1
00:00:21,600 --> 00:00:25,440
♪Не се страхувай
на така наречения голмайстор♪

2
00:00:26,040 --> 00:00:28,960
♪Ти си легенда
и в историята на някой друг♪

3
00:00:29,680 --> 00:00:32,480
♪Не се сдържайте,
растете с всички сили♪

4
00:00:32,840 --> 00:00:35,880
♪Цветята цъфтят в разгара на лятото♪

5
00:00:37,280 --> 00:00:40,400
♪Сега нека преформатираме този живот наново♪

6
00:00:40,800 --> 00:00:43,920
♪Физиката и математиката не са толкова трудни♪

7
00:00:44,040 --> 00:00:48,720
♪В пламтящата младост,
ставаме по-силни заедно♪

8
00:00:50,720 --> 00:00:53,800
♪Сърцето ми все още гори от огнена топлина♪

9
00:00:54,200 --> 00:00:58,000
♪Следвайте ритъма,
нека духът ти облекчи♪

10
00:00:58,320 --> 00:01:01,960
♪Нощното небе свети,
ръководейки полета ми♪

11
00:01:02,120 --> 00:01:05,840
♪Ще бъда смел с теб,
преследване на височината♪

12
00:01:06,080 --> 00:01:09,560
♪Любовта ми все още гори, свети толкова ярко♪

13
00:01:10,000 --> 00:01:13,200
♪Сияещи в очите, които се усмихват с грация♪

14
00:01:13,360 --> 00:01:20,640
♪Нека пробием времето и пространството♪

15
00:01:32,360 --> 00:01:36,000
[Среща на върха на нашата младост]

16
00:01:36,000 --> 00:01:38,960
[Епизод 5]

17
00:01:40,030 --> 00:01:40,340
Абсолвенти, а?

18
00:01:41,520 --> 00:01:42,370
Тогава всичко е наред.

19
00:01:43,360 --> 00:01:43,780
между другото

20
00:01:44,520 --> 00:01:45,420
завършил си?

21
00:01:51,110 --> 00:01:53,290
Galidon College във Великобритания.

22
00:01:54,110 --> 00:01:54,810
Галидон колеж?

23
00:01:54,880 --> 00:01:55,370
да

24
00:01:55,470 --> 00:01:56,290
Това истински колеж ли е?

25
00:01:59,550 --> 00:01:59,980
Така е!

26
00:02:01,600 --> 00:02:02,780
Всъщност престижен новодошъл.

27
00:02:03,830 --> 00:02:04,580
Наистина ли?

28
00:02:05,030 --> 00:02:05,340
да

29
00:02:05,750 --> 00:02:06,890
Добре, няма да те задържам.

30
00:02:07,910 --> 00:02:08,500
Благодаря, сър.

31
00:02:12,710 --> 00:02:13,130
Какво стана тук?

32
00:02:13,520 --> 00:02:14,500
Такава бъркотия!

33
00:02:15,430 --> 00:02:16,340
Това и без това не е моето нещо.

34
00:02:18,240 --> 00:02:18,900
По-добре се махай от тук.

35
00:02:19,670 --> 00:02:20,180
сладка панда,

36
00:02:20,520 --> 00:02:21,090
все пак!

37
00:02:23,040 --> 00:02:23,780
защо съм тук

38
00:02:25,550 --> 00:02:26,060
Преследване!

39
00:02:27,200 --> 00:02:27,500
да!

40
00:02:27,550 --> 00:02:28,090
Тръгвам си тогава!

41
00:02:28,200 --> 00:02:28,500
окей

42
00:02:29,320 --> 00:02:29,740
няма проблеми

43
00:02:30,830 --> 00:02:32,090
Сега, къде е това дете?

44
00:02:37,320 --> 00:02:37,810
да вървим

45
00:02:45,870 --> 00:02:46,500
Нека ти го сваля.

46
00:02:46,710 --> 00:02:47,220
Няма начин!

47
00:02:47,960 --> 00:02:48,780
Това е моята маскировка!

48
00:02:48,870 --> 00:02:49,370
Ами ако

49
00:02:49,390 --> 00:02:50,250
Г-н Фу ще се върне ли?

50
00:02:50,360 --> 00:02:50,810
Ще бъда препечен!

51
00:02:55,110 --> 00:02:56,090
Разбрахме виновните.

52
00:03:02,240 --> 00:03:04,130
Трябва да бягаш.

53
00:03:04,360 --> 00:03:05,410
Няма да си тръгвам, господарю!

54
00:03:05,550 --> 00:03:06,740
Нека защитим красивия свят

55
00:03:06,760 --> 00:03:08,060
от Азерот заедно!

56
00:03:09,040 --> 00:03:11,220
Сериозно, прибирай се!

57
00:03:11,320 --> 00:03:12,370
Ако Xuejiao ме хване,

58
00:03:12,480 --> 00:03:13,530
тя пак ще ми направи ада.

59
00:03:13,670 --> 00:03:14,740
Тогава ще споделя вината с теб.

60
00:03:16,760 --> 00:03:17,900
Продължавайте така

61
00:03:17,960 --> 00:03:18,740
и се обаждам на родителите ти.

62
00:03:19,430 --> 00:03:20,340
Дай ми номера.

63
00:03:20,990 --> 00:03:21,650
Няма нужда от това!

64
00:03:22,040 --> 00:03:23,410
Ще се прибера вкъщи
след като свърша юфката си.

65
00:03:30,390 --> 00:03:30,810
Учителю,

66
00:03:31,590 --> 00:03:32,020
слушай,

67
00:03:32,040 --> 00:03:33,340
отсега нататък просто ми звъни

68
00:03:33,480 --> 00:03:34,650
Защитник на господаря!

69
00:03:35,670 --> 00:03:37,410
Наричайте се както искате.

70
00:03:37,430 --> 00:03:39,130
Просто спри да ми звъниш

71
00:03:39,270 --> 00:03:40,570
"майстор" 24/7!

72
00:03:40,760 --> 00:03:42,180
Сериозно, убиваш ме!

73
00:03:42,270 --> 00:03:43,460
Почти си мъртъв вече.

74
00:03:46,320 --> 00:03:47,020
какво?

75
00:03:47,150 --> 00:03:47,900
ти?

76
00:03:50,550 --> 00:03:50,810
аз...

77
00:03:51,110 --> 00:03:51,570
Мъртво месо си!

78
00:03:51,590 --> 00:03:52,180
Сюедзяо!

79
00:03:52,830 --> 00:03:53,940
Нека обсъдим това!

80
00:03:54,110 --> 00:03:54,410
Лин!

81
00:03:54,430 --> 00:03:55,500
Семеен бизнес, стойте настрана.

82
00:03:56,640 --> 00:03:57,460
Ти си мъртво месо.

83
00:03:57,800 --> 00:03:59,020
Ще се прибереш с мен. Сега.

84
00:03:59,390 --> 00:04:00,060
лесно!

85
00:04:02,240 --> 00:04:03,060
Не наранявай господаря ми!

86
00:04:03,430 --> 00:04:04,460
Удари ме, ако трябва!

87
00:04:04,800 --> 00:04:05,940
Ти дори не си официален служител

88
00:04:06,080 --> 00:04:07,780
в Roller Blast.

89
00:04:08,040 --> 00:04:08,970
Защо работиш толкова усърдно?

90
00:04:09,110 --> 00:04:09,810
Дори не си вземаш почивка за Нова година?

91
00:04:11,710 --> 00:04:12,410
Е, ще го оставя да се плъзне

92
00:04:12,430 --> 00:04:13,500
този път

93
00:04:13,640 --> 00:04:14,620
тъй като е нова година.

94
00:04:15,110 --> 00:04:16,100
Можеш да обидиш господаря ми,

95
00:04:16,560 --> 00:04:17,620
но никога Roller Blast!

96
00:04:18,030 --> 00:04:18,540
не

97
00:04:18,760 --> 00:04:19,740
не можеш и да го обиждаш!

98
00:04:20,270 --> 00:04:21,420
Никога не съм виждал дизайнер

99
00:04:21,440 --> 00:04:23,100
кой привлича потребителите по-добре от него.

100
00:04:23,270 --> 00:04:24,660
Но ти се държиш с него сякаш е никой!

101
00:04:25,440 --> 00:04:26,370
Не е толкова зле...

102
00:04:32,470 --> 00:04:33,660
Учителят казва,

103
00:04:33,880 --> 00:04:34,940
Roller Blast става мобилен

104
00:04:34,960 --> 00:04:36,060
един ден.

105
00:04:36,270 --> 00:04:36,890
Ще бъде

106
00:04:37,200 --> 00:04:38,740
още по-популярен!

107
00:04:38,790 --> 00:04:40,420
Спокойно, без луд флаг, моля.

108
00:04:42,680 --> 00:04:43,180
майстор...

109
00:04:43,910 --> 00:04:44,500
Реших!

110
00:04:45,200 --> 00:04:46,130
Новият ми псевдоним е...

111
00:04:46,520 --> 00:04:47,060
Флаг!

112
00:04:48,680 --> 00:04:49,130
Флаг?

113
00:04:50,200 --> 00:04:51,010
Звучи така

114
00:04:51,120 --> 00:04:52,010
познат...

115
00:04:56,590 --> 00:04:57,130
Какво е толкова смешно?

116
00:04:57,960 --> 00:04:58,810
И вие мислите така, нали?

117
00:05:01,000 --> 00:05:02,810
Не, просто мисля, че е малко настръхнало.

118
00:05:03,470 --> 00:05:04,540
Но честно казано,

119
00:05:04,640 --> 00:05:05,810
съвпада с играта на тази листовка.

120
00:05:10,560 --> 00:05:11,420
Победителят от

121
00:05:11,440 --> 00:05:12,570
награда за най-добър дизайнер

122
00:05:12,790 --> 00:05:14,210
на изложението за игри Hangzhou 2023,

123
00:05:14,230 --> 00:05:14,860
Флаг!

124
00:05:15,120 --> 00:05:16,690
Моля, качете се на сцената

125
00:05:16,830 --> 00:05:17,940
да приема наградата ти!

126
00:05:18,590 --> 00:05:19,450
Това дете

127
00:05:19,520 --> 00:05:20,540
ми викаше "Учителю".

128
00:05:23,910 --> 00:05:25,570
Мобилна версия на Roller Blast?

129
00:05:26,000 --> 00:05:27,010
да!

130
00:05:29,710 --> 00:05:31,060
Ще стане ли по-популярно от това?

131
00:05:33,200 --> 00:05:34,330
Добре, стига хвалби.

132
00:05:34,440 --> 00:05:35,370
да се прибираме.

133
00:05:35,680 --> 00:05:36,370
Спомнете си как

134
00:05:36,440 --> 00:05:37,330
Покрих ли те?

135
00:05:37,390 --> 00:05:38,420
Ти обеща, че ще ми върнеш услугата.

136
00:05:39,560 --> 00:05:40,860
Хайде, доносни ме.

137
00:05:40,960 --> 00:05:42,210
Ако някога се уплаша,
Ще взема фамилията ти!

138
00:05:42,270 --> 00:05:43,300
Аз не съм доносник.

139
00:05:43,350 --> 00:05:44,540
И вече носиш фамилията ми.

140
00:05:46,120 --> 00:05:46,620
Гу Сюедзяо,

141
00:05:46,710 --> 00:05:48,010
не си тръгвай просто така!

142
00:05:48,270 --> 00:05:49,100
Плашиш ме.

143
00:05:50,710 --> 00:05:51,210
Благодаря за помощта

144
00:05:57,680 --> 00:05:58,450
какво става

145
00:06:01,710 --> 00:06:02,330
Виждате ли това?

146
00:06:02,680 --> 00:06:04,370
Така изглежда
да управлява шоуто.

147
00:06:06,270 --> 00:06:07,330
ревнив?

148
00:06:12,600 --> 00:06:13,760
[18 февруари 2015 г
109 дни до приемния изпит за колеж]

149
00:06:13,760 --> 00:06:15,960
[23 февруари 2015 г
104 дни до приемния изпит за колеж]

150
00:06:25,150 --> 00:06:25,660
идвам!

151
00:06:29,680 --> 00:06:30,330
сутрин.

152
00:06:30,560 --> 00:06:31,860
Завърших три тренировъчни теста

153
00:06:31,880 --> 00:06:32,860
преди да си тръгна.

154
00:06:33,000 --> 00:06:33,740
Поспи малко.

155
00:06:42,910 --> 00:06:43,810
какво правиш

156
00:06:44,590 --> 00:06:45,130
толкова рано сутрин?

157
00:06:45,560 --> 00:06:46,100
Ние сме

158
00:06:47,120 --> 00:06:47,690
правя сутрешни упражнения.

159
00:06:48,960 --> 00:06:49,420
да

160
00:06:49,560 --> 00:06:51,100
нов семестър, ново настроение.

161
00:06:51,590 --> 00:06:52,100
така че, хм,

162
00:06:52,150 --> 00:06:53,330
Лин каза това

163
00:06:53,390 --> 00:06:54,890
сутрешните упражнения са полезни за мозъка.

164
00:06:55,120 --> 00:06:55,770
Той трябва да спортува повече.

165
00:06:56,680 --> 00:06:57,690
Лин има право.

166
00:06:58,680 --> 00:06:59,180
Чакай малко.

167
00:07:00,440 --> 00:07:01,300
Един от вас

168
00:07:01,320 --> 00:07:02,300
по пижама,

169
00:07:02,470 --> 00:07:03,210
другият с яке?

170
00:07:03,230 --> 00:07:03,940
как се упражняваш

171
00:07:06,440 --> 00:07:07,010
добре,

172
00:07:07,320 --> 00:07:07,810
Мингзе е

173
00:07:07,830 --> 00:07:08,770
отивам на джогинг.

174
00:07:11,680 --> 00:07:12,180
Давай тогава.

175
00:07:15,520 --> 00:07:15,980
да вървим

176
00:07:16,080 --> 00:07:16,940
Прекарах цяла нощ.

177
00:07:17,080 --> 00:07:17,690
Опитваш ли се

178
00:07:17,710 --> 00:07:19,010
да ме убиеш?

179
00:07:19,120 --> 00:07:19,860
Защо се върна

180
00:07:19,910 --> 00:07:20,620
все пак в този час?

181
00:07:20,680 --> 00:07:21,890
Просто отидете да се изпотите.

182
00:07:24,120 --> 00:07:24,810
чао

183
00:07:35,000 --> 00:07:35,570
добре

184
00:07:36,120 --> 00:07:37,300
Спокойно, Xuejiao,

185
00:07:37,390 --> 00:07:38,130
внимавайте с гърба си.

186
00:07:38,150 --> 00:07:38,540
разбрах

187
00:07:38,790 --> 00:07:39,060
татко

188
00:07:39,270 --> 00:07:39,810
лека нощ!

189
00:07:41,590 --> 00:07:42,420
Лека нощ

190
00:07:42,520 --> 00:07:43,180
толкова рано сутрин?

191
00:07:49,520 --> 00:07:50,720
[23 февруари 2015 г
104 дни до приемния изпит за колеж]

192
00:07:50,720 --> 00:07:52,480
[28 февруари 2015 г
99 дни до приемния изпит за колеж]

193
00:07:55,390 --> 00:07:56,980
Скъпа моя сестро!

194
00:07:59,120 --> 00:07:59,940
Гадно! Просто ми се обади

195
00:08:00,030 --> 00:08:01,100
с моето име!

196
00:08:01,470 --> 00:08:03,500
Благодаря за такъв страхотен подарък.

197
00:08:03,910 --> 00:08:05,210
Най-новият смартфон!

198
00:08:05,440 --> 00:08:06,980
Награда от

199
00:08:07,030 --> 00:08:08,130
фондовата борса?

200
00:08:09,270 --> 00:08:10,060
браво за теб

201
00:08:11,910 --> 00:08:12,740
Много благодаря!

202
00:08:15,880 --> 00:08:16,860
това е странно...

203
00:08:17,270 --> 00:08:17,980
Откога борсата

204
00:08:18,030 --> 00:08:19,010
раздават изискани подаръци

205
00:08:19,080 --> 00:08:19,810
на малките инвеститори?

206
00:08:20,760 --> 00:08:21,250
какво има

207
00:08:22,470 --> 00:08:24,180
Мингзе има телефон

208
00:08:24,230 --> 00:08:25,370
от фондовата борса.

209
00:08:26,680 --> 00:08:27,210
Чувство на ревност?

210
00:08:28,590 --> 00:08:29,570
не наистина,

211
00:08:29,710 --> 00:08:30,810
това е просто телефон.

212
00:08:31,200 --> 00:08:32,540
Имам по-големи мечти!

213
00:08:32,710 --> 00:08:33,660
Дръжте краката си на земята засега.

214
00:08:33,990 --> 00:08:34,300
седнете

215
00:08:34,870 --> 00:08:35,570
Отново куп грешки?

216
00:08:35,990 --> 00:08:36,450
съжалявам

217
00:08:37,870 --> 00:08:38,810
Побързайте и поправете грешките си.

218
00:08:39,230 --> 00:08:39,850
Днес започваме

219
00:08:39,990 --> 00:08:41,090
следващата фаза от вашия учебен план.

220
00:08:49,960 --> 00:08:50,690
А правилният отговор тук ли е?

221
00:08:52,920 --> 00:08:53,570
Сюедзяо,

222
00:08:54,440 --> 00:08:55,690
дори брат ти може да получи това.

223
00:08:56,560 --> 00:08:57,450
Цели на пробния изпит

224
00:08:57,590 --> 00:08:58,380
и учебен план:

225
00:08:58,680 --> 00:08:59,210
второ,

226
00:08:59,870 --> 00:09:00,690
прилагайте наученото

227
00:09:01,110 --> 00:09:01,900
и укрепване на паметта ви.

228
00:09:06,680 --> 00:09:08,420
Относителна молекулна маса.

229
00:09:09,160 --> 00:09:09,610
Сюедзяо.

230
00:09:15,040 --> 00:09:16,140
Нишесте, полизахарид,

231
00:09:16,400 --> 00:09:17,330
полимерно съединение.

232
00:09:17,510 --> 00:09:18,850
Химична формула:

233
00:09:19,080 --> 00:09:20,540
(C6H10O5)n.

234
00:09:20,750 --> 00:09:22,210
Може да се преобразува от черния дроб

235
00:09:22,560 --> 00:09:23,940
в гликоген и триглицериди.

236
00:09:24,280 --> 00:09:24,810
Яжте твърде много нишесте,

237
00:09:24,990 --> 00:09:25,450
рискувате

238
00:09:25,590 --> 00:09:26,660
сърдечно заболяване,

239
00:09:26,870 --> 00:09:27,490
и наддаване на тегло.

240
00:09:29,920 --> 00:09:30,970
Тогава яжте това.

241
00:09:35,440 --> 00:09:36,540
Фруктоза, монозахарид.

242
00:09:36,830 --> 00:09:37,780
Има същата формула като глюкозата.

243
00:09:37,920 --> 00:09:39,690
И двете са C6H12O6.

244
00:09:40,040 --> 00:09:41,330
Те са изомери един на друг.

245
00:09:41,510 --> 00:09:43,300
Умереният прием ви помага да мислите по-добре.

246
00:09:43,680 --> 00:09:44,060
Ето, хапни.

247
00:09:45,320 --> 00:09:46,380
Откъде знаеш толкова много

248
00:09:46,440 --> 00:09:47,260
за здравето и храненето?

249
00:09:48,710 --> 00:09:50,420
Опитвайки се да направим света по-добро място.

250
00:09:51,200 --> 00:09:52,570
Ти си наистина впечатляващ.

251
00:09:53,080 --> 00:09:54,210
Ако трябваше да запомня всичко това,

252
00:09:54,350 --> 00:09:55,810
мозъкът ми щеше да експлодира.

253
00:09:56,560 --> 00:09:56,970
Сюедзяо!

254
00:09:58,350 --> 00:09:58,900
Закуски!

255
00:09:59,440 --> 00:09:59,780
благодаря

256
00:10:01,440 --> 00:10:03,300
Това е последната торба от този вкус.

257
00:10:03,960 --> 00:10:04,780
Ще ви презаредя.

258
00:10:06,040 --> 00:10:07,300
Какво става с тях?

259
00:10:08,510 --> 00:10:08,810
Върви да ги вземеш!

260
00:10:09,440 --> 00:10:10,690
Хей вие двамата! Само чакай!

261
00:10:12,990 --> 00:10:13,660
Спри!

262
00:10:27,990 --> 00:10:28,970
здравей Лин?

263
00:10:29,320 --> 00:10:29,690
Колко е часът

264
00:10:29,710 --> 00:10:30,420
нашия урок тази вечер?

265
00:10:31,040 --> 00:10:31,660
Урокът е отменен.

266
00:10:32,920 --> 00:10:33,690
Гао Руи току-що се събуди.

267
00:10:37,710 --> 00:10:38,300
Гао!

268
00:10:40,510 --> 00:10:41,060
Слава Богу.

269
00:10:44,750 --> 00:10:45,490
ти си...

270
00:10:47,510 --> 00:10:48,260
Не ме познаваш?

271
00:10:49,920 --> 00:10:50,780
О, съжалявам, ще го направим

272
00:10:51,080 --> 00:10:51,660
тогава се махни от пътя си.

273
00:10:53,110 --> 00:10:54,610
Шегувам се.

274
00:10:55,800 --> 00:10:57,090
хайде човече

275
00:10:57,710 --> 00:10:58,570
Все още имам

276
00:10:58,630 --> 00:10:59,540
без чувство за хумор, а?

277
00:11:02,800 --> 00:11:03,210
госпожо,

278
00:11:03,680 --> 00:11:04,450
има ли следоперативни

279
00:11:04,710 --> 00:11:05,540
странични ефекти, за които трябва да сме наясно?

280
00:11:05,680 --> 00:11:06,090
Какво трябва да

281
00:11:06,200 --> 00:11:06,900
внимавайте по време на възстановяването му?

282
00:11:07,110 --> 00:11:07,940
И кога ще може да се прибере?

283
00:11:08,830 --> 00:11:09,660
Защо просто не я попитате

284
00:11:09,680 --> 00:11:10,450
да ти напиша a

285
00:11:10,990 --> 00:11:12,300
пълна следоперативна грижа

286
00:11:13,080 --> 00:11:14,180
слайдшоу?

287
00:11:14,920 --> 00:11:16,300
Наистина я мислиш

288
00:11:16,470 --> 00:11:17,260
има ли време за това?

289
00:11:20,800 --> 00:11:21,380
как се чувстваш

290
00:11:21,630 --> 00:11:23,090
Добре съм, чувствам се много по-добре.

291
00:11:27,040 --> 00:11:30,660
Три, две, три, четири.

292
00:11:31,200 --> 00:11:33,970
Пет, шест, седем, осем.

293
00:11:34,280 --> 00:11:35,940
Гао, просто се съсредоточи върху това да ставаш по-добър.

294
00:11:36,040 --> 00:11:37,140
Чувствайте се като у дома си в болницата.

295
00:11:37,230 --> 00:11:40,690
Три, четири, пет, шест...

296
00:11:41,110 --> 00:11:41,780
Повечето хора

297
00:11:41,800 --> 00:11:42,900
искат пациентите да

298
00:11:43,200 --> 00:11:44,300
махни се оттук бързо,

299
00:11:44,750 --> 00:11:45,690
нали?

300
00:11:46,280 --> 00:11:47,900
Наистина трябва да ме изпишат,

301
00:11:47,960 --> 00:11:49,260
така че мога да се върна да обучавам двама ви.

302
00:11:50,470 --> 00:11:52,140
Това би било истинската катастрофа.

303
00:11:54,230 --> 00:11:55,020
Гао,

304
00:11:55,470 --> 00:11:56,380
може ли да останеш

305
00:11:57,040 --> 00:11:58,260
в болницата още малко?

306
00:12:00,230 --> 00:12:00,900
разбирам го

307
00:12:01,470 --> 00:12:02,730
Притесняваш се дали ме изписват,

308
00:12:02,800 --> 00:12:03,690
Лин няма

309
00:12:03,710 --> 00:12:04,610
продължавай да те обучава.

310
00:12:04,990 --> 00:12:05,940
Моят клиент номер едно

311
00:12:06,040 --> 00:12:07,490
ставам бракониерски!

312
00:12:10,080 --> 00:12:10,570
отпуснете се

313
00:12:10,830 --> 00:12:11,900
Аз съм само от време на време

314
00:12:11,920 --> 00:12:12,810
приет студент.

315
00:12:13,160 --> 00:12:14,610
В най-добрия случай потенциален клиент.

316
00:12:14,830 --> 00:12:16,780
Вашият лоялен клиент Gu Mingze

317
00:12:17,110 --> 00:12:18,970
е и винаги ще бъде
бъди твоята топка и верига.

318
00:12:19,110 --> 00:12:19,810
масаж

319
00:12:20,160 --> 00:12:21,420
акупунктурната точка Сибай.

320
00:12:22,080 --> 00:12:25,490
Едно, две, три, четири.

321
00:12:26,510 --> 00:12:28,490
Пет, шест, седем, осем.

322
00:12:28,590 --> 00:12:29,020
така че, хм,

323
00:12:29,350 --> 00:12:30,540
след час днес...

324
00:12:30,710 --> 00:12:31,210
Имам планове.

325
00:12:33,630 --> 00:12:34,380
с кого?

326
00:12:35,630 --> 00:12:36,900
Трябва ли да ти казвам всичко?

327
00:12:42,470 --> 00:12:43,140
И аз искам да дойда.

328
00:12:44,230 --> 00:12:45,380
Сигурен ли си в това?

329
00:12:48,750 --> 00:12:49,780
Имам урок.

330
00:12:50,080 --> 00:12:50,570
Искаш ли да се присъединиш?

331
00:12:55,750 --> 00:12:56,210
вътре съм

332
00:12:59,510 --> 00:13:00,730
Довърши това тогава.

333
00:13:07,870 --> 00:13:08,730
Просто ме сложи край сега.

334
00:13:11,230 --> 00:13:11,780
кажи ми истината,

335
00:13:11,960 --> 00:13:13,490
притесняваше ли се, че никога няма да се събудя?

336
00:13:13,510 --> 00:13:14,570
Просто седя вкъщи всеки ден,

337
00:13:14,710 --> 00:13:16,020
удавяйки тъгата си в книги с вицове?

338
00:13:17,320 --> 00:13:18,490
Но с всички тези болнични посещения,

339
00:13:18,680 --> 00:13:19,780
имаш ли време за експерименти?

340
00:13:22,280 --> 00:13:23,020
Пържено пиле!

341
00:13:24,990 --> 00:13:25,900
Това не е за теб.

342
00:13:26,710 --> 00:13:27,850
Ти току-що си опериран,

343
00:13:28,680 --> 00:13:29,450
засега се придържайте към лека диета.

344
00:13:32,320 --> 00:13:32,810
Писна ми от

345
00:13:33,230 --> 00:13:35,210
оризова каша и кисели краставички.

346
00:13:44,870 --> 00:13:45,780
Тук съм от векове.

347
00:13:45,990 --> 00:13:46,490
Нали момчета

348
00:13:46,680 --> 00:13:47,780
плати сметките вместо мен?

349
00:13:48,920 --> 00:13:49,490
отпуснете се

350
00:13:50,320 --> 00:13:51,690
Вашите сметки няма да ме разбият.

351
00:13:52,560 --> 00:13:53,380
Спечелих от лотарията.

352
00:13:53,440 --> 00:13:53,900
Без майтап.

353
00:13:54,160 --> 00:13:54,810
Това е

354
00:13:54,870 --> 00:13:55,850
твърде див

355
00:13:56,750 --> 00:13:57,540
дори за теб.

356
00:13:57,920 --> 00:13:58,690
Никой не го купува.

357
00:14:00,280 --> 00:14:00,900
Никога не спирай да говориш

358
00:14:00,960 --> 00:14:02,180
дори когато ядеш, а?

359
00:14:03,470 --> 00:14:04,780
Но честно казано, виждайки те толкова енергичен

360
00:14:06,160 --> 00:14:06,610
е облекчение.

361
00:14:09,230 --> 00:14:09,940
Трябва да тичам на уроци.

362
00:14:10,400 --> 00:14:11,180
до утре

363
00:14:12,440 --> 00:14:12,780
чакай

364
00:14:12,920 --> 00:14:13,420
нещо не е наред.

365
00:14:14,560 --> 00:14:15,690
Откога обичаш пържено пиле?

366
00:14:15,870 --> 00:14:16,690
За кого е тогава?

367
00:14:18,440 --> 00:14:19,660
Малката сестра на твоята безнадеждна възпитаничка.

368
00:14:19,990 --> 00:14:21,140
Защо тя получава пържено пиле

369
00:14:21,230 --> 00:14:21,900
а аз не?

370
00:14:22,400 --> 00:14:23,610
Тайно ли си
зареждам я или нещо подобно?

371
00:14:24,920 --> 00:14:25,450
Не трябва ли

372
00:14:25,560 --> 00:14:26,660
да отида в лабораторията?

373
00:14:30,800 --> 00:14:31,330
Руи,

374
00:14:32,280 --> 00:14:33,780
забрави за лабораторията за сега.

375
00:14:34,040 --> 00:14:34,940
Просто се фокусирайте върху това да станете по-добри,

376
00:14:35,230 --> 00:14:36,660
ще те чакаме да се съвземеш.

377
00:14:38,680 --> 00:14:39,540
"ние" ли

378
00:14:39,590 --> 00:14:40,690
включват Lin Zhihua?

379
00:14:42,590 --> 00:14:43,850
Професор Тан,

380
00:14:44,440 --> 00:14:45,140
вашият изследовател

381
00:14:45,160 --> 00:14:46,450
се превръща в първокласен учител!

382
00:14:55,400 --> 00:14:56,450
Хей, Гао.

383
00:14:56,800 --> 00:14:57,490
Току що разбрах

384
00:14:57,680 --> 00:14:59,210
Професор Тан

385
00:14:59,590 --> 00:15:01,020
помислих, че нещо не е наред с Лин.

386
00:15:01,200 --> 00:15:01,970
Той го изгони от лабораторията

387
00:15:02,040 --> 00:15:02,780
преди месеци.

388
00:15:03,230 --> 00:15:03,610
Работата е там,

389
00:15:03,830 --> 00:15:05,020
C1 е нашият проект.

390
00:15:05,440 --> 00:15:06,850
Не мога да го завърша без него.

391
00:15:07,230 --> 00:15:08,140
Така че имам нужда

392
00:15:08,200 --> 00:15:08,940
върнете го възможно най-скоро.

393
00:15:09,680 --> 00:15:11,690
След това отидете да говорите с професор Тан.

394
00:15:12,160 --> 00:15:13,490
Дори не го познавам.

395
00:15:13,920 --> 00:15:15,420
Това е малко много за питане.

396
00:15:16,110 --> 00:15:16,900
виж,

397
00:15:16,960 --> 00:15:17,810
ако успяхте

398
00:15:18,110 --> 00:15:19,260
да го убедиш да ти бъде учител,

399
00:15:19,710 --> 00:15:20,260
нямам представа как ти

400
00:15:20,280 --> 00:15:20,970
извади това,

401
00:15:21,800 --> 00:15:22,450
но

402
00:15:22,800 --> 00:15:24,540
Обзалагам се, че можете

403
00:15:24,590 --> 00:15:25,810
помогнете и с това.

404
00:15:27,040 --> 00:15:27,380
Вие

405
00:15:27,750 --> 00:15:28,540
сигурен ли си в това?

406
00:15:36,590 --> 00:15:37,690
Истинският проблем сега:

407
00:15:38,040 --> 00:15:38,690
Професор Тан смята

408
00:15:38,750 --> 00:15:39,690
Лин не е нормалното си аз.

409
00:15:40,280 --> 00:15:41,140
Но със сигурност професор Тан

410
00:15:41,160 --> 00:15:41,970
иска своя звезден ученик

411
00:15:42,040 --> 00:15:43,210
обратно в лабораторията

412
00:15:43,320 --> 00:15:44,300
повече от всеки.

413
00:15:45,040 --> 00:15:45,540
Така че наистина,

414
00:15:45,750 --> 00:15:46,210
ние трябва

415
00:15:46,320 --> 00:15:47,730
върне Лин в играта му.

416
00:15:51,200 --> 00:15:52,210
Той просто никога не е отминал

417
00:15:52,320 --> 00:15:53,140
този умствен блок.

418
00:15:54,630 --> 00:15:55,330
Той не казва така,

419
00:15:55,510 --> 00:15:56,090
но дълбоко в себе си знам

420
00:15:56,160 --> 00:15:56,970
все още се самообвинява

421
00:15:57,040 --> 00:15:57,660
за случилото се.

422
00:16:01,680 --> 00:16:03,210
след десет години,

423
00:16:03,440 --> 00:16:04,300
Лин е заседнал в управлението

424
00:16:04,510 --> 00:16:05,540
вместо инженерство.

425
00:16:06,470 --> 00:16:07,060
Всичко заради

426
00:16:07,280 --> 00:16:08,730
тази катастрофа?

427
00:16:09,560 --> 00:16:10,810
Светът се нуждае от още един

428
00:16:10,960 --> 00:16:12,140
брилянтен инженер

429
00:16:12,440 --> 00:16:13,780
не друг корпоративен костюм.

430
00:16:20,280 --> 00:16:23,360
[Посттравматичен стрес
Консултиране при разстройство]

431
00:16:23,960 --> 00:16:25,260
Взех психология като избираем предмет в колежа.

432
00:16:25,560 --> 00:16:27,020
Надяваме се, че това ще предизвика някои идеи.

433
00:16:28,830 --> 00:16:30,140
[Принципи на консултиране]
Само заключение,

434
00:16:30,470 --> 00:16:31,330
и пропуснете методологията?

435
00:16:32,920 --> 00:16:34,450
Направо гении

436
00:16:34,470 --> 00:16:35,380
просто са изградени по различен начин.

437
00:16:45,630 --> 00:16:46,260
Лин?

438
00:16:47,080 --> 00:16:48,730
За тази реч на възпитаниците,

439
00:16:48,990 --> 00:16:50,260
влизаш или излизаш?

440
00:16:50,920 --> 00:16:51,730
Главният ми учител

441
00:16:51,920 --> 00:16:53,420
днес ме притисна в ъгъла

442
00:16:53,800 --> 00:16:54,490
и ме попита,

443
00:16:54,960 --> 00:16:55,940
вашият изключителен младши,

444
00:16:56,510 --> 00:16:57,660
да те поканя,

445
00:16:57,990 --> 00:16:59,180
нашата звезда възпитаник,

446
00:16:59,920 --> 00:17:01,260
обратно в кампуса

447
00:17:01,560 --> 00:17:02,060
и ни дай

448
00:17:02,230 --> 00:17:03,810
разговор преди изпита.

449
00:17:05,030 --> 00:17:05,970
Първа стъпка

450
00:17:05,990 --> 00:17:07,450
за побой

451
00:17:07,840 --> 00:17:08,530
ПТСР:

452
00:17:08,840 --> 00:17:10,580
Върнете се там, откъдето започна

453
00:17:10,600 --> 00:17:12,010
и да притежавате тази сцена отново.

454
00:17:15,160 --> 00:17:15,580
нямам време

455
00:17:16,710 --> 00:17:18,100
Няма нужда да се притеснявате за

456
00:17:18,200 --> 00:17:19,250
липсват нашите уроци.

457
00:17:20,750 --> 00:17:21,620
Не става въпрос за теб.

458
00:17:23,880 --> 00:17:25,290
Хайде, помисли си,

459
00:17:25,640 --> 00:17:26,730
толкова много от нас са

460
00:17:26,790 --> 00:17:27,820
очаквам го с нетърпение.

461
00:17:28,510 --> 00:17:28,940
здрасти

462
00:17:29,120 --> 00:17:30,450
Готова ли е поръчка 1162?

463
00:17:30,550 --> 00:17:30,970
Идва веднага.

464
00:17:32,880 --> 00:17:33,210
наздраве

465
00:17:33,270 --> 00:17:33,820
наздраве

466
00:17:34,600 --> 00:17:35,490
Така че всичко това беше просто

467
00:17:35,710 --> 00:17:36,860
за поръчка за доставка?

468
00:17:37,270 --> 00:17:38,900
Такова хубаво лате изкуство, жалко

469
00:17:39,310 --> 00:17:40,690
клиентът дори няма да може да го види.

470
00:17:41,960 --> 00:17:42,690
виждаш ли

471
00:17:43,270 --> 00:17:44,290
Ти нямаш този занаятчийски дух.

472
00:17:46,230 --> 00:17:46,900
да добре

473
00:17:47,270 --> 00:17:48,140
Не всички

474
00:17:48,200 --> 00:17:49,140
може да бъде като теб, Лин.

475
00:17:49,710 --> 00:17:50,340
сериозно,

476
00:17:50,550 --> 00:17:51,210
не мислиш ли

477
00:17:51,400 --> 00:17:52,730
ти работиш тук

478
00:17:53,310 --> 00:17:55,340
е точно като правенето на лате арт
за кафе за вкъщи?

479
00:17:55,790 --> 00:17:56,340
смисъл?

480
00:17:56,710 --> 00:17:57,940
Такава загуба!

481
00:18:01,640 --> 00:18:02,340
Върнете се към домашните си.

482
00:18:04,200 --> 00:18:04,580
аз...

483
00:18:32,880 --> 00:18:33,490
Ти ми обеща

484
00:18:33,600 --> 00:18:34,490
ще го докараш тук, независимо от всичко!

485
00:18:35,230 --> 00:18:36,290
Ти каза със сигурност

486
00:18:36,400 --> 00:18:37,180
Лин Джихуа ще покаже!

487
00:18:37,680 --> 00:18:39,010
Сега ми казваш, че не може да успее?

488
00:18:39,790 --> 00:18:40,900
И така, кой ще произнесе речта

489
00:18:40,960 --> 00:18:41,340
сега?

490
00:18:41,400 --> 00:18:42,290
Трябва ли да отменя всичко?

491
00:18:43,440 --> 00:18:44,490
Господине, успокойте се.

492
00:18:44,550 --> 00:18:45,450
Пий малко вода първо.

493
00:18:46,470 --> 00:18:47,690
Сюедзяо

494
00:18:48,070 --> 00:18:49,140
закле ми се

495
00:18:49,230 --> 00:18:50,820
че Лин Джихуа

496
00:18:51,160 --> 00:18:52,490
може да дойде.

497
00:18:52,920 --> 00:18:53,900
и признавам,

498
00:18:54,270 --> 00:18:56,420
Вероятно й вярвах твърде много.

499
00:18:56,510 --> 00:18:56,970
добре...

500
00:18:58,120 --> 00:18:58,940
ти знаеш,

501
00:18:59,470 --> 00:19:00,210
Лин стана малко

502
00:19:00,440 --> 00:19:01,490
пълен със себе си наскоро.

503
00:19:01,680 --> 00:19:02,770
Абсолютно.

504
00:19:04,790 --> 00:19:05,340
г-н Фу.

505
00:19:08,680 --> 00:19:09,730
Говорете за дявола!

506
00:19:10,230 --> 00:19:11,420
Не трябва да се говори за хора
зад гърбовете им.

507
00:19:11,600 --> 00:19:12,660
Прав си, ето го.

508
00:19:17,200 --> 00:19:19,400
[Група на изключителните възпитаници
Лин Джихуа, Столичен университет]

509
00:19:22,600 --> 00:19:24,050
Здравейте всички

510
00:19:24,600 --> 00:19:25,420
Аз съм Лин Джихуа.

511
00:19:26,550 --> 00:19:27,450
Обратно на No.7 High днес,

512
00:19:27,510 --> 00:19:28,450
мисията ми е проста:

513
00:19:29,310 --> 00:19:30,010
помогне на всеки един от вас

514
00:19:30,160 --> 00:19:31,290
влезте в мечтаните колежи.

515
00:19:32,440 --> 00:19:32,900
И знам

516
00:19:32,990 --> 00:19:34,100
всички тук днес

517
00:19:34,400 --> 00:19:35,290
има невероятен потенциал.

518
00:19:35,290 --> 00:19:36,230
[ГИМНАЗИЯ JINGHAI NO.7]

519
00:19:36,230 --> 00:19:37,450
Ето го

520
00:19:37,510 --> 00:19:38,250
какво проработи при мен.

521
00:19:41,160 --> 00:19:42,010
Обратно в гимназията,

522
00:19:42,200 --> 00:19:43,690
всички ние етикетираме курсове,

523
00:19:43,840 --> 00:19:45,250
или запаметяване, или разбиране.

524
00:19:45,250 --> 00:19:45,600
[Група на изключителните възпитаници
Лин Джихуа, Столичен университет]

525
00:19:46,230 --> 00:19:47,940
Като в науката,

526
00:19:48,510 --> 00:19:49,250
физиката е

527
00:19:49,310 --> 00:19:50,580
пълен кошмар за мнозина.

528
00:19:51,550 --> 00:19:52,140
Повечето от вас вероятно смятат

529
00:19:52,200 --> 00:19:53,420
всичко е за

530
00:19:53,600 --> 00:19:54,340
разбиране на концепции.

531
00:19:55,120 --> 00:19:55,820
Но това не е цялата история.

532
00:19:56,440 --> 00:19:57,210
Физика...

533
00:19:57,210 --> 00:19:58,640
[ГИМНАЗИЯ JINGHAI NO.7]

534
00:20:01,120 --> 00:20:02,180
Може да си помислите

535
00:20:02,990 --> 00:20:03,490
всичко е въпрос на разбиране.

536
00:20:03,550 --> 00:20:05,010
Вижте, всички правят снимки.

537
00:20:07,400 --> 00:20:08,050
Но честно казано,

538
00:20:08,230 --> 00:20:10,250
запомнянето на формули е мястото, откъдето започвате.

539
00:20:10,960 --> 00:20:12,100
Само тогава можете

540
00:20:12,400 --> 00:20:13,340
боравете с тях като инструменти.

541
00:20:15,680 --> 00:20:16,730
Помогнете ми да направя снимка

542
00:20:16,880 --> 00:20:18,140
когато това свърши, става ли?

543
00:20:20,960 --> 00:20:21,580
няма проблеми

544
00:20:27,270 --> 00:20:30,180
Три, две, едно... сирене!

545
00:20:30,750 --> 00:20:31,340
Вземете една и за мен!

546
00:20:31,510 --> 00:20:31,970
аз също!

547
00:20:32,030 --> 00:20:32,420
благодаря

548
00:20:32,510 --> 00:20:32,860
благодаря ви

549
00:20:33,120 --> 00:20:33,690
добре

550
00:20:33,690 --> 00:20:35,400
[ГИМНАЗИЯ JINGHAI NO.7]

551
00:20:35,400 --> 00:20:36,940
Три, две, едно...

552
00:20:37,160 --> 00:20:37,940
сирене!

553
00:20:38,510 --> 00:20:39,210
Хайде, Лин.

554
00:20:39,550 --> 00:20:40,380
аз също! искам едно!

555
00:20:43,790 --> 00:20:44,530
Последно, момичета.

556
00:20:44,710 --> 00:20:45,530
Лин е много заета.

557
00:20:45,920 --> 00:20:47,340
Три, две, едно.

558
00:20:47,480 --> 00:20:48,270
[ГИМНАЗИЯ JINGHAI NO.7]

559
00:20:48,270 --> 00:20:48,770
Готово, Лин.

560
00:20:48,790 --> 00:20:49,100
благодаря

561
00:20:49,120 --> 00:20:49,690
Хайде да тръгваме.

562
00:20:49,710 --> 00:20:50,250
Лин,

563
00:20:50,470 --> 00:20:51,290
има ли писмена версия

564
00:20:51,470 --> 00:20:52,210
от вашите съвети за учене?

565
00:20:52,400 --> 00:20:53,050
Мога ли да получа копие?

566
00:20:53,270 --> 00:20:53,940
аз също! искам едно!

567
00:20:54,120 --> 00:20:55,050
Училището го публикува...

568
00:20:55,120 --> 00:20:56,490
Всички ще го получите.

569
00:20:57,160 --> 00:20:58,050
Лин има други неща за вършене сега,

570
00:20:58,120 --> 00:20:58,770
така че нека приключим.

571
00:20:59,230 --> 00:20:59,660
Лин,

572
00:20:59,790 --> 00:21:00,690
може ли да повторите

573
00:21:00,750 --> 00:21:01,660
този списък с книги?

574
00:21:01,750 --> 00:21:03,340
Да, моля!

575
00:21:03,400 --> 00:21:03,900
Имам списъка!

576
00:21:04,230 --> 00:21:05,250
разбрах го!

577
00:21:06,470 --> 00:21:06,970
Имам списъка!

578
00:21:07,160 --> 00:21:07,820
Проверете училищния форум!

579
00:21:07,840 --> 00:21:08,620
Всички, време е да тръгваме!

580
00:21:08,620 --> 00:21:09,230
[ГИМНАЗИЯ JINGHAI NO.7]

581
00:21:09,230 --> 00:21:09,690
Лин,

582
00:21:10,160 --> 00:21:10,770
това е за теб

583
00:21:11,990 --> 00:21:12,660
Благодаря ви за речта.

584
00:21:13,160 --> 00:21:14,580
Купих това специално за вас.

585
00:21:15,680 --> 00:21:16,620
Аз съм голям фен

586
00:21:16,680 --> 00:21:17,490
на вашия стил на преподаване.

587
00:21:17,790 --> 00:21:18,290
Аз също чух

588
00:21:18,360 --> 00:21:19,490
ти си учител на сестра ми.

589
00:21:19,680 --> 00:21:20,420
Малък свят, а?

590
00:21:21,920 --> 00:21:22,490
сестра ти?

591
00:21:23,920 --> 00:21:24,380
да

592
00:21:24,710 --> 00:21:26,420
Нашите семейства са далечни роднини.

593
00:21:26,680 --> 00:21:27,420
плюс,

594
00:21:27,510 --> 00:21:28,690
Леля Ситонг е била

595
00:21:28,750 --> 00:21:30,100
нашата икономка от години.

596
00:21:30,640 --> 00:21:31,490
Наричам я леля,

597
00:21:31,710 --> 00:21:32,530
така че Xuejiao е основно

598
00:21:32,600 --> 00:21:33,660
като истинска малка сестра за мен.

599
00:21:35,200 --> 00:21:36,180
Тя ми каза

600
00:21:36,230 --> 00:21:37,530
Xuejiao получи наистина

601
00:21:37,640 --> 00:21:39,450
посветен учител напоследък.

602
00:21:39,750 --> 00:21:40,690
толкова съм ревнив

603
00:21:40,990 --> 00:21:41,580
Лин,

604
00:21:42,880 --> 00:21:44,210
можеш ли да ме обучаваш и мен?

605
00:21:44,550 --> 00:21:45,340
Родителите ми ще платят

606
00:21:45,400 --> 00:21:46,340
удвоете тарифата си.

607
00:21:46,880 --> 00:21:47,450
Икономка?

608
00:21:48,750 --> 00:21:49,860
Дръж се!

609
00:21:49,990 --> 00:21:50,530
Няма начин!

610
00:21:50,680 --> 00:21:51,860
Това не се случва...

611
00:21:53,440 --> 00:21:54,100
съжалявам

612
00:21:54,710 --> 00:21:56,010
Сериозно ли, Xuejiao?

613
00:21:56,360 --> 00:21:57,250
Просто защото семейството ви няма пари

614
00:21:57,440 --> 00:21:59,010
означава, че никой друг не получава уроци?

615
00:21:59,790 --> 00:22:01,970
Просто не можете да видите голямата картина.

616
00:22:02,360 --> 00:22:03,770
Някой като Лин,

617
00:22:04,160 --> 00:22:05,900
толкова благородно, толкова над всичко,

618
00:22:05,990 --> 00:22:07,180
той вижда парите като нищо.

619
00:22:07,470 --> 00:22:08,770
Мислиш ли, че ще го е грижа за парите?

620
00:22:11,070 --> 00:22:12,420
Просто не го разбираш.

621
00:22:12,840 --> 00:22:13,290
Нали, Лин?

622
00:22:15,680 --> 00:22:16,420
виж,

623
00:22:18,400 --> 00:22:19,770
ясно е, че си талантлив,

624
00:22:20,710 --> 00:22:21,290
и много умен.

625
00:22:23,640 --> 00:22:24,490
Но първият пробен изпит

626
00:22:24,510 --> 00:22:24,940
е по-малко от

627
00:22:24,960 --> 00:22:25,730
след месец.

628
00:22:26,600 --> 00:22:27,250
Има един ученик

629
00:22:27,310 --> 00:22:28,010
вече е достатъчно трудно за мен.

630
00:22:29,310 --> 00:22:30,140
Не мога да се справя с две.

631
00:22:31,920 --> 00:22:32,210
но...

632
00:22:32,270 --> 00:22:33,340
Остава по-малко от месец,

633
00:22:34,790 --> 00:22:36,010
наистина не можем да губим време

634
00:22:36,070 --> 00:22:36,900
на някои

635
00:22:36,960 --> 00:22:37,660
неподходящи хора.

636
00:22:38,360 --> 00:22:38,970
Да тръгваме, извинете ни.

637
00:22:39,230 --> 00:22:40,010
Минавам.

638
00:22:41,270 --> 00:22:43,770
Лин!

639
00:22:43,960 --> 00:22:45,380
Тя няма срам.

640
00:22:45,470 --> 00:22:46,770
Каква е голямата работа?

641
00:22:46,770 --> 00:22:47,680
[3 март 2015 г
10 дни до първия пробен изпит]

642
00:22:47,680 --> 00:22:48,160
[13 март 2015 г
ден на пробния изпит]

643
00:22:48,160 --> 00:22:48,820
[3 март 2015 г. 10 дни]
Този пробен изпит е

644
00:22:48,820 --> 00:22:49,420
[до първия пробен изпит]
Този пробен изпит е

645
00:22:49,470 --> 00:22:50,450
[Ден за пробни изпити 13 март 2015 г.]
първият ви голям контролен пункт,

646
00:22:50,880 --> 00:22:51,860
вашето пробно пускане

647
00:22:51,920 --> 00:22:52,900
преди истинската битка.

648
00:22:53,160 --> 00:22:54,660
Когато се събудите, не скачайте.

649
00:22:54,880 --> 00:22:56,250
Останете неподвижни за 30 секунди,

650
00:22:56,790 --> 00:22:58,140
нека кръв

651
00:22:58,200 --> 00:22:59,250
достигнете до будния си мозък

652
00:22:59,310 --> 00:23:00,420
и тялото.

653
00:23:02,800 --> 00:23:04,520
♪Блокирайте подигравките от безделни минувачи♪

654
00:23:06,070 --> 00:23:07,050
Здрава уста

655
00:23:07,160 --> 00:23:08,050
и чревни бактерии

656
00:23:08,200 --> 00:23:08,940
пазете системата си

657
00:23:09,030 --> 00:23:09,970
балансиран и стабилен.

658
00:23:10,270 --> 00:23:11,380
Това ви помага

659
00:23:11,600 --> 00:23:12,420
бързо влезте в тестов режим.

660
00:23:13,710 --> 00:23:14,490
Холографско дишане

661
00:23:14,550 --> 00:23:15,900
се счита за един от

662
00:23:15,990 --> 00:23:17,250
най-добрите методи

663
00:23:17,360 --> 00:23:18,380
за облекчаване на тревожността преди теста.

664
00:23:19,030 --> 00:23:19,820
Поемете три дълбоки вдишвания.

665
00:23:20,400 --> 00:23:21,210
Позволява ви да отстъпите назад

666
00:23:21,230 --> 00:23:22,210
от стреса за кратко.

667
00:23:24,400 --> 00:23:25,840
♪Ако животът няма втори шанс♪

668
00:23:26,120 --> 00:23:28,480
♪Тогава последният шанс е сега♪

669
00:23:28,960 --> 00:23:30,570
[Първи пробен изпит
Имайте предвид академичната почтеност]

670
00:23:30,570 --> 00:23:32,160
[Изпит: китайски
Време: 9:00-11:30]

671
00:23:34,040 --> 00:23:34,880
♪Не повече♪

672
00:23:35,160 --> 00:23:37,280
♪Животът няма чийт кодове,
така че просто го взриви♪

673
00:23:37,280 --> 00:23:42,400
[8 клас, 12 клас]

674
00:24:12,400 --> 00:24:12,820
какво?

675
00:24:13,470 --> 00:24:14,140
Изнервя се

676
00:24:14,230 --> 00:24:14,730
вашите резултати сега?

677
00:24:24,230 --> 00:24:24,860
Ето я!

678
00:24:25,070 --> 00:24:25,620
Тя е тук!

679
00:24:33,750 --> 00:24:34,970
Всички развълнувани, а?

680
00:24:36,270 --> 00:24:37,620
Резултатите от пробния изпит са готови,

681
00:24:37,680 --> 00:24:39,210
заедно с класирането.

682
00:24:40,030 --> 00:24:41,660
Ще наричам имена,
събирайте листовете си с резултати

683
00:24:41,710 --> 00:24:42,770
когато чуеш твоето.

684
00:24:46,070 --> 00:24:46,660
Ци Лей.

685
00:24:47,360 --> 00:24:48,340
На 293-то място през годината.

686
00:24:50,510 --> 00:24:51,210
И Тианю.

687
00:24:51,510 --> 00:24:52,420
427-ми през годината.

688
00:24:53,750 --> 00:24:54,290
Ци Лей,

689
00:24:54,710 --> 00:24:55,450
грабни моята.

690
00:24:56,680 --> 00:24:57,530
Ще взема неговия, госпожо.

691
00:24:57,880 --> 00:24:58,380
благодаря

692
00:25:00,510 --> 00:25:01,770
Изобщо не е лошо,

693
00:25:02,120 --> 00:25:02,940
Си Джунянг.

694
00:25:03,030 --> 00:25:03,450
тук!

695
00:25:03,840 --> 00:25:04,730
Класиран на 193-то място.

696
00:25:06,470 --> 00:25:07,180
Продължавайте да смилате.

697
00:25:16,470 --> 00:25:17,140
Гу Сюедзяо.

698
00:25:21,990 --> 00:25:22,580
Джоу Шиюн.

699
00:25:22,790 --> 00:25:23,620
9-ти за годината!

700
00:25:27,470 --> 00:25:28,140
Благодаря, сър.

701
00:25:29,550 --> 00:25:30,380
Лю Янбин.

702
00:25:30,790 --> 00:25:31,770
13-ти през годината.

703
00:25:32,710 --> 00:25:34,420
Вие сте невероятни!

704
00:25:37,440 --> 00:25:38,140
чудя се

705
00:25:38,640 --> 00:25:39,420
ако е успяла

706
00:25:39,510 --> 00:25:40,340
в топ 100.

707
00:25:40,920 --> 00:25:41,580
Ако този глупак

708
00:25:41,640 --> 00:25:43,140
направи го,

709
00:25:43,200 --> 00:25:44,380
Ще си изям шапката.

710
00:25:45,400 --> 00:25:46,820
Чудя се как

711
00:25:46,960 --> 00:25:47,380
тя направи...

712
00:25:51,360 --> 00:25:52,140
Попитайте я!

713
00:25:53,470 --> 00:25:53,940
Сюедзяо,

714
00:25:55,230 --> 00:25:57,380
слушай, напълно нормално е да не го правиш

715
00:25:57,990 --> 00:25:59,210
получите висок резултат на тези тестове.

716
00:25:59,230 --> 00:25:59,940
всичко е наред

717
00:26:00,600 --> 00:26:01,250
Не се стресирайте.

718
00:26:01,600 --> 00:26:01,900
Майка ти

719
00:26:01,920 --> 00:26:02,940
ще попита чичо Джоу,

720
00:26:03,440 --> 00:26:04,140
да дръпна някои конци,

721
00:26:04,160 --> 00:26:04,690
или може би

722
00:26:04,920 --> 00:26:05,530
смени училище.

723
00:26:07,960 --> 00:26:08,730
Вижте я!

724
00:26:10,520 --> 00:26:11,640
[Име: Gu Xuejiao Gu
Общо: 596 Ранг в класа: 1]

725
00:26:11,710 --> 00:26:12,970
Класирахте се на 99-то място!

726
00:26:17,510 --> 00:26:19,420
Правилно ли виждам това?

727
00:26:19,640 --> 00:26:20,290
Впечатляващо, а?

728
00:26:20,510 --> 00:26:22,210
Ти си страхотен!

729
00:26:22,750 --> 00:26:23,050
добре,

730
00:26:23,160 --> 00:26:24,180
довечера излизаме да ядем!

731
00:26:24,600 --> 00:26:25,180
Да ям какво?

732
00:26:26,120 --> 00:26:26,490
какво ядем

733
00:26:27,270 --> 00:26:28,620
Вашият избор!

734
00:26:29,160 --> 00:26:30,180
Хм, искам

735
00:26:30,840 --> 00:26:31,450
Hotpot!

736
00:26:32,270 --> 00:26:32,620
Разбрахте!

737
00:26:37,510 --> 00:26:37,970
Тианю.

738
00:26:38,120 --> 00:26:38,660
Обръчи?

739
00:26:40,710 --> 00:26:41,250
Не днес.

740
00:26:41,400 --> 00:26:41,730
какво има

741
00:26:41,880 --> 00:26:42,380
Твърде много манга

742
00:26:42,440 --> 00:26:42,660
ще

743
00:26:42,680 --> 00:26:43,620
изгни си...

744
00:26:47,510 --> 00:26:48,900
Виждам ли неща,

745
00:26:48,960 --> 00:26:50,450
или сте го загубили напълно,

746
00:26:50,550 --> 00:26:51,380
учебник по четене?

747
00:26:54,200 --> 00:26:55,250
Дайте това на отбора.

748
00:26:55,790 --> 00:26:56,450
Това парче хартия?

749
00:26:56,470 --> 00:26:57,450
Защо да се занимавам?

750
00:26:59,080 --> 00:27:01,200
[ИЗХАЛИ ОТ ЕКИПА]

751
00:27:01,470 --> 00:27:02,010
какво?

752
00:27:02,790 --> 00:27:03,730
Отказване?

753
00:27:03,990 --> 00:27:04,580
Трябва да се съсредоточа

754
00:27:04,640 --> 00:27:05,380
на учене сега.

755
00:27:12,400 --> 00:27:13,620
какво ти е станало

756
00:27:14,200 --> 00:27:15,380
Не си ли казвал винаги
предпочиташ да копаеш канавки

757
00:27:15,550 --> 00:27:16,690
отколкото да уча?

758
00:27:21,600 --> 00:27:22,140
99-ти срещу 427-ми,

759
00:27:22,160 --> 00:27:23,100
това са 328 точки между нас,

760
00:27:23,230 --> 00:27:24,820
разлика от 27 отбора.

761
00:27:26,440 --> 00:27:27,100
прав си

762
00:27:27,960 --> 00:27:28,580
Трябва да започвам

763
00:27:28,790 --> 00:27:29,180
затваряне на празнината

764
00:27:29,310 --> 00:27:30,530
между нея и мен.

765
00:27:30,920 --> 00:27:32,010
Сега звучиш като мен.

766
00:27:40,550 --> 00:27:42,210
Преминах през всеки тест с това.

767
00:27:44,360 --> 00:27:45,420
Но вече няма да ми трябва.

768
00:27:50,400 --> 00:27:51,290
Предавам ти го.

769
00:27:52,160 --> 00:27:52,820
Използвайте го добре.

770
00:27:55,750 --> 00:27:56,290
По-добре недей.

771
00:27:56,750 --> 00:27:57,490
аз съм

772
00:27:57,640 --> 00:27:58,900
материал от долната десетка за сега.

773
00:27:59,680 --> 00:28:00,530
Ако наистина го използвам,

774
00:28:00,840 --> 00:28:02,290
Ще наследя титлата ти "мъртва последна".

775
00:28:06,120 --> 00:28:06,770
живот

776
00:28:07,030 --> 00:28:08,010
не са само мечти.

777
00:28:08,880 --> 00:28:10,730
Вашето бъдеще няма да се бори само за себе си.

778
00:28:11,710 --> 00:28:12,580
Ти си безнадежден.

779
00:28:14,960 --> 00:28:15,530
Минавам!

780
00:28:20,640 --> 00:28:21,480
[5F Неврохирургия]

781
00:28:21,510 --> 00:28:22,490
не мога да повярвам,

782
00:28:22,990 --> 00:28:24,010
ще дойдеш да кажеш на Гао

783
00:28:24,400 --> 00:28:25,730
след получаване на вашите резултати.

784
00:28:26,160 --> 00:28:26,660
разбира се

785
00:28:26,990 --> 00:28:27,580
той е

786
00:28:27,680 --> 00:28:28,530
нашият сватовник.

787
00:28:30,230 --> 00:28:30,690
какво?

788
00:28:31,640 --> 00:28:32,380
М...

789
00:28:33,270 --> 00:28:33,770
М...

790
00:28:34,960 --> 00:28:35,340
М...

791
00:28:36,270 --> 00:28:37,140
посредник,

792
00:28:37,360 --> 00:28:37,820
точно.

793
00:28:39,070 --> 00:28:39,820
Внимавайте с думите си.

794
00:28:48,510 --> 00:28:48,860
извинете ме

795
00:28:49,200 --> 00:28:49,580
Този пациент...

796
00:28:49,990 --> 00:28:52,180
Три, две, едно.

797
00:28:52,200 --> 00:28:52,690
не знам

798
00:28:58,400 --> 00:28:58,820
здравей

799
00:29:01,230 --> 00:29:01,620
какво?

800
00:29:02,030 --> 00:29:02,490
какво има

801
00:29:03,990 --> 00:29:05,010
Гао Руи излезе за тест драйв.

802
00:29:19,880 --> 00:29:20,420
какво става

803
00:29:20,920 --> 00:29:21,250
Гао...

804
00:29:21,600 --> 00:29:21,970
сър,

805
00:29:22,120 --> 00:29:22,820
Гао настоя да тества, за да види

806
00:29:22,960 --> 00:29:23,970
ако последният инцидент се повтори.

807
00:29:24,070 --> 00:29:25,180
Значи си бил негов помощник

808
00:29:25,270 --> 00:29:26,820
от колежа,

809
00:29:27,470 --> 00:29:28,530
Г-н Лин?

810
00:29:29,200 --> 00:29:29,690
Гао!

811
00:29:30,070 --> 00:29:31,100
Системата все още е бъгова!

812
00:29:31,750 --> 00:29:32,580
Опитвате се да се сринете два пъти?

813
00:29:33,120 --> 00:29:34,490
Това беше просто странен инцидент.

814
00:29:35,030 --> 00:29:35,900
Не отстъпвам.

815
00:29:36,200 --> 00:29:37,180
Шанс едно на десет хиляди,

816
00:29:37,270 --> 00:29:38,100
няма да се повтори.

817
00:29:38,840 --> 00:29:39,580
Гао, чуй ме...

818
00:29:39,680 --> 00:29:41,290
Вие сте извън отбора.

819
00:29:41,790 --> 00:29:42,690
Какво ти дава право да ме спираш?

820
00:29:43,030 --> 00:29:44,340
Не искам да те гледам как умираш!

821
00:29:51,440 --> 00:29:51,820
Бил съм

822
00:29:51,880 --> 00:29:52,940
преглед на случилото се.

823
00:29:53,960 --> 00:29:55,140
Не е вероятност.

824
00:29:55,470 --> 00:29:56,820
Съвместимост на нашата тестова система с

825
00:29:57,440 --> 00:29:58,490
настройките за симулация на околната среда

826
00:29:58,550 --> 00:29:59,210
е наистина беден.

827
00:30:00,070 --> 00:30:01,180
Това доведе до препълване на стека,

828
00:30:01,270 --> 00:30:01,900
което разби цялото нещо.

829
00:30:02,600 --> 00:30:03,450
Ако искаш обратно,

830
00:30:03,640 --> 00:30:04,860
изчакайте, докато поправя грешките,

831
00:30:05,070 --> 00:30:05,380
сделка?

832
00:30:05,750 --> 00:30:06,530
Колко време ще отнеме?

833
00:30:10,880 --> 00:30:11,940
Лин,

834
00:30:12,680 --> 00:30:13,290
знаех го,

835
00:30:13,510 --> 00:30:14,180
пак се бавиш.

836
00:30:14,960 --> 00:30:15,970
От болницата току-що се обадиха,

837
00:30:16,510 --> 00:30:17,770
Имам само 10% шанс

838
00:30:18,030 --> 00:30:18,730
за възстановяване чрез рехабилитация.

839
00:30:20,230 --> 00:30:21,530
може би

840
00:30:21,960 --> 00:30:22,690
щеше да е по добре

841
00:30:22,750 --> 00:30:23,450
ако просто бях умрял в тази кола.

842
00:30:23,640 --> 00:30:23,970
да вървим

843
00:30:25,640 --> 00:30:26,010
Той може да отстранява грешки

844
00:30:26,880 --> 00:30:27,620
точно сега!

845
00:30:28,470 --> 00:30:29,180
кой си ти

846
00:30:30,710 --> 00:30:31,210
хей

847
00:30:36,510 --> 00:30:37,210
Искате от мен да отстранявам грешки

848
00:30:37,270 --> 00:30:38,210
точно тук и сега?

849
00:30:38,880 --> 00:30:39,970
Независимо дали помагате на Гао

850
00:30:40,030 --> 00:30:40,690
с проекта

851
00:30:40,840 --> 00:30:42,050
или ме обучаваш,

852
00:30:42,160 --> 00:30:43,210
не си ли работил винаги

853
00:30:43,270 --> 00:30:43,940
в плановете ви за отстраняване на грешки?

854
00:30:44,120 --> 00:30:44,730
това не е истина

855
00:30:46,030 --> 00:30:46,860
Тогава защо залепени

856
00:30:46,920 --> 00:30:47,420
на вашия лаптоп?

857
00:30:47,990 --> 00:30:48,490
Прекомерно гледане на телевизионни предавания?

858
00:30:52,990 --> 00:30:53,820
Да тръгваме, да запалим колата.

859
00:30:54,270 --> 00:30:55,340
Гао, не прави нищо глупаво!

860
00:30:55,750 --> 00:30:56,340
Дай ми десет минути.

861
00:30:58,400 --> 00:30:58,860
Само десет минути.

862
00:31:30,680 --> 00:31:31,100
здравей

863
00:31:32,990 --> 00:31:33,770
Имам нужда от вашата помощ.

864
00:31:34,400 --> 00:31:34,860
здрасти

865
00:31:36,710 --> 00:31:37,620
върху какво работиш

866
00:31:39,550 --> 00:31:40,420
Преминете към темата.

867
00:31:41,400 --> 00:31:41,970
Не стой толкова близо.

868
00:31:42,400 --> 00:31:43,580
Съставете изречение с условно наклонение.

869
00:31:43,880 --> 00:31:46,290
Моето количество упражнения

870
00:31:46,920 --> 00:31:48,010
е на моя предел.

871
00:31:48,270 --> 00:31:49,180
Нишестето е?

872
00:31:49,310 --> 00:31:49,770
Полизахарид.

873
00:31:49,960 --> 00:31:50,580
А монозахаридите?

874
00:31:51,120 --> 00:31:52,420
рибоза, глюкоза,

875
00:31:52,600 --> 00:31:53,730
фруктоза и галактоза.

876
00:32:00,840 --> 00:32:01,340
Всичко готово.

877
00:32:02,120 --> 00:32:03,180
Но това засега е само модел.

878
00:32:03,640 --> 00:32:03,970
Има нужда от тонове

879
00:32:04,030 --> 00:32:05,290
тестове и експерименти преди...

880
00:32:06,750 --> 00:32:07,180
професоре?

881
00:32:09,840 --> 00:32:10,210
вие момчета...

882
00:32:13,510 --> 00:32:14,010
професор.

883
00:32:14,680 --> 00:32:15,340
Вашата почивка

884
00:32:15,990 --> 00:32:16,940
е за край.

885
00:32:23,710 --> 00:32:24,250
професор,

886
00:32:24,790 --> 00:32:26,660
Lin Zhihua от C1 Lab,
Столичен университет,

887
00:32:28,070 --> 00:32:28,820
с искане за възстановяване.

888
00:32:31,310 --> 00:32:31,940
Заявка

889
00:32:32,470 --> 00:32:33,180
одобрени.

890
00:32:37,160 --> 00:32:37,970
Ти ме измами!

891
00:32:44,840 --> 00:32:46,420
Прекалявах с мислите преди.

892
00:32:47,160 --> 00:32:48,530
Една нова перспектива изясни нещата.

893
00:32:48,920 --> 00:32:49,860
И всичко това е благодарение на вас, професоре,

894
00:32:50,920 --> 00:32:51,940
за това, че ме накара да си почина

895
00:32:52,160 --> 00:32:52,620
и върши странна работа.

896
00:32:53,510 --> 00:32:54,250
Помогна ми да намеря ново решение.

897
00:33:02,270 --> 00:33:02,820
Лин!

898
00:33:03,510 --> 00:33:04,820
Нямате представа колко упорито работих

899
00:33:04,880 --> 00:33:06,180
за да те върна в отбора.

900
00:33:06,600 --> 00:33:07,420
Как ще ми се отблагодариш

901
00:33:07,470 --> 00:33:08,420
за тази огромна услуга?

902
00:33:09,750 --> 00:33:10,820
Вече планирах

903
00:33:11,880 --> 00:33:12,970
да се върна независимо.

904
00:33:14,840 --> 00:33:16,180
Как трябваше да знаем?

905
00:33:17,440 --> 00:33:17,900
както и да е

906
00:33:18,070 --> 00:33:18,770
Притеснявах се

907
00:33:18,840 --> 00:33:20,340
за теб непрекъснато.

908
00:33:21,400 --> 00:33:22,690
И се чух с Гао

909
00:33:22,790 --> 00:33:23,940
че си ударил на тотото.

910
00:33:24,400 --> 00:33:25,100
Не трябва ли да ми дадеш

911
00:33:25,120 --> 00:33:25,860
малко нещо?

912
00:33:26,400 --> 00:33:29,180
Не е нужно да е изискано.

913
00:33:29,680 --> 00:33:30,250
Просто

914
00:33:30,470 --> 00:33:31,450
някои хубави

915
00:33:31,510 --> 00:33:33,050
топ 100 празненски подарък,

916
00:33:33,120 --> 00:33:33,490
как звучи това

917
00:33:34,360 --> 00:33:34,770
Разбира се.

918
00:33:36,640 --> 00:33:37,140
Петдесет комплекта пробни изпити

919
00:33:37,230 --> 00:33:38,530
от последните пет години.

920
00:33:39,510 --> 00:33:40,290
как звучи това

921
00:33:40,990 --> 00:33:41,530
Направи го сто!

922
00:33:44,510 --> 00:33:45,010
Изберете нещо друго!

923
00:33:45,070 --> 00:33:45,450
Нещо друго?

924
00:33:46,230 --> 00:33:46,770
Какво ще кажеш да ти дам тест?

925
00:33:46,960 --> 00:33:48,010
Това е още по-лошо!

926
00:33:56,920 --> 00:33:57,690
Гао, чуй ме...

927
00:33:57,790 --> 00:33:59,250
Вие сте извън отбора.

928
00:33:59,750 --> 00:34:00,620
Какво ти дава право да ме спираш?

929
00:34:00,710 --> 00:34:01,860
Не искам да те гледам как умираш!

930
00:34:17,190 --> 00:34:17,700
Искате от мен да отстранявам грешки

931
00:34:17,760 --> 00:34:18,700
точно тук и сега?

932
00:34:19,670 --> 00:34:20,860
Независимо дали помагате на Гао

933
00:34:20,880 --> 00:34:21,530
с проекта

934
00:34:21,720 --> 00:34:22,940
или ме обучаваш,

935
00:34:22,990 --> 00:34:24,050
не си ли работил винаги

936
00:34:24,110 --> 00:34:24,740
в плановете ви за отстраняване на грешки?

937
00:34:24,960 --> 00:34:25,530
това не е истина

938
00:34:25,960 --> 00:34:26,900
Тогава защо залепени

939
00:34:26,960 --> 00:34:27,380
на вашия лаптоп?

940
00:34:27,990 --> 00:34:28,490
Прекомерно гледане на телевизионни предавания?

941
00:34:35,280 --> 00:34:35,860
какво се случва

942
00:34:37,400 --> 00:34:38,450
Не се паникьосвайте, просто натиснете бутона за повикване!

943
00:34:59,990 --> 00:35:01,130
Някога вярвах

944
00:35:01,840 --> 00:35:02,780
че аз

945
00:35:03,030 --> 00:35:04,260
контролирах собствената си съдба.

946
00:35:05,760 --> 00:35:06,570
Като дете

947
00:35:06,590 --> 00:35:07,700
командване на коли играчки,

948
00:35:08,760 --> 00:35:09,570
или без усилие

949
00:35:09,630 --> 00:35:10,650
майсторски изпити.

950
00:35:16,110 --> 00:35:16,780
Мога да вкарам точно 59

951
00:35:16,800 --> 00:35:17,820
по всеки предмет, умишлено неуспех.

952
00:35:18,800 --> 00:35:20,130
Това управление ме развълнува

953
00:35:20,880 --> 00:35:22,300
повече от перфектни резултати.

954
00:35:24,150 --> 00:35:25,010
В предприемачеството,

955
00:35:25,070 --> 00:35:26,940
победите идват толкова лесно.

956
00:35:28,440 --> 00:35:29,170
Това, което ценя най-много

957
00:35:29,960 --> 00:35:31,700
бяха моите братя по оръжие.

958
00:35:32,960 --> 00:35:33,220
не

959
00:35:34,070 --> 00:35:34,420
другари.

960
00:35:36,360 --> 00:35:37,340
Но години по-късно,

961
00:35:38,590 --> 00:35:40,130
на погребението на най-добрия ми приятел,

962
00:35:41,190 --> 00:35:42,170
внезапно осъзнах

963
00:35:42,800 --> 00:35:43,420
съдба

964
00:35:43,880 --> 00:35:44,530
никога не е бил

965
00:35:44,590 --> 00:35:45,700
моя да командвам.

966
00:35:46,510 --> 00:35:47,820
Понякога ми се подиграва.

967
00:35:48,760 --> 00:35:50,090
Колкото повече затягам хватката си,

968
00:35:50,800 --> 00:35:51,900
толкова по-малко трябва да държа.

969
00:35:55,070 --> 00:35:55,450
Гао Руи.

970
00:35:56,110 --> 00:35:56,780
Час на смъртта:

971
00:35:56,990 --> 00:35:58,450
5 септември 2014 г

972
00:35:59,030 --> 00:36:00,010
10:19:32

973
00:36:00,070 --> 00:36:00,570
PM.

974
00:36:01,840 --> 00:36:02,860
Когато съдбата избере

975
00:36:02,920 --> 00:36:03,860
да разбиеш арогантните,

976
00:36:04,720 --> 00:36:05,780
не изисква нищо
но едно движение на китката.

977
00:36:07,510 --> 00:36:08,780
Тогава някой ми каза,

978
00:36:09,590 --> 00:36:10,010
това не е вярно

979
00:36:11,320 --> 00:36:12,610
Защо толкова се страхуваш да умреш?

980
00:36:15,070 --> 00:36:16,090
някой ми каза,

981
00:36:16,590 --> 00:36:17,450
докато си жив,

982
00:36:17,880 --> 00:36:19,220
винаги имаш шанс
да започна отново.

983
00:36:34,440 --> 00:36:34,650
хей

984
00:36:36,470 --> 00:36:37,340
Блокираш погледа ми.

985
00:36:44,510 --> 00:36:45,170
какво каза

986
00:36:46,400 --> 00:36:47,090
казах,

987
00:36:48,070 --> 00:36:50,170
блокираш погледа ми към пейзажа.

988
00:37:06,670 --> 00:37:07,420
ти знаеш,

989
00:37:08,190 --> 00:37:10,300
Това лято изпратих седемнадесет автобиографии.

990
00:37:11,150 --> 00:37:12,300
Но моят колеж не е много добър,

991
00:37:12,360 --> 00:37:13,130
така че никой не ме е искал.

992
00:37:14,670 --> 00:37:16,420
Седемнадесет отказа наред,

993
00:37:16,920 --> 00:37:17,970
и аз дори никога
мислех да се откажа.

994
00:37:19,070 --> 00:37:19,860
И така, какво ви има

995
00:37:19,880 --> 00:37:20,450
толкова заседнал?

996
00:37:21,400 --> 00:37:22,300
Не получаваш стаж

997
00:37:22,360 --> 00:37:23,490
не е краят на света.

998
00:37:28,960 --> 00:37:29,940
Кой каза, че се отказвам?

999
00:37:33,880 --> 00:37:34,780
Тогава защо си

1000
00:37:34,840 --> 00:37:35,450
седейки там горе?

1001
00:37:36,030 --> 00:37:36,820
Подготвяте се за плуване?

1002
00:37:43,670 --> 00:37:44,740
Нищо не трябва

1003
00:37:44,960 --> 00:37:46,740
превземат целия ти живот.

1004
00:37:47,400 --> 00:37:48,090
Значи знаеш,

1005
00:37:48,590 --> 00:37:49,740
без значение какво се случва,

1006
00:37:50,190 --> 00:37:51,530
не си струва да се откажеш от живота си.

1007
00:37:57,800 --> 00:37:58,260
скъпа

1008
00:38:04,150 --> 00:38:04,970
докато си жив,

1009
00:38:05,150 --> 00:38:06,300
винаги имаш шанс
да започна отново.

1010
00:38:06,630 --> 00:38:07,490
Желая ти дълъг, дълъг живот.

1011
00:38:36,030 --> 00:38:37,530
Докато си жив...

1012
00:38:39,200 --> 00:38:41,120
[5 септември 2024 г.]

1013
00:38:46,320 --> 00:38:48,880
[5 септември 2024 г
Висока: 21°C Ниска: 11°C Слънчево]

1014
00:39:02,880 --> 00:39:09,640
[14.09.05г
8:17 ПЕТ]

1015
00:39:51,800 --> 00:39:53,280
[5 септември 2024 г
14.09.05 8:17 ПЕТ]

1016
00:39:53,280 --> 00:39:54,480
[5 септември 2024 г
14.09.05 8:17 ПЕТ]

1017
00:40:07,510 --> 00:40:08,130
този път,

1018
00:40:09,190 --> 00:40:09,970
Върнах се към

1019
00:40:09,990 --> 00:40:11,130
преди всичко да започне.

1020
00:40:12,280 --> 00:40:12,780
Това ли е

1021
00:40:12,800 --> 00:40:13,820
съдбата пак се гаси с мен,

1022
00:40:15,150 --> 00:40:16,530
или втори шанс
да обърна всичко?

1023
00:40:25,670 --> 00:40:26,090
Гао Руи.

1024
00:40:26,550 --> 00:40:27,220
Час на смъртта:

1025
00:40:27,280 --> 00:40:29,050
5 септември 2014 г.

1026
00:40:30,880 --> 00:40:31,740
толкова тъжно...

1027
00:40:32,150 --> 00:40:32,860
Той и Лин

1028
00:40:32,880 --> 00:40:33,780
бяха най-добри приятели.

1029
00:40:34,400 --> 00:40:35,970
Оттогава Лин не е същият.

1030
00:40:37,840 --> 00:40:38,740
Не разсейвайте гения

1031
00:40:38,760 --> 00:40:39,340
докато преглежда инцидента.

1032
00:40:40,470 --> 00:40:40,970
какво?

1033
00:40:41,630 --> 00:40:42,380
И вие не можахте да го намерите?

1034
00:40:52,840 --> 00:40:55,600
[Контакт: Гао Руи]

1035
00:41:04,760 --> 00:41:05,220
здравей

1036
00:41:07,990 --> 00:41:08,490
Гао?

1037
00:41:10,630 --> 00:41:11,220
какво има

1038
00:41:11,590 --> 00:41:12,940
Вече ти липсвам?

1039
00:41:19,400 --> 00:41:20,420
Глупости.

1040
00:41:21,510 --> 00:41:21,900
сега,

1041
00:41:22,150 --> 00:41:23,130
слушайте внимателно.

1042
00:41:23,240 --> 00:41:24,610
Трябва да отменим

1043
00:41:24,670 --> 00:41:25,380
днешния пътен тест.

1044
00:41:26,070 --> 00:41:27,170
Може да се случи нещо лошо.

1045
00:41:28,150 --> 00:41:29,050
Отстраняване на грешки през цялата нощ

1046
00:41:29,110 --> 00:41:29,970
халюцинираш ли?

1047
00:41:30,590 --> 00:41:30,940
чакай

1048
00:41:31,630 --> 00:41:33,010
как разбра

1049
00:41:33,400 --> 00:41:33,940
няма значение

1050
00:41:34,070 --> 00:41:34,530
просто ме изслушай

1051
00:41:34,590 --> 00:41:35,490
отменете теста.

1052
00:41:36,030 --> 00:41:36,940
Винаги можем да пренасрочим.

1053
00:41:37,280 --> 00:41:37,610
Разбра ли?

1054
00:41:37,880 --> 00:41:38,780
хайде

1055
00:41:38,840 --> 00:41:39,900
правили сме това и преди.

1056
00:41:40,510 --> 00:41:40,970
освен това

1057
00:41:40,990 --> 00:41:41,820
ние сме срещу часовника.

1058
00:41:41,920 --> 00:41:42,570
поне

1059
00:41:42,630 --> 00:41:43,220
дай ми

1060
00:41:43,320 --> 00:41:44,090
истинска причина.

1061
00:41:44,470 --> 00:41:45,260
Ще има злополука.

1062
00:41:45,670 --> 00:41:46,420
това достатъчно ли е

1063
00:41:46,840 --> 00:41:47,220
сериозно,

1064
00:41:47,550 --> 00:41:48,220
Лин,

1065
00:41:48,470 --> 00:41:48,940
откога

1066
00:41:48,960 --> 00:41:49,820
Вие, г-н Стоик,

1067
00:41:49,920 --> 00:41:50,340
всъщност

1068
00:41:50,590 --> 00:41:51,650
правиш черен хумор?

1069
00:41:51,760 --> 00:41:52,820
Говоря сериозно!

1070
00:41:53,590 --> 00:41:54,010
Лин,

1071
00:41:54,070 --> 00:41:55,170
ти добре ли си

1072
00:41:55,990 --> 00:41:56,450
не се притеснявай

1073
00:41:56,840 --> 00:41:57,450
Имам това.

1074
00:41:57,920 --> 00:41:58,740
Професорът и експертите са тук.

1075
00:41:58,990 --> 00:41:59,740
Здравейте господа

1076
00:41:59,990 --> 00:42:01,380
Аз съм партньор на Лин Джихуа.

1077
00:42:01,440 --> 00:42:01,970
Казвам се Гао Руи.

1078
00:42:02,400 --> 00:42:02,940
Гао Руи

1079
00:42:03,320 --> 00:42:04,170
обработва всички тестове,

1080
00:42:04,280 --> 00:42:06,300
както онлайн, така и офлайн.

1081
00:42:06,400 --> 00:42:07,260
Що се отнася до Лин Джихуа,

1082
00:42:07,470 --> 00:42:08,570
той е отговорен

1083
00:42:08,760 --> 00:42:09,940
за развитие на мотоциклетни системи

1084
00:42:09,990 --> 00:42:10,700
и основната архитектура.

1085
00:42:10,990 --> 00:42:11,860
Лин ще бъде тук всеки момент.

1086
00:42:12,320 --> 00:42:12,740
Професор Тан,

1087
00:42:12,920 --> 00:42:13,820
ние сме готови за тестване

1088
00:42:13,960 --> 00:42:14,530
по ваша команда.

1089
00:42:15,070 --> 00:42:15,900
Продължете, когато пожелаете.

1090
00:42:16,190 --> 00:42:16,530
разбрах.

1091
00:42:17,720 --> 00:42:18,220
Гао Руи.

1092
00:43:04,840 --> 00:43:06,680
♪В тъмна стая♪

1093
00:43:06,760 --> 00:43:10,360
♪Колко внимателно запалваме една лампа♪

1094
00:43:10,840 --> 00:43:15,760
♪Така че няма да има ехо звук♪

1095
00:43:17,480 --> 00:43:19,720
♪Прелистване на спомени♪

1096
00:43:20,480 --> 00:43:24,000
♪Всеки ред пътека
където нашите стъпки се преплитат♪

1097
00:43:24,720 --> 00:43:29,960
♪Това е, че се доближаваме един до друг♪

1098
00:43:31,080 --> 00:43:34,320
♪Нека бъде съдбата♪

1099
00:43:34,360 --> 00:43:37,840
♪Нека дадем цялата си смелост♪

1100
00:43:38,520 --> 00:43:44,080
♪Да пътувам във времето с теб♪

1101
00:43:44,640 --> 00:43:47,040
♪Ако можеш♪

1102
00:43:48,560 --> 00:43:51,880
♪Прочети тайната в погледа ми♪

1103
00:43:52,480 --> 00:43:58,240
♪Ще видиш, че си
винаги е бил в сърцето ми♪

1104
00:44:02,000 --> 00:44:08,080
♪Опитвам се да разтворя ръцете си♪

1105
00:44:08,800 --> 00:44:12,440
♪Защото съм сигурен в тази любов♪

1106
00:44:12,600 --> 00:44:15,480
♪Върхът на нашата младост♪

1107
00:44:15,560 --> 00:44:22,200
♪Дори вятърът да бучи, всичко е наред♪

1108
00:44:22,400 --> 00:44:26,040
♪Има фигура, която се приближава♪

1109
00:44:26,160 --> 00:44:32,640
♪Знам, че трябва да си ти♪

1110
00:44:39,560 --> 00:44:46,240
♪Опитвам се да разтворя ръцете си♪

1111
00:44:46,680 --> 00:44:50,320
♪Защото съм сигурен в тази любов♪

1112
00:44:50,480 --> 00:44:53,360
♪Върхът на нашата младост♪

1113
00:44:53,480 --> 00:45:00,080
♪Дори вятърът да бучи, всичко е наред♪

1114
00:45:00,280 --> 00:45:03,920
♪Има фигура, която се приближава♪

1115
00:45:04,040 --> 00:45:10,520
♪Знам, че трябва да си ти♪


