
1
00:00:04,000 --> 00:00:40,980
Mis Películas Internet Media MyMoviz es el sitio más completo de películas y series

2
00:00:44,510 --> 00:00:46,590
"Tomado de la historia de los ojos de Julia"

3
00:01:08,320 --> 00:01:09,200
mamá

4
00:01:11,330 --> 00:01:13,120
La hermana todavía puede ver bien.

5
00:01:14,620 --> 00:01:15,540
Gracias a Dios, ¿no?

6
00:01:17,830 --> 00:01:19,040
Si ya no puede ver

7
00:01:20,040 --> 00:01:22,460
Mi hermana está débil, tal vez no pueda seguir el ritmo.

8
00:01:24,920 --> 00:01:26,970
Pero él también es parte de nuestra familia.

9
00:01:29,430 --> 00:01:33,180
Pronto será como nosotros.

10
00:03:01,690 --> 00:03:02,650
hermana también

11
00:03:04,690 --> 00:03:05,940
será como nosotros

12
00:03:09,900 --> 00:03:10,860
¿hay alguien ahí?

13
00:03:18,290 --> 00:03:19,330
hermana

14
00:03:20,960 --> 00:03:21,920
Lo pensé

15
00:03:22,000 --> 00:03:22,880
nia

16
00:03:23,960 --> 00:03:25,210
No tienes derecho a acercarte a mí de ahora en adelante.

17
00:03:27,130 --> 00:03:29,550
mi hermana me esta tomando una foto

18
00:03:29,630 --> 00:03:31,970
esto debe ser amor

19
00:03:32,640 --> 00:03:33,850
dije varias veces que no es asi

20
00:03:33,930 --> 00:03:34,970
hay

21
00:03:48,820 --> 00:03:50,530
maldita sea

22
00:03:53,490 --> 00:03:54,410
yo

23
00:03:55,200 --> 00:03:57,370
Últimamente me he vuelto así

24
00:03:59,410 --> 00:04:00,660
no puedo controlarme

25
00:04:01,500 --> 00:04:05,250
Hermana, últimamente por mi culpa.
No duermes bien, ¿verdad? si

26
00:04:05,380 --> 00:04:07,000
esto se llama amor

27
00:04:08,090 --> 00:04:10,170
Me vuelvo loco cuando pienso en mi hermana

28
00:04:10,260 --> 00:04:11,590
Ah, no importa

29
00:04:11,840 --> 00:04:13,630
La hermana se ha reído por mi culpa once veces.

30
00:04:18,260 --> 00:04:19,140
yo

31
00:04:20,980 --> 00:04:23,770
Me volví así por culpa de mi hermana.

32
00:04:27,190 --> 00:04:30,070
sufro mucho hermana

33
00:04:46,040 --> 00:04:47,380
entonces

34
00:04:52,420 --> 00:04:53,760
terminemoslo

35
00:05:15,490 --> 00:05:17,820
Hermana, entonces estuviste aquí

36
00:05:18,320 --> 00:05:19,280
donde esta, donde esta

37
00:05:19,370 --> 00:05:20,910
¿Está aquí?

38
00:05:21,700 --> 00:05:23,250
aquí

39
00:05:24,330 --> 00:05:26,250
aquí

40
00:05:34,050 --> 00:05:35,340
maldita sea

41
00:05:41,060 --> 00:05:42,180
sujin

42
00:05:45,690 --> 00:05:46,940
 abre la puerta-
 Ah-

43
00:05:53,360 --> 00:05:55,070
abre la puerta

44
00:06:04,330 --> 00:06:06,210
Abre, abre la puerta

45
00:06:36,490 --> 00:06:38,570
Señorita Park Sujin, cálmese.

46
00:06:41,030 --> 00:06:42,240
Yo, Sujin

47
00:06:51,330 --> 00:06:53,420
¡Oye tú! no te muevas

48
00:07:18,080 --> 00:07:28,080
Mis Películas Internet Media MyMoviz es el sitio más completo de películas y series

49
00:08:07,410 --> 00:08:09,120
Sí, el examen ha terminado.

50
00:08:14,000 --> 00:08:15,330
desafortunadamente

51
00:08:15,420 --> 00:08:17,840
La velocidad de progresión de la enfermedad es muy alta.

52
00:08:18,380 --> 00:08:20,590
Un área que no puede ver
Se vuelve cada vez más

53
00:08:20,970 --> 00:08:24,140
Esto puede ser peligroso, así que prepárate.

54
00:08:24,220 --> 00:08:26,260
Introduce tu nombre en la lista pronto
vinculo destinatarios

55
00:08:55,880 --> 00:08:58,210
El tren llega a las 9:10

56
00:09:01,460 --> 00:09:02,920
 Hola?
 ¿Sujin?

57
00:09:03,130 --> 00:09:04,050
Soy Oh Mikyung

58
00:09:04,130 --> 00:09:05,260
donde estas ahora

59
00:09:05,340 --> 00:09:08,100
ya estoy fuera

60
00:09:08,510 --> 00:09:09,390
que paso

61
00:09:10,060 --> 00:09:12,980
Pulsera electrónica Kim Hyun Min
Se cortó el pie y se escapó

62
00:09:13,310 --> 00:09:14,890
que

63
00:09:21,070 --> 00:09:21,940
¿La Sra. Park Sujin?

64
00:09:23,320 --> 00:09:24,150
Sra. Park Sujin

65
00:09:24,900 --> 00:09:26,160
 si-
 Por ahora-

66
00:09:26,240 --> 00:09:27,820
Vaya a un lugar seguro inmediatamente

67
00:09:27,910 --> 00:09:28,910
iré allí inmediatamente

68
00:09:30,280 --> 00:09:31,490
Parecía muy asustado

69
00:09:31,790 --> 00:09:33,790
oh, está bien

70
00:09:35,790 --> 00:09:37,540
¿Dijiste que querías ir a Wonjin?

71
00:09:39,290 --> 00:09:40,590
si

72
00:09:41,130 --> 00:09:42,880
quiero ver a mi hermana

73
00:09:43,800 --> 00:09:44,630
bueno

74
00:09:45,090 --> 00:09:48,140
Hasta que descubramos dónde está Kim Hyun Min
Es mejor que tu hermana se quede en casa.

75
00:09:48,640 --> 00:09:49,890
lo entregaré yo mismo

76
00:09:53,720 --> 00:09:56,440
Kim Hyun Min no debería ser él
Fue puesto en libertad condicional

77
00:09:57,140 --> 00:09:58,940
Esa historia de acoso fue realmente terrible.

78
00:10:02,520 --> 00:10:05,150
¿Pero por qué acudió a tu hermano?

79
00:10:07,030 --> 00:10:10,070
Creo que algo es sospechoso

80
00:10:12,950 --> 00:10:14,830
no disponible

81
00:10:15,870 --> 00:10:17,000
¿Aún no respondes?

82
00:10:19,000 --> 00:10:19,830
si

83
00:10:21,710 --> 00:10:24,710
No queda nada por alcanzar, así que vayamos primero.

84
00:11:14,600 --> 00:11:16,560
discúlpeme

85
00:11:22,150 --> 00:11:23,360
Sra. Park Soo-in

86
00:11:25,730 --> 00:11:27,480
¿No sabes la contraseña?

87
00:11:29,150 --> 00:11:29,990
si

88
00:11:30,700 --> 00:11:31,530
ah

89
00:11:33,320 --> 00:11:34,450
Sra. Seowin Park

90
00:11:37,080 --> 00:11:38,250
¿No estás aquí?

91
00:11:44,130 --> 00:11:45,090
Dijiste que no lo sabes

92
00:11:45,340 --> 00:11:47,340
Solo pedí que tuvieran cuidado

93
00:11:48,710 --> 00:11:50,130
Solíamos vivir juntos

94
00:12:08,030 --> 00:12:09,570
¿No salió?

95
00:12:20,790 --> 00:12:22,500
muy adentro

96
00:12:23,120 --> 00:12:24,210
Sra. Park Soo-in

97
00:12:24,710 --> 00:12:25,670
muy adentro

98
00:12:27,540 --> 00:12:28,840
Sra. Park Soo-in, ¿está ahí?

99
00:12:51,820 --> 00:12:52,780
Sra. Soo Jin

100
00:12:57,740 --> 00:12:58,870
Parece un sótano

101
00:13:02,040 --> 00:13:03,540
Tal vez sea un estudio

102
00:13:05,210 --> 00:13:06,880
¿Ambos sois escritores?

103
00:13:10,550 --> 00:13:11,710
no soy un escritor

104
00:13:58,140 --> 00:13:59,010
detective

105
00:14:07,020 --> 00:14:07,850
Sra. Soo Jin

106
00:14:09,100 --> 00:14:10,190
¿Subimos primero?

107
00:14:11,320 --> 00:14:12,150
¿Veo?

108
00:14:14,490 --> 00:14:15,360
Sra. Soo Jin

109
00:14:17,110 --> 00:14:18,530
Espera un momento

110
00:15:12,080 --> 00:15:13,290
¿Qué quieres decir?

111
00:15:14,130 --> 00:15:15,920
Aunque todavía tenemos que investigarlo más a fondo.

112
00:15:18,010 --> 00:15:19,420
Lo mas probable es que sea un suicidio

113
00:15:19,510 --> 00:15:20,380
no

114
00:15:21,260 --> 00:15:22,300
no es posible

115
00:15:23,430 --> 00:15:25,310
 ¿Sí?
 Ella era una chica fuerte.

116
00:15:25,600 --> 00:15:29,230
Tuvo éxito como escritor.
Su trabajo iba bien estos días.

117
00:15:29,980 --> 00:15:31,400
No tenía motivos para suicidarse.

118
00:16:01,930 --> 00:16:03,260
Ten ho, déjalo ir

119
00:16:04,550 --> 00:16:06,680
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir

120
00:16:07,470 --> 00:16:08,640
maldita sea

121
00:16:12,600 --> 00:16:15,480
Oh, mira este bastardo
Suficiente, maldita sea

122
00:16:16,440 --> 00:16:19,440
ah
Oh, lo siento

123
00:16:20,440 --> 00:16:23,070
Mi hijo, señora escritora.

124
00:16:23,490 --> 00:16:24,620
¿Qué es esto?

125
00:16:24,780 --> 00:16:27,620
Ah, lo ayudo con la alfarería.

126
00:16:30,120 --> 00:16:32,620
También recibiré algo de dinero por ello.

127
00:16:33,580 --> 00:16:36,210
mi hijo trabaja muy duro

128
00:16:39,760 --> 00:16:41,130
ah

129
00:16:41,210 --> 00:16:44,260
con estos ojos

130
00:16:44,340 --> 00:16:45,720
Se parece más a él mismo

131
00:16:47,220 --> 00:16:48,140
mmm

132
00:17:42,780 --> 00:17:45,530
¿Estás seguro de que quieres quedarte aquí?

133
00:17:45,820 --> 00:17:46,950
Podemos encontrar otro lugar

134
00:17:47,030 --> 00:17:47,860
no

135
00:17:49,120 --> 00:17:50,200
quiero quedarme aqui

136
00:17:52,200 --> 00:17:53,450
Bien, entonces en esta área

137
00:17:53,540 --> 00:17:55,290
Para el caso de Kim Hyun Min
También conseguiré la cooperación necesaria.

138
00:17:58,250 --> 00:18:01,920
Estos artículos pertenecen al difunto.
 Lo tenía consigo cuando murió.

139
00:18:06,340 --> 00:18:07,800
¿Está terminado el trabajo aquí?

140
00:18:08,090 --> 00:18:08,930
no

141
00:18:09,010 --> 00:18:11,810
porque no hay voluntad
 Necesitamos hacer más investigaciones.

142
00:18:12,180 --> 00:18:14,890
El investigador del caso cuenta actualmente con antecedentes
 Él revisa sus llamadas.

143
00:18:14,980 --> 00:18:16,440
Y habla con quienes lo rodean.

144
00:18:52,180 --> 00:18:53,680
Si bien él nunca había hecho esto

145
00:19:05,280 --> 00:19:06,110
Hola?

146
00:19:06,690 --> 00:19:09,320
¿Aún queda comida?

147
00:19:09,780 --> 00:19:11,360
mamá está cocinando ahora

148
00:19:13,870 --> 00:19:15,290
Ja, Elo, ¿Sue In?

149
00:19:16,330 --> 00:19:19,750
Ah, no soy Su Yin

150
00:19:21,630 --> 00:19:22,830
Oh, de verdad

151
00:19:23,000 --> 00:19:24,590
Mmmm, entonces ¿quién eres tú?

152
00:19:24,800 --> 00:19:26,550
realmente no te conozco

153
00:19:27,010 --> 00:19:28,880
Soy la hermana de Sue In.

154
00:19:29,800 --> 00:19:32,680
Oh, ¿su hermana gemela?

155
00:19:32,930 --> 00:19:33,760
si

156
00:19:34,220 --> 00:19:36,220
Vaya, vaya, me alegro mucho de verte.

157
00:19:36,810 --> 00:19:39,560
soy la misma tia
yo me encargo de esto

158
00:19:39,850 --> 00:19:42,730
Ah, hola

159
00:19:42,810 --> 00:19:46,070
Vaya, ¿y si se entera que ha venido su hermana?
el sera muy feliz

160
00:19:46,480 --> 00:19:48,530
Definitivamente hablarás hasta la mañana.

161
00:19:49,820 --> 00:19:51,280
¿Sue dijo esto?

162
00:19:51,360 --> 00:19:52,240
por supuesto

163
00:19:52,740 --> 00:19:55,280
Sue te extraña mucho, ¿sabes?

164
00:19:55,700 --> 00:19:58,200
ustedes dos siempre juntos
Estabas durmiendo en una cama

165
00:20:01,080 --> 00:20:04,040
Debes haber estado muy molesto en ese momento.
que te encargaste

166
00:20:04,710 --> 00:20:06,250
Me habló mucho de ti

167
00:20:06,670 --> 00:20:08,510
Era como si lo conociera

168
00:20:10,420 --> 00:20:11,880
En resumen, me alegro mucho de que hayas venido.

169
00:20:12,470 --> 00:20:14,970
Por eso me torcí el tobillo
No puedo hacer nada durante una semana.

170
00:20:45,790 --> 00:20:47,210
Entonces a ti también te gusta este estilo de ropa.

171
00:23:13,860 --> 00:23:15,400
Esto no es un suicidio, es

172
00:23:15,480 --> 00:23:16,860
si fue suicidio

173
00:23:16,940 --> 00:23:17,973
Entonces esto con ese personaje.
que tenía trabajos de alfarería

174
00:23:17,997 --> 00:23:19,030
que metió en el horno
Él no lo dejaría ahí.

175
00:23:19,110 --> 00:23:20,610
Y no para de trabajar

176
00:23:20,700 --> 00:23:22,240
Hay algunos que

177
00:23:22,320 --> 00:23:25,660
Sin ningún programa tuyo y de
Se suicidan por sentimientos

178
00:23:25,990 --> 00:23:26,910
Como el caso de Park Soo-in

179
00:23:27,000 --> 00:23:29,540
Habitualmente suicidios sin testamento
Así es como suceden

180
00:23:29,620 --> 00:23:31,210
No, alguien a quien le vaya bien.

181
00:23:31,290 --> 00:23:33,130
No hay razón para que Yehavi piense en tal cosa.

182
00:23:33,210 --> 00:23:35,250
Su Jin, por favor cálmate.

183
00:23:35,960 --> 00:23:39,170
Definitivamente las palabras que acabas de decir.
Transferiré el caso al detective.

184
00:23:39,590 --> 00:23:41,130
 ¿Entendiste?
 Me acabo de dar cuenta-

185
00:23:54,770 --> 00:23:57,570
Se recibieron cuatro mensajes.

186
00:23:59,860 --> 00:24:01,280
el primer mensaje

187
00:24:01,650 --> 00:24:02,950
si
Hola, Park Soo In

188
00:24:03,030 --> 00:24:04,160
Llamamos desde la clínica oftalmológica.

189
00:24:04,240 --> 00:24:06,450
Te llamamos para un examen periódico.

190
00:24:07,540 --> 00:24:09,540
Hola, Park Soo In
Llamamos desde la clínica oftalmológica.

191
00:24:09,620 --> 00:24:11,080
Hola, Park Soo In

192
00:24:11,410 --> 00:24:12,790
último mensaje

193
00:24:13,080 --> 00:24:15,210
Autor del parque
Esto es demasiado, ¿no?

194
00:24:15,290 --> 00:24:17,550
Hay algo que quiero decirte, así que ven.

195
00:24:17,880 --> 00:24:21,470
De hecho, el tiempo de natación el día 13.
Son las dos de la tarde

196
00:24:36,110 --> 00:24:37,520
hermana

197
00:25:11,640 --> 00:25:13,520
si

198
00:25:24,200 --> 00:25:26,410
Diciendo que se suicidó el día anterior.

199
00:25:26,490 --> 00:25:28,530
Por eso
¿No puedes practicar?

200
00:25:28,620 --> 00:25:31,120
Por qué el autor del parque.
¿Se suicidó?

201
00:25:31,410 --> 00:25:34,410
¿Porque era viejo como nosotros y no tenía dinero?

202
00:25:38,630 --> 00:25:40,250
había escuchado algo

203
00:25:40,590 --> 00:25:42,840
La operación no salió bien

204
00:25:42,920 --> 00:25:43,760
¿en serio?

205
00:25:44,010 --> 00:25:46,800
Tal vez porque era un artista.
Tenía un espíritu más sensible.

206
00:25:46,890 --> 00:25:48,300
No, no

207
00:25:48,390 --> 00:25:49,300
no fue por el

208
00:25:49,720 --> 00:25:51,930
Definitivamente le quedará bien a un hombre.

209
00:25:52,020 --> 00:25:53,680
 hombre?-
 si-

210
00:25:53,770 --> 00:25:55,730
¿Ese escritor tenía novio?

211
00:25:55,810 --> 00:25:57,150
¿Eso es todo?

212
00:25:57,520 --> 00:25:58,610
Si no me equivoco, el mes pasado

213
00:25:58,690 --> 00:26:00,900
Vino al mismo hotel donde trabaja mi marido.

214
00:26:00,980 --> 00:26:02,400
espera un momento

215
00:26:02,940 --> 00:26:04,690
qué pasó qué pasó qué pasó

216
00:26:04,990 --> 00:26:07,280
huelo un olor sospechoso

217
00:26:07,530 --> 00:26:09,490
¿Ese autor está realmente muerto?

218
00:26:09,990 --> 00:26:12,990
debe ser verdad
La policía no miente, ¿verdad?

219
00:26:13,410 --> 00:26:15,540
Entonces, ¿por qué está ese escritor aquí?

220
00:26:18,500 --> 00:26:19,420
¿Por qué viniste aquí?

221
00:26:19,500 --> 00:26:21,710
Ah, no, no lo es, yo.

222
00:26:21,790 --> 00:26:22,710
el autor?

223
00:26:23,000 --> 00:26:25,130
Su voz es exactamente igual a la de ese autor.

224
00:26:25,300 --> 00:26:26,970
¿Realmente vino aquí solo?

225
00:26:27,680 --> 00:26:29,340
Soy la hermana gemela de Su Yin.

226
00:26:29,430 --> 00:26:30,350
estas mintiendo

227
00:26:30,970 --> 00:26:32,890
Debe oler a escritor.

228
00:26:33,310 --> 00:26:34,970
Me puse la ropa de Su In

229
00:26:35,100 --> 00:26:37,140
Sí, si escuchas atentamente.

230
00:26:37,230 --> 00:26:39,270
su voz
es un poco diferente

231
00:26:40,520 --> 00:26:43,610
vine por esto
queria preguntar algo

232
00:26:44,190 --> 00:26:47,280
Entonces, ¿a quién trajiste detrás de ti?

233
00:26:48,070 --> 00:26:48,910
¿policía?

234
00:27:11,760 --> 00:27:12,760
quien eres tu

235
00:27:13,640 --> 00:27:15,600
Kim Hyun Min, ¿verdad?

236
00:28:13,490 --> 00:28:16,080
se fue la electricidad
bajé a comprobar

237
00:28:16,490 --> 00:28:19,790
Pero esa mujer es así.
se puso del lado del Sr. Jang

238
00:28:25,590 --> 00:28:26,840
Hola mayor

239
00:28:27,380 --> 00:28:28,210
Oh, Do Hyuk

240
00:28:29,340 --> 00:28:30,970
 ¿Cuándo volviste a trabajar?
 el mes pasado-

241
00:28:31,050 --> 00:28:33,180
Vaya, ¿te sientes mejor?
ahora

242
00:28:33,680 --> 00:28:35,390
No te vas a desmayar, ¿verdad?

243
00:28:35,470 --> 00:28:37,890
Sí, durante el descanso.
solo dormi en casa

244
00:28:37,970 --> 00:28:39,970
Si, hay que descansar
descansa un poco

245
00:28:40,560 --> 00:28:41,600
¿Tu madre está bien?

246
00:28:42,390 --> 00:28:43,770
si, bien

247
00:28:45,020 --> 00:28:45,940
¿Qué tal la señorita Park Soo Jin?

248
00:28:48,270 --> 00:28:49,480
lo entiendo ahora

249
00:28:53,700 --> 00:28:55,700
Su Yin no tenía motivos para suicidarse.

250
00:28:56,200 --> 00:28:57,660
Según nuestra investigación

251
00:28:58,580 --> 00:28:59,790
Hace aproximadamente un mes

252
00:28:59,870 --> 00:29:02,040
El trasplante de córnea que le habían hecho
No tuvo éxito

253
00:29:02,120 --> 00:29:04,290
La operación no salió bien

254
00:29:04,580 --> 00:29:07,540
¿Vio esta acción?

255
00:29:08,960 --> 00:29:09,880
Sra. Park Soo Jin

256
00:29:12,510 --> 00:29:15,220
Yo soy el detective que
El detective Oh dijo sobre él.

257
00:29:16,640 --> 00:29:18,350
Ah, si

258
00:29:28,400 --> 00:29:30,730
Lo que hizo la señora Park Soo-in
dejado sin terminar

259
00:29:30,820 --> 00:29:32,740
¿Estás diciendo que esto es una prueba de que no fue un suicidio?

260
00:29:33,400 --> 00:29:34,780
Aunque escuchaste su historia

261
00:29:35,410 --> 00:29:37,950
Con el conocimiento que tengo de esto.
No tiene ningún sentido

262
00:29:38,410 --> 00:29:39,870
Pero ahora estas cosas

263
00:29:39,950 --> 00:29:43,160
Quizás según sus condiciones laborales.
ha cambiado

264
00:29:43,250 --> 00:29:45,620
Escuché recientemente hace mucho tiempo
viviste separado

265
00:29:46,250 --> 00:29:49,000
Que estuvimos separados por un tiempo
No hay razón para no conocernos

266
00:29:50,170 --> 00:29:52,880
Y la razón por la que vine aquí

267
00:29:55,050 --> 00:29:56,050
¿Por qué viniste aquí?

268
00:29:58,090 --> 00:30:00,970
Oh, no
detente

269
00:30:02,680 --> 00:30:03,980
Pido disculpas por lo que pasó hoy.

270
00:30:04,480 --> 00:30:06,770
Probablemente pasó porque estabas cansado.

271
00:30:08,020 --> 00:30:09,110
Bueno, en este caso

272
00:30:09,610 --> 00:30:11,820
¿Qué tal tomar un descanso?
y cálmate

273
00:30:12,400 --> 00:30:14,820
No, ya no puedes encontrarlo.
Si vas, da un paseo.

274
00:30:14,900 --> 00:30:15,990
Y algo pasó de nuevo

275
00:30:16,070 --> 00:30:16,990
señor detective

276
00:30:17,820 --> 00:30:20,740
El hospital aquí y allá
¿Conoces Bedsari Bod?

277
00:30:21,990 --> 00:30:22,870
el hospital?

278
00:30:34,010 --> 00:30:36,470
Solicitó un trasplante de córnea

279
00:30:37,430 --> 00:30:38,550
Ah, si

280
00:30:39,180 --> 00:30:40,430
Disculpe señor

281
00:30:41,260 --> 00:30:44,520
¿Te acuerdas de mí Park Soo In?
Esta es la hermana pequeña de Terme.

282
00:30:44,720 --> 00:30:46,230
entonces ustedes son gemelos

283
00:30:46,730 --> 00:30:47,600
si

284
00:30:48,230 --> 00:30:50,980
La operación de Park Soo In salió muy bien.

285
00:30:51,060 --> 00:30:52,320
Y él estaba mejorando

286
00:30:52,570 --> 00:30:55,230
Pero una vez que su condición empeoró

287
00:30:55,320 --> 00:30:56,940
fue un caso extraño

288
00:30:57,200 --> 00:30:58,780
En realidad Su In

289
00:30:59,610 --> 00:31:02,070
Siempre porque pensó que la ceguera
Su trabajo ayuda, se oponía a la cirugía ocular.

290
00:31:02,530 --> 00:31:04,450
Entonces, ¿por qué funcionó de repente?

291
00:31:06,330 --> 00:31:08,080
¿Por qué de repente decidió actuar?

292
00:31:08,920 --> 00:31:09,830
tal vez

293
00:31:10,670 --> 00:31:13,630
Algo más importante que su trabajo.
¿Se encontró en su vida?

294
00:31:14,500 --> 00:31:16,050
Una visita obligada

295
00:31:16,670 --> 00:31:18,470
O tal vez alguien que quisiera verlo.

296
00:31:19,930 --> 00:31:21,010
¿No querías verlo?

297
00:31:21,470 --> 00:31:23,140
La exposición de tu hermana.

298
00:31:23,890 --> 00:31:25,720
SEO aparca esto, ¿verdad?

299
00:31:28,850 --> 00:31:30,060
Cambiemos tu lente

300
00:31:30,140 --> 00:31:30,980
si

301
00:31:31,060 --> 00:31:32,980
Mi amiga que estudia arte dijo

302
00:31:33,060 --> 00:31:34,610
Dijo que es un artista muy famoso.

303
00:31:35,320 --> 00:31:36,480
Pronto habrá una exposición.

304
00:31:40,450 --> 00:31:42,070
¿Por qué no muestras ninguna reacción?

305
00:31:42,620 --> 00:31:43,620
¿No eres cercano a él?

306
00:31:45,280 --> 00:31:48,330
Ah, ¿estás celoso?

307
00:31:49,410 --> 00:31:52,120
Padre, ¿por qué debería estar celoso?
La hermana mayor también es inteligente.

308
00:31:52,210 --> 00:31:53,080
esto es de esto

309
00:31:54,920 --> 00:31:56,460
Entonces, ¿dejemos de hablar y trabajemos?

310
00:31:59,090 --> 00:32:01,430
pero cuando

311
00:32:02,090 --> 00:32:03,890
estas haciendo algo muy genial

312
00:32:05,510 --> 00:32:07,010
La hermana pequeña es igual, ¿no?

313
00:32:08,930 --> 00:32:10,520
tengo que verlo

314
00:32:28,950 --> 00:32:29,870
el hombre

315
00:32:33,120 --> 00:32:34,920
el hombre

316
00:32:37,920 --> 00:32:39,210
 ahora-
 diez horas

317
00:32:39,670 --> 00:32:40,590
diez ho

318
00:32:41,300 --> 00:32:42,970
 espera un minuto-
 oye-

319
00:32:43,590 --> 00:32:45,890
No molestar al niño enfermo.

320
00:32:46,430 --> 00:32:47,510
oye no es asi

321
00:32:47,600 --> 00:32:49,350
Déjalo solo

322
00:32:49,680 --> 00:32:52,100
Hagamos un pollo hervido.

323
00:32:52,390 --> 00:32:54,730
Nuestro profesor ha trabajado muy duro.

324
00:32:55,060 --> 00:32:56,980
Pollo hervido y un vaso de soju.

325
00:32:57,060 --> 00:32:58,230
me voy

326
00:33:00,780 --> 00:33:03,570
todavía no había terminado
Que grosero, maldita sea

327
00:33:49,200 --> 00:33:50,120
Hola?

328
00:33:50,200 --> 00:33:51,330
te sorprendiste

329
00:33:51,580 --> 00:33:53,080
Abji, otra casa, ¿no?

330
00:33:54,330 --> 00:33:55,290
es tia

331
00:33:56,120 --> 00:33:56,960
¿Ya veo?

332
00:33:57,460 --> 00:34:00,710
La tía ha llegado a casa y
¿Dejaste comida y flores?

333
00:34:01,420 --> 00:34:02,250
no

334
00:34:02,460 --> 00:34:04,260
Oh, tuve lo mismo con Sue.

335
00:34:04,340 --> 00:34:06,090
espero que te sientas mejor

336
00:34:09,100 --> 00:34:11,100
¿Estás molesto?

337
00:34:18,150 --> 00:34:19,400
Abji, ¿estás triste?

338
00:34:20,860 --> 00:34:24,690
La llave de la casa que traje conmigo
Lo puse debajo del jarrón frente a la puerta.

339
00:34:25,240 --> 00:34:26,990
Esto no volverá a suceder, lo siento.

340
00:34:28,910 --> 00:34:29,740
discúlpeme

341
00:34:31,490 --> 00:34:33,370
Creo que reaccioné demasiado

342
00:34:33,450 --> 00:34:34,910
No, no

343
00:34:35,000 --> 00:34:36,620
¿Por qué te disculpas?

344
00:34:36,710 --> 00:34:37,670
Sucede de nuevo

345
00:34:37,750 --> 00:34:38,960
 lo siento señorita-
 ver-

346
00:34:39,040 --> 00:34:40,580
No comes bien, ¿verdad?

347
00:34:40,880 --> 00:34:43,000
Eres como el azúcar
Eres alérgico, ¿no?

348
00:34:43,090 --> 00:34:44,050
si

349
00:34:44,130 --> 00:34:45,420
 lo sabia-
 Oh, yo-

350
00:34:46,010 --> 00:34:49,970
Sabía que por eso preparaba la comida a tiempo.

351
00:34:50,510 --> 00:34:52,970
Es tan delicioso que incluso
No importa si engordo

352
00:34:55,520 --> 00:34:58,230
oh puedo
¿Puedo preguntar algo?

353
00:34:58,310 --> 00:34:59,350
Si, seguro

354
00:35:01,230 --> 00:35:02,570
hasta ahora

355
00:35:04,690 --> 00:35:06,570
¿Has tenido una relación con alguien?

356
00:35:07,820 --> 00:35:09,030
¿Tú también lo notaste?

357
00:35:10,200 --> 00:35:11,030
que

358
00:35:11,570 --> 00:35:13,330
Es como alguien en su vida.

359
00:35:13,950 --> 00:35:15,790
Pero esta chica no me dice nada.

360
00:35:16,410 --> 00:35:17,330
Es realmente decepcionante

361
00:36:19,350 --> 00:36:20,480
fue el mes pasado

362
00:36:20,560 --> 00:36:22,940
Mi marido dijo que él también había venido.
al hotel donde trabaja

363
00:36:49,090 --> 00:36:51,590
hola bienvenido
¿Puedo ayudarte?

364
00:36:51,880 --> 00:36:52,720
mmm

365
00:36:53,720 --> 00:36:56,220
Llegué aquí hace dos meses

366
00:36:56,300 --> 00:36:57,140
si

367
00:36:57,560 --> 00:36:59,390
perdi algo importante

368
00:37:00,640 --> 00:37:04,020
¿Puedo ver las imágenes de CCTV?

369
00:37:04,270 --> 00:37:05,900
Señora, nuestro hotel.

370
00:37:05,980 --> 00:37:08,980
Es muy sensible a la privacidad de sus invitados.

371
00:37:09,320 --> 00:37:10,360
lo siento

372
00:37:38,890 --> 00:37:41,180
 La operación salió bien, ¿verdad?

373
00:37:44,520 --> 00:37:46,770
¿me conoces?

374
00:37:47,230 --> 00:37:48,360
ah

375
00:37:48,440 --> 00:37:50,730
Ah, me estás viendo por primera vez.

376
00:37:53,190 --> 00:37:54,150
esta es mi tarjeta de presentacion

377
00:37:54,990 --> 00:37:58,320
Soy la misma persona que desde hace algún tiempo.
dije antes que me gusta tu trabajo

378
00:38:00,080 --> 00:38:00,990
ah

379
00:38:01,080 --> 00:38:02,700
Después de instalar su trabajo

380
00:38:02,790 --> 00:38:05,000
Nuestro hotel luce más lujoso

381
00:38:05,080 --> 00:38:06,790
Estoy muy satisfecho, gracias.

382
00:38:08,670 --> 00:38:10,420
Oh, ¿viniste solo hoy?

383
00:38:13,510 --> 00:38:17,130
¿Recuerdas con quién vine antes?

384
00:38:17,220 --> 00:38:18,640
Oh, si, seguro

385
00:38:19,010 --> 00:38:20,760
 Viniste con un hombre, ¿verdad?

386
00:38:20,850 --> 00:38:22,140
¿Alguien que pareciera una celebridad?

387
00:38:22,930 --> 00:38:24,770
 ¿Una celebridad?
 si-

388
00:38:27,770 --> 00:38:29,650
tal vez murió

389
00:38:32,270 --> 00:38:33,570
¿Está muerto el autor?

390
00:38:35,110 --> 00:38:36,450
Ah, no, ¿por qué no?

391
00:38:37,780 --> 00:38:39,700
Vine aquí para descubrir exactamente esto.

392
00:38:40,950 --> 00:38:41,910
Disculpe, ¿verdad?

393
00:38:43,330 --> 00:38:46,870
El hombre que vino con mi hermana.
¿Es esta la misma persona?

394
00:38:48,870 --> 00:38:50,420
Ah, realmente lo es

395
00:38:50,830 --> 00:38:53,800
Honestamente, sombrero ese día.
Llevaba gafas de sol y una máscara.

396
00:38:53,880 --> 00:38:55,420
Por eso no pude ver su cara correctamente.

397
00:38:56,550 --> 00:38:58,340
casi no dijo nada

398
00:38:58,430 --> 00:39:01,300
Pero era como si se hubiera reconciliado.
Me dije, debe ser una celebridad.

399
00:39:02,510 --> 00:39:05,310
¿No había algo extraño en ese hombre?

400
00:39:05,390 --> 00:39:07,310
Su forma de vestir era extraña.

401
00:39:07,390 --> 00:39:08,940
Estaba muy atento a su entorno.

402
00:39:10,270 --> 00:39:11,190
Ah, pero

403
00:39:11,610 --> 00:39:13,020
Algo en ese autor también era extraño.

404
00:39:14,150 --> 00:39:15,780
hay un incendio

405
00:39:16,070 --> 00:39:17,650
hay un incendio

406
00:39:17,900 --> 00:39:20,320
 Estás en peligro, es mejor evacuar.

407
00:39:20,410 --> 00:39:22,660
Hablamos más tarde, sal de aquí primero.

408
00:39:22,740 --> 00:39:23,780
 Por favor sal de aquí

409
00:39:39,340 --> 00:39:41,180
oye sal

410
00:39:51,310 --> 00:39:52,900
Peligroso, alinearse

411
00:39:55,820 --> 00:39:57,570
por favor muévete

412
00:39:58,820 --> 00:39:59,650
por favor

413
00:40:00,200 --> 00:40:02,360
fuera, fuera

414
00:40:06,370 --> 00:40:08,620
Ayúdame, sálvame

415
00:40:08,700 --> 00:40:09,540
¿Hay alguien aquí?

416
00:40:13,710 --> 00:40:16,000
Por favor evacue inmediatamente

417
00:40:18,420 --> 00:40:20,760
hay un incendio

418
00:40:21,050 --> 00:40:22,680
hay un incendio

419
00:40:23,220 --> 00:40:27,260
Por favor pasa por la salida de emergencia.
Descargue con cuidado

420
00:40:28,060 --> 00:40:32,190
Usar el ascensor es muy peligroso
No lo uses de ninguna manera

421
00:40:32,270 --> 00:40:34,900
Y usa las escaleras para evacuar.

422
00:40:45,700 --> 00:40:47,580
¡Vete! Vete, vete

423
00:40:48,620 --> 00:40:50,750
Oh, cariño, ese eres tú

424
00:40:50,870 --> 00:40:53,210
Oh Dios, ¿qué debo hacer ahora?

425
00:40:53,710 --> 00:40:55,460
¿Qué debo hacer ahora?

426
00:40:55,540 --> 00:40:56,420
gerente

427
00:40:57,290 --> 00:40:58,130
gerente

428
00:41:00,170 --> 00:41:02,760
 gerente-
 Oye, ven aquí, aquí-

429
00:41:03,590 --> 00:41:05,840
Por las quemaduras en su rostro.
Probablemente dañado por inhalación de humo.

430
00:41:05,930 --> 00:41:07,680
Lo más probable es que pronto
pierde el conocimiento

431
00:41:07,760 --> 00:41:10,020
Si no se realizan primeros auxilios durante
Diríjase al hospital inmediatamente.

432
00:41:39,670 --> 00:41:40,710
Parque Sujin

433
00:41:41,090 --> 00:41:42,550
¿Qué estás haciendo aquí? 
¿Por qué no contestaste tu teléfono?

434
00:41:42,920 --> 00:41:45,760
Agente, por favor inmediatamente.
Sigue la ambulancia

435
00:41:46,050 --> 00:41:47,090
Por favor te lo ruego

436
00:41:56,600 --> 00:41:57,600
Espera, espera, lo siento

437
00:41:57,690 --> 00:41:59,520
Disculpe la enfermedad que acaba de traer

438
00:42:01,070 --> 00:42:03,070
 uno, dos, tres, cuatro-
 Sra. Park Sujin-

439
00:42:03,150 --> 00:42:05,900
Cinco, seis, siete
Ocho, nueve, diez

440
00:42:05,990 --> 00:42:09,030
Once, doce, trece
Catorce, quince, dieciséis, diecisiete

441
00:42:09,120 --> 00:42:10,330
reviso su ritmo cardiaco
toma tu mano

442
00:42:10,410 --> 00:42:12,620
preparar el tubo

443
00:42:12,700 --> 00:42:15,330
El acceso intravenoso es difícil.
Preparar el acceso venoso central.

444
00:42:15,410 --> 00:42:17,540
Un miligramo de epinefrina cada tres minutos.

445
00:42:22,590 --> 00:42:24,090
no
Estoy aquí ahora

446
00:42:24,510 --> 00:42:25,340
si

447
00:42:26,430 --> 00:42:27,300
bien

448
00:42:36,390 --> 00:42:38,810
Disculpe, señorita Park Sujin.
¿Hasta cuándo quieres seguir así?

449
00:42:40,310 --> 00:42:41,940
Sujin fue al hotel

450
00:42:43,570 --> 00:42:44,400
ella esta con un hombre

451
00:42:44,480 --> 00:42:45,690
Ah, no importa

452
00:42:46,030 --> 00:42:47,610
Al menos no subestimes a la gente.

453
00:42:48,110 --> 00:42:49,280
¿Crees que tengo mucho tiempo libre ahora?

454
00:42:49,990 --> 00:42:52,620
nadie me cree

455
00:42:52,700 --> 00:42:53,620
¿Cómo puedo ignorarlo?

456
00:42:53,700 --> 00:42:56,210
No, eso es sólo una afirmación falsa, ¿no?

457
00:42:57,920 --> 00:43:01,500
Si cometo un error
Yo solo parezco loco

458
00:43:01,590 --> 00:43:02,710
Pero ¿y si tengo razón?

459
00:43:04,130 --> 00:43:05,800
Si no quieres ayudar, no interfieras.

460
00:43:06,090 --> 00:43:07,970
No me importa si parezco loco

461
00:44:04,060 --> 00:44:05,480
oye estas loco

462
00:44:06,020 --> 00:44:07,280
abre bien los ojos

463
00:44:24,330 --> 00:44:25,960
¿Realmente no necesitas ir al médico?

464
00:44:27,550 --> 00:44:29,670
Ahora el hospital no puede hacer nada por mí.

465
00:44:30,420 --> 00:44:31,930
No, así que vete a casa y descansa.

466
00:44:32,010 --> 00:44:33,390
Si sigue así
algo malo sucede

467
00:44:33,470 --> 00:44:36,310
No, tenemos que encontrarlo lo antes posible.

468
00:44:37,390 --> 00:44:38,390
Antes ya no puedo ver

469
00:44:38,850 --> 00:44:41,100
Sra. Sujin

470
00:44:42,730 --> 00:44:45,310
Lo siento, pero esto es una obsesión.
Esta es tu propia codicia

471
00:44:46,360 --> 00:44:48,730
Tu lo sabes mejor que nadie
¿Qué tan peligrosa es esta obsesión?

472
00:44:48,820 --> 00:44:51,860
Su In se suicidó
nadie lo mato

473
00:44:52,530 --> 00:44:53,490
estoy seguro

474
00:44:58,290 --> 00:44:59,330
entonces

475
00:44:59,410 --> 00:45:01,870
El hombre del que habló Park Sujin
¿El principal sospechoso?

476
00:45:02,620 --> 00:45:04,710
Sí, Kim Hyun Min.

477
00:45:06,880 --> 00:45:07,880
Bien, entonces

478
00:45:08,340 --> 00:45:10,420
iremos juntos mañana
Revisamos las cámaras del hotel

479
00:45:11,720 --> 00:45:13,130
Si se encuentra algo realmente extraño

480
00:45:13,590 --> 00:45:15,550
Consideramos el caso un asesinato.
y nosotros investigamos

481
00:45:56,930 --> 00:45:57,760
cerveza

482
00:46:00,510 --> 00:46:01,470
Abji, ¿estás durmiendo?

483
00:46:28,880 --> 00:46:29,750
no lo hagas

484
00:46:30,090 --> 00:46:30,920
salir

485
00:46:39,300 --> 00:46:41,680
No, ¿por qué tan descuidado?

486
00:47:00,320 --> 00:47:02,490
¿Cómo fue tu relación?

487
00:47:06,960 --> 00:47:08,420
Estábamos muy cerca

488
00:47:10,790 --> 00:47:12,500
Éramos muy dependientes el uno del otro.

489
00:47:14,210 --> 00:47:15,210
pertenece al pasado

490
00:47:16,630 --> 00:47:18,430
De todos modos, tuvo más éxito.

491
00:47:20,220 --> 00:47:21,550
muchas cosas cambiaron

492
00:47:23,220 --> 00:47:26,020
Cosas a tener en cuenta
estaba cada vez más

493
00:47:27,930 --> 00:47:31,810
Esta situación me hizo feliz y

494
00:47:33,520 --> 00:47:35,110
Por otro lado, era pesado.

495
00:47:36,990 --> 00:47:38,030
era asfixiante

496
00:47:40,030 --> 00:47:41,240
Tenemos que separarnos y
¿Cada uno de nosotros vive solo?

497
00:47:44,080 --> 00:47:44,950
muy adentro

498
00:47:46,660 --> 00:47:48,620
Hagamos una cirugía ocular ahora mismo.

499
00:47:48,710 --> 00:47:50,420
dije que no quiero

500
00:47:51,370 --> 00:47:53,500
¿Por qué mi hermana no puede entenderme?

501
00:47:57,710 --> 00:48:01,380
Para ser honesto, soy un problema para ti, ¿no?

502
00:48:02,800 --> 00:48:04,470
siempre eres sensible

503
00:48:04,550 --> 00:48:07,930
Te muestras fuerte y lloras en secreto

504
00:48:08,560 --> 00:48:09,770
Todo es por mi culpa, ¿no?

505
00:48:15,730 --> 00:48:18,490
Supongamos que no existo en absoluto

506
00:48:18,570 --> 00:48:19,820
Vive tranquila, hermana mía.

507
00:48:20,700 --> 00:48:23,910
Así que no me sigas y no me llames.

508
00:48:25,700 --> 00:48:26,620
yo hago lo mismo

509
00:48:27,330 --> 00:48:28,830
Que maravillosa persona te has convertido

510
00:48:29,500 --> 00:48:31,870
Vale, haz lo que quieras

511
00:48:32,080 --> 00:48:33,630
A tu manera y solo

512
00:48:34,420 --> 00:48:36,840
Estaré cómodo, ambos estamos cómodos.

513
00:48:52,440 --> 00:48:53,350
en ese momento

514
00:48:55,560 --> 00:48:57,570
No intenté ver los sentimientos de SEO de esto.

515
00:49:05,780 --> 00:49:07,370
ya no pude verlo

516
00:49:08,620 --> 00:49:09,870
entendí muchas cosas

517
00:49:11,250 --> 00:49:13,870
Sue había hecho cosas maravillosas

518
00:49:15,750 --> 00:49:17,710
Y me di cuenta de lo mucho que dependía de mí.

519
00:49:19,710 --> 00:49:21,800
Solía soñar mucho con esto.

520
00:49:23,380 --> 00:49:25,010
Siempre parecía molesto

521
00:49:27,260 --> 00:49:28,180
pero

522
00:49:29,890 --> 00:49:31,680
Si hago esto bien

523
00:49:34,060 --> 00:49:35,770
¿No me sonreirá entonces?

524
00:49:51,540 --> 00:49:53,200
Es peligroso aquí, quédate en el auto.

525
00:49:53,540 --> 00:49:55,080
Si pasa algo, llámame inmediatamente.

526
00:49:55,500 --> 00:49:56,330
bien

527
00:49:56,420 --> 00:49:57,670
cierro la puerta

528
00:50:22,320 --> 00:50:23,190
Hola?

529
00:50:27,240 --> 00:50:28,700
oh, está bien

530
00:50:30,620 --> 00:50:33,410
Hay un asunto urgente

531
00:50:34,910 --> 00:50:37,250
te volveré a llamar más tarde

532
00:50:39,170 --> 00:50:40,000
bien

533
00:50:52,930 --> 00:50:53,810
si

534
00:50:55,060 --> 00:50:56,310
hermana

535
00:50:58,850 --> 00:50:59,730
tu

536
00:51:00,730 --> 00:51:01,650
donde estas

537
00:51:03,320 --> 00:51:04,650
¿Por qué preguntas?

538
00:51:05,820 --> 00:51:06,700
tu

539
00:51:07,700 --> 00:51:08,660
¿Hiciste esto?

540
00:51:09,570 --> 00:51:10,660
que quieres saber

541
00:51:10,740 --> 00:51:11,990
Responde correctamente

542
00:51:12,990 --> 00:51:14,580
¿fuiste tú?

543
00:51:14,870 --> 00:51:16,750
no me ordenes

544
00:51:16,830 --> 00:51:19,460
Deberías conocer tus límites

545
00:51:19,790 --> 00:51:21,580
Especialmente cuando con el
sales con prisa

546
00:51:21,670 --> 00:51:23,590
maldita sea

547
00:51:24,050 --> 00:51:26,210
¿Cómo te hiciste tan rico después de la traición?

548
00:51:26,300 --> 00:51:27,340
¿Te trata bien?

549
00:51:36,020 --> 00:51:39,640
Hermana, vuelve a mi

550
00:51:40,650 --> 00:51:42,650
lo perdono todo

551
00:51:43,570 --> 00:51:45,280
dije que no te amo

552
00:52:22,350 --> 00:52:24,560
Ven aquí hermana

553
00:52:26,110 --> 00:52:28,150
Maldita sea, quédate ahí

554
00:52:31,450 --> 00:52:33,360
Oh maldita sea, hermana

555
00:52:33,570 --> 00:52:35,280
Por favor déjame vivir

556
00:53:09,730 --> 00:53:11,900
maldita sea

557
00:53:14,700 --> 00:53:16,620
una persona como tu

558
00:53:16,950 --> 00:53:19,950
¿Sabes cuánto puede destruir a una persona?

559
00:53:24,710 --> 00:53:26,290
¿te estás riendo?

560
00:53:26,920 --> 00:53:27,750
¿te estás riendo?

561
00:53:45,520 --> 00:53:46,440
detective

562
00:53:48,610 --> 00:53:49,440
detective

563
00:54:06,330 --> 00:54:07,460
¿Cuales son tus ojos?

564
00:54:08,920 --> 00:54:09,880
son buenos

565
00:54:15,970 --> 00:54:17,180
¿Qué detective Lee?

566
00:54:17,970 --> 00:54:21,560
Afortunadamente no alcanzó un lugar sensible.
Sobrevivió a lo peor

567
00:54:23,850 --> 00:54:24,770
gracias a dios

568
00:54:28,730 --> 00:54:30,150
Así que las cámaras de circuito cerrado de televisión

569
00:54:33,940 --> 00:54:35,070
todos se quemaron

570
00:55:09,020 --> 00:55:11,060
Sujin, espera un momento

571
00:57:02,090 --> 00:57:04,260
Sra. Sujin, ¿está ahí?

572
00:57:06,220 --> 00:57:07,260
que paso

573
00:57:08,470 --> 00:57:09,350
Sra. Park Sujin

574
00:57:29,540 --> 00:57:31,370
se suicidó

575
00:57:31,450 --> 00:57:33,410
Dejó un testamento en su computadora

576
00:57:34,580 --> 00:57:38,380
Porque Park Soo no podía aceptar esto.
causó su muerte

577
00:57:39,050 --> 00:57:40,960
Parece que tuvo mucho remordimiento después.

578
00:57:43,340 --> 00:57:44,340
Entonces esto también

579
00:57:46,340 --> 00:57:48,470
Estaba bajo vigilancia como yo.

580
00:57:49,260 --> 00:57:50,140
Sra. Sujin

581
00:57:50,600 --> 00:57:52,060
Honestamente, si él es Kim Hyun Min

582
00:57:53,270 --> 00:57:55,560
lo mataré yo mismo

583
00:57:58,480 --> 00:57:59,980
Realmente quiero terminar esta historia.

584
00:58:01,940 --> 00:58:02,860
oficial

585
00:58:04,400 --> 00:58:06,450
¿Puede Kim Hyun Min matarme?

586
00:58:07,120 --> 00:58:09,740
kim a cualquier precio
Arrestaré a Hyun Min

587
00:58:10,200 --> 00:58:11,450
Lo prometo Sujin

588
00:58:21,210 --> 00:58:24,840
Dijiste que por algo tienes que hacer.
Estabas haciendo, pensaste en la acción.

589
00:58:25,380 --> 00:58:26,550
Deberías hacerlo lo antes posible

590
00:58:26,880 --> 00:58:29,430
Es muy poco probable que recupere la visión.

591
00:58:48,610 --> 00:58:49,490
comencemos

592
00:58:50,030 --> 00:58:51,200
tomo la ampolla

593
00:58:51,280 --> 00:58:52,580
puede que haga un poco de frio

594
00:58:54,950 --> 00:58:57,290
Por favor respira lenta y profundamente.

595
00:59:10,140 --> 00:59:12,430
Supongamos que no existo en absoluto

596
00:59:12,510 --> 00:59:14,680
No me sigas, no me llames

597
00:59:15,140 --> 00:59:16,640
Haz lo que quieras, solo

598
00:59:17,100 --> 00:59:18,310
Haz lo que quieras

599
00:59:54,930 --> 00:59:56,810
muy adentro

600
00:59:59,060 --> 01:00:02,020
Entonces esto, entonces esto, no

601
01:00:03,730 --> 01:00:05,270
Entonces no debes morir

602
01:00:06,030 --> 01:00:08,110
¡Ah! por favor

603
01:00:08,740 --> 01:00:11,910
tan adentro, tan adentro

604
01:00:14,200 --> 01:00:16,290
Sólo dame una oportunidad

605
01:00:17,160 --> 01:00:19,750
muy adentro
Sólo dame una oportunidad

606
01:00:26,800 --> 01:00:29,380
Su In, perdóname

607
01:00:31,880 --> 01:00:33,090
Perdóname, Sue In

608
01:00:34,430 --> 01:00:35,390
perdóname

609
01:00:40,390 --> 01:00:42,400
Porque la córnea trasplantada
hervir bien

610
01:00:42,730 --> 01:00:45,150
Este aderezo no debe
Estará abierto durante una semana.

611
01:00:45,610 --> 01:00:48,570
Si el vendaje está abierto
y la córnea está dañada

612
01:00:48,650 --> 01:00:50,780
Tu vista se ha ido
no regresará

613
01:00:50,860 --> 01:00:51,860
Así que ten mucho cuidado.

614
01:00:54,950 --> 01:00:57,330
Hoy te dieron el alta
¿Cómo te sientes?

615
01:00:59,040 --> 01:01:01,040
detective

616
01:01:10,170 --> 01:01:12,470
discúlpeme
tengo que tomar mi medicina

617
01:01:12,840 --> 01:01:13,680
discúlpeme

618
01:01:15,720 --> 01:01:16,890
¿Tienes mucho dolor?

619
01:01:20,600 --> 01:01:22,600
han pasado casi dos semanas

620
01:01:25,650 --> 01:01:27,190
quien es ese hombre

621
01:01:27,940 --> 01:01:30,230
El mismo hombre que dijo el gerente del hotel asesinado.

622
01:01:31,360 --> 01:01:33,030
El que dijo que parece una celebridad.

623
01:01:33,530 --> 01:01:34,360
Sr. Park Soo Jin

624
01:01:34,450 --> 01:01:37,160
¿Crees que ese hombre puede?
¿Es Kim Hyun Min?

625
01:01:38,450 --> 01:01:39,290
si

626
01:01:39,620 --> 01:01:41,450
el ya
lo buscaste

627
01:01:41,540 --> 01:01:42,790
No te preocupes demasiado

628
01:01:43,330 --> 01:01:44,580
Kim Hyun Min Roo

629
01:01:45,580 --> 01:01:47,590
Si lo atrapo esta vez
lo mataré yo mismo

630
01:01:57,600 --> 01:01:59,390
Lo siento, tuve que
quiero algo como esto de ti

631
01:01:59,600 --> 01:02:01,640
Esta es la cámara que me dio esto.

632
01:02:02,810 --> 01:02:04,520
Si necesitas ayuda

633
01:02:04,600 --> 01:02:07,770
O sucedió algo peligroso
Dame una señal inmediatamente

634
01:02:08,060 --> 01:02:10,860
Por la casa también
La policía está de guardia 24 horas al día, 7 días a la semana.

635
01:02:16,200 --> 01:02:17,620
¿Se encendió el flash?

636
01:02:17,870 --> 01:02:19,780
 si-
 Oh, disculpe-

637
01:02:20,700 --> 01:02:23,200
creo que es mejor
Ponlo en modo automático.

638
01:02:23,870 --> 01:02:26,580
¿Pero qué quieres hacer con esta cámara?

639
01:02:28,130 --> 01:02:31,090
solo curiosidad

640
01:02:32,050 --> 01:02:34,510
quiero saber cuando mi hermana estuvo trabajando
¿Cómo se sintió?

641
01:02:36,510 --> 01:02:37,390
Y de la misma manera

642
01:02:38,680 --> 01:02:40,350
Si hago esto como Sue

643
01:02:41,010 --> 01:02:43,020
Tal vez pueda crear un trabajo genial.

644
01:03:02,660 --> 01:03:03,700
quien eres tu

645
01:03:04,870 --> 01:03:06,040
yo ¿Entonces esto?

646
01:03:39,820 --> 01:03:40,950
guau, dios mio

647
01:03:43,910 --> 01:03:44,830
hola

648
01:03:45,290 --> 01:03:47,660
Soy la hermana de Soo In, Soo Jin.

649
01:03:49,710 --> 01:03:51,170
Pensé en Su Ini.

650
01:03:52,460 --> 01:03:54,250
Sois tan parecidos que sois gemelos.

651
01:03:58,380 --> 01:03:59,970
primero comamos algo

652
01:04:17,110 --> 01:04:19,200
Abji, abre la boca, di ah

653
01:04:20,280 --> 01:04:21,110
¿Eh?

654
01:04:21,200 --> 01:04:22,360
si, eh

655
01:04:28,620 --> 01:04:29,660
gracias

656
01:04:30,210 --> 01:04:31,960
¿Cómo pueden ser tan similares?

657
01:04:32,500 --> 01:04:35,090
Le di a Sue esta comida una vez.

658
01:04:36,050 --> 01:04:37,670
ah

659
01:04:38,800 --> 01:04:39,630
oh dios

660
01:04:41,680 --> 01:04:42,510
ven aqui

661
01:04:42,890 --> 01:04:44,050
Ah-
 ven aquí-

662
01:04:44,140 --> 01:04:45,600
No, lo haré yo mismo.

663
01:04:45,680 --> 01:04:47,600
Ah, se acabó

664
01:04:53,400 --> 01:04:54,230
caliente

665
01:05:08,620 --> 01:05:11,960
Lo siento, te llamé
pero gracias por venir

666
01:05:12,670 --> 01:05:14,290
tengo que agradecerte

667
01:05:14,880 --> 01:05:16,460
Extrañé a Sue In

668
01:05:16,960 --> 01:05:20,590
¿Está bien en esta casa?

669
01:05:22,420 --> 01:05:24,800
Sue In, ¿cómo estás?

670
01:05:25,640 --> 01:05:27,220
el trabaja muy duro

671
01:05:28,970 --> 01:05:31,810
Pero funciona bien

672
01:05:31,890 --> 01:05:33,810
Un poco torpe, ¿no?

673
01:05:36,810 --> 01:05:38,440
Así es como es

674
01:05:40,940 --> 01:05:44,070
gracias por mi
Bueno, te encargaste de eso.

675
01:05:44,610 --> 01:05:45,570
por favor

676
01:05:46,120 --> 01:05:47,870
Me gusta mucho esto

677
01:05:48,660 --> 01:05:50,410
Porque al igual que su madre, me escucha muy bien.

678
01:05:50,950 --> 01:05:53,540
Oh, oh, tengo que irme

679
01:05:54,330 --> 01:05:56,080
Tengo que preparar comida para mi hijo.

680
01:05:56,500 --> 01:05:58,210
Vaya, este niño

681
01:05:58,290 --> 01:06:00,420
Aunque estemos en la misma casa
Pero nos vemos a la fuerza

682
01:06:03,090 --> 01:06:05,550
Bueno, voy a tomar una copa.

683
01:06:06,680 --> 01:06:09,220
Más tarde, cuando abrí mi vendaje

684
01:06:09,890 --> 01:06:13,060
espero que haya una oportunidad
Para vernos y escuchar de esto.

685
01:06:17,020 --> 01:06:19,860
Si, puedo cuando quieras

686
01:06:20,440 --> 01:06:22,110
Si no tienes problema

687
01:06:22,360 --> 01:06:25,030
Está bien, te llamaré más tarde

688
01:06:25,110 --> 01:06:27,780
Está bien, me voy
toma un descanso

689
01:06:45,470 --> 01:06:47,130
Bueno, ahora abriré el vendaje.

690
01:06:57,900 --> 01:06:59,560
¿puedes abrir los ojos?

691
01:07:28,550 --> 01:07:30,300
donde esta mi dinero

692
01:07:30,840 --> 01:07:32,720
mi dinero

693
01:07:32,810 --> 01:07:34,720
 mi dinero-
 si, tienes razon-

694
01:07:34,810 --> 01:07:36,980
¿Eh? maldita sea que

695
01:07:37,060 --> 01:07:39,600
No puedo obtener dinero del seguro
 ¿Qué tipo de carne es esta?

696
01:07:39,980 --> 01:07:41,940
¡Ah! Cambiante

697
01:07:43,610 --> 01:07:44,980
Hasta su dedo es como esa persona

698
01:07:45,230 --> 01:07:48,320
Demonios, incluso su voluntad
 También escribió en la computadora.

699
01:07:49,950 --> 01:07:51,240
Oh, maldita sea

700
01:07:53,870 --> 01:07:55,200
maldita sea

701
01:07:56,620 --> 01:07:58,370
 ¿Qué es eso?
 Computadora-

702
01:07:58,620 --> 01:08:00,210
oye por qué pasó lo que pasó

703
01:08:00,420 --> 01:08:02,540
Advertencia en el este de Jeju
Fuertes lluvias en el norte y

704
01:08:02,630 --> 01:08:04,960
Emiten aviso de ola alta

705
01:08:05,050 --> 01:08:07,300
¿Adónde vas señor?

706
01:08:08,340 --> 01:08:09,470
maldita sea

707
01:08:09,970 --> 01:08:11,840
En Chorwon, Gangwon
Alerta por fuertes lluvias en Huachun

708
01:08:56,760 --> 01:08:58,310
¡Mamá! yo vine

709
01:09:03,560 --> 01:09:05,110
Tío, es lo mismo, ¿no?

710
01:09:50,610 --> 01:09:51,820
Ah, ¿qué es esto?

711
01:09:57,370 --> 01:09:58,990
Oye, es una emergencia.

712
01:09:59,450 --> 01:10:00,990
Dios mío, ¿aterrizó?

713
01:10:01,080 --> 01:10:02,960
Sí, en el pueblo alto.

714
01:10:03,710 --> 01:10:05,580
Busque ayuda inmediatamente
 Diles que se expresen aquí rápido.

715
01:10:05,670 --> 01:10:07,540
oh dios
Entonces, ¿qué hay aquí?

716
01:10:07,710 --> 01:10:08,790
Prioridad con deriva de campo

717
01:10:09,340 --> 01:10:11,050
Llamé a la policía a cargo
ellos vendrán pronto

718
01:10:11,380 --> 01:10:13,010
 Vamos primero-
 ok-

719
01:13:10,980 --> 01:13:12,230
ayuda

720
01:13:12,980 --> 01:13:13,980
ayuda

721
01:13:14,190 --> 01:13:16,360
ayudame
uno sígueme

722
01:13:16,570 --> 01:13:17,520
ayudame

723
01:13:17,610 --> 01:13:19,650
Vaya, ¿quién te siguió?

724
01:13:19,740 --> 01:13:22,070
¿Así te mojaste bajo la lluvia?

725
01:13:24,450 --> 01:13:26,200
quienquiera que sea

726
01:13:26,580 --> 01:13:30,040
Deshazte del maestro

727
01:13:30,120 --> 01:13:30,950
¿Eh?

728
01:13:32,210 --> 01:13:36,040
Por cierto, iba a verte.

729
01:13:37,590 --> 01:13:40,130
Sólo por favor informe a la policía.

730
01:13:40,210 --> 01:13:41,210
maestro

731
01:13:41,760 --> 01:13:44,340
Ten Ho no se suicidó

732
01:13:45,050 --> 01:13:46,470
Su testamento también es falso.

733
01:13:46,970 --> 01:13:48,850
¿Qué quieres decir?

734
01:13:52,230 --> 01:13:53,310
aquí

735
01:13:54,230 --> 01:13:55,850
El nombre de un verdadero asesino.

736
01:13:56,610 --> 01:13:57,860
Lo que querías saber está escrito.

737
01:13:59,820 --> 01:14:02,240
 ¿Qué es esto?
 Vaya, maldita sea-

738
01:14:02,820 --> 01:14:04,700
Esto es mío, perra.

739
01:14:10,740 --> 01:14:12,250
Cambiante

740
01:14:16,880 --> 01:14:17,880
oye tu

741
01:14:17,960 --> 01:14:20,340
quien mas eres tu

742
01:14:20,840 --> 01:14:22,760
maldita puta

743
01:14:59,420 --> 01:15:00,460
¿Qué pasó cerveza?

744
01:15:02,630 --> 01:15:03,590
tía

745
01:15:04,170 --> 01:15:05,010
tía

746
01:15:05,090 --> 01:15:07,300
Sí, soy yo, tía criada.

747
01:15:08,050 --> 01:15:09,850
Como estaba lloviendo mucho, me preocupé y vine.

748
01:15:09,930 --> 01:15:10,970
Oh Dios, ¿qué está pasando aquí?

749
01:15:11,050 --> 01:15:12,930
Por favor llévame a la comisaría.

750
01:15:13,890 --> 01:15:15,140
vale, vale

751
01:15:15,890 --> 01:15:18,190
Vaya, mojado de pies a cabeza.

752
01:15:32,950 --> 01:15:35,290
Vamos, sécate con esto.

753
01:15:41,960 --> 01:15:43,630
 Ah-
 hola perra-

754
01:15:43,840 --> 01:15:45,210
Abre la puerta, perra

755
01:15:45,760 --> 01:15:47,880
Maldita sea, quédate con el auto.

756
01:15:48,260 --> 01:15:49,130
ahhh

757
01:15:49,220 --> 01:15:50,550
¿Cuál es la situación?

758
01:16:10,990 --> 01:16:12,530
¿Qué pasa, Han?

759
01:16:13,370 --> 01:16:14,240
ah

760
01:16:16,700 --> 01:16:17,830
Vamos, toma esto

761
01:16:18,410 --> 01:16:20,420
Caliéntate con esto, date prisa.

762
01:16:22,290 --> 01:16:23,380
gracias

763
01:17:10,760 --> 01:17:11,840
 ¿Lo encontraste?
 si-

764
01:17:11,930 --> 01:17:12,930
La Sra. Park Soo Jin no se encuentra

765
01:17:13,010 --> 01:17:14,840
Pero su reloj inteligente fue encontrado en la plaza de la ciudad.

766
01:17:15,890 --> 01:17:17,720
Contacta con el centro de vigilancia CCTV

767
01:17:17,810 --> 01:17:20,180
Y contar inmediatamente las películas alrededor
Mira ahí

768
01:17:20,430 --> 01:17:21,350
Está bien, lo entiendo

769
01:17:50,550 --> 01:17:52,590
Maldita sea, ¿por qué no hay nadie aquí?

770
01:17:58,600 --> 01:18:00,020
¿cerveza?

771
01:18:00,270 --> 01:18:03,100
Abji, estás aquí, ¿no?

772
01:18:03,230 --> 01:18:06,150
¿Qué diablos es esto?

773
01:18:06,600 --> 01:18:08,060
¿Qué es esto?

774
01:18:08,860 --> 01:18:09,690
cerveza

775
01:18:09,770 --> 01:18:11,480
Abji, estás aquí, ¿no? ¿Han?

776
01:18:11,570 --> 01:18:13,610
¡Di algo más! maldita sea

777
01:18:17,120 --> 01:18:19,490
Volveré pronto, Abji.

778
01:18:37,890 --> 01:18:39,010
aquí

779
01:18:39,800 --> 01:18:43,270
Aquí está el nombre del verdadero asesino.
 Querías saber lo que estaba escrito.

780
01:18:54,690 --> 01:18:56,610
Mientras se trasplante la córnea
no soldado

781
01:18:56,700 --> 01:18:58,160
No abra el vendaje bajo ninguna circunstancia.

782
01:18:58,240 --> 01:19:00,990
De lo contrario, no puedes
no ver nada

783
01:19:02,870 --> 01:19:03,790
cerveza

784
01:20:16,990 --> 01:20:18,780
oye

785
01:20:18,860 --> 01:20:20,030
Parece que tú también te maquillaste.

786
01:20:20,110 --> 01:20:21,820
Y al igual que tu madre, ella me escuchó muy bien.

787
01:20:48,060 --> 01:20:49,980
oh ¿estás despierto?

788
01:20:50,310 --> 01:20:51,980
Ah, creo que hice demasiado ruido.

789
01:20:52,520 --> 01:20:55,190
Vaya, pensé que se me había acabado la cerveza.

790
01:21:01,910 --> 01:21:05,280
Abriste tu vendaje

791
01:21:06,870 --> 01:21:07,740
si

792
01:21:09,040 --> 01:21:12,870
Parece que mi vendaje está mojado y me duele.

793
01:21:13,210 --> 01:21:14,130
no deseado

794
01:21:22,550 --> 01:21:24,890
¿Puedes ver ahora?

795
01:21:27,140 --> 01:21:28,010
no

796
01:21:30,770 --> 01:21:32,060
todavia no veo nada

797
01:21:33,900 --> 01:21:34,850
Dr.

798
01:21:35,520 --> 01:21:38,020
Dijo que tal vez después de una semana.
puedo ver

799
01:21:40,490 --> 01:21:41,400
si

800
01:21:43,530 --> 01:21:45,030
 traje ropa

801
01:21:53,960 --> 01:21:54,920
señora

802
01:22:02,170 --> 01:22:04,340
guau
¿Por qué tu cuerpo tiembla tanto?

803
01:22:04,430 --> 01:22:05,510
¿Todavía tienes frío?

804
01:22:06,970 --> 01:22:08,600
todavía tengo un poco de frío

805
01:22:11,470 --> 01:22:14,350
De verdad, ¿dónde está esto?

806
01:22:15,560 --> 01:22:16,810
Ésta es la comisaría, ¿no?

807
01:22:17,730 --> 01:22:18,570
si

808
01:22:19,440 --> 01:22:21,690
cuando estabas durmiendo
fui a la comisaría

809
01:22:22,610 --> 01:22:24,450
La lluvia fue muy fuerte
fue una emergencia

810
01:22:24,990 --> 01:22:27,370
La policía dijo que era mejor.
 quédate conmigo

811
01:22:27,780 --> 01:22:29,450
Por eso
te traje a mi casa

812
01:22:30,990 --> 01:22:32,950
¿No viste mi reloj?

813
01:22:34,460 --> 01:22:35,290
la hora?

814
01:22:35,620 --> 01:22:37,500
Sí, ¿no está aquí?

815
01:22:38,380 --> 01:22:39,670
no lo sé

816
01:22:40,840 --> 01:22:42,960
creo que debería ir al hospital

817
01:22:44,510 --> 01:22:45,630
No se puede hacer ahora

818
01:22:45,930 --> 01:22:47,390
Deslizamientos de tierra, esparcidos por todas partes

819
01:22:49,680 --> 01:22:51,220
Ve mañana por la mañana cuando el tiempo aclare.

820
01:22:53,270 --> 01:22:54,770
Vaya, debes ser muy molesto.

821
01:22:55,100 --> 01:22:57,690
Vamos, usa esto
Sécate rápidamente y cámbiate de ropa.

822
01:22:58,100 --> 01:23:00,230
Por cierto, arreglé un poco tus cosas.

823
01:23:02,190 --> 01:23:03,940
quiero ir al baño

824
01:23:05,650 --> 01:23:07,200
me cambio de ropa ahi

825
01:23:08,240 --> 01:23:09,200
el baño?

826
01:23:09,820 --> 01:23:11,700
Sí, tengo un pequeño baño.

827
01:23:12,830 --> 01:23:14,910
Ah, creo que por eso me desperté.

828
01:24:00,630 --> 01:24:01,500
esta aqui

829
01:24:04,000 --> 01:24:04,920
cuida tu cabeza

830
01:24:05,300 --> 01:24:07,300
Abajo, lentamente

831
01:24:08,470 --> 01:24:09,510
cálmate

832
01:24:11,340 --> 01:24:12,390
cálmate

833
01:24:13,510 --> 01:24:15,390
Bueno, vuelve

834
01:24:17,020 --> 01:24:18,890
Sólo un paso a la izquierda

835
01:24:19,640 --> 01:24:21,190
siéntate así

836
01:24:21,270 --> 01:24:22,110
dame esto

837
01:24:22,560 --> 01:24:23,650
lo dejare aqui

838
01:24:25,440 --> 01:24:26,820
Cambiate de ropa y sal

839
01:24:27,570 --> 01:24:28,400
bien

840
01:25:57,280 --> 01:25:58,200
hermana

841
01:25:58,910 --> 01:26:00,330
¿te cambiaste de ropa?

842
01:26:01,700 --> 01:26:02,910
Vaya, tenemos miedo

843
01:26:04,000 --> 01:26:05,880
Sí, me cambié de ropa.

844
01:26:11,550 --> 01:26:12,760
muy hermosa

845
01:26:13,970 --> 01:26:15,010
muy hermosa

846
01:26:22,480 --> 01:26:24,060
Realmente parecen gemelos

847
01:26:25,600 --> 01:26:26,690
Te queda muy bien

848
01:26:27,480 --> 01:26:29,770
Yo también lo hacía con Sweeney.
llevaba ropa hermosa

849
01:26:33,900 --> 01:26:34,740
bebe tu té

850
01:26:37,620 --> 01:26:38,490
vamos

851
01:26:40,790 --> 01:26:41,660
cálmate

852
01:26:43,080 --> 01:26:43,910
bien

853
01:26:49,880 --> 01:26:50,880
hace calor

854
01:26:54,590 --> 01:26:55,550
señora

855
01:26:56,130 --> 01:26:56,970
si

856
01:26:57,760 --> 01:26:58,760
tomemos té juntos

857
01:27:01,470 --> 01:27:02,430
puede

858
01:27:49,020 --> 01:27:49,850
hermana

859
01:27:50,900 --> 01:27:53,860
Hay algo que quiero mostrarte

860
01:27:54,900 --> 01:27:56,240
¿Vienes conmigo?

861
01:27:58,610 --> 01:27:59,490
¿Ya veo?

862
01:28:00,570 --> 01:28:02,410
debes estar muy sorprendido

863
01:28:08,410 --> 01:28:09,370
bueno

864
01:28:11,830 --> 01:28:13,090
cálmate

865
01:28:13,710 --> 01:28:16,010
Por otro lado, si

866
01:28:17,800 --> 01:28:20,090
Bien hecho, cuídate.

867
01:28:29,850 --> 01:28:31,020
sorpresa

868
01:28:41,610 --> 01:28:42,740
La operación fue un éxito, ¿no?

869
01:28:43,950 --> 01:28:45,530
Oh, déjalo ir

870
01:28:56,090 --> 01:28:56,960
hermana

871
01:28:58,710 --> 01:29:00,300
¿No quieres verme también?

872
01:29:02,800 --> 01:29:03,720
no mires

873
01:29:04,220 --> 01:29:05,260
Que perra mas desvergonzada

874
01:29:05,600 --> 01:29:06,850
No en vano parecen gemelos.

875
01:29:08,720 --> 01:29:10,020
¿Por qué mataste a Sue?

876
01:29:11,770 --> 01:29:13,060
Él, él quería dejarme.

877
01:29:13,440 --> 01:29:16,150
Dijo que el ojo aparecerá después de la operación.
Él vive en ti y me deja.

878
01:29:16,770 --> 01:29:19,190
que perra mas estúpida
Yo lo trataba muy bien

879
01:29:19,280 --> 01:29:20,190
todo es tu culpa

880
01:29:20,780 --> 01:29:22,240
mataste esto

881
01:29:22,530 --> 01:29:23,570
todo es tu culpa

882
01:29:26,660 --> 01:29:28,200
Los ojos de Sue, ¿fue esto tu culpa?

883
01:29:31,870 --> 01:29:33,460
Entonces, ¿por qué me quitaste el mío?

884
01:29:35,460 --> 01:29:37,290
No es como tu hermana
Él me quitó el mío

885
01:29:38,380 --> 01:29:39,210
¿Eh?

886
01:29:43,970 --> 01:29:46,260
ahora eres mi chica

887
01:29:47,100 --> 01:29:49,600
sabes lo dificil que es
¿Te arrastré a mi casa?

888
01:29:50,680 --> 01:29:52,140
Come la comida que te preparo

889
01:29:52,600 --> 01:29:54,190
Usa la ropa que te preparo

890
01:29:54,650 --> 01:29:57,730
Que vivamos los tres juntos con mi hijo.

891
01:29:58,570 --> 01:30:00,110
Pero sin estos ojos

892
01:30:01,190 --> 01:30:02,320
tu hijo

893
01:30:03,650 --> 01:30:05,740
 así es como es
No le gusta que te vuelvas dependiente de él.

894
01:30:07,120 --> 01:30:07,950
que

895
01:30:08,030 --> 01:30:09,080
que madre

896
01:30:09,790 --> 01:30:11,410
Eres realmente psíquico

897
01:30:40,440 --> 01:30:41,320
Hola?

898
01:30:42,280 --> 01:30:43,110
¿La señorita Park Soo Jin?

899
01:30:43,360 --> 01:30:44,450
Park Soo Jin

900
01:31:19,860 --> 01:31:21,070
hermana

901
01:31:24,280 --> 01:31:25,650
hermana

902
01:31:38,250 --> 01:31:39,080
hermana

903
01:31:40,960 --> 01:31:43,420
Si no pudiste verlo, deberías
viviste como eras

904
01:31:44,960 --> 01:31:47,260
Porque te obligaste
Mira, te pasó a ti, ¿no?

905
01:31:51,720 --> 01:31:52,560
hermana

906
01:32:09,360 --> 01:32:10,280
hermana

907
01:32:12,530 --> 01:32:13,660
por favor

908
01:32:14,620 --> 01:32:15,790
si me preguntas

909
01:32:17,080 --> 01:32:18,540
mamá te cuida

910
01:32:19,540 --> 01:32:20,370
bien

911
01:32:22,750 --> 01:32:23,630
hermana

912
01:33:04,670 --> 01:33:05,880
Ah, mamá?

913
01:33:08,840 --> 01:33:09,720
¿Mamá?

914
01:33:11,720 --> 01:33:12,590
tú también

915
01:33:14,300 --> 01:33:16,140
Finalmente me dejaste, ¿no?

916
01:33:19,140 --> 01:33:20,310
como tu padre

917
01:33:38,790 --> 01:33:39,660
por qué

918
01:33:43,210 --> 01:33:44,920
¿Porque tu mamá se ve rara?

919
01:33:45,000 --> 01:33:47,920
No, no es así
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?

920
01:33:48,800 --> 01:33:49,630
mamá

921
01:33:51,090 --> 01:33:52,840
Por favor házmelo saber

922
01:33:54,300 --> 01:33:55,720
dejar ir

923
01:33:56,430 --> 01:34:00,100
Mamá, por favor, por favor.

924
01:34:00,430 --> 01:34:03,690
Cállate, no eres nada sin mí.

925
01:34:04,270 --> 01:34:05,310
mio

926
01:34:37,640 --> 01:34:38,510
correcto

927
01:34:41,560 --> 01:34:42,390
lo maté

928
01:34:42,470 --> 01:34:43,600
No, no lo maté

929
01:34:44,730 --> 01:34:45,560
no puedo

930
01:34:45,640 --> 01:34:48,730
¡No! no

931
01:34:48,810 --> 01:34:50,360
Oh, ya no haré eso

932
01:34:50,440 --> 01:34:52,610
Yo fui quien mató a mamá.

933
01:34:55,610 --> 01:34:57,660
¿Qué bien hiciste?

934
01:34:57,740 --> 01:35:00,700
Deberías haber tenido cuidado con tu comportamiento.
Cambiante

935
01:35:01,490 --> 01:35:02,490
maldita sea

936
01:35:07,920 --> 01:35:09,380
Abre la boca, di

937
01:35:29,860 --> 01:35:32,400
tu eres mio
¡No puedes huir de mí! Cambiante

938
01:35:32,480 --> 01:35:34,990
 por favor para mamá, para-
 Así que es mejor que estés muerto.

939
01:35:35,860 --> 01:35:36,990
pero maldita sea

940
01:35:37,610 --> 01:35:39,910
Mamá tampoco debería hacer eso.
Lo estaba haciendo conmigo, ¿no?

941
01:35:55,760 --> 01:35:56,880
Despierta, Lee Do Hyuk

942
01:36:00,010 --> 01:36:01,180
 despierta-
 si-

943
01:36:01,970 --> 01:36:02,810
si

944
01:36:04,470 --> 01:36:05,310
si, mama

945
01:36:19,360 --> 01:36:20,990
hermana

946
01:37:56,130 --> 01:37:57,920
 entrar-
 entrar-

947
01:38:03,720 --> 01:38:06,010
Su Jin, ¿cómo estás?

948
01:38:08,600 --> 01:38:09,560
no te muevas

949
01:38:15,190 --> 01:38:16,150
no mires

950
01:38:19,270 --> 01:38:21,360
Lee Do Hyuk
Baja tu cuchillo y levanta las manos.

951
01:38:23,200 --> 01:38:24,110
Lee Do Hyuk

952
01:38:25,110 --> 01:38:26,410
¿No le estás prestando atención a Josh?

953
01:38:26,990 --> 01:38:28,160
mamá esta discutiendo conmigo

954
01:38:28,330 --> 01:38:30,660
Ayuda, ayuda, mamá.

955
01:38:33,290 --> 01:38:35,170
Por favor, sólo cállate

956
01:38:59,570 --> 01:39:00,730
Basta, inspector

957
01:39:06,240 --> 01:39:07,240
Este era el plan desde el principio.

958
01:39:16,500 --> 01:39:18,040
 Lee Do Hyuk
 Lee Do Hyuk

959
01:39:20,790 --> 01:39:22,000
Oye, llama a una ambulancia rápido.

960
01:39:23,260 --> 01:39:24,630
Lee Do Hyuk, Lee Do Hyuk

961
01:40:18,560 --> 01:40:19,730
los expertos

962
01:40:19,810 --> 01:40:23,570
Dicen que Lee Do Hyuk es culpable de culpa
Matar a su madre que tenía algún tipo de trastorno obsesivo compulsivo.

963
01:40:24,110 --> 01:40:25,610
La personalidad de su madre.

964
01:40:25,690 --> 01:40:27,940
creado dentro de sí mismo

965
01:40:29,030 --> 01:40:31,030
El problema es ese personaje también.

966
01:40:31,110 --> 01:40:33,450
a alguien para continuar
Dar esta obsesión es necesario.

967
01:40:34,870 --> 01:40:37,040
Sin ver sus propios defectos

968
01:40:37,120 --> 01:40:39,120
personas que pueden
cumplir sus deseos

969
01:40:40,580 --> 01:40:41,670
Y eso es exactamente

970
01:40:41,750 --> 01:40:44,960
Alguien como Park Soo no puede ver

971
01:41:20,250 --> 01:41:23,830
Yo seré tus ojos hermana

972
01:41:23,854 --> 01:42:54,154
Mis Películas Internet Media MyMoviz es el sitio más completo de películas y series
