1
00:01:27,336 --> 00:01:33,467
قهرمان

2
00:02:32,526 --> 00:02:33,778
نام و شغل؟

3
00:02:37,365 --> 00:02:38,616
نام و شغل؟

4
00:02:43,245 --> 00:02:44,789
نام و شغل؟

5
00:02:49,377 --> 00:02:52,254
توجه! کلاه بردار!

6
00:02:56,217 --> 00:02:57,176
برویم

7
00:03:06,727 --> 00:03:10,147
شما اولین نفری هستید که وارد می شوید
به اردوگاه کار اجباری آلمان

8
00:03:13,651 --> 00:03:17,988
از فردا شروع می کنید
بازسازی پادگان

9
00:03:20,491 --> 00:03:23,327
جوان ها به نازک کاری خواهند رفت.

10
00:03:25,788 --> 00:03:27,915
اگر اینجا یهودیان هستند

11
00:03:28,999 --> 00:03:32,294
آنها نمی توانند بیش از دو هفته زنده بمانند.

12
00:03:33,671 --> 00:03:35,881
کشیشان - یک ماه

13
00:03:36,465 --> 00:03:38,259
بقیه - سه ماه.

14
00:03:39,927 --> 00:03:43,222
برای چنین دشمنان رایش سوم
مثل تو،

15
00:03:43,681 --> 00:03:45,599
هیچ لطفی وجود نخواهد داشت

16
00:03:46,517 --> 00:03:48,144
و بدون رحم

17
00:03:49,937 --> 00:03:55,443
راه دیگری وجود ندارد
نه از طریق دودکش کوره‌سوزی

18
00:03:56,068 --> 00:03:59,029
همسران و فرزندان خود را فراموش کنید

19
00:03:59,739 --> 00:04:01,073
و خانواده های شما

20
00:04:02,700 --> 00:04:05,703
شما برای ما انسان های دیگر نیستید.

21
00:06:20,379 --> 00:06:21,380
آن را به من بدهید.

22
00:07:18,687 --> 00:07:20,230
فقط نیمی از آنها در طول شب.

23
00:07:22,566 --> 00:07:25,235
ما لباس های غیرنظامی را می دزدیم
از انبار

24
00:07:26,820 --> 00:07:29,490
سپس حصار را برمی داریم.

25
00:07:30,991 --> 00:07:32,993
سه بار فرار کردم
از بویشویک ها

26
00:07:33,953 --> 00:07:35,329
آلمانی ها نباید سخت تر باشند.

27
00:07:36,830 --> 00:07:38,415
اول ما میایم...

28
00:07:41,710 --> 00:07:42,670
بازگشت به کار!

29
00:08:05,401 --> 00:08:06,777
بایست!

30
00:08:13,367 --> 00:08:14,535
برای کار کردن!

31
00:08:18,872 --> 00:08:20,040
بیرون از سگ ها!

32
00:09:04,043 --> 00:09:05,210
من شما را می شناسم.

33
00:09:05,753 --> 00:09:07,212
شما در باشگاه لژیا بودید.

34
00:09:08,714 --> 00:09:11,300
آنها تو را "تدی" صدا زدند.
مثل یک بوکسور آمریکایی

35
00:09:14,636 --> 00:09:17,056
من دعوای تو را دیده ام
برای قهرمانی پویش

36
00:09:17,598 --> 00:09:19,099
چه چیز دیگری دیده اید؟

37
00:09:21,101 --> 00:09:23,020
شما باید برای امتیاز برنده می شدید.

38
00:09:26,398 --> 00:09:28,942
برای امتیاز؟
من به خاطر امتیازات، Iose نکردم...

39
00:09:38,827 --> 00:09:40,496
تو بهترین ورشو بودی

40
00:09:44,708 --> 00:09:45,834
به اطراف نگاه کن

41
00:09:46,627 --> 00:09:48,420
اینجا هیچ لژیا و ورشو وجود ندارد.

42
00:09:48,837 --> 00:09:50,130
هیچکس اینجا بهترین نیست

43
00:09:52,633 --> 00:09:55,052
من اگر جای شما بودم بهتر از غذای خود مراقبت می کردم.

44
00:10:07,523 --> 00:10:11,777
سقف بالای اتاق زیر شیروانی
کارگاه خیاطی خواهد بود

45
00:10:12,486 --> 00:10:14,029
دو تا دختر توانا پیدا کن

46
00:10:16,740 --> 00:10:19,159
رودی، آیو من.

47
00:10:21,495 --> 00:10:24,581
عزیزم برای زنده ماندن و مرگ در اینجا.

48
00:10:26,667 --> 00:10:27,709
اینجا بگذارید.

49
00:10:28,710 --> 00:10:31,046
هیچ چیز را کثیف نکن، قطبی.

50
00:11:13,547 --> 00:11:16,216
شماره ?7 گزارش.

51
00:11:21,972 --> 00:11:23,265
AIbrecht D0rer.

52
00:11:26,894 --> 00:11:28,896
"فرشته با کلید به پرتگاه."

53
00:12:22,699 --> 00:12:25,202
هنوز نفهمیدی؟
برای تو بود

54
00:12:26,286 --> 00:12:28,205
بخور

55
00:12:29,831 --> 00:12:31,124
توجه!

56
00:12:31,917 --> 00:12:34,670
فکر کردی اجازه دزدی می دهم؟

57
00:12:35,295 --> 00:12:36,922
- ببرشون
- بله قربان!

58
00:12:40,050 --> 00:12:43,136
- بیرون، سگ ها!
- سریع تر!

59
00:12:56,191 --> 00:12:57,150
CIean!

60
00:12:58,735 --> 00:12:59,695
بعدی!

61
00:12:59,820 --> 00:13:01,113
- سریع تر!
- جلو!

62
00:13:01,238 --> 00:13:02,197
بیا!

63
00:13:11,206 --> 00:13:12,207
سیب روی سرت.

64
00:13:27,222 --> 00:13:28,223
اپل.

65
00:13:40,610 --> 00:13:42,904
«او از کوه نمی ترسد
که در میان آنها رشد کرده است..."

66
00:13:43,989 --> 00:13:46,283
"... باید یک سال در کابین ما باشد."

67
00:13:47,951 --> 00:13:49,619
Wiliiam Tell توسط Schilier.

68
00:13:50,370 --> 00:13:52,080
اینو از کجا فهمیدی

69
00:13:52,497 --> 00:13:54,166
در خانه خواندیم.

70
00:14:11,141 --> 00:14:13,769
هر کدام بیست و پنج آیش.

71
00:14:14,811 --> 00:14:17,022
آنها باید قدرت را احساس کنند
از شعر سرمن

72
00:14:17,147 --> 00:14:18,732
سپس به شرکت کیفری.

73
00:14:20,233 --> 00:14:22,402
آقا

74
00:14:23,028 --> 00:14:26,698
من قبلاً پنج را پر کرده ام
گزارش مرگ، نه چهار.

75
00:14:34,748 --> 00:14:35,749
تو!

76
00:14:39,753 --> 00:14:40,754
بله شما

77
00:14:42,422 --> 00:14:43,423
کلاه شما

78
00:14:51,139 --> 00:14:52,099
بیاور.

79
00:14:56,061 --> 00:14:57,062
کمکش کن

80
00:15:00,732 --> 00:15:01,775
شماره آنها را گرفتی؟

81
00:15:02,943 --> 00:15:03,944
بله.

82
00:15:04,027 --> 00:15:06,238
پنج بدن هر کدام 5 نمره.

83
00:15:06,780 --> 00:15:09,282
یعنی با هم 25 نمره.

84
00:15:10,951 --> 00:15:11,952
آن را یادداشت کنید.

85
00:15:12,327 --> 00:15:14,788
تلاش برای فرار

86
00:15:15,122 --> 00:15:16,748
این علامت <i>55</i> خواهد بود.

87
00:15:17,165 --> 00:15:18,125
بله قربان!

88
00:15:19,835 --> 00:15:21,711
شما حساب کنید.

89
00:15:24,172 --> 00:15:25,173
یکی

90
00:15:25,966 --> 00:15:26,967
دو

91
00:15:27,968 --> 00:15:28,969
سه.

92
00:15:29,886 --> 00:15:30,887
چهار

93
00:15:31,388 --> 00:15:32,347
پنج.

94
00:15:33,223 --> 00:15:34,182
شش

95
00:15:35,225 --> 00:15:36,184
SeVen.

96
00:15:37,269 --> 00:15:38,270
هشت

97
00:15:39,062 --> 00:15:40,063
نه.

98
00:15:41,064 --> 00:15:42,065
ده.

99
00:15:42,774 --> 00:15:43,733
حتی

100
00:15:44,860 --> 00:15:45,819
دوازده.

101
00:15:46,653 --> 00:15:47,612
سیزده.

102
00:15:49,489 --> 00:15:50,490
چهارده.

103
00:15:51,116 --> 00:15:52,117
پانزده.

104
00:15:53,034 --> 00:15:54,035
شانزده.

105
00:15:54,786 --> 00:15:55,787
هفت هفتن.

106
00:17:03,563 --> 00:17:05,023
لباس پوشیدن.

107
00:17:06,191 --> 00:17:07,984
سیوها را کنار خود بگذارید.

108
00:17:13,240 --> 00:17:15,492
پس از حمام آنها را برمی گردانید.

109
00:17:16,451 --> 00:17:20,163
سپس یک غذای گرم خواهید داشت.

110
00:17:20,830 --> 00:17:21,831
حرکت کن

111
00:17:26,044 --> 00:17:27,045
به کجا می رویم؟

112
00:17:42,894 --> 00:17:45,063
سر و صدا را خفه کن

113
00:18:50,670 --> 00:18:51,671
دست به کار شو!

114
00:18:54,299 --> 00:18:55,342
بارو را نگه دارید.

115
00:18:58,261 --> 00:18:59,262
بایست!

116
00:18:59,346 --> 00:19:01,139
محکم ترین مشت به او بزن

117
00:19:01,181 --> 00:19:04,559
اگر پایین بیاید سوسیس مال شماست.

118
00:19:17,364 --> 00:19:18,323
حالا نوبت شماست

119
00:19:27,415 --> 00:19:28,625
BraVo!

120
00:19:36,216 --> 00:19:37,342
نه خیلی سریع

121
00:19:37,467 --> 00:19:39,678
این دور اول است.

122
00:19:41,346 --> 00:19:43,139
نفر بعدی کیست؟

123
00:19:45,058 --> 00:19:46,351
این یکی

124
00:20:02,409 --> 00:20:03,368
مشت.

125
00:20:10,583 --> 00:20:12,544
چه جهنمی؟

126
00:20:21,678 --> 00:20:22,679
صبر کن

127
00:20:24,389 --> 00:20:25,390
من تلاش خواهم کرد.

128
00:20:29,018 --> 00:20:29,769
چاق شدی

129
00:20:35,650 --> 00:20:37,694
- دزد!
- یه لحظه صبر کن

130
00:20:38,778 --> 00:20:40,739
اگر او Ioses او مال توست.

131
00:20:42,031 --> 00:20:43,742
اگر او برنده شود، نان را خواهد گرفت.

132
00:20:44,242 --> 00:20:45,618
- هوا؟
- باشه

133
00:20:46,578 --> 00:20:47,704
تا خون اول

134
00:20:49,456 --> 00:20:50,415
اینجا

135
00:20:55,545 --> 00:20:57,046
حلقه رایگان است!

136
00:20:58,631 --> 00:21:00,091
کار لعنتی!

137
00:21:02,427 --> 00:21:04,220
حالا باهاش ​​بجنگ

138
00:21:53,144 --> 00:21:56,231
- نه!
- بهش نان بده.

139
00:21:58,733 --> 00:22:00,151
در Iast، کسی که می تواند مبارزه کند.

140
00:22:01,486 --> 00:22:02,737
کجا دعوا کردی؟

141
00:22:03,488 --> 00:22:04,447
در ورشو

142
00:22:06,366 --> 00:22:09,619
هامبورگ قهرمانی در 1 938.

143
00:22:21,297 --> 00:22:24,175
و سپس اردک زد و مشت زد.

144
00:22:24,342 --> 00:22:26,886
وحشتناک بود
فکر کردم برای او تمام شده است.

145
00:22:59,252 --> 00:23:00,253
بخور

146
00:23:25,737 --> 00:23:26,779
من به غذای بیشتری نیاز دارم.

147
00:23:28,323 --> 00:23:29,324
و پزشکی.

148
00:23:32,869 --> 00:23:34,454
شما باید آنها را به دست آورید.

149
00:24:06,986 --> 00:24:08,821
شماره ?7...

150
00:24:15,703 --> 00:24:16,704
...گزارش دادن

151
00:24:17,372 --> 00:24:18,539
آیا شما آن را دیده اید؟

152
00:24:19,624 --> 00:24:21,376
همونطور که گفتم

153
00:24:22,001 --> 00:24:23,503
او شبیه مه است

154
00:24:25,004 --> 00:24:28,633
ما به او غذای بیشتری می دهیم
و او با بهترین بوکسورها مبارزه خواهد کرد.

155
00:24:36,265 --> 00:24:37,392
بچه ها آن را دوست خواهند داشت.

156
00:24:43,690 --> 00:24:45,358
نام مستعار: تدی.

157
00:24:46,609 --> 00:24:48,319
آیسو به عنوان یک بوکسور نجیب زاده شناخته می شود.

158
00:24:51,030 --> 00:24:53,032
پادشاه طفره رفتن از ورشو.

159
00:24:53,574 --> 00:24:57,412
AImost 1 00 به صورت bantam مبارزه می کند
و وزن پر

160
00:24:58,663 --> 00:25:02,333
دوبار دعوا کرد
برای قهرمانی پویش

161
00:25:05,044 --> 00:25:06,379
اولین بار

162
00:25:07,630 --> 00:25:09,382
مبارزه PIace را نگرفت.

163
00:25:09,549 --> 00:25:11,426
بار دوم او Iost.

164
00:25:15,596 --> 00:25:17,598
شما خیلی مثل یک قهرمان نیستید.

165
00:25:19,851 --> 00:25:25,606
او بیشتر شبیه یک مرغ کوچک است
که از پر کنده شده است.

166
00:25:28,568 --> 00:25:30,778
او چند دقیقه ایست نمی کند.

167
00:25:31,988 --> 00:25:35,366
ما می توانیم شرط بندی کنیم

168
00:25:36,492 --> 00:25:37,744
چگونه Iong wili he iast.

169
00:25:39,037 --> 00:25:40,038
آقایان،

170
00:25:40,913 --> 00:25:42,915
این هیچ رازی نیست،

171
00:25:44,000 --> 00:25:48,379
آن یکشنبه ششم، بچه های ما مست شدند

172
00:25:49,088 --> 00:25:54,427
و در یک روستای نزدیک دعوا کرد.

173
00:25:54,802 --> 00:25:57,722
شاید باید سازماندهی کنیم
مقداری سرگرمی

174
00:25:58,056 --> 00:26:02,643
به جای اینکه منتظر آنها باشیم
تا دوباره کاملا مست شوم

175
00:26:04,854 --> 00:26:05,813
ما می توانیم تلاش کنیم.

176
00:26:07,440 --> 00:26:12,111
کسی را پیدا کن
که عذابش را طولانی نمی کند

177
00:26:14,947 --> 00:26:17,533
سنتلمن، کاپو مکس یا زندانی؟7؟

178
00:26:18,951 --> 00:26:20,870
آیا شرط بندی خود را انجام داده اید؟

179
00:26:23,498 --> 00:26:24,707
آره برو...

180
00:26:30,755 --> 00:26:31,881
آقایان!

181
00:26:32,507 --> 00:26:34,092
دور اول! حلقه رایگان است!

182
00:26:38,805 --> 00:26:39,931
- آماده ای؟
- بله.

183
00:26:40,598 --> 00:26:41,599
آماده است؟

184
00:26:44,811 --> 00:26:45,812
جعبه!

185
00:27:07,959 --> 00:27:10,169
توقف! به گوشه های تو

186
00:28:02,889 --> 00:28:04,182
شما از این به بعد اینجا کار خواهید کرد

187
00:28:05,558 --> 00:28:06,726
این یک کار Iight است.

188
00:28:08,186 --> 00:28:09,562
و تو غذا میگیری

189
00:28:13,065 --> 00:28:14,525
پزشکی چطور؟

190
00:28:22,950 --> 00:28:24,160
شرکت به سرپایی SS.

191
00:28:24,744 --> 00:28:26,078
من به آنها می گویم که از شما انتظار می رود.

192
00:28:26,579 --> 00:28:28,247
آنها شما را دوباره بر روی Iegs خود قرار خواهند داد.

193
00:28:46,515 --> 00:28:47,516
اوون حرکت نکن

194
00:28:49,101 --> 00:28:51,020
اگر درستش نکنم
مشکلاتی وجود خواهد داشت

195
00:28:51,687 --> 00:28:52,688
این هلسیا است.

196
00:28:53,564 --> 00:28:54,774
به آقای باکسر سلام کنید.

197
00:28:59,028 --> 00:29:00,571
مادر و پدرش مرده اند.

198
00:29:01,989 --> 00:29:03,574
او به من کمک می کند تا نظم را در اینجا حفظ کنم.

199
00:29:07,078 --> 00:29:08,871
تو واقعا اون نگهبان رو شکست دادی

200
00:29:10,623 --> 00:29:11,791
کل اردوگاه در مورد آن شنیدند.

201
00:29:19,632 --> 00:29:20,591
تمام شد.

202
00:29:24,679 --> 00:29:25,680
متشکرم.

203
00:29:28,933 --> 00:29:29,976
من به دارو نیاز دارم

204
00:29:33,145 --> 00:29:34,146
برای ذات الریه

205
00:29:50,871 --> 00:29:51,998
این باید کمک کند.

206
00:29:56,168 --> 00:29:57,253
تو هم کمک میکنی

207
00:30:07,054 --> 00:30:09,348
این را به مردخای بدهید.
از بیمارستان

208
00:30:11,684 --> 00:30:13,019
او به آن بیشتر نیاز خواهد داشت

209
00:30:18,983 --> 00:30:19,984
هی بوکسور!

210
00:31:01,192 --> 00:31:02,902
اگر کاتولیک بود چه؟

211
00:31:03,402 --> 00:31:04,904
خاخام ما گفت:

212
00:31:04,904 --> 00:31:06,197
اگه میشه برو دعا کن
در چمنزارها و مزارع

213
00:31:06,197 --> 00:31:07,198
اگه میشه برو دعا کن
در چمنزارها و مزارع

214
00:31:08,032 --> 00:31:11,911
همه ما مثل تیغه های علفیم،
متولد همان soii

215
00:31:13,079 --> 00:31:14,914
آنها به نظر نمی رسد
آنها می توانند به جایی بروند

216
00:31:17,416 --> 00:31:18,876
چون نمی توانند.

217
00:31:23,339 --> 00:31:24,340
تبریک میگم

218
00:31:29,095 --> 00:31:30,262
ما فقط آسپرین داریم

219
00:31:32,348 --> 00:31:33,724
و چند باند

220
00:31:35,935 --> 00:31:37,019
شما می توانید کمک کنید.

221
00:31:38,729 --> 00:31:40,231
قراره برات دارو ببرم؟

222
00:31:42,108 --> 00:31:43,359
الان نمیتونم ریسک کنم

223
00:31:44,110 --> 00:31:47,113
پسر یک یا دو هفته دوام خواهد آورد
در محل ساخت و ساز

224
00:31:47,405 --> 00:31:50,449
ما می توانیم او را به خواهر ماریا منتقل کنیم،
به سرپایی اس اس

225
00:31:50,825 --> 00:31:52,451
او از او مراقبت خواهد کرد.

226
00:32:03,003 --> 00:32:04,004
بابا؟

227
00:32:07,716 --> 00:32:08,717
بابا!

228
00:32:10,761 --> 00:32:11,762
بله؟

229
00:32:11,804 --> 00:32:13,389
می توانم چیزی به شما نشان دهم؟

230
00:32:29,071 --> 00:32:33,325
چرا Uhlan از راین iose
با آمریكایی متعصب؟

231
00:32:36,454 --> 00:32:39,999
- آسان است، مربی او یهودی بود.
- گرهارد...

232
00:32:42,501 --> 00:32:45,296
او معتقد است که نمی خواهد برنده شود.

233
00:32:46,797 --> 00:32:48,340
این یک توطئه بود.

234
00:32:50,759 --> 00:32:52,052
شما باید این را درک کنید.

235
00:32:56,348 --> 00:32:59,268
بوکس یک ورزش دهقانی است.

236
00:33:01,270 --> 00:33:03,105
هفته آینده شما باید
اسب سواری iessons.

237
00:33:03,856 --> 00:33:07,193
من خوانده ام که بوکس مانند شطرنج است،

238
00:33:07,359 --> 00:33:09,153
فقط صد برابر سریعتر

239
00:33:09,236 --> 00:33:11,822
رودی برو بخواب

240
00:33:28,839 --> 00:33:30,508
اینجا چیکار میکنی؟

241
00:33:35,054 --> 00:33:36,430
تو مریض نیستی

242
00:33:38,849 --> 00:33:42,144
شاید دوست داری حرکت کنی
به جهان پایین؟

243
00:33:47,566 --> 00:33:49,193
من مردم را می شناسم که شما را دوست دارند.

244
00:33:50,402 --> 00:33:53,072
شما به Iife می چسبید
با تمام توانت

245
00:34:02,414 --> 00:34:04,542
آنها می توانند فکر کنند که شما می خواهید بجنگید.

246
00:34:05,042 --> 00:34:07,586
که می خواهید در جنگ پیروز شوید
با مشت هایت

247
00:34:08,295 --> 00:34:10,548
اما تو من را گول نمی زنی

248
00:34:12,424 --> 00:34:13,509
شما می خواهید IiVe کنید.

249
00:34:15,219 --> 00:34:17,555
زندگی کن...

250
00:34:54,925 --> 00:34:55,926
آن را بگیرید.

251
00:34:56,135 --> 00:34:57,344
تو مجبور نبودی

252
00:35:00,639 --> 00:35:03,309
میخواستم مطمئن بشم
شما در دور اول آیوسه نمی کنید.

253
00:35:19,074 --> 00:35:20,159
دعواهای دیگر چطور؟

254
00:35:22,202 --> 00:35:23,287
چگونه آنها را برنده شویم؟

255
00:35:27,041 --> 00:35:30,419
اول، دریابید
نقاط ضعیف حریف

256
00:35:32,087 --> 00:35:37,384
سپس با یک PIace مبارزه کنید
در وسط حلقه

257
00:35:38,636 --> 00:35:41,597
اما اکثر علی، قدرت خود را حفظ کنید
برای یک لحظه سخت

258
00:35:47,394 --> 00:35:48,979
اگر ناعادلانه دعوا کند چه؟

259
00:35:59,406 --> 00:36:00,658
خیلی وقت پیش،

260
00:36:02,534 --> 00:36:03,994
در OIymPia باستان

261
00:36:06,038 --> 00:36:08,707
در سومین ماه سوخته
پس از انقلاب تابستانی،

262
00:36:10,542 --> 00:36:12,419
زئوس بازی های المپیک را تأسیس کرد.

263
00:36:15,047 --> 00:36:18,342
شرکت کنندگان AII مجبور بودند عهد و پیمانی ببندند
زیر مجسمه اش

264
00:36:21,011 --> 00:36:23,263
که روی زمین برهنه خواهند خوابید،

265
00:36:25,557 --> 00:36:28,060
فقط پوسته های انیما بپوشید

266
00:36:31,188 --> 00:36:33,273
و در آبهای کویید نهر غسل کن.

267
00:36:35,025 --> 00:36:37,361
اما مهم ترین چیز

268
00:36:38,028 --> 00:36:40,614
این بود که طبق قانون بجنگیم
حقوق برابر

269
00:36:44,410 --> 00:36:45,744
به حریف احترام بگذار

270
00:36:47,496 --> 00:36:48,747
و احترام به oneseif.

271
00:36:53,627 --> 00:36:55,629
فقط در این صورت است که می توانید واقعاً برنده شوید.

272
00:40:19,750 --> 00:40:20,792
شما اینجا هستید.

273
00:40:27,215 --> 00:40:28,884
Engiish اصیل.

274
00:40:33,472 --> 00:40:36,516
ما یک جمله زیبا داریم
بالای ورودی کمپ

275
00:40:38,518 --> 00:40:43,690
شما هم یکی بسازید
برای ورودی اصطبل

276
00:40:46,318 --> 00:40:50,906
بر پشت اسب
یعنی بهشت زمین

277
00:40:55,661 --> 00:40:56,662
می بینم

278
00:40:58,455 --> 00:41:00,499
که مقداری وزن می آورید

279
00:41:02,668 --> 00:41:04,795
شما اکنون یک مدعی واقعی هستید.

280
00:41:06,672 --> 00:41:08,465
بخور، بخور

281
00:41:08,966 --> 00:41:13,345
پس از همه، شما هستید
تنها سرگرمی ما

282
00:41:13,971 --> 00:41:15,681
وقتی از تو خسته می شویم

283
00:41:17,015 --> 00:41:21,770
شما به ما نشان خواهید داد که چگونه یک قطب واقعی Ioses است.

284
00:41:25,649 --> 00:41:27,567
شما در آن بهترین هستید.

285
00:41:28,860 --> 00:41:29,861
درسته؟

286
00:42:01,435 --> 00:42:02,853
به ترتیب. با تشکر

287
00:42:05,480 --> 00:42:06,481
حرکت کنید.

288
00:44:30,041 --> 00:44:33,587
می ترسم خبر خوبی نداشته باشم.

289
00:44:36,631 --> 00:44:37,591
حصبه.

290
00:44:39,676 --> 00:44:40,760
غیر ممکن است.

291
00:44:41,887 --> 00:44:42,888
او هرگز...

292
00:44:44,514 --> 00:44:46,183
به ندرت بیرون می رفت.

293
00:44:48,143 --> 00:44:51,688
پیاز منو ببخش اما...

294
00:44:53,231 --> 00:44:58,612
آیا با زندانیان تماس گرفت
یا چیزهایی را از camP لمس کنید؟

295
00:45:00,739 --> 00:45:03,575
نه دکتر

296
00:45:04,993 --> 00:45:06,244
آیا می توانیم کاری انجام دهیم؟

297
00:45:09,581 --> 00:45:10,790
هر چیزی؟

298
00:45:12,083 --> 00:45:13,793
ویل...

299
00:45:15,003 --> 00:45:19,257
باید درمان را شروع کنیم
و مشاهده

300
00:47:06,614 --> 00:47:08,616
اینجا چیکار میکنی؟

301
00:47:21,379 --> 00:47:24,299
پدرم قبل از تولد می گفت
ما همه آنجیس هستیم

302
00:47:25,633 --> 00:47:27,010
و سپس ما در اینجا اشتباه می کنیم،
به زمین

303
00:47:32,390 --> 00:47:34,809
فقط بهترین های ما به بالا برمی گردند.

304
00:47:42,901 --> 00:47:44,152
بابات کجاست؟

305
00:47:49,074 --> 00:47:50,408
آیا می توانی آن ستاره را ببینی؟

306
00:48:02,837 --> 00:48:05,673
فکر کنم پدرت پایین میاد
و به شما افتخار می کند

307
00:48:29,447 --> 00:48:31,449
فکر می کنم باید دست از مبارزه بردارم.

308
00:48:33,243 --> 00:48:34,953
اینجا ورزش نیست

309
00:48:43,461 --> 00:48:45,046
اینها دیگر دعوای شما نیست.

310
00:48:47,340 --> 00:48:48,716
شما برای ما بجنگید

311
00:48:49,717 --> 00:48:50,718
به جای ما

312
00:51:38,011 --> 00:51:39,137
لباس بپوش!

313
00:51:39,637 --> 00:51:41,514
سیوها را کنار خود بگذارید.

314
00:51:42,181 --> 00:51:44,434
بعد از دوش گرفتن آنها را برمی گردانید.

315
00:51:45,351 --> 00:51:49,105
و سپس یک غذای گرم.

316
00:51:49,606 --> 00:51:50,607
حرکت کن

317
00:52:23,514 --> 00:52:24,515
افسر!

318
00:52:27,602 --> 00:52:29,979
او سعی کرد مواد غذایی قاچاق کند
برای لهستانی ها

319
00:52:30,188 --> 00:52:31,147
بس کن

320
00:52:34,609 --> 00:52:36,194
لباس بپوش!

321
00:52:36,611 --> 00:52:39,656
یا مثل سگ بهت شلیک میکنم!

322
00:52:41,032 --> 00:52:42,200
لباس پوشیدن.

323
00:52:44,202 --> 00:52:45,328
سریع تر!

324
00:52:46,496 --> 00:52:50,166
ما تمام شب را منتظر نخواهیم بود!

325
00:53:56,441 --> 00:53:57,483
او را کشتند.

326
00:53:58,109 --> 00:53:59,235
هلسیا را کشتند.

327
00:54:01,279 --> 00:54:02,530
او را کشتند...

328
00:54:12,331 --> 00:54:13,332
او را نکشتند.

329
00:54:15,418 --> 00:54:17,712
او هرگز نمی میرد اگر او را به یاد آورید.

330
00:54:18,629 --> 00:54:21,257
او اینجا و اینجا زندگی خواهد کرد.

331
00:54:33,811 --> 00:54:36,230
حالا بدوید سر کار
قبل از اینکه بفهمند تو رفته ای

332
00:55:11,849 --> 00:55:13,476
- خواهر؟
- بله؟

333
00:55:14,519 --> 00:55:16,395
آیا نباید واکسن کزاز بزنم؟

334
00:55:16,521 --> 00:55:18,606
بله، البته.

335
00:55:25,655 --> 00:55:28,324
من می بینم که شما یک دستیار جوان دارید.

336
00:55:28,491 --> 00:55:30,326
او از شعرهای آلمانی است.

337
00:55:31,786 --> 00:55:32,787
بیا اینجا

338
00:55:44,841 --> 00:55:47,802
سلام، تلیسه پرستار.

339
00:55:50,596 --> 00:55:52,515
سرنگ را به پسر بدهید.

340
00:56:11,576 --> 00:56:13,911
باید آن را در زاویه مناسب بچسبانید.

341
00:56:14,245 --> 00:56:15,204
اینجا

342
00:56:17,456 --> 00:56:18,457
نه در رگ

343
00:56:20,585 --> 00:56:21,919
میتونستی منو بکشی

344
00:56:26,924 --> 00:56:28,217
اسمت چیه؟

345
00:56:30,428 --> 00:56:31,387
جانک.

346
00:56:35,600 --> 00:56:36,934
دوست داری منو بکشی درسته؟

347
00:56:38,936 --> 00:56:40,479
آیا شما به Cod اعتقاد دارید؟

348
00:56:45,943 --> 00:56:47,361
من یک نفر از مردم را کشتم.

349
00:56:48,404 --> 00:56:50,489
آیا کاد برای آن aliow
اگر او وجود داشت؟

350
00:56:51,824 --> 00:56:53,451
میتونستم امروز بمیرم

351
00:56:54,869 --> 00:56:56,037
با این حال من اینجا هستم.

352
00:56:58,539 --> 00:57:01,542
شاید به همین دلیل است؟

353
00:57:03,920 --> 00:57:05,463
شاید این پیان او باشد؟

354
00:57:06,464 --> 00:57:09,342
گرانبهاترین چیزها را می برد
و من شما را در حال حاضر.

355
00:57:11,594 --> 00:57:12,595
شما مجبور نیستید.

356
00:57:16,515 --> 00:57:17,516
چی؟

357
00:57:22,480 --> 00:57:23,898
شما مجبور نیستید این کار را انجام دهید.

358
00:57:38,788 --> 00:57:40,665
او قبلاً قهرمان آلمان بود.

359
00:57:41,415 --> 00:57:42,959
او را Hammerschlag می نامند.

360
00:57:44,001 --> 00:57:45,670
یک مشت و تمام.

361
00:57:53,678 --> 00:57:55,888
این نه وزن من است و نه وزن تو.

362
00:57:57,014 --> 00:57:58,766
بیا، یک بار دیگر در اطراف بلوک.

363
00:58:05,898 --> 00:58:07,358
آیا این را خوب فهمیدم؟

364
00:58:09,860 --> 00:58:11,821
شما می خواهید با یک قهرمان Cerman مبارزه کنید؟

365
00:58:12,947 --> 00:58:14,699
با Hammerschiag ما؟

366
00:58:22,832 --> 00:58:26,877
سرمن نباید مجبور باشد
دستش را کثیف کن

367
00:58:30,923 --> 00:58:32,049
من باید برنده شوم.

368
00:58:35,052 --> 00:58:36,053
و من مشتاقم

369
00:58:37,680 --> 00:58:39,432
فقط تو اینو میدونی

370
00:58:40,474 --> 00:58:43,436
در عوض تو من را میخواهی
تا دوباره پسر را آرام کند

371
00:58:45,062 --> 00:58:46,564
اگه نه بگم چی؟

372
00:58:48,858 --> 00:58:49,900
دیگر دعوا نیست.

373
00:58:56,782 --> 00:59:01,746
اصلا چرا فکر میکنی
که ممکن است؟

374
00:59:02,580 --> 00:59:04,623
شما می توانید هر کاری انجام دهید آقا.

375
00:59:11,630 --> 00:59:12,631
بگذار اینطور باشد.

376
00:59:13,090 --> 00:59:14,633
او را دور کن

377
00:59:24,935 --> 00:59:25,936
حق با تو بود

378
00:59:26,645 --> 00:59:28,898
پسرهای ما دعواهای او را دوست دارند.

379
00:59:29,940 --> 00:59:33,444
اما بردهای او زندانیان را جسور می کند،

380
00:59:33,527 --> 00:59:35,279
مقاومت را تقویت کنید

381
00:59:35,946 --> 00:59:41,410
شاید باید او را دار بزنیم
قبل از رکود امروز؟

382
00:59:42,411 --> 00:59:45,623
نیازی به ایجاد شهید نیست.

383
00:59:49,001 --> 00:59:53,130
بوکسوری پیدا کن که بتواند جایگزین او شود.

384
00:59:54,507 --> 00:59:57,468
با بازدید از مهمانان ما شروع می شود
از Neuengamme.

385
00:59:58,594 --> 01:00:02,473
زندانی ۷ به آنچه می خواهد می رسد.

386
01:00:03,599 --> 01:00:05,976
مبارزه امروز اتفاق خواهد افتاد.

387
01:00:06,560 --> 01:00:07,978
روی زمین سخت

388
01:00:09,480 --> 01:00:10,898
هر زندانی باید این را ببیند.

389
01:00:12,108 --> 01:00:13,109
مطمئنی؟

390
01:00:14,026 --> 01:00:16,153
او حتی یک مبارزه هم نکرد.

391
01:00:22,868 --> 01:00:23,828
آیا می دانستی"

392
01:00:26,705 --> 01:00:29,500
به این ترتیب تکه ها در این کمان ها برمی گردند

393
01:00:29,792 --> 01:00:33,129
از استخوان های خرد شده انسان ساخته شده اند؟

394
01:00:40,928 --> 01:00:43,931
مطمئن شوید که یک اسب نر اصیل
در این مبارزه پیروز می شود

395
01:00:46,392 --> 01:00:47,643
توجه! توجه!

396
01:00:50,604 --> 01:00:51,856
آقایان!

397
01:00:52,022 --> 01:00:54,525
یک حس واقعی امشب در انتظار شماست!

398
01:00:54,692 --> 01:00:57,194
مبارزه برای قهرمانی در چند وزن
اردوگاه آشویتس

399
01:00:57,528 --> 01:00:59,864
7 شکست ناپذیر؟

400
01:01:00,865 --> 01:01:03,659
با inVincibie مبارزه خواهد کرد
همرشلاگ

401
01:01:16,088 --> 01:01:17,047
جانک را دیده ای؟

402
01:01:17,798 --> 01:01:18,757
خیر

403
01:01:55,586 --> 01:01:57,254
این مبارزه خوبی خواهد بود.

404
01:01:57,963 --> 01:01:59,089
بگذار بهتر برنده شود.

405
01:02:07,890 --> 01:02:08,891
آیا شما آماده اید؟

406
01:02:09,934 --> 01:02:10,935
آماده است؟

407
01:02:11,810 --> 01:02:12,811
جعبه!

408
01:02:37,962 --> 01:02:39,797
عقب نشینی کنید! به گوشه های تو!

409
01:02:42,132 --> 01:02:44,176
حلقه را بردارید همه چیز خوبه؟

410
01:02:48,097 --> 01:02:49,098
جعبه!

411
01:03:39,231 --> 01:03:40,232
داره خوب پیش میره

412
01:04:15,225 --> 01:04:16,393
دور دوم!

413
01:04:49,009 --> 01:04:50,010
چه اشکالی دارد؟

414
01:04:50,803 --> 01:04:52,763
صف بکش! عجله کن

415
01:04:54,014 --> 01:04:56,141
سریع تر! یک Iine تشکیل دهید!

416
01:04:57,810 --> 01:04:59,812
- سریع تر!
- ولش کن دیگه بسه

417
01:05:01,230 --> 01:05:03,774
صف بکش!

418
01:05:21,834 --> 01:05:22,876
من می خواهم مبارزه کنم.

419
01:05:27,714 --> 01:05:30,968
من می توانم مبارزه کنم. اجازه بده

420
01:06:13,010 --> 01:06:14,011
نه با او

421
01:06:16,305 --> 01:06:17,848
بهش دست نمیزنم

422
01:06:19,016 --> 01:06:23,103
بنابراین او ابتدا به او شلیک می کند، سپس به شما.

423
01:06:30,486 --> 01:06:31,862
نه با اون نه

424
01:06:43,916 --> 01:06:44,917
به او شلیک کنید.

425
01:06:47,336 --> 01:06:48,337
به من مشت بزن

426
01:06:48,837 --> 01:06:49,838
جانک.

427
01:06:52,549 --> 01:06:53,509
به من مشت بزن

428
01:06:57,054 --> 01:06:58,055
به من مشت بزن!

429
01:06:59,848 --> 01:07:02,184
مثل یک دلقک رفتار نکن و به من مشت نزن!

430
01:07:02,434 --> 01:07:03,435
شلیک کن

431
01:07:09,149 --> 01:07:10,150
جانک!

432
01:07:52,901 --> 01:07:59,074
مناظر عالی را در اینجا تجربه خواهید کرد.

433
01:08:01,243 --> 01:08:02,244
اینجا

434
01:08:21,430 --> 01:08:26,101
و برنده این است ...

435
01:08:29,938 --> 01:08:31,607
قهرمان

436
01:11:46,676 --> 01:11:47,677
لعنتی

437
01:12:12,202 --> 01:12:13,328
شرکت...

438
01:12:15,038 --> 01:12:16,164
... کار کردن!

439
01:15:31,317 --> 01:15:36,740
افسران Oear و مهمانان
از Neuengamme.

440
01:15:37,782 --> 01:15:40,702
مخصوصا برای تو شکست ناپذیر...

441
01:15:41,494 --> 01:15:43,079
قهرمان هامرشلاگ

442
01:15:44,372 --> 01:15:47,959
در مقابل زندانی 934.

443
01:15:50,754 --> 01:15:52,714
دور اول، حلقه رایگان است!

444
01:15:56,843 --> 01:15:57,844
جعبه!

445
01:15:58,762 --> 01:16:00,847
بچه ها دو دقیقه بهش فرصت میدم

446
01:16:33,421 --> 01:16:35,965
من او را می شناسم! این تدی است!

447
01:16:37,050 --> 01:16:40,929
من در مبارزه او داور بودم
قبل از جنگ

448
01:16:42,138 --> 01:16:44,766
این قرار است جالب باشد.

449
01:16:45,767 --> 01:16:47,477
آقایان، من شرط بندی می کنم.

450
01:16:47,477 --> 01:16:49,938
آقایان، من شرط بندی می کنم.

451
01:16:59,405 --> 01:17:00,490
AII برای تدی.

452
01:17:27,475 --> 01:17:29,561
بیا، تدی!

453
01:17:30,895 --> 01:17:31,896
جعبه!

454
01:17:52,041 --> 01:17:53,168
شگفت انگیز!

455
01:20:15,184 --> 01:20:16,644
اینجاست...

456
01:20:17,729 --> 01:20:21,649
قهرمان چند وزن جهان...

457
01:20:21,983 --> 01:20:25,111
اردوگاه کار اجباری آشویتس...

458
01:20:25,361 --> 01:20:28,239
شماره؟؟!

459
01:21:15,745 --> 01:21:16,913
او را به ما منتقل کنید.

460
01:21:18,998 --> 01:21:19,999
PIease.

461
01:21:59,414 --> 01:22:02,375
دیروقت من هم همین رویا را دارم
هر شب

462
01:22:08,965 --> 01:22:11,926
من در یک خانه خالی و تاریک هستم.

463
01:22:13,970 --> 01:22:17,807
بر روی دیوارهای آن صدها پرتره آویزان شده است

464
01:22:17,807 --> 01:22:19,308
با چهره های پر از ترس و نفرت

465
01:22:21,269 --> 01:22:23,938
وقتی میخواهم آنها را برداریم

466
01:22:24,730 --> 01:22:26,858
معلوم شد که اینها پرتره نیستند،
اما پنجره ها

467
01:22:31,821 --> 01:22:32,822
بگو بوکسور

468
01:22:34,490 --> 01:22:36,159
قهرمان شدن چگونه است؟

469
01:22:37,201 --> 01:22:38,870
من قهرمان نیستم

470
01:22:41,247 --> 01:22:42,248
هنوز نه.

471
01:22:47,295 --> 01:22:48,296
مهمان ما،

472
01:22:49,755 --> 01:22:51,883
فرمانده اردوگاه Neuengamme

473
01:22:53,342 --> 01:22:55,303
از ما خواست که شما را منتقل کنیم.

474
01:22:57,054 --> 01:22:58,890
حالا شما برای او می جنگید.

475
01:23:06,022 --> 01:23:07,190
شما آشویتس را می خورید.

476
01:23:33,883 --> 01:23:35,426
این از طرف کسی است،

477
01:23:37,094 --> 01:23:39,972
که ورزش شما را فهمید
خیلی بهتر از من

478
01:23:50,816 --> 01:23:51,817
یه روزی

479
01:23:53,444 --> 01:23:54,987
علی این تمام خواهد شد

480
01:23:56,906 --> 01:23:58,074
کجا خواهی رفت؟

481
01:24:02,995 --> 01:24:04,163
من یک خانه جدید پیدا خواهم کرد.

482
01:24:16,467 --> 01:24:18,928
و وقتی پیداش کردی...

483
01:24:21,347 --> 01:24:23,099
میدونی کی خواهی بود؟

484
01:24:30,565 --> 01:24:32,024
نمی دانم کی خواهم بود.

485
01:24:37,238 --> 01:24:38,573
اما من مطمئنم ...

486
01:24:41,450 --> 01:24:42,535
من همیشه می دانستم.

487
01:24:45,288 --> 01:24:46,330
کسی که می خواهم باشم.

488
01:25:31,876 --> 01:25:34,629
تادئوش "تدی" پیترژیکوفسکی
پس از انتقال از

489
01:25:34,670 --> 01:25:37,173
KL آشویتس به مبارزات بوکس ادامه داد
در اردوگاه های کار اجباری

490
01:25:39,008 --> 01:25:41,719
پس از رهگیری توسط نیروهای AI
او به پویاند بازگشت

491
01:25:41,927 --> 01:25:44,764
و یک رویا را به حقیقت تبدیل کرد ...