1 00:00:01,584 --> 00:00:05,379 Fiuh! Wow. Sedang hujan kucing dan anjing di luar sana. 2 00:00:05,839 --> 00:00:07,214 Astaga 3 00:00:07,298 --> 00:00:10,551 kata Phyllis 12 klise yang sama setiap kali hujan. 4 00:00:10,635 --> 00:00:14,555 Jadi, saya berjanji kepada semua orang itu jika dia mengatakan semuanya pada siang hari ini, 5 00:00:14,639 --> 00:00:17,099 Saya akan mengirimkan untuk coklat panas 6 00:00:17,475 --> 00:00:18,600 Jadi bagaimana perjalanannya? 7 00:00:18,727 --> 00:00:20,519 Tidak ada yang tahu bagaimana caranya berkendara di tengah hujan. 8 00:00:20,603 --> 00:00:21,937 Anda tidak bilang? Ya. 9 00:00:22,063 --> 00:00:25,441 Anda tahu jalannya sebenarnya yang paling licin dalam setengah jam pertama? 10 00:00:26,901 --> 00:00:29,987 Menurutku itu karena minyaknya, itu muncul ke permukaan. - Saya setuju 11 00:00:30,947 --> 00:00:34,533 Ooh! Tanamannya adalah akan menyukai ini. Ya 12 00:00:39,664 --> 00:00:42,041 FILLIS Saya sebenarnya tidur lebih nyenyak saat hujan 13 00:00:42,125 --> 00:00:43,292 Ceritakan padaku tentang hal itu 14 00:00:43,710 --> 00:00:46,378 Waktu hampir habis. Berapa banyak yang tersisa? Hanya satu. 15 00:00:46,463 --> 00:00:49,465 "Cuaca ini membuatku ingin tinggal di rumah, meringkuk dengan buku yang bagus.' 16 00:00:51,301 --> 00:00:55,095 Phyllis, hujan ini, apakah itu membuatmu menginginkannya untuk melakukan sesuatu? 17 00:00:55,305 --> 00:00:56,764 Apa maksudmu? 18 00:00:56,848 --> 00:01:00,350 Anda tahu, sepertinya tidak beberapa hal sangat bagus dan nyaman saat hujan? 19 00:01:00,435 --> 00:01:03,020 Hei, ayolah Banyak hal yang terjadi nyaman di tengah hujan. 20 00:01:04,647 --> 00:01:06,732 Dan saat itu tengah hari Tepat sekali! 21 00:01:07,817 --> 00:01:09,568 Maaf tentang itu semuanya. 22 00:01:10,820 --> 00:01:12,946 Hai, Phyllis apakah kamu mau coklat panas? 23 00:01:13,031 --> 00:01:14,073 Ooh, aku ingin satu 24 00:01:14,157 --> 00:01:16,658 Aku akan keluar untuk mengambil dua coklat panas 25 00:01:20,914 --> 00:01:23,207 hujan akan membuatku ingin tinggal di rumah, 26 00:01:23,291 --> 00:01:24,625 meringkuk dengan buku yang bagus 27 00:01:24,709 --> 00:01:27,211 tapi semua orang ada sangat baik padaku hari ini. 28 00:01:27,295 --> 00:01:28,837 Saya sangat senang berada di sini 29 00:01:53,655 --> 00:01:56,949 Pacarku sudah kembali dan akan ada masalah 30 00:01:57,033 --> 00:01:58,742 Hei, la, hei, la, pacarnya kembali 31 00:01:58,827 --> 00:02:00,786 Hei, la, hei, la, pacarku kembali 32 00:02:02,080 --> 00:02:03,997 Sebulan yang lalu, saya berjalan keluar dari kantor ini 33 00:02:04,082 --> 00:02:05,833 positifnya aku tidak akan pernah kembali 34 00:02:07,377 --> 00:02:08,794 Mungkin sebaiknya aku tidak melakukannya telah mengirim email kepada semua orang 35 00:02:08,878 --> 00:02:10,963 memberitahu mereka dengan tepat apa yang saya pikirkan tentang mereka 36 00:02:11,214 --> 00:02:13,090 Hei, Erin, terima kasih untuk email yang bagus. 37 00:02:13,967 --> 00:02:17,094 Ya. saya tidak menjadi sangat emosional tapi itu... 38 00:02:18,471 --> 00:02:19,847 Saya senang mengetahui bahwa saya memberikan pengaruh 39 00:02:22,809 --> 00:02:26,520 Dalam berita lainnya Erin dan Andy kembali bersama 40 00:02:27,188 --> 00:02:29,148 Cerita gila Ya 41 00:02:29,232 --> 00:02:32,151 sampai ke Florida, dia tidak mengharapkannya 42 00:02:32,235 --> 00:02:34,069 benar-benar menyapu dia dari kakinya. Benar? Ya. 43 00:02:34,237 --> 00:02:35,237 Berapa lama apakah perjalanannya? 44 00:02:35,488 --> 00:02:36,989 Ini seperti sehari setengah setiap cara. 45 00:02:37,073 --> 00:02:40,450 Namun sesampainya di sana, Aku langsung menuju ke rumah, dan aku seperti 46 00:02:40,577 --> 00:02:43,495 Satu setengah hari? Pinggang saya akan akan membunuhku. 47 00:02:43,580 --> 00:02:47,374 Anda harus mendapatkan ini bantal penyangga pinggang barang yang ayahku punya 48 00:02:47,458 --> 00:02:48,750 Apa namanya? Um 49 00:02:49,752 --> 00:02:51,128 Tidak Mudah-Istirahat 50 00:02:51,421 --> 00:02:53,338 Gas itu pasti mahal cukup banyak, ya? 51 00:02:53,423 --> 00:02:54,631 Ya dia punya Prius 52 00:02:54,757 --> 00:02:56,049 Berapa kali kamu mengisi tangki? Tiga, empat? 53 00:02:56,259 --> 00:02:58,177 Apa artinya gas biaya di bawah sana? 54 00:02:58,261 --> 00:03:00,345 Teman Lumbar Teman Lumbar 55 00:03:00,430 --> 00:03:01,555 Oh ya Teman Lumbar. 56 00:03:01,639 --> 00:03:03,473 Katakan apa, Saya akan mengirimi Anda email tentang ceritanya 57 00:03:03,558 --> 00:03:05,142 Itu nyata tapi pembuat air mata 58 00:03:05,226 --> 00:03:06,768 Jadi bacalah dengan hati-hati 59 00:03:07,103 --> 00:03:08,353 Bagaimanapun, aku tahu itu akhir hari. 60 00:03:08,438 --> 00:03:09,813 Kami hanya ingin mampir dan menyapa 61 00:03:09,898 --> 00:03:12,399 Dan kemudian, kami punya reservasi di rumah Patsel. 62 00:03:13,610 --> 00:03:14,776 Nona Lumbar 63 00:03:15,653 --> 00:03:17,237 Hei, Kev Ya. 64 00:03:17,405 --> 00:03:19,948 Sweter yang bagus Terima kasih 65 00:03:20,533 --> 00:03:23,118 Nellie cukup baik untuk memberikannya kepadaku 66 00:03:23,703 --> 00:03:26,705 Dia manis Saya hanya berharap ada kantong 67 00:03:28,499 --> 00:03:30,209 Apa yang terjadi ke Asin Tua? 68 00:03:30,293 --> 00:03:31,793 Nellie biarkan aku bobble-ize dia 69 00:03:31,878 --> 00:03:34,087 Namanya sekarang Kapten Mutato. 70 00:03:35,131 --> 00:03:36,924 Saya sudah menulis cukup banyak dari fiksi penggemar X-Men. 71 00:03:37,008 --> 00:03:39,760 Kapten Mutato adalah setengah manusia, setengah putri duyung 72 00:03:39,844 --> 00:03:41,929 Jadi dia bisa bertarung kejahatan sebagai seorang pria 73 00:03:42,013 --> 00:03:43,639 dan bercinta sebagai putri duyung. 74 00:03:44,599 --> 00:03:47,267 Sebagian besar tulisanku melibatkan yang terakhir 75 00:03:52,982 --> 00:03:53,982 Okey-doke 76 00:03:56,903 --> 00:03:57,986 Ya? 77 00:04:00,240 --> 00:04:01,240 Wah 78 00:04:03,326 --> 00:04:06,870 Ya, kamu pastilah orangnya Nellie Bertram yang terkenal Aku sudah mendengar semuanya 79 00:04:06,996 --> 00:04:10,540 Saya Andy Bernard yang terkenal kamu telah mendengar semua tentang. 80 00:04:10,667 --> 00:04:12,417 Oh ya saya hanya ingin untuk berterima kasih 81 00:04:12,502 --> 00:04:15,420 untuk melompat dan mengurus toko 82 00:04:15,505 --> 00:04:16,880 selama ketidakhadiranku yang sementara 83 00:04:17,048 --> 00:04:19,258 Sama-sama 84 00:04:19,467 --> 00:04:22,678 Bagaimanapun, sekarang aku kembali Saya ingin sekali melakukannya kembalikan kantorku, 85 00:04:22,762 --> 00:04:24,805 kapanpun kamu mendapatkan kesempatan. Tidak 86 00:04:25,640 --> 00:04:29,935 Tentu saja kita akan mencari tahu keluar logistik 87 00:04:30,019 --> 00:04:32,437 untuk memindahkan semua ini barang-barang keluar dari sini. 88 00:04:33,106 --> 00:04:36,566 Tapi tahukah Anda semakin cepat semakin baik Kembali ke keadaan normal 89 00:04:36,901 --> 00:04:37,943 MM. Tidak 90 00:04:42,240 --> 00:04:43,240 Terima kasih 91 00:04:44,534 --> 00:04:45,534 Oke 92 00:04:45,618 --> 00:04:46,702 Tunggu. Eh 93 00:04:46,953 --> 00:04:49,955 Ketika saya muncul di sini tidak ada manajer 94 00:04:50,039 --> 00:04:52,082 Ini seperti ketika orang Amerika muncul di Bulan 95 00:04:52,166 --> 00:04:53,458 Tidak ada seorang pun di sana 96 00:04:53,543 --> 00:04:55,043 Jadi mereka menanam bendera mereka, 97 00:04:55,128 --> 00:04:56,753 dan itu milik mereka bulan sekarang, bukan? 98 00:04:57,297 --> 00:05:00,924 Tidak ada yang menyukainya tapi itu milik Amerika bulan berdarah 99 00:05:01,509 --> 00:05:04,344 Baringkan saja dia di tempat tidurnya lalu mengayuh kakinya 100 00:05:04,429 --> 00:05:05,679 Dan kemudian setelahnya Jim menjadi tenang 101 00:05:05,763 --> 00:05:07,139 kamu melakukan hal yang sama dengan bayimu. 102 00:05:09,142 --> 00:05:10,934 Tapi jika dia menyimpannya mengalami masalah, telepon saja aku 103 00:05:11,019 --> 00:05:12,477 Ya ampun terima kasih banyak 104 00:05:12,562 --> 00:05:13,770 Tapi serius, kami tidak melakukannya ingin mengganggumu 105 00:05:13,896 --> 00:05:15,063 lebih dari kita sudah punya. Itu saja 106 00:05:15,523 --> 00:05:16,940 Tidak masalah. Kalian adalah teman kami 107 00:05:17,317 --> 00:05:19,067 Ravi, kami luar biasa dokter anak, 108 00:05:19,152 --> 00:05:21,320 bertanya kepada kami apakah kami kenal gadis mana pun 109 00:05:21,404 --> 00:05:23,947 dan aku berkata, "Aku tahu gadis yang sempurna.' 110 00:05:24,032 --> 00:05:28,952 Ya. Karena Kelly adalah orang India dan Itu dia 111 00:05:30,204 --> 00:05:32,581 Ras tidak punya apa-apa untuk melakukan hal itu. 112 00:05:32,665 --> 00:05:34,458 Saya hanya tahu mereka akan melakukannya menjadi baik bersama-sama 113 00:05:34,959 --> 00:05:35,959 Mengapa? 114 00:05:36,044 --> 00:05:38,337 Kelly telah segelintir di masa lalu. 115 00:05:38,421 --> 00:05:39,838 Tapi dia sudah melakukannya pengaruh buruk. 116 00:05:39,922 --> 00:05:42,924 Dia seperti seorang pecandu, dan aku harus melakukannya bersihkan dia. 117 00:05:43,885 --> 00:05:44,843 Dapatkan lebih rendah 118 00:05:44,927 --> 00:05:47,429 Selanjutnya, saya akan menyiapkannya adikku dengan Darryl. 119 00:05:47,513 --> 00:05:48,930 Oke, kami mengerti 120 00:05:48,931 --> 00:05:51,516 Apa? Saya pikir mereka akan melakukannya menjadi baik bersama-sama. Benar-benar? 121 00:05:54,896 --> 00:05:57,689 Um, juga, sedikit tip, jangan pernah mengguncang bayinya 122 00:05:59,150 --> 00:06:01,276 Maaf, hanya untuk memperjelas, kamu bilang jangan goyangkan bayinya? 123 00:06:01,361 --> 00:06:02,444 Jangan goyangkan bayinya 124 00:06:02,528 --> 00:06:04,863 Banyak kali orang tua menjadi frustrasi karena bayinya menangis 125 00:06:04,947 --> 00:06:08,909 dan mereka mengguncang bayi itu dan kamu harus... 126 00:06:08,993 --> 00:06:09,993 Anda tidak bisa melakukan itu 127 00:06:10,203 --> 00:06:11,787 Jangan goyangkan bayi kita Ya. 128 00:06:11,871 --> 00:06:13,497 Oke, aku tidak akan pernah melakukannya mendengar itu sebelumnya 129 00:06:13,623 --> 00:06:14,581 Ya Tuhan Jadi, terima kasih 130 00:06:14,665 --> 00:06:16,666 Ya, saya senang kamu mengatakan sesuatu Saya juga. 131 00:06:17,543 --> 00:06:19,878 Kelly dan aku putus dan dia bisa melakukannya apapun yang dia inginkan. 132 00:06:19,962 --> 00:06:22,089 Dan pacar barunya tampaknya luar biasa, 133 00:06:22,173 --> 00:06:24,007 jika kamu tertarik orang India 134 00:06:24,384 --> 00:06:25,634 saya tidak 135 00:06:27,637 --> 00:06:29,054 Dan itu ketika aku sadar 136 00:06:29,138 --> 00:06:31,014 jika kamu mau letakkan termometer di satu ujung, 137 00:06:31,099 --> 00:06:33,308 sebaiknya kamu menaruh permen lolipop di sisi lain. 138 00:06:33,893 --> 00:06:36,561 Hei, aku minta maaf Apakah ini tempat kerja atau Starbucks? 139 00:06:36,646 --> 00:06:39,314 Karena saya dulu di bawah kesan itu adalah tempat kerja. 140 00:06:39,399 --> 00:06:40,732 Mungkin aku yang gila 141 00:06:40,817 --> 00:06:42,984 Tidak. Tidak, kami minta maaf. Ayo berangkat, Ravi 142 00:06:43,069 --> 00:06:45,987 Juga, sejak kapan apakah kita punya tamu di sini tanpa izin? 143 00:06:49,325 --> 00:06:50,325 Hei, um 144 00:06:51,119 --> 00:06:53,453 Ada apa dengan orang ini? Dia benar-benar menyukai Kelly, ya? 145 00:06:54,080 --> 00:06:55,664 Ya, benar sungguh hebat bersama-sama 146 00:06:55,998 --> 00:06:57,249 Membuatku bertanya-tanya jika aku melakukan kesalahan 147 00:06:57,333 --> 00:07:00,544 Tidak, tidak, tidak. Ayolah Menurutku kalian keduanya lebih bahagia sekarang, bukan? 148 00:07:00,628 --> 00:07:03,046 Anda lajang. Banyak gadis sampai saat ini, kan? 149 00:07:04,340 --> 00:07:05,340 Ya 150 00:07:06,050 --> 00:07:08,593 Mungkin tidak benar bersama-sama tapi itu aneh 151 00:07:08,678 --> 00:07:12,264 Aku lebih suka dia sendirian dibandingkan dengan seseorang. 152 00:07:13,182 --> 00:07:14,182 Apakah itu cinta? 153 00:07:17,019 --> 00:07:18,895 Itu saja, ya 154 00:07:21,274 --> 00:07:23,316 Nah, Nellie mengangkatnya kelonggaran di sekitar sini 155 00:07:23,401 --> 00:07:26,278 saat kamu sedang trolling pantai Florida untuk ta 156 00:07:26,362 --> 00:07:28,363 seperti seorang mahasiswa pada liburan musim semi. 157 00:07:29,866 --> 00:07:31,825 Aku harus memberitahu Erin bagaimana perasaanku 158 00:07:31,909 --> 00:07:33,869 Andi, aku menghargainya pencarian romantis Anda 159 00:07:33,953 --> 00:07:36,705 dan dalam suatu usia sebelum telepon atau Internet, 160 00:07:36,873 --> 00:07:39,082 atau bahasa tertulis itu akan menarik 161 00:07:39,167 --> 00:07:41,626 Tapi ada lima enam perangkat di ruangan ini sendirian 162 00:07:41,711 --> 00:07:44,379 itu akan membiarkanmu katakan itu padanya tanpa pernah pergi ke Florida. 163 00:07:44,464 --> 00:07:47,257 Kami tinggal di saat-saat yang menakjubkan 164 00:07:47,383 --> 00:07:49,426 Ya, saya tahu aku mengacau 165 00:07:50,344 --> 00:07:53,138 Tapi saya selalu melakukannya apapun yang kamu minta dariku 166 00:07:53,222 --> 00:07:55,515 dan ini tidak akan pernah terjadi terjadi lagi. 167 00:07:55,892 --> 00:07:58,894 Dan jika Erin memutuskan dia melakukan kesalahan dan kembali ke Florida? 168 00:07:59,812 --> 00:08:03,565 Setidaknya dia tahu bagaimana perasaanku, dan aku akan melakukannya tidak mengikutinya. 169 00:08:06,360 --> 00:08:10,363 Bagaimana jika dia ada diculik oleh geng penyelundup manusia di Albania? 170 00:08:12,241 --> 00:08:13,450 Seperti di Diambil? 171 00:08:13,701 --> 00:08:14,701 Apa? 172 00:08:15,077 --> 00:08:16,953 Ya, tentu saja jika dia diambil. 173 00:08:17,038 --> 00:08:19,164 Itulah yang terjadi yang saya bicarakan Oleh orang Albania 174 00:08:19,749 --> 00:08:21,333 saya akan tinggal di kantor ini 175 00:08:22,418 --> 00:08:25,086 Wah, oke. saya akan mengingatnya kamu mengatakan itu 176 00:08:31,427 --> 00:08:32,844 Nellie 177 00:08:34,305 --> 00:08:38,600 kamu hebat sekali dalam kapasitas sementara Anda 178 00:08:38,726 --> 00:08:41,061 tapi Andrew adalah manajer yang sah 179 00:08:41,145 --> 00:08:43,939 jadi jika Anda mau saja berikan dia kantornya 180 00:08:44,106 --> 00:08:45,982 Tidak. aku minta maaf? 181 00:08:47,276 --> 00:08:49,945 Ini adalah diriku yang dulu mencoba memberitahumu. 182 00:08:51,030 --> 00:08:53,448 Saya tidak terbiasa orang mengatakan tidak padaku 183 00:08:53,533 --> 00:08:56,493 Baiklah, Bobby, membiasakannya 184 00:08:56,577 --> 00:09:01,957 karena saat itu rasanya enak sekali ketika mereka akhirnya mengatakan ya. 185 00:09:09,090 --> 00:09:11,675 Kalian berdua sudah dewasa Saya yakin Anda bisa 186 00:09:13,678 --> 00:09:16,429 mencari tahu ini antara kalian sendiri 187 00:09:19,559 --> 00:09:23,728 keinginan untuk mempengaruhi sebuah keputusan bisnis 188 00:09:23,813 --> 00:09:28,191 Jadi, menurutku yang terbaik adalah melakukannya mengundurkan diri untuk sementara waktu 189 00:09:28,276 --> 00:09:29,901 sampai aku sudah punya kesempatan untuk bercinta 190 00:09:30,027 --> 00:09:34,739 lalu kembali dan menganalisis situasinya secara rasional. 191 00:09:36,826 --> 00:09:39,536 Buffett beroperasi dengan cara yang sama. 192 00:09:42,290 --> 00:09:44,082 Saya ingin memesan permadani zebra untuk kantorku, 193 00:09:44,166 --> 00:09:46,167 tapi bisakah kamu mewarnainya seluruhnya berwarna hitam? 194 00:09:48,004 --> 00:09:49,879 Tidak, aku masih menginginkannya menjadi zebra. 195 00:09:51,257 --> 00:09:52,507 Baiklah, aku akan tahu 196 00:09:53,801 --> 00:09:55,844 Karena mereka makhluk konyol 197 00:09:56,470 --> 00:09:57,429 Mereka tidak tahu apa itu. 198 00:09:57,513 --> 00:09:59,931 Phyllis mengatakan milik J. Duffy mungkin lebih cepat dari kita 199 00:10:00,016 --> 00:10:02,851 Dan jika kita menginginkan pilihan itu menggambar di alas piring... 200 00:10:05,146 --> 00:10:07,314 dari masalah kemarahan 201 00:10:08,149 --> 00:10:09,899 Membuatku mendapat masalah beberapa tahun yang lalu. 202 00:10:09,984 --> 00:10:11,693 Saat aku melihatnya mulai marah, 203 00:10:11,777 --> 00:10:15,322 di lengannya seperti ini 204 00:10:16,907 --> 00:10:19,826 Itu mengingatkan saya untuk adil periksa dan bersantai 205 00:10:21,370 --> 00:10:24,873 Ada juga lagu pengantar tidur mereka biasa bernyanyi untukku ketika saya tumbuh dewasa. 206 00:10:26,417 --> 00:10:30,337 Negara bagian Pennsylvania sedang mengawasimu 207 00:10:30,755 --> 00:10:34,758 Tidak perlu orang tua, gubernur akan melakukannya 208 00:10:35,051 --> 00:10:36,301 Ini sangat bagus 209 00:10:37,970 --> 00:10:41,973 Majelis Umum seperti ibu dan ayah 210 00:10:46,228 --> 00:10:47,437 ... punya 211 00:10:49,607 --> 00:10:52,359 tentang seorang pelanggar 212 00:10:52,902 --> 00:10:55,111 Ya. Lewat sini 213 00:10:57,490 --> 00:11:01,993 Karena mereka idiot. Idiot yang besar, belang, dan seperti kuda 214 00:11:02,078 --> 00:11:04,287 Apa yang tidak... Hei 215 00:11:04,497 --> 00:11:06,831 Hank, tolong hapus Nellie dari kantorku 216 00:11:07,124 --> 00:11:08,166 Terima kasih Tuhan kamu di sini. 217 00:11:08,250 --> 00:11:10,585 Psikopat ini terus menerobos ke kantorku 218 00:11:10,670 --> 00:11:12,587 Ini kantorku 219 00:11:13,964 --> 00:11:16,675 Yah, dia sedang duduk di sana seperti seorang manajer 220 00:11:17,760 --> 00:11:19,511 Dan kamu berdiri di sini seperti saya 221 00:11:20,554 --> 00:11:23,765 Tapi mungkin itu sedikit lebih rumit dari itu 222 00:11:30,147 --> 00:11:31,898 saya akan melakukannya hitung mundur dari lima 223 00:11:31,982 --> 00:11:34,025 dan jika tidak keluar dari kantorku 224 00:11:34,110 --> 00:11:36,820 saya akan melakukannya gabungkan gaji Anda $100 225 00:11:37,113 --> 00:11:39,280 Lima, empat 226 00:11:39,365 --> 00:11:40,740 Anda tidak dapat mengurangi gaji saya 227 00:11:42,618 --> 00:11:44,536 Tiga, dua, satu 228 00:11:44,620 --> 00:11:46,830 Selamat, Anda baru saja kehilangan $100 229 00:11:47,164 --> 00:11:48,164 Benarkah? 230 00:11:49,125 --> 00:11:53,420 Angela dermaga Andy membayar $100 231 00:11:53,754 --> 00:11:54,921 Di atasnya 232 00:11:55,548 --> 00:11:59,634 Bagus Lima, empat, tiga dua, satu. 233 00:12:00,594 --> 00:12:04,806 Angela, tolong berlabuh Nellie membayar $100. 234 00:12:08,352 --> 00:12:09,352 Hmm? 235 00:12:09,812 --> 00:12:11,604 Apakah dia merespons? Hmm 236 00:12:12,481 --> 00:12:14,649 Angela? Apakah kamu mau untuk pergi lagi? 237 00:12:15,109 --> 00:12:16,651 Angela! Ayo pergi lagi 238 00:12:17,278 --> 00:12:19,487 Lima, empat, tiga dua, satu. 239 00:12:19,572 --> 00:12:22,699 Oh, dia menghitung lagi Awas. 240 00:12:22,783 --> 00:12:26,119 Angela, $200 - Mengerti 241 00:12:26,954 --> 00:12:28,329 Serius, Angela? 242 00:12:28,414 --> 00:12:33,626 aku tahu apa, ayo pergi $10,000 243 00:12:33,836 --> 00:12:36,504 Lima, empat kamu hanya mengatakan angka. 244 00:12:36,589 --> 00:12:38,381 Itu tidak ada artinya. Tiga 245 00:12:38,466 --> 00:12:42,927 Ini benar-benar seperti Dua, satu 246 00:12:58,194 --> 00:13:00,028 Ini dia 247 00:13:01,197 --> 00:13:03,698 Hei, kita akan melakukannya semoga kencanmu menyenangkan 248 00:13:07,828 --> 00:13:09,245 Apa yang kalian? bicarakan? 249 00:13:09,330 --> 00:13:11,247 Charlie Rose Saya tidak tahu siapa itu 250 00:13:11,332 --> 00:13:12,332 Teman-teman Dia punya... 251 00:13:12,416 --> 00:13:13,958 Teman-teman, kemarilah 252 00:13:16,629 --> 00:13:18,213 Apa yang kamu... Ayolah 253 00:13:21,300 --> 00:13:22,675 Kemana kita akan pergi? 254 00:13:23,594 --> 00:13:25,386 Oke. Apakah kalian mau 255 00:13:25,471 --> 00:13:27,388 Andi, kamu harus melakukannya tidak berdiri disana. 256 00:13:27,473 --> 00:13:30,058 Teman-teman gudang buang air kecil di sana sepanjang waktu 257 00:13:31,435 --> 00:13:32,435 eh 258 00:13:34,188 --> 00:13:37,106 Oke. Apakah kalian? ingin menjadi bagian sesuatu yang besar? 259 00:13:37,233 --> 00:13:39,150 Saya sudah menjadi anggota dari klub terbesar ada. 260 00:13:39,235 --> 00:13:40,610 Tidak pergi ke gereja Kristen. 261 00:13:42,863 --> 00:13:44,906 Anda ingat di film Rudy, 262 00:13:44,990 --> 00:13:47,867 ketika pemain itu datang ke kantor pelatih 263 00:13:47,952 --> 00:13:49,869 dan dia melempar kausnya turun dan dia seperti, 264 00:13:49,954 --> 00:13:51,412 “Aku tidak sedang bermain tanpa Rudy.' 265 00:13:51,497 --> 00:13:53,873 Dan pelatihnya seperti, "Satu orang. Bukan masalah besar.' 266 00:13:53,958 --> 00:13:56,584 Tapi kemudian setiap pemain masuk, satu per satu 267 00:13:56,710 --> 00:13:59,963 dan mereka semua melempar kaus mereka turun untuk Rudy. Ingat itu? 268 00:14:00,089 --> 00:14:02,090 Ya, saya ingat itu 269 00:14:02,174 --> 00:14:04,717 Jadi, betapa menakjubkannya apakah itu akan terjadi 270 00:14:04,802 --> 00:14:07,846 jika kalian semua melakukan itu untukku 271 00:14:08,430 --> 00:14:11,516 dengan merek Anda sendiri yang baru Kaus Dunder Mifflin? 272 00:14:12,142 --> 00:14:13,476 Hai teman-teman 273 00:14:20,568 --> 00:14:23,069 Kotor. Kotor, kotor 274 00:14:23,153 --> 00:14:24,445 Anda tidak perlu pergi 275 00:14:24,738 --> 00:14:26,573 saat aku sedang menulis jurnal, 276 00:14:26,657 --> 00:14:28,157 dan mereka mengingatkan aku dari kamu. 277 00:14:29,618 --> 00:14:30,994 Itu adalah dari akhir pekan kami pada waktu berbagi. 278 00:14:31,120 --> 00:14:32,954 Ya, pecahan kepemilikan properti 279 00:14:34,373 --> 00:14:36,457 Kami mengambil yang ini tepat sebelum kita terlibat dalam pertarungan besar itu 280 00:14:37,501 --> 00:14:38,960 Ya Tuhan, aku bahkan tidak ingat tentang apa pertarungan itu. 281 00:14:39,044 --> 00:14:40,044 kamu sedang benar-benar nakal 282 00:14:40,129 --> 00:14:41,212 di mana kita akan melakukannya pergi makan malam 283 00:14:41,297 --> 00:14:45,675 tapi yang kuingat hanyalah betapa cantiknya penampilanmu mengambil foto-fotoku itu 284 00:14:47,386 --> 00:14:49,512 Bagaimanapun, jika anda ingin memesan cetakan Anda sendiri, 285 00:14:51,140 --> 00:14:52,849 Ya, itu saja jadilah keren. Terima kasih 286 00:14:52,933 --> 00:14:54,017 Saya ingin itu 287 00:14:54,560 --> 00:14:57,061 Kamu sangat kesal yang saya ambil gambar itu 288 00:14:57,313 --> 00:14:59,022 Seseorang masuk ke perutku 289 00:15:03,652 --> 00:15:04,652 Maaf 290 00:15:06,822 --> 00:15:08,615 Anda memiliki ganda yang satu ini, saya bisa mungkin ambil satu saja 291 00:15:08,699 --> 00:15:09,908 Saya sangat menginginkan keduanya 292 00:15:10,367 --> 00:15:13,661 Saya melihat sisi Ryan yang belum pernah saya lihat 293 00:15:13,746 --> 00:15:15,413 sejak terakhir kali kami putus 294 00:15:15,873 --> 00:15:18,166 dengan Kelly Kapoor 295 00:15:18,417 --> 00:15:21,252 Dan saya tidak tahu bagaimana perasaanku besok atau lusa 296 00:15:21,337 --> 00:15:26,049 atau lusa, tapi aku tahu itu di sini, saat ini 297 00:15:26,133 --> 00:15:30,011 semua yang bisa aku pikirkan sedang menghabiskan sisanya dari hidupku bersamanya. 298 00:15:31,680 --> 00:15:33,514 Sekali lagi, hal itu bisa berubah 299 00:15:35,601 --> 00:15:39,187 Hei. Jadi, tadi malam itu bukan masalah besar 300 00:15:39,396 --> 00:15:40,855 Oh ya, Saya hanya lelah 301 00:15:40,856 --> 00:15:42,065 Kami berdua dulu Ya. 302 00:15:42,149 --> 00:15:44,901 Ditambah lagi, aku pastinya bukan diriku yang seksi dan normal 303 00:15:45,611 --> 00:15:48,905 Tidak. Apakah kamu bercanda? Kamu sangat i. 304 00:15:48,989 --> 00:15:52,533 Hanya pemikirannya tentangmu tadi malam seperti, gila membuatku bergairah 305 00:15:53,619 --> 00:15:57,038 Itu tidak terjadi tadi malam Tapi kamu sangat bisa dilakukan 306 00:15:57,456 --> 00:15:58,456 Meskipun kami tidak melakukannya 307 00:15:58,582 --> 00:16:02,251 Yah, itu tidak seperti itu kita tidak bisa melakukannya lagi kapan Kapan pun Anda siap. 308 00:16:03,295 --> 00:16:06,714 Eh, ya. Kami adalah bercinta malam ini. Saya tidak peduli apa yang Anda katakan 309 00:16:06,924 --> 00:16:09,550 Tidak. Ini akan dilakukan atas dasar suka sama suka 310 00:16:10,094 --> 00:16:11,719 Apakah Anda suka atau tidak 311 00:16:12,388 --> 00:16:15,014 Kedengarannya bagus aku akan melakukannya padamu 312 00:16:15,099 --> 00:16:16,641 Tidak jika aku yang melakukannya terlebih dahulu. Oh 313 00:16:19,061 --> 00:16:21,562 Tapi sungguh itu bukan masalah besar 314 00:16:25,359 --> 00:16:29,529 Ya. Saya tahu itu tidak benar masalah besar. 315 00:16:33,826 --> 00:16:36,703 Oh, hei, daripada makan siang apakah kamu merasa seperti itu pergi berbelanja? 316 00:16:37,663 --> 00:16:39,747 Apakah kamu serius? Ya 317 00:16:40,791 --> 00:16:43,376 Itu akan menjadi... Aku tidak bisa Bisakah kamu percaya ini? 318 00:16:43,752 --> 00:16:45,211 Hei, bisakah kamu percaya? Tidak 319 00:16:46,922 --> 00:16:47,922 Hmm 320 00:16:48,632 --> 00:16:51,217 Oh, apakah kamu mau gaun itu di setiap ukuran dan setiap warna? 321 00:16:51,385 --> 00:16:52,677 Ya, ini pengembalian gratis 322 00:16:54,513 --> 00:16:56,139 bergaul dengan Ryan lagi 323 00:16:56,890 --> 00:17:00,268 Dia sangat manis Dia menunjuk ke latte-ku dan dia berkata 324 00:17:00,352 --> 00:17:02,770 "Kelly, itu pasti terjadi warna anak-anak kita.' 325 00:17:03,731 --> 00:17:05,815 Tuhan. Ya, dia sangat hebat 326 00:17:08,110 --> 00:17:10,445 Ingat bagaimana rasanya ketika dia selingkuh pada kamu, kan? 327 00:17:10,863 --> 00:17:11,863 Jam berapa? 328 00:17:14,450 --> 00:17:18,786 Saya tidak akan pergi untuk membiarkan Kelly melempar hidupnya pergi pada Ryan 329 00:17:19,621 --> 00:17:23,166 Dan itu tidak ada apa-apanya hubungannya dengan akses ke dokter anak saya 330 00:17:23,250 --> 00:17:25,626 Mengapa Anda bertanya atau akan bertanya 331 00:17:25,711 --> 00:17:28,087 Karena aku merasa seperti itu pertanyaan itu datang 332 00:17:28,172 --> 00:17:30,548 Tapi, tahukah Anda, terserah Tanyakan padaku apa saja. 333 00:17:30,841 --> 00:17:32,759 Saat kamu kalah pekerjaan manajer Ya? 334 00:17:32,843 --> 00:17:36,345 ...apakah itu mempengaruhimu di luar kantor? 335 00:17:36,472 --> 00:17:37,638 Bagaimana? 336 00:17:38,057 --> 00:17:40,600 Saya tidak tahu apa istilah teknisnya adalah 337 00:17:42,227 --> 00:17:45,730 Penial softy-osus 338 00:17:48,984 --> 00:17:50,985 Erin, aku senang sekali bahwa kamu mempercayaiku 339 00:17:51,320 --> 00:17:53,988 Anda sampai pada hal yang tepat orang yang tepat untuk ini. 340 00:17:54,198 --> 00:17:57,450 Tidak, saya belum pernah sekalipun mengalami apa pun dari jarak jauh seperti itu. 341 00:17:57,785 --> 00:17:59,660 Selamanya. Tidak pernah 342 00:18:03,749 --> 00:18:05,166 Oke? Oke 343 00:18:06,251 --> 00:18:08,002 Monumen Washington Oke 344 00:18:10,798 --> 00:18:12,298 Menara Eiffel! Oke 345 00:18:13,342 --> 00:18:15,093 Raksasa di Rhodes 346 00:18:16,678 --> 00:18:19,430 Hei! Saya dengar Anda pernah mengalaminya menjelek-jelekkanku pada Kelly 347 00:18:20,557 --> 00:18:22,934 Yang saya lakukan hanyalah ingatkan dia bahwa kamu terbiasa memperlakukannya dengan buruk 348 00:18:23,018 --> 00:18:26,437 Nah, itu pendapat Anda dan itu pendapatnya, tapi itu bukan pendapatku 349 00:18:26,522 --> 00:18:29,899 Jika Anda memiliki sesuatu buruk untuk dikatakan kepadaku, Pam katakan itu di hadapanku 350 00:18:30,567 --> 00:18:31,818 Cukup adil. Um 351 00:18:34,905 --> 00:18:36,656 orang yang sangat baik 352 00:18:37,282 --> 00:18:39,992 Dan maafkan aku, tapi aku merasa seperti yang sudah kukatakan ini padamu sebelumnya. 353 00:18:41,245 --> 00:18:45,123 Ya, banyak orang akan mengatakan bahwa aku lebih baik cocok untuk Kelly daripada Ravi 354 00:18:45,541 --> 00:18:49,377 Ayolah, Ryan, benarkah? Ravi jauh lebih baik. 355 00:18:50,337 --> 00:18:52,004 Untuk Kelly? Ya. 356 00:18:52,089 --> 00:18:55,967 Astaga, kamu gila sekarang Ravi adalah keseluruhan paketnya. 357 00:18:56,051 --> 00:18:58,302 Aku belum pernah bertemu Ravi secara pribadi, 358 00:18:58,387 --> 00:18:59,929 tapi aku akan melakukannya silakan katakan 359 00:19:00,013 --> 00:19:02,682 baru saja mengenalmu sebentar lagi, Brian, 360 00:19:02,766 --> 00:19:07,061 bahwa aku lebih memilih Ravi, dan lagi Aku bahkan belum pernah bertemu pria itu. 361 00:19:07,229 --> 00:19:10,189 Kelly, lihat sekeliling Tidak ada yang percaya pada kami 362 00:19:10,566 --> 00:19:11,566 Tidak ada 363 00:19:11,900 --> 00:19:14,735 Ryan, berhentilah membuat keributan di depan semua temanku 364 00:19:15,070 --> 00:19:18,072 Kelly, aku menulis surat padamu yang paling menakjubkan puisi cinta. 365 00:19:18,782 --> 00:19:22,577 Tapi aku bahkan tidak bisa membacanya. Hatiku tidak bisa mengatasinya 366 00:19:22,661 --> 00:19:24,745 Ayolah... Oh, tidak, tidak, tidak tolong bacalah. 367 00:19:26,540 --> 00:19:28,499 Tidak, itu akan menyebabkannya aku terlalu kesakitan. 368 00:19:28,584 --> 00:19:29,876 Bacalah rasa sakitnya. Jadilah kuat 369 00:19:29,960 --> 00:19:31,836 Puisi ini akan menghancurkanmu. 370 00:19:31,920 --> 00:19:35,006 Ya Tuhan, Ryan, pergilah Dia menemukan dirinya sendiri pacar yang cantik 371 00:19:35,090 --> 00:19:37,967 Ya, benar benar-benar cantik 372 00:19:38,051 --> 00:19:39,343 Tolong tinggalkan dia sendiri 373 00:19:39,428 --> 00:19:42,305 Kamu paham, Kelly? Cinta kita membuat mereka takut 374 00:19:42,389 --> 00:19:45,099 Itu mengacaukan mereka dunia pemotong kue 375 00:19:50,898 --> 00:19:52,648 Apakah kalian berpikir? tapi dia benar? 376 00:19:54,443 --> 00:19:56,861 Apakah kita tinggal di a dunia pemotong kue? 377 00:19:56,945 --> 00:19:59,697 Tentu saja, tapi memang begitu bukan itu intinya. Tuhan 378 00:20:01,241 --> 00:20:04,785 Salah satu mata Toby semakin kecil. Jadi begitulah 379 00:20:05,787 --> 00:20:09,165 Gabe membual tentang itu memiliki tiket tambahan ke pertunjukan udara akhir pekan ini 380 00:20:09,249 --> 00:20:12,877 dan Meredith berkata dia tertarik, dan kemudian kata Gabe segera 381 00:20:12,961 --> 00:20:15,254 bahwa temannya mungkin akan mengambil tiketnya, 382 00:20:15,339 --> 00:20:17,882 jadi aku akan menjagamu diposting tentang itu. 383 00:20:18,175 --> 00:20:20,718 Setiap hari, saya memberi pengarahan kepada Nellie tentang apa yang sedang terjadi di kantor. 384 00:20:20,802 --> 00:20:21,886 Sebagian besar tidak relevan 385 00:20:21,970 --> 00:20:24,472 Tapi informan yang baik tidak menilai apa yang ada layak untuk diteruskan. 386 00:20:24,806 --> 00:20:26,641 Oh, dan Andy kalah maskulinitasnya, 387 00:20:26,725 --> 00:20:27,892 jadi selamat tentang itu. 388 00:20:28,227 --> 00:20:29,227 Apa maksudmu? 389 00:20:29,436 --> 00:20:30,895 Erin menjelaskannya kepadaku bahwa dia tidak mampu 390 00:20:30,979 --> 00:20:32,396 untuk melakukan hubungan seksual tadi malam. 391 00:20:32,481 --> 00:20:34,523 Sebaliknya, saya tertidur dengan ereksi yang begitu besar 392 00:20:34,608 --> 00:20:36,317 itu seperti aku tidak memakai selimut sama sekali 393 00:20:37,194 --> 00:20:40,488 tapi kamu baru saja menghancurkannya! 394 00:20:41,281 --> 00:20:42,740 aku sedikit sebenarnya cemburu 395 00:20:42,824 --> 00:20:44,992 Mengurangi dia menjadi seekor semut belaka 396 00:20:45,327 --> 00:20:48,746 Saya hanya ingin mengambil pekerjaan pria itu bukan kejantanannya. 397 00:20:49,581 --> 00:20:51,457 Apakah kita baik-baik saja? Semua orang punya jersey? 398 00:20:51,917 --> 00:20:54,585 Menurutku itu masih aneh bahwa kita hanya melakukan Rudy. 399 00:20:54,670 --> 00:20:57,380 Seperti, tidak berputar-putar kami hanya melakukannya. 400 00:20:57,464 --> 00:21:00,174 Bagaimana dengan Orang Mati Masyarakat Penyair?\ Film yang jauh lebih baik 401 00:21:00,342 --> 00:21:03,010 Apa? Dapatkan film Anda peringkatnya benar, kawan. 402 00:21:03,095 --> 00:21:04,804 Kenapa kita tidak bisa melakukannya saja film apa pun yang kita inginkan? 403 00:21:04,888 --> 00:21:06,180 Karena aku akan melakukannya melakukan Spartacus. 404 00:21:06,265 --> 00:21:07,640 Oh, aku ingin melakukannya seorang Spartakus. 405 00:21:07,724 --> 00:21:08,891 Saya Spartacus 406 00:21:08,976 --> 00:21:10,434 Tidak, saya Spartacus 407 00:21:10,852 --> 00:21:14,146 Hai teman-teman, kita sudah melakukan Rudy, oke? Jadi bersiaplah 408 00:21:14,273 --> 00:21:17,108 Oke, saya ingin untuk mengundang semua orang ke ruang konferensi 409 00:21:17,192 --> 00:21:19,277 Tentu. Tapi pertama-tama, ada sesuatu 410 00:21:19,361 --> 00:21:21,279 Tidak, itu tidak penting Ruang konferensi, sekarang. 411 00:21:21,405 --> 00:21:23,864 Anda tidak bisa mengadakan rapat, jadi 412 00:21:25,450 --> 00:21:26,951 Tapi saya ingin untuk mengadakan pertemuan 413 00:21:27,035 --> 00:21:28,202 dalam konferensi tersebut kamar sekarang, 414 00:21:28,287 --> 00:21:30,830 jadi ayolah, teman-teman ayo masuk ke dalam ruang konferensi. 415 00:21:30,914 --> 00:21:32,206 Terima kasih. Bagus 416 00:21:32,708 --> 00:21:34,375 Terima kasih untuk datang ke pertemuanku 417 00:21:34,459 --> 00:21:35,459 Hargai itu 418 00:21:36,169 --> 00:21:39,005 Oke, jika Anda mau ingin duduk, kita bisa memulai. 419 00:21:39,172 --> 00:21:41,382 Tidak bisa melakukannya karena aku harus melakukannya mengadakan rapat, jadi 420 00:21:41,717 --> 00:21:45,553 Ingin berbicara untuk kalian semua tentang pentingnya 421 00:21:46,555 --> 00:21:52,727 dan ketahuilah itu masing-masing dan kalian semua sangat penting 422 00:21:52,811 --> 00:21:57,148 Andrew, tidak semua orang di sini penting. Dan kata itu adalah 'impotensi'. 423 00:21:57,316 --> 00:22:00,735 Itu penting dengan caranya sendiri 424 00:22:00,819 --> 00:22:02,278 jadi jika Anda mau untuk duduk, Andy 425 00:22:02,529 --> 00:22:04,989 Ambil pekerjaan seorang pria, tapi tinggalkan dia bolanya 426 00:22:05,073 --> 00:22:07,408 Margaret Thatcher mengatakan itu, mungkin 427 00:22:07,743 --> 00:22:09,910 Tidak tahu. Jangan membaca Tidak melihat filmnya. 428 00:22:10,412 --> 00:22:12,830 Jadi, Nellie menginginkannya untuk mengadakan pertemuan pada impotensi. 429 00:22:12,914 --> 00:22:15,124 harus menjalankannya karena impotensi adalah sebuah konsep 430 00:22:15,208 --> 00:22:17,084 sebagai sesuatu yang asing bagiku sebagai baba ghanoush 431 00:22:19,004 --> 00:22:20,671 Sesuatu untuk dilakukan dengan terong 432 00:22:21,923 --> 00:22:23,007 Hanya itu yang saya tahu 433 00:22:23,884 --> 00:22:27,720 Pertemuan ini adalah bukan tentang siapa pun orang pada khususnya 434 00:22:27,804 --> 00:22:30,556 Ini adalah masalah kemanusiaan. Bukan hanya itu sebuah masalah kemanusiaan 435 00:22:30,891 --> 00:22:32,850 Sering menggelepar mengalami impotensi 436 00:22:32,934 --> 00:22:34,643 terutama saat mengkonversi dari laki-laki ke perempuan 437 00:22:34,770 --> 00:22:36,687 dan kemudian kembali lagi menjadi laki-laki - Benarkah? 438 00:22:36,772 --> 00:22:40,483 Nellie, melakukan itu "orang" yang terkena dampaknya ingin kita membantunya 439 00:22:40,609 --> 00:22:41,859 dengan cara tertentu secara khusus? 440 00:22:41,943 --> 00:22:42,985 Oh! Oh 441 00:22:43,070 --> 00:22:44,737 Itu bukan aku. Tidak, tidak 442 00:22:44,821 --> 00:22:47,198 Saya belum pernah memilikinya masalah di arena itu 443 00:22:47,282 --> 00:22:49,909 Dan saya telah melakukannya dengan beberapa pria yang lebih tua 444 00:22:50,118 --> 00:22:51,077 Berapa umurnya? Berapa umurnya? 445 00:22:51,161 --> 00:22:52,495 Jinx, belikan aku Coke 446 00:22:52,788 --> 00:22:54,455 Dwight memberitahuku tentang hal itu sebelumnya 447 00:22:54,831 --> 00:22:56,123 Dwight? 448 00:22:57,000 --> 00:22:58,000 Anda berjanji 449 00:22:58,085 --> 00:22:59,835 Dwight tidak bisa menyiapkannya untuk Nellie? 450 00:22:59,920 --> 00:23:02,213 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak itu bukan aku. 451 00:23:02,631 --> 00:23:04,882 Saya akan membuktikannya di sini dan saat ini. 452 00:23:05,467 --> 00:23:08,219 Apa yang sedang kamu lakukan? Hentikan itu, Dwight 453 00:23:08,762 --> 00:23:10,137 Hentikan itu, hentikan 454 00:23:11,306 --> 00:23:15,309 Baiklah, itu aku. Saya tidak bisa Saya punya masalah dengan Erin tadi malam 455 00:23:15,394 --> 00:23:16,560 Senang? 456 00:23:16,728 --> 00:23:20,898 pikiranku tadi malam dan aku tidak tampil 457 00:23:21,942 --> 00:23:23,859 Oke, itu terjadi kepada banyak pria 458 00:23:24,694 --> 00:23:29,281 Biasanya tidak diikuti oleh tempat kerja raksasa diskusi dan wawancara 459 00:23:30,909 --> 00:23:36,539 Setiap pria di ruangan ini telah disentuh oleh penderitaan ini. ikan tuna? 460 00:23:36,915 --> 00:23:38,165 D-Anjing 461 00:23:38,250 --> 00:23:40,918 Um 462 00:23:44,464 --> 00:23:47,508 Aku buruk dalam matematika kelebihan berat badan 463 00:23:47,717 --> 00:23:51,887 Anda dalam kondisi sangat baik Bentuknya jauh lebih baik daripada saya beritahu kamu apa. 464 00:23:52,139 --> 00:23:55,683 Sepertinya Andi adalah satu-satunya dengan masalah ini 465 00:23:55,767 --> 00:23:57,226 Menarik Menarik 466 00:23:57,310 --> 00:24:00,354 apa masalahnya Erin bahkan tidak menyukai seks 467 00:24:00,439 --> 00:24:03,023 Ingat? Anda bilang rasanya seperti mendapatkan ditangani oleh kerangka 468 00:24:03,525 --> 00:24:06,610 Chumbo, ayolah, bantu aku Ada masalah dengan Chumbo Kecil? 469 00:24:06,862 --> 00:24:08,028 Bentuk ujung atas 470 00:24:08,905 --> 00:24:11,365 Stanley Tidak. Mmm-mmm 471 00:24:11,658 --> 00:24:13,784 Kredo, kamu memang benar 1.000 tahun 472 00:24:14,161 --> 00:24:16,620 Belum mendengar keluhan apa pun Tidak peduli jika aku melakukannya 473 00:24:17,122 --> 00:24:18,205 Oke, jadi Sebenarnya, Andi 474 00:24:18,331 --> 00:24:21,125 kita sudah mengalaminya 475 00:24:21,209 --> 00:24:22,209 Apa yang terjadi? 476 00:24:22,836 --> 00:24:25,463 Beberapa kali. Beberapa kali? 477 00:24:25,547 --> 00:24:28,174 Jim, mungkin kamu bisa memberitahu kami tentang salah satu saat itu. 478 00:24:28,258 --> 00:24:29,550 Ya. Keluarkan itu - Ya, Jim. 479 00:24:29,676 --> 00:24:30,676 Um 480 00:24:33,972 --> 00:24:37,433 Eh, ya, waktu itu bahwa itu sudah sangat larut 481 00:24:37,893 --> 00:24:38,934 Eh. 482 00:24:39,019 --> 00:24:42,855 Kami telah berhubungan seks sudah berkali-kali Saya kelelahan 483 00:24:42,981 --> 00:24:44,857 Oke, berhenti. Saya hampir tidak bisa melihat Saya sangat mabuk 484 00:24:44,983 --> 00:24:46,567 Jika itu membuatmu merasa lebih baik 485 00:24:46,651 --> 00:24:49,487 Saya tidak pernah mengalami orgasme sampai aku berusia 42 tahun 486 00:24:49,696 --> 00:24:53,365 Dan kemudian ketika saya melakukannya, itu berlangsung sampai saya berusia 44 tahun 487 00:24:53,825 --> 00:24:55,784 Empat puluh tiga baru saja 488 00:24:59,581 --> 00:25:02,166 Saya sudah membaca, dan saya tidak tahu apa-apa tentang ini secara pribadi 489 00:25:02,250 --> 00:25:04,418 tapi mereka bilang prostat stimulasi dapat membantu. 490 00:25:04,503 --> 00:25:05,503 Ugh 491 00:25:05,587 --> 00:25:07,505 Ini hanyalah sebuah Kehidupan Amerika ini Saya rasa saya mendengarnya 492 00:25:07,631 --> 00:25:10,007 Tidak, itu tentu saja kasusnya. Saya tahu, kan? 493 00:25:10,091 --> 00:25:13,969 Anda tahu dubur saya elektro-ejakulasi diberi peringkat hanya untuk digunakan pada sapi 494 00:25:14,054 --> 00:25:15,054 tapi aku bisa membiarkanmu menyewanya 495 00:25:15,764 --> 00:25:19,725 Andi, kenapa kamu tidak beritahu kami tentang yang terbaik ereksi hidup Anda? 496 00:25:19,935 --> 00:25:24,104 Atau ada orang lain yang punya ereksi yang luar biasa mereka ingin berbagi? 497 00:25:24,231 --> 00:25:25,356 Wow. Oh Siapakah kita? bicarakan? 498 00:25:25,440 --> 00:25:27,358 Toby, bukan HR memiliki beberapa aturan 499 00:25:27,442 --> 00:25:28,817 menentang pembicaraan tentang hal semacam ini? 500 00:25:29,319 --> 00:25:32,571 Erin, HR adalah lelucon. Saya tidak bisa berbuat apa-apa tentang apa pun 501 00:25:32,656 --> 00:25:36,659 Yang paling penting hal yang perlu diingat adalah jangan stres tentang hal ini 502 00:25:36,743 --> 00:25:39,119 Stres hanya memperburuk keadaan 503 00:25:39,204 --> 00:25:42,498 dan kemudian Anda semakin stres dan itu adalah spiral yang kejam 504 00:25:43,375 --> 00:25:45,584 masuk hari ini 505 00:25:47,462 --> 00:25:48,921 Ayah, jangan berpikir itu sebagai penurunan pangkat 506 00:25:49,005 --> 00:25:51,507 pikirkan saja itu sebagai promosi ke tingkat yang lebih rendah. 507 00:25:51,925 --> 00:25:54,260 Saya tidak berpikir kamu harus memberitahukannya temanmu apa pun 508 00:25:54,344 --> 00:25:55,678 Itu belum terjadi belum memutuskan. 509 00:25:55,762 --> 00:25:58,597 Erin, di memo telepon kamu sedang menulis tanggal gaya Amerika 510 00:25:58,682 --> 00:26:01,892 Bulan, hari, tahun. Saya lebih suka itu hari, bulan, tahun 511 00:26:01,977 --> 00:26:03,310 Kecil, lebih besar, terbesar 512 00:26:03,395 --> 00:26:04,395 Oh 513 00:26:04,479 --> 00:26:06,522 Sindiran seksual tidak disengaja. 514 00:26:06,982 --> 00:26:09,817 Diam. Diam, pembohong 515 00:26:10,443 --> 00:26:14,154 "Sindiran seksual tidak disengaja!" 516 00:26:14,364 --> 00:26:17,491 saya muak pendapat bodohmu 517 00:26:17,742 --> 00:26:21,704 dan jika kamu tidak suka cara yang saya ambil pesan telepon, di sini 518 00:26:22,455 --> 00:26:23,539 Ambil sendiri 519 00:26:25,959 --> 00:26:29,253 Kehidupan seks kami tidak ada urusan siapa pun 520 00:26:29,379 --> 00:26:32,840 Dan Andy adalah manajernya Bukan Nellie 521 00:26:33,091 --> 00:26:36,135 Berhenti melindungiku! Saya seorang laki-laki! Saya bisa melindungi diri saya sendiri 522 00:26:36,219 --> 00:26:37,761 Ini adalah kemarahan yang salah arah dan aku minta maaf! 523 00:26:37,846 --> 00:26:38,929 Saya tidak bermaksud demikian menyerangmu 524 00:26:39,014 --> 00:26:41,265 Ada banyak hal yang akan terjadi sekarang sekaligus 525 00:26:41,349 --> 00:26:43,350 Ayah, pergilah ke dia Aku lebih tinggi darimu 526 00:26:43,476 --> 00:26:45,311 Oke, tenang saja 527 00:26:45,687 --> 00:26:48,480 Anda bukan manajernya Saya mendapatkan pekerjaan itu! 528 00:26:48,857 --> 00:26:51,275 dipilih setelah Robert terpilih dan berhenti 529 00:26:51,651 --> 00:26:53,235 Andi, kenapa kamu tidak duduk saja? 530 00:26:53,361 --> 00:26:55,154 Kenapa tidak? duduklah, bodoh? 531 00:26:56,156 --> 00:26:58,699 Mengapa kamu tidak mengambil semua memo bodohmu? 532 00:26:58,867 --> 00:27:01,952 Dan pena bodohmu dan karamel bodohmu 533 00:27:02,412 --> 00:27:04,413 Dan wajah bodohmu 534 00:27:05,248 --> 00:27:07,082 Dan kantor bodohmu 535 00:27:07,959 --> 00:27:08,959 Ah! Aduh 536 00:27:13,006 --> 00:27:15,090 Dia tidak melakukannya seperti tembok itu 537 00:27:18,595 --> 00:27:21,805 Mungkin kita akan dikirim untuk manajemen kemarahan bersama-sama. 538 00:27:23,558 --> 00:27:27,061 Itu sebenarnya keren Saya ingin Anda melakukannya bertemu dengan beberapa orang 539 00:27:31,691 --> 00:27:33,901 Andi, Erin kamu bisa bergabung dengan kami sekarang 540 00:27:48,208 --> 00:27:49,917 Apa yang kamu suka tentang Ryan? 541 00:27:50,335 --> 00:27:53,629 Ryan mengikuti semuanya tren teknologi terkini 542 00:27:53,713 --> 00:27:56,590 Dan dia sangat jujur padaku tentang kapan saya menambah berat badan 543 00:27:57,759 --> 00:28:00,469 Dan dia memiliki jiwa dan tubuh seorang penyair 544 00:28:00,762 --> 00:28:01,762 MM 545 00:28:01,846 --> 00:28:02,930 Ravi lebih seksi 546 00:28:03,473 --> 00:28:05,557 dan penampilan bersifat subyektif, 547 00:28:05,642 --> 00:28:07,476 tapi tidak ada pertanyaan tentang hal itu 548 00:28:07,936 --> 00:28:09,061 Ya, tapi aku hanya khawatir 549 00:28:09,145 --> 00:28:10,270 bahwa aku satu-satunya tertarik pada Rav 550 00:28:10,355 --> 00:28:13,315 karena dia terlihat persis seperti itu model Calvin Klein ini yang membuatku tertarik. 551 00:28:13,441 --> 00:28:14,692 Siapa yang peduli? Tidak apa-apa 552 00:28:14,776 --> 00:28:17,277 Saat aku seusiamu, Saya harus memilih di antara seorang Ryan dan seorang Rav 553 00:28:17,362 --> 00:28:18,737 dan saya memilih Ryan 554 00:28:20,073 --> 00:28:22,116 Dan jika aku tidak melakukannya, Saya tidak akan punya anak 555 00:28:23,827 --> 00:28:25,119 Anda masih punya anak 556 00:28:26,830 --> 00:28:28,580 Anak-anak yang lebih baik. Anda harus melakukannya pergi bersama Ravi. 557 00:28:29,207 --> 00:28:32,793 Inilah saran saya Cari tahu apa keinginan hatimu. 558 00:28:32,877 --> 00:28:35,796 Dan jika itu bukan Ravi, mengubahnya. Kepada Ravi 559 00:28:41,177 --> 00:28:43,846 mengapa ini terjadi dilema bagi Anda 560 00:28:44,848 --> 00:28:46,765 Dia punya, seperti, ini je ne sais quoi. 561 00:28:48,351 --> 00:28:49,476 Dia mengajariku itu 562 00:28:52,313 --> 00:28:54,273 Ravi membuatku sangat bahagia 563 00:28:54,357 --> 00:28:56,900 Dan Ryan menempatkanku melalui begitu banyak drama 564 00:28:56,985 --> 00:28:58,277 Jadi, menurutku, aku saja harus memutuskan 565 00:28:58,361 --> 00:29:00,988 yang mana di antara itu lebih penting bagiku 566 00:29:01,906 --> 00:29:05,075 Andi, kita berangkat dengan Nellie sebagai manajer 567 00:29:05,160 --> 00:29:07,161 dan mengembalikanmu pada tim penjualan 568 00:29:07,287 --> 00:29:11,832 kita semua akan tertawa tentang kejadian ini. 569 00:29:11,916 --> 00:29:14,376 saya sudah berpikir itu agak lucu 570 00:29:21,551 --> 00:29:22,593 Tidak 571 00:29:23,636 --> 00:29:24,887 Permisi? 572 00:29:26,014 --> 00:29:27,222 Saya bilang tidak 573 00:29:28,683 --> 00:29:30,517 Ya, Anda tidak bisa mengatakan tidak 574 00:29:30,977 --> 00:29:32,102 Tidak 575 00:29:36,024 --> 00:29:38,233 Oh. Huhu 576 00:29:38,318 --> 00:29:39,568 Sialan 577 00:29:40,195 --> 00:29:43,489 Huhu! Huuu! Huhu padamu Pam, kamu beracun Anda beracun. 578 00:29:43,907 --> 00:29:47,701 Kelly, aku punya beberapa hal-hal yang ingin kukatakan padamu, tapi tolong jangan menyela 579 00:29:47,827 --> 00:29:50,287 Ya, tapi kamu melakukannya banyak, jadi jangan. 580 00:29:50,371 --> 00:29:52,956 Terima kasih. Saya tahu bahwa saya belum melakukannya selalu memperlakukanmu 581 00:29:53,041 --> 00:29:55,000 cara itu kamu untuk alasan apa pun 582 00:29:55,084 --> 00:29:57,336 merasa kamu pantas mendapatkannya untuk dirawat 583 00:29:57,545 --> 00:29:59,213 Tapi aku ingin menikah denganmu Kelly Kapoor 584 00:30:00,256 --> 00:30:03,467 Mungkin tidak hari ini, mungkin tidak besok tapi suatu hari nanti. 585 00:30:03,968 --> 00:30:04,968 Dan mungkin 586 00:30:05,261 --> 00:30:07,638 muntah! Oh! Kamu payah 587 00:30:07,722 --> 00:30:09,139 Apa masalahmu? 588 00:30:09,224 --> 00:30:11,600 Hei, bisakah kita berbalik ini kembali tolong cepat? 589 00:30:11,726 --> 00:30:13,727 Bisakah kita mengubah ini berkeliling dengan cepat? Ini sangat penting bagi saya 590 00:30:13,978 --> 00:30:16,146 Berbalik Berbalik 591 00:30:16,231 --> 00:30:18,482 Bisakah kita mengubah ini * tolong, tolong? Terima kasih. 592 00:30:18,608 --> 00:30:20,400 Dia tidak mau untuk berbalik. Terima kasih 593 00:30:21,653 --> 00:30:24,947 Kelly, aku tidak bisa berjanji kamu, kami akan selalu melakukannya tetap bersama, 594 00:30:25,198 --> 00:30:28,158 Aku tidak bisa menjanjikanmu bahwa aku tidak akan pernah menipumu Saya juga tidak seharusnya 595 00:30:28,243 --> 00:30:30,994 Pernikahan masa kini tidak dibangun seperti itu Laki-laki tidak diciptakan seperti itu 596 00:30:31,079 --> 00:30:32,913 Ada yang sangat artikel yang menarik Saya dapat mengirim email kepada Anda 597 00:30:33,081 --> 00:30:35,707 Tapi aku bisa memberitahumu ini, meskipun kemungkinannya 50-50 598 00:30:35,792 --> 00:30:37,668 bahwa kita akan putus dalam seminggu 599 00:30:41,047 --> 00:30:42,756 RYAN 600 00:30:42,841 --> 00:30:44,091 Maukah kamu berguling dadu itu bersamaku? 601 00:30:44,968 --> 00:30:47,094 Kamu sangat berarti bagiku 602 00:30:48,012 --> 00:30:51,098 Tapi aku mencintai Ravi dan aku memilih dia Tidak, kamu tidak melakukannya 603 00:30:51,182 --> 00:30:52,182 Tidak, kamu tidak melakukannya 604 00:30:52,433 --> 00:30:54,142 tetap berteman 605 00:30:57,689 --> 00:30:59,273 Bolehkah aku berpelukan? 606 00:31:06,614 --> 00:31:08,490 Oh. eh 607 00:31:08,575 --> 00:31:11,410 Yah, senang melihatnya Kelly semakin dewasa. 608 00:31:12,078 --> 00:31:13,370 Ya Tuhan 609 00:31:13,788 --> 00:31:18,375 Dengar, Andrew, kita bisa berdiskusi spesifikasi pekerjaan. 610 00:31:18,877 --> 00:31:19,877 Tidak 611 00:31:20,128 --> 00:31:22,254 Itu permintaan maaf. Saya benar-benar harus bersikeras 612 00:31:22,380 --> 00:31:24,298 Tidak Berhentilah mengatakan "tidak". 613 00:31:24,507 --> 00:31:25,632 Tidak 614 00:31:25,717 --> 00:31:28,802 Andrew, jika kamu bilang "tidak" sekali lagi kamu dipecat. 615 00:31:29,971 --> 00:31:33,390 Jadi, apakah ada sesuatu hal lain yang ingin kamu katakan? 616 00:31:34,809 --> 00:31:35,809 Tidak 617 00:31:36,019 --> 00:31:38,270 Saya tidak bisa menggambarkannya. Aku baru saja, untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, 618 00:31:43,943 --> 00:31:45,611 Di sini. 619 00:31:46,946 --> 00:31:50,032 Tapi kamu terluka tanganmu. Saya mengerti 620 00:31:50,783 --> 00:31:52,868 Saat ini? Ya 621 00:32:08,801 --> 00:32:10,636 Kamu bukan itu sedikit penasaran 622 00:32:10,720 --> 00:32:13,555 untuk mendengar puisi secara langsung dari jiwa Ryan? 623 00:32:13,640 --> 00:32:14,723 Sama sekali tidak. Bisakah kita pergi? 624 00:32:14,849 --> 00:32:17,476 "Kapoor dan Ka-putus asa dia memperhatikan.' 625 00:32:18,019 --> 00:32:20,187 Baris kedua! "Dia adalah seorang gelandangan ke laut." 626 00:32:21,189 --> 00:32:24,691 "Dan ketika Samudera Hindia menenangkan tersisa setitik putih 627 00:32:25,360 --> 00:32:27,861 "di perairan dingin dan Kelly hijau.' 628 00:32:28,029 --> 00:32:29,780 Itu sangat bodoh 629 00:32:31,407 --> 00:32:36,078 Namun saat dia menjelaskan dirinya sebagai seorang anak tersesat di sekoci penyelamat... 630 00:32:39,040 --> 00:32:40,791 Ryan tidak akan pernah tahu