1
00:00:07,750 --> 00:00:09,952
હું કદાચ મરી જઈશ.

2
00:00:11,422 --> 00:00:14,109
હું ખૂબ જ સંભવ છે કે હું મરી જઈશ.

3
00:00:14,792 --> 00:00:17,013
હું જીવવાનું નથી કહેતો.

4
00:00:18,062 --> 00:00:20,320
તમે મને વિમોચન આપ્યું છે,

5
00:00:21,199 --> 00:00:24,466
અને તે તે છે જે મને બનાવે છે
હવે મૃત્યુથી ડરતા નથી.

6
00:00:26,504 --> 00:00:28,206
મને જેનો ડર છે...

7
00:00:30,090 --> 00:00:32,107
નિરર્થક મૃત્યુ છે.

8
00:00:34,056 --> 00:00:35,745
હું શું માંગું છું ...

9
00:00:37,057 --> 00:00:39,984
તમે મને આપ્યા પછી
ખૂબ...

10
00:00:43,563 --> 00:00:45,136
હેતુ છે.

11
00:00:59,312 --> 00:01:03,748
વેકી, વેકી, ઇંડા પેનકેક,
ગ્રેગરી.

12
00:01:06,186 --> 00:01:07,151
ના આભાર?

13
00:01:07,187 --> 00:01:09,742
ના "યા!"?

14
00:01:10,724 --> 00:01:13,625
આ કેક બનાવવામાં આવે છે
તમારા દ્વારા શરૂઆતથી ખરેખર.

15
00:01:13,660 --> 00:01:15,793
મેં અસલી હિલટોપ જુવારનો ઉપયોગ કર્યો.

16
00:01:15,829 --> 00:01:17,311
તે જાતે મિલ્ડ.

17
00:01:17,664 --> 00:01:19,693
તમે... તમે... તમે કર્યું?

18
00:01:20,066 --> 00:01:21,303
ઉહ-હહ.

19
00:01:21,701 --> 00:01:24,502
બહુ પ્રેમ છે
આ ટ્રે પર, ગ્રેગરી,

20
00:01:24,537 --> 00:01:27,357
કારણ કે હું ઇચ્છતો હતો
તમને પ્રેમ વ્યક્ત કરવા માટે.

21
00:01:27,358 --> 00:01:29,525
'કારણ કે તમે સાચું કર્યું.

22
00:01:29,560 --> 00:01:32,286
જો વસ્તુઓ શરૂ થઈ તો મેં તમને કહ્યું
હિલટોપ પર હિંકી અનુભવવા માટે

23
00:01:32,287 --> 00:01:33,153
મને મળવા આવવા.

24
00:01:33,514 --> 00:01:34,914
A- અને મેં કર્યું.

25
00:01:34,949 --> 00:01:36,415
શૂન્ય સંકોચ સાથે.

26
00:01:36,450 --> 00:01:37,623
હા.

27
00:01:38,272 --> 00:01:40,457
તમે ગયા
સેટેલાઇટ ચોકી સુધી

28
00:01:40,537 --> 00:01:41,824
જેમ મેં સૂચના આપી હતી.

29
00:01:41,849 --> 00:01:44,267
જે અતિ પ્રભાવશાળી હતી.

30
00:01:44,819 --> 00:01:46,678
તમે મને તે પહેલેથી જ કહ્યું હતું.

31
00:01:46,679 --> 00:01:47,644
મેં કર્યું?

32
00:01:47,681 --> 00:01:49,180
ત્રણ વખત.

33
00:01:49,216 --> 00:01:53,080
સાંભળો, તમે મને મળવા આવ્યા છો.

34
00:01:53,587 --> 00:01:55,779
અને જોકે હું પહેલેથી જ દૂર હતો,

35
00:01:55,804 --> 00:01:59,806
તેની સાથે વ્યવહાર...
ક્રમ દગો,

36
00:01:59,842 --> 00:02:02,777
જે તમારા માટે અજાણ્યું હતું...

37
00:02:04,146 --> 00:02:06,721
ઓહ, ખરેખર, તે અજાણ્યું હતું.

38
00:02:07,850 --> 00:02:10,367
તે ખરેખર અજાણ્યું હતું.

39
00:02:10,368 --> 00:02:11,893
અને તમે મારી રાહ જોતા હતા.

40
00:02:11,918 --> 00:02:14,242
'કારણ કે હું ઇચ્છતો હતો
તમારા વિશે કહેવા માટે...

41
00:02:14,916 --> 00:02:18,881
કૂવો, હિલટોપ અને એલેક્ઝાન્ડ્રિયા,
રાજ્ય.

42
00:02:18,906 --> 00:02:20,612
પરંતુ તમે શોધી રહ્યા હતા
તે સમયે

43
00:02:20,613 --> 00:02:22,647
એલેક્ઝાન્ડ્રિયામાં, બરાબર?

44
00:02:22,682 --> 00:02:24,815
ગ્રેગરી, તમારે જરૂર નથી

45
00:02:24,851 --> 00:02:29,743
તમારી જાતને સમજાવવા માટે
ફરીથી અને ફરીથી.

46
00:02:31,527 --> 00:02:32,281
હે.

47
00:02:33,092 --> 00:02:34,858
જ્યારે હું કહું ત્યારે મને સાંભળો,

48
00:02:34,894 --> 00:02:37,503
હું તમને કહું છું,
તમે સાચું કર્યું.

49
00:02:38,341 --> 00:02:40,166
માર્ગ દરેક પગલું.

50
00:02:41,602 --> 00:02:44,136
તમે મને અહીં કેમ લાવ્યા?

51
00:02:47,675 --> 00:02:49,742
હું તમને અહીં લાવ્યો છું

52
00:02:49,777 --> 00:02:53,979
કારણ કે આપણે હવે ઊભા છીએ
મહાનતા ના પરાકાષ્ઠા પર.

53
00:02:54,982 --> 00:02:58,230
તમે કહ્યું હતું કે તમે હલ કરી શકો છો
સમસ્યા

54
00:02:59,355 --> 00:03:01,556
આજનો દિવસ, ગ્રેગરી.

55
00:03:01,591 --> 00:03:04,570
તમે તમારું પેટ ભરો
મારા પ્રેમ સાથે,

56
00:03:05,428 --> 00:03:06,960
અને પછી તમે તેને હલ કરો.

57
00:03:08,776 --> 00:03:10,280
એય, એય.

58
00:03:10,929 --> 00:03:12,494
આહ.

59
00:03:16,336 --> 00:03:17,553
સારું, હું, ઉહ...

60
00:03:18,739 --> 00:03:20,138
હું માત્ર કહીને પ્રારંભ કરવા માંગુ છું

61
00:03:20,173 --> 00:03:22,407
આભાર
આજે મને અહીં રાખવા બદલ.

62
00:03:27,217 --> 00:03:30,048
નેગન, મને આ નીચે મૂકવા દો
સીધા તમારા માટે.

63
00:03:30,710 --> 00:03:32,565
હું જાણું છું કે તે કેવી રીતે છે ...

64
00:03:33,523 --> 00:03:37,819
લપસણો વાટાઘાટો,
ઊભો ભૂપ્રદેશ

65
00:03:37,844 --> 00:03:41,048
સંસાધનોનું સંચાલન
અને વસ્તી

66
00:03:41,049 --> 00:03:43,251
અને મોટા, તમે ડરામણી.

67
00:03:43,533 --> 00:03:47,759
પણ તમે જાણતા હશો,
તે અજ્ઞાત કહેવાય છે.

68
00:03:54,295 --> 00:03:57,155
સાંભળો,
મારો મતલબ છે કે જ્યારે હું કહું છું ત્યારે...

69
00:03:57,332 --> 00:04:00,807
નેગન, મને મારવું ગમતું નથી
તમારા કરતા વધુ લોકો.

70
00:04:00,808 --> 00:04:02,330
મને લોકોને મારવાનું ગમે છે.

71
00:04:02,877 --> 00:04:04,276
ઓહ. સારું, હું...

72
00:04:04,311 --> 00:04:07,323
હું કહું છું કે તે હત્યા વિશે છે
યોગ્ય લોકો.

73
00:04:08,203 --> 00:04:12,708
તેથી, તમે યોગ્ય લોકોને મારી નાખો છો
યોગ્ય સમયે...

74
00:04:15,514 --> 00:04:19,349
બધું જગ્યાએ પડે છે.

75
00:04:19,385 --> 00:04:21,436
દરેક જણ ખુશ છે.

76
00:04:22,254 --> 00:04:26,530
સારું, કેટલાક લોકો
અન્ય કરતાં વધુ.

77
00:04:27,526 --> 00:04:30,077
પણ તમે એકને મારી નાખો,

78
00:04:30,796 --> 00:04:32,829
અને તમે બચત કરી શકો છો
સેંકડો વધુ.

79
00:04:32,865 --> 00:04:36,189
અને તે શું છે
અમે બધા વિશે છીએ.

80
00:04:37,102 --> 00:04:38,857
અમે લોકોને બચાવીએ છીએ.

81
00:04:39,204 --> 00:04:40,097
તે...

82
00:04:41,053 --> 00:04:43,764
તેથી જ તમને બોલાવવામાં આવ્યા છે
ધ... ધ સેવર્સ. ઓહ.

83
00:04:46,357 --> 00:04:48,344
એક ધુમાડો પડાવી લેશે.

84
00:04:48,726 --> 00:04:49,825
હવે?

85
00:04:52,030 --> 00:04:53,871
તમે આ સાંભળવા નથી માંગતા?

86
00:04:55,333 --> 00:04:56,635
જરૂર નથી.

87
00:04:57,468 --> 00:05:00,669
મને કહો કે ક્યાં જવું અને શું
કરવા માટે, હું તે કરીશ.

88
00:05:08,346 --> 00:05:09,712
અમે ક્યાં હતા, ગ્રેગરી?

89
00:05:09,747 --> 00:05:11,604
ઓહ, તે સાચું છે ...

90
00:05:11,605 --> 00:05:14,612
તમે મને તે કહેતા હતા
તમને લોકોને મારવાનું પસંદ નથી,

91
00:05:14,637 --> 00:05:20,843
અને હું કહેતો હતો કે હું કરું છું ...
યોગ્ય સંજોગોમાં.

92
00:05:20,844 --> 00:05:22,677
સારું, આ... આ પરિસ્થિતિ

93
00:05:22,714 --> 00:05:24,213
કે આપણે... આપણે આપણી જાતને શોધીએ છીએ,

94
00:05:24,249 --> 00:05:26,159
આ... આ સંઘર્ષ...

95
00:05:27,603 --> 00:05:30,953
હું તેને રોકી શકું છું
તે શરૂ થાય તે પહેલાં.

96
00:05:32,775 --> 00:05:34,874
મારો મતલબ, તે અહીં છે.

97
00:05:35,891 --> 00:05:38,278
હું મારા લોકો પાસે જાઉં છું,
અને હું... હું તેમને કહું છું

98
00:05:38,314 --> 00:05:39,980
જો... જો તમે જોડાઈ રહ્યા છો
આ સાથે...

99
00:05:40,016 --> 00:05:42,516
આ ગેરમાર્ગે દોરેલ ધર્મયુદ્ધ,

100
00:05:42,551 --> 00:05:44,685
તમે હવે નથી
હિલટોપના નાગરિકો.

101
00:05:44,720 --> 00:05:46,719
તમે તમારા ગધેડા પર બહાર છો.

102
00:05:49,443 --> 00:05:51,341
તમે હજુ પણ તેમના વ્યક્તિ છો?

103
00:05:54,311 --> 00:05:57,249
તેઓ હજી પણ તમને સાંભળે છે,
ગ્રેગરી?

104
00:05:57,782 --> 00:06:01,317
શું તમે લોકોને દેશનિકાલ કરી શકો છો?

105
00:06:01,863 --> 00:06:04,388
હિલટોપ મારું ઘર છે.

106
00:06:04,823 --> 00:06:06,356
હું હજુ પણ તે વ્યક્તિ છું.

107
00:06:06,390 --> 00:06:08,518
હું હંમેશા વ્યક્તિ રહ્યો છું.

108
00:06:08,893 --> 00:06:09,591
હહ.

109
00:06:09,662 --> 00:06:11,161
જો તમે હજી પણ છોકરો છો,

110
00:06:11,197 --> 00:06:15,468
જો, ખરેખર,
તમે હંમેશા છોકરો છો,

111
00:06:17,003 --> 00:06:19,503
તો પછી શા માટે
તમે વિધવા વિશે જાણતા ન હતા

112
00:06:19,538 --> 00:06:21,772
તમારા લોકોની સેનાનું નેતૃત્વ કરો

113
00:06:21,807 --> 00:06:24,975
સીધા મારા ગધેડા ઉપર
એલેક્ઝાન્ડ્રિયામાં?

114
00:06:36,222 --> 00:06:38,611
તમે જાણો છો કે હું શું વિચારું છું, ગ્રેગરી?

115
00:06:39,725 --> 00:06:42,766
મને લાગે છે કે તમે રમી રહ્યા છો
બંને બાજુ.

116
00:06:43,529 --> 00:06:46,497
મને લાગે છે કે તમે છો
એક પાતળો રાજકારણી

117
00:06:46,532 --> 00:06:50,801
સોય થ્રેડિંગ
તમારા પાતળા, પાતળા ડિક સાથે.

118
00:06:52,538 --> 00:06:55,873
હવે, તમને સાંભળી રહ્યો છું
જવાનો સાચો રસ્તો,

119
00:06:56,265 --> 00:07:01,101
અથવા તે યોગ્ય સ્થાન છે
અને કંઈક બીજું માટે સમય?

120
00:07:02,600 --> 00:07:05,834
ના, ના. તે કરવાનો પ્રયાસ નથી.

121
00:07:06,008 --> 00:07:07,408
ના, નહીં...

122
00:07:07,443 --> 00:07:10,210
હું હતો... વસ્તુઓથી વાકેફ ન હતો

123
00:07:10,246 --> 00:07:12,413
જ્યાં સુધી તેઓ પહેલેથી અંદર ન હતા ત્યાં સુધી...
ગતિમાં.

124
00:07:12,782 --> 00:07:14,455
એન-કોઈ ખચકાટ નહીં.

125
00:07:14,456 --> 00:07:17,702
નિષ્ઠા, ત્યાં જ,
આખી વસ્તુ.

126
00:07:17,814 --> 00:07:22,276
હું માત્ર... હું-મને ત્યાં સુધી ખબર ન હતી
હું - હું જાણતો હતો, તમે જાણો છો?

127
00:07:22,325 --> 00:07:23,343
ગ્રેગરી.

128
00:07:25,755 --> 00:07:27,071
હું તમને માનું છું.

129
00:07:28,517 --> 00:07:31,418
હવે નેગનને તમારા પર વિશ્વાસ કરવા દો, હં?

130
00:07:34,248 --> 00:07:35,235
હમ્મ?

131
00:07:41,715 --> 00:07:43,600
હિલટોપ મારું છે.

132
00:07:44,818 --> 00:07:47,792
મેં એક શિયાળને મારા મરઘીના ઘરમાં જવા દીધું.

133
00:07:48,121 --> 00:07:54,626
તેણી અને તેના લોકોએ લીધો
મારા ઉદાર સ્વભાવનો લાભ.

134
00:07:54,661 --> 00:07:58,129
હું જોઉં છું કે હવે,
અને હું તેને ઠીક કરીશ.

135
00:08:03,136 --> 00:08:06,223
જો આપણે અંદર જઈએ
યોગ્ય સ્ટેજ ચિત્ર સાથે,

136
00:08:06,430 --> 00:08:08,745
બળનો જાડો અને વેઇન શો

137
00:08:08,770 --> 00:08:12,405
ગ્રેગરી આસપાસ
જ્યારે તે કાયદો મૂકે છે,

138
00:08:12,483 --> 00:08:14,779
મને લાગે છે કે વસ્તુઓ પાછી જાય છે
કોપેસેટિક માટે.

139
00:08:16,585 --> 00:08:19,185
જો તેઓ ન કરે,
અમે સ્થળ પર ફ્લાયર લઈએ છીએ

140
00:08:19,221 --> 00:08:20,520
અને ત્યાં દરેકને મારી નાખો.

141
00:08:22,867 --> 00:08:24,407
કમનસીબ નાટક,

142
00:08:24,743 --> 00:08:26,841
પરંતુ અન્ય સમુદાયો
સંદેશ મળશે,

143
00:08:26,866 --> 00:08:29,018
અને અમે સંતુલન હાંસલ કરીએ છીએ.

144
00:08:30,069 --> 00:08:31,241
પ્લાન એ.

145
00:08:32,405 --> 00:08:34,472
પ્લાન બી...

146
00:08:35,742 --> 00:08:39,023
લોકો એક સંસાધન છે.

147
00:08:42,382 --> 00:08:45,428
ટેબલ પર પૈસા.

148
00:08:46,286 --> 00:08:50,288
લોકો પાયા છે

149
00:08:50,324 --> 00:08:54,587
અમે અહીં શું બનાવી રહ્યા છીએ!

150
00:09:05,506 --> 00:09:08,771
તમે કોણ વિચારો છો
તમે વાત કરો છો?

151
00:09:09,743 --> 00:09:13,470
શું તમે મૂંઝવણમાં છો
આપણે કોણ છીએ તેના વિશે?

152
00:09:13,790 --> 00:09:17,659
શું તમે મૂંઝવણમાં છો
ચાર્જ કોણ છે તે વિશે?

153
00:09:20,254 --> 00:09:23,027
શું આપણે પાછળ હટી રહ્યા છીએ, સિમોન?

154
00:09:27,094 --> 00:09:31,830
મહેરબાની કરીને,
મને કહો કે અમે પાછળ હટતા નથી.

155
00:09:31,865 --> 00:09:34,944
અમે પાછળ હટતા નથી.

156
00:09:36,772 --> 00:09:41,882
આ એક ઉચ્ચારણ ઘટના છે
અને એક નાજુક ક્ષણ.

157
00:09:46,115 --> 00:09:48,249
નરક, હા, તે છે.

158
00:09:56,058 --> 00:09:58,287
આપણે તે બધું જીતવાની જરૂર છે.

159
00:10:00,462 --> 00:10:02,406
પ્લાન એ

160
00:10:02,898 --> 00:10:06,566
રિકને લઈ રહ્યો છે, વિધવા,
અને રાજા અસફેસ જીવંત

161
00:10:06,602 --> 00:10:09,102
અને તેમને મૃત બનાવે છે

162
00:10:09,138 --> 00:10:13,320
ખૂબ, ખૂબ જ જાહેરમાં
અને ઉપદેશક રીત.

163
00:10:13,863 --> 00:10:18,311
અમે યોગ્ય લોકોને મારી નાખીએ છીએ
શક્ય તેટલી ખોટી રીતે,

164
00:10:18,312 --> 00:10:20,078
અને અમે તે બધાને ઘડિયાળ બનાવીએ છીએ!

165
00:10:32,793 --> 00:10:34,433
આપણે મળવું જોઈએ
આપણા લોકો ત્યાં બહાર છે?

166
00:10:34,461 --> 00:10:36,634
લાઇન 'એમ અપ, લાઇટ' અપ?

167
00:10:38,465 --> 00:10:39,577
ના.

168
00:10:40,100 --> 00:10:42,267
તેઓ અમુક પ્રકારની મળી
હિલબિલી બખ્તરનું.

169
00:10:42,302 --> 00:10:44,833
અમે ફક્ત ધાતુનો બગાડ કરીશું
મેટલ પર.

170
00:10:45,034 --> 00:10:48,502
અને આરપીજી છુપાયેલ છે
કેશ પર, તેથી...

171
00:10:50,377 --> 00:10:52,532
ચાલો આપણે આપણી જાતને મેળવીએ
થોડી ચેટ.

172
00:10:52,533 --> 00:10:54,950
સિમોન, તારું નવું લાવો
નાનો મિત્ર.

173
00:10:54,975 --> 00:10:57,259
અમને તેને કહેવાની જરૂર પડી શકે છે
કેટલાક શબ્દો.

174
00:10:57,260 --> 00:10:59,858
ગ્રેગરી, તમે ડેક પર છો.

175
00:11:01,649 --> 00:11:04,016
ગેરી, ત્રણ અને ત્રણ મૂકો
બારીઓમાં

176
00:11:04,051 --> 00:11:07,152
તેમને નરકમાં રહેવા માટે કહો
જ્યાં સુધી આપણને તેમની જરૂર છે.

177
00:11:12,545 --> 00:11:14,686
સારું, છી.

178
00:11:15,802 --> 00:11:17,022
મને માફ કરજો.

179
00:11:17,777 --> 00:11:19,743
ઈસુ ખ્રિસ્ત.

180
00:11:20,260 --> 00:11:21,855
હું મીટિંગમાં હતો.

181
00:11:44,684 --> 00:11:46,351
સારું, તે હાથમાં છે.

182
00:11:55,895 --> 00:11:58,196
આમાં હજુ પણ સંપૂર્ણ ક્લિપ છે.

183
00:11:58,231 --> 00:11:59,931
કોઈ મુદ્દો ન હતો
તેને ગોળીબાર કરવામાં.

184
00:11:59,966 --> 00:12:01,651
મારી પાસે પૂરતું નહોતું.

185
00:12:01,676 --> 00:12:05,011
હા, પણ તમે નીચે જઈ શક્યા હોત
લડાઈ, તમે મોટા બાળક.

186
00:12:07,173 --> 00:12:08,373
હું ફક્ત તમારી ડિક ખેંચું છું,

187
00:12:08,408 --> 00:12:10,371
તમારા બોલને તોડી નાખો
થોડુંક

188
00:12:10,576 --> 00:12:13,774
તમે સારું કર્યું. સ્માર્ટ પ્લે.

189
00:12:19,910 --> 00:12:22,578
ચાલો તમને યોગ્ય રીતે મળીએ
તમારા ગર્દભ પર.

190
00:13:03,153 --> 00:13:05,672
તમારો મિત્ર રિક એશોલ છે.

191
00:13:07,548 --> 00:13:09,314
તમે ગધેડો છો.

192
00:13:11,584 --> 00:13:13,017
હા.

193
00:13:13,052 --> 00:13:14,601
હું છું.

194
00:13:17,123 --> 00:13:19,606
પરંતુ તે તેમ કરશે
લોકોને મારી નાખો.

195
00:13:22,663 --> 00:13:24,050
તમારા દ્વારા.

196
00:13:24,465 --> 00:13:27,882
જુઓ, મેં વિધવાને મારી નાખી
પતિ અને આદુ.

197
00:13:28,435 --> 00:13:31,069
પરંતુ મેં તેમને માર્યા નહોતા.

198
00:13:31,444 --> 00:13:33,347
તે તમારો છોકરો રિક હતો.

199
00:13:33,709 --> 00:13:35,743
મોટો તફાવત.

200
00:13:41,917 --> 00:13:45,370
તમે જાણો છો, મેં તમને રોકાતા જોયા છે
તે ગ્રેગરી મૂર્ખ માટે.

201
00:13:46,555 --> 00:13:48,715
તમે ત્યાં હતા.
તમે આખી વાત જોઈ.

202
00:13:48,740 --> 00:13:50,827
તમે તેમનું નાનું ભાષણ સાંભળ્યું.

203
00:13:51,909 --> 00:13:54,977
તમે કેમ રોકશો
તે દાઢીવાળા પ્રિક માટે?

204
00:13:59,943 --> 00:14:02,210
મને શું ડર છે
નિરર્થક મૃત્યુ છે.

205
00:14:04,408 --> 00:14:07,499
ઈસુ ખ્રિસ્ત.
તમે મારી મજાક કરી રહ્યા છો.

206
00:14:08,184 --> 00:14:11,452
તેણે વિભાજન કર્યું
તમારા વિલક્ષણ નાના ગર્દભ પર.

207
00:14:12,343 --> 00:14:16,489
તમારા જીવનનો મુદ્દો હશે
તે ડિકહેડને બચાવશો?

208
00:14:17,173 --> 00:14:18,927
તે તે ન હોત.

209
00:14:21,711 --> 00:14:25,179
કોઈ કારણ તો હોવું જ જોઈએ
મેં જે કર્યું તે કર્યું.

210
00:14:34,925 --> 00:14:36,591
કદાચ આ જ કારણ છે.

211
00:14:38,862 --> 00:14:40,217
શું?

212
00:14:43,066 --> 00:14:44,374
મને લાગે છે...

213
00:14:46,269 --> 00:14:49,003
હું લેવા માટે અહીં છું
તમારી કબૂલાત.

214
00:15:19,636 --> 00:15:25,270
હનીબન્ની દ્વારા સુમેળ અને સુધારા
www.addic7ed.com

215
00:15:25,294 --> 00:15:27,886
WEB-DL રિસિંક અને સુધારેલ સમય
Se7enOfNin9 દ્વારા

216
00:15:38,830 --> 00:15:42,041
તમારા લોકો
કેમિકલ પ્લાન્ટમાં પાછા...

217
00:15:45,664 --> 00:15:47,104
શું તમે જીતી ગયા?

218
00:15:54,901 --> 00:15:56,597
કોઈએ કર્યું નથી.

219
00:15:57,037 --> 00:15:58,687
નરકની
તેનો અર્થ એમ માનવામાં આવે છે?

220
00:16:03,276 --> 00:16:05,543
નરકની
તેનો અર્થ એમ માનવામાં આવે છે?

221
00:16:10,565 --> 00:16:12,551
બધા મરી ગયા છે.

222
00:16:14,354 --> 00:16:16,011
બુલશીટ.

223
00:16:16,761 --> 00:16:19,388
બીજું કોઈ નથી?
તમે માત્ર એક જ છો?

224
00:16:20,465 --> 00:16:21,564
મને.

225
00:16:21,599 --> 00:16:23,799
રાજા.

226
00:16:25,292 --> 00:16:27,461
ધ એક્સ મેન.

227
00:16:28,027 --> 00:16:30,682
અને ટૂંકા વાળવાળી સાયકો લેડી.

228
00:16:33,633 --> 00:16:34,966
તમે આ કર્યું.

229
00:16:37,136 --> 00:16:38,601
મારા લોકો...

230
00:16:41,335 --> 00:16:43,107
તમારા લોકો...

231
00:16:45,484 --> 00:16:46,779
તેઓ બધા ગયા છે.

232
00:16:57,329 --> 00:16:58,800
ડૅમ.

233
00:17:03,330 --> 00:17:07,420
અને હવે... હું પણ.

234
00:17:26,191 --> 00:17:28,358
અમે થોડી રાહ જોઈ શકીએ છીએ,

235
00:17:28,393 --> 00:17:31,758
જો મારા લોકો
કંઈક સમજી શકે છે.

236
00:17:32,798 --> 00:17:35,737
એક વસ્તુ જે ગર્દભ તરીકે નિશ્ચિત છે ...

237
00:17:36,735 --> 00:17:39,070
જો મારા લોકોને લાગે કે હું મરી ગયો છું...

238
00:17:40,873 --> 00:17:43,366
ઘણા લોકો મરી જશે
ત્યાં

239
00:17:44,376 --> 00:17:45,546
શા માટે?

240
00:17:48,080 --> 00:17:49,513
મારી વાત સાંભળો.

241
00:17:49,548 --> 00:17:52,319
મારી પાસે કબૂલાત કરવાની છી નથી.

242
00:17:53,485 --> 00:17:55,352
કદાચ હકીકત સિવાય
કે હું એક બહાર ઘસવામાં

243
00:17:55,387 --> 00:17:58,688
તમે જ્યાં બેઠા છો ત્યાં જ
માત્ર થોડી શાંત થવા માટે.

244
00:18:05,877 --> 00:18:08,282
ચાલો હું તમને કંઈક પૂછું.

245
00:18:10,547 --> 00:18:12,605
તમે પાદરી કેમ બન્યા?

246
00:18:15,551 --> 00:18:19,205
હું ભગવાનને પ્રેમ કરું છું, અને હું લોકોને પ્રેમ કરું છું.

247
00:18:20,022 --> 00:18:21,828
હું તેમને સાથે લાવવા માંગતો હતો.

248
00:18:22,925 --> 00:18:25,838
દ્વારા લોકોને મદદ કરવા માટે
તેમના મુશ્કેલ સમય.

249
00:18:26,195 --> 00:18:28,162
મારફતે તેમને મદદ કરવા માટે
તેમની નબળાઈઓ.

250
00:18:28,197 --> 00:18:29,963
સારું, તે જુઓ.

251
00:18:30,477 --> 00:18:31,762
એ મારી વાત છે.

252
00:18:31,934 --> 00:18:34,701
મને લોકોને મદદ કરવી ગમે છે
તેમની નબળાઈઓ દ્વારા પણ.

253
00:18:34,737 --> 00:18:38,372
તે એક યા બીજી રીતે કરી રહ્યા છે
મારું આખું જીવન.

254
00:18:40,110 --> 00:18:41,453
તમે લોકોને કેવી રીતે મદદ કરશો?

255
00:18:41,454 --> 00:18:44,360
તમે શા માટે લોકો જાણવા માંગો છો
શું ત્યાં મરવાનું શરૂ થશે?

256
00:18:45,270 --> 00:18:48,363
કારણ કે હું ત્યાં નથી
તેને રોકવા માટે.

257
00:19:14,288 --> 00:19:16,321
આપણે નેગન મૃત માની લેવું પડશે.

258
00:19:16,356 --> 00:19:17,635
હું નેગન છું.

259
00:19:18,258 --> 00:19:21,733
અને જેમ હું સમજું છું,
આ રૂમમાં દરેક વ્યક્તિ છે.

260
00:19:22,529 --> 00:19:25,897
હવે, મને ખ્યાલ છે કે ઘણું બધું છે
હવામાં તણાવ,

261
00:19:26,450 --> 00:19:27,578
પરંતુ માત્ર સ્પષ્ટ કરવા માટે,

262
00:19:27,579 --> 00:19:29,785
તમે કહો છો
તમે કોઈ બીજા છો, રેજીના?

263
00:19:31,483 --> 00:19:32,382
ના.

264
00:19:32,417 --> 00:19:33,502
સારું.

265
00:19:36,397 --> 00:19:38,760
આપણે મોકલવું જોઈએ
વાડ ક્રૂ બહાર.

266
00:19:39,200 --> 00:19:40,999
બીજા કેટલાકને પકડો,

267
00:19:41,035 --> 00:19:44,236
અમને 40 કામદારો મળે છે,
પાછળ પાછળ ઊભા.

268
00:19:44,271 --> 00:19:46,338
ના. અમે તેમને પાઇપ વડે બહાર કાઢીએ છીએ,

269
00:19:46,373 --> 00:19:48,019
તેઓ રસ્તો સાફ કરે છે...

270
00:19:48,475 --> 00:19:50,442
- માત્ર એક નાની ટીમ માટે પૂરતી...
- અપૂરતું.

271
00:19:51,265 --> 00:19:52,539
શું?

272
00:19:53,647 --> 00:19:56,380
તમે સૂચવેલા નંબરો
પર્યાપ્ત નથી.

273
00:19:59,032 --> 00:20:01,846
વર્તમાન SRO ઘનતા જોતાં
આપણી આસપાસના ટોળામાંથી,

274
00:20:01,871 --> 00:20:04,839
ઝપાઝપી હથિયારો સાથે સજ્જ 40 કામદારો
તમે પ્રસ્તાવિત રચનામાં

275
00:20:04,874 --> 00:20:06,307
કાબુ આવશે, બંધ થઈ જશે,

276
00:20:06,342 --> 00:20:07,915
અને મેક પર
થોડીવારમાં.

277
00:20:07,940 --> 00:20:09,850
હા. તે સાચું છે.

278
00:20:10,420 --> 00:20:12,826
અમે કામદારોનો ઉપયોગ કરીએ છીએ
વિક્ષેપ તરીકે

279
00:20:12,851 --> 00:20:14,984
નાની ટીમ મેળવવા માટે
ટોળાની પાછળ.

280
00:20:15,411 --> 00:20:17,423
તેઓ ચોકીઓને ચેતવણી આપી શકે છે

281
00:20:17,616 --> 00:20:19,383
અને પછી પાછા આવો
ફેટ લેડી સાથે.

282
00:20:19,418 --> 00:20:21,518
અભિગમમાં ઉમેરો
સફળતાની પાતળી તકો,

283
00:20:21,553 --> 00:20:23,920
તે સંભવિત છે કે નાટક દોરી જશે
વ્યાપક અશાંતિ માટે,

284
00:20:23,956 --> 00:20:25,510
કામદારોને ઉઘાડો
સૈનિકો સામે

285
00:20:25,511 --> 00:20:26,968
જ્યારે આપણે દોડીએ છીએ
ખોરાક અને બળતણની બહાર,

286
00:20:26,969 --> 00:20:28,990
અમારા પહેલેથી જ અનિશ્ચિતને પરેશાન કરે છે
સફરજનની ગાડી.

287
00:20:30,621 --> 00:20:35,891
કદાચ આપણે શું કરવાની જરૂર છે
યુજેન, તને ત્યાં બહાર મૂકે છે.

288
00:20:36,958 --> 00:20:42,365
કદાચ તે પ્રોત્સાહિત કરશે
જવાબ માણસ

289
00:20:42,390 --> 00:20:44,247
ઉકેલ લાવવા માટે.

290
00:20:45,145 --> 00:20:48,145
રેજીના, તે સાચો છે.

291
00:20:48,916 --> 00:20:50,749
કામદારો પાસે સંખ્યા છે,

292
00:20:50,785 --> 00:20:52,885
અને આપણે તેમને રાખવાની જરૂર છે
અમારી બાજુ પર.

293
00:20:52,920 --> 00:20:55,221
આપણે તેમને લાઇનમાં રાખવાની જરૂર છે.

294
00:20:55,256 --> 00:21:00,158
ભલે આપણે આપણામાંથી થોડાક બહાર કાઢીએ
અને કોઈક રીતે ભીડને સાફ કરો,

295
00:21:00,895 --> 00:21:03,922
તેમની પાસે સ્નાઈપર્સ છે
બિલ્ડિંગની આસપાસ.

296
00:21:06,801 --> 00:21:10,297
તેથી હમણાં, ચાલો વ્યવહાર કરીએ
બીજા ભાગ સાથે.

297
00:21:10,972 --> 00:21:14,907
અહીં કોઈએ બનાવ્યું છે
ત્યાં બધું થાય છે.

298
00:21:15,967 --> 00:21:18,600
અમે અમારી થોડી આવી રહી છે
કટોકટી વ્યવસ્થાપન બેઠક

299
00:21:18,601 --> 00:21:21,076
બળવો વિશે
એલેક્ઝાન્ડ્રિયામાં,

300
00:21:21,077 --> 00:21:23,077
અમે ત્રણ ચોકીના વડાઓ,

301
00:21:23,112 --> 00:21:25,079
અને જ્યારે તેઓ ઢગલા કરે છે
આ બકવાસ અમારા પર છે?

302
00:21:25,114 --> 00:21:26,881
કે જ્યારે તેઓએ અમને કાપી નાખ્યા?

303
00:21:26,916 --> 00:21:28,147
આવો.

304
00:21:28,851 --> 00:21:31,196
તેઓ બધું જાણે છે અને બધું જુએ છે.

305
00:21:33,788 --> 00:21:35,996
ક્યારેક તે બંદૂક લેતો નથી.

306
00:21:37,427 --> 00:21:39,230
યોગ્ય પ્રકારનો ઉંદર...

307
00:21:40,682 --> 00:21:45,852
ઘણા લોકોને મારી શકે છે
માત્ર થોડી વાતો સાથે.

308
00:21:48,510 --> 00:21:50,657
પરંતુ તે આપણે હોઈશું નહીં,

309
00:21:50,846 --> 00:21:52,513
અને તેની પાસે નથી
કામદારો બનવા માટે.

310
00:21:52,548 --> 00:21:55,182
ડ્વાઇટ,
તમારે અહીં વાસ્તવિકતાનો સામનો કરવો પડશે.

311
00:21:55,217 --> 00:21:57,202
ના, સિમોન, જે આપણું છે તે અમે રાખીએ છીએ,

312
00:21:57,227 --> 00:21:59,266
અને અમે હાર માનતા નથી
એક ખરાબ વસ્તુ.

313
00:21:59,696 --> 00:22:00,950
અમે બહાર નીકળીએ છીએ.

314
00:22:01,298 --> 00:22:03,365
અને હું સાંભળવા માંગતો નથી
અપશબ્દો

315
00:22:03,400 --> 00:22:05,667
અથવા પેશાબ કરવો અથવા વિલાપ કરવો
તમારા બે તરફથી.

316
00:22:09,236 --> 00:22:11,842
તમને તેની સાથે સમસ્યા છે,
મારી પાસે આવો.

317
00:22:12,440 --> 00:22:13,560
હમ્મ?

318
00:22:14,837 --> 00:22:18,472
તમે તારણહારોનું નેતૃત્વ કરી શકતા નથી
અહીંથી, હું કરીશ.

319
00:22:43,999 --> 00:22:45,966
હા, મારો છોકરો.

320
00:22:46,001 --> 00:22:46,809
હા!

321
00:22:46,810 --> 00:22:47,904
અને...

322
00:22:49,052 --> 00:22:52,387
અમે તે અમાનુષી શોધીશું
કાયર જેણે અમારી સાથે આવું કર્યું,

323
00:22:52,422 --> 00:22:53,922
અને અમે તેને મારી નાખીશું

324
00:22:53,957 --> 00:22:57,025
ખૂબ ધીમેથી
અહીં બધાની સામે

325
00:22:57,060 --> 00:23:01,219
કોર્સ પર
થોડા ઘણા લાંબા દિવસો.

326
00:23:13,777 --> 00:23:15,574
સારી મીટિંગ, લોકો.

327
00:23:15,879 --> 00:23:19,881
હવે આજે બનાવીએ
શ્રેષ્ઠ આજે તે હોઈ શકે છે.

328
00:23:59,580 --> 00:24:01,479
હું વ્યક્ત કરવા માંગુ છું
મારો નિષ્ઠાવાન આભાર

329
00:24:01,515 --> 00:24:03,690
તમારા સમર્થન માટે
તાજેતરના કોન્ફેબમાં.

330
00:24:04,177 --> 00:24:06,905
હું મારા સ્તરનું શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન કરી રહ્યો હતો
DL પર સંપૂર્ણ રીતે રહેવા માટે,

331
00:24:06,930 --> 00:24:09,264
પરંતુ ક્યારેક મોં-મગજ
ન્યુરોનલ કનેક્શન અનુભવ

332
00:24:09,299 --> 00:24:12,661
એક misfire છે, અને પગ મોં મળ્યા
અનિવાર્ય વેગ પર.

333
00:24:13,867 --> 00:24:15,342
તમે ત્યાં જ હતા.

334
00:24:15,647 --> 00:24:17,047
જો તમે તે ન કહ્યું,
હું હોત.

335
00:24:17,082 --> 00:24:18,425
મારી પ્રશંસાના પ્રતીક તરીકે,

336
00:24:18,426 --> 00:24:21,445
હું તમારા માટે કેટલાક પ્રિમો ક્યુક્સ લાવ્યો છું
મારા ખાનગી સંગ્રહમાંથી.

337
00:24:21,676 --> 00:24:23,785
હું ઈચ્છું છું કે તમે આ સ્વીકારો
મારા વિશ્વાસની નિશાની તરીકે

338
00:24:23,786 --> 00:24:26,617
કે આપણે હકીકતમાં,
આ અથાણાંમાંથી રસ્તો શોધો.

339
00:24:27,156 --> 00:24:28,624
પન હેતુ.

340
00:24:31,589 --> 00:24:34,327
દ્વારા રોકવા બદલ આભાર.

341
00:24:36,498 --> 00:24:37,931
હમ.

342
00:24:37,966 --> 00:24:38,979
પકડી રાખો. તે...

343
00:24:39,835 --> 00:24:40,921
તે હજુ પણ ભીનું છે.

344
00:24:45,107 --> 00:24:46,940
મારી માફી.

345
00:24:50,479 --> 00:24:52,179
તમે આ DIY'd?

346
00:24:52,214 --> 00:24:53,899
તે સાચું છે.

347
00:24:56,485 --> 00:24:58,451
મી.

348
00:25:09,698 --> 00:25:11,164
હું તર્કને સંપૂર્ણપણે સમજું છું

349
00:25:11,200 --> 00:25:13,333
તમારા સાચા અસ્તિત્વની પાછળ
મુખ્ય શંકાસ્પદ

350
00:25:13,368 --> 00:25:17,137
લગભગ કોઈપણ
બેનેડિક્ટ આર્નોલ્ડ પ્રકારની પરિસ્થિતિ.

351
00:25:19,708 --> 00:25:21,034
અને તેના પ્રકાશમાં,

352
00:25:21,636 --> 00:25:24,637
હું બમણી આભારી છું
તમે મારા સિક્સ જોઈ રહ્યા છો.

353
00:25:25,432 --> 00:25:26,735
તમે ત્યાં જ પાછા હતા.

354
00:25:27,067 --> 00:25:29,227
મેં કહ્યું નહિ
તેના કરતાં વધુ કંઈપણ.

355
00:25:45,651 --> 00:25:47,766
તમે આ પહેલા નબળાઓને મદદ કરી?

356
00:25:50,756 --> 00:25:51,903
બાળકો.

357
00:25:53,359 --> 00:25:55,326
તમે તેમને રસ્તો બતાવતા નથી,

358
00:25:55,361 --> 00:25:58,254
સારું, તેઓ બહાર આવે છે
કચરાની જેમ.

359
00:25:59,232 --> 00:26:02,481
નાના ગધેડા
મહાન મોટા બનો,

360
00:26:02,735 --> 00:26:05,202
જેથી તમે તેમને માર્ગ બતાવો.

361
00:26:05,238 --> 00:26:07,878
પુખ્ત વયના લોકોને પણ તેની જરૂર છે...

362
00:26:08,441 --> 00:26:11,656
સરકાર, કાયદા,
ધર્મ, અપરાધ.

363
00:26:12,178 --> 00:26:13,429
લોકો નબળા છે.

364
00:26:14,213 --> 00:26:15,517
દરેક વ્યક્તિ?

365
00:26:15,848 --> 00:26:16,976
દરેકને.

366
00:26:18,217 --> 00:26:19,552
તમે નબળા છો.

367
00:26:20,953 --> 00:26:22,139
નિર્દોષોની હત્યા.

368
00:26:22,140 --> 00:26:24,206
સાચું<i> અને</i> ખોટું.

369
00:26:25,171 --> 00:26:28,750
હું નબળો છું,
પરંતુ હું "નિર્દોષોને મારી રહ્યો છું"?

370
00:26:29,346 --> 00:26:31,479
એટલા માટે નથી, ગેબી.

371
00:26:42,926 --> 00:26:44,923
અમે થોડી વધુ રાહ જોઈશું,

372
00:26:45,306 --> 00:26:48,238
જો મારા લોકો
તેને એકસાથે ખેંચી શકો છો.

373
00:26:52,816 --> 00:26:54,082
તમે કેમ નબળા છો?

374
00:26:54,364 --> 00:26:56,330
તે ખોટો પ્રશ્ન છે.

375
00:26:56,366 --> 00:26:59,412
તે<i> કેવી રીતે</i> હું નબળો છું.

376
00:26:59,702 --> 00:27:02,271
તમે જુઓ, વાત એ છે કે,
હું પણ મજબૂત છું.

377
00:27:02,296 --> 00:27:04,399
દરેક વ્યક્તિ મિશ્રણ છે.

378
00:27:04,745 --> 00:27:08,714
તમે તમારી નબળાઈઓનો ઉપયોગ કરી શકો છો
તમારી તાકાત ચલાવવા માટે,

379
00:27:08,749 --> 00:27:11,917
અને દેખીતી રીતે,
હું છી તરીકે મજબૂત છું.

380
00:27:12,474 --> 00:27:13,929
મેં આ સ્થાન લીધું,

381
00:27:14,021 --> 00:27:16,872
અને તે હતું
બધા માટે મફત...

382
00:27:16,897 --> 00:27:18,864
એક છૂટક સંઘ
ગધેડાઓની,

383
00:27:18,899 --> 00:27:22,034
એક લશ્કર બનેલું
પ્રાણીઓની ટોળીઓમાંથી,

384
00:27:22,069 --> 00:27:24,313
અને હું તે બધું એકસાથે લાવ્યો.

385
00:27:24,605 --> 00:27:29,776
છેલ્લો વ્યક્તિ જે ચાર્જમાં હતો,
તે ગંદકીના ચાર્જમાં ન હતો.

386
00:27:30,010 --> 00:27:32,090
તેણે લોકોને નબળા થવા દીધા.

387
00:27:32,115 --> 00:27:32,741
હું નથી.

388
00:27:32,742 --> 00:27:37,109
હું તેમને મજબૂત બનાવું છું,
જે આ વિશ્વને મજબૂત બનાવે છે.

389
00:27:38,150 --> 00:27:39,851
તમે જોશો, ગેબી.

390
00:27:39,852 --> 00:27:44,185
જુઓ, હું તને બનાવીશ
મારો નવો વિશેષ પ્રોજેક્ટ.

391
00:27:44,457 --> 00:27:46,756
તમને બનાવશે
સરસ અને મજબૂત પણ.

392
00:27:46,781 --> 00:27:50,126
અમે શોધીશું
તમારો ખાસ હેતુ.

393
00:27:50,939 --> 00:27:53,089
નરક હા, અમે છીએ.

394
00:27:54,943 --> 00:27:56,444
હું મજબૂત છું.

395
00:27:57,445 --> 00:27:58,845
મેં મારી નાખ્યું છે.

396
00:28:01,249 --> 00:28:04,350
હું સેટેલાઇટ સ્ટેશન પર હતો.
હું તેનો એક ભાગ હતો.

397
00:28:04,386 --> 00:28:05,621
ઓહ.

398
00:28:06,306 --> 00:28:09,559
પછી તમે મારા લોકોને મારી નાખ્યા
જ્યારે તેઓ સૂતા હતા.

399
00:28:10,689 --> 00:28:15,959
સારું, તમને જુઓ,
તમારા ડિક સ્વિંગ.

400
00:28:18,129 --> 00:28:19,709
ચોક્કસ, ગેબે.

401
00:28:20,632 --> 00:28:22,380
તે મજબૂત છે.

402
00:28:23,168 --> 00:28:25,601
પરંતુ તે નથી
હું જેની વાત કરી રહ્યો છું.

403
00:28:27,672 --> 00:28:29,772
મને કહો કે તમે કેવી રીતે નબળા છો.

404
00:28:34,145 --> 00:28:36,112
કદાચ આપણે જલ્દી મરી જઈશું.

405
00:28:36,447 --> 00:28:37,969
તમે મૃત હોઈ શકે છે.

406
00:28:38,451 --> 00:28:40,918
તમે કબૂલ કરવા માંગતા નથી
તે બધું થાય તે પહેલાં?

407
00:28:40,954 --> 00:28:43,442
તમે મુક્તિ નથી માંગતા
તે પહેલાં?

408
00:28:44,053 --> 00:28:45,552
ક્ષમા?

409
00:28:52,027 --> 00:28:55,593
તમે વધુ કંઈ ખર્ચ
મોટેથી સત્ય કહેવા કરતાં.

410
00:28:57,199 --> 00:28:59,900
તમે વિચારતા નથી
તમારી પાસે કબૂલ કરવા માટે કંઈ છે?

411
00:29:00,917 --> 00:29:02,794
તમે જે લોકોને માર્યા છે?

412
00:29:04,214 --> 00:29:07,249
મેં માર્યા નથી
કોઈપણ જેને તેની જરૂર નથી.

413
00:29:08,482 --> 00:29:10,783
તમે જે કામદારોની સારવાર કરો છો
ગુલામોની જેમ.

414
00:29:11,021 --> 00:29:12,554
તે એક અર્થતંત્ર છે.

415
00:29:12,781 --> 00:29:14,681
કેટલાક લોકો જીતે છે,
કેટલાક લોકો હારી જાય છે,

416
00:29:14,717 --> 00:29:17,017
પરંતુ કોઈ ગુલામ નથી,
કોઈ ભૂખ્યું નથી રહેતું,

417
00:29:17,052 --> 00:29:19,007
અને તમે તે કહી શક્યા નહીં
આ બધા પહેલા.

418
00:29:19,008 --> 00:29:21,275
કાર્લે અમને તમારી પત્નીઓ વિશે કહ્યું.

419
00:29:22,211 --> 00:29:25,450
જે મહિલાઓ પર તમે દબાણ કરો છો
તમારી સાથે લગ્ન કરવા માટે?

420
00:29:33,076 --> 00:29:36,658
તે મહિલા દરેક એક
પસંદગી કરી.

421
00:29:38,192 --> 00:29:40,122
ત્યાં પ્રથમ હતી?

422
00:29:41,886 --> 00:29:43,977
આ બધા પહેલાં એક?

423
00:29:45,790 --> 00:29:48,344
તમે વચન આપ્યું હતું તે પત્ની
હોવું અને રાખવું,

424
00:29:48,369 --> 00:29:49,735
બીજા બધાને છોડી દેવા?

425
00:29:49,771 --> 00:29:52,052
તેં કોઈને જૂઠું કહ્યું?

426
00:29:52,574 --> 00:29:54,679
લ્યુસિલ, મને શક્તિ આપો.

427
00:30:12,981 --> 00:30:14,503
ઠીક છે, ગેબે!

428
00:30:15,350 --> 00:30:17,340
અમારા માટે કોઈ આવતું નથી.

429
00:30:17,719 --> 00:30:20,724
તમે તમારો શોટ લીધો... શોટ.

430
00:30:23,458 --> 00:30:25,146
જવાનો સમય થઈ ગયો છે.

431
00:30:57,012 --> 00:31:00,046
હે. આ સાથે મને હાથ આપો.

432
00:31:03,785 --> 00:31:04,742
હા.

433
00:31:05,120 --> 00:31:06,783
- સમજાયું?
- હા.

434
00:31:22,537 --> 00:31:24,370
આપણે હવે આનો ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ.

435
00:31:24,984 --> 00:31:25,830
શું?

436
00:31:26,122 --> 00:31:27,471
સારું, તે વિશે વિચારો.

437
00:31:27,968 --> 00:31:29,834
હવે કોઈ સામ્રાજ્ય નથી.

438
00:31:31,169 --> 00:31:32,351
હા.

439
00:31:32,694 --> 00:31:34,393
આપણે જાણીએ છીએ કે આપણે શું કરવાનું છે.

440
00:31:35,184 --> 00:31:39,083
અમે અભયારણ્ય ખોલીએ છીએ,
ચાલનારાઓને અંદર આવવા દો.

441
00:31:39,084 --> 00:31:40,384
તેઓ આત્મસમર્પણ કરશે.

442
00:31:40,418 --> 00:31:41,651
તે થઈ જશે.

443
00:31:42,034 --> 00:31:44,519
નરક, અમે આને સમાપ્ત કરી શકીએ છીએ
સૂર્યાસ્ત દ્વારા.

444
00:31:45,868 --> 00:31:47,990
તેઓને ત્યાં કામદારો છે,
ખરું?

445
00:31:48,705 --> 00:31:50,371
પરિવારો પણ.

446
00:31:51,601 --> 00:31:52,969
ત્યાં છે?

447
00:31:56,830 --> 00:31:59,496
અમે દક્ષિણ બાજુએ હિટ કરીશું
મુખ્ય ઇમારતની.

448
00:31:59,811 --> 00:32:01,544
કામદારો રહે છે
ઉત્તર બાજુએ.

449
00:32:02,090 --> 00:32:04,956
તેઓ સીડી ઉપર હશે
વોકર્સ પણ અંદર જાય તે પહેલાં.

450
00:32:05,048 --> 00:32:06,550
જો તેઓ ન કરે તો શું?

451
00:32:08,428 --> 00:32:10,936
ત્યાં લોકો છે
જેઓ લડવૈયા નથી.

452
00:32:10,961 --> 00:32:12,812
આમ કરવાથી તે બદલાઈ શકે છે.

453
00:32:13,017 --> 00:32:16,271
તેમને બંદૂકો પસંદ કરો
અને તારણહારોની સાથે ઊભા રહો.

454
00:32:17,188 --> 00:32:19,154
અને જો તારણહાર
શરણાગતિ ન આપો,

455
00:32:19,190 --> 00:32:21,197
કદાચ દરેક અમારી સાથે લડે.

456
00:32:22,259 --> 00:32:24,310
અને અમારી પાસે નથી
રાજ્ય હવે.

457
00:32:26,363 --> 00:32:27,914
અમે આ નથી કરી રહ્યા.

458
00:32:41,946 --> 00:32:42,859
ના.

459
00:32:42,860 --> 00:32:44,993
<i>તમે</i> આ નથી કરી રહ્યા.

460
00:32:47,364 --> 00:32:50,687
એક યોજના છે,
અને દરેક તેને વળગી રહે છે.

461
00:32:50,712 --> 00:32:52,042
દરેકને નહીં.

462
00:32:52,614 --> 00:32:54,924
ત્યાં આપણા ઘણા લોકો છે
જે મરી ગયા છે, રિક.

463
00:32:56,818 --> 00:32:58,535
વસ્તુઓ બદલાય છે, માણસ.

464
00:32:59,874 --> 00:33:03,372
નેગન અને તે અન્ય જૂથ,
આ તેમના પર છે.

465
00:33:04,479 --> 00:33:08,195
જો લોકો મરી જાય,
તે તેમની ભૂલ છે, અમારી નથી.

466
00:33:08,220 --> 00:33:09,978
ડેરીલ, અમે આ કરી શકતા નથી.

467
00:33:09,979 --> 00:33:12,413
અને અમને અમારા પોતાના લોકો મળ્યા
સંભાળ રાખવા માટે.

468
00:33:13,903 --> 00:33:15,035
અમે આ નથી કરી રહ્યા.

469
00:33:15,071 --> 00:33:17,438
હે.
હું તને આ કરવા દેતો નથી.

470
00:33:17,473 --> 00:33:19,873
ઓહ!

471
00:33:19,909 --> 00:33:21,829
આ તમારી પસંદગી નથી.

472
00:33:45,868 --> 00:33:47,356
નરક.

473
00:33:49,338 --> 00:33:50,504
ઉનહ!

474
00:34:08,557 --> 00:34:09,690
આહ!

475
00:34:09,725 --> 00:34:11,492
ડેરીલ!

476
00:34:11,527 --> 00:34:13,082
ઉઠો!

477
00:35:08,303 --> 00:35:09,935
એક યોજના છે.

478
00:35:10,205 --> 00:35:11,647
અમે તે મારફતે જોવા મળી.

479
00:35:12,741 --> 00:35:14,463
આપણે જીતવું છે.

480
00:35:15,543 --> 00:35:18,044
હા, આપણે જોઈએ.

481
00:35:20,458 --> 00:35:23,152
ચોક હોલ્ડ ગેરકાયદેસર, ગધેડો.

482
00:35:24,152 --> 00:35:27,668
મમ-હમ. હા, તે છે.

483
00:35:30,040 --> 00:35:31,557
એવું લાગે છે કે હું ચાલી રહ્યો છું.

484
00:35:32,276 --> 00:35:33,853
હા.

485
00:35:35,094 --> 00:35:37,695
જ્યારે હું પૂર્ણ કરીશ ત્યારે હું તમને મળીશ
છેલ્લા નાટક સાથે.

486
00:35:37,730 --> 00:35:39,487
તમે તે કરવા વિશે ખાતરી કરો છો?

487
00:35:41,126 --> 00:35:42,862
હા, હું છું.

488
00:35:53,649 --> 00:35:57,016
અમારી પાસે લ્યુસીલ છે
અમને અભયારણ્ય સુધી પહોંચવામાં મદદ કરવા માટે.

489
00:35:57,638 --> 00:35:59,420
અમારી પાસે તે બંદૂક છે.

490
00:36:00,381 --> 00:36:01,768
આપણે તેનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ.

491
00:36:01,769 --> 00:36:05,471
સૌથી અગત્યનું, ગેબ્રિયલ,
અમારી પાસે એકબીજા છે.

492
00:36:05,506 --> 00:36:07,717
લોકો એક સંસાધન છે.

493
00:36:08,042 --> 00:36:11,826
અમે તેને અંદર બનાવીએ છીએ, અમે જીવીએ છીએ.

494
00:36:23,891 --> 00:36:28,060
અમે એક તક લઈ શકીએ છીએ,
અમે "આત્મા" કરી શકીએ છીએ

495
00:36:28,096 --> 00:36:31,118
મૃત વગાડો
આંગણાની આજુબાજુ.

496
00:36:36,904 --> 00:36:37,958
અથવા...

497
00:36:39,040 --> 00:36:41,794
અથવા હું તને મારી શકું છું,
પરંતુ તે હું ઇચ્છતો નથી.

498
00:36:41,819 --> 00:36:44,553
મારે શું જોઈએ છે
તમે મારી સાથે કામ કરવા માટે છે.

499
00:36:45,935 --> 00:36:48,220
<i>મારે આટલું જ જોઈએ છે.</i>

500
00:36:52,275 --> 00:36:55,240
મેં પહેલા પણ માર્યું છે,
પરંતુ તે મારું સૌથી મોટું પાપ નથી.

501
00:36:57,156 --> 00:36:58,466
ના.

502
00:36:59,550 --> 00:37:01,650
<i>મેં મારા મંડળને તાળું મારી દીધું છે
મારા ચર્ચની બહાર</i>

503
00:37:01,685 --> 00:37:03,864
<i>જ્યારે આ બધું હમણાં જ શરૂ થયું.</i>

504
00:37:04,464 --> 00:37:08,549
મેં તેમને મરતા સાંભળ્યા...
જેમ હું ડરતો હતો.

505
00:37:09,528 --> 00:37:11,126
હું તેમને નિષ્ફળ ગયો.

506
00:37:12,025 --> 00:37:13,723
હું ભગવાન નિષ્ફળ ગયો.

507
00:37:15,546 --> 00:37:20,732
અને દરરોજ,
હું તે નિષ્ફળતાને ઘટાડવા માટે કામ કરું છું,

508
00:37:21,552 --> 00:37:24,909
સેવા અને હેતુ માટે.

509
00:37:29,627 --> 00:37:34,398
હવે હું તમને ઓફર કરું છું
માફીની ખાતરી,

510
00:37:34,732 --> 00:37:37,500
તપસ્યા, અને મુક્તિ.

511
00:37:37,677 --> 00:37:39,271
હું તમારી સાથે જઈશ.

512
00:37:40,185 --> 00:37:43,504
<i>હું તમને બતાવીશ
જે સમાન તરીકે સાથે કામ કરે છે</i>

513
00:37:43,505 --> 00:37:49,179
<i>એકમાત્ર સાચો માર્ગ છે
કૃપા કરવા માટે, ભવિષ્ય માટે.</i>

514
00:37:50,169 --> 00:37:54,812
<i>હું આ કરીશ...
જો તમે કબૂલ કરો.</i>

515
00:37:55,673 --> 00:37:57,604
જીસસ, ગેબે.

516
00:37:58,743 --> 00:38:00,553
તમે શું કર્યું,

517
00:38:01,579 --> 00:38:06,511
તે કંઈક ભયાનક છે,
કાયર, કરોડરજ્જુ વગરની છી.

518
00:38:07,883 --> 00:38:11,375
પરંતુ હું માનું છું કે કબૂલાત શું છે
એવું માનવામાં આવે છે, બરાબર?

519
00:38:17,960 --> 00:38:20,658
મારી પહેલી પત્ની સાચી પત્ની હતી.

520
00:38:23,632 --> 00:38:26,199
મારી એકમાત્ર વાસ્તવિક પત્ની.

521
00:38:28,170 --> 00:38:31,440
મૃત્યુ સુધી અમે ભાગ લીધો.

522
00:38:35,344 --> 00:38:37,328
આ પહેલા હતું.

523
00:38:38,981 --> 00:38:42,403
મેં તેની સાથે ખોટું બોલ્યું,
હું તેના પર આસપાસ સ્ક્રૂ.

524
00:38:46,088 --> 00:38:47,679
અને તે બીમાર હતો.

525
00:38:49,758 --> 00:38:51,512
અને જ્યારે તેણી ગઈ ...

526
00:38:52,761 --> 00:38:55,986
જ્યારે તેણી ગઈ,
તે આ દરમિયાન હતું.

527
00:38:59,968 --> 00:39:02,138
હું તેણીને નીચે મૂકી શક્યો નહીં.

528
00:39:08,343 --> 00:39:11,023
એ રીતે હું નબળો હતો.

529
00:39:13,482 --> 00:39:15,963
તે હું કબૂલ કરીશ.

530
00:39:16,985 --> 00:39:21,857
કારણ કે, હા, કદાચ આપણે કરીએ
અહીં મોટાને ડંખ.

531
00:39:30,466 --> 00:39:31,998
તમને માફ કરવામાં આવ્યા છે.

532
00:39:34,586 --> 00:39:35,633
આભાર.

533
00:39:35,797 --> 00:39:37,558
તમે તમારી બંદૂક રાખી શકો છો.

534
00:39:47,245 --> 00:39:51,514
Sucks, Gabe, પરંતુ તે જેવો દેખાય છે
આપણે તેને ખાવાનું જોખમ લેવું પડશે...

535
00:39:51,549 --> 00:39:53,850
તેને ખાવાથી.

536
00:39:53,885 --> 00:39:55,410
મને સમજાતું નથી.

537
00:39:55,411 --> 00:39:58,078
તમે ક્યારેય આ યુક્તિ કરી છે
પહેલાં હિંમત સાથે?

538
00:39:58,113 --> 00:39:59,113
મમ-હમ.

539
00:40:02,251 --> 00:40:05,719
આ સડો છે,
ક્ષીણ થતા અંગો,

540
00:40:05,754 --> 00:40:07,707
મૃત લોહી, પેશાબ અને છી

541
00:40:07,732 --> 00:40:11,200
જે આખો દિવસ રસોઈ કરે છે
વર્જિનિયન સૂર્યમાં.

542
00:40:13,315 --> 00:40:15,248
તમારા લોકોમાંથી કોઈ નહીં
ક્યારેય આનાથી બીમાર થયા છો?

543
00:40:15,885 --> 00:40:17,694
અમે જ્યોર્જિયાના છીએ.

544
00:40:17,912 --> 00:40:21,145
તમે નસીબદાર shits જુઓ.

545
00:40:43,101 --> 00:40:44,662
ચાલો થોડો અવાજ કરીએ.

546
00:40:44,663 --> 00:40:46,535
અરે!

547
00:40:46,536 --> 00:40:48,403
આહ!

548
00:40:48,438 --> 00:40:51,205
અરે!

549
00:42:00,738 --> 00:42:02,270
ઓહ.

550
00:42:05,491 --> 00:42:08,626
હવે, અમારે ડિલિવરી થવાની હતી
આજે મારી જગ્યાએથી.

551
00:42:09,695 --> 00:42:11,669
સ્પોટર્સે કશું જોયું નથી.

552
00:42:12,618 --> 00:42:14,556
હા, પરિવહન ટ્રક
ફેરવ્યું હોત,

553
00:42:14,581 --> 00:42:16,112
વસ્તુઓની સ્થિતિ જોવી, પરંતુ ...

554
00:42:16,266 --> 00:42:18,709
કશું આવ્યું નથી
કોઈપણ રસ્તા.

555
00:42:20,223 --> 00:42:23,534
કેમિકલ ચોકી
ડિલિવરી ચૂકી નથી.

556
00:42:24,460 --> 00:42:25,613
કંઈક થયું.

557
00:42:26,395 --> 00:42:28,463
તે રિક વ્યક્તિ થયું.

558
00:42:28,464 --> 00:42:30,645
અમારી ચોકીઓને ફટકો પડી રહ્યો છે
જ્યારે...

559
00:42:33,156 --> 00:42:34,250
તે શું છે?

560
00:42:34,251 --> 00:42:35,484
તેઓ સીડી ઉપર આવી રહ્યા છે.

561
00:42:35,519 --> 00:42:37,270
વોકર્સ?

562
00:42:37,989 --> 00:42:39,555
કામદારો.

563
00:42:40,446 --> 00:42:42,601
તેઓએ કહ્યું
આપણે તેમને મારવા પડશે.

564
00:42:59,238 --> 00:43:03,640
કામદારોને રહેવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા છે
જમીન સ્તર પર.

565
00:43:03,861 --> 00:43:05,387
ઈસુ ખ્રિસ્ત.

566
00:43:06,151 --> 00:43:09,875
ખાસ કરીને,
તેમની પ્રવૃત્તિ મર્યાદિત છે

567
00:43:09,876 --> 00:43:13,511
ફેક્ટરીના ફ્લોર સુધી
અને આઉટડોર બગીચા.

568
00:43:13,546 --> 00:43:15,087
તે નીચે ખૂબ ગરમ છે.

569
00:43:15,477 --> 00:43:17,711
અને અમે નરક તરીકે ખાતરી
બહાર જતો નથી.

570
00:43:18,001 --> 00:43:19,501
જ્યારે તમે પાવરને ઠીક કરશો?

571
00:43:19,536 --> 00:43:21,240
તેને ફિક્સિંગની જરૂર નથી.

572
00:43:21,705 --> 00:43:23,371
અમે બળતણ બચાવી રહ્યા છીએ.

573
00:43:23,406 --> 00:43:25,807
મમ? તે એક વહેંચાયેલ બલિદાન છે.

574
00:43:25,842 --> 00:43:28,376
ઓહ. તમે હવે શેર કરી રહ્યાં છો.

575
00:43:29,361 --> 00:43:30,945
ઓહ.

576
00:43:30,946 --> 00:43:33,247
તે પ્રકારનો સ્વર
મારા માટે કામ કરશે નહીં ...

577
00:43:33,282 --> 00:43:35,508
અરે, દરેકને, દરેકને!

578
00:43:35,818 --> 00:43:37,853
જુઓ,
અમે આમાંથી પસાર થઈશું.

579
00:43:38,320 --> 00:43:40,667
ઠીક છે?
અમારે બસ થોડો વધુ સમય જોઈએ છે.

580
00:43:40,692 --> 00:43:42,133
અમને થોડા વધુ પાણીની જરૂર છે!

581
00:43:42,134 --> 00:43:44,334
યુવાનો છે,
વૃદ્ધ લોકો!

582
00:43:44,468 --> 00:43:46,268
અમે તે પણ રેશનિંગ કરી રહ્યા છીએ.

583
00:43:46,295 --> 00:43:48,028
અમે કામ કરીએ છીએ, તમે અમારી રક્ષા કરો.

584
00:43:48,072 --> 00:43:49,139
તે સોદો હતો.

585
00:43:49,140 --> 00:43:51,165
- આ રીતે તે કામ કરવાનું હતું.
- હા.

586
00:43:51,190 --> 00:43:52,422
અમને પાણીની જરૂર છે!

587
00:43:52,458 --> 00:43:54,364
શું તમારી પાસે કોઈ યોજના છે
અમને બહાર કાઢવા માટે?!

588
00:43:54,365 --> 00:43:55,889
તમે માણસ સાંભળ્યો!

589
00:43:55,914 --> 00:43:59,476
તમારે બધાને પાછા ફરવાની જરૂર છે
ફેક્ટરીના ફ્લોર સુધી.

590
00:43:59,826 --> 00:44:01,177
નેગન ક્યાં છે?

591
00:44:02,354 --> 00:44:04,034
શું તે મરી ગયો છે?

592
00:44:07,098 --> 00:44:08,965
પ્રશ્નનો જવાબ આપો.

593
00:44:09,000 --> 00:44:14,214
બધાને પાછા ફરવાનું છે
હવે ફેક્ટરી ફ્લોર પર!

594
00:44:14,239 --> 00:44:16,432
હું ક્યાંય જવાનો નથી.

595
00:44:17,860 --> 00:44:20,093
મારે તમને સુધારવાની જરૂર છે
તે બિંદુ પર.

596
00:44:20,454 --> 00:44:22,153
- નેગન ક્યાં છે?!
- બંદૂક!

597
00:44:24,925 --> 00:44:26,542
હું નેગન છું!

598
00:44:27,383 --> 00:44:29,784
બીજા કોઈને બુલેટ જોઈએ છે?

599
00:44:30,397 --> 00:44:31,766
કોઈને?

600
00:44:53,247 --> 00:44:55,347
આહ, રેજીના.

601
00:44:55,701 --> 00:44:58,152
હવે, તમારે શા માટે જવું પડશે
અને તે કરો?

602
00:44:59,880 --> 00:45:03,681
હું ધારી રહ્યો છું કે તમારામાંથી ઘણા
સરસ લોકો વિચાર્યું

603
00:45:03,717 --> 00:45:08,748
હું મરી ગયો હતો, ચાવ્યો હતો,
ફરી ક્યારેય બહાર ન આવવા માટે.

604
00:45:09,156 --> 00:45:14,105
સારું, અહીં થોડું રિફ્રેશર છે
હું કોણ છું.

605
00:45:14,130 --> 00:45:16,758
હું ચામડાનું જેકેટ પહેરું છું,
મારી પાસે લ્યુસિલ છે,

606
00:45:16,759 --> 00:45:19,574
અને મારી નટસેક સ્ટીલની બનેલી છે.

607
00:45:19,575 --> 00:45:23,844
હું મરતો નથી
જ્યાં સુધી હું ખૂબ સારો અને તૈયાર ન હોઉં.

608
00:45:25,525 --> 00:45:27,802
હવે, જો તમે બધા મને માફ કરશો,

609
00:45:27,827 --> 00:45:31,513
મને સેન્ડવીચની ઊંડી જરૂર છે,
સ્નાન,

610
00:45:31,862 --> 00:45:35,211
અને તેમાંથી કેટલાક, ઉહ,
વિલ્ટિંગ લાયન ઓર્કિડ

611
00:45:35,212 --> 00:45:39,145
ડીપ-ટીસ્યુ શિટ કે ફ્રેન્કી
સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં શીખ્યા.

612
00:45:39,146 --> 00:45:41,046
હેલ, હું તે બધું એક જ સમયે કરી શકું છું.

613
00:45:42,279 --> 00:45:47,452
પરંતુ તે પછી, અમારી પાસે કેટલાક છે
હાજરી આપવા માટે ગંભીર વ્યવસાય.

614
00:45:50,695 --> 00:45:53,625
વાત કરવી ગમે છે
મારા જમણા હાથના માણસને.

615
00:45:53,660 --> 00:45:55,594
તમે જુઓ, અમે આકૃતિ મળી

616
00:45:55,629 --> 00:45:59,616
આ બધું કેવી રીતે બન્યું હશે
જેમ તે થયું.

617
00:46:01,301 --> 00:46:02,404
અને પછી...

618
00:46:03,437 --> 00:46:04,736
સારું, અને પછી
અમે પાછા આવીશું

619
00:46:04,772 --> 00:46:07,973
અમે હંમેશા જે કર્યું છે તે કરી રહ્યા છીએ.

620
00:46:10,244 --> 00:46:11,880
અમે લોકોને બચાવીશું.

621
00:46:12,513 --> 00:46:15,689
આભાર, નેગન.
તમારા માટે ભગવાનનો આભાર.

622
00:46:21,588 --> 00:46:25,161
અને તેથી જ હું અહીં છું.

623
00:46:26,577 --> 00:46:30,777
સજ્જનો,
ધીમેધીમે તેને નંબર 2 પર લઈ જાઓ.

624
00:46:30,778 --> 00:46:31,834
ધીમેધીમે.

625
00:46:52,749 --> 00:46:54,467
સારા સમાચાર છે, હું બહાર figured

626
00:46:54,492 --> 00:46:56,458
જ્યાં તે ગધેડાની બંદૂક છે
માંથી આવ્યા હતા.

627
00:46:57,537 --> 00:46:59,271
અને ખરાબ સમાચાર?

628
00:47:00,082 --> 00:47:01,528
તેઓ અમારા છે.

629
00:47:02,018 --> 00:47:03,713
શસ્ત્રાગારમાંથી ચોરી.

630
00:47:04,340 --> 00:47:06,085
એક કાર્યકર મેળવી શક્યો ન હતો
આ ઘણી બંદૂકો

631
00:47:06,086 --> 00:47:07,572
અમને તેના વિશે જાણ્યા વિના.

632
00:47:07,597 --> 00:47:09,364
તેઓ એક મેળવી શક્યા નથી.

633
00:47:09,560 --> 00:47:13,295
ના, આપણા જ એકે આ કર્યું...
અત્યારે આ <i>છે</i>.

634
00:47:13,929 --> 00:47:16,621
મને કહો કે અમે તેને કેવી રીતે શોધીએ છીએ, સિમોન.

635
00:47:17,774 --> 00:47:21,548
અમે... ક્યારે શોધીએ છીએ
દારૂગોળો ગુમ થઈ ગયો.

636
00:47:21,973 --> 00:47:24,298
તેના દ્વારા આપણને એક વિચાર મળે છે
કેવી રીતે,

637
00:47:24,323 --> 00:47:27,973
જે આસ્થાપૂર્વક આપણને દોરી જાય છે
કોનો અધિકાર.

638
00:47:28,460 --> 00:47:30,813
પરંતુ અમે ક્યારે શરૂ કરીએ છીએ.

639
00:48:28,087 --> 00:48:30,153
યો.

640
00:48:30,189 --> 00:48:32,216
સ્માર્ટીપેન્ટ્સ ડૉ.

641
00:48:40,733 --> 00:48:42,544
અહીં મોટી, મોટી તક.

642
00:48:42,882 --> 00:48:44,828
તમે આ વાતનો ઉકેલ લાવો

643
00:48:44,853 --> 00:48:47,814
ખરાબ ગંધ સાથે
બહાર સંમેલન,

644
00:48:48,423 --> 00:48:51,494
હું તમને બનાવીશ
ખૂબ, ખૂબ ખુશ.

645
00:48:52,060 --> 00:48:54,027
પણ જો તમે તમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરો

646
00:48:54,062 --> 00:48:55,895
અને હું જાણું છું કે તમે તમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરો

647
00:48:55,930 --> 00:48:58,203
પરંતુ તમે આકૃતિ નથી
કંઈક બહાર...

648
00:48:59,100 --> 00:49:02,001
હું તમને ખાતરી આપું છું,
હું તને ઝડપથી મારી નાખીશ

649
00:49:02,037 --> 00:49:05,371
જેથી તમારે જોવાની જરૂર નથી
બધી ભયાનક, ભયાનક વસ્તુઓ

650
00:49:05,407 --> 00:49:08,961
કે જ્યારે અહીં નીચે જશે
અમારી પાસે ખોરાક અને પાણી સમાપ્ત થઈ ગયું છે.

651
00:49:10,554 --> 00:49:11,938
હું શું કહું છું...

652
00:49:12,802 --> 00:49:15,716
કે મને તમારી પીઠ મળી છે
કોઈપણ રીતે.

653
00:49:16,073 --> 00:49:17,592
તમને મારું મળ્યું?

654
00:49:41,882 --> 00:49:45,482
ગેબ્રિયલ, તે યુજેન પોર્ટર છે.

655
00:49:46,136 --> 00:49:48,837
યુજેન પોર્ટર અહીંના ડૉ.

656
00:49:48,862 --> 00:49:53,097
અમે પડોશીઓ હતા,
પ્રવાસી સાથીઓ.

657
00:49:53,133 --> 00:49:55,868
અમે સાથે કૂતરો ખાધો છે, તેથી...

658
00:49:56,736 --> 00:49:59,885
હું કલ્પના કરું છું કે તે અમારી સાથે જોડાય છે
જીવન માટે અમુક રીતે.

659
00:50:02,535 --> 00:50:05,731
હું અહીં તમારું ઔપચારિક સ્વાગત કરવા આવ્યો છું
અભયારણ્ય માટે.

660
00:50:05,732 --> 00:50:07,899
ઘેરાબંધીની આપણી વર્તમાન સ્થિતિમાં,
એકલા કાંટાદાર ગરમી

661
00:50:07,934 --> 00:50:09,434
પર્યાપ્ત હોઈ શકે છે
તમને સ્થળ બંધ કરવા માટે,

662
00:50:09,469 --> 00:50:11,739
તેથી મેં તે મારી જાતે લીધું

663
00:50:11,764 --> 00:50:14,264
માટે... તમને લાવવા
કેટલીક સ્વાગત-વેગન વસ્તુઓ

664
00:50:14,300 --> 00:50:17,713
પૂરી પાડવાની આશામાં
થોડી રાહત.

665
00:50:24,143 --> 00:50:25,334
ગેબ્રિયલ?

666
00:50:44,129 --> 00:50:47,731
તમારે જોવાની જરૂર છે
ડૉ. કાર્સન 2.0 A.S.A.P.

667
00:50:47,766 --> 00:50:49,965
હું... હું કરું છું.

668
00:50:51,022 --> 00:50:53,055
તેથી જ હું અહીં છું.
તેથી જ...

669
00:50:53,090 --> 00:50:55,316
તે કારણ છે કે અમે અહીં છીએ,
મને લાગે છે.

670
00:50:55,317 --> 00:50:57,384
મને લાગે છે કે તે...

671
00:50:57,419 --> 00:51:01,274
કાર્સન... મેગીના ડૉક્ટર છે.

672
00:51:02,768 --> 00:51:05,544
ડબલ્યુ- આપણે તેને મેળવવો પડશે
અહીંથી બહાર.

673
00:51:06,004 --> 00:51:08,421
આપણે તેને અહીંથી બહાર કાઢવો પડશે.

674
00:51:08,773 --> 00:51:10,509
આપણે તેને બહાર કાઢવો પડશે...


