1 00:00:12,628 --> 00:00:17,628 patlayıcıskull tarafından sağlanmıştır https://twitter.com/kaboomskull 2 00:42:56,246 --> 00:42:59,849 Bir, iki, üç, dört, beş, altı... 3 00:42:59,882 --> 00:43:01,183 Altı metre ötede! 4 00:43:01,217 --> 00:43:02,885 Altı metre ötede! 5 00:43:02,918 --> 00:43:05,121 Baba buraya gelebilir misin? ve ziyaret? 6 00:43:11,460 --> 00:43:14,397 aslında bende yok mutlu rüyalar... 7 00:43:14,664 --> 00:43:16,099 Evet. 8 00:43:16,132 --> 00:43:20,336 doldurmam lazım Bu evraklar çocuklarım için. 9 00:43:20,369 --> 00:43:22,038 Onlara ilaç vermek istiyorlar. 10 00:43:22,070 --> 00:43:24,340 tek başıma savaşıyorum refah 11 00:43:24,373 --> 00:43:26,876 ve emniyet ve güvenlik çocuklarımdan. 12 00:43:26,909 --> 00:43:31,380 Üstüne üstlük ben de bu iş için işimi yapıyorum 13 00:43:31,414 --> 00:43:36,420 yeni sahip olduğum, Sorunlu gençlerle çalışıyorum. 14 00:43:37,052 --> 00:43:39,388 Yani mücadele devam ediyor. 15 00:43:41,356 --> 00:43:45,795 Nasıl sevileceğini öğrenmeye başladım 22 yaşında. 16 00:43:49,199 --> 00:43:51,268 Durmak! Telefonu kullanmıyorsun! 17 00:43:51,300 --> 00:43:54,336 Hey, Yay'veontay'a bu görevi verdim telefonu çalıştırmak için. 18 00:43:54,369 --> 00:43:56,239 Peki siz de lütfen bunu yapmasına izin verir misin? 19 00:43:56,271 --> 00:43:58,208 Ben... 20 00:43:59,943 --> 00:44:03,413 Hey, biriniz telefonu al ve dışarı çık. 21 00:44:03,445 --> 00:44:04,480 Tamam... 22 00:44:04,514 --> 00:44:05,349 Vay be! 23 00:44:07,617 --> 00:44:10,420 Ayakkabılarını giydin mi? 24 00:44:10,452 --> 00:44:11,387 Mhm! 25 00:44:11,420 --> 00:44:12,922 Peki. 26 00:44:12,956 --> 00:44:14,858 Ön taraftaki gibi dışarı çıkın kapı ve görelim 27 00:44:14,891 --> 00:44:16,927 resepsiyon nasıl tam orada. 28 00:44:16,960 --> 00:44:18,427 Dışarıdayım. 29 00:44:19,561 --> 00:44:21,531 Maniepoo! 30 00:44:21,965 --> 00:44:23,934 Sorun nedir anne? 31 00:44:24,166 --> 00:44:25,402 Hiç bir şey. 32 00:44:25,434 --> 00:44:28,905 Video çalışıyor Senin dışarıda olman çok daha iyi. 33 00:44:29,405 --> 00:44:31,974 -Manieepoo mu? - Ha? 34 00:44:32,007 --> 00:44:35,611 Hey, Maniee, orada kal resepsiyonun iyi olduğu yer. 35 00:44:39,615 --> 00:44:41,150 Maniepoo? 36 00:44:46,489 --> 00:44:50,092 Üç çocuğum ayrıldı tüm farklı koruyucu ailelerde. 37 00:44:50,126 --> 00:44:54,231 Çocuklarımın annesi ve ben zor bir ayrılık yaşadın ve 38 00:44:54,264 --> 00:44:57,634 ikimiz de yürütebilirdik kendimizi daha iyi bir şekilde 39 00:44:57,666 --> 00:44:59,268 Ve bunu yapmadığımız için, 40 00:44:59,302 --> 00:45:01,872 çocuklarımızla sonuçlandı gözetimimizden alınıyor 41 00:45:01,905 --> 00:45:05,542 Çocuk Dairesi tarafından ve Aile Hizmetleri. 42 00:45:08,077 --> 00:45:10,614 Mevcut salgın etkilenmedi 43 00:45:10,646 --> 00:45:13,851 şu anki düzenlemelerim ziyaret için. 44 00:45:16,219 --> 00:45:18,088 Neredesin? 45 00:45:18,121 --> 00:45:20,923 Sizden çok uzakta değilim arkadaşlar. 46 00:45:20,956 --> 00:45:22,592 Ah, gelebilir misin? 47 00:45:23,159 --> 00:45:24,427 Hımmm... 48 00:45:24,927 --> 00:45:27,864 Teyzenin için de sorun yoksa. 49 00:45:29,231 --> 00:45:31,601 orada olabilirim biraz sonra. 50 00:45:32,068 --> 00:45:36,306 yapamıyorum bugün oraya gelecektim ama... 51 00:45:36,338 --> 00:45:38,607 Hey bak, ama daha fazlası ciddi not, 52 00:45:38,641 --> 00:45:40,443 Eğer yapabilirsen sana gerçekten ihtiyacım var dikkat etmek 53 00:45:40,476 --> 00:45:42,311 sana söylemek üzere olduğum şeye. 54 00:45:42,344 --> 00:45:44,146 orada değil miydi Orada bir silahlı saldırı mı var? 55 00:45:44,179 --> 00:45:46,148 Dün gibi ya geçen geceden önceki gece mi? 56 00:45:46,181 --> 00:45:48,450 Eğer dışarıdaysan, değil mi? Ve silah sesleri duyuyorsun 57 00:45:48,483 --> 00:45:50,953 ne yapman gerekiyor? 58 00:45:50,987 --> 00:45:52,588 - Bakmak? - Hayır... 59 00:45:52,621 --> 00:45:54,390 - Koşmak mı? - Hayır. 60 00:45:54,891 --> 00:45:57,961 - Arkada... bir arabanın altında... - Hayır. Hayır. Hayır. 61 00:45:57,994 --> 00:45:59,930 Aşağı iniyorsun, eğiliyorsun. 62 00:45:59,963 --> 00:46:02,265 Dünyaya olabildiğince yaklaşıyorsun elinden geldiğince. 63 00:46:02,297 --> 00:46:04,199 Neden söylediğimi biliyorsun sen bu musun, değil mi? 64 00:46:04,233 --> 00:46:07,070 Çünkü oradaki köpek, o köpek. 65 00:46:07,436 --> 00:46:08,538 Ne? 66 00:46:08,570 --> 00:46:10,273 Köpek! 67 00:46:10,306 --> 00:46:13,210 - Şu köpeği görmüyor musun? - İstemiyorum... 68 00:46:13,577 --> 00:46:15,645 Tamam, köpeği göreyim. 69 00:46:26,655 --> 00:46:28,991 Eğer süper güçlerin olsaydı anne, 70 00:46:29,025 --> 00:46:31,295 hangi süper güçler ister misin? 71 00:46:32,094 --> 00:46:33,495 Uçmak! 72 00:46:33,528 --> 00:46:34,965 Vay! 73 00:46:35,498 --> 00:46:36,432 İşte başlıyoruz! 74 00:46:36,465 --> 00:46:38,367 Son derece hızlı olmak istiyorum... 75 00:46:38,400 --> 00:46:40,536 Bir rüya gördüm ki... 76 00:46:40,570 --> 00:46:44,074 Ben sadece yapabileceğimi seçtim Her gün babama koşuyorum... 77 00:46:44,574 --> 00:46:48,378 Çocuklarımla ziyaretim haftada en az bir kez, 78 00:46:48,411 --> 00:46:52,516 ne kadar saat olursa olsun bakıcı izin verir. 79 00:46:53,782 --> 00:46:55,351 Yedi yıldır, 80 00:46:55,385 --> 00:46:59,356 dişimle kavga ediyorum ve velayeti geri almak için çivi. 81 00:46:59,755 --> 00:47:02,992 Kendimi eksikmiş gibi hissediyorum. 82 00:47:03,726 --> 00:47:07,297 Bazen o kadar derinlere dalıyorum ki benim depresyonum 83 00:47:07,329 --> 00:47:09,032 sadece yalnız kalmak istediğimi, 84 00:47:09,065 --> 00:47:11,067 Etkileşim kurmak istemiyorum insanlarla. 85 00:47:11,099 --> 00:47:12,668 Bu bir kavga. 86 00:47:12,702 --> 00:47:14,037 Evet, bu bir kavga. 87 00:47:14,070 --> 00:47:16,639 Bilirsin, hayatımın en büyük kavgası. 88 00:47:16,672 --> 00:47:18,440 Altı metre ötede! 89 00:47:18,474 --> 00:47:20,744 Bir, iki, üç, dört, beş, altı... 90 00:47:20,777 --> 00:47:23,278 Baba, bir dahaki sefere ne zaman? mahkemeye mi gideceğiz? 91 00:47:23,311 --> 00:47:25,714 Biz sözde bu ay mahkemeye gideceğim 92 00:47:25,748 --> 00:47:28,550 ama yüzünden Kovid-19 salgını, 93 00:47:28,583 --> 00:47:31,620 mahkemeye gidemedik. 94 00:47:31,653 --> 00:47:34,690 Yani gelecek hafta olabilir gelecek ay olabilir 95 00:47:34,724 --> 00:47:36,593 ya da gelecek yıl olabilir. 96 00:47:37,059 --> 00:47:39,429 Yargıç olmak istiyorum. 97 00:47:39,762 --> 00:47:42,798 Peki, eğer istersen Yargıç, bu muhteşem. 98 00:47:42,831 --> 00:47:45,201 Aileler neler yaşıyor içinden geçiyoruz, 99 00:47:45,233 --> 00:47:46,436 yapabilirsin onlara daha iyi yardımcı olmak için 100 00:47:46,469 --> 00:47:48,104 çünkü gittin onun aracılığıyla, değil mi? 101 00:47:48,137 --> 00:47:52,442 İlk önce şu şekilde çalışacağım: o zaman bir süre dişçiye git 102 00:47:52,474 --> 00:47:56,045 Bundan vazgeçeceğim... ve yargıç ol. 103 00:47:56,079 --> 00:47:59,082 Ben de öyle hissediyorum bunu tartışmalıyız... 104 00:47:59,114 --> 00:48:02,418 - biraz daha... - Bir buçuk metre ötede! 105 00:48:02,452 --> 00:48:04,587 Altı metre ötede. 106 00:48:04,619 --> 00:48:07,156 Çocuklarımı hayal ediyorum, evet. 107 00:48:07,190 --> 00:48:09,425 Ve çocuklarımı hayal ettiğimde, tıpkı... 108 00:48:09,458 --> 00:48:12,261 bu kadar basit şeyler birlikte yemek yemek. 109 00:48:12,295 --> 00:48:13,829 Biraz ister misin? 110 00:48:13,862 --> 00:48:15,464 Evet, bana bir ısırık ver. 111 00:48:17,766 --> 00:48:19,602 Biberli. 112 00:48:20,769 --> 00:48:22,072 Konuşmalar, 113 00:48:22,105 --> 00:48:23,505 oturma odasında olmak, 114 00:48:23,539 --> 00:48:24,841 televizyon izliyorum... 115 00:48:24,873 --> 00:48:27,676 Çok olan şeyler insanlar bunu hafife alıyor. 116 00:48:27,710 --> 00:48:29,778 Bunlar hayaller. 117 00:48:29,811 --> 00:48:31,780 Bunlar fiziksel rüyalar değil 118 00:48:31,813 --> 00:48:34,149 hayal ettiğimi gece yattığımda 119 00:48:34,182 --> 00:48:35,719 ve uyumaya çalış. 120 00:48:39,322 --> 00:48:42,125 TSSB'den acı çekiyorum. 121 00:48:42,157 --> 00:48:45,295 Hayallerim köklü yaşanan zorluklarda 122 00:48:45,327 --> 00:48:48,498 Tanrı beni kutsadı kaçmak için şimdiye kadar. 123 00:48:48,864 --> 00:48:51,100 Çocukken evsiz kalmak, 124 00:48:51,134 --> 00:48:52,402 dövülüyor, 125 00:48:52,434 --> 00:48:54,637 ihmal ediliyor, biliyor musun? 126 00:48:57,139 --> 00:48:59,208 Bazı geceler uyuyamıyorum. 127 00:49:00,376 --> 00:49:02,512 Hey, neler oluyor? Yaşasın mı? 128 00:49:02,545 --> 00:49:04,646 Güzel, neredesin? Neden gelmiyorsun? 129 00:49:04,679 --> 00:49:08,550 Siz benim çocuklarımsınız elbette orada olacağım. 130 00:49:08,583 --> 00:49:09,551 Ne haber baba? 131 00:49:09,585 --> 00:49:11,753 Neler oluyor kardeşim? 132 00:49:16,759 --> 00:49:18,795 Gerçekten hoş görünüyorsun gözlüklerinle. 133 00:49:18,827 --> 00:49:20,295 neden koymadın yayın takılı mı? 134 00:49:20,329 --> 00:49:22,565 Neden koymadın burada mı? 135 00:49:22,597 --> 00:49:24,333 Böyle mi? 136 00:49:24,367 --> 00:49:26,202 Lanet olsun! Bunu unuttum... 137 00:49:26,235 --> 00:49:27,871 Unuttun mu? Bekle, buraya gel! 138 00:49:27,903 --> 00:49:30,139 Senin bir fotoğrafını çekebilir miyim? 139 00:49:35,143 --> 00:49:36,846 çocuklarım olduğu için mutluyum 140 00:49:36,878 --> 00:49:39,715 sonunda yerleştirilebildik aynı konutta, 141 00:49:39,748 --> 00:49:42,785 ve bakıma yerleştirildi aile üyelerinden. 142 00:49:43,652 --> 00:49:46,388 Bundan umutluyuz, bir sonraki duruşma tarihinde 143 00:49:46,422 --> 00:49:48,657 liberalleşecekler ziyaretlerim. 144 00:49:48,690 --> 00:49:50,459 Çocuklarımı almaya gidebileceğim. 145 00:49:50,492 --> 00:49:51,760 ve harcamak onlarla 5 saat 146 00:49:51,793 --> 00:49:53,395 onları nereye götürürsen götür Onları almak istiyorum. 147 00:49:53,429 --> 00:49:56,833 ve bu 5 saatin sonunda, onları geri bırakın. 148 00:49:57,967 --> 00:49:59,369 Ağlıyor musun? 149 00:49:59,402 --> 00:50:00,403 Hayır de. 150 00:50:00,436 --> 00:50:02,238 - Çünkü sen büyük bir adamsın? - Evet. 151 00:50:02,271 --> 00:50:03,806 Baba, sen büyük bir adam mısın? 152 00:50:03,838 --> 00:50:05,875 Evet hepiniz öylesiniz. Sonra sen... 153 00:50:05,907 --> 00:50:06,875 Yaşasın! 154 00:50:06,909 --> 00:50:09,311 Yaşasın, işte orada dostum! 155 00:50:09,878 --> 00:50:12,382 Peynir deyin. Ağlama, tamam mı? 156 00:50:15,585 --> 00:50:17,320 Ağlamayı bırak. 157 00:50:17,652 --> 00:50:18,887 Yüzünü sil. 158 00:50:18,920 --> 00:50:20,623 Sen büyük bir kızsın. 159 00:50:20,655 --> 00:50:23,326 Baban geri gelecek ve görüşürüz, tamam mı? 160 00:50:23,358 --> 00:50:24,860 Ağlama. 161 00:50:25,927 --> 00:50:27,763 İyi olacaksın. 162 00:50:28,130 --> 00:50:30,799 Bazen yetenekli olamıyorum fiziksel olarak 163 00:50:30,833 --> 00:50:32,568 uzanmak ve çocuklarıma dokunmak, 164 00:50:32,601 --> 00:50:33,902 ama ruhsal olarak 165 00:50:33,936 --> 00:50:36,806 biz bağlıyız ve babalarının orada olduğunu biliyorlar. 166 00:50:36,838 --> 00:50:38,875 Periyodik olarak, Çocuklarımı hayal ediyorum 167 00:50:38,907 --> 00:50:40,376 uçuyoruz... 168 00:50:41,210 --> 00:50:45,948 Hep birlikte olacağız, tutunacağız eller, uçmak, gülmek... 169 00:50:45,981 --> 00:50:49,485 Yüzme, sahip olmadan havaya çıkmak için... 170 00:50:49,518 --> 00:50:52,422 Özgür olabilmeyi, ve sınırlamalara meydan okuyun 171 00:50:52,454 --> 00:50:54,590 fizikselliğin üzerimize yüklediği şey. 172 00:50:54,623 --> 00:50:56,792 Bu rüyalar bana huzur veriyor. 173 00:50:57,126 --> 00:50:59,796 Evet, barış, barış. 174 00:51:02,498 --> 00:51:05,835 Aşkım, güneş ışığım, canım... 175 00:52:04,827 --> 00:52:06,496 Bu kayıt mı? Hayır mı? 176 00:52:06,528 --> 00:52:07,931 Bu kayıt mı? 177 00:52:09,699 --> 00:52:11,067 Merhaba Laura... 178 00:52:11,099 --> 00:52:14,503 Yani bana sordun hakkında not göndermeye başlamak için 179 00:52:14,536 --> 00:52:16,939 bu devam eden soruşturma. 180 00:52:18,373 --> 00:52:19,875 Hımm... 181 00:52:19,909 --> 00:52:20,977 Bunun gibi... 182 00:52:21,010 --> 00:52:22,845 Hakkında haberleri izliyorduk 183 00:52:22,878 --> 00:52:24,847 yayılması gözetim teknolojisi 184 00:52:24,880 --> 00:52:26,648 Korona takibi için. 185 00:52:26,681 --> 00:52:29,718 Yani, bu şekilde küresel viral acil durum 186 00:52:29,751 --> 00:52:32,087 açmak için kullanılır gözetim projeleri 187 00:52:32,121 --> 00:52:34,691 dünyanın farklı yerlerinde. 188 00:52:38,527 --> 00:52:41,563 Bir şirket adı her zaman oradaydı... 189 00:52:42,597 --> 00:52:44,500 NSO Grubu. 190 00:52:44,532 --> 00:52:46,935 Yani zaten istiyorduk uzun zamandır 191 00:52:46,969 --> 00:52:49,806 bir soruşturma başlatmak için NSO'da 192 00:52:49,838 --> 00:52:52,607 çünkü NSO yazılımı kullanıldı hedeflemek 193 00:52:52,641 --> 00:52:54,811 meslektaşlarımız ve arkadaşlarımız. 194 00:52:55,378 --> 00:52:59,082 Bildiğini biliyoruz gözetlenmenin nasıl bir his olduğunu, 195 00:52:59,114 --> 00:53:02,584 gözetim sadece gizlilik ihlali, 196 00:53:02,617 --> 00:53:03,952 bunun şiddet olduğunu, 197 00:53:03,985 --> 00:53:06,021 size bir şeyler yaptığını, 198 00:53:06,054 --> 00:53:09,725 olaylar olmaya başlıyor gerçek dünyada sana... 199 00:53:09,759 --> 00:53:11,094 Ve sonra genele yayılır 200 00:53:11,126 --> 00:53:12,961 ağınızı arkadaşlar, iş arkadaşları, 201 00:53:12,994 --> 00:53:15,597 ve paydaşlar veya müşteriler... 202 00:53:15,630 --> 00:53:19,101 Ve hedef alınıyor terör gibi geliyor. 203 00:53:58,773 --> 00:54:01,076 Eğer ödeme yapan bir kuruluşsam çok para 204 00:54:01,110 --> 00:54:02,812 her hedefleme hack'i için, 205 00:54:02,844 --> 00:54:05,080 doğru olan şu bir kişiyi hedef almak 206 00:54:05,114 --> 00:54:07,449 ağın merkezinde. 207 00:54:07,483 --> 00:54:11,454 Carmen baş kişidir matrisin. 208 00:54:11,487 --> 00:54:14,757 Peki nasıl hayal edebiliyorsun Nathan? 209 00:54:14,789 --> 00:54:17,692 görselleştirmenin bir yolu öyle bir şey mi? 210 00:54:17,726 --> 00:54:19,061 Hımm... 211 00:54:19,094 --> 00:54:22,597 Bunu göstermenin bir yolu var olaylar aracılığıyla. 212 00:54:24,467 --> 00:54:27,603 Küre olan herhangi bir şey bir saldırıdır. 213 00:54:27,635 --> 00:54:29,137 Bu şu anlama geliyor 214 00:54:29,170 --> 00:54:32,107 zaman çizelgesindeki bu kişi doğrudan hedef alındı 215 00:54:32,141 --> 00:54:34,577 bu şiddet eylemiyle. 216 00:54:34,876 --> 00:54:36,913 Yani dijital bir eylem olabilir şiddet 217 00:54:36,945 --> 00:54:38,547 veya fiziksel bir şiddet eylemi, 218 00:54:38,581 --> 00:54:40,817 ama bu doğrudan bir saldırı o kişi üzerinde. 219 00:54:42,851 --> 00:54:45,721 Carmen ilk kez hedef alındığında 220 00:54:45,753 --> 00:54:47,489 eğer buna tıkladıysa, 221 00:54:47,523 --> 00:54:49,192 oldukça mümkün erişim kazandılar 222 00:54:49,224 --> 00:54:50,893 tüm konuşmalara o yaşıyordu 223 00:54:50,925 --> 00:54:52,628 tüm üyelerle ekibinden. 224 00:54:52,661 --> 00:54:55,097 Yani, Carmen'den ve herkese saldırıyorlar. 225 00:54:55,130 --> 00:54:59,501 Ve sonra 2016'da, işte o zaman beş denek onun ofisine baskın düzenledi. 226 00:55:10,079 --> 00:55:11,714 Selam Carmen! 227 00:55:11,746 --> 00:55:14,082 Ben baş araştırmacıyım 228 00:55:14,115 --> 00:55:17,119 bu projede Adli Mimarlık ile. 229 00:55:17,519 --> 00:55:22,090 Özellikle şunlara odaklanıyoruz: hedeflenen dijital şiddet 230 00:55:22,123 --> 00:55:25,760 İsrail'in siber silahları üretici, NSO Grubu, 231 00:55:25,793 --> 00:55:28,931 ve Pegasus kullanımı dünya çapında. 232 00:55:28,963 --> 00:55:30,532 Sen onlardan birisin... 233 00:55:30,565 --> 00:55:32,667 ilk kişiler belgelendi 234 00:55:32,701 --> 00:55:34,135 Citizen Lab tarafından 235 00:55:34,168 --> 00:55:37,473 Pegasus kullanılarak hedef alındı. 236 00:55:59,094 --> 00:56:01,597 tarif edebilir misin ne hatırlıyorsun 237 00:56:01,630 --> 00:56:03,798 ilk mesaj olarak aldın mı? 238 00:56:03,831 --> 00:56:05,134 Hack'ler mi? 239 00:56:59,989 --> 00:57:03,159 Merhaba Laura, umarım iyisindir... 240 00:57:03,192 --> 00:57:06,161 Yani dün gece, Korkunç rüyalar gördüm. 241 00:57:06,195 --> 00:57:09,065 Bunu hayal ettim Sorgulanıyordum 242 00:57:09,097 --> 00:57:13,302 ve aşırı bir duyguyla uyandım kaygı ve soğuk terler dökme, 243 00:57:13,335 --> 00:57:16,237 ve ilk düşüncem aklıma şu geldi: 244 00:57:16,271 --> 00:57:18,673 "Çok büyük bir hata mı yapıyoruz?" 245 00:57:18,706 --> 00:57:20,775 Almak istemiyorum fazla paranoyak, 246 00:57:20,809 --> 00:57:22,345 ama aynı zamanda düşünüyorum da aynı zamanda 247 00:57:22,378 --> 00:57:24,713 hiç sahip olmadığımız rastlamak 248 00:57:24,746 --> 00:57:27,182 NSO grubu gibi bir şirket 249 00:57:27,215 --> 00:57:29,085 Davalardan çok memnunlar, 250 00:57:29,117 --> 00:57:31,086 insanların peşinden giderler, gözdağı veriyorlar... 251 00:57:31,119 --> 00:57:33,355 Her bir kişi şu ana kadar konuştuk 252 00:57:33,389 --> 00:57:36,759 Gazeteci olup olmadıkları, onlara dava açan avukatlar, araştırmacılar, 253 00:57:36,791 --> 00:57:38,994 veya hedef alınan kişiler, hepsi bize söylüyor 254 00:57:39,027 --> 00:57:41,997 bu şirket şunu yapmaya çalışıyor: korkutmak, korkutmak, 255 00:57:42,030 --> 00:57:43,231 hayatını cehenneme çevirmek için, 256 00:57:43,264 --> 00:57:45,601 sadece gitmen için. 257 00:58:15,030 --> 00:58:17,867 Bir Arap olarak ilgimiz var 258 00:58:17,900 --> 00:58:20,235 neler oluyor Arap dünyasında. 259 00:58:20,268 --> 00:58:23,271 Yani bizim için bu kişisel bir mesele gibi 260 00:58:23,304 --> 00:58:25,940 aynı zamanda hukuki bir konu. 261 00:58:25,974 --> 00:58:28,443 Bu ilk defa değil hedef alındığımızı 262 00:58:28,476 --> 00:58:30,011 ya da öyleydik gözetim altında 263 00:58:30,045 --> 00:58:31,247 Hindistan devleti tarafından. 264 00:58:31,280 --> 00:58:33,215 Bağlantılarımın çoğu, onlara söylediğimde 265 00:58:33,248 --> 00:58:34,784 bak bu bana oluyor 266 00:58:34,817 --> 00:58:37,219 Onlar, "Biz her zaman zannettik" dediler. bu senin başına gelebilir 267 00:58:37,251 --> 00:58:39,855 "O yüzden endişelenme, hepimiz buna hazırlandık. 268 00:58:39,887 --> 00:58:42,424 "Bir şeyler yapıyor olmalısın gerçekten harika 269 00:58:42,458 --> 00:58:44,193 "çünkü hükümetin harcamaları 270 00:58:44,226 --> 00:58:46,061 Bu konuda çok para var." 271 00:58:47,061 --> 00:58:48,764 Bunlar telefonlar. 272 00:58:50,798 --> 00:58:52,168 Hepsi aktif mi? 273 00:58:53,034 --> 00:58:54,103 Hepsi aktif. 274 00:58:54,135 --> 00:58:58,273 Meksika'da, Gazetecilik okuduğunuzda, 275 00:58:58,306 --> 00:59:00,208 bunu hafife alıyorsun 276 00:59:00,242 --> 00:59:02,812 hükümet gidiyor senin peşinde olmak. 277 00:59:02,844 --> 00:59:04,913 Ve biz şanslı olanlarız 278 00:59:04,947 --> 00:59:07,950 çünkü pek çok bölgede Meksika'da, 279 00:59:07,983 --> 00:59:10,286 kurşun yiyorlar mesaj alamıyorlar... 280 00:59:10,318 --> 00:59:11,853 Bir kurşun alıyorlar. 281 00:59:36,778 --> 00:59:38,514 Yapabileceğimizden emin değilim tartışmayı yap 282 00:59:38,547 --> 00:59:40,282 bu ne NSO etkinleştiriyor, 283 00:59:40,315 --> 00:59:42,952 operasyonel hale getirme açısından gözetimi 284 00:59:42,985 --> 00:59:44,186 doğrudan şiddete, 285 00:59:44,219 --> 00:59:46,456 yeni bölge, değil mi? 286 00:59:47,123 --> 00:59:50,960 CIA ve NSA'yı kastediyorum bunu her zaman yap. 287 00:59:50,992 --> 00:59:53,429 Yeni olduğunu düşündüğüm şey parmak izlerini görebildiğimiz 288 00:59:53,461 --> 00:59:54,896 ve bunu gösterebiliriz. 289 00:59:54,929 --> 00:59:57,232 Bence bu nokta öyle bir şeye 290 00:59:57,266 --> 00:59:59,300 olabileceğini söyleyebilirim yeni bölge, 291 00:59:59,333 --> 01:00:02,538 hangisi özel bir şirket imalat ve satış 292 01:00:02,570 --> 01:00:05,474 ulus devlet düzeyinde siber silahlar. 293 01:00:12,280 --> 01:00:15,784 bir şey var viral bir mantığın 294 01:00:15,818 --> 01:00:18,387 bu hedefleme biçimi hakkında 295 01:00:18,420 --> 01:00:22,291 bir şekilde yayılacak aile üyeleri arasında, 296 01:00:22,324 --> 01:00:26,228 ama aynı zamanda insanlar bu suçları araştırıyorlar. 297 01:00:26,260 --> 01:00:29,498 Eğer X aktivistini biliyorsak bu tarihte hedef alındı 298 01:00:29,530 --> 01:00:31,333 ve sonra hemen bunu takiben, 299 01:00:31,365 --> 01:00:33,369 fiziksel bir şey oldu... 300 01:00:33,402 --> 01:00:35,371 Mesela bu konulardan biri çizilebilir 301 01:00:35,403 --> 01:00:36,905 veritabanı aracılığıyla. 302 01:00:36,938 --> 01:00:40,009 Temel mantık bu bu soruşturmanın... 303 01:00:40,041 --> 01:00:43,244 Dijital ve fiziksel şiddet. Öyleyse bununla başlayalım. 304 01:00:43,277 --> 01:00:45,413 Aynı modele bakın, 305 01:00:45,447 --> 01:00:49,318 ne zaman ve nasıl Meksika'da oluyor mu, 306 01:00:49,351 --> 01:00:53,823 bu tür ne zaman ve nasıl BAE'de yaşanan ilişki, 307 01:00:53,856 --> 01:00:56,225 Ruanda'da olduğunda, Hindistan'da olduğunda, 308 01:00:56,257 --> 01:00:58,059 bununla ilgili verileriniz varsa, 309 01:00:58,092 --> 01:01:00,528 ve hareket etmenin bir yolunu bul 310 01:01:00,561 --> 01:01:03,298 bir operasyon alanı arasında diğerine. 311 01:01:03,699 --> 01:01:07,135 Bütün bilgiler orada, ama bu şimdi 312 01:01:07,168 --> 01:01:09,170 Verilerin mobilizasyonu. 313 01:01:09,204 --> 01:01:11,273 şimdi değil basitçe komplo kurmak hakkında 314 01:01:11,306 --> 01:01:13,375 çünkü bu malzeme planlanıyor, 315 01:01:13,407 --> 01:01:16,010 siyasi olaylar var bir zaman çizelgesine göre planlanmış, 316 01:01:16,043 --> 01:01:18,047 fiziksel olaylar var... 317 01:01:18,079 --> 01:01:20,882 Artık sahipsin tüm dizeler, 318 01:01:20,916 --> 01:01:23,318 ve şimdi oynamaya başlıyorsun üzerlerinde müzik. 319 01:01:23,351 --> 01:01:25,954 Şöyle diyorsun: "Ben sadece yapacağım bu notları kullan." 320 01:01:25,987 --> 01:01:28,523 Ta, ta, ta, ta... hedef alıyor. 321 01:01:31,626 --> 01:01:33,962 Biraz yakınlaştıracağım. 322 01:01:33,996 --> 01:01:35,931 Yani eğer içeri girersek ön görünüm, 323 01:01:35,963 --> 01:01:38,534 işte buradayız Meksika tarlası... 324 01:01:38,867 --> 01:01:42,505 Yani yukarıdan, sadece bir çizgi gibi görünüyor... 325 01:01:44,172 --> 01:01:47,543 tek bir alana çöktü. İşte burası Meksika. 326 01:01:47,909 --> 01:01:51,246 Ama sonra eğer ona bakarsak yandan, 327 01:01:51,280 --> 01:01:54,917 tüm hedefleri görüyoruz, hepsi hedef alınan insanlar 328 01:01:54,949 --> 01:01:58,019 Meksika'daki NSO yazılımı tarafından. 329 01:01:58,052 --> 01:02:00,455 Yani onu gördüğümüzde örneğin 3D'de, 330 01:02:00,489 --> 01:02:05,126 bazı hedeflerin olduğunu görebiliriz birden fazla alanda faaliyet gösteren, 331 01:02:05,159 --> 01:02:08,396 örneğin, Mazen ve Citizen Lab faaliyet gösteriyor 332 01:02:08,429 --> 01:02:11,532 Meksika, Suudi Arabistan ve BAE'de. 333 01:02:11,565 --> 01:02:15,570 Mevcut veritabanımız şunları içerir: yaşadığımız her olay 334 01:02:15,603 --> 01:02:18,940 bu bir saldırıdır NSO yazılımı kullanılarak gerçekleştirildi. 335 01:02:18,974 --> 01:02:20,676 Ve bu veritabanı listeleri tüm insanlar 336 01:02:20,708 --> 01:02:22,911 tarafından hedef alınan 337 01:02:22,945 --> 01:02:25,114 devlet ki NSO yazılımını satın aldı 338 01:02:25,146 --> 01:02:27,282 ve hedeflemeyi yapıyor. 339 01:02:33,722 --> 01:02:36,225 O anı hatırlıyorum proje ne zaman 340 01:02:36,257 --> 01:02:38,293 aklımda aciliyet kazandı, 341 01:02:38,327 --> 01:02:40,629 ve bu Fleming'leydi. 342 01:02:40,661 --> 01:02:45,934 Bu NSO'nun ilki sözde "sivil ürün." 343 01:02:45,967 --> 01:02:49,538 Bir kişi olarak tanımlandı her ikisini de izlemek için izleme aracı 344 01:02:49,570 --> 01:02:52,074 Covid-19'a yakalananlar, 345 01:02:52,106 --> 01:02:56,210 ama aynı zamanda onlarla temasa geçmişlerdi. 346 01:02:56,244 --> 01:03:00,516 Fleming'in 'e pazarlanmıştı 347 01:03:00,548 --> 01:03:03,985 onlarca sağlık bakanlığı dünyanın her yerinde. 348 01:03:05,619 --> 01:03:08,324 Yani bu bir dizi alarm ziliydi aklımda 349 01:03:08,356 --> 01:03:11,157 bu aynı siber silah üreticisi 350 01:03:11,159 --> 01:03:13,461 hedeflenen eski işbirlikçiler 351 01:03:13,494 --> 01:03:14,730 Adli Mimarlık, 352 01:03:14,762 --> 01:03:18,000 kendi kişisel arkadaşlarımı hedef aldım ve meslektaşlarımız, 353 01:03:18,032 --> 01:03:20,601 ve bunların hepsi insan hakları aktivistleri, 354 01:03:20,635 --> 01:03:23,539 araştırmacılar, avukatlar, gazeteciler... 355 01:03:23,572 --> 01:03:27,409 Aynı şirket artık hizmetlerini sunuyor 356 01:03:27,442 --> 01:03:31,512 başa çıkmak özel sağlık ayrıntıları. 357 01:03:34,516 --> 01:03:38,721 İlk çalışmaya başladığımda bu vakalarda, 358 01:03:39,054 --> 01:03:41,757 açıktı ki 359 01:03:41,789 --> 01:03:44,559 uğraşıyoruz öyle bir şirketle 360 01:03:44,592 --> 01:03:47,596 pek saygısı yok insan hakları için. 361 01:03:47,628 --> 01:03:51,032 Ayrıca eğer bakarsanız Şirket hakkında raporlama, 362 01:03:51,065 --> 01:03:52,634 Şirketin değeri, 363 01:03:52,666 --> 01:03:54,569 söz konusu olan para, 364 01:03:54,603 --> 01:03:56,637 hakkında konuşuyoruz yüz milyonlarca dolar. 365 01:03:56,670 --> 01:03:58,773 Tabii ki pek çok Meksika'daki insanlar 366 01:03:58,806 --> 01:04:01,676 temsil ettiğin işlerini kaybetmişler, 367 01:04:01,710 --> 01:04:04,612 sahip oldular ofislerine zorla girildi, 368 01:04:04,646 --> 01:04:06,782 sahip oldular ortakları öldürüldü. 369 01:04:06,815 --> 01:04:11,086 Ve böylece devlet öldürür Ayotzinapa'da 43 öğrenci, 370 01:04:11,119 --> 01:04:13,622 insanlar bunu rapor ediyor, hackleniyorlar, 371 01:04:13,655 --> 01:04:16,725 daha sonra avukatları hedef alınıyor, vb. 372 01:04:16,757 --> 01:04:19,327 Ve böylece pek çok ne görüyoruz 373 01:04:19,360 --> 01:04:21,429 yol boyunca bu yükseliş, 374 01:04:21,463 --> 01:04:24,099 bu yolda yükseliş yani insanlar hedef alınıyor. 375 01:04:24,132 --> 01:04:26,501 Sadece toplanmakla kalmayacaklar bilgi, 376 01:04:26,534 --> 01:04:29,105 ama aynı zamanda yapabilirler mesaj gönderin. 377 01:04:29,505 --> 01:04:35,577 Böylece yönetmeye başlayabilirler insanlarla ilişkiniz 378 01:04:35,610 --> 01:04:39,213 onları göndererek her türlü bilgi, 379 01:04:39,246 --> 01:04:42,116 sözde mesajlar senden geliyor. 380 01:04:42,150 --> 01:04:47,322 Sanki biri oturuyor aklında. 381 01:04:51,592 --> 01:04:54,596 NSO grubu şunu temsil eder: 3 kişi 382 01:04:54,628 --> 01:04:57,331 Şirketi 2010 yılında kuran kişi. 383 01:04:57,364 --> 01:05:00,468 Şalev Hulio NSO'daki S ve 384 01:05:00,501 --> 01:05:02,603 belki de daha çok bilineni üçünden biri. 385 01:05:02,637 --> 01:05:05,441 Tam olarak öyle değil teknik bir sihirbaz. 386 01:05:05,474 --> 01:05:08,376 Birim 8200'de görev yapmadı, 387 01:05:08,409 --> 01:05:11,312 istihbarat birimi hangisidir İsrail Ordusunda. 388 01:05:11,346 --> 01:05:13,347 Ama Shalev Hulio görev yaptı İsrail Ordusunda 389 01:05:13,380 --> 01:05:14,583 ve bir komutan olarak 390 01:05:14,615 --> 01:05:16,652 o bu işin içindeydi bir dizi operasyonda 391 01:05:16,684 --> 01:05:18,519 işgal altındaki Batı Şeria'da. 392 01:05:18,552 --> 01:05:20,822 Operasyonlarından biri şuydu: yükseklik sırasında 393 01:05:20,856 --> 01:05:23,492 2002'deki İkinci İntifada'nın 394 01:05:23,525 --> 01:05:26,394 ki bu Savunma Kalkanı Operasyonu. 395 01:05:26,427 --> 01:05:29,097 Bu son derece yıkıcı operasyon 396 01:05:29,130 --> 01:05:31,432 asker göndermeyi içeriyordu 397 01:05:31,465 --> 01:05:34,869 düz duvarların arasından Filistinlilerin evleri, yani 398 01:05:34,902 --> 01:05:36,605 kendi yollarında savaşmak yerine 399 01:05:36,637 --> 01:05:38,306 ara sokaklardan kampın 400 01:05:38,340 --> 01:05:41,143 İsrail askerleri onların yolunu parçalayacak 401 01:05:41,175 --> 01:05:43,545 sivil evleri aracılığıyla yolu temizlemek için 402 01:05:43,577 --> 01:05:46,681 yollarını patlatıyorlar yapılı çevre aracılığıyla 403 01:05:46,715 --> 01:05:50,452 ve insanların evlerini harekete geçirmek vücutlarına karşı. 404 01:05:58,726 --> 01:06:02,431 Şu anda...? Tutuyor musun? şu anda bir güvenlik izni var mı? 405 01:06:02,463 --> 01:06:05,867 Hayır, ben böyleydim geçmişte ihbarcı adamdı. 406 01:06:05,900 --> 01:06:09,370 İlgilerim yalan söylüyor almaya yardımcı olmak için 407 01:06:09,403 --> 01:06:11,806 ne olursa olsun herkese açık, herkese açık. 408 01:06:12,474 --> 01:06:15,144 Yani beni bir şey olarak düşünebilirsiniz 409 01:06:15,177 --> 01:06:18,280 çözüm yöneticisi bir yazılım şirketiyle. 410 01:06:18,313 --> 01:06:21,282 Bunun özeti şuydu ağlara erişimimiz vardı 411 01:06:21,315 --> 01:06:23,651 ve NSO erişim arıyordu. 412 01:06:23,684 --> 01:06:25,853 Yani erişim ağa şu şekilde olur... 413 01:06:25,887 --> 01:06:28,690 Dünya çapında bir unvan elde edeceklerdi. 414 01:06:28,722 --> 01:06:30,592 Bir parçaya sahip olacaklardı yazılım 415 01:06:30,625 --> 01:06:31,659 erişime sahip olurdu 416 01:06:31,693 --> 01:06:33,829 canlı operatör ağına. 417 01:06:34,195 --> 01:06:35,898 Bu bir konferans görüşmesiydi. 418 01:06:35,931 --> 01:06:39,367 Çok tereddütlüydüler adlarını paylaşmak için. 419 01:06:39,400 --> 01:06:41,702 Adlarını aldım ve e-posta adresleri 420 01:06:41,735 --> 01:06:44,373 sadece etkinlikte kötü bir şey olacaktı. 421 01:06:44,672 --> 01:06:47,241 Böylece tanıştım tüm bu insanlar... 422 01:06:47,275 --> 01:06:50,311 Omri, Eddy Shalev, Eran Gorev... 423 01:06:51,445 --> 01:06:52,714 Vay. 424 01:06:53,047 --> 01:06:56,284 Muazzam bir miktar var bu bakımdan değerlidir, 425 01:06:56,318 --> 01:06:59,488 erişmek için operatör sinyalizasyon ağları. 426 01:06:59,521 --> 01:07:01,524 Bu beni çok rahatsız etti. 427 01:07:02,757 --> 01:07:06,228 FBI'a ulaştım, defalarca... 428 01:07:06,260 --> 01:07:08,931 Ne olduğunu biliyor musun? bu bilgiyle mi? 429 01:07:08,963 --> 01:07:12,668 bilmiyorum bundan sonrası çok sessizdi. 430 01:07:13,501 --> 01:07:16,737 Bu sürecek Bunu işlemek için bir saniye. 431 01:07:16,771 --> 01:07:18,539 Peki sen bir pozisyonda mısın? 432 01:07:18,572 --> 01:07:20,641 nereden sağlayabilirsin küresel erişim 433 01:07:20,675 --> 01:07:23,612 veya sadece ABD'de veya hangi ülkelerde? 434 01:07:24,679 --> 01:07:25,681 Dünya çapında. 435 01:07:48,836 --> 01:07:50,706 Hey, benim. 436 01:07:50,739 --> 01:07:53,375 Yani yaşıyorum tüm bu geri dönüşler. 437 01:07:53,407 --> 01:07:55,844 İlk kez Snowden benimle iletişime geçti 438 01:07:55,876 --> 01:07:58,947 Burada oturuyordum, Bu odadaydım. 439 01:08:00,481 --> 01:08:03,252 Bir tür sınır çizgisi vardı 440 01:08:03,284 --> 01:08:06,520 hayatımın öncesi ve sonrası. 441 01:08:06,554 --> 01:08:07,855 Güvenebileceğim kişiler, 442 01:08:07,889 --> 01:08:10,359 ve sonra insanlar sonra hayatıma girenler, 443 01:08:10,391 --> 01:08:12,961 her zaman kimler söz konusu değil mi? 444 01:08:12,993 --> 01:08:14,496 Hımm... 445 01:08:14,529 --> 01:08:16,665 Ve hatta insanlar daha önce biliyordun 446 01:08:16,698 --> 01:08:18,601 her zaman çevrilebilir. 447 01:08:21,636 --> 01:08:22,972 Ve böylece... 448 01:08:23,838 --> 01:08:27,009 İnsanları dinlemek bu hikayeyi anlat 449 01:08:27,042 --> 01:08:29,411 bu tür hakkında gözetim... 450 01:08:29,444 --> 01:08:32,748 Çok isabetli oldu, değil mi? Bu çok sinir bozucu. 451 01:08:37,985 --> 01:08:40,721 kaçtım ülkemden 452 01:08:40,755 --> 01:08:43,292 tutuklanma riski. 453 01:08:43,958 --> 01:08:48,663 Odaklandığım alan, bu çok hassas bir alandır. 454 01:08:48,697 --> 01:08:54,735 Kaydetmeye çalışıyorum insan hakları ihlalleri, 455 01:08:54,769 --> 01:08:57,972 nasıl davranıyorlar mahkumlar, tutuklular, 456 01:08:58,006 --> 01:09:00,008 eğer işkenceye maruz kalsaydılar... 457 01:09:00,041 --> 01:09:03,744 Ve babam, o tutuklulardan biri yani 458 01:09:03,778 --> 01:09:07,849 Onun hakkında konuşmak istiyorum, ve davasını gündeme getirin. 459 01:09:07,881 --> 01:09:11,519 Ve ben onun kızıyım. Bir şeyler yapmam gerekiyor. 460 01:09:11,552 --> 01:09:12,854 sana söylemem lazım 461 01:09:12,886 --> 01:09:15,323 sen konuşurken Ben... 462 01:09:15,356 --> 01:09:17,826 Laura kesinlikle onun deneyimleri 463 01:09:17,859 --> 01:09:20,796 olmakla hedefleniyor ve gözetleniyor. 464 01:09:20,828 --> 01:09:25,599 Deneyimlerim devlet şiddetiyle... 465 01:09:25,632 --> 01:09:28,069 şu ana kadar daha fizikseldi. 466 01:09:28,103 --> 01:09:31,340 Ailemde, gençken İran'ı terk ettik, 467 01:09:31,372 --> 01:09:34,608 ve ben sadece bunu düşünüyorum Siyasi nedenlerden dolayı ayrıldık 468 01:09:34,641 --> 01:09:36,778 annem ve babamın ikisi de siyasi mahkumlar, 469 01:09:36,810 --> 01:09:39,680 ve buraya geldiğimizde, siyasetimize devam ettik... 470 01:09:39,713 --> 01:09:41,716 giderdik her hafta protesto etmek 471 01:09:41,750 --> 01:09:44,552 diğer İranlı, Afganlılarla... 472 01:09:44,586 --> 01:09:47,422 Kürt mülteciler. 473 01:09:47,454 --> 01:09:48,989 Annem de bu grubun bir parçasıydı 474 01:09:49,023 --> 01:09:51,659 Uluslararası Federasyon İranlı Mülteciler, 475 01:09:51,693 --> 01:09:55,063 ve bunu burada yaptı çünkü İran'dan uzaktaydı. 476 01:09:55,095 --> 01:09:57,565 Eğer bugün bunu yapsaydı, 477 01:09:57,599 --> 01:09:59,900 İslam Cumhuriyeti yapabilirdi 478 01:09:59,934 --> 01:10:03,070 uzan ve ona dokun, tabiri caizse, 479 01:10:03,104 --> 01:10:05,474 bu şekilde evinizin hükümeti 480 01:10:05,506 --> 01:10:07,541 uzanıyor ve sana dokunuyorum. 481 01:10:07,574 --> 01:10:12,447 Bu tamamen farklı aktivistler için top oyunu, 482 01:10:12,479 --> 01:10:16,351 ve özellikle aktivistler yerlerden geliyor... 483 01:10:17,286 --> 01:10:21,489 Çok daha fazlası var direnmenin fiziksel bir bedeli var. 484 01:11:03,664 --> 01:11:05,533 Bağlantı dijital şiddet arasında 485 01:11:05,567 --> 01:11:06,902 ve fiziksel şiddet 486 01:11:06,935 --> 01:11:09,571 en net hale geliyor vakalara baktığımızda 487 01:11:09,604 --> 01:11:11,507 Suudi Arabistan'dan. 488 01:11:18,846 --> 01:11:20,849 Makaleler yazıyor, sütunlar yazıyor, 489 01:11:20,881 --> 01:11:22,116 konuşmalar yapıyor. 490 01:11:22,149 --> 01:11:25,453 Daha sonra Ömer Abdülaziz ve Kaşıkçı iletişim kuruyor 491 01:11:25,487 --> 01:11:26,788 ve hemen ardından, 492 01:11:26,820 --> 01:11:28,789 Abdülaziz alır dijital olarak hedefleniyor. 493 01:11:28,823 --> 01:11:32,160 Neredeyse iletişim kurdular günlük olarak. 494 01:11:32,193 --> 01:11:34,930 Bu şu anlama geliyor tüm mesajlar 495 01:11:34,962 --> 01:11:37,698 değiş tokuş yaptıkları oradaydı hacklenmek 496 01:11:37,731 --> 01:11:40,502 çünkü hepsi kurtuldu WhatsApp hesabında. 497 01:11:40,534 --> 01:11:44,872 Bu bir hazineydi Suudi Arabistan hükümeti bulundu 498 01:11:44,905 --> 01:11:49,610 çünkü yeni keşfettiler ilişkinin doğası 499 01:11:50,645 --> 01:11:53,615 iki büyük muhalifin arasında. 500 01:11:55,149 --> 01:11:57,486 Bir ay önce onu öldürdüler, 501 01:11:57,519 --> 01:12:00,789 bana özel mesaj gönderdi Twitter'da 502 01:12:01,456 --> 01:12:04,827 tarafından saldırıya uğradığımda Suudi botları ve trolleri. 503 01:12:05,493 --> 01:12:08,929 Bana dedi ki, "Ghada, onları engelle, 504 01:12:08,962 --> 01:12:11,832 "onları görmezden gel, ve üzülme. 505 01:12:11,865 --> 01:12:14,002 "Onları da benim yaptığım gibi engelleyin." 506 01:12:16,570 --> 01:12:19,173 Ve her gün, daha fazlasını keşfettik 507 01:12:19,207 --> 01:12:21,576 ona ne oldu ve o nasıldı... 508 01:12:21,609 --> 01:12:24,846 içeri nasıl girdiğini, ona nasıl oturmasını söylediler, 509 01:12:24,878 --> 01:12:27,248 testereyle nasıl geldiklerini, 510 01:12:27,282 --> 01:12:30,752 nasıl... ne zaman başladılar... 511 01:12:35,256 --> 01:12:39,094 Nefes alamayınca ve sonra, biliyorsun, ben... 512 01:12:39,793 --> 01:12:43,164 Detaylar biliyorsunuz öyleydi... 513 01:12:43,698 --> 01:12:48,170 Nasıl tarif edeceğimi bilmiyorum aslında bu bir kabus. 514 01:12:51,338 --> 01:12:55,143 Kalbim atmaya başlıyor ve dedim ki, "Tanrım, lütfen... 515 01:12:55,542 --> 01:12:59,046 "Çabuk olsun, bir şeyler okuyayım 516 01:12:59,079 --> 01:13:00,881 "Bu onun acı çekmediğini söylüyor." 517 01:13:00,914 --> 01:13:04,719 Farkına varacak vakti yoktu öldürüldüğünü 518 01:13:04,752 --> 01:13:08,724 kendi hükümeti tarafından kendi halkı tarafından. 519 01:13:14,729 --> 01:13:19,067 Bu suikast güçlendirildi İsrail yazılımıyla 520 01:13:19,100 --> 01:13:22,337 ve o zamandan beri, Suudi Arabistan bedel ödemedi 521 01:13:22,369 --> 01:13:25,073 ittifakları nedeniyle Amerika ile 522 01:13:25,105 --> 01:13:28,076 Avrupa'daki yatırımları, vb. 523 01:13:28,109 --> 01:13:33,014 Yani gerçekten hayatlarımızın vazgeçilmezliği. 524 01:13:33,046 --> 01:13:35,783 Bu önemli bir şey bu çok netleşti. 525 01:14:00,707 --> 01:14:02,676 Resmi olarak kayıtlara geçti 526 01:14:02,710 --> 01:14:06,146 NSO'ya izin verilmiyor Amerika Birleşik Devletleri'nde faaliyet gösterecek. 527 01:14:06,180 --> 01:14:09,117 Ama denendi Amerika pazarlarına girmek 528 01:14:09,149 --> 01:14:11,118 satılık bilgisayar korsanlığı yazılımından 529 01:14:11,152 --> 01:14:13,989 en azından birkaç kez bunu biliyoruz. 530 01:14:14,021 --> 01:14:17,859 2016'da şu kişilere ulaştılar: San Diego Polis Departmanı 531 01:14:17,891 --> 01:14:21,028 Pegasus'un bir versiyonunu satmak Hayalet denir. 532 01:14:43,016 --> 01:14:47,021 Phantom broşüründe şunlar yer alıyor: aramaları engelleyebildiğini, 533 01:14:47,055 --> 01:14:48,823 konum takibi yapın, 534 01:14:48,855 --> 01:14:50,658 bir kişinin mesajlarına erişme, 535 01:14:50,692 --> 01:14:52,793 tarama geçmişleri, sosyal ağları, 536 01:14:52,827 --> 01:14:54,329 kişi listeleri. 537 01:14:54,362 --> 01:14:57,699 Yani artık biliyoruz ki ABD polisinin iştahı 538 01:14:57,731 --> 01:14:59,768 bu tür araçlar için. 539 01:15:00,368 --> 01:15:02,337 Fakat bağlamda bir salgının 540 01:15:02,369 --> 01:15:04,972 nerede görüyoruz artan eşitsizlik, 541 01:15:05,006 --> 01:15:08,076 toplulukların olduğu bir bağlamda toplu halde protesto ediyoruz 542 01:15:08,109 --> 01:15:09,811 ırkçı polisliğe karşı 543 01:15:09,844 --> 01:15:11,913 son derece korkutucu 544 01:15:11,945 --> 01:15:14,215 düşünmek ne inanılmaz bir hasar 545 01:15:14,247 --> 01:15:16,784 Pegasus ve Phantom gibi araçlar 546 01:15:16,818 --> 01:15:19,887 ellerde yapılabilir kolluk kuvvetlerinin. 547 01:33:37,884 --> 01:33:39,420 Sevgili Clyde, 548 01:33:39,787 --> 01:33:42,122 Kardeşin başaramadı. 549 01:33:42,154 --> 01:33:44,291 Tüm ayrıntılara sahip değilim, 550 01:33:44,323 --> 01:33:47,226 ama bunu duymanı istedim önce benden. 551 01:33:47,260 --> 01:33:49,496 Tanrım bana göz kulak oluyor 552 01:33:49,529 --> 01:33:51,932 ve sanırım O bunu uygun gördü bana haber ver. 553 01:33:51,965 --> 01:33:56,302 Ona tatlı oğlum denir, kardeşin, O'nun yanında. 554 01:33:56,336 --> 01:33:58,438 Bildiğiniz gibi, durumu kötüydü 555 01:33:58,470 --> 01:34:00,306 ama umuyordum 'e kadar orada kalacaktı 556 01:34:00,340 --> 01:34:02,208 Onu almak için geri döndüm. 557 01:34:02,242 --> 01:34:04,845 Sanırım öyle olması gerekmiyordu. 558 01:34:04,877 --> 01:34:06,445 Ben... 559 01:34:20,393 --> 01:34:22,296 Yola çıkacağım sabah 560 01:34:22,328 --> 01:34:24,297 onu son bir kez görmek 561 01:34:24,331 --> 01:34:25,932 onu gömmeden önce. 562 01:34:30,002 --> 01:34:33,072 Sana haber vereceğim ne keşfettim. 563 01:34:33,640 --> 01:34:35,476 Sevgiler baba. 564 01:34:40,881 --> 01:34:42,249 Sevgili Clyde, 565 01:34:43,216 --> 01:34:45,386 Bugün kardeşini gördüm. 566 01:34:45,685 --> 01:34:47,887 Ona tuzak kurdular kilisede 567 01:34:47,921 --> 01:34:50,090 o ve diğerleri ölülerin. 568 01:34:50,590 --> 01:34:54,094 Geçmeme izin vermediler onu yakalama korkusuyla kapıyı 569 01:34:54,127 --> 01:34:57,298 ama onu görebiliyordum eşikten. 570 01:34:58,230 --> 01:35:00,099 Çok minik. 571 01:35:00,934 --> 01:35:03,436 Tıpkı her zaman olduğu gibi. 572 01:35:05,070 --> 01:35:08,041 Bana söylemediler onlar Presbiteryenlerdi. 573 01:35:08,341 --> 01:35:11,143 bilmiyorum bu konuda ne hissediyorum? 574 01:35:11,176 --> 01:35:13,279 Ne hissettiğimi bilmiyorum onlar 575 01:35:13,313 --> 01:35:15,015 onu da gömmeyeceğim. 576 01:35:15,047 --> 01:35:16,916 Ama serbest bırakamayacaklarını söylüyorlar herhangi bir ceset 577 01:35:16,949 --> 01:35:18,452 akrabası olmayan 578 01:35:18,484 --> 01:35:21,954 ister Baptist ister Katolik olsunlar hatta Budistler. 579 01:35:23,489 --> 01:35:25,626 Kurallar bunlar. 580 01:35:27,627 --> 01:35:30,431 Geri dönmek tuhaftı bir kilisede. 581 01:35:31,297 --> 01:35:33,500 Hoş karşılanmadığımı hissetmedim. 582 01:35:33,533 --> 01:35:36,103 Onlar da rol yapmadılar bana ters bir bakış 583 01:35:36,136 --> 01:35:37,938 adımı duyduklarında. 584 01:35:37,970 --> 01:35:40,373 Belki kim olduğumu bilmiyorlar. 585 01:35:40,407 --> 01:35:42,909 Bu önemli bir şey olmaz mıydı? 586 01:35:43,710 --> 01:35:45,979 Ya da belki sadece nazik davranıyorlar. 587 01:35:49,716 --> 01:35:52,286 En iyi hayatı yaşamadım... 588 01:35:52,719 --> 01:35:55,055 Bunu bildiğini biliyorum 589 01:35:55,087 --> 01:35:58,358 ama umarım bir gün bunun hakkında konuşabiliriz. 590 01:35:59,158 --> 01:36:02,695 Umarım onu bulabilirsin beni affetmen için yüreğinde. 591 01:36:02,729 --> 01:36:06,367 Ya da öyle değilse, sonra beni anlamak için. 592 01:36:06,966 --> 01:36:11,070 Ve beni bir şeyle düşün bu hayal kırıklığı değil. 593 01:36:13,539 --> 01:36:15,708 Bir adam az önce yürüdü yüzüyle buraya kadar 594 01:36:15,742 --> 01:36:17,476 hepsi parçalara ayrıldı. 595 01:36:17,510 --> 01:36:20,079 Hikâyesinin ne olduğunu merak ediyorum. 596 01:36:20,546 --> 01:36:22,548 Dünyaya bakıyorum bazen ve 597 01:36:22,582 --> 01:36:25,953 bunun harika olduğunu düşünüyorum onu hâlâ tanıyorum. 598 01:36:27,186 --> 01:36:30,222 Seni tanıyıp tanıyamayacağımı merak ediyorum. 599 01:36:31,423 --> 01:36:33,726 seni arardım eğer numaran bende olsaydı. 600 01:36:33,760 --> 01:36:35,162 Ama... 601 01:36:35,194 --> 01:36:38,498 Uzun sessizlikler en iyisi şahsen dayanmaktır. 602 01:36:38,899 --> 01:36:42,469 Ve sanırım sen ve ben, bunlardan bol miktarda olurdu. 603 01:36:42,969 --> 01:36:46,506 Eğer yazmak istiyorsanız, bunu dikkatli bir şekilde yapabilirsiniz 604 01:36:46,538 --> 01:36:49,208 Aziz James Presbiteryen Kilisesi... 605 01:36:49,242 --> 01:36:51,043 Mildred'da. 606 01:36:51,077 --> 01:36:52,612 Kardeşinizin olduğu yer burası. 607 01:36:52,645 --> 01:36:55,315 İşte burası beni bulabileceksin, 608 01:36:55,347 --> 01:36:57,717 en azından şu ana kadar o iyi ve gömüldü. 609 01:36:59,386 --> 01:37:01,455 Lütfen yazın. 610 01:37:01,488 --> 01:37:03,023 Bunu aldığını bana bildirin. 611 01:37:03,055 --> 01:37:06,158 Lütfen mesajınızı bırakın... 612 01:37:06,192 --> 01:37:08,494 Sevgiler baba. 613 01:37:14,801 --> 01:37:17,337 Clyde, onu aldım. 614 01:37:21,207 --> 01:37:23,276 Bunu yapmalarına izin veremezdim. 615 01:37:23,309 --> 01:37:25,145 Bu doğru değildi. 616 01:37:25,578 --> 01:37:27,614 Bu konuda yaygara yapmadım. 617 01:37:27,646 --> 01:37:30,350 Papaz evine gizlice girdim geceleri 618 01:37:30,382 --> 01:37:32,586 bedenini kollarıma aldım 619 01:37:32,886 --> 01:37:35,322 ve onu oradan çıkardı. 620 01:37:35,354 --> 01:37:37,690 Onu ben götürecektim Teksas'a döndüm çünkü 621 01:37:37,724 --> 01:37:40,260 Onu gömmek istedim Annenin yanında. 622 01:37:40,760 --> 01:37:43,329 Ama daha ulaşamadan sınıra doğru 623 01:37:43,363 --> 01:37:46,432 o zavallı çocuk faul yapmaya başladı. 624 01:37:47,500 --> 01:37:51,505 Onu çarşafına sardım ve onun için iyi bir yer buldum... 625 01:37:52,372 --> 01:37:54,375 güvende olacağı yer. 626 01:37:55,141 --> 01:37:59,445 Artık benim için çok geç, ama şunu düşündüm: 627 01:37:59,479 --> 01:38:01,782 Başladığım işi bitirebilirsin. 628 01:38:02,414 --> 01:38:05,418 Onu bulmak zor olmaz nereye bakacağınızı bilseydiniz 629 01:38:05,452 --> 01:38:07,654 bu yüzden sana bu haritayı çizdim. 630 01:38:07,686 --> 01:38:10,157 Otoyolu kullanın Dallas'ın batısında, 631 01:38:10,189 --> 01:38:12,158 Neta Yolu'na ulaşana kadar. 632 01:38:12,192 --> 01:38:13,393 Kuzeye gidin. 633 01:38:13,426 --> 01:38:15,462 Kiliseye vardığınızda solunuzda 634 01:38:15,494 --> 01:38:18,297 eski vagon yolunu ara sağda. 635 01:38:18,331 --> 01:38:20,766 Ve bunu şu ana kadar al nehre ulaşırsınız. 636 01:38:20,800 --> 01:38:23,270 Anladığında dur sonuna kadar. 637 01:38:23,302 --> 01:38:25,204 Nehirden on üç adım uzakta, 638 01:38:25,238 --> 01:38:29,142 en uzun iki karaağacın arasında onu gömdüğüm yer burası. 639 01:38:29,175 --> 01:38:32,645 Yeterince derin çakallar onu bulamayacak. 640 01:38:32,679 --> 01:38:36,416 Ama o kadar da derin değil uzun süre kazmanız gerekecek. 641 01:38:39,219 --> 01:38:40,686 Eğer onu getirseydin, 642 01:38:40,720 --> 01:38:43,490 ve onu geri götür ait olduğu yere, 643 01:38:44,023 --> 01:38:46,159 Rahat olabilirim. 644 01:38:46,192 --> 01:38:49,362 Bunu yaptığımı söyleyebilirim bu dünyada yapmam gereken tek şey. 645 01:38:49,395 --> 01:38:51,598 Ama bunu benim için yapma. 646 01:38:52,064 --> 01:38:54,400 Seni çok sevdi. 647 01:38:55,534 --> 01:38:57,636 Ve şimdi bile, 648 01:38:57,670 --> 01:38:59,672 tüm bu kirin altında 649 01:39:00,506 --> 01:39:03,342 İstemediğini biliyorum yalnız kalmak. 650 01:39:05,478 --> 01:39:08,481 Bu mektuplara güveniyorum sana doğru geliyorlar. 651 01:39:08,814 --> 01:39:11,884 Duyduğunuza inanıyorum insanların benim hakkımda söyledikleri de. 652 01:39:11,917 --> 01:39:15,421 Ama umarım biliyorsundur Bende bundan daha fazlası var. 653 01:39:15,721 --> 01:39:19,725 Sık sık tekrar düşünüyorum en son hep birlikteydik. 654 01:39:19,759 --> 01:39:22,529 Sen, ben ve kardeşin. 655 01:39:22,828 --> 01:39:24,630 Ve annen... 656 01:39:24,663 --> 01:39:27,533 Medford'daki o küçük evde. 657 01:39:28,534 --> 01:39:33,340 O zamanlar bile Attığım her adımda başarısız oluyordum. 658 01:39:34,573 --> 01:39:38,111 Ama siz ikinizle birlikte, Her şeyi doğru anladım. 659 01:39:39,578 --> 01:39:40,880 Clyde. 660 01:39:41,247 --> 01:39:43,483 Bir daha yazmayacağım. 661 01:39:44,617 --> 01:39:46,753 Ama şunu bil ki seni seviyorum. 662 01:39:47,654 --> 01:39:49,590 Kesinlikle öyle. 663 01:41:29,622 --> 01:41:31,858 Sevgili Clyde... 664 01:41:33,893 --> 01:41:37,230 Babam geleceğini söyledi. 665 01:41:39,564 --> 01:41:42,668 Geleceğinizi söyledi beni yakalamak için. 666 01:41:43,903 --> 01:41:46,472 Kazdığınızı duyabiliyorum. 667 01:41:47,873 --> 01:41:50,909 Yaklaştığını duyabiliyorum. 668 01:41:50,943 --> 01:41:52,279 Ve... 669 01:41:52,679 --> 01:41:55,582 Keşke sana durmanı söyleyebilseydim. 670 01:41:58,551 --> 01:42:01,755 Keşke sana söyleyebilseydim Mutluyum. 671 01:42:01,787 --> 01:42:04,857 Ve ben de bunu istiyorum dinlenmeye devam etmek. 672 01:42:06,725 --> 01:42:09,295 Ama sanırım yapamam. 673 01:42:10,896 --> 01:42:13,399 Çünkü işte buradasın. 674 01:42:17,904 --> 01:42:19,940 Ve bilmiyorum... 675 01:42:22,574 --> 01:42:25,345 Farklı görünüyorsun hatırladığım kadarıyla. 676 01:42:28,680 --> 01:42:31,484 Sana ne olduğunu merak ediyorum. 677 01:42:35,454 --> 01:42:38,658 merak ediyorum dünya şu anda nasıl görünüyor? 678 01:42:46,399 --> 01:42:48,868 Sanırım bana söyleyeceksin ne değişti, 679 01:42:48,900 --> 01:42:51,505 ve neler kaçırdığımı. 680 01:42:53,538 --> 01:42:56,376 Hiçbir şeyden hoşlanmadım nasıl oldukları 681 01:42:56,408 --> 01:42:58,478 Babam buralardayken. 682 01:42:58,511 --> 01:43:00,847 Ama belki de öyleydi onun yüzünden. 683 01:43:06,652 --> 01:43:09,823 Ya da belki bu sadece herkesti. 684 01:43:14,025 --> 01:43:16,528 Düşündüğüm tüm insanlar iyiydi 685 01:43:16,561 --> 01:43:18,698 kötü olduğu ortaya çıktı. 686 01:43:19,198 --> 01:43:21,867 Ve sadece uyumak istiyorum... 687 01:43:21,900 --> 01:43:24,770 yapmayayım diye onları görmek için. 688 01:43:26,005 --> 01:43:29,109 Şunlar hariç: Bu kadını hatırlıyorum... 689 01:43:29,509 --> 01:43:33,479 Beni pencereye götürürdü ve bırak ben bakayım. 690 01:43:33,512 --> 01:43:35,948 Ve kuşlar vardı gökyüzünde. 691 01:43:36,248 --> 01:43:38,784 Ve yine de çok acıttı, 692 01:43:38,818 --> 01:43:40,954 bana bakıp şöyle derdi: 693 01:43:40,987 --> 01:43:44,591 "En azından güzel bir gün." 694 01:43:45,725 --> 01:43:48,495 "En azından güzel bir gün." 695 01:43:48,927 --> 01:43:51,064 Ama öyle olup olmadığını bilmiyorum. 696 01:43:52,131 --> 01:43:54,768 Hiç öyle olup olmadığını bilmiyorum. 697 01:43:55,167 --> 01:43:58,572 bilmiyorum eğer bir daha olursa. 698 01:44:01,440 --> 01:44:02,675 Olacak mı? 699 01:44:08,847 --> 01:44:12,851 Ama o devam edecekti yine de gülümsüyorum. 700 01:44:12,885 --> 01:44:16,655 Ve oturup bakardık pencereden dışarı. 701 01:44:16,956 --> 01:44:19,426 Ve havanın kararmasını izleyin. 702 01:56:16,769 --> 01:56:21,769 patlayıcıskull tarafından sağlanmıştır https://twitter.com/kaboomskull