1 00:00:04,504 --> 00:00:05,963 Val, aku butuh ruang 2 00:00:06,840 --> 00:00:07,965 Baiklah teman-teman, bersihkan 3 00:00:08,049 --> 00:00:09,008 Semuanya keluar 4 00:00:09,092 --> 00:00:10,300 Berjanjilah padaku, kamu benar akan membersihkan. 5 00:00:10,385 --> 00:00:12,636 apa yang aku tuju untuk melakukan atau tidak melakukan 6 00:00:12,721 --> 00:00:13,721 Berjanjilah padaku 7 00:00:13,805 --> 00:00:15,097 Jelas sekali Saya akan membersihkannya 8 00:00:15,181 --> 00:00:18,058 Stres itu seperti walikota yang tegang di sebuah kota siapa yang bilang 9 00:00:18,143 --> 00:00:20,310 "Hei, kita sedang tegang Kamu tidak bisa menari." 10 00:00:20,395 --> 00:00:24,106 Dan kemudian, Anda harus menjadi seperti itu “Oh iya, Walikota Stress? Nah, lihat ini.' 11 00:00:24,190 --> 00:00:26,442 Dan kemudian, kami menari. 12 00:00:28,486 --> 00:00:30,320 Oh, bagaimana kami menari. 13 00:01:05,190 --> 00:01:06,732 Seks juga berhasil 14 00:01:30,548 --> 00:01:32,299 Hei, Jim sudah kembali dari tugas juri. 15 00:01:32,383 --> 00:01:35,844 Hei! ikan tuna Dia kembali 16 00:01:36,387 --> 00:01:37,387 Hei 17 00:01:37,472 --> 00:01:38,430 Oh, lihat ini 18 00:01:38,515 --> 00:01:40,265 Bungkus tuna Oke 19 00:01:41,726 --> 00:01:43,060 Gulungan tangan 20 00:01:43,770 --> 00:01:44,937 Bagaimana tugas juri? 21 00:01:45,188 --> 00:01:46,480 Cukup lancar sebenarnya. 22 00:01:46,564 --> 00:01:48,774 biarkan seseorang menyukaimu bertugas sebagai juri 23 00:01:48,858 --> 00:01:50,818 Membuatku bertanya-tanya seluruh sistem peradilan 24 00:01:51,027 --> 00:01:52,111 Apa yang terjadi? 25 00:01:52,195 --> 00:01:53,278 Tabrak lari 26 00:01:53,863 --> 00:01:55,781 Ooh! Kasus tabrak lari. Itu menarik. 27 00:01:55,865 --> 00:01:57,199 Apakah kamu mengirimnya? ke penjara? 28 00:01:57,283 --> 00:01:58,826 Tidak. Tidak bersalah 29 00:01:59,035 --> 00:02:00,536 Tentu saja kamu mendapati dia tidak bersalah 30 00:02:01,287 --> 00:02:04,540 Dia meminta maaf Dan aku sungguh ingin dia menyukaiku. Hmm! 31 00:02:05,250 --> 00:02:06,333 Kami adalah teman baik sebenarnya. 32 00:02:06,417 --> 00:02:08,460 Kami berangkat mencicipi anggur akhir pekan depan jika kamu ingin datang 33 00:02:08,670 --> 00:02:09,837 Tidak datang Punya rencana. 34 00:02:09,963 --> 00:02:11,130 Oke 35 00:02:11,214 --> 00:02:13,423 Saya memang dipanggil menjadi tugas juri 36 00:02:13,508 --> 00:02:15,384 Dan mereka melepaskanku sekitar tengah hari 37 00:02:15,468 --> 00:02:17,469 jadi aku tidak melakukannya menurutku itu sepadan 38 00:02:17,554 --> 00:02:19,596 untuk kembali bekerja selama setengah hari. 39 00:02:19,681 --> 00:02:22,641 Dan kemudian keesokan paginya, Pam masih kecil kewalahan dengan anak-anak 40 00:02:22,725 --> 00:02:25,227 jadi saya mengambil satu hari ekstra untuk membantu. 41 00:02:26,229 --> 00:02:28,689 Dan kemudian tiga hari lainnya terjadi 42 00:02:29,524 --> 00:02:30,732 Ah 43 00:02:31,067 --> 00:02:32,734 Angela melahirkan bayinya 44 00:02:32,986 --> 00:02:35,863 Apakah itu hitam? Karena itu akan menjadi lucu 45 00:02:35,947 --> 00:02:37,030 Mengapa? 46 00:02:37,949 --> 00:02:39,116 Anda tahu 47 00:02:39,200 --> 00:02:42,077 Apakah akan lebih lucu daripada Angela punya bayi Cina? 48 00:02:42,537 --> 00:02:45,914 Sedikit. Ya. Benar, teman-teman? Dukung aku 49 00:02:46,916 --> 00:02:47,875 Mungkin sedikit 50 00:02:47,959 --> 00:02:49,710 Oh. Apakah saya memenangkan pool? 51 00:02:50,211 --> 00:02:52,296 Eh, tidak Bulan yang tepat tahun yang salah. 52 00:02:52,881 --> 00:02:55,465 Tidak ada yang memenangkan pool Angela belum tiba untuk satu bulan lagi. 53 00:02:55,550 --> 00:02:57,509 Kita semua harus pergi ke sana rumah sakit dan mengunjunginya 54 00:02:57,594 --> 00:02:59,720 Oh, aku ingin sekali, tapi 55 00:02:59,971 --> 00:03:02,347 Ya ampun, aku akan melakukannya, tapi aku tidak bisa melewatkan pekerjaan lagi 56 00:03:02,432 --> 00:03:05,934 Baiklah, Kevin dan aku harus pergi karena akuntansi itu keluarga kecilnya sendiri. 57 00:03:06,019 --> 00:03:10,814 Ya, Oscar adalah ayahnya Saya ayah Oscar dan Angela adalah ibuku. 58 00:03:11,316 --> 00:03:13,650 Semuanya, Angela kita sendiri 59 00:03:13,735 --> 00:03:15,777 Kami semua mendapat emailnya Beberapa dari kita memang begitu akan pergi berkunjung 60 00:03:15,987 --> 00:03:17,529 Oh, aku sangat ikut 61 00:03:20,116 --> 00:03:22,201 Itu perpaduan yang sempurna cinta dan kengerian 62 00:03:22,285 --> 00:03:25,037 Semuanya bisa berjalan lancar jadi salah atau benar sekali 63 00:03:27,540 --> 00:03:30,334 Ayolah, Hakim Judy beritahu kami kasus Anda. Apa saja deetnya? 64 00:03:30,418 --> 00:03:32,044 Sebenarnya itu benar kasus yang cukup membosankan 65 00:03:32,128 --> 00:03:35,172 Bagaimana bisa membosankan? Anda berada di sana selama lima hari Menggairahkan kami 66 00:03:35,256 --> 00:03:38,508 Ya, kamu berhutang pada kami. Saya harus tinggal sampai jam 6:00 dua kali untuk melindungimu. 67 00:03:38,801 --> 00:03:40,385 Istri saya harus melakukannya TV terlebih dahulu. 68 00:03:40,470 --> 00:03:43,055 Aku harus duduk diam Rizzoli dan Kepulauan sialan. 69 00:03:43,139 --> 00:03:45,933 Ya. Mobilku hancur mengunjungi salah satu klien Anda 70 00:03:46,017 --> 00:03:49,019 dan saya harus menjelaskannya secara detail dan mereka mengambil kembalian meteranku 71 00:03:49,354 --> 00:03:50,395 Wah. Saya benar-benar minta maaf 72 00:03:50,480 --> 00:03:51,521 Ya 73 00:03:51,940 --> 00:03:53,857 Saya tidak pernah mempertimbangkannya bahwa mingguku libur 74 00:03:53,942 --> 00:03:56,443 akan membuat semua orang pekerjaan orang lain lebih sulit 75 00:03:57,612 --> 00:03:59,655 Setidaknya yang bisa saya lakukan adalah memberi mereka cerita yang bagus 76 00:04:00,490 --> 00:04:01,907 Jadi Phyllis dia ada di sini dan kemudian 77 00:04:01,991 --> 00:04:04,576 mobil itu datang dan memang seperti itu. 78 00:04:04,661 --> 00:04:06,745 Ya, memang benar menjadi ganda sebenarnya, jungkir balik 79 00:04:06,829 --> 00:04:10,374 Anda tahu ketika saya sedang menjalankan tugas-J kasus pencekik, 80 00:04:10,458 --> 00:04:15,337 kami biasa membuat ulang berbagai pencekikan dengan empanada dari Ernesto's 81 00:04:15,630 --> 00:04:17,172 Oh, kawan, milik Ernesto 82 00:04:17,257 --> 00:04:18,882 Itu milik kami restoran favorit juga 83 00:04:19,050 --> 00:04:21,218 Maksudmu truk makanan Ernesto's adalah truk makanan 84 00:04:21,302 --> 00:04:22,844 Toby, tutup lubangmu tentang empanada 85 00:04:22,929 --> 00:04:24,763 Tidak ada yang peduli tentang empanada 86 00:04:24,973 --> 00:04:26,556 Saya berada di Los Angeles tahun lalu 87 00:04:26,641 --> 00:04:30,102 Jim menipuku berpikir aku menang bagian langsung di NCIS, 88 00:04:30,186 --> 00:04:31,144 tapi itu tidak penting 89 00:04:31,229 --> 00:04:34,773 Selagi aku sedang memulai semuanya, Saya melihat truk makanan di mana-mana 90 00:04:34,857 --> 00:04:36,733 Semua orang di Los Angeles makan dari mereka 91 00:04:36,818 --> 00:04:39,820 dan tidak ada yang menelepon mereka restoran 92 00:04:46,452 --> 00:04:49,621 Teman-teman, saya tidak tahu caranya banyak dari Anda telah melihatnya 93 00:04:49,706 --> 00:04:51,456 Gabe, bawa masuk 94 00:04:51,541 --> 00:04:54,459 berapa banyak dari Anda yang telah melihatnya bayi prematur sebelumnya. 95 00:04:54,544 --> 00:04:57,421 Ini akan menjadi sangat kecil jadi tolong jangan katakan sesuatu yang menyinggung 96 00:04:57,880 --> 00:04:59,047 Mengerti, bodoh? 97 00:04:59,132 --> 00:05:00,632 Mengerti, bodoh 98 00:05:01,843 --> 00:05:02,884 Ya? 99 00:05:03,469 --> 00:05:05,012 Ketuk, ketuk. 100 00:05:05,680 --> 00:05:06,722 Hai. - Eh 101 00:05:09,767 --> 00:05:12,477 Saya tidak mau Apa yang kalian? lakukan di sini? 102 00:05:12,562 --> 00:05:14,855 Kami ingin menyapa ke yang terbaru Dunder Mifflinite kecil 103 00:05:14,939 --> 00:05:20,527 Baiklah, temui kami seikat kebahagiaan yang tidak terlalu kecil Philip Halsted Lipton 104 00:05:20,737 --> 00:05:22,154 Philip sangat gemuk 105 00:05:22,238 --> 00:05:23,363 Kevin 106 00:05:23,448 --> 00:05:25,866 Anda memperingatkan saya untuk tidak mengatakan apa pun jika itu kecil, Oscar 107 00:05:25,950 --> 00:05:28,827 Anda tidak mempersiapkan saya untuk bayi yang besar, raksasa, dan gemuk 108 00:05:28,911 --> 00:05:30,746 Ya, dia penting Hei 109 00:05:30,830 --> 00:05:33,749 Dia lebih dari sekedar penting Dia monster. 110 00:05:36,794 --> 00:05:38,003 Jadi keseluruhan ini benda tabrak lari 111 00:05:38,087 --> 00:05:40,005 ada satu bagian ini Saya tidak tahu. 112 00:05:40,089 --> 00:05:41,548 Anda bilang begitu di halte empat arah? 113 00:05:41,632 --> 00:05:42,632 Mmm-hmm 114 00:05:42,759 --> 00:05:46,803 Dan korbannya mengendarai sepedanya ke dalam jalur belok kiri 115 00:05:46,888 --> 00:05:49,598 tapi pelakunya sudah masuk jalur belok kiri? 116 00:05:49,891 --> 00:05:50,932 Mmm-hmm 117 00:05:51,059 --> 00:05:54,770 Lihat, itulah aku mengalami masalah dengan, karena faktanya adalah 118 00:05:56,105 --> 00:05:58,482 kamu tidak pernah bilang dia berada di atas sepeda. 119 00:06:03,237 --> 00:06:05,364 Rusak, Halpert! Ya Tunggu. TIDAK 120 00:06:05,448 --> 00:06:06,615 Andi, keluar dari sini 121 00:06:06,699 --> 00:06:07,824 berada di atas sepeda 122 00:06:07,909 --> 00:06:09,242 tidak mendengarkanmu 123 00:06:09,327 --> 00:06:10,577 penangkapan seorang warga negara 124 00:06:10,661 --> 00:06:11,912 Anda punya hak untuk tetap diam. 125 00:06:11,996 --> 00:06:13,205 Anda punya hak untuk memohon belas kasihan. 126 00:06:13,289 --> 00:06:16,333 Anda berhak meminta penghakiman dengan pertempuran hak Dwight 127 00:06:16,751 --> 00:06:17,876 Ada apa, gangster? 128 00:06:18,419 --> 00:06:20,712 Jim berbohong tentang tugas juri 129 00:06:20,797 --> 00:06:24,132 Dia berbohong sepanjang waktu jadi dia bisa pergi melakukan yoga atau bermain kano, 130 00:06:24,217 --> 00:06:26,718 Saya tidak tahu apa orang cabul ini suka. Pecat dia! 131 00:06:27,303 --> 00:06:29,888 Dwight, bukan segalanya adalah teori konspirasi 132 00:06:30,223 --> 00:06:33,433 mengatakan bahwa korban... 133 00:06:33,518 --> 00:06:35,644 Dwight, aku sudah mencatatku 134 00:06:35,728 --> 00:06:38,855 berkata kepadamu minum pil dingin baiklah? 135 00:06:39,148 --> 00:06:40,482 Saya tidak perlu melakukannya minum pil dingin 136 00:06:40,817 --> 00:06:41,817 Di sini, di sana 137 00:06:45,655 --> 00:06:46,905 Turun ke palka 138 00:06:46,989 --> 00:06:49,783 Aku benar-benar tidak mau untuk minum pil dingin. 139 00:06:50,118 --> 00:06:53,453 Itu laki-laki, bagus Sekarang, santai saja. 140 00:06:53,538 --> 00:06:54,538 Oke oke 141 00:06:57,500 --> 00:07:01,211 Tapi anggap saja itu Jim berbohong tentang tugas juri 142 00:07:01,295 --> 00:07:02,879 kamu harus melakukannya pecat dia, kan? 143 00:07:03,673 --> 00:07:06,591 Ya tentu saja. Tentu saja. Saya akan memecatnya ke Timbuktu 144 00:07:06,676 --> 00:07:07,759 Haha 145 00:07:09,429 --> 00:07:11,179 Cukup baik untukku 146 00:07:12,348 --> 00:07:13,390 Ah 147 00:07:16,769 --> 00:07:19,438 Dan Pam menjadi gila mencoba merawat Philip 148 00:07:19,522 --> 00:07:21,857 karena Cece telah melakukannya di luar kendali baru-baru ini. 149 00:07:22,984 --> 00:07:26,611 Dengar, Andy, itu tidak masalah Sebenarnya aku hanya merasa tidak enak berbohong padamu. 150 00:07:26,696 --> 00:07:29,030 dibohongi 151 00:07:29,740 --> 00:07:31,366 Tidak ada seorang pun yang pernah berbohong padaku sebelumnya 152 00:07:33,369 --> 00:07:34,453 Oke 153 00:07:34,537 --> 00:07:36,371 Menurutku yang terbaik hal yang harus dilakukan sekarang 154 00:07:36,456 --> 00:07:38,248 baru saja berterus terang dan beritahu semua orang 155 00:07:38,332 --> 00:07:41,126 Tidak. Tidak setelahnya apa yang kukatakan pada Dwight tentang memecatmu. Tidak 156 00:07:41,210 --> 00:07:42,210 Inilah yang terjadi akan kita lakukan 157 00:07:42,920 --> 00:07:44,880 Kita akan mendapatkan diri kita sendiri sebuah penutup-nutupan kuno yang bagus 158 00:07:45,882 --> 00:07:48,258 Anda pernah mendengarnya Connecticut menutup-nutupi? Tidak 159 00:07:48,468 --> 00:07:50,343 Anda tahu kenapa Anda belum pernah mendengarnya? 160 00:07:50,428 --> 00:07:51,470 Menutupinya 161 00:07:52,722 --> 00:07:54,514 Apakah kamu yakin bisa merahasiakan ini? 162 00:07:54,599 --> 00:07:56,433 Mereka dulu pernah melakukannya panggil aku Raja Tut 163 00:07:56,517 --> 00:07:59,102 karena aku begitu pandai menjaga sesuatu tersembunyi 164 00:07:59,312 --> 00:08:01,855 Nama panggilan saya adalah sebenarnya Raja Butt 165 00:08:01,939 --> 00:08:03,690 karena aku punya pantat berukuran besar 166 00:08:12,617 --> 00:08:13,742 Dimana kamu? ingin diparkir? 167 00:08:15,244 --> 00:08:18,663 Oke, semuanya Berkumpul bulat. 168 00:08:18,748 --> 00:08:20,790 Punya yang sangat spesial kejutan untukmu 169 00:08:20,875 --> 00:08:22,083 Ernesto 170 00:08:22,418 --> 00:08:23,793 Halo, Toby! 171 00:08:31,427 --> 00:08:34,137 Eh, aku akan bilang "l" ketika saya berbicara untuk Ernesto 172 00:08:34,222 --> 00:08:36,473 jadi alih-alih, "Dia bilang bla, bla, bla,' 173 00:08:36,557 --> 00:08:39,434 Saya akan mengatakan, "Aku bilang bla, bla, bla,' tapi itu untuknya. 174 00:08:39,936 --> 00:08:43,396 Bagaimanapun, itu adalah sesuatu seperti dia ingat Toby. 175 00:08:44,190 --> 00:08:45,232 "Aku ingat Toby." 176 00:08:46,025 --> 00:08:49,736 Oh, Jim. Hei, orang ini terlihat familier? 177 00:08:50,196 --> 00:08:51,363 Itu pria empanada 178 00:08:51,447 --> 00:08:52,572 Pria empanada 179 00:08:52,657 --> 00:08:56,117 Suci *. Sialan, Toby Tidak, aku tidak bertanya padamu. 180 00:08:57,370 --> 00:08:58,745 Tanyakan padanya apakah dia ingat Jim 181 00:09:03,709 --> 00:09:04,751 Tidak 182 00:09:05,127 --> 00:09:06,169 Dia bilang tidak 183 00:09:06,254 --> 00:09:07,504 Dia bilang tidak. ledakan 184 00:09:07,588 --> 00:09:09,130 Ya, tapi siapa yang ingat semua pelanggan mereka? 185 00:09:09,215 --> 00:09:11,341 Maksudku, aku bisa menyebutkan nama seperti tiga klien kami 186 00:09:11,425 --> 00:09:14,469 Dia ingat Toby yang paling dilupakan manusia di dunia yang dikenal 187 00:09:18,808 --> 00:09:20,684 Dia tidak mau masalah apa pun. 188 00:09:20,768 --> 00:09:22,352 Dia melihat banyak orang 189 00:09:22,436 --> 00:09:25,272 mereka datang dari berbagai penjuru untuk memakan miliknya kantong daging yang lezat. 190 00:09:25,356 --> 00:09:29,484 Eh, kalian memang begitu akan menyukai ini, jadi empanada untukku 191 00:09:29,569 --> 00:09:30,569 Kalian harus mencobanya 192 00:09:30,653 --> 00:09:34,906 Biasanya saya seorang pria burrito tapi jika kamu tidak mau memberitahukannya, saya tidak akan melakukannya. Mengedipkan mata, mengedipkan mata. 193 00:09:35,074 --> 00:09:37,784 Bagus Dan selagi kita menikmatinya empanada lezat ini 194 00:09:37,868 --> 00:09:40,161 Jim, kenapa kamu tidak ceritakan kisahmu lagi? 195 00:09:40,246 --> 00:09:41,329 Mengapa? Semua orang sudah mendengarnya 196 00:09:41,789 --> 00:09:43,123 Pandu kami melewatinya 197 00:09:43,207 --> 00:09:44,666 Jam berapa maukah kamu sampai di sana setiap pagi? 198 00:09:45,167 --> 00:09:46,751 Hei, Pembunuhan, Dia Menulis, 199 00:09:46,836 --> 00:09:50,380 bagaimana kalau kita turun seluruh Pembunuhan, Dia Menulis hal, oke? 200 00:09:50,548 --> 00:09:53,425 Jim ada di gedung pengadilan untuk tugas juri setiap pagi 201 00:09:53,509 --> 00:09:56,177 Bagaimana saya tahu? Karena aku mengantarnya ke sana 202 00:09:56,929 --> 00:09:58,763 Mengapa? Mengapa? 203 00:09:59,348 --> 00:10:00,390 Mengapa? 204 00:10:02,101 --> 00:10:03,685 Karena mobilku mogok 205 00:10:04,312 --> 00:10:05,770 Mobilnya mogok jadi dia meneleponku 206 00:10:05,855 --> 00:10:06,938 karena aku hidup dekat gedung pengadilan 207 00:10:07,023 --> 00:10:09,983 Tunggu, tunggu, kamu tinggal di dekat gedung pengadilan 208 00:10:10,067 --> 00:10:13,445 Anda berkendara dari dekat gedung pengadilan keluar ke rumah Jim 209 00:10:13,529 --> 00:10:14,988 dan kemudian kembali ke gedung pengadilan? 210 00:10:15,072 --> 00:10:17,616 Tiga puluh menit keluar 30 menit kembali jam mudah. 211 00:10:17,700 --> 00:10:19,492 Dan saya akan menonton itu lucu, sedikit terlalu pemalu 212 00:10:19,577 --> 00:10:21,828 bergegaslah itu tangga gedung pengadilan setiap pagi 213 00:10:21,912 --> 00:10:23,580 dan itu saja 214 00:10:24,123 --> 00:10:28,043 Maaf, apakah kamu punya ada makanan Meksiko Amerika? 215 00:10:28,628 --> 00:10:30,295 Kami mendapatkan terkubur di luar sana 216 00:10:30,379 --> 00:10:32,005 Tentang apa hal itu mobilnya mogok? 217 00:10:32,089 --> 00:10:33,882 Yah, menurutku kamu menanganinya dengan cukup baik 218 00:10:34,008 --> 00:10:37,427 Aku bukan Rumpelstiltskin, Jim, aku tidak bisa terus berputar emas darimu * 219 00:10:37,553 --> 00:10:39,137 Oke, dengar, oke? 220 00:10:39,221 --> 00:10:41,431 Dwight menyerang kita. Dia akan melakukannya segera mengetahuinya 221 00:10:41,515 --> 00:10:43,350 Jadi mari kita saja majulah. Mari kita katakan yang sebenarnya 222 00:10:44,477 --> 00:10:46,478 Aku bahkan tidak tahu apa kenyataannya lagi. 223 00:10:47,271 --> 00:10:48,813 Wah, benar sekali 224 00:10:49,607 --> 00:10:50,815 sehat 225 00:10:50,900 --> 00:10:53,443 Saya akan menelepon dia Kevin Kecil 226 00:10:53,527 --> 00:10:54,903 Tidak, kamu tidak akan melakukannya 227 00:10:54,987 --> 00:10:58,323 Apakah dia benar-benar lima pon? Karena aku jongkok dengan lima pon 228 00:10:58,866 --> 00:10:59,949 Ini 229 00:11:00,451 --> 00:11:02,369 Ya, rasanya seperti ini lebih dari itu 230 00:11:02,453 --> 00:11:05,080 Tidak, tidak, tidak beratnya sembilan pon tujuh ons. 231 00:11:06,040 --> 00:11:07,916 Sembilan pon? Benar-benar? 232 00:11:08,417 --> 00:11:11,836 Saya pikir Anda mengatakan lima Anda tahu apa? Saya berada di bawah begitu banyak obat-obatan 233 00:11:11,921 --> 00:11:15,632 konser James Taylor atau sesuatu 234 00:11:16,759 --> 00:11:17,801 Jadi, apa yang kamu bawa? 235 00:11:17,885 --> 00:11:20,970 Oh ya, saya tidak tahu jika itu benar, tapi... 236 00:11:21,055 --> 00:11:24,349 Nah, kalau itu ada apa-apanya seperti itu kertas pembungkus yang cantik 237 00:11:24,433 --> 00:11:25,517 kamu memukulnya keluar dari taman 238 00:11:26,811 --> 00:11:27,894 Oh 239 00:11:28,104 --> 00:11:29,729 Piyama bayi prematur 240 00:11:29,814 --> 00:11:31,523 Sekali lagi, mungkin tidak ukurannya pas, saya bisa 241 00:11:31,607 --> 00:11:34,984 Tidak, menurutku dia datang lebih awal supaya dia bisa memakai ini 242 00:11:35,194 --> 00:11:36,194 Terima kasih 243 00:11:36,278 --> 00:11:38,697 Panggilan Tugas. 244 00:11:38,781 --> 00:11:41,241 Bayi ini jelas tidak prematur 245 00:11:41,325 --> 00:11:43,201 Mereka berbohong tanggal itu dikandung 246 00:11:43,285 --> 00:11:45,161 Ini sangat menarik 247 00:11:45,287 --> 00:11:49,332 Dan suaminya gay Aku bahkan tidak tahu thread mana yang harus diikuti. 248 00:11:57,299 --> 00:12:00,677 Eh, permisi, bisakah aku mendapatkan milik semua orang perhatian sebentar? 249 00:12:00,886 --> 00:12:02,512 Pertama, Saya hanya ingin mengatakan itu Saya benar-benar minta maaf 250 00:12:02,596 --> 00:12:04,389 Saya tidak mengetahuinya ketidakhadiranku minggu lalu 251 00:12:04,473 --> 00:12:06,224 akan terjadi menjadi beban bagi siapa pun di antara kalian 252 00:12:06,308 --> 00:12:09,394 Karena, meskipun aku punya tugas sebagai juri minggu lalu, 253 00:12:09,895 --> 00:12:12,981 mereka memecatku Senin dini hari. 254 00:12:14,567 --> 00:12:16,818 Dan menurutku kamu memang begitu akan menemukan ini cukup lucu. 255 00:12:16,902 --> 00:12:20,864 Menurutku, baiklah mungkin mengambil libur seminggu 256 00:12:22,283 --> 00:12:23,241 Apa? 257 00:12:23,325 --> 00:12:25,368 Lucu? TIDAK? Tidak ada yang tertawa 258 00:12:26,912 --> 00:12:28,455 Anda kacau 259 00:12:29,248 --> 00:12:32,459 Oh! Itu sedang terjadi. Ini benar-benar terjadi 260 00:12:32,543 --> 00:12:35,295 Apa-apaan ini, Jim Aku melindungimu pantat kurus 261 00:12:35,379 --> 00:12:37,589 Pam sangat membutuhkan bantuan dengan anak-anak, jadi... 262 00:12:37,673 --> 00:12:39,174 Saya berjanji niatnya baik 263 00:12:39,258 --> 00:12:40,884 Klien Anda, semuanya milikku 264 00:12:40,968 --> 00:12:45,305 Jim, pantatku sudah habis karena salah satu pesananmu menjadi kacau. 265 00:12:45,723 --> 00:12:47,766 Dan Andy, katamu kamu mengantarnya ke sana gedung pengadilan 266 00:12:47,892 --> 00:12:49,058 Eh, benar 267 00:12:50,186 --> 00:12:53,188 Setiap pagi Dan jika saya tidak melakukannya maka kuharap aku mati 268 00:12:53,522 --> 00:12:58,026 Baiklah, baiklah, mari kita dapatkan pertunjukan ini di jalan, oke? 269 00:12:58,110 --> 00:13:01,029 Izinkan saya melakukannya bantu kamu Ini dia. 270 00:13:01,113 --> 00:13:03,239 Sampai jumpa, kawan satu rumpun 271 00:13:03,949 --> 00:13:05,575 aku akan merindukanmu Sejujurnya, 272 00:13:05,659 --> 00:13:08,328 Saya tidak pernah berpikir bahwa beginilah caranya itu akan berakhir 273 00:13:08,412 --> 00:13:10,455 saya akan melakukannya mengalahkanmu entah bagaimana 274 00:13:10,539 --> 00:13:11,664 tapi kamu sudah mengalahkan dirimu sendiri 275 00:13:12,416 --> 00:13:14,876 Dwight, hentikan itu Aku tidak memecat Jim. 276 00:13:15,002 --> 00:13:16,628 Tidak, tidak, tidak, tidak kamu bilang... 277 00:13:16,712 --> 00:13:18,463 ANDY Saya tahu apa yang saya katakan 278 00:13:18,547 --> 00:13:22,634 Jim, kamu masuk doo-doo yang dalam kamu mengerti? 279 00:13:22,718 --> 00:13:24,010 Dan saya punya satu hal yang ingin kukatakan padamu 280 00:13:24,094 --> 00:13:26,304 dan aku akan melakukannya katakan itu di depan seluruh kantor ini 281 00:13:26,388 --> 00:13:27,722 Tatap mataku 282 00:13:31,393 --> 00:13:32,477 Itu saja? 283 00:13:33,854 --> 00:13:35,313 Ini omong kosong 284 00:13:37,858 --> 00:13:40,068 Anda telah menghubungi Gabe Lewis. Saat ini aku sedang tidak sehat. 285 00:13:40,152 --> 00:13:42,070 Tinggalkan aku pesan. ciao. 286 00:13:42,154 --> 00:13:43,321 Gabe, ini Dwight lagi 287 00:13:43,405 --> 00:13:45,490 Prioritas tertinggi tiga kali lipat mendesak. 288 00:13:45,574 --> 00:13:48,159 Hubungi saya segera Itu berarti secepatnya 289 00:13:48,828 --> 00:13:50,662 Aku akan mencari Gabe katakan padanya apa yang Jim lakukan 290 00:13:50,746 --> 00:13:53,748 dan biarkan si kecil ngotot lakukan yang terbaik yang dia bisa, lengket 291 00:13:54,875 --> 00:13:57,418 Sejujurnya, saya bisa kembali ini untuk ukuran yang lebih besar 292 00:13:57,628 --> 00:14:00,421 Tidak apa-apa Piyama tidak seharusnya menjadi longgar, bukan? 293 00:14:00,506 --> 00:14:01,756 Itu bukan barrio 294 00:14:03,050 --> 00:14:06,594 Satu-satunya bayi prematur di ruangan ini adalah bayi yang dimakan bayi ini 295 00:14:09,348 --> 00:14:10,807 Kevin kecil 296 00:14:11,100 --> 00:14:12,725 Benarkah? Angela 297 00:14:12,935 --> 00:14:14,269 Baik. Tuhan 298 00:14:15,020 --> 00:14:16,896 Filipus dikandung sembilan bulan yang lalu. 299 00:14:18,440 --> 00:14:20,817 Senator dan saya ingin menunggu 300 00:14:21,360 --> 00:14:23,194 tapi kami baru saja melihat Thor, 301 00:14:23,279 --> 00:14:25,697 dan memang ada terlalu banyak anggur di piccata ayam saya 302 00:14:25,781 --> 00:14:27,532 Marsala ayam Benar 303 00:14:27,616 --> 00:14:31,202 Dan intinya adalah, Filipus dulu dikandung di luar nikah 304 00:14:31,287 --> 00:14:32,370 Hmm 305 00:14:32,496 --> 00:14:35,707 Dan sekarang kalian semua tahu tapi kamu tidak akan pernah tahu 306 00:14:36,166 --> 00:14:37,584 aku serius 307 00:14:39,253 --> 00:14:40,461 Dwight 308 00:14:40,671 --> 00:14:41,671 Hei 309 00:14:41,797 --> 00:14:42,839 Oh. Hei, benarkah melihat Gabe? 310 00:14:42,923 --> 00:14:45,091 Dia pergi ke mobil atau apalah tapi dia akan kembali. 311 00:14:45,467 --> 00:14:46,467 Oke 312 00:14:49,638 --> 00:14:50,889 Apakah kamu tidak mau? untuk melihat bayinya? 313 00:14:51,557 --> 00:14:54,309 Mengapa? Saya tahu apa Angela dan seperti apa rupa Senator itu 314 00:14:54,393 --> 00:14:56,728 Saya bisa menghancurkannya di kepalaku saat ini 315 00:14:59,732 --> 00:15:01,065 tidak akan memberitahukannya 316 00:15:01,317 --> 00:15:02,358 Jadi jangan 317 00:15:02,902 --> 00:15:06,070 Angela hamil sebelum pernikahan. 318 00:15:08,282 --> 00:15:09,365 Apa? 319 00:15:09,617 --> 00:15:10,742 Dia hamil sebelum pernikahan 320 00:15:10,826 --> 00:15:12,493 Berapa lama sebelumnya? Sebulan 321 00:15:19,126 --> 00:15:20,293 Anda tidak mendengarnya dari saya 322 00:15:20,377 --> 00:15:21,753 Ya, benar 323 00:15:26,675 --> 00:15:28,051 Dwight? Dwight. 324 00:15:29,261 --> 00:15:32,180 Nah, Angela akan membuatmu potong kukumu Itu tidak layak 325 00:15:33,015 --> 00:15:34,098 Oh 326 00:15:34,516 --> 00:15:35,600 Ya 327 00:15:36,435 --> 00:15:37,518 Oh 328 00:15:37,728 --> 00:15:42,482 Anak yang cantik Dahi menonjol, lengan pendek, hidung kecil. 329 00:15:43,984 --> 00:15:45,860 Anda akan memimpin jutaan orang 330 00:15:46,528 --> 00:15:48,863 dengan sukarela atau sebagai budak 331 00:15:49,239 --> 00:15:53,368 Bayi itu adalah Schrute, dan kecuali seseorang mengajari Mose seks 332 00:15:53,702 --> 00:15:55,370 bayi itu milikku 333 00:15:56,956 --> 00:15:58,289 Dia lapar 334 00:15:58,374 --> 00:16:00,458 Oh, itu isyaratku untuk pergi. 335 00:16:00,542 --> 00:16:02,251 Tidak, kamu tidak perlu melakukannya saya akan melakukannya memakai penutup ini. 336 00:16:02,336 --> 00:16:05,254 Tetap saja 337 00:16:05,339 --> 00:16:06,464 Anda tidak akan melihat 338 00:16:08,884 --> 00:16:09,884 Apakah Anda ingin jerapah? 339 00:16:09,969 --> 00:16:12,887 Ya, aku membawa anak-anakku untuk membantuku mendapatkannya keluar dari lubang ini. 340 00:16:12,972 --> 00:16:14,722 Dan kalian semua ingat istriku yang cantik, Pam 341 00:16:14,807 --> 00:16:15,848 Hai 342 00:16:16,725 --> 00:16:18,810 Wah, aku benar-benar berpikir saya akan lebih dari itu bersemangat berada di sini 343 00:16:18,894 --> 00:16:20,687 Wah, wah, wah Wajah permainan, sayang. Wajah permainan 344 00:16:20,771 --> 00:16:21,813 Oh benar. Oke 345 00:16:21,897 --> 00:16:23,606 Hei, Stanley senang bertemu denganmu 346 00:16:23,691 --> 00:16:24,649 Tidak, itu berlebihan menurutku. 347 00:16:24,733 --> 00:16:26,818 Hai, Stanley. Pisahkan perbedaannya 348 00:16:26,902 --> 00:16:28,569 Jim. Oke. Ayo pergi 349 00:16:28,988 --> 00:16:30,029 Hai 350 00:16:31,365 --> 00:16:32,824 Hai semuanya 351 00:16:32,908 --> 00:16:34,492 Apa? Oh, hai 352 00:16:34,576 --> 00:16:35,952 Bagaimana dengan kunjungan kecil? 353 00:16:36,036 --> 00:16:38,997 Wow. Sungguh mengejutkan Itu gila 354 00:16:39,081 --> 00:16:40,999 Kalian bisa bertemu para penggalang kecil 355 00:16:41,083 --> 00:16:42,750 Hei, Angela sudah kembali dengan bayinya. 356 00:16:42,835 --> 00:16:44,502 Ya, baiklah, kalian semua tahu Cece, 357 00:16:44,586 --> 00:16:46,587 tapi kami ingin perkenalkan kamu untuk bayi Philip. 358 00:16:49,425 --> 00:16:50,717 kalian 359 00:16:53,095 --> 00:16:55,013 Dia menjilati jariku sama seperti kucingku. 360 00:16:55,097 --> 00:16:56,222 Biarkan aku mendapat giliran 361 00:16:56,306 --> 00:16:57,348 Tidak, itu giliran dot 362 00:16:57,433 --> 00:16:58,474 Baiklah 363 00:16:58,559 --> 00:17:00,184 Apakah kamu bilang? sesuatu tentang 364 00:17:00,269 --> 00:17:03,438 yang ini membawa masuk sesuatu untuk orang-orang ini? 365 00:17:03,522 --> 00:17:06,691 Ya. Cece ingin untuk berterima kasih kepada semua orang 366 00:17:06,817 --> 00:17:10,236 karena membiarkannya ayah tinggal di rumah bersamanya sepanjang minggu lalu dan bermain 367 00:17:10,320 --> 00:17:11,904 jadi dia membawa kamu sedikit traktiran 368 00:17:11,989 --> 00:17:13,156 Oh, kue? 369 00:17:13,240 --> 00:17:14,782 Tidak. Tapi itu akan terjadi ide yang sangat bagus 370 00:17:14,867 --> 00:17:15,867 Itu pasti terjadi sudah sangat bagus 371 00:17:15,951 --> 00:17:18,619 Tidak, dia membawakanmu gambar 372 00:17:18,829 --> 00:17:21,205 Ya ampun, mari kita lihat ini 373 00:17:21,290 --> 00:17:25,918 Biasanya mereka luar biasa jadi mari kita lihat. Ya, benar 374 00:17:26,003 --> 00:17:27,378 Paman Andy 375 00:17:27,463 --> 00:17:28,504 Oh 376 00:17:28,589 --> 00:17:29,839 Bibi Phyllis 377 00:17:29,923 --> 00:17:33,092 Wah. Ini luar biasa Cece, apakah kamu melakukan ini? 378 00:17:33,177 --> 00:17:34,218 Tidak 379 00:17:34,303 --> 00:17:37,972 Dia mengatakan tidak untuk semuanya. Anda tahu, dia pikir namaku adalah "Tidak." 380 00:17:38,057 --> 00:17:39,891 Cece, kamu mau beberapa brokoli? 381 00:17:39,975 --> 00:17:40,975 Ya 382 00:17:41,060 --> 00:17:42,060 Tidak 383 00:17:42,811 --> 00:17:43,936 Ini gila 384 00:17:44,021 --> 00:17:46,647 Mengapa saya? lebih pendek dari meja bahwa aku berdiri di sampingnya? 385 00:17:47,441 --> 00:17:49,817 ANDY Ada garis silang dalam beberapa di antaranya 386 00:17:49,902 --> 00:17:51,736 Itu semacam itu lanjutan untuk seorang anak berusia 2 tahun. 387 00:17:51,820 --> 00:17:54,447 Cece, ini milikmu kakak perempuan, Kelly 388 00:17:55,115 --> 00:17:56,407 Apakah kamu mewarnai gambar cantik ini? 389 00:17:56,492 --> 00:17:57,533 Tidak 390 00:17:57,659 --> 00:17:59,827 Jadi ini tidak berarti apa-apa bagimu? 391 00:18:01,371 --> 00:18:02,663 Hei, Cece 392 00:18:03,040 --> 00:18:07,460 kenapa kamu tidak menggambar gambar lain untuk kita persis seperti yang ini 393 00:18:07,920 --> 00:18:10,588 atau setidaknya di gaya yang sama persis? 394 00:18:10,756 --> 00:18:13,841 Anda tahu apa? Saya tidak berpikir kamu perlu melakukan hal-hal sesuai perintah. 395 00:18:13,926 --> 00:18:16,761 Itu sangat aneh Ambil saja itu. Terima kasih. 396 00:18:16,845 --> 00:18:20,014 Saya pikir kita harus melakukannya selesaikan saja pertunjukannya anak-anak, kan? 397 00:18:20,641 --> 00:18:22,308 hal lain yang bisa kita lakukan di sini 398 00:18:23,519 --> 00:18:24,769 Oke. Baiklah 399 00:18:24,853 --> 00:18:26,562 Tidak apa-apa, sayang Baiklah 400 00:18:26,647 --> 00:18:28,272 Baiklah. Oke 401 00:18:31,360 --> 00:18:32,693 Tidak apa-apa 402 00:18:32,945 --> 00:18:34,487 Ssst 403 00:18:36,824 --> 00:18:41,119 Angela, anak ini pasti milikku. Dia mirip denganku 404 00:18:41,203 --> 00:18:42,912 Setiap bayi mirip denganmu 405 00:18:42,996 --> 00:18:44,372 Wajahmu seperti itu terlihat seperti bayi 406 00:18:44,456 --> 00:18:48,960 Perlu saya ingatkan Anda bahwa kita bersama sebulan sebelum pernikahan? 407 00:18:49,044 --> 00:18:51,129 Itu sama sekali tidak benar 408 00:18:51,213 --> 00:18:52,213 Benar sekali 409 00:18:52,297 --> 00:18:53,297 Tidak Ingat? 410 00:18:53,382 --> 00:18:55,258 Anda mengatakan itu Robert tidak memuaskanmu 411 00:18:55,342 --> 00:18:56,676 Dan aku berkata bahwa aku bisa memenuhimu 412 00:18:56,760 --> 00:18:58,052 dan kamu berkata "Aku ingin melihatmu mencobanya." 413 00:18:58,137 --> 00:19:00,304 Dan kemudian aku menciummu dengan kekuatan seribu air terjun 414 00:19:00,389 --> 00:19:01,722 Itu tidak terjadi 415 00:19:01,807 --> 00:19:03,391 Lalu aku memasukkan milikku penismu ke... 416 00:19:03,475 --> 00:19:05,017 Tidak! Hentikan! Dwight 417 00:19:05,102 --> 00:19:06,227 ...vagina dan 418 00:19:06,311 --> 00:19:07,520 Dan bahkan jika itu terjadi, itu hanya kebetulan 419 00:19:07,604 --> 00:19:09,147 Akui itu ada kemungkinan. saya tidak akan melakukannya 420 00:19:09,231 --> 00:19:10,273 Akui saja saya tidak akan melakukannya 421 00:19:10,274 --> 00:19:11,274 Bukan itu 422 00:19:12,067 --> 00:19:13,568 Semua selesai? Ya 423 00:19:13,652 --> 00:19:15,236 Ya. Dia sedang tidur 424 00:19:15,320 --> 00:19:17,071 Sebelum aku pergi, bolehkah? 425 00:19:17,447 --> 00:19:18,573 Tentu 426 00:19:19,533 --> 00:19:21,826 Perhatikan kepalanya Perhatikan kepalanya 427 00:19:31,670 --> 00:19:33,588 Perawat! Anda tahu bayi di sana? Sayang Philip? 428 00:19:33,672 --> 00:19:35,131 Batalkan sunat 429 00:19:35,215 --> 00:19:36,215 Siapa kamu? 430 00:19:41,555 --> 00:19:43,764 apa artinya itu 431 00:19:44,308 --> 00:19:46,434 Kami akan melakukannya sunat dia 432 00:19:48,770 --> 00:19:49,854 Cece, mau ikut? 433 00:19:49,938 --> 00:19:50,897 Tidak 434 00:19:50,981 --> 00:19:52,523 Mau ikut bermain? Oh, kawan, aku tahu. 435 00:19:52,608 --> 00:19:53,566 Apakah Anda punya dot? 436 00:19:53,650 --> 00:19:55,610 Ya. saya sedang mencari saya mencari dot. 437 00:19:56,153 --> 00:19:57,695 Cece Oke, kita berangkat 438 00:19:57,779 --> 00:20:00,114 Kita harus pergi Baiklah, kita akan pulang 439 00:20:01,783 --> 00:20:03,951 saya tahu 440 00:20:05,787 --> 00:20:07,830 Anda harus menangkapnya Aku akan menangkapnya. Oke 441 00:20:07,915 --> 00:20:10,249 Oke. Ini dia Ini dia. 442 00:20:10,375 --> 00:20:12,752 Oke, aku pergi saja untuk turun ke mobil, dan aku akan menidurkannya 443 00:20:12,836 --> 00:20:14,629 di tempat duduknya dan Aku akan segera kembali 444 00:20:16,298 --> 00:20:17,548 Sampai jumpa besok 445 00:20:17,633 --> 00:20:18,758 Tidak, tidak, tidak apa-apa Saya akan segera kembali. 446 00:20:18,842 --> 00:20:19,926 Tidak, pulang saja 447 00:20:20,010 --> 00:20:22,053 Semuanya baik-baik saja Kami dapat ini. 448 00:20:23,889 --> 00:20:25,765 Minggu lalu Jim di rumah 449 00:20:27,184 --> 00:20:28,976 itu bukan liburan 450 00:20:29,394 --> 00:20:30,561 Jim, pergi saja 451 00:20:30,646 --> 00:20:32,605 Hei, kami akan baik-baik saja 452 00:20:34,483 --> 00:20:35,900 Terima kasih teman-teman 453 00:20:36,318 --> 00:20:38,653 Baiklah, ini dia Ayo pergi 454 00:20:39,529 --> 00:20:41,155 Oh! 455 00:20:41,323 --> 00:20:42,448 Fiuh 456 00:20:52,918 --> 00:20:54,043 Dwight, apa-apaan ini? 457 00:20:55,212 --> 00:20:56,712 Anda tidak bisa merokok di sini 458 00:20:56,797 --> 00:20:58,297 Oh, baiklah 459 00:20:59,216 --> 00:21:00,258 Ah 460 00:21:00,342 --> 00:21:02,635 Kantor terlihat berbeda sekarang MM 461 00:21:02,844 --> 00:21:04,053 Lebih kecil 462 00:21:04,721 --> 00:21:06,722 Mungkin aku hanya merasa lebih besar 463 00:21:07,057 --> 00:21:08,099 Halo, Gabe 464 00:21:08,183 --> 00:21:09,308 Anda punya sesuatu penting untuk memberitahuku? 465 00:21:10,185 --> 00:21:14,522 Oh. Anda tahu, saya melakukannya tapi sekarang tampaknya sangat tidak berarti 466 00:21:15,232 --> 00:21:18,901 Jim? Oh benar Tidak, lupakan saja. 467 00:21:18,986 --> 00:21:21,487 Dia sedang melakukannya untuk anak-anaknya Saya mengerti 468 00:21:21,697 --> 00:21:24,115 Anak-anak membuat kami, para ayah, gila. 469 00:21:24,199 --> 00:21:25,908 Terkadang saya merasa seperti mereka membesarkan kita. 470 00:21:26,243 --> 00:21:27,618 Apakah saya benar?