1
00:00:17,659 --> 00:00:23,750
ความสุข

2
00:01:18,174 --> 00:01:22,777
โอ้ เจอราร์ด ที่รักของฉัน
มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถทำให้ฉันแย่แบบนั้นได้

3
00:01:23,188 --> 00:01:27,943
คุณทำให้ฉันคนเดียว
เข้าถึงความสุขสูงสุดคุณคนเดียว!

4
00:01:28,477 --> 00:01:31,268
คุณเป็นคนเดียวที่
สามารถทำให้ฉันมีความสุขได้อย่างเต็มที่

5
00:01:32,901 --> 00:01:35,553
พาฉันไปจากด้านหลัง
ได้โปรดที่รักของฉัน!

6
00:01:36,805 --> 00:01:38,712
ฉันต้องการมันจากด้านหลัง!

7
00:01:39,191 --> 00:01:41,928
ฉันอยากจะกรีดร้องความเจ็บปวด
และความสุข!

8
00:01:43,940 --> 00:01:45,426
ได้โปรดที่รัก มาทำมันกันเถอะ!

9
00:01:47,218 --> 00:01:49,495
มันหวานมากอ่อนโยนมาก

10
00:01:50,699 --> 00:01:52,860
ฉันรักความรู้สึก
เมื่อคุณทำอย่างนั้น

11
00:01:54,620 --> 00:01:56,922
ฉันรู้สึกอ่อนแอมาก
เมื่อคุณอยู่ข้างหลังฉัน

12
00:01:57,601 --> 00:01:59,340
เมื่อน้ำหนักของคุณกดฉันลง

13
00:02:00,391 --> 00:02:02,319
ฉันเป็นของคุณทั้งหมด

14
00:02:21,551 --> 00:02:25,364
ฉันพบกับเลโอโนราเมื่อหลายปีก่อน
ในเมืองเวนิสในช่วงเทศกาลคาร์นิวัล

15
00:02:26,766 --> 00:02:29,260
วันนั้นคือก
สิ่งพิเศษสำหรับฉัน...

16
00:02:30,174 --> 00:02:33,840
“..และฉันก็อยากจะ
ปล่อยให้ตัวเองได้ผจญภัยสุดพิเศษ ...

17
00:02:35,496 --> 00:02:38,122
". แตกต่างจากที่อื่นทั้งหมด ...

18
00:02:40,185 --> 00:02:42,740
“..” ประสบการณ์อันเข้มข้น.

19
00:02:43,291 --> 00:02:44,447
อีโรติก, ...

20
00:02:45,783 --> 00:02:46,870
...ลึกซึ้ง.

21
00:02:49,379 --> 00:02:51,656
ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังอยู่บน
เดินทางย้อนเวลา...

22
00:02:53,399 --> 00:02:57,278
“..เข้าสู่ความเซื่องซึมบาป
เวนิสแห่งยุคที่น่าหลงใหล ...

23
00:02:57,900 --> 00:03:01,680
“..ตามความฝันและความปรารถนา
ผสมผสานกับความเป็นจริงในชีวิตประจำวัน

24
00:03:34,309 --> 00:03:37,629
คุณต้องมา แกนดร้าด
คุณจะเห็นเราจะสนุก

25
00:03:38,282 --> 00:03:40,514
สาวสวยที่สุดในเวนิส
จะอยู่ที่นั่น

26
00:03:40,767 --> 00:03:43,320
- คุณจะปฏิเสธเรื่องนี้ไม่ได้จริงๆ!
- ขอโทษ.

27
00:03:44,220 --> 00:03:45,840
ปลอดภัย.

28
00:03:54,761 --> 00:03:56,390
ขอโทษนะมาดมัวแซล

29
00:03:57,406 --> 00:03:58,667
ฉันชื่อเลโอโนรา

30
00:03:59,351 --> 00:04:02,874
- แค่พูดครับท่าน
- ฉันชื่อจาโคโม คาซาโนวา

31
00:04:03,119 --> 00:04:05,848
ฉันต้องการที่จะเพลิดเพลิน
เสน่ห์ของคุณคืนนี้

32
00:04:05,973 --> 00:04:08,230
ซึ่งสัญญาว่าจะมีเมฆมากและอากาศหนาว

33
00:04:08,672 --> 00:04:11,300
คุณยอมให้ตัวเองทำทุกสิ่ง
คุณคาสโนว่า

34
00:04:11,365 --> 00:04:14,563
เพื่อเสนอแนะที่น่ารังเกียจแก่ข้าพเจ้าเช่นนี้

35
00:04:14,718 --> 00:04:17,327
และความรัก
คุณวางไว้ที่ไหน?

36
00:04:19,226 --> 00:04:22,424
ความรักอาจจะมา
หลังจากนั้นมาดมัวแซล

37
00:04:22,605 --> 00:04:23,802
ตกลง

38
00:04:23,894 --> 00:04:26,641
ดังนั้นถ้าคุณต้องการฉันจริงๆ
คุณต้องพิชิตฉัน

39
00:04:53,410 --> 00:04:54,105
มาเลย มาเลย!

40
00:07:05,138 --> 00:07:06,523
คุณคาสโนวา!

41
00:07:17,429 --> 00:07:19,254
ฉันกลัว
ฉันจะไม่มีวันได้พบคุณอีก

42
00:08:01,429 --> 00:08:03,439
ฉันไม่ได้โกน
ฉันกลัว.

43
00:08:04,248 --> 00:08:07,659
มีมากเกินไปที่จะทำ
ฉันทำไม่ได้

44
00:08:08,438 --> 00:08:10,587
ช่างเป็นความประมาทที่น่ารักจริงๆ!

45
00:08:44,351 --> 00:08:47,650
คาสโนว่า? เหมือนกระต่ายมากกว่า!

46
00:08:47,301 --> 00:08:49,683
ขอโทษ.
บางทีมันอาจจะเป็นความตื่นเต้น

47
00:08:49,963 --> 00:08:52,217
คุณสัญญากับฉัน
คืนแห่งความรัก

48
00:08:52,712 --> 00:08:54,903
คุณจะ
ไม่อยากผิดสัญญา

49
00:10:05,482 --> 00:10:08,337
คุณพร้อมหรือยัง
เพื่อเข้าสู่อาณาจักรเทพ?

50
00:11:48,420 --> 00:11:51,980
ตัณหาเป็นอนุภาคของจักรวาล

51
00:11:51,861 --> 00:11:53,697
อะตอมระหว่างอะตอม

52
00:11:54,649 --> 00:11:57,060
มันเป็นองค์ประกอบของจักรวาล

53
00:11:57,309 --> 00:11:58,977
เหมือนออกซิเจน

54
00:12:00,240 --> 00:12:04,503
ความลับคือการคว้ามันไว้
ถึงจะหายใจเข้าได้...

55
00:12:05,791 --> 00:12:07,919
“..และ
เพื่อเผาให้ถูกกาลเทศะ

56
00:12:09,454 --> 00:12:12,861
คุณต้องไม่โลภ
เธอกำลังรอคุณอยู่

57
00:12:13,375 --> 00:12:15,696
คุณยอมจำนนต่อมันอย่างไม่บ้าคลั่ง

58
00:12:16,376 --> 00:12:18,935
มันให้ความสงบสุขมากขึ้น
มากกว่าความสงบสุขนั่นเอง

59
00:12:21,010 --> 00:12:24,114
ความร้อนเป็นบ่อเกิดของเซ็กส์

60
00:12:25,150 --> 00:12:27,911
และในช่วงที่มีความร้อน
แก่นแท้ของความสุขอยู่

61
00:12:29,236 --> 00:12:30,485
รับไปเดี๋ยวนี้!

62
00:12:31,570 --> 00:12:32,529
และพาฉันไปด้วย

63
00:12:33,230 --> 00:12:36,770
สร้างร่างกายเดียว
กับฉันและเธอ!

64
00:14:10,113 --> 00:14:11,353
โอ้ ฉัน...

65
00:14:12,770 --> 00:14:15,611
ฉันชอบริมฝีปากของคุณ
ปัดฉันเบา ๆ

66
00:14:17,619 --> 00:14:19,189
ใช่แล้วที่รัก

67
00:14:20,230 --> 00:14:24,920
ฉันชอบ
ที่จะรู้สึกถึงลมหายใจอันเร่าร้อนของคุณกับเซ็กส์ของฉัน...

68
00:14:25,375 --> 00:14:31,775
... และมือของคุณอย่างชำนาญ
เอื้อมมือไปจับอกของข้าพเจ้าและลูบไล้มัน

69
00:14:32,303 --> 00:14:36,196
มาเลยที่รัก
มานอนทับฉันสิ

70
00:14:36,433 --> 00:14:37,833
ฉันขอร้องคุณ.

71
00:14:38,572 --> 00:14:43,333
ฉันอยากจะเติมปากของฉันกับคุณ
ด้วยความร้อนของคุณ

72
00:14:44,210 --> 00:14:45,940
มาเลย...

73
00:14:46,531 --> 00:14:48,829
มา...มา...

74
00:14:49,187 --> 00:14:52,478
ใช่แล้ว...มานี่สิที่รัก

75
00:14:53,290 --> 00:14:56,733
บอกเจ้านายของคุณว่าฉัน
ไม่สามารถทำได้หากไม่มีคุณ

76
00:14:58,337 --> 00:14:59,855
คุณช่างงดงาม.

77
00:15:01,197 --> 00:15:03,340
คุณช่างงดงาม.

78
00:15:11,429 --> 00:15:12,660
โอ้ ฉัน...

79
00:15:13,341 --> 00:15:17,851
และโกหกและและและและ!

80
00:15:49,409 --> 00:15:53,277
ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้อีกต่อไป!
ฉันทำแบบนี้ต่อไปไม่ได้แล้ว ขอโทษนะ!

81
00:15:57,750 --> 00:15:58,800
ฉันทำไม่ได้อีกต่อไป!

82
00:16:04,587 --> 00:16:07,102
เอาล่ะ ลุกขึ้นเดี๋ยวนี้
อย่าทำให้ยุ่งยากขนาดนั้น

83
00:16:07,706 --> 00:16:09,123
เธอสวยมาก

84
00:16:09,882 --> 00:16:13,684
ไม่ต้องห่วง ฟิออเรลล่า
ไป ฉันจะแต่งตัวให้เธอ

85
00:16:13,964 --> 00:16:15,280
และ.

86
00:17:44,090 --> 00:17:45,920
เลโอโนรา!

87
00:17:46,119 --> 00:17:48,916
คุณจำฉันไม่ได้เหรอ
ลุงเจอราร์ด? ฉันเอง เออร์ซูล่า!

88
00:17:49,649 --> 00:17:53,361
- เออร์ซูล่า! เป็นเวลานานแล้ว
- สิบปี.

89
00:17:53,762 --> 00:17:57,835
ไม่รู้ว่าเป็นแม่หรือเปล่า
ที่ไม่ต้องการให้คุณมาเยี่ยมหรือคุณ

90
00:17:58,720 --> 00:17:59,882
นี่คือเอ็ดมันด์

91
00:18:01,840 --> 00:18:03,503
คุณก็กลายเป็นผู้ชายเช่นกัน

92
00:18:03,989 --> 00:18:07,338
เด็กชายก็เติบโตขึ้นเช่นกัน
ไม่ใช่แค่เด็กผู้หญิง

93
00:18:07,623 --> 00:18:09,146
งานศพตอน 10 โมงใช่ไหม?

94
00:18:09,215 --> 00:18:10,746
- เออร์ซูล่า!
- สวัสดีฟิออเรลล่า!

95
00:18:12,519 --> 00:18:13,608
ที่รัก.

96
00:18:13,993 --> 00:18:16,745
- คุณจำเอ็ดมันด์ได้ไหม?
- คุณเป็นแค่เด็ก

97
00:18:16,813 --> 00:18:18,502
เอ็ดมันด์ คุณจะไม่กอดฉันหน่อยเหรอ?

98
00:18:18,648 --> 00:18:23,146
ฉันไม่ชอบพฤติกรรมที่ซาบซึ้งนี้
นั่นเป็นเรื่องปกติของคนในประเทศของคุณ

99
00:18:23,482 --> 00:18:24,631
เข้าไปข้างในกันเถอะ

100
00:18:52,442 --> 00:18:53,515
เจอราร์ด?

101
00:19:00,718 --> 00:19:02,389
เราจะคิดถึงเลโอโนราเป็นอย่างมาก

102
00:19:13,566 --> 00:19:14,694
ที่นี่สวยงามมาก

103
00:19:16,819 --> 00:19:19,719
ของแท้สะอาดกว่า
เมืองคุณไม่คิดเหรอ?

104
00:19:19,831 --> 00:19:23,892
ประเทศก็เหมือนกันทุกที่: เหม็น
มูลโคและเมียชาวนาที่มีลูกวัวอ้วนพี

105
00:19:24,111 --> 00:19:25,739
คุณไม่เคยคิดแบบนั้นมาก่อน

106
00:19:25,889 --> 00:19:28,559
คุณชอบวิ่งไปทั่วประเทศ
และเล่นกับสัตว์ต่างๆ

107
00:19:28,610 --> 00:19:32,223
ความทรงจำของคุณกำลังหลอกลวงคุณ คุณเจอราร์ด
ฉันไม่เคยชอบประเทศนี้เลย

108
00:19:32,406 --> 00:19:35,271
- คุณสามารถโทรหาฉันด้วยชื่อจริงของฉันได้
- เอ็ดมันด์ไม่เรียกใครด้วยชื่อจริงของเขา

109
00:19:35,502 --> 00:19:37,651
อย่างดีที่สุดเขาก็ทำได้
เรียกคุณว่า "คุณ"

110
00:19:37,724 --> 00:19:41,814
ตั้งแต่เราเริ่มใช้ “Sie” ก็มี
อย่างน้อยก็ได้รับความเคารพต่ออาชีพของเรามากขึ้น

111
00:19:41,970 --> 00:19:43,869
- ชีวิตในโรงเรียนมัธยมเป็นอย่างไร?
- มันเป็นความเจ็บปวด

112
00:19:44,220 --> 00:19:47,815
- เออร์ซูล่า! มันเป็นการแสดงออกแบบไหนกันนะ!
- เยี่ยมมาก ลุง Ge6rard

113
00:19:47,956 --> 00:19:49,166
ประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม

114
00:19:49,210 --> 00:19:51,578
คุณทำ
ไม่ต้องกังวลอีกต่อไปจากนี้ไป

115
00:19:51,629 --> 00:19:53,860
ฟิออเรลลากับฉันจะ
เป็นครอบครัวใหม่ของคุณ

116
00:19:53,892 --> 00:19:57,786
คุณคิดผิดแล้ว คุณเจอราร์ด
เราไม่ต้องการครอบครัวใหม่

117
00:19:57,955 --> 00:19:59,922
สิ่งที่เหลืออยู่ของเราก็เพียงพอสำหรับเรา

118
00:20:00,115 --> 00:20:03,111
เราได้ตกลงกับทนายความแล้ว
เพื่อเคารพข้อ

119
00:20:03,138 --> 00:20:05,829
ตามที่ท่านจะเป็นผู้พิทักษ์ของเรา
จนกระทั่งท่านเข้าสู่วัยชรา

120
00:20:05,867 --> 00:20:08,279
ตามพินัยกรรมพินัยกรรม
ของแม่

121
00:20:08,494 --> 00:20:12,850
แต่เราไม่เคยถูกบังคับ
ที่จะถือว่าคุณเป็นพ่อสมมุติของเรา!

122
00:20:12,896 --> 00:20:15,162
- เอ็ดมันด์!
- เขาและแม่ไม่เคยแต่งงานกัน

123
00:20:15,188 --> 00:20:16,670
พวกเขาเป็นแค่คู่รักกัน!

124
00:20:16,929 --> 00:20:18,957
ฉันไม่อนุญาตให้คุณ
พูดถึงแม่แบบนั้น!

125
00:20:18,982 --> 00:20:21,229
คุณคิดว่าฉันไร้เดียงสาขนาดนั้นเหรอ?

126
00:20:21,511 --> 00:20:23,434
คุณไม่ต้องการที่จะรู้
แม่ของเราเป็นอะไร!

127
00:20:23,470 --> 00:20:28,000
เธอมันก็แค่โสเภณี
โสเภณี, โสเภณี, โสเภณี!

128
00:20:28,520 --> 00:20:30,323
เอ็ดมันด์! มีอะไรผิดปกติกับเขา?

129
00:20:30,477 --> 00:20:32,782
เอ็ดมันด์ อย่าทำแบบนั้น ได้โปรด!

130
00:20:32,863 --> 00:20:34,613
หยุดมัน!

131
00:20:35,265 --> 00:20:39,480
ที่รัก ฉันจะดูแลเอง
ของคุณตอนนี้มา มานี่

132
00:20:41,674 --> 00:20:44,628
มา. มานี่!

133
00:20:52,761 --> 00:20:54,430
ตอนนี้ดีขึ้นหรือยัง?

134
00:20:56,259 --> 00:20:59,269
สักพักมันก็กลับมา
แม่ปลอบใจเขามาก

135
00:21:00,555 --> 00:21:01,757
เป็นคนดีตอนนี้

136
00:21:04,636 --> 00:21:07,140
เป็นคนดีที่รักของฉันจะดี

137
00:21:50,905 --> 00:21:53,534
ผิวของคุณสวยและอ่อนนุ่มมาก

138
00:21:53,648 --> 00:21:56,447
ก็ดีเหมือนกับเธอ

139
00:21:57,437 --> 00:21:58,982
คุณชอบเธอมากไหม?

140
00:22:00,925 --> 00:22:02,528
ฉันรักเธอ.

141
00:22:11,472 --> 00:22:12,802
คุณอยู่ที่นี่ขอโทษ

142
00:22:13,220 --> 00:22:16,866
ฉันยังสามารถอาบน้ำได้
แต่ดูเหมือนน้ำจะขาดแคลน

143
00:22:17,740 --> 00:22:20,543
มาเถอะ เอ็ดมันด์ ให้เราพาไป
อาบน้ำด้วยกันเหมือนเคย

144
00:22:21,111 --> 00:22:23,644
แน่นอน เอ็ดมันด์
คุณจำไม่ได้เหรอ?

145
00:22:24,216 --> 00:22:27,599
เนื่องจากไม่มีวิธีแก้ปัญหาอื่น ...

146
00:22:28,789 --> 00:22:31,322
กรุณาหันกลับมาหน่อย ฟิออเรลล่า

147
00:22:32,943 --> 00:22:36,473
- คุณละอายใจฉันไหม?
- โปรดหันกลับมา

148
00:22:36,938 --> 00:22:38,193
ตกลง

149
00:22:45,776 --> 00:22:48,323
- งี่เง่า!
- เออซูล่า ได้โปรด!

150
00:22:49,835 --> 00:22:51,904
ฉันจะล้างหลังให้คุณไหม
ชายหนุ่ม?

151
00:22:52,290 --> 00:22:53,923
ใช่ แต่ด้วยความอ่อนไหวที่ยอดเยี่ยม!

152
00:22:54,480 --> 00:22:56,846
- คุณจะถูกเสิร์ฟ
- เอาล่ะฉันทำเสร็จแล้ว

153
00:22:56,971 --> 00:22:59,398
- แต่เออซูล่า คุณจะทิ้งฉันไว้ที่นี่คนเดียวเหรอ?
- อย่างแน่นอน.

154
00:22:59,523 --> 00:23:01,442
เอ็ดมันด์!
ฉันจะไม่กินคุณ

155
00:23:01,567 --> 00:23:04,114
ใช่ ฉันรู้ มันแค่...

156
00:23:04,476 --> 00:23:06,203
"..ก็ใช่...

157
00:23:06,480 --> 00:23:08,834
...คุณเคย.
ช่วยอาบน้ำให้ฉันเสมอ

158
00:23:09,450 --> 00:23:12,872
คุณปิดตาของคุณ
และปล่อยให้ตัวเองได้รับการชำระล้าง

159
00:23:16,445 --> 00:23:19,896
ใช่แล้วที่รัก เข้ามาหาฉันสิ!

160
00:23:20,262 --> 00:23:24,874
เข้ามาในตัวฉันเอง
สู่ส่วนลึกแห่งตัวตนของฉัน!

161
00:23:25,523 --> 00:23:28,937
ฉันเป็นของคุณ
ของคุณตลอดไป!

162
00:23:29,150 --> 00:23:33,841
ใช่แล้วที่รัก
ตลอดทาง ตลอดทาง

163
00:23:33,936 --> 00:23:37,781
จริงๆ นะ อยากได้จริงๆ
! ใช่แล้ว!

164
00:23:39,135 --> 00:23:40,671
เขาวิเศษมาก!

165
00:23:49,722 --> 00:23:53,877
โอ้ เจอราร์ด ที่รักของฉัน
มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถทำให้ฉันแย่แบบนั้นได้

166
00:23:54,186 --> 00:23:58,746
คุณทำให้ฉันคนเดียว
เข้าถึงความสุขสูงสุดคุณคนเดียว!

167
00:23:59,443 --> 00:24:02,931
พาฉันไปจากด้านหลังนะที่รัก
ฉันต้องการที่จะถูกพรากไปจากด้านหลัง!

168
00:24:03,560 --> 00:24:05,495
ฉันอยากจะกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด
จากความสุข!

169
00:24:06,724 --> 00:24:07,796
และ!

170
00:24:09,419 --> 00:24:12,350
ใช่แล้วที่รัก แบบนั้น...

171
00:24:12,237 --> 00:24:14,513
เบาๆ เบาๆ...

172
00:24:45,991 --> 00:24:49,910
จะต้องทนทุกข์ทรมานมากเพียงใด
เด็กน้อยของฉัน!

173
00:25:20,332 --> 00:25:22,766
มาหาแม่หน่อยที่รัก

174
00:25:44,820 --> 00:25:47,741
อย่าหยุดนะ ขอร้องล่ะ
อย่าหยุด!

175
00:25:48,179 --> 00:25:49,467
อย่าหยุด!

176
00:27:19,740 --> 00:27:21,998
เออซูล่าทำอะไรอยู่ที่นั่นมานานแล้ว?

177
00:27:22,124 --> 00:27:24,248
เธอต้องการทำให้คุณประหลาดใจด้วยบางสิ่งบางอย่าง

178
00:27:25,743 --> 00:27:28,161
แต่ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้ว

179
00:27:53,716 --> 00:27:56,305
คุณสามารถมาได้ Ursula
เราพร้อมแล้ว!

180
00:28:18,661 --> 00:28:21,380
พระเจ้าของฉัน! เธอดูจริงๆ
เหมือนลีโอโนร่าจริงๆ!

181
00:28:22,400 --> 00:28:26,661
คุณจะให้เกียรติฉันในการเต้นรำครั้งนี้หรือไม่
ผู้หญิงลึกลับผู้แสนวิเศษของฉันเหรอ?

182
00:28:47,732 --> 00:28:50,215
คุณไม่ถามฉันเหรอ
เต้นรำครับท่าน?

183
00:29:10,916 --> 00:29:13,982
โอ้ เจอราร์ด ที่รักของฉัน
มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถทำให้ฉันแย่แบบนั้นได้

184
00:29:14,108 --> 00:29:17,713
คุณเท่านั้นที่ทำให้ฉันบรรลุถึงความยินดีสูงสุด
คุณคนเดียว!

185
00:29:18,888 --> 00:29:20,219
ก็พอแล้ว!

186
00:29:21,134 --> 00:29:24,233
ไปถอดชุดนี้ออก
คุณไม่คู่ควรที่จะใส่มัน!

187
00:29:26,125 --> 00:29:27,360
คุณอนุญาตให้ตัวเองทำอะไร?

188
00:29:28,233 --> 00:29:30,830
โอ้ ไปให้พ้น ไอ้โง่!

189
00:29:30,798 --> 00:29:31,868
เจอราร์ด!

190
00:29:40,678 --> 00:29:43,113
ขอโทษนะ เออซูล่า
ขอโทษนะ เอ็ดมันด์

191
00:29:44,132 --> 00:29:45,421
ขอโทษนะทุกคน.

192
00:30:25,231 --> 00:30:26,314
เอ็ดมันด์!

193
00:30:28,179 --> 00:30:30,460
ฉันขอร้องคุณฟิออเรลล่าช่วยฉันด้วย!

194
00:30:30,368 --> 00:30:32,513
นี่คือของฉัน
ครั้งแรก. ช่วยฉันด้วย

195
00:30:32,987 --> 00:30:34,640
ใช่แล้วที่รัก ใช่แล้ว!

196
00:30:35,124 --> 00:30:36,517
ฉันจะช่วยคุณ!

197
00:31:09,919 --> 00:31:11,883
มีเพียงพอสำหรับทั้งร่างกาย

198
00:31:14,713 --> 00:31:15,848
และ...

199
00:31:21,280 --> 00:31:23,915
ใช่แล้ว...

200
00:31:25,610 --> 00:31:26,895
ลง!

201
00:31:27,934 --> 00:31:29,154
ลึกยิ่งขึ้น!

202
00:31:34,891 --> 00:31:36,552
จูบฉันข้างล่างสิ!

203
00:31:37,914 --> 00:31:38,986
ลึกยิ่งขึ้น ...

204
00:31:40,454 --> 00:31:41,743
"" หว่างขา!

205
00:34:35,701 --> 00:34:39,348
ตอนนี้ลีโอโนรากับฉันเป็นหนึ่งเดียวกัน

206
00:34:41,020 --> 00:34:43,675
เธอก็ยิ่งมากขึ้นเรื่อยๆ
ผู้สมรู้ร่วมคิดกับข้อเรียกร้องของฉัน

207
00:34:44,280 --> 00:34:48,732
เต็มใจที่จะทำสิ่งใดๆ มากขึ้นเรื่อยๆ
เพื่อให้ฉันและตัวฉันเองพอใจ

208
00:34:50,718 --> 00:34:53,412
ไร้ความละอาย ไร้ความอับอาย...

209
00:34:54,248 --> 00:34:55,563
“..โดยไม่ลังเลเลย

210
00:34:57,831 --> 00:35:01,516
ฉันมีที่นี่เหมือนใน
ไดอารี่ลับๆ ส่วนตัว...

211
00:35:02,643 --> 00:35:06,010
...บันทึกการตกรางทั้งหมด
การกระทำผิดธรรมชาติทั้งหมด ...

212
00:35:06,706 --> 00:35:11,238
“...ซึ่งเราเลี้ยงจากที่นั้น
ให้พลังงานและความเอร็ดอร่อยแก่เรา

213
00:35:17,796 --> 00:35:19,250
พูดว่าลุงเจอราร์ด

214
00:35:19,394 --> 00:35:22,472
ทำไมคุณกับแม่ไม่แต่งงานกันหลังจากที่พ่อของคุณเสียชีวิต?

215
00:35:22,598 --> 00:35:25,600
อาจจะเป็นเพราะเรา
ไม่คิดว่าจำเป็น

216
00:35:25,186 --> 00:35:28,321
อยู่ร่วมกันโดยไม่ต้องแต่งงาน
เป็นการตัดสินใจที่ล้มล้าง

217
00:35:28,971 --> 00:35:32,194
ในความคิดของฉันใคร ๆ ก็ทำได้
พูดแต่เรื่องความสัมพันธ์

218
00:35:32,236 --> 00:35:33,650
ถ้ามันถูกควบคุม

219
00:35:34,250 --> 00:35:37,125
แต่นั่นคือสิ่งที่
Leonora และฉันไม่ต้องการ:

220
00:35:37,176 --> 00:35:38,523
ความสัมพันธ์ปกติ

221
00:35:38,964 --> 00:35:40,580
ผิดปกติ.

222
00:35:40,768 --> 00:35:43,842
พ่อของเราเป็นคนเข้มงวด
บุคลิกภาพเผด็จการ

223
00:35:43,976 --> 00:35:46,324
และพระองค์ทรงเตือนเราอยู่เสมอ
ที่จะเชื่อฟังเขา

224
00:35:47,429 --> 00:35:51,280
“พ่อยังคงเป็นพ่อและคุณ
เป็นหนี้ความเคารพเขาเสมอ!”

225
00:35:51,468 --> 00:35:55,164
นั่นคือทฤษฎีของเขา
อย่างที่คุณเห็น คุณเจอราร์ดที่รัก

226
00:35:55,598 --> 00:35:58,698
แม่ของเราเป็น
ไม่ค่อยเสรีนัก

227
00:35:59,801 --> 00:36:02,179
บางทีของพวกเขา
จิตวิญญาณทั้งสองสามารถมีชีวิตที่ดีขึ้นได้ด้วยวิธีนี้

228
00:36:02,230 --> 00:36:04,828
ในด้านหนึ่งของครอบครัว
และในทางกลับกันความรัก

229
00:36:04,932 --> 00:36:07,120
โดยไม่ละอายใจหรือละอายใจ

230
00:36:07,993 --> 00:36:09,970
รักแท้.

231
00:36:10,237 --> 00:36:12,488
วันนี้เราไปดูหนังกันไหมลุงเจอราร์ด?

232
00:36:15,460 --> 00:36:18,429
ฉันอ่านในหนังสือพิมพ์
ว่ามีหนังดีๆฉายอยู่ในเมือง

233
00:36:18,908 --> 00:36:20,465
และฉันอยากจะพบเขาจริงๆ

234
00:36:20,829 --> 00:36:24,100
เออซูล่า! เรา
ฝังแม่ไว้เมื่อวาน

235
00:36:24,167 --> 00:36:26,700
และคุณก็อยากจะแยกย้ายกันไปแล้ว!

236
00:36:26,433 --> 00:36:28,457
ชีวิตดำเนินต่อไปนะน้องชาย

237
00:36:28,829 --> 00:36:31,311
แม่ตายแล้วยังมีอีก
เราไม่สามารถทำอะไรกับมันได้

238
00:36:31,403 --> 00:36:34,940
โอเค ไปดูหนังกันเถอะ
เตรียมตัวให้พร้อม เออซูล่า

239
00:36:34,128 --> 00:36:36,916
- เราจะทานอาหารกลางวันในเมือง
- ขอบคุณลุงเจอราร์ด!

240
00:36:39,963 --> 00:36:43,932
ในครอบครัวปกติก็คงจะมี
อย่างน้อยก็เป็นช่วงเวลาแห่งการไว้ทุกข์เพียงช่วงสั้นๆ!

241
00:37:22,740 --> 00:37:25,625
- นางสาวคุณจะเล่นเกมกับฉันไหม?
- ไม่ขอโทษ ฉันจะไปนอนแล้ว

242
00:37:25,652 --> 00:37:28,824
- จริงหรือ? เราจะทำอย่างไรตอนนี้?
- เราจะทำอย่างไร?

243
00:37:29,830 --> 00:37:31,589
- เราจะไปนอนแล้ว
- ไม่ ไม่เข้านอน!

244
00:37:35,609 --> 00:37:36,609
สวัสดี!

245
00:37:40,105 --> 00:37:42,921
วันนั้นเราอยู่ที่โรงหนัง
เลโอโนรากับฉัน

246
00:37:43,961 --> 00:37:48,363
เธอรู้วิธีดี
ปลดปล่อยด้านที่เป็นความลับที่สุดของตัณหาของฉัน

247
00:37:49,438 --> 00:37:52,605
ความคิดที่เธอ
มอบตนให้แก่ผู้อื่น แก่คนแปลกหน้า

248
00:37:52,864 --> 00:37:55,840
ในความมืดมิดที่สำส่อน
ของโรงภาพยนตร์

249
00:37:55,168 --> 00:37:57,171
ในขณะที่ฉัน
ไม่สามารถทำอะไรกับมันได้

250
00:37:57,917 --> 00:38:00,422
ด้านหนึ่งมันผลักดันฉัน
โกรธด้วยความอิจฉาริษยา

251
00:38:01,212 --> 00:38:02,986
แต่ในทางกลับกัน มันทำให้ฉันตื่นเต้น

252
00:38:03,535 --> 00:38:05,223
เธอทำให้ฉันตื่นเต้นไม่รู้จบ

253
00:38:18,970 --> 00:38:20,430
โปรด.

254
00:38:20,364 --> 00:38:21,609
โอ้ คาริน่า!

255
00:38:21,885 --> 00:38:24,757
คาริน่าตั้งแต่คุณ
ปรับปรุงใหม่ทั้งโรงแรม

256
00:38:24,942 --> 00:38:27,291
มีทุกห้อง
ตกแต่งสไตล์โมเดิร์น

257
00:38:27,487 --> 00:38:28,849
ฉันไม่ชอบมันเป็นพิเศษ

258
00:38:29,893 --> 00:38:32,153
คุณได้
ยังคงล้าสมัย

259
00:38:32,339 --> 00:38:35,641
ไม่ ไม่ ไม่
ฉันแค่ชอบความสะดวกสบาย!

260
00:38:36,991 --> 00:38:39,355
- แล้วกระเป๋าล่ะ?
- โอ้นั่น!

261
00:38:40,703 --> 00:38:41,833
คุณเห็นไหม?

262
00:38:42,148 --> 00:38:43,342
ดอกไม้ของคุณ!

263
00:38:45,410 --> 00:38:46,131
ขอบคุณ.

264
00:38:57,726 --> 00:38:58,801
จอห์น!

265
00:38:59,773 --> 00:39:00,824
จอห์น!

266
00:39:01,998 --> 00:39:03,690
สวัสดี?

267
00:39:05,123 --> 00:39:06,877
จิโอวานนี่? อ้าว หลับแล้วเหรอ?

268
00:39:07,796 --> 00:39:09,691
เอา Chartreuse สองแก้วมาให้เรา

269
00:39:10,255 --> 00:39:13,678
แต่สำหรับฉันแล้วไม่ใช่หมายเลข 28!

270
00:39:16,799 --> 00:39:19,323
ดอกไม้ของคุณทำให้ฉันตื่น ขอบคุณ!

271
00:39:19,643 --> 00:39:21,240
คุณนอนหลับสบายไหม?

272
00:39:21,273 --> 00:39:23,348
- น้ำตาไหลแล้วเหรอ?
- ใช่ใช่

273
00:39:24,243 --> 00:39:28,489
ลิลี่... ในอีกหนึ่งชั่วโมง
แต่งตัว!

274
00:39:28,885 --> 00:39:30,452
- คุณสนใจไหม?
- ใช่.

275
00:39:31,427 --> 00:39:33,501
นี่... จิโอวานนี่เหรอ?

276
00:39:36,469 --> 00:39:37,582
และ.

277
00:39:50,520 --> 00:39:51,651
ที่นี่!

278
00:40:03,683 --> 00:40:06,789
- เออร์ซูล่า! คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
- ฉันทำมือของฉันสกปรก

279
00:40:07,183 --> 00:40:08,524
ไม่รู้ว่าทำอย่างไร

280
00:40:09,299 --> 00:40:11,582
และนั่นคือเหตุผลที่คุณเป็น
ในห้องผู้ชายเหรอ?

281
00:40:11,633 --> 00:40:13,864
แต่นี่คือห้องผู้หญิง
ลุงเจอราร์ด.

282
00:40:18,444 --> 00:40:20,871
คุณไม่สบายเหรอ?
คุณอยากกลับบ้านไหม?

283
00:40:21,250 --> 00:40:23,273
ใช่ บางทีมันอาจจะดีกว่า
ถ้าเราไป

284
00:40:54,462 --> 00:40:58,736
- เกิดอะไรขึ้น เออร์ซูล่า? คุณไม่สบายเหรอ?
- ฉันไม่รู้. ฉันหายใจไม่ออก

285
00:40:58,940 --> 00:41:01,974
- ฉันต้องการอากาศบริสุทธิ์
- ฉันจะหยุด.

286
00:41:18,310 --> 00:41:21,312
- คุณรู้สึกยังไงบ้าง เออซูล่า?
- ฉันหายใจแทบไม่ออก.

287
00:41:21,606 --> 00:41:23,445
ฉันหวังว่าไม่มีอะไรร้ายแรงใช่ไหม?

288
00:41:24,150 --> 00:41:26,299
- ไม่ ขอบคุณ.
- มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้?

289
00:41:27,225 --> 00:41:28,739
ไม่สิ เรื่องนี้ก็จะผ่านไป

290
00:41:36,744 --> 00:41:37,959
แต่คุณจะทำอย่างไร?

291
00:41:38,904 --> 00:41:40,223
มันคือความร้อน

292
00:42:29,716 --> 00:42:32,505
พาฉันไปที่ Ge6rard
ฉันอยากเป็นของคุณ

293
00:42:37,109 --> 00:42:38,326
พรากทุกอย่างไปจากฉัน

294
00:42:39,147 --> 00:42:41,885
เอาความบริสุทธิ์ของฉันไปซะ เจอราร์ด
ฉันต้องการคุณ.

295
00:42:43,966 --> 00:42:45,399
ฉันอยากจะรู้สึกถึงคุณในตัวฉัน

296
00:42:45,717 --> 00:42:46,867
ปกปิดตัวเอง!

297
00:42:51,558 --> 00:42:53,829
พยายามผ่อนคลายนะ ฟิออเรลล่า
อย่างแน่นอน.

298
00:42:54,040 --> 00:42:55,711
- กางขาของคุณออก
-จริงหรือ?

299
00:42:55,869 --> 00:42:56,976
ดีมาก!

300
00:42:57,748 --> 00:43:00,611
- ฉันรู้สึกไร้สาระนิดหน่อย
- คุณสวยคุณจะเห็น

301
00:43:00,646 --> 00:43:02,800
สิ่งเหล่านี้จะเป็นภาพถ่ายที่น่าอัศจรรย์

302
00:43:02,894 --> 00:43:05,120
ตอนนี้เรามาดูกันดีกว่า
ด้วยการตั้งเวลา

303
00:43:16,817 --> 00:43:19,510
ลองทำแบบนี้บ้าง
นี่ครับ แบบนี้เลย

304
00:43:19,610 --> 00:43:20,753
ปากอีกด้วย

305
00:43:21,520 --> 00:43:24,554
เอาน่า เอ็ดมันด์ อย่าหักโหมจนเกินไป
- อย่าอวดดีนัก ฟิออเรลล่า

306
00:43:25,204 --> 00:43:28,790
เหล่านี้เป็นภาพถ่ายเชิงศิลปะ
ตรงเลย ดีมาก

307
00:43:28,257 --> 00:43:31,170
พวกเขาจะน่าทึ่งมาก
รอก่อน ฉันจะเปลี่ยนหลอดไฟ

308
00:43:32,380 --> 00:43:33,741
- เสร็จแล้ว. พร้อม?
- ใช่.

309
00:43:34,522 --> 00:43:35,614
รอก่อน ฉันจะมา

310
00:43:36,997 --> 00:43:38,379
ทีนี้ลองท่าอื่นดูบ้าง

311
00:43:40,197 --> 00:43:41,573
พยายามที่จะหยิกใช่มั้ย?

312
00:43:42,240 --> 00:43:43,319
ดังนั้น.

313
00:43:43,672 --> 00:43:44,814
ตรงๆเลย ดีมาก!

314
00:43:50,562 --> 00:43:53,588
วันนั้นเลโอโนรา
และฉันก็ตัดสินใจไปขี่ม้า

315
00:43:54,253 --> 00:43:58,733
ฉันสังเกตเห็นมาระยะหนึ่งแล้วว่าเธอ
แลกเปลี่ยนสายตากับเด็กชายบอริสผู้มั่นคง

316
00:43:58,993 --> 00:44:01,155
และฉันก็สงสัยแล้ว
เธอกำลังวางแผนอะไรอยู่

317
00:44:01,385 --> 00:44:04,265
ภาพที่
เป็นรูปเป็นร่างขึ้นในใจของฉัน

318
00:44:04,491 --> 00:44:06,950
รบกวนและตื่นเต้นฉันในเวลาเดียวกัน

319
00:44:07,156 --> 00:44:10,335
ราวกับความปรารถนาของเธอ
เพื่อร่างกายของเธอ

320
00:44:10,561 --> 00:44:14,558
ระเบิดออกมาจากตัวฉันอย่างรุนแรงยิ่งขึ้น
เพราะนางเต็มใจโสเภณีเอง

321
00:44:49,980 --> 00:44:50,724
ฉันอยากจะขี่แบบควบม้า

322
00:44:51,398 --> 00:44:53,220
นี่มันอันตรายนะ ระวังด้วย

323
00:44:53,737 --> 00:44:55,588
รอฉันก่อน เออร์ซูล่า!

324
00:44:56,610 --> 00:44:58,202
เรื่องโง่เขลา!

325
00:46:10,224 --> 00:46:11,314
ขอให้เป็นวันที่ดี

326
00:46:12,102 --> 00:46:13,198
ขอให้เป็นวันที่ดี

327
00:46:16,313 --> 00:46:20,347
ใครจะรู้ถ้า
สิ่งที่ผู้คนพูดเกี่ยวกับคุณเป็นเรื่องจริงบอริส?

328
00:46:21,261 --> 00:46:23,990
แล้วผู้คนพูดถึงฉันว่าอย่างไร?

329
00:46:23,283 --> 00:46:27,210
บอริสคนนั้น
มีอุปกรณ์ครบครันเหมือนม้าป่า

330
00:46:28,127 --> 00:46:29,501
นั่นอาจเป็นเรื่องจริง

331
00:46:31,339 --> 00:46:32,584
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

332
00:46:34,903 --> 00:46:36,680
คุณต้องลองดู

333
00:46:38,200 --> 00:46:40,345
จากนั้นถอดเสื้อผ้าของคุณ
ทำเลย!

334
00:46:46,358 --> 00:46:47,821
ครับ ท่านผู้ลงนาม

335
00:47:17,770 --> 00:47:18,172
โสเภณี!

336
00:47:30,240 --> 00:47:32,879
- เลขที่! ปล่อยฉันไป!
- นิ่งไว้!

337
00:47:32,939 --> 00:47:34,839
- ใจเย็นๆ เจ้าโสเภณีตัวน้อย!
- ปล่อยฉันไป!

338
00:47:34,938 --> 00:47:37,630
ก่อนอื่นคุณทำให้ฉันรำคาญ
แล้วคุณก็แต่งเรื่อง!

339
00:47:38,040 --> 00:47:41,309
ไม่ใช่แม่สุกรของคุณ
สอนอะไรคุณบ้างไหม? นิ่งไว้!

340
00:47:41,435 --> 00:47:44,355
- ติดตามฉบับเต็มได้เร็วๆ นี้!
- ไม่ ได้โปรดอย่า ฉันยังเวอร์จิ้น!

341
00:47:44,439 --> 00:47:47,703
ดีกว่านั้นฉันจะดึงคุณ
ผิวออกครั้งเดียวและตลอดไป!

342
00:47:48,306 --> 00:47:50,361
- หยุดนิ่ง!
- บอริส!

343
00:47:51,777 --> 00:47:54,819
คุณแกนดราด! ฉันไม่ได้ตั้งใจจะ...

344
00:47:55,680 --> 00:47:57,225
ฉันสาบานกับคุณ!
ฉันไม่ได้ตั้งใจ!

345
00:47:57,351 --> 00:47:59,462
มันเป็นเธอ! เธอทำให้ฉันหงุดหงิด!

346
00:47:59,992 --> 00:48:03,430
- คุณมันไอ้สารเลวโสโครก ไอ้สารเลว!
- ไม่ ได้โปรด!

347
00:48:03,825 --> 00:48:06,761
หมู! เจ้าสัตว์ทุจริต
การข่มเหงผู้เยาว์เช่นนั้น

348
00:48:07,174 --> 00:48:08,377
เดร็คสเคิร์ล!

349
00:48:08,914 --> 00:48:10,343
ยกโทษให้ฉัน!

350
00:48:11,239 --> 00:48:12,363
ยกโทษให้ฉัน!

351
00:48:12,455 --> 00:48:15,404
คุณจะกลับบ้านพร้อมกับเรา
วันนี้คุณจะกลับไปโรงเรียนประจำ

352
00:48:15,553 --> 00:48:18,090
และคุณหนอนสกปรก:
คุณถูกไล่ออก!

353
00:48:18,680 --> 00:48:22,696
คุณเจอราร์ด ขอโทษที
ฉันไม่ได้ตั้งใจ ฉันสาบานเลย!

354
00:48:23,592 --> 00:48:27,524
แต่งตัวแล้วกลับบ้านกับฉัน
คุณไม่ใช่อะไรนอกจากอีตัวตัวน้อย

355
00:48:29,121 --> 00:48:30,705
ฉันไม่ต้องการ!

356
00:48:34,792 --> 00:48:37,909
คุณกำลังล้อเล่นเรา
นี่เป็นเพียงเรื่องตลก!

357
00:48:38,149 --> 00:48:40,376
และฉันบอกคุณว่า
นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น!

358
00:48:40,501 --> 00:48:42,724
ดูซ
ให้ทั้ง 6 องค์วางติดกัน

359
00:48:42,849 --> 00:48:47,172
และทา-ดา-ดา! เก้าเดือนต่อมา
บุตรชายทั้งหกของลัทธิฟาสซิสต์เกิด

360
00:48:47,284 --> 00:48:50,620
- พร้อมด้วยคำทักทายแบบโรมัน
- ว้าว!

361
00:48:51,960 --> 00:48:52,702
Duce นั้นเป็นม้าป่า

362
00:48:52,783 --> 00:48:54,176
- แน่นอน.
- ใช่แล้ว!

363
00:48:54,743 --> 00:48:58,624
สิ่งที่สวยงามก็คือเขา
ปฏิสนธิทั้ง 6 ด้วยการหลั่งเพียงครั้งเดียว

364
00:48:58,806 --> 00:49:00,284
หนึ่งสาดต่อไข่

365
00:49:00,361 --> 00:49:04,216
นั่นไม่เป็นความจริง
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยจริงๆ

366
00:49:05,634 --> 00:49:08,536
นี่คือความจริงอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด!
ฉะนั้นท่านไม่ทราบ

367
00:49:08,572 --> 00:49:10,657
ว่าเขาทำสำเร็จ
ในการทำให้ผู้หญิงคนนี้ตั้งครรภ์

368
00:49:10,683 --> 00:49:12,360
โดยพาเธอไปจากด้านหลังเหรอ?

369
00:49:17,268 --> 00:49:19,162
Duce สามารถทำทุกอย่างได้

370
00:49:19,197 --> 00:49:20,564
-แน่นอน.
- เป็นเช่นนั้นเอง!

371
00:49:20,648 --> 00:49:22,762
Duce สามารถทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ได้!

372
00:49:28,350 --> 00:49:31,193
นั่นคือใคร? คุณมอง
เหมือนคุณเคยเห็นผี

373
00:49:32,906 --> 00:49:34,195
พูดได้ดี.

374
00:49:35,830 --> 00:49:37,855
บางทีเธออาจจะเป็นผีจริงๆ

375
00:49:41,243 --> 00:49:42,289
โรซ่า?

376
00:49:43,491 --> 00:49:46,427
และคุณเป็นลูกสาวของเธอใช่ไหม?

377
00:49:46,726 --> 00:49:50,616
ฉันรู้ว่าคุณ
ดีมาก...เพื่อนคุณและแม่ของฉัน

378
00:49:50,741 --> 00:49:52,891
- ใช่แล้ว เพื่อนสนิท
- สนิทสนม

379
00:49:53,872 --> 00:49:55,558
มากับฉันที่รักของฉัน

380
00:49:56,807 --> 00:50:00,598
คุณมีความคล้ายคลึงกับ Leonora ที่น่าสงสาร
น่าทึ่งจริงๆ

381
00:50:00,791 --> 00:50:03,506
เมื่อฉันเห็นคุณฉันก็ทำได้
ไม่เชื่อสายตาของฉัน

382
00:50:04,242 --> 00:50:06,767
แม่ของคุณไม่ได้
เหมือนคนอื่นๆ

383
00:50:06,868 --> 00:50:11,200
ไม่ เธอทำ
อย่าทำเพื่อเงิน

384
00:50:11,920 --> 00:50:14,573
ฉันรู้. ฉันไม่ต้องการเงินเช่นกัน

385
00:50:16,906 --> 00:50:19,195
ลีโอโนราเป็นผู้หญิงที่ไม่ธรรมดา

386
00:50:21,435 --> 00:50:26,502
สำหรับพวกเขา เซ็กส์ไม่ได้สกปรก
หรือวิธีการเกลี้ยกล่อมผู้ชาย

387
00:50:28,178 --> 00:50:31,853
มอบร่างกายของเธอให้ผู้อื่น
เป็นการแสดงออกถึงชีวิต

388
00:50:32,296 --> 00:50:34,851
เธอรักจริงๆ
เมื่อเธอร่วมรัก

389
00:50:36,782 --> 00:50:39,736
วุ้ย. คำพูดจะคงอยู่นานกว่านี้ไหม?

390
00:50:40,555 --> 00:50:43,824
ฉันไม่เข้าใจ.
ฉันคิดว่าคุณอยากรู้

391
00:50:43,974 --> 00:50:47,130
คุณไม่คิดว่าของฉัน
ขาสวยกว่าเธอเหรอ?

392
00:50:48,918 --> 00:50:50,237
แล้วหน้าอกล่ะ?

393
00:50:51,937 --> 00:50:54,260
ของฉันมั่นคงและแน่นหนา

394
00:50:56,874 --> 00:50:58,121
นี่แตะมันเลย

395
00:50:59,799 --> 00:51:02,127
แน่นอนว่าคุณอายุน้อยกว่า

396
00:51:02,399 --> 00:51:04,405
ใช่ อายุน้อยกว่าและยังบริสุทธิ์อยู่

397
00:51:04,845 --> 00:51:07,903
ในช่วงเวลาเหล่านี้คุณควร
ถือว่านี่เป็นของขวัญ

398
00:51:08,172 --> 00:51:10,579
สินสอดแก่เด็กชาย
คุณจะแต่งงาน

399
00:51:11,156 --> 00:51:13,308
ใช่ และขอสรุปดังนี้:

400
00:51:13,600 --> 00:51:17,604
ฉันอยากจะมอบความบริสุทธิ์ของฉันให้กับ
ผู้ชายที่ฉันรัก

401
00:51:18,111 --> 00:51:19,781
แต่เขาไม่ต้องการเธอ

402
00:51:19,925 --> 00:51:21,913
ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจ
เพื่อแก้แค้นเขา

403
00:51:21,938 --> 00:51:22,981
โอ้ใช่?

404
00:51:23,730 --> 00:51:27,157
ใช่. ฉันได้ตัดสินใจแล้ว
ที่จะสูญเสียความบริสุทธิ์ของฉันที่นี่

405
00:51:27,575 --> 00:51:32,870
ในซ่องเดียวกันกับที่ฉัน
แม่ทำงานเป็นโสเภณี

406
00:51:36,490 --> 00:51:38,584
ให้ตายเถอะ คุณก็เหมือนกับเธอเลย

407
00:51:39,447 --> 00:51:42,874
ความมุ่งมั่นเดียวกัน
ความไร้ยางอายเหมือนกัน

408
00:51:45,259 --> 00:51:46,507
ตกลง

409
00:51:53,309 --> 00:51:55,192
ฉันจะ
ทำให้คุณพอใจนะที่รัก

410
00:51:57,654 --> 00:51:58,926
แต่ก่อนอื่น...

411
00:52:04,743 --> 00:52:08,354
ก่อนอื่นฉันอยากให้คุณสัญญา
เพื่อทำตามคำแนะนำของฉัน

412
00:52:08,792 --> 00:52:10,341
เอาล่ะ?

413
00:52:10,795 --> 00:52:13,346
ใช่ฉันจะติดตามทั้งหมด
คำสั่งของคุณ

414
00:52:17,900 --> 00:52:19,728
เราจะ
เป็นเพื่อนที่ดีของเราสองคน

415
00:52:27,652 --> 00:52:28,777
สมบูรณ์.

416
00:52:39,500 --> 00:52:40,787
- คุกเข่าลง
- ใช่.

417
00:52:43,171 --> 00:52:44,887
พวกเขาจำเป็นต้องแปรง

418
00:52:56,401 --> 00:52:58,447
คุณเป็นเหมือนลูกไก่ตัวเปียก

419
00:53:30,458 --> 00:53:34,183
อย่าหยุด!
ดูดต่อไปที่รักของฉัน

420
00:53:38,140 --> 00:53:39,108
เอา...

421
00:53:45,622 --> 00:53:48,390
อีกครั้ง! ที่นี่...

422
00:53:49,659 --> 00:53:50,705
และ!

423
00:54:15,290 --> 00:54:17,145
ฉันโทรไปโรงเรียนประจำ

424
00:54:17,752 --> 00:54:19,370
พวกเขากำลังรอคุณอยู่ในสามวัน

425
00:54:22,460 --> 00:54:26,860
ฉันไม่ได้ตั้งใจ แต่เป็นของคุณ
พฤติกรรมช่วงนี้...

426
00:54:32,240 --> 00:54:34,604
เออซูล่า นี่มันเรื่องจริงจังนะ!

427
00:54:37,319 --> 00:54:39,924
คุณจะรังเกียจไหม
กดดันฉันเหรอ ลุงเจอราร์ด?

428
00:54:40,638 --> 00:54:44,353
หากคุณหยุดเล่นเกมแปลก ๆ นี้
บางทีฉันอาจจะ...

429
00:54:44,976 --> 00:54:47,426
โอ้ ได้โปรดเถิดคุณลุง
เจอราร์ด ผลักฉัน! ไปต่อ!

430
00:54:47,923 --> 00:54:49,129
ในลำไส้.

431
00:54:54,200 --> 00:54:56,190
ดันให้มากขึ้นครับ ลุง G6rard!

432
00:54:57,736 --> 00:54:59,260
จับไว้ให้แน่น ไม่งั้นจะล้ม!

433
00:55:07,371 --> 00:55:08,916
เออซูล่า! มีนใจดี!

434
00:55:10,720 --> 00:55:11,182
คุณทำร้ายตัวเองหรือเปล่า?

435
00:55:14,367 --> 00:55:17,875
“เรากำลังนอนอยู่ในสวน ฉันและเธอ”

436
00:55:18,988 --> 00:55:21,820
“เราเพิ่งจะรักกัน”

437
00:55:22,281 --> 00:55:24,673
“แบบนั้น...หุนหันพลันแล่น”

438
00:55:25,640 --> 00:55:28,576
“ยังอยู่ในเกียร์เต็ม
เหมือนที่เกิดกับเราบ่อยๆ"

439
00:55:30,918 --> 00:55:34,593
“เธอถูกฉันทำให้เป็นมลทิน
และฉันอยู่ข้างเธอ”

440
00:55:36,302 --> 00:55:38,393
“เรามองหน้ากันอย่างตั้งใจและ...

441
00:55:39,214 --> 00:55:41,166
“. และซ่อมของเรา
สายตาซึ่งกันและกัน

442
00:55:41,599 --> 00:55:44,767
แต่ละคนแบ่งปันความไม่พอใจของเขากับอีกคนหนึ่ง
”

443
00:55:46,760 --> 00:55:51,730
“เรามองหน้ากันอย่างเงียบ ๆ และ
รู้สึกถึงความปรารถนากลับคืนมา”

444
00:55:51,190 --> 00:55:55,740
“เราค่อยๆ รู้สึกว่ามันเติบโตขึ้น
ขึ้นมาในหัวของเรา”

445
00:55:56,464 --> 00:56:00,562
“ใช่ เรารู้สึกว่าพวกมันเพิ่มขึ้น
และไม่ใช่แค่ในหัวของเราเท่านั้น"

446
00:56:07,901 --> 00:56:11,684
โอ้ จีแอนดาร์ด ทำไมฉันต้องไปต่อล่ะ?
คุณไม่สามารถปฏิเสธที่จะทำมันได้

447
00:56:11,896 --> 00:56:13,955
เธอต้องการแบบนั้น คุณรู้ไหมว่า

448
00:56:22,989 --> 00:56:27,135
“ฉันต้องการเธออีกครั้ง
และเธออยากให้ฉันเข้าไปในตัวเธอ”

449
00:56:28,944 --> 00:56:32,536
“และตอนนี้เป็นร่างกายของเรา
วางอันหนึ่งติดกัน ...

450
00:56:34,330 --> 00:56:37,463
“..ตอนที่ฉันกำลังประมาณ
ที่จะพาเธอไปอีกครั้ง

451
00:56:37,826 --> 00:56:39,757
เธอพูดว่า: 'โอ้เจอราร์ด ...

452
00:56:40,928 --> 00:56:42,397
“..ฉันอยากให้สักวันหนึ่ง...

453
00:56:43,245 --> 00:56:45,169
“..เมื่อผมไม่อยู่แล้ว...

454
00:56:46,669 --> 00:56:48,722
“.คุณจะยังเย็ดฉันต่อไป...

455
00:56:49,717 --> 00:56:51,812
"โดย
กำลังร่วมรักกับลูกสาวของฉัน”

456
00:56:52,295 --> 00:56:54,982
ฉันต้องการให้คุณ
เป็นสามีคนแรกของเธอเจอราร์ด”

457
00:56:55,149 --> 00:56:59,050
ฉันต้องการให้คุณ
เอาความบริสุทธิ์ของเธอไป'

458
00:57:00,540 --> 00:57:04,523
“คุณจะร่วมรักกับลูกสาวของฉัน”
ราวกับว่าคุณกำลังร่วมรักกับฉัน”

459
00:57:05,451 --> 00:57:08,290
โอ้ พาฉันไป Ge6rard!
เอาล่ะ ถอดเสื้อผ้าของฉันซะ!

460
00:57:08,949 --> 00:57:11,921
ไม่ ไม่...
ได้โปรด ไม่!

461
00:57:12,679 --> 00:57:14,200
คุณบ้าไปแล้ว เออร์ซูล่า

462
00:57:14,705 --> 00:57:15,863
คลั่งไคล้!

463
00:57:20,707 --> 00:57:23,544
“และเรารักกันจนแทบบ้า

464
00:57:24,413 --> 00:57:27,740
ราวกับว่ามันเป็นครั้งแรก”

465
00:57:28,435 --> 00:57:30,451
คลิก. สิ้นสุดการบันทึก

466
00:57:37,610 --> 00:57:41,185
นี่คือ Marquis Mariani
นักเครื่องรางในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด

467
00:57:41,310 --> 00:57:43,351
และเป็นหนึ่งในลูกค้าที่ดีที่สุดของเรา

468
00:57:43,476 --> 00:57:46,572
คุณต้องเติมเต็มความปรารถนาของเขาทั้งหมด
. คุณรู้สึกเช่นนั้นไหม?

469
00:57:46,624 --> 00:57:48,993
ฉันแน่ใจ
ฉันจะเห็นคุณในภายหลัง

470
00:57:49,621 --> 00:57:52,743
- มาร์ควิส. การเข้าซื้อกิจการครั้งล่าสุดของเรา
- ขอบคุณ.

471
00:57:59,665 --> 00:58:04,341
ช่างเป็นทุกข์เสียนี่กระไร
การสัมผัสทางกายระหว่างชายและหญิง

472
00:58:04,633 --> 00:58:10,282
และความอัปยศอดสูจริงๆ
การแลกเปลี่ยนเหงื่อร่วมกัน

473
00:58:10,407 --> 00:58:13,659
ของน้ำลาย อ้อมกอด

474
00:58:13,936 --> 00:58:17,733
กลิ่นที่น่าขยะแขยง
ของเพศภายในเพศ

475
00:58:17,784 --> 00:58:20,992
- พูดจบแล้ว เจ้าหมูเฒ่า!
- คุณกำลังทำอะไร?!

476
00:58:22,650 --> 00:58:23,205
นั่งพัก!

477
00:58:23,519 --> 00:58:25,269
หุบปากแล้วดูซะ

478
00:59:40,755 --> 00:59:44,328
- นี่มันใช้เวลายังไงเนี่ย?
- เอาน่า อย่าเพิ่งใจร้อน

479
00:59:44,501 --> 00:59:47,362
การรอคอยก็เป็นส่วนหนึ่งของเกมเช่นกัน
คุณรู้เรื่องนี้

480
00:59:47,761 --> 00:59:50,931
อา ฉันอยากรู้จริงๆ
เพื่อดูไข่มุกหายากนี้

481
00:59:50,998 --> 00:59:54,580
มองแต่อย่าแตะ!
โรซ่าชัดเจนมากเกี่ยวกับเรื่องนั้น

482
00:59:54,929 --> 00:59:57,487
และความคิดของโสเภณี
ใครไม่เย็ดก็น่าตื่นเต้น

483
00:59:57,612 --> 01:00:00,524
- โสเภณีสาวพรหมจารี
- ฉันอยู่นี่!

484
01:00:02,948 --> 01:00:05,324
ดีที่สุดสำหรับคุณ!

485
01:00:08,371 --> 01:00:11,718
และได้โปรดสาวๆ
ปฏิบัติตามกฎ

486
01:00:31,504 --> 01:00:32,681
คุณพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?

487
01:00:41,604 --> 01:00:44,403
บางทีเราควร
โทรหาตำรวจ

488
01:00:44,682 --> 01:00:47,618
ไม่ รอก่อน
รออีกสักหน่อย

489
01:00:49,349 --> 01:00:51,620
คือฉันกำลังขึ้นไปชั้นบน

490
01:00:51,853 --> 01:00:53,780
แต่ฉันไม่คิดว่า
ฉันจะนอน.

491
01:00:54,300 --> 01:00:56,799
ใช่ ไปเถอะ ฟิออเรลล่า ฉันจะอยู่.

492
01:01:10,532 --> 01:01:13,849
เสร็จแล้ว! นี่คือสิ่งที่เราต้องการ

493
01:01:14,445 --> 01:01:16,318
คุณจะเห็น
สิ่งนี้จะยกคุณขึ้นได้อย่างไร!

494
01:01:18,401 --> 01:01:20,440
เอามัน. จิบ

495
01:01:34,822 --> 01:01:36,628
- ที่นี่.
- ไชโย!

496
01:01:43,202 --> 01:01:46,992
คุณจะเห็นลูกของฉัน
สิ่งนี้จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่ในสวรรค์

497
01:01:52,388 --> 01:01:53,765
เอาล่ะ ดึงมันขึ้นมา!

498
01:01:57,691 --> 01:01:58,851
ว่าไง สเตฟาโน?

499
01:01:59,758 --> 01:02:00,899
มาเลย มาเลย

500
01:02:07,263 --> 01:02:11,165
แต่ใช่ โรซ่าก็ได้
ไปลงนรกตามคำสั่งของเธอ!

501
01:02:16,662 --> 01:02:17,953
ฉันไม่ต่อต้าน

502
01:02:26,390 --> 01:02:29,571
เฮ้! โอ้ ไม่นะ ไอ้เด็กเลวของฉัน
นั่นไม่ใช่ข้อตกลง!

503
01:02:29,900 --> 01:02:31,104
แต่ฉันรู้สึกเหมือนมัน

504
01:02:31,599 --> 01:02:33,110
คุณจะกำจัดพวกมันไปพร้อมกับฉัน

505
01:02:34,209 --> 01:02:36,670
ใช่. ใช่ มาเลย

506
01:02:57,540 --> 01:03:00,100
- ลาก่อนเพื่อนๆ เจอกันพรุ่งนี้
- ลาก่อน.

507
01:03:30,323 --> 01:03:31,424
เออซูล่า!

508
01:03:34,426 --> 01:03:36,993
- ว่าไงลุงเจอราร์ด?
- คุณรู้ไหมว่ากี่โมงแล้ว?

509
01:03:37,584 --> 01:03:39,030
สี่โมงเช้า.

510
01:03:40,381 --> 01:03:42,228
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วใช่ไหม?

511
01:03:42,599 --> 01:03:44,750
ดูตัวเองสิ คุณเมาแล้ว

512
01:03:47,380 --> 01:03:49,697
ลุงเจอราร์ด อะไรสักอย่าง
สิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับฉัน

513
01:03:52,210 --> 01:03:54,719
เข้ามา..
บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น

514
01:03:57,253 --> 01:03:58,368
อีกด้วย?

515
01:03:59,886 --> 01:04:01,740
สัญญากับฉันได้ไหมว่า...

516
01:04:02,397 --> 01:04:04,527
“.หลังจากที่ฉัน
บอกคุณทุกอย่าง ...

517
01:04:05,713 --> 01:04:07,844
“..คุณ.
จะยังคงรักฉันเหมือนเดิมไหม?

518
01:04:07,893 --> 01:04:08,921
อืม.

519
01:04:09,116 --> 01:04:12,294
คุณสัญญาว่าคุณ
จะไม่ดูถูกฉันเหรอ?

520
01:04:13,344 --> 01:04:16,563
ว่าคุณจะไม่ปฏิบัติต่อฉันเหมือนเป็นคนสกปรก
สิ่งที่สกปรกเหรอ?

521
01:04:16,688 --> 01:04:17,996
คุยกันตอนนี้!

522
01:04:18,286 --> 01:04:19,585
ใช่แล้ว ลุงเจอราร์ด

523
01:04:21,746 --> 01:04:24,542
มีสี่คน
ในรถ

524
01:04:24,934 --> 01:04:26,760
พวกเขาเป็นคนหนุ่มสาว

525
01:04:27,585 --> 01:04:30,512
สี่คนอายุประมาณฉัน

526
01:04:31,308 --> 01:04:35,693
“เฮ้ คุณจะไปไหนคะสาวน้อย?
อยากไปนั่งรถกับเราไหม?”

527
01:04:36,620 --> 01:04:39,149
- แล้วคุณล่ะ คุณทำอะไร?
- ฉันเข้าไปแล้ว

528
01:04:39,244 --> 01:04:40,332
แล้ว?

529
01:04:40,396 --> 01:04:42,610
ฉันนั่งระหว่าง
ทั้งสองคนนั่งอยู่เบาะหลัง

530
01:04:42,844 --> 01:04:44,764
พวกเขาพูดคุยกัน
พูดคุยและหัวเราะ

531
01:04:44,800 --> 01:04:47,465
พวกเขาบอกว่าฉันสวย
และกอดฉัน

532
01:04:48,950 --> 01:04:51,783
พวกเขาสัมผัสผมของฉัน
ล้อเล่นฉันและฉัน...

533
01:04:52,134 --> 01:04:55,229
“..ฉันหัวเราะ..
และพวกเขาก็พูดคุยกัน

534
01:04:56,260 --> 01:05:00,558
เมื่อถึงจุดหนึ่งคนมือขวา
ที่กำลังลูบผมของฉัน

535
01:05:00,863 --> 01:05:03,429
มือของเขาบนหน้าอกของฉัน
แล้วก็ไปที่อวัยวะเพศของฉัน

536
01:05:04,483 --> 01:05:08,460
จากนั้นฉันก็ดันมือของเขาออกไป
และเขาก็วางมันลงอีกครั้ง

537
01:05:08,496 --> 01:05:11,219
และเมื่อเขาหยุดแล้ว
อีกคนหนึ่งเริ่ม

538
01:05:11,500 --> 01:05:15,860
ขณะนั้นข้าพเจ้าเริ่มกลัวว่า
กลัวมาก

539
01:05:15,873 --> 01:05:17,604
ฉันเห็นทุกอย่างพร่ามัว

540
01:05:18,000 --> 01:05:19,657
หัวของฉันหนัก

541
01:05:20,335 --> 01:05:22,844
จากนั้นพวกเขาก็หยุดรถ

542
01:05:24,111 --> 01:05:27,320
และคนเหล่านี้
เมื่อก่อนดูดีมาก...

543
01:05:28,349 --> 01:05:30,507
“.บัดนี้กลายเป็นสัตว์เดรัจฉาน.

544
01:05:32,120 --> 01:05:35,824
ฉันเห็นพวกเขาเปลื้องผ้าฉัน
อย่างเร่งรีบและโกรธจัด

545
01:05:35,931 --> 01:05:38,830
แต่คุณ...
ทำไมคุณไม่ตอบสนอง?

546
01:05:39,163 --> 01:05:42,685
คุณอาจจะได้ลอง
เพื่อหลุดพ้นเพื่อหลบหนี

547
01:05:43,970 --> 01:05:44,767
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย

548
01:05:44,960 --> 01:05:48,170
ฉันถูกปิดกั้นราวกับเป็นอัมพาต

549
01:05:51,112 --> 01:05:54,279
ทั้งสี่ดึงอวัยวะเพศของตนออกมา
และกำลังหัวเราะ...

550
01:05:54,313 --> 01:05:56,912
ก็พอแล้ว! แค่นี้ก็พอแล้ว เออร์ซูล่า

551
01:05:58,598 --> 01:06:01,368
เมื่อมาถึงจุดนี้พวกเขาทั้งหมด
กระโดดทับฉัน

552
01:06:02,070 --> 01:06:06,422
พวกเขาเอาชนะฉัน
ฉันกรีดร้องปกป้องตัวเอง...

553
01:06:07,225 --> 01:06:10,734
แล้วหนึ่งในนั้นก็พาฉันไป
ด้วยกำลังจากด้านหลัง

554
01:06:11,669 --> 01:06:14,777
อีกคนก็พยายาม
เพื่อเจาะข้าพเจ้าจากด้านหน้า

555
01:06:15,050 --> 01:06:16,262
และตะโกนใส่ฉัน:

556
01:06:18,239 --> 01:06:21,323
"เอาน่า โสเภณี ถ้าทำได้"

557
01:06:21,718 --> 01:06:24,601
ใช่ ฉันไม่สามารถกรีดร้องได้

558
01:06:25,100 --> 01:06:27,107
แม้ว่าฉันจะต้องการมันมากก็ตาม

559
01:06:28,420 --> 01:06:31,750
เพราะมีคนเคย.
ทำให้ปากของข้าพเจ้าเต็มไปด้วยอสุจิ

560
01:06:35,270 --> 01:06:37,513
แล้วพลังของฉันก็กลับมา

561
01:06:38,116 --> 01:06:39,814
ฉันกรีดร้องเสียงดัง

562
01:06:40,172 --> 01:06:42,893
แต่มันก็ไม่มีจุดหมาย
ไม่มีใครได้ยินฉัน

563
01:06:43,760 --> 01:06:45,865
แต่ฉันอยากจะกรีดร้อง
เพราะพวกเขาตื่นเต้น

564
01:06:46,243 --> 01:06:48,209
พวกเขายากขึ้นเรื่อยๆ

565
01:06:48,490 --> 01:06:50,659
"อย่าอีกต่อไป ได้โปรด!" ฉันกรีดร้อง

566
01:06:51,541 --> 01:06:53,465
แต่สิ่งที่ฉันอยากจะพูดคือ:

567
01:06:53,603 --> 01:06:56,821
“เอาล่ะ คุณก็พอใจแล้ว...

568
01:06:57,595 --> 01:07:01,468
". ตอนนี้ถึงตาฉันแล้ว
และฉันต้องการที่จะรู้สึกพึงพอใจ”

569
01:07:28,962 --> 01:07:30,970
คนโกหก!

570
01:07:41,727 --> 01:07:42,802
เจอราร์ด!

571
01:07:45,891 --> 01:07:49,996
เอ็ดมันด์และเออร์ซูล่าหายตัวไป
พวกเขาเก็บของแล้วออกไป

572
01:08:47,149 --> 01:08:50,800
เลโอโนราตายแล้ว
ตอนนี้ฉันอยู่ที่นี่: เออซูล่า

573
01:08:51,960 --> 01:08:53,973
และฉันยังมีชีวิตอยู่ มีชีวิตอยู่!
เข้าใจไหมเจอราร์ด?

574
01:08:54,622 --> 01:08:56,640
และฉันก็มีความปรารถนาเช่นนั้น
ที่จะมีชีวิตอยู่

575
01:08:57,518 --> 01:08:59,669
ฉันกระหายความรัก
สำหรับความเสน่หา

576
01:08:59,944 --> 01:09:01,968
ฉันคิดถึงคุณมากเจอราร์ด

577
01:09:02,701 --> 01:09:05,310
แต่คุณกลับดูหมิ่นฉันเท่านั้น
ปฏิเสธฉัน...

578
01:09:06,161 --> 01:09:10,800
". ปฏิบัติกับฉันเหมือนอีตัวโง่
มองหาความรู้สึกง่ายๆ

579
01:09:11,262 --> 01:09:14,130
ฉันต้องการที่จะให้คุณของฉัน
ความบริสุทธิ์เจอราร์ด

580
01:09:14,624 --> 01:09:16,299
แต่คุณไม่ต้องการฉัน

581
01:09:16,753 --> 01:09:19,977
ผู้หญิงยืนอยู่ระหว่างเรา
การปรากฏตัวอย่างเงียบๆ

582
01:09:20,393 --> 01:09:23,109
ผู้หญิง
เน่าเปื่อยอยู่ในหลุมศพอันหนาวเย็น

583
01:09:23,988 --> 01:09:26,766
คุณหมกมุ่นอยู่กับ
ความทรงจำเกี่ยวกับแม่ของฉัน

584
01:09:27,640 --> 01:09:29,435
และฉันไม่มีเวลารอคุณอีกต่อไป
.

585
01:09:29,772 --> 01:09:31,236
ฉันทิ้งคุณไว้กับความเจ็บปวดของคุณ

586
01:09:31,879 --> 01:09:33,536
แต่ฉันเกลียดของที่ระลึกของคุณ

587
01:09:33,661 --> 01:09:35,847
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันทำลายมัน

588
01:09:36,132 --> 01:09:39,299
แต่ก่อนที่ฉันจะไป
ฉันอยากจะมอบของที่ระลึกให้กับคุณ

589
01:09:39,859 --> 01:09:42,550
ของที่ระลึกสำหรับ
ฉัน ครั้งนี้

590
01:09:42,473 --> 01:09:44,675
ฉันกำลังช่วยตัวเองอยู่ตอนนี้ เจอราร์ด

591
01:09:44,974 --> 01:09:48,348
ฉันช่วยตัวเองในขณะที่คิดถึง
คุณเจาะลึกฉัน

592
01:09:48,473 --> 01:09:50,113
ทำให้ฉันเป็นของคุณ

593
01:09:50,580 --> 01:09:54,418
แล้วคิดว่ามันจะวิเศษขนาดไหน
เพื่อต้อนรับลูกของคุณ:

594
01:09:54,582 --> 01:09:57,329
อบอุ่นเร้าใจเต็มไปด้วยความปรารถนา

595
01:09:59,604 --> 01:10:03,776
ที่จะพบกับความเจ็บปวดเล็กน้อยนั้น
แล้วด้วยความปีติยินดีอย่างลึกซึ้ง

596
01:10:04,111 --> 01:10:07,710
ที่จะมีคุณอยู่ในตัวฉันเพื่อรู้สึก
คุณเคลื่อนไหว กอดฉัน

597
01:10:07,196 --> 01:10:09,148
แล้วก็ของเหลวอุ่นๆ ของคุณ

598
01:10:09,273 --> 01:10:12,419
ที่ปะทุออกมาท่วมฉัน
ทำให้ฉันแทบบ้า

599
01:10:12,751 --> 01:10:15,222
และฉันก็มามา
ร่วมกับคุณองค์กร...

600
01:10:17,746 --> 01:10:21,223
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด ใช่!
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด!

601
01:10:21,309 --> 01:10:24,154
มันเป็นความผิดของคุณที่ไม่แข็งแรง
ความหลงใหลที่ไร้สาระ!

602
01:10:24,273 --> 01:10:27,689
และตอนนี้พวกเขาก็ไปแล้ว
ฉันสูญเสียเอ็ดมันด์ไปแล้ว ฉันเกลียดคุณ!

603
01:10:27,912 --> 01:10:31,268
- เกลียดคุณนะ ไอ้สารเลว! ทิ้งฉันไว้.
- โสเภณี!

604
01:10:31,370 --> 01:10:35,710
คุณเป็นเหมือนผู้หญิงคนอื่นๆ
โสเภณี! นั่นคือสิ่งที่คุณเป็น

605
01:10:37,167 --> 01:10:40,387
ฉันไม่ต้องการ ฉันเกลียดคุณ!

606
01:10:41,166 --> 01:10:42,635
ฉันเกลียดคุณ!

607
01:10:42,713 --> 01:10:44,298
ไม่ ไม่!

608
01:10:45,315 --> 01:10:46,381
ให้ฉัน!

609
01:10:48,423 --> 01:10:49,495
เลขที่!

610
01:10:51,188 --> 01:10:53,147
ไม่ ไม่ ...

611
01:11:01,884 --> 01:11:02,946
และ.

612
01:11:03,144 --> 01:11:05,580
และ. และ.

613
01:11:26,242 --> 01:11:27,448
เกิดอะไรขึ้นกับเรา?

614
01:11:28,664 --> 01:11:30,190
เราตกหลุมรัก

615
01:11:31,630 --> 01:11:33,584
ฉันอยู่ในเอ๊ดมันด์ และคุณอยู่ในเออซูล่า

616
01:11:33,959 --> 01:11:36,422
นั่นก็คือ
เกิดอะไรขึ้น จีแอนดาร์ด

617
01:11:37,181 --> 01:11:38,727
มันไร้สาระ.

618
01:11:39,940 --> 01:11:40,615
ใช่ บางทีคุณอาจจะพูดถูก

619
01:11:40,677 --> 01:11:42,706
แต่นั่นเป็นอย่างนั้นจริงๆ น่าเสียดาย

620
01:11:42,996 --> 01:11:44,893
และไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้

621
01:11:47,494 --> 01:11:48,574
มันจบแล้ว

622
01:11:49,645 --> 01:11:51,963
เรากำลังมองหาพวกเขา
บางทีพวกเขาอาจจะอยู่ในเวนิส

623
01:11:53,168 --> 01:11:57,020
ใช่อาจจะ. ขอแค่มีความหวัง
มันไม่สายเกินไป

624
01:12:12,772 --> 01:12:16,783
คุณจะจากไปหรือเพิ่งมาถึง
นกแชฟฟินช์ตัวน้อยของฉันเหรอ?

625
01:12:19,287 --> 01:12:20,597
น้องสาวของฉันอยู่ที่ไหน

626
01:12:22,996 --> 01:12:25,107
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับพวกเขา

627
01:12:25,245 --> 01:12:28,462
ตอนนี้เซซิเลียและมาร่าจะทำ
ไปกับคุณที่ห้องของคุณ

628
01:12:28,511 --> 01:12:29,554
ตามธรรมชาติ

629
01:12:30,156 --> 01:12:34,405
- คุณรู้ไหมว่าคุณน่ารักจริงๆ?
- มาเร็ว. เราจะดูแลคุณ

630
01:12:35,446 --> 01:12:39,140
เขาดูเหมือนนกตัวน้อยที่หวาดกลัว
ห่างไกลจากรังของมัน

631
01:12:39,347 --> 01:12:42,740
- คุณจะเห็นว่าเราอบอุ่นคุณอย่างไร
- ใช่ เราทำให้คุณอบอุ่น

632
01:12:42,865 --> 01:12:45,355
ระหว่างขนอันอบอุ่นของเรา

633
01:12:51,920 --> 01:12:53,666
- ครึ่งชั่วโมง
- ทำได้ดี!

634
01:12:54,535 --> 01:12:56,203
- และเขียนมันลงไป โอเค้!

635
01:13:07,578 --> 01:13:10,281
ดี? คุณชอบบ้านใหม่ของคุณหรือไม่?

636
01:13:10,770 --> 01:13:13,503
ฉันไม่รู้. สถานที่นี้มี
บรรยากาศที่คลุมเครือ...

637
01:13:13,562 --> 01:13:15,603
นี่คือของคุณ
เข้าซ่องครั้งแรก?

638
01:13:15,793 --> 01:13:18,256
บางทีเขาอาจจะยังบริสุทธิ์อยู่
เหมือนน้องสาวของเขา

639
01:13:18,325 --> 01:13:20,221
ฉันไม่ได้เป็นอย่างที่คุณคิด

640
01:13:20,318 --> 01:13:22,850
ฉันรู้วิธี
ทำกับโสเภณี

641
01:13:22,195 --> 01:13:24,420
แต่บางทีคุณอาจไม่รู้
มันเป็นยังไงกับสองคน

642
01:13:24,680 --> 01:13:25,115
ผู้หญิงสองคน?

643
01:13:25,140 --> 01:13:27,727
แน่นอนคุณไม่สังเกตเห็น
ว่าเราสองคนอยู่ที่นี่เหรอ?

644
01:13:27,770 --> 01:13:29,999
ใช่ ฉันสังเกตเห็น แต่...

645
01:13:31,960 --> 01:13:32,209
ดังนั้นมาเลย

646
01:13:32,759 --> 01:13:33,878
เฮ้!

647
01:13:34,817 --> 01:13:38,164
- สักครู่หนึ่ง รอ!
- เขาดูขี้อายนิดหน่อย.

648
01:13:41,458 --> 01:13:44,495
ไม่ต้องกังวลนะที่รัก
เราจะดูแลทุกอย่าง

649
01:13:51,307 --> 01:13:53,412
คุณมีสมบัติที่ซ่อนอยู่

650
01:13:53,632 --> 01:13:58,420
และใครก็ตามที่ต้องการสมบัติชิ้นนี้
ต้องจ่ายราคาที่สูงมาก

651
01:13:58,498 --> 01:13:59,949
อันที่สูงมาก.

652
01:14:17,735 --> 01:14:18,853
มากกว่า.

653
01:14:38,760 --> 01:14:39,355
คุณชอบมันใช่ไหม?

654
01:14:55,633 --> 01:14:56,911
ห่วยแล้ว.

655
01:15:05,140 --> 01:15:06,660
เปลี่ยน?

656
01:15:06,300 --> 01:15:09,207
เด็กชายอายุ 18 ปี
และเด็กหญิงอายุ 17 ปี

657
01:15:09,435 --> 01:15:10,660
ระดับเครือญาติ?

658
01:15:11,221 --> 01:15:13,289
สมมติว่าพวกเขาเป็นลูกเลี้ยงของฉัน

659
01:15:14,770 --> 01:15:18,635
แล้วเราก็แค่พูดมันออกไปหรือ.
มีเอกสารพิสูจน์มั้ย?

660
01:15:18,776 --> 01:15:21,741
มีเอกสารรับรองเอกสาร
นั่นทำให้ฉันเป็นผู้ปกครองตามกฎหมาย

661
01:15:21,776 --> 01:15:23,227
จนกระทั่งเข้าสู่วัยผู้ใหญ่

662
01:15:23,284 --> 01:15:25,332
- ฉันสามารถดูมันได้หรือไม่?
- แน่นอน.

663
01:15:33,433 --> 01:15:34,606
ดี. ดีมาก.

664
01:15:34,941 --> 01:15:36,428
ฉันควรเขียนว่าอะไร สารวัตร?

665
01:15:36,866 --> 01:15:41,165
เขียนว่าบุคคลที่อยู่ที่นี่
นายเจอราร์ด อันโตนินี เดลาวิลล์

666
01:15:41,290 --> 01:15:43,861
พลเมืองอิตาลี
พลเมืองฝรั่งเศสแปลงสัญชาติ

667
01:15:44,380 --> 01:15:46,582
ตามที่ระบุไว้ในเอกสารรับรอง
เอกสาร,

668
01:15:47,970 --> 01:15:51,917
ผู้พิทักษ์แห่งเอ็ดมันด์และเออร์ซูล่า
เบรอตงพร้อมหนังสือเดินทางสองเล่มด้วย

669
01:15:51,983 --> 01:15:53,143
ลำไส้

670
01:15:53,801 --> 01:15:54,893
สมบูรณ์?

671
01:15:55,180 --> 01:15:58,665
โดยวิธีการที่เราสามารถทำได้
บอกผลการสอบสวนของเราให้คุณฟังเหรอ?

672
01:15:58,752 --> 01:16:01,371
ฉันพักอยู่กับเพื่อน
นี่คือที่อยู่

673
01:16:03,835 --> 01:16:06,547
เฮานานิ คาโมโตะ.
ฉันรู้ว่าเธอเป็นใคร

674
01:16:07,980 --> 01:16:08,220
คุณรู้จักพวกเขาไหม?

675
01:16:08,373 --> 01:16:10,494
ฉันรู้จักทุกคนในเวนิส

676
01:16:11,386 --> 01:16:12,773
พ่อของคุณด้วย

677
01:16:13,713 --> 01:16:15,830
ผู้ต่อต้านฟาสซิสต์ที่รู้จักกันดี

678
01:16:15,629 --> 01:16:17,610
พ่อของฉันตายแล้ว

679
01:16:18,520 --> 01:16:19,806
แน่นอน ฉันจำได้

680
01:16:19,934 --> 01:16:22,260
เกิดอุบัติเหตุที่น่าเสียดายจริงๆ

681
01:16:23,411 --> 01:16:24,473
ไส้ ...

682
01:16:24,801 --> 01:16:25,945
เราไปได้ไหม?

683
01:16:26,617 --> 01:16:27,745
ทำไมแน่นอน

684
01:16:29,807 --> 01:16:32,933
- อ่าสิ่งสุดท้าย
- โปรด.

685
01:16:35,389 --> 01:16:39,862
บอกฉันสิลูกติดของคุณ
เออซูล่า ไม่ว่า ... ไม่ว่า ...

686
01:16:40,554 --> 01:16:42,895
สรุปเธอยังเวอร์จิ้นอยู่หรือเปล่า?

687
01:16:43,886 --> 01:16:46,650
ฉันไม่เข้าใจว่าสิ่งนี้คืออะไร
เกี่ยวข้องกับการสืบสวน

688
01:16:46,803 --> 01:16:50,787
ถ้าเรา
ควรจะบังเอิญค้นพบ น่าเสียดาย

689
01:16:51,970 --> 01:16:52,611
ว่าเธอถูกข่มขืน...

690
01:16:54,122 --> 01:16:57,276
ใช่ เธอยังบริสุทธิ์อยู่
ลาก่อน.

691
01:16:58,120 --> 01:16:59,207
ลาก่อน.

692
01:17:02,254 --> 01:17:04,345
ใครจะรู้ว่ามัน
จะอยู่อย่างนั้นอีกต่อไป

693
01:17:04,904 --> 01:17:06,409
- อะไร?
- ราศีกันย์

694
01:17:06,762 --> 01:17:09,756
อย่าพูดเรื่องไร้สาระ พลจัตวา
จบการรายงานแทน

695
01:17:09,782 --> 01:17:10,831
ตามคำสั่งของคุณ

696
01:17:13,728 --> 01:17:17,104
หากฉันสามารถซื่อสัตย์ฉันได้
อย่าไว้ใจผู้ตรวจสอบคนนี้สักหน่อย

697
01:17:18,865 --> 01:17:20,496
เขาเป็นคนรับใช้ของระบอบการปกครอง

698
01:17:20,564 --> 01:17:23,567
และเขามีมันสำหรับฉัน
เพราะพ่อของฉันต่อต้านฟาสซิสต์

699
01:17:23,786 --> 01:17:26,184
อย่าเพิ่งหมดหวังนะเพื่อนรักของฉัน

700
01:17:27,348 --> 01:17:29,991
โดยพื้นฐานแล้วเวนิส
ไม่ใช่เมืองใหญ่

701
01:17:30,204 --> 01:17:32,949
และเรามีหลายคน
ผู้มีความประพฤติดีต่อเรา

702
01:17:33,614 --> 01:17:37,727
บางทีเราทำได้
ค้นหาว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนโดยไม่มีตำรวจ

703
01:17:39,467 --> 01:17:44,202
แต่ก้าวแรกที่คุณต้องทำ
เพื่อรวมตัวกับคนที่คุณรัก

704
01:17:44,415 --> 01:17:46,732
คือ
เพื่อให้หน้าท้องของคุณชัดเจนขึ้น

705
01:17:47,730 --> 01:17:50,956
เราจะช่วยคุณ
เพื่อขจัดความบ้าคลั่งที่ครอบงำจิตใจของคุณ

706
01:17:51,588 --> 01:17:54,170
ผ่านทางจิตวิญญาณเท่านั้น...

707
01:17:54,630 --> 01:17:58,950
...ผู้พ้นจากความโกรธแล้ว
เป้าหมายสูงสุดของชีวิตสามารถบรรลุได้:

708
01:17:59,275 --> 01:18:00,363
รัก.

709
01:20:52,834 --> 01:20:54,280
ดูสิแก้มอะไร...

710
01:20:54,710 --> 01:20:56,738
เหมือนภาพวาดของบอตติเชลลี

711
01:20:57,942 --> 01:21:00,371
เอาล่ะสุภาพบุรุษ:
เปิดประมูลแล้ว!

712
01:21:01,410 --> 01:21:04,770
วางราคาเสนอของคุณ มันเริ่มต้น
ขั้นต่ำ 2,000 ลีร์

713
01:21:04,838 --> 01:21:06,636
- 3,000!
- 3.500.

714
01:21:06,693 --> 01:21:08,212
ผมเสนอ 4,000.

715
01:21:08,425 --> 01:21:11,457
- และฉันเสนอ 5,000
- 5,500!

716
01:21:11,738 --> 01:21:13,505
- 6,000.
- เฮอร์เย.

717
01:21:13,578 --> 01:21:15,996
- เธอช่างวิเศษจริงๆ.
“ใช่...

718
01:21:17,747 --> 01:21:22,216
- ผมเสนอ 8,000.
- อย่าพรากมันไปจากฉันสหาย!

719
01:21:22,852 --> 01:21:24,368
ฉันให้คุณ8,500.

720
01:21:25,359 --> 01:21:27,838
ถึง 8,500 ลีร์แล้ว

721
01:21:27,893 --> 01:21:29,997
เอาล่ะสุภาพบุรุษ!
การประมูลดำเนินต่อไป

722
01:21:30,494 --> 01:21:34,290
ใครจะเสนอราคาเพิ่มเพื่อความสวยงามนี้
ดอกไม้ที่ต้องเด็ด?

723
01:21:34,461 --> 01:21:35,713
- เอาล่ะไป!
- 9,000.

724
01:21:36,129 --> 01:21:37,719
9.500.

725
01:21:40,120 --> 01:21:43,376
ฉันมีเงินเดือนของฉัน
คุณจะไม่เอามันไปจากฉัน!

726
01:21:43,424 --> 01:21:45,681
- ฉันเสนอ 10,000 ลีร์!
- ผมเสนอ 11,000.

727
01:21:45,774 --> 01:21:47,474
- 12,000!
- 13.000.

728
01:21:51,749 --> 01:21:53,101
13.500.

729
01:21:53,333 --> 01:21:55,958
- 14.000.
- 14.500.

730
01:21:58,060 --> 01:21:59,985
ท่านสุภาพบุรุษ
ความพยายามของคุณไร้ประโยชน์

731
01:22:00,127 --> 01:22:03,154
แม้ว่าฉันจะทำลายตัวเอง
ฉันจะเลือกดอกไม้นี้

732
01:22:03,195 --> 01:22:05,287
มันจำเป็นนะมาร์ควิส!

733
01:22:05,384 --> 01:22:08,857
รูปร่างที่น่าทึ่งเช่นนี้:
ฉันเสนอ 15,000 ลีร์!

734
01:22:09,593 --> 01:22:13,140
สุภาพบุรุษคุณบังคับฉัน
ลุยสุดขั้ว : 20,000!

735
01:22:15,888 --> 01:22:17,593
- ฉันรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน
-ที่ไหน?

736
01:22:18,114 --> 01:22:19,276
คุณอยู่ใน Casa Rosa!

737
01:22:19,301 --> 01:22:22,251
- แต่นี่คือซ่อง!
- คุณอยู่ในซ่องเหรอ?

738
01:22:26,616 --> 01:22:28,270
มันคือโชคชะตา

739
01:22:33,674 --> 01:22:35,961
ที่นี่. ฉันขอโทษ
แต่ฉันก็ยังไม่รู้อะไรเลย

740
01:22:36,870 --> 01:22:39,290
ฉันรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน
พวกเขาอยู่ในคาซ่าโรซ่า

741
01:22:39,239 --> 01:22:42,462
- แต่นี่คือซ่อง
- ใช่. และเด็กยังเป็นผู้เยาว์

742
01:22:42,587 --> 01:22:45,474
ดังนั้นคุณจะปล่อยให้เธอ
ไปกับผู้หญิงหรือ ...

743
01:22:45,972 --> 01:22:47,916
หรืออะไร คุณอันโตนินี่?

744
01:22:49,710 --> 01:22:52,885
- อะไร? แล้วคุณรู้ไหม?
- ก็... แน่นอนฉันรู้

745
01:22:53,193 --> 01:22:56,446
เมื่อไม่กี่วันนี้
ไม่มีใครในเวนิสพูดถึงเรื่องอื่นเลย

746
01:22:56,606 --> 01:22:58,832
เออซูล่า ลูกติดของคุณ...

747
01:22:59,428 --> 01:23:01,670
"..ถูกขายทอดตลาด...

748
01:23:02,670 --> 01:23:05,124
". และผู้เสนอราคาสูงสุด
คือเฟเดราเล่ เฟอร์เรตติ ...

749
01:23:05,898 --> 01:23:08,248
“..ผู้บัญชาการ.
กองทหารฟาสซิสต์ที่นี่ในเวนิส

750
01:23:08,388 --> 01:23:11,663
- ไร้สาระ เป็นไปไม่ได้!
- และนั่นก็เป็นสถานการณ์ที่แน่นอน

751
01:23:11,788 --> 01:23:14,120
และมีจริงๆ
คุณไม่สามารถทำอะไรกับมันได้

752
01:23:14,310 --> 01:23:16,277
แม้แต่ฉันก็ไม่สามารถเข้าไปแทรกแซงได้

753
01:23:16,718 --> 01:23:20,270
หรือฉันจะเปิดเผยเรื่องอื้อฉาว
นั่นจะทำให้ทุกคนพินาศ:

754
01:23:21,960 --> 01:23:24,751
ฉัน คุณ และ Federale เอง

755
01:23:26,366 --> 01:23:30,712
ฟังฉันนะนายอันโตนีนี:
แค่พาลูกสาวของคุณกลับมา

756
01:23:30,782 --> 01:23:33,370
แต่พรุ่งนี้
เมื่อทุกอย่างจะจบลง

757
01:23:33,591 --> 01:23:36,266
คุณมันบ้า! ฉันจะไป
พวกคุณทุกคนถูกจับกุมแล้วหรือยัง

758
01:23:37,213 --> 01:23:40,856
คุณ? ลูกชายของก
ผู้ต่อต้านฟาสซิสต์ที่มีชื่อเสียง?

759
01:23:41,222 --> 01:23:44,379
ฉันคิดว่าคุณจะ
ต้องมีความอดทนสักหน่อย

760
01:23:44,537 --> 01:23:48,215
พรุ่งนี้ฉันจะพาคุณไปยังที่อยู่ของคุณ
. สิ่งแรกในตอนเช้า

761
01:23:48,402 --> 01:23:50,828
มันไม่ใช่จุดสิ้นสุด
ของโลก คุณอันโตนิอานี

762
01:24:03,108 --> 01:24:04,343
เร็วเข้า วิ่ง!

763
01:24:04,690 --> 01:24:06,732
- เขาคงจะบ้าไปแล้ว!
- เขาไม่สบาย.

764
01:24:06,758 --> 01:24:08,336
- เกิดอะไรขึ้น?
- อยู่ห้องด้านหลัง.

765
01:24:08,422 --> 01:24:10,640
นางโรซ่า! อย่างรวดเร็ว!

766
01:24:14,744 --> 01:24:15,806
เอ็ดมันด์!

767
01:24:17,844 --> 01:24:19,479
ทำตัวดีๆนะที่รัก

768
01:24:32,483 --> 01:24:33,613
ดังนั้น...

769
01:24:34,755 --> 01:24:37,558
ห่วย!
แย่จังที่รัก

770
01:24:38,960 --> 01:24:40,362
ฉันอยู่ที่นี่ตอนนี้

771
01:24:40,450 --> 01:24:43,168
ฟิออเรลล่าของคุณอยู่ที่นี่
เธอจะไม่มีวันทิ้งคุณ

772
01:24:43,264 --> 01:24:44,593
โอ้ ฉัน...

773
01:24:55,399 --> 01:24:58,975
โอ้ใช่ คุณไม่มี
จะต้องกลัวอีกต่อไปที่รัก

774
01:24:59,515 --> 01:25:01,787
คุณไม่จำเป็นต้องกลัวอีกต่อไป

775
01:25:03,108 --> 01:25:06,109
ฉันจะพาคุณออกไปจากสิ่งนี้
สถานที่ที่น่ากลัว

776
01:25:06,176 --> 01:25:08,131
และเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

777
01:25:08,325 --> 01:25:10,365
แต่ใช่ อยู่ด้วยกันเสมอ!

778
01:25:13,993 --> 01:25:15,610
ใจเย็นๆ

779
01:25:15,689 --> 01:25:16,862
ใจเย็นๆ

780
01:25:47,649 --> 01:25:48,893
เพียงพอแล้วเหรอ?

781
01:25:49,207 --> 01:25:50,291
แน่นอน.

782
01:25:51,330 --> 01:25:54,488
คุณสามารถ
พาลูกของคุณกลับไปเถอะ เจอราร์ดที่รักของฉัน

783
01:26:01,630 --> 01:26:02,109
เจอราร์ด?

784
01:26:03,331 --> 01:26:05,140
เราจะได้พบกันอีกใช่ไหม?

785
01:26:06,324 --> 01:26:08,341
ดี
กลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง เราสองคน?

786
01:26:08,999 --> 01:26:13,276
เหมือนครั้งนั้นที่คุณมากับเลโอโนราและ
ซ่อนตัวเพื่อเฝ้าดูเธอ

787
01:26:14,835 --> 01:26:16,699
ไม่ โรซ่า ไม่ใช่ครั้งนี้

788
01:26:18,394 --> 01:26:19,835
ตอนนี้มันแตกต่างออกไป

789
01:27:29,322 --> 01:27:31,418
แต่งตัว.
เรากำลังกลับบ้าน

790
01:27:33,483 --> 01:27:37,175
คุณซื้อฉันและฉันต้อง
เป็นของคุณ นั่นคือข้อตกลง

791
01:27:38,820 --> 01:27:40,875
เออซูล่า ทำไมล่ะ.
คุณทำทั้งหมดนี้เหรอ?

792
01:27:43,724 --> 01:27:48,566
- อยากให้เธอเข้าใจ...
- ไม่ คุณต้องเข้าใจฉัน

793
01:27:49,124 --> 01:27:50,722
ฉันหลงรักคุณ

794
01:27:50,990 --> 01:27:53,655
มันไม่ใช่ความผิดของฉัน
มันคือสิ่งที่มันเป็น และนั่นล่ะ

795
01:27:58,250 --> 01:28:01,817
นิโคลา บุตรชายของเคานต์อเลสซานดรินี
กำลังเดินทางไปเวนิส

796
01:28:02,230 --> 01:28:04,596
ตอนนี้ที่เขา
สำเร็จการศึกษาหลักสูตรผู้สมัครเจ้าหน้าที่แล้ว

797
01:28:04,744 --> 01:28:07,528
เขามาถึงเมืองเพื่อ
จัดการโชคลาภของบิดา

798
01:28:09,588 --> 01:28:12,605
เขาเป็นคนที่มีความซื่อสัตย์
และดูดี

799
01:28:13,675 --> 01:28:15,920
คุณจะหมั้นหมาย
แล้ว...

800
01:28:18,744 --> 01:28:20,414
คุณช่างโง่เขลาจริงๆ แกนดราด

801
01:28:22,514 --> 01:28:25,202
ฉันไม่มี
สนใจ Nicola นี้ ...

802
01:28:25,812 --> 01:28:27,624
.."..หรือใครก็ตาม..

803
01:28:28,504 --> 01:28:29,616
ฉันต้องการคุณ.

804
01:28:29,866 --> 01:28:32,524
แต่นี่มันไร้สาระ ไร้สาระ!
คุณต้องการที่จะเข้าใจสิ่งนั้น?

805
01:28:34,516 --> 01:28:37,332
คุณต้องการให้ฉันทำอะไรอีก
เพื่อโน้มน้าวคุณ เจอราร์ด?

806
01:28:38,288 --> 01:28:42,270
เลยต้องให้ลูกค้าทุกคน.
ของซ่องนี้ให้ตายเถอะ...

807
01:28:43,181 --> 01:28:44,913
“..ระหว่างดู?

808
01:28:45,923 --> 01:28:47,685
เหมือนที่คุณทำกับฉัน
แม่.

809
01:28:49,445 --> 01:28:52,836
หรือคุณต้องการให้ฉัน
เดินไปตามถนนในเมืองเวนิส...

810
01:28:53,709 --> 01:28:57,180
".เพื่อให้ทุกคนที่สัญจรผ่านไปมาเย็ดฉันเหรอ?

811
01:28:57,641 --> 01:29:02,601
หากนั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ -
ฉันพร้อมแล้ว อะไรก็ได้...

812
01:29:03,730 --> 01:29:05,606
ฉันเต็มใจ
ที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ แกนดราร์ด

813
01:29:05,632 --> 01:29:07,570
ทุกสิ่งที่คุณต้องการ
เพื่อเปิดตัวเอง

814
01:29:07,676 --> 01:29:09,239
ฉันไม่ได้ไร้ความสามารถ!

815
01:29:11,434 --> 01:29:13,792
เอาล่ะ แสดงให้ฉันดูสิ

816
01:29:14,404 --> 01:29:15,816
ฉันพร้อมแล้ว

817
01:29:17,767 --> 01:29:19,455
คุณมันบ้าจริงๆ

818
01:29:19,943 --> 01:29:22,435
นางร้ายตัวน้อยผู้น่าสงสาร!

819
01:29:25,400 --> 01:29:27,477
ฉันเข้าใจ.
งั้นฉันจะทำเอง

820
01:29:28,750 --> 01:29:31,175
คุณจ่ายเงินแล้ว และถูกต้อง

821
01:29:34,521 --> 01:29:36,281
แล้วคุณเห็นด้วยกับฉันไหม?

822
01:29:36,596 --> 01:29:39,511
เออร์ซูล่า หยุดแสดงได้แล้ว
เหมือนคนงี่เง่า!

823
01:31:04,526 --> 01:31:06,949
งั้นฉันไปก่อนนะ คาสโนวา

824
01:32:08,304 --> 01:32:09,678
คุณคาสโนว่า?

825
01:32:27,283 --> 01:32:30,348
บุคคล เหตุการณ์ หรือข้อเท็จจริงทั้งหมดที่บรรยายไว้ในหนังเรื่องนี้

826
01:32:30,389 --> 01:32:32,994
เป็นผลไม้แห่งจินตนาการ
ดังนั้นความคล้ายคลึงกันประการใด

827
01:32:33,270 --> 01:32:35,757
ด้วยความเป็นจริงดังเช่น
บังเอิญล้วนๆ