις.

110
00:18:32,200 --> 00:18:33,200
Ναί.

111
00:18:36,600 --> 00:18:39,040
σε αγαπώ.

112
00:19:11,640 --> 00:19:14,320
- Μείνε εκεί.
- Γεια σου.

113
00:19:14,400 --> 00:19:17,400
Έλα εδώ σε μένα.

114
00:19:17,480 --> 00:19:19,640
-Τι κάνεις;
- Σωστά, μείνε εκεί.

115
00:19:19,720 --> 00:19:22,360
Είσαι πανέμορφη. Καλά.

116
00:19:33,720 --> 00:19:36,200
Εκεί είναι.

117
00:19:46,800 --> 00:19:48,400
Σας ευχαριστώ.

118
00:19:49,560 --> 00:19:52,000
Ευχαριστώ, μπαμπά.

119
00:20:51,400 --> 00:20:55,400
- Ποιος σου το έδωσε;
- Πάρτο.

120
00:22:04,236 --> 00:22:08,396
Έχω μιλήσει με τον ξάδερφό σου
Ο Σαμουήλ στον Νέλσον.

121
00:22:09,636 --> 00:22:13,716
Μπορείτε να μείνετε μαζί τους για λίγο,
μόνο μέχρι να ρυθμιστούν τα πράγματα εδώ.

122
00:22:13,796 --> 00:22:17,476
- Μη με διώχνεις, μαμά.
- Είναι για το καλό σου.

123
00:22:18,076 --> 00:22:22,116
- Δεν θέλω να πάω.
- Καταλαβαίνω. Αλλά εδώ δεν είναι ασφαλές.

124
00:22:23,356 --> 00:22:26,956
Τι γίνεται με τον Θωμά,
να τον παρω και εγω ?

125
00:22:27,036 --> 00:22:30,876
Είναι πάρα πολύ να σου ζητήσω.
Είσαι νέος.

126
00:22:36,436 --> 00:22:38,956
Θα έρθει ο μπαμπάς σπίτι;

127
00:22:41,756 --> 00:22:44,156
Φυσικά και θα το κάνει.

128
00:26:58,196 --> 00:27:00,116
Καλησπέρα κύριε.

129
00:27:00,196 --> 00:27:02,196
- Πού θα θέλατε να στήσω;
- Οπουδήποτε.

130
00:27:02,276 --> 00:27:04,996
- Απλά εδώ είναι καλό για σένα;
- Ωραία. Αυτό είναι υπέροχο.

131
00:27:13,916 --> 00:27:16,636
- Είναι μια γαμημένη συμβουλή.
- Είναι πολλά.

132
00:27:16,716 --> 00:27:20,036
Αν ρωτήσει κανείς,
Είμαι στο δωμάτιο τρία σαράντα ένα.

133
00:27:20,116 --> 00:27:23,316
Στείλτε τους. Τότε τηλεφώνησέ με.
Κατανοητό; Μην ξεχάσετε να καλέσετε.

134
00:27:24,236 --> 00:27:27,996
Βεβαίως, κύριε.
Θα υπάρξει κάτι άλλο;

135
00:27:28,076 --> 00:27:31,356
- Όχι.
- Καλή σου μέρα.

136
00:27:32,796 --> 00:27:36,356
- Θυμήσου, τηλεφώνησέ με!
- Ναι, κύριε.

137
00:28:14,156 --> 00:28:16,076
Είσαι καλά;

138
00:28:18,476 --> 00:28:22,196
Την σκέφτεσαι; Η μαμά μου.

139
00:28:23,756 --> 00:28:26,116
Ναι, το κάνω.

140
00:28:26,196 --> 00:28:29,596
- Την αγαπάς ακόμα;
- Σας αγαπώ και τους δύο.

141
00:28:32,916 --> 00:28:35,276
Μας χρωστάς, Τζακ.

142
00:28:37,276 --> 00:28:39,436
Ναι, ξέρω.

143
00:29:29,556 --> 00:29:31,436
- Γεια;
- Κύριε Τζάκσον;

144
00:29:31,516 --> 00:29:34,356
- Ναι.
- Έχεις επισκέπτη.

145
00:29:36,276 --> 00:29:39,036
Στείλε τον.

146
00:30:35,476 --> 00:30:37,636
Γεια σου, Τζακ.

147
00:32:10,840 --> 00:32:13,080
Χαίρομαι που ήρθες, Τζακ.

148
00:32:16,000 --> 00:32:18,120
Έχει καθυστερήσει πολύ.

149
00:32:20,480 --> 00:32:22,960
Είμαι εδώ λόγω του αγοριού.

150
00:32:25,760 --> 00:32:27,560
Το αγόρι.

151
00:32:37,760 --> 00:32:39,520
Ο γιος σου.

152
00:32:42,960 --> 00:32:46,760
Αν μιλάς για τον Σάιμον,
δεν είναι ο γιος μου, Τζακ.

153
00:32:48,560 --> 00:32:50,800
Είναι ανιψιός μου.

154
00:32:51,560 --> 00:32:54,000
Ναι. Είναι κι αυτός.

155
00:32:57,120 --> 00:32:58,440
Είμαι εδώ εξαιτίας του.

156
00:33:02,440 --> 00:33:05,160
Δεν ξέρω που έχεις φτάσει
τα στοιχεία σου από, Jack,

157
00:33:05,240 --> 00:33:07,960
αλλά κάνεις φρικτό λάθος φίλε.

158
00:33:08,920 --> 00:33:12,120
Φρικτά, αποκρουστικά λάθος.

159
00:33:12,440 --> 00:33:15,480
Δυστυχώς, μπορώ να προσθέσω.

160
00:33:15,560 --> 00:33:18,160
Αγανακτώ βαθύτατα το υπονοούμενο
που φτιάχνεις φίλε...

161
00:33:18,240 --> 00:33:20,360
Ότι βίασες την αδερφή σου.

162
00:33:20,880 --> 00:33:23,320
- Ότι έκανες σεξ με την αδερφή σου.
- Σταμάτα αυτή τη βρωμιά τώρα.

163
00:33:23,400 --> 00:33:26,520
- Έκανες σεξ με την αδερφή σου.
- Ψεύτης.

164
00:33:26,600 --> 00:33:29,320
Εσείς. Ψεύτης.

165
00:33:44,760 --> 00:33:46,840
Μπορεί να με ακούσει;

166
00:33:48,720 --> 00:33:51,040
Μπορεί να με ακούσει.

167
00:33:55,360 --> 00:33:58,360
- Γεια σου Ελένη.
- Χριστός.

168
00:33:58,440 --> 00:34:00,680
Είμαι εγώ, αγάπη μου.

169
00:34:01,280 --> 00:34:03,200
Γρύλος.

170
00:34:04,360 --> 00:34:06,880
Κάθομαι εδώ με τον Φρανκ.

171
00:34:08,200 --> 00:34:10,960
Ο αδερφός σου. Ειλικρινής.

172
00:34:16,720 --> 00:34:19,280
- Θέλεις να της μιλήσουμε;
- Όχι.

173
00:34:22,840 --> 00:34:25,080
- Μίλα της.
- Όχι.

174
00:34:29,200 --> 00:34:33,640
Δεν ξέρω τι προσπαθείς
για να πετύχεις εδώ φίλε. Δεν έχω ιδέα.

175
00:34:38,320 --> 00:34:40,360
Της μιλάς.

176
00:34:42,320 --> 00:34:46,080
- Πες της ότι λυπάσαι.
- Γιατί όχι;

177
00:34:49,080 --> 00:34:50,360
είμαι.

178
00:34:51,320 --> 00:34:54,880
- Γάμησέ σε.
- Μίλα της.

179
00:34:57,280 --> 00:34:58,680
Γαμή μίλα της.

180
00:35:09,240 --> 00:35:10,760
Γεια σου γλυκιά μου!

181
00:35:13,480 --> 00:35:17,560
Είναι ο Φρανκ εδώ, αγάπη μου. Ειλικρινής.

182
00:35:20,280 --> 00:35:23,720
Δεν ξέρω πραγματικά τι να πω αγάπη.

183
00:35:29,160 --> 00:35:30,960
Μόνο...

184
00:35:35,960 --> 00:35:38,000
λυπάμαι.

185
00:35:38,440 --> 00:35:41,080
λυπάμαι πολύ.

186
00:35:43,000 --> 00:35:44,680
Ξέρω τι έκανα, αγάπη μου...

187
00:35:50,120 --> 00:35:52,520
Και δεν έπρεπε.

188
00:35:54,800 --> 00:35:57,320
Δεν έπρεπε να έχω...

189
00:36:01,280 --> 00:36:05,720
Σας παρακαλώ, συγχωρέστε με.

190
00:36:13,120 --> 00:36:15,560
Ναι, δεν είναι αρκετό.

191
00:36:24,040 --> 00:36:26,480
Σήκω, Φρανκ.

192
00:36:29,200 --> 00:36:32,400
- Όχι.
- Σήκω, Φρανκ.

193
00:36:41,680 --> 00:36:45,080
Μην είσαι ανόητος, μην είσαι χαζός.

194
00:39:53,400 --> 00:39:56,040
Δεν τελείωσε, Σάρα.

195
00:40:13,440 --> 00:40:17,160
Δεν ξέρω πώς να το λύσω αυτό
σύμφωνα με τους νόμους του Θεού.

196
00:40:19,640 --> 00:40:22,640
Δεν θα το επιβιώσουμε χωρίς μάχη.

197
00:40:25,280 --> 00:40:28,400
Αν τα εγκαταλείψουμε όλα
πιστεύουμε σε,

198
00:40:28,480 --> 00:40:31,160
τι μας μένει να παλέψουμε;

199
00:40:35,160 --> 00:40:37,680
Η ζωή μας.

200
00:40:46,080 --> 00:40:48,320
Έχω κάποια χρήματα.

201
00:40:49,000 --> 00:40:53,040
Μπορώ να πάω οπουδήποτε. Μπορώ να είμαι οτιδήποτε.

202
00:40:55,560 --> 00:40:58,080
- Δεν φαίνεσαι πολύ χαρούμενος γι' αυτό.
- Είμαι.

203
00:40:58,160 --> 00:40:59,640
- Δεν είσαι.
- Είμαι.

204
00:40:59,720 --> 00:41:02,640
Γιατί κοροϊδεύεις τον εαυτό σου.

205
00:41:07,840 --> 00:41:10,200
Θα είσαι εντάξει.

206
00:41:11,520 --> 00:41:14,320
-Εγώ;
- Ναι.

207
00:41:15,320 --> 00:41:17,360
υπολογίζω.

208
00:41:19,400 --> 00:41:21,480
Κι εσύ.

209
00:42:02,640 --> 00:42:06,280
- Μακάρι να με αφήσεις να σε οδηγήσω.
- Θα είμαι καλά.

210
00:42:06,360 --> 00:42:08,400
Πες στους Γέροντες να με καλέσουν
όταν φτάσεις;

211
00:42:08,480 --> 00:42:10,640
Θα τα πούμε σύντομα, ναι.

212
00:42:13,480 --> 00:42:15,560
Να είσαι καλά Θωμά.

213
00:43:18,120 --> 00:43:19,600
Πήγαινε σπίτι, Άννα.

214
00:43:23,320 --> 00:43:25,960
Πήγαινε σπίτι και μείνε με την οικογένειά σου.

215
00:43:40,440 --> 00:43:42,520
Έφυγε τότε;

216
00:43:43,640 --> 00:43:46,880
- Ναι.
- Μάλλον για το καλύτερο.

217
00:43:48,960 --> 00:43:52,880
Μάλλον θα φύγει
και κερδίστε ένα ροντέο ή κάτι τέτοιο.

218
00:43:52,960 --> 00:43:55,200
Μπορείτε να κερδίσετε ακόμη και ένα ροντέο;

219
00:43:55,320 --> 00:43:58,280
Μπαμπά, τι κάνεις;
Απλά προσπαθώ να σε φτιάξω τη διάθεση;

220
00:43:58,360 --> 00:44:01,920
Ναί. Πώς τα πάω;

221
00:44:02,000 --> 00:44:04,640
- Πόσο χρονών είναι;
- Δεκαέξι.

222
00:44:05,400 --> 00:44:07,440
Πόσο χρονών είσαι;

223
00:44:07,520 --> 00:44:10,360
Μπαμπάς. Ξέρεις ότι είμαι σχεδόν δεκαοκτώ.

224
00:44:10,440 --> 00:44:14,320
- Πότε είναι τα γενέθλιά σου;
- Όχι για άλλες τρεις εβδομάδες!

225
00:44:17,360 --> 00:44:19,240
Δικαίωμα.

226
00:44:20,680 --> 00:44:24,880
Χρόνια πολλά σε σένα,

227
00:44:24,960 --> 00:44:28,720
Χρόνια σου πολλά...

228
00:44:28,800 --> 00:44:32,760
Χρόνια πολλά, αγαπητή Άννα,

229
00:44:33,080 --> 00:44:36,880
Χρόνια σου πολλά!

230
00:44:46,520 --> 00:44:48,840
Σας ευχαριστώ.

231
00:44:49,520 --> 00:44:52,240
Μπράβο σου μπαμπά,
που με πυροβόλησε στο στήθος!

232
00:44:52,960 --> 00:44:55,280
Μπράβο σου, μαμά, που με έμαθες
πώς να σουτάρει πίσω

233
00:44:55,360 --> 00:44:59,840
και για να έχεις σαν σκατά
μια τραγουδιστική φωνή όπως εγώ!

234
00:45:01,080 --> 00:45:05,360
Και μπράβο σου,
το λαμπερό και λαμπρό κορίτσι μας.

235
00:45:51,440 --> 00:45:55,040
TIN STAR

236
00:45:58,400 --> 00:46:01,800
Τέλος επεισοδίου 8