1
00:00:24,005 --> 00:00:27,725
سلسلة NETFLIX الأصلية

2
00:01:05,285 --> 00:01:06,685
ابطئ.

3
00:01:10,365 --> 00:01:12,285
- هل أتوقف؟
- لا.

4
00:01:27,965 --> 00:01:30,485
رومولو؟ إنها ليفيا.

5
00:01:30,565 --> 00:01:32,125
لقد عدت.

6
00:01:32,205 --> 00:01:34,765
أحتاجك لتحديد اجتماع
مع أخي.

7
00:01:34,845 --> 00:01:37,405
أين كنت بحق الجحيم؟ هل أنت بخير؟

8
00:01:37,485 --> 00:01:38,485
نعم.

9
00:01:38,565 --> 00:01:40,525
- متى تريد أن نلتقي؟
- الليلة.

10
00:01:40,605 --> 00:01:42,445
حسنا، أين أنت؟

11
00:01:42,525 --> 00:01:43,765
أنا في أوستيا.

12
00:01:43,845 --> 00:01:46,245
لقد كنا نبحث عنك
لمدة ثلاثة أشهر.

13
00:01:46,325 --> 00:01:47,925
التحدث إلى أوريليانو.

14
00:01:48,005 --> 00:01:51,005
حسنًا، لكن لا تختفي مجددًا.

15
00:01:51,565 --> 00:01:53,605
لن أغادر مرة أخرى.

16
00:01:54,965 --> 00:01:56,645
حتى لو كان يريد قتلي.

17
00:01:57,845 --> 00:01:59,565
لقد مارس الجنس حقا.

18
00:01:59,645 --> 00:02:01,005
اسمحوا لي أن أعرف.

19
00:02:24,245 --> 00:02:25,245
أوريليانو!

20
00:02:26,405 --> 00:02:28,245
لقد عادت أختك إلى روما.

21
00:03:08,045 --> 00:03:09,805
حسنًا.

22
00:03:11,725 --> 00:03:15,005
قلت له.
الساموراي قادم أيضًا.

23
00:03:18,205 --> 00:03:21,405
سوف نضع حداً لهذا العمل اللعين
مرة واحدة وإلى الأبد.

24
00:03:50,485 --> 00:03:52,285
مساء الخير. هل تريد غرفة؟

25
00:03:52,365 --> 00:03:55,485
لا، أخبرني في أي غرفة توجد المرأة؟
من ينتظرني.

26
00:04:00,365 --> 00:04:01,765
هذه المرأة.

27
00:04:03,045 --> 00:04:05,045
- لا أستطيع أن أعطيك هذه المعلومات.
- لا؟

28
00:04:06,285 --> 00:04:08,765
سأقتلك مثل الكلب.
قل لي أين هي.

29
00:04:08,845 --> 00:04:10,245
لقد وصلت للتو.

30
00:04:11,445 --> 00:04:12,605
تعال.

31
00:04:17,725 --> 00:04:18,725
تعال!

32
00:04:18,805 --> 00:04:20,125
- 125.
- ها أنت ذا.

33
00:05:17,005 --> 00:05:19,965
- حسنًا؟
- لا شئ. لم تظهر.

34
00:05:20,405 --> 00:05:23,085
سأواصل البحث.
سأضع شخص ما هنا.

35
00:05:26,045 --> 00:05:28,365
لقد كنت أنتظر
لمدة ثلاثة أشهر، أوريليانو.

36
00:05:28,445 --> 00:05:29,725
كافٍ.

37
00:05:29,805 --> 00:05:32,285
أحتاج إلى توقيع أختك
لتلك الأرض اللعينة

38
00:05:32,365 --> 00:05:34,805
أنا أحظر كل شيء الآن،
حتى ما لديك.

39
00:05:34,885 --> 00:05:36,725
- نعم بالتأكيد...
- لا، أنت لا تحصل عليه.

40
00:05:36,805 --> 00:05:39,565
لا تمر أونصة واحدة من فحم الكوك.
أنت لا تبيع شيئا سخيف!

41
00:05:39,645 --> 00:05:41,405
أنت عاطل عن العمل. لقد انتهيت!

42
00:05:42,485 --> 00:05:43,765
لم تكن هذه هي الصفقة.

43
00:05:43,845 --> 00:05:46,765
كانت الصفقة
أنك ستعطيني تلك الأرض اللعينة!

44
00:05:46,845 --> 00:05:48,565
أوستيا لا تنتمي إلى عائلة أداميس!

45
00:05:49,845 --> 00:05:51,365
لقد صنعت والدك.

46
00:05:51,445 --> 00:05:55,165
وأنا من يقرر
لوضع دمية أخرى في مكانك.

47
00:06:10,405 --> 00:06:12,365
[بالسنتي] [المجد للآب،

48
00:06:12,445 --> 00:06:13,525
الابن,

49
00:06:13,965 --> 00:06:15,845
[والروح القدس.]

50
00:06:16,245 --> 00:06:19,325
[تعال وأنقذني. آمين.]

51
00:06:19,405 --> 00:06:22,605
[المجد للآب والابن

52
00:06:22,685 --> 00:06:24,445
[والروح القدس.]

53
00:06:24,525 --> 00:06:25,965
[تعال وأنقذني.]

54
00:06:26,045 --> 00:06:27,045
[آمين.]

55
00:06:58,765 --> 00:07:01,565
- [إذا كان كل شيء على ما يرام، فلنذهب.]
- [نحن جاهزون.]

56
00:07:01,645 --> 00:07:03,525
- [تحرك، افتح الباب.]
- [حسنا.]

57
00:07:04,405 --> 00:07:05,885
[انتظر في السيارة.]

58
00:07:09,485 --> 00:07:12,445
- عليك بالدعاء لأخيك.
- لقد تم الصلاة ثلاثة أشهر.

59
00:07:12,525 --> 00:07:14,405
وما زال متعلقًا بالأنابيب
في المستشفى.

60
00:07:14,485 --> 00:07:17,805
- لدي شيء أكثر إلحاحا للقيام به.
- ما الذي يمكن أن يكون في غاية الأهمية؟

61
00:07:22,165 --> 00:07:25,765
أنا رب هذه العائلة يا أمي.

62
00:07:25,845 --> 00:07:27,565
أنت فقط لم تدرك ذلك بعد.

63
00:07:29,365 --> 00:07:31,285
لقد حان الوقت بالنسبة لك للتنحي جانبا.

64
00:07:31,925 --> 00:07:34,045
بهذه الطريقة،
سيكون لديك المزيد من الوقت للصلاة.

65
00:07:47,805 --> 00:07:49,925
مساء الخير. كيف حالك؟

66
00:07:50,685 --> 00:07:52,085
- كيف حالك؟
- مساء الخير.

67
00:07:53,325 --> 00:07:55,365
واو، الكثير منكم! ماذا يحدث هنا؟

68
00:07:57,165 --> 00:07:59,205
هل لديك ما تقوله لي؟

69
00:07:59,605 --> 00:08:04,005
- متى يمكننا البدء في دفع القرف مرة أخرى؟
- الوضع يزداد تعقيدا.

70
00:08:04,085 --> 00:08:07,765
لقد فقدنا الكثير من المال
في الأشهر الثلاثة منذ توليك المسؤولية.

71
00:08:08,525 --> 00:08:10,525
ولا يمكن أن تكون مشكلة بالنسبة لنا فقط.

72
00:08:11,925 --> 00:08:14,645
نعم، إنها مشكلة للجميع.
نحن نعمل على ذلك.

73
00:08:14,725 --> 00:08:16,325
لكن عليك أن تتحلى ببعض الصبر.

74
00:08:16,765 --> 00:08:17,885
حسنًا؟

75
00:08:18,845 --> 00:08:20,885
هل سبق لك أن واجهت مشاكل مع عائلتي؟

76
00:08:22,765 --> 00:08:25,165
هل واجهت مشاكل؟ نعم أو لا؟

77
00:08:25,245 --> 00:08:26,685
- لا.
- صحيح.

78
00:08:29,405 --> 00:08:31,845
أعتقد أننا انتهينا. يمين؟

79
00:08:35,565 --> 00:08:38,285
الكلمة هي الساموراي
منع الشحنات لك.

80
00:08:38,804 --> 00:08:42,445
- نعم، اشرح لنا هذا الأمر برمته.
- اصمت!

81
00:08:50,845 --> 00:08:53,365
ومن قال لك؟ هاه؟

82
00:08:53,765 --> 00:08:56,365
أوريليانو، نحن نريد فقط أن نعمل.
كيف يمكننا بدون فحم الكوك؟

83
00:08:56,445 --> 00:08:59,165
تذكر أنني أقرر متى تعمل.

84
00:09:01,485 --> 00:09:02,525
حسنًا؟

85
00:09:04,685 --> 00:09:06,085
اذهب الآن ومارس الجنس مع نفسك.

86
00:09:10,925 --> 00:09:14,405
- هل تتجاهلنا هكذا؟
- في المرة القادمة سأطلب إذنك.

87
00:09:15,605 --> 00:09:18,605
أيها السادة، لقد انتهينا لهذا اليوم.
شكرًا لك.

88
00:09:29,325 --> 00:09:31,485
استقبل هدفين في عشر دقائق!

89
00:09:31,565 --> 00:09:35,125
أعني، لقد كانت مجرد ودية،
لكن خسارة المباراة بهذه الطريقة أمر فاضح.

90
00:09:35,205 --> 00:09:38,885
بجد! لكن دعونا نبتعد عن كرة القدم.

91
00:09:38,965 --> 00:09:40,805
دعونا نحاول التفكير في شيء آخر.

92
00:09:40,885 --> 00:09:45,965
غدا في روما هناك تصويت
لانتخاب عمدة جديد، ومجلس المدينة الجديد

93
00:09:46,045 --> 00:09:49,845
وجميع الممثلين الجدد
لمناطق العاصمة الـ19.

94
00:09:49,925 --> 00:09:54,045
كل الناس الذين نأملهم
سوف نعمل بجد من أجل مدينتنا ،

95
00:09:54,125 --> 00:09:56,685
لأنه في السنوات الأخيرة
لقد مررنا بالكثير.

96
00:09:57,045 --> 00:10:02,405
من بين أمور أخرى، كل ما نحتاجه
كان الهبوط بالقارب بعد ظهر هذا اليوم

97
00:10:02,525 --> 00:10:05,005
أكثر من 500 مهاجر.

98
00:10:06,085 --> 00:10:07,205
الجنون المطلق.

99
00:10:07,845 --> 00:10:10,125
روما ليست مجهزة لاستيعابهم.

100
00:10:10,205 --> 00:10:12,285
أريد أن أعرف
لماذا لم نوقفهم في وقت سابق؟

101
00:10:12,365 --> 00:10:14,645
هذا على وشك
أن تصبح غير قابلة للإدارة،

102
00:10:14,725 --> 00:10:17,285
للسياسيين والكنيسة والمواطنين.

103
00:10:17,365 --> 00:10:20,965
من يدري
إذا كانت هذه الأخبار ستؤثر أيضًا على الناخبين.

104
00:10:21,045 --> 00:10:22,645
آمل ذلك حقا.

105
00:10:22,725 --> 00:10:26,405
هنا في راديو روما سبورت نعرف ذلك جيدًا
لمن سنصوت.

106
00:10:26,485 --> 00:10:28,605
ونأمل أن تفعل ذلك أيضًا.

107
00:10:28,685 --> 00:10:31,165
اذهب روما! اذهب أيها الشعب الروماني!

108
00:10:31,245 --> 00:10:36,085
لدينا ثلاث ساعات فقط للقيام بالفحوصات
قبل أن يفتحوا مراكز الاقتراع.

109
00:10:42,725 --> 00:10:45,325
تحركوا يا شباب. أنت تبدو متعبا بالفعل!

110
00:10:48,205 --> 00:10:50,485
ماجناني، هل أحضرت الكلمات المتقاطعة الخاصة بك؟

111
00:10:50,565 --> 00:10:53,125
- حتى الطبعة الشهرية أيها المفتش.
- رجل طيب. استمر.

112
00:10:53,765 --> 00:10:56,805
ماسولي، إبقى عند الدرج
حتى تتمكن من مساعدة كبار السن.

113
00:10:56,885 --> 00:10:59,165
حسنًا. شكرا لك، لا أستطيع الانتظار.

114
00:11:00,645 --> 00:11:02,405
هل هناك خطب ما ؟

115
00:11:02,485 --> 00:11:05,085
لا، لا بأس.
أنت رئيسي وأنا أفعل ما تقوله.

116
00:11:08,005 --> 00:11:09,645
ربما أنا؟

117
00:11:09,725 --> 00:11:11,085
لو سمحت.

118
00:11:56,485 --> 00:11:58,365
[باللغة السنتي] [هل حصلت على ما أحتاجه؟]

119
00:12:00,045 --> 00:12:01,925
[هل يعرفون ماذا تفعل في المنزل؟]

120
00:12:04,085 --> 00:12:05,605
[لدي شيء لك.]

121
00:12:19,125 --> 00:12:20,325
[لشكرك.]

122
00:12:22,445 --> 00:12:23,485
[أظهره في.]

123
00:13:02,165 --> 00:13:04,845
المرشح لمنصب رئيس البلدية
أميديو سيناليا

124
00:13:32,125 --> 00:13:33,885
- سيدي...
- من دواعي سروري.

125
00:13:33,965 --> 00:13:35,645
- سأترك هذا معك.
- شكرًا لك.

126
00:13:35,725 --> 00:13:37,085
- شكرًا لك. الوداع.
- مع السلامة.

127
00:13:37,165 --> 00:13:38,485
- شكرًا. طاب يومك!
- الوداع.

128
00:13:38,965 --> 00:13:40,165
السيد سيناليا!

129
00:13:40,245 --> 00:13:42,725
- يوم جيد للجميع.
- من سيكون عمدة روما الجديد؟

130
00:13:42,805 --> 00:13:45,845
لا تعليق.
صمت الحملة ساري المفعول. يوم جيد.

131
00:13:46,485 --> 00:13:49,325
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
هل كانت لديك أفكار ثانية؟

132
00:13:49,405 --> 00:13:52,165
يستغرق وقتا
للعثور على الأقل شرا.

133
00:13:52,245 --> 00:13:53,565
السيد سيناليا؟

134
00:13:54,485 --> 00:13:56,165
أدريانو لاتيلي، راديو روما سبورت.

135
00:13:56,245 --> 00:13:57,605
- أنا أعرفك.
- أهلاً.

136
00:13:57,965 --> 00:14:01,845
لقد تابعت حملتك عن كثب.
أود أن أطلب منك إجراء مقابلة.

137
00:14:01,925 --> 00:14:03,925
لا تغطي الرياضة؟

138
00:14:04,005 --> 00:14:06,365
في الحقيقة، أنا أغطي كل شيء
الذي يحدث في هذه المدينة،

139
00:14:06,445 --> 00:14:08,965
من فريقنا المحلي الحبيب إلى السياسة،

140
00:14:09,045 --> 00:14:11,965
موضوعان يوحدان جميع معجبينا،
ولكن ربما تعرف ذلك.

141
00:14:12,045 --> 00:14:14,125
- صناديق الاقتراع مفتوحة. لا أستطيع التحدث.
- بالتأكيد.

142
00:14:14,205 --> 00:14:16,645
ليس اليوم.
هيا إلى المعرض بعد ظهور النتائج.

143
00:14:17,565 --> 00:14:19,485
من الأفضل أن تقوم بدعوة الفائزين.

144
00:14:19,565 --> 00:14:22,605
سيد سيناليا، أنت ستكون كذلك
مفاجأة هذه الانتخابات.

145
00:14:22,685 --> 00:14:24,405
ننسى المفاجآت.

146
00:14:26,645 --> 00:14:28,445
يا لها من إجابة فظيعة!

147
00:14:28,525 --> 00:14:32,325
يناقش كرة القدم.
فهو لا يفهم شيئاً في السياسة.

148
00:14:32,405 --> 00:14:34,405
لكن الكثير من الناس يستمعون إليه.

149
00:14:34,485 --> 00:14:37,165
مرة أخرى تشرق الشمس على مدينتي

150
00:14:37,245 --> 00:14:39,925
ويعطيني الطاقة
لأفعل حتى الأشياء التي أجدها سخيفة

151
00:14:40,005 --> 00:14:42,725
لقد حصلت على ما يكفي من الوقت
لتناول القهوة والهرب

152
00:14:42,805 --> 00:14:45,525
فقط ما يكفي من الوقت لفهم الواقع

153
00:14:45,605 --> 00:14:47,365
كنا نحلم بأمريكا هنا

154
00:14:47,445 --> 00:14:50,685
الآن نريد فقط الذهاب إلى مكان ما
حيث يفوز الناس الذين يستحقون ذلك

155
00:14:50,765 --> 00:14:52,845
انظر حولك
وترى الناس ينظرون في حالة هستيرية

156
00:14:52,925 --> 00:14:56,325
الحديث القرف
عن المؤامرات والألغاز

157
00:14:56,405 --> 00:14:58,485
فكر في الأمر
هذه ليست المشاكل الحقيقية على الإطلاق

158
00:14:58,565 --> 00:15:01,125
إنه الدفء الذي نفتقر إليه
نحن بحاجة إلى الحب واحدا تلو الآخر

159
00:15:02,285 --> 00:15:04,845
- كم هناك؟
- المئات.

160
00:15:04,925 --> 00:15:06,605
نحن جاهزون.

161
00:15:06,685 --> 00:15:09,365
نحن بحاجة إلى أن نعرف
ما تريد السلطات القيام به.

162
00:15:09,445 --> 00:15:13,205
نعم، ولكن هذه حالة الطوارئ.
لا يمكنهم رفض إعطائهم لنا.

163
00:15:13,285 --> 00:15:17,325
- يجب أن نتحلى بالصبر، سارة.
- لقد انتظرنا طويلا بما فيه الكفاية.

164
00:15:17,405 --> 00:15:18,645
سماحتكم،

165
00:15:18,725 --> 00:15:22,565
التسهيلات التي قدمتها لمؤسستي الخيرية
مستعدون لبدء التشغيل.

166
00:15:22,645 --> 00:15:25,725
فإذا ضغطنا عليهم
يمكننا إيواء المئات.

167
00:15:25,805 --> 00:15:28,645
بسعر 35 يورو في اليوم لكل واحد منهم.

168
00:15:29,285 --> 00:15:31,925
مبلغ مرتب، ألا تقول ذلك؟

169
00:15:34,205 --> 00:15:36,365
سيدي، عفوا. ربما أنا؟

170
00:15:36,845 --> 00:15:41,285
هل يمكنك إخباري بالعدد الدقيق للأشخاص؟
نحن بحاجة إلى توفير المأوى ل؟

171
00:15:42,645 --> 00:15:44,365
514، سماحتكم.

172
00:15:44,445 --> 00:15:48,565
يمكننا توفير المأوى لهم جميعا.
يمكننا أن نحاول عدم تقسيم العائلات.

173
00:15:48,645 --> 00:15:51,725
منظمة السيدة موناشي جديدة تمامًا.

174
00:15:51,805 --> 00:15:54,885
هذه المهمة تحتاج إلى أشخاص ذوي خبرة
للحفاظ على سير الأمور.

175
00:15:55,565 --> 00:15:59,485
يمكنك إرسال موظفيك للعطاء
منظمة السيدة موناشي يد.

176
00:16:01,045 --> 00:16:03,765
- ومن يحصل على المال؟
- أخت!

177
00:16:03,845 --> 00:16:06,765
أنت قلق بشأن المال
في مثل هذه الحالة؟

178
00:16:07,885 --> 00:16:10,965
حسنًا، خذي العائلات يا سيدتي.
تعال معي.

179
00:16:20,765 --> 00:16:22,285
أين كنت؟

180
00:16:22,365 --> 00:16:25,325
- لا بد لي من التحدث معك.
- لا بد لي من التحدث معك أيضا.

181
00:16:25,405 --> 00:16:27,565
- عندي ليفيا أدامي.
- ماذا؟

182
00:16:27,645 --> 00:16:28,645
نعم.

183
00:16:28,725 --> 00:16:31,325
أضع الرجال في كل مكان.
محطات الحافلات والقطارات والمطارات.

184
00:16:31,405 --> 00:16:33,645
لقد حصلنا عليها أخيرًا.

185
00:16:33,725 --> 00:16:35,605
لقد هربت من روما.

186
00:16:36,405 --> 00:16:39,925
بدونها،
فشلت صفقة "أوستيا" الخاصة بالساموراي.

187
00:16:40,005 --> 00:16:42,205
- الآن لقد حصلت عليها.
- العب تلك البطاقة بشكل صحيح، سبادينو.

188
00:16:42,725 --> 00:16:44,245
نعم أنا أعلم.

189
00:16:44,325 --> 00:16:45,765
أنا أعرف بالفعل كيف.

190
00:16:45,845 --> 00:16:49,565
أريد أن أريهم جميعا هناك
لقد حصلوا على رئيس حقيقي.

191
00:16:54,485 --> 00:16:55,965
أنا جاهز.

192
00:16:57,405 --> 00:17:00,205
- وأنا مستعد أيضا.
- جيد.

193
00:17:02,245 --> 00:17:03,405
لماذا؟

194
00:17:10,885 --> 00:17:12,645
هناك خطين، أليس كذلك؟

195
00:17:15,405 --> 00:17:16,645
نعم ماذا يعني؟

196
00:17:35,285 --> 00:17:39,005
- ماذا تقول في هذه المواقف؟
- أنت تقول، "اخرج من هنا."

197
00:17:47,325 --> 00:17:49,205
إنها ليست هنا، فلنواصل البحث.

198
00:17:52,165 --> 00:17:55,165
لا أستطيع أن آتي.
هناك مشكلة جديدة في أوستيا.

199
00:17:55,245 --> 00:17:57,285
- ما المشكلة؟
- في البار.

200
00:17:57,365 --> 00:17:59,245
لقد أخذوا كل ما بقي لنا.

201
00:18:03,525 --> 00:18:05,405
هيا، سأنضم إليكم لاحقا.

202
00:18:08,045 --> 00:18:09,085
ماسولي؟

203
00:18:10,125 --> 00:18:13,365
اسمع، بعد فترة يجب أن أذهب.
أنت تتولى مسؤولية مركز الاقتراع.

204
00:18:13,445 --> 00:18:15,685
- كما تريد يا سيدي.
- رسمي جدًا مرة أخرى. قم بإنهاء الأمر.

205
00:18:15,765 --> 00:18:18,485
أيها المفتش، ليس هناك أي جدوى
في كونك لطيفًا معي.

206
00:18:18,565 --> 00:18:21,445
كريستيانا، أريد العمل فقط
في بيئة سلمية.

207
00:18:21,525 --> 00:18:22,925
وخصوصاً معك، أنت...

208
00:18:25,365 --> 00:18:27,125
أفضل ضابط عندي

209
00:18:27,205 --> 00:18:29,725
- هل هذا واضح؟
- حسنًا، شكرًا لك.

210
00:18:29,805 --> 00:18:31,405
آسف، يجب أن أذهب.

211
00:19:01,925 --> 00:19:05,565
- ماذا تريد؟
- جئت لأشيد شخصياً.

212
00:19:06,845 --> 00:19:09,685
نائب المفتش
من قوة شرطة أوستيا.

213
00:19:11,205 --> 00:19:13,245
حسنا، يا لها من صدفة!

214
00:19:13,325 --> 00:19:17,685
- حيث أحتاج إلى شخص يمكنني الوثوق به.
- أنا لا أعمل لديك بعد الآن.

215
00:19:18,605 --> 00:19:20,805
- هل تعتقد ذلك؟
- نعم أفعل.

216
00:19:27,725 --> 00:19:30,485
يوليوس قيصر غفر للخونة
هل تعرف لماذا؟

217
00:19:31,525 --> 00:19:33,925
لأنه كان يعتقد
حتى العدو يمكن أن يكون في متناول اليد،

218
00:19:34,005 --> 00:19:35,685
إذا كان يمكن ابتزازه.

219
00:19:37,285 --> 00:19:40,125
لقد حاولت أن يمارس الجنس معي
وأنا سامحتك.

220
00:19:40,205 --> 00:19:43,125
أنا أعرف الكثير عنك، ليلي.

221
00:19:43,205 --> 00:19:45,765
ليس لديك أي دليل.
ليس لديك شيء لعنة.

222
00:19:45,845 --> 00:19:48,205
إذا تكلمت سأدينك
حتى لو كنت أخاطر بالسجن بنفسي.

223
00:19:48,725 --> 00:19:50,965
أعتقد أنك مفتش
لأنك ذكي جدا؟

224
00:19:52,205 --> 00:19:55,925
من برأيك حصل على الوظيفة؟
والدك العزيز الراحل؟

225
00:19:58,205 --> 00:19:59,925
هذا صحيح، لا تجيبني.

226
00:20:02,005 --> 00:20:05,365
عادت ليفيا أدامي إلى روما.
ابحث عنها وأحضرها لي الآن.

227
00:20:06,405 --> 00:20:08,005
احصل عليه.

228
00:20:08,085 --> 00:20:11,445
الآن لديك موارد الشرطة
تحت تصرفك، استخدمها بشكل جيد.

229
00:20:12,405 --> 00:20:14,525
لقد شوهدت آخر مرة في هذا الفندق.

230
00:20:16,005 --> 00:20:17,365
سأتصل بك.

231
00:20:19,045 --> 00:20:21,165
مجرد التفكير
لو كان والدك يستطيع رؤيتك الآن.

232
00:20:22,165 --> 00:20:24,165
كم سيكون فخورا.

233
00:21:15,525 --> 00:21:19,125
- لقد أخذوا كل شيء، قطع القرف.
- من يمكن أن يكون؟

234
00:21:21,325 --> 00:21:22,685
تعال معي.

235
00:21:23,605 --> 00:21:25,565
يا رفاق، الجميع يأتون إلى هنا من فضلكم.

236
00:21:25,645 --> 00:21:28,045
أطفئ كل شيء.
كيارا، اختتم الأمر. قف.

237
00:21:28,645 --> 00:21:31,605
هذه الحملة الانتخابية
لقد كانت مغامرة طويلة.

238
00:21:31,685 --> 00:21:33,965
لقد التقينا بالكثير من الأشخاص في الأسابيع الأخيرة.

239
00:21:34,045 --> 00:21:36,045
لقد سمعنا مشاكلهم وشكاواهم.

240
00:21:36,125 --> 00:21:39,285
لقد قدمنا
مشاريعنا وأفكارنا لهم.

241
00:21:39,365 --> 00:21:42,885
أريد من كل قلبي أن أشكركم جميعاً،
واحدا تلو الآخر.

242
00:21:42,965 --> 00:21:45,925
أنا أعتبر إيمانك بي
لأكون جزءًا من الالتزام الذي قطعته على نفسي.

243
00:21:46,005 --> 00:21:48,805
حقًا. عمل عظيم.
عمل عظيم للجميع، شكرا لكم.

244
00:21:49,565 --> 00:21:53,605
الترشح كمرشح مستقل
في روما كان أمرًا مجنونًا.

245
00:21:53,685 --> 00:21:56,685
لن أكون أبدًا عمدة روما.
كنا نعرف ذلك دائما.

246
00:21:56,765 --> 00:22:00,925
نريد 3%، وهو ما قد لا يبدو كثيرًا،
ولكن هذا كثير بالنسبة لنا.

247
00:22:01,005 --> 00:22:05,645
3% سيوصلنا إلى مجلس المدينة،
ومن ثم يمكننا البدء في تغيير الأشياء.

248
00:22:05,725 --> 00:22:08,645
لذا، حقًا، شكرًا مرة أخرى أيها الناس.
شكرا لكم جميعا. شكرًا لك.

249
00:22:13,565 --> 00:22:14,925
أحسنت.

250
00:22:15,005 --> 00:22:16,085
شكرًا.

251
00:22:19,565 --> 00:22:22,085
- هل بدا وكأنني كنت في اجتماع حاشد؟
- قف! هل أحببت ذلك.

252
00:22:22,165 --> 00:22:24,165
- هل رأيت صناديق الاقتراع؟
- نعم.

253
00:22:24,245 --> 00:22:26,685
- أنا عند 2.5%.
- استطلاعات الرأي يمكن أن تكون خاطئة.

254
00:22:26,765 --> 00:22:28,485
- أنت تعرف ذلك.
- دعونا نأمل.

255
00:22:28,845 --> 00:22:30,965
- لقد راهنت على كل شيء.
- أميديو.

256
00:22:31,685 --> 00:22:33,165
انظر إليَّ.

257
00:22:33,765 --> 00:22:36,245
سوف يكون على ما يرام. أنا متأكد من ذلك.

258
00:22:41,805 --> 00:22:42,885
فابريزيو...

259
00:23:34,125 --> 00:23:35,685
إنه مغربي، سوف تحبه.

260
00:23:35,765 --> 00:23:37,325
لا، لا أستطيع التدخين اليوم.

261
00:23:38,445 --> 00:23:39,645
يجب أن أحافظ على ذهني صافياً.

262
00:23:39,685 --> 00:23:41,525
ماذا يحدث
لكي تقول لا للمشترك؟

263
00:23:42,005 --> 00:23:43,325
أنجليكا حامل.

264
00:23:46,565 --> 00:23:48,205
لا يصدق، أليس كذلك؟

265
00:23:53,485 --> 00:23:55,365
كل شيء على وشك التغيير.

266
00:24:00,885 --> 00:24:02,885
هل تستطيع أن ترى نفسك تغير الحفاضات؟

267
00:24:03,645 --> 00:24:05,365
اللعنة على ذلك! أنجليكا سوف تفعل ذلك.

268
00:24:05,445 --> 00:24:09,045
آسف، لقد نسيت أن عائلتك لا تزال على قيد الحياة
في العصور الوسطى.

269
00:24:14,525 --> 00:24:16,445
مسار جميل.

270
00:24:16,525 --> 00:24:17,805
هل هو لك؟

271
00:24:18,485 --> 00:24:19,925
نعم، إنه لطيف.

272
00:24:20,685 --> 00:24:22,885
أنت تتحدث عن أفضل منسقي الأغاني في روما.

273
00:24:28,325 --> 00:24:29,765
نحن نلعب الليلة.

274
00:24:31,125 --> 00:24:32,205
هل يمكنك أن تأتي؟

275
00:24:33,725 --> 00:24:35,205
لا، لا أستطيع الليلة، تيو.

276
00:24:38,045 --> 00:24:39,925
أنا على وشك أن أجعلها كبيرة.

277
00:24:42,525 --> 00:24:44,125
أنا على وشك أن أجعلها كبيرة.

278
00:25:20,445 --> 00:25:22,085
[بالسينتي] [أود أن تلتقي...

279
00:25:23,205 --> 00:25:24,725
[ليفيا أدامي.]

280
00:25:32,525 --> 00:25:36,405
كنت أعرف أنك القمامة،
ولكن ليس لهذه الدرجة..

281
00:25:36,485 --> 00:25:37,765
أظهر بعض الاحترام.

282
00:25:39,765 --> 00:25:41,485
[بالسينتي] [كل روما تبحث عنها.]

283
00:25:43,805 --> 00:25:45,245
[ولقد حصلت عليها.]

284
00:25:47,845 --> 00:25:49,405
[هذا يغير كل شيء.]

285
00:25:49,485 --> 00:25:52,365
[يمكننا الدخول في أعمال تجارية في روما،
الأشياء الكبيرة.]

286
00:25:52,445 --> 00:25:54,165
[لطيف، سبادينو!]

287
00:25:58,245 --> 00:26:00,085
[إنها ورقة المساومة لدينا.]

288
00:26:00,445 --> 00:26:02,405
[سأعطيها
لملك روما الساموراي.]

289
00:26:06,685 --> 00:26:08,325
[سوف نعقد صفقة معه.]

290
00:26:09,445 --> 00:26:12,565
[ستكون صفقة القرن.
ميناء أوستيا.]

291
00:26:12,645 --> 00:26:15,285
[الأناكليتيس يتحركون للأعلى.]

292
00:26:16,405 --> 00:26:17,565
[ثق بي.]

293
00:26:23,685 --> 00:26:25,165
والدتك تريد التحدث معك.

294
00:26:25,765 --> 00:26:28,125
هنا شهرين
وتعتقد أنك تستطيع إعطاء الأوامر؟

295
00:26:28,805 --> 00:26:30,565
أديلايد أرادتني هنا.

296
00:26:31,165 --> 00:26:33,645
من الواضح أنها غير مرتاحة بدون مانفريدي.

297
00:26:35,445 --> 00:26:38,565
انظر، عشر سنوات من التعامل في أبروزو
لا يحسب للقرف.

298
00:26:39,245 --> 00:26:41,085
هنا كنت مجرد التعاقد مع المساعدة.

299
00:26:52,605 --> 00:26:55,485
هذا يذهب هنا.
قم بإعداده هنا من فضلك.

300
00:26:55,565 --> 00:26:57,565
أختي، اصنعي هذين الاثنين في أقرب وقت ممكن.

301
00:26:57,645 --> 00:26:59,005
جيد جدا.

302
00:26:59,085 --> 00:27:00,565
- ميشيلا؟
- نعم.

303
00:27:00,645 --> 00:27:03,285
- عفوا، هل يمكنني رؤية قائمة الوافدين؟
- هنا.

304
00:27:06,285 --> 00:27:08,685
512 مهاجرا. جيد.

305
00:27:10,205 --> 00:27:12,485
باستثناء الاستعدادات القليلة الأخيرة،
نحن جاهزون.

306
00:27:12,565 --> 00:27:14,925
لقد طلبت منهم إعداد أسرة إضافية،
كما ناقشنا.

307
00:27:15,005 --> 00:27:16,765
جيد يا سارة. عمل عظيم.

308
00:27:17,445 --> 00:27:19,245
- بالمناسبة...
- الكاردينال باسكاني؟

309
00:27:20,485 --> 00:27:22,085
درك الفاتيكان.

310
00:27:22,165 --> 00:27:24,445
آسف لإزعاجك.
عليك أن تأتي معنا.

311
00:27:44,685 --> 00:27:45,685
مرحبًا.

312
00:27:47,725 --> 00:27:48,805
هل رأيتها؟

313
00:27:50,445 --> 00:27:52,525
لقد كانت هنا، أليس كذلك؟

314
00:27:52,605 --> 00:27:54,965
نعم، لكنها غادرت ولم تعد.

315
00:27:55,285 --> 00:27:56,925
لا أعرف شيئا عنها.

316
00:27:57,725 --> 00:28:01,605
- دعني أرى لقطات الكاميرا من فضلك.
- لا أستطبع. هناك قوانين الخصوصية.

317
00:28:01,685 --> 00:28:03,245
الخصوصية...

318
00:28:05,805 --> 00:28:06,885
هل هذا يكفي؟

319
00:28:39,925 --> 00:28:41,085
هنا أنا.

320
00:28:42,485 --> 00:28:44,165
أحسنت يا ألبرتو.

321
00:28:44,245 --> 00:28:46,805
لم أتوقع منك خطوة كهذه.

322
00:28:51,245 --> 00:28:53,925
لقد أخبرت ابن عمك أليكس بالفعل
للعناية به.

323
00:28:55,405 --> 00:28:56,725
ماذا؟

324
00:28:56,805 --> 00:28:57,805
ليفيا أدامي.

325
00:28:58,205 --> 00:29:00,245
سآخذها إلى الساموراي بنفسي غدًا.

326
00:29:00,645 --> 00:29:02,165
أنت لا تفهمين الأمر يا أماه.

327
00:29:03,245 --> 00:29:04,845
سآخذها وسأتفاوض.

328
00:29:05,645 --> 00:29:06,685
لا، ألبرتو.

329
00:29:07,845 --> 00:29:11,165
رئيس هذه العائلة يتفاوض،
وهذا ليس أنت.

330
00:29:11,645 --> 00:29:13,405
ولن تكون كذلك أبدًا.

331
00:29:14,165 --> 00:29:17,365
أنا المسؤول حتى يستيقظ أخوك

332
00:29:17,445 --> 00:29:20,085
ثم إن شاء الله
سيتولى المسؤولية مرة أخرى.

333
00:29:21,685 --> 00:29:23,565
ماذا تقولين يا أماه؟

334
00:29:25,365 --> 00:29:28,205
مانفريدي في تلك الحالة بسببك.

335
00:29:29,445 --> 00:29:31,525
وفي هذه العائلة ندفع ثمن خطايانا.

336
00:29:32,205 --> 00:29:35,765
ليس لك مستقبل طالما أنا على قيد الحياة.

337
00:29:49,245 --> 00:29:51,325
جنة الأطفال

338
00:30:26,285 --> 00:30:28,445
- أين والدك؟
- لا أعرف.

339
00:30:29,405 --> 00:30:31,525
ليس لدي وقت لأضيعه. أين هو؟

340
00:30:33,525 --> 00:30:36,925
- يا! ماذا يحدث هنا؟
- أخبرني ماذا يحدث. تعال الى هنا.

341
00:30:38,685 --> 00:30:41,245
- لا شيء لتخبرني به؟
- أنا حقا لا أعتقد ذلك.

342
00:30:43,605 --> 00:30:45,685
خذها بعيدا. قم بتشغيل الرحلات.

343
00:30:54,485 --> 00:30:58,725
- أعطني القرف الخاص بي.
- لماذا لا تقلق بشأن أختك مرة أخرى؟

344
00:30:58,805 --> 00:31:00,965
بهذه الطريقة سوف تتحرك المخدرات مرة أخرى...

345
00:31:07,125 --> 00:31:08,365
أعطني خراء.

346
00:31:13,605 --> 00:31:15,485
إذا أخبرتك بمكانه، فماذا سأحصل عليه؟

347
00:31:17,645 --> 00:31:21,285
يجب أن أقول أن والدي كان على حق.
قال أنك كنت معتوه.

348
00:31:22,845 --> 00:31:24,525
لا يمكنك التفاوض معي.

349
00:31:26,165 --> 00:31:28,085
إذا كنت تريد القرف الخاص بك، عقد صفقة.

350
00:31:49,165 --> 00:31:52,245
- أين أغراضي؟
- مش عارفين والله.

351
00:31:52,325 --> 00:31:53,485
نحن حقا لا نعرف.

352
00:32:02,245 --> 00:32:05,605
الآن سوف تجده
وسوف تحضره لي اليوم.

353
00:32:05,685 --> 00:32:08,565
أو حديقة الألعاب اللعينة هذه
سوف تصبح مقبرة.

354
00:32:37,965 --> 00:32:40,405
لقد حانت لحظة الحقيقة، سيناليا.

355
00:32:41,125 --> 00:32:42,845
لقد عملنا بجد في الأشهر القليلة الماضية.

356
00:32:44,565 --> 00:32:48,605
- هل تعتقد أنك قمت بعمل جيد؟
- لقد قمنا بحملة بأجندة واضحة.

357
00:32:49,365 --> 00:32:52,285
ومع ذلك، في السياسة لا يمكنك أبدا
خذ أي شيء كأمر مسلم به.

358
00:32:54,965 --> 00:32:57,725
الليلة سنكتشف ذلك
إذا دعمت الحصان الصحيح.

359
00:33:05,245 --> 00:33:06,725
بالحديث عن الذي...

360
00:33:09,045 --> 00:33:10,565
نشرة لطيفة.

361
00:33:25,085 --> 00:33:26,685
تبدو متعبا.

362
00:33:32,765 --> 00:33:35,005
ماذا سيحدث إذا لم يتم انتخابي؟

363
00:33:35,885 --> 00:33:37,925
سأعطيها لك مباشرة.

364
00:33:38,005 --> 00:33:40,725
العمر لن يكون كافيا
لتسديد لي الأضرار التي سببتها.

365
00:33:42,605 --> 00:33:46,085
وأنا لا أتحدث عن المال
لقد أنفقت من أجل منشوراتك اللعينة.

366
00:33:46,165 --> 00:33:49,485
أنا أتحدث عن الضرر
من الاستثمار في الشخص الخطأ.

367
00:33:52,245 --> 00:33:55,365
في هذه اللعبة لا يمكنك تحمله
لتفقد يد واحدة، سيناليا.

368
00:33:58,885 --> 00:34:01,005
ليس من السهل العثور على شخص مثلي.

369
00:34:02,965 --> 00:34:06,005
نحن في نفس القارب، لا تنسوا ذلك.

370
00:34:18,125 --> 00:34:19,204
بهذه الطريقة من فضلك.

371
00:34:32,525 --> 00:34:34,005
لديك خمس دقائق.

372
00:34:35,204 --> 00:34:36,204
شكرًا لك.

373
00:34:39,405 --> 00:34:41,405
سماحتك، ماذا يحدث؟

374
00:34:41,485 --> 00:34:44,325
إنهم يحققون في ماضيي

375
00:34:44,405 --> 00:34:46,845
قريبا سأقدم للمحاكمة.

376
00:34:51,285 --> 00:34:53,005
واتفاقنا؟

377
00:34:53,085 --> 00:34:54,164
زيادة.

378
00:34:54,765 --> 00:34:56,644
لكني بحاجة إليك.

379
00:34:57,525 --> 00:34:59,885
مركز اللاجئين
موجود في إحدى منشآتك.

380
00:34:59,965 --> 00:35:02,165
مئات الآلاف من اليورو
على وشك الدخول.

381
00:35:02,245 --> 00:35:04,125
لا أستطيع مساعدتك بعد الآن.

382
00:35:06,485 --> 00:35:07,965
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

383
00:35:09,485 --> 00:35:11,565
سيكون عليك العثور على شخص آخر.

384
00:35:18,485 --> 00:35:23,285
هناك طفل في الخارج يقول أن هناك
شرطي تعرفه يريد التحدث معك.

385
00:35:35,925 --> 00:35:36,925
[في السنتي] [حسنا؟]

386
00:35:38,045 --> 00:35:39,565
[أين هو؟]

387
00:35:39,645 --> 00:35:41,725
[إنه ينتظرك هناك.]

388
00:36:00,245 --> 00:36:01,965
فقط دعني أتحدث، سبادينو.

389
00:36:03,565 --> 00:36:04,885
ماذا تريد بحق الجحيم؟

390
00:36:05,805 --> 00:36:07,125
أريد أن أشرح.

391
00:36:08,565 --> 00:36:10,605
لقد قمت بإعدادكم يا رفاق. أنا آسف.

392
00:36:12,565 --> 00:36:16,565
- كان الساموراي سيقتلني لو لم أفعل ذلك.
- أنت قطعة من القرف.

393
00:36:17,205 --> 00:36:18,605
ما فعلته كان غبيا.

394
00:36:20,085 --> 00:36:22,525
لكنني دفعت غالياً.
لقد فقدت والدي، من أجل اللعنة.

395
00:36:22,685 --> 00:36:24,325
هذا خطأك، وليس خطأنا.

396
00:36:25,045 --> 00:36:26,045
أنا أعرف.

397
00:36:26,765 --> 00:36:29,045
انضممت إلى الشرطة لتغيير حياتي،

398
00:36:29,405 --> 00:36:32,565
ولكن تلك القطعة من القرف السامرائي
عاد على مؤخرتي.

399
00:36:32,645 --> 00:36:34,605
إنه يبتزني.

400
00:36:34,685 --> 00:36:37,525
الآن بعد أن أصبحت شرطيًا، فأنا أهتم بدرجة أقل.

401
00:36:37,605 --> 00:36:39,885
- انه يبحث عن ليفيا.
- كل روما تبحث عنها.

402
00:36:39,965 --> 00:36:41,365
أعلم أنك حصلت عليها.

403
00:36:42,765 --> 00:36:46,485
وماذا ستفعل؟
هل تخيفني كالعادة؟ هاه؟

404
00:36:47,765 --> 00:36:49,125
لا.

405
00:36:49,765 --> 00:36:52,205
أردت أن أحذرك.

406
00:37:05,685 --> 00:37:07,605
الآن عليك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

407
00:37:11,765 --> 00:37:15,245
لا بد أن شيئاً كبيراً قد حدث
بالنسبة لك أن تأتي على طول الطريق هنا.

408
00:37:16,685 --> 00:37:18,645
- هل تهتم بالدخول إلى الداخل؟
- لا.

409
00:37:20,405 --> 00:37:21,525
لدي ليفيا أدامي.

410
00:37:22,885 --> 00:37:24,205
أنت مهتم، أليس كذلك؟

411
00:37:25,565 --> 00:37:26,805
يمكنك الحصول عليها.

412
00:37:27,605 --> 00:37:30,485
عليك فقط أن تسلّم
كل التعامل في أوستيا بالنسبة لي.

413
00:37:31,045 --> 00:37:32,565
فقط أناكليتيس، هل هذا واضح؟

414
00:37:34,005 --> 00:37:35,845
- هل هي في السيارة؟
- لا.

415
00:37:35,925 --> 00:37:39,445
أولاً نعقد الصفقة،
ثم ندفع الثمن.

416
00:37:46,005 --> 00:37:48,645
أحضرها إلى هنا خلال ساعة
وسنعقد صفقة.

417
00:37:51,405 --> 00:37:53,445
إذن هل أنت المسؤول الآن؟

418
00:37:55,845 --> 00:37:58,725
- أنت لست بخير مع ذلك؟
- بالتأكيد، يناسبني جيدًا.

419
00:37:59,125 --> 00:38:00,925
النساء أكثر عقلانية.

420
00:38:10,645 --> 00:38:13,565
يجب أن ننشرهم.
ما رأيك يا أميديو؟

421
00:38:13,645 --> 00:38:16,725
- حسنًا.
- أعتقد أننا بحاجة إلى المزيد من المشروبات.

422
00:38:16,805 --> 00:38:18,325
- كيارا؟
- نعم؟

423
00:38:18,405 --> 00:38:21,325
- هل يمكنك الحصول على المشروبات من البار؟
- بالتأكيد. سوف دهس.

424
00:38:21,405 --> 00:38:23,565
- سأحضر حقيبتي.
- انتظر، سأذهب.

425
00:38:23,645 --> 00:38:26,285
إلى أين أنت ذاهب؟
سوف تفوت النتائج.

426
00:38:26,365 --> 00:38:27,365
أحتاج لبعض الهواء.

427
00:38:33,285 --> 00:38:35,885
مقر الحملة
أميديو سيناليا

428
00:39:01,805 --> 00:39:04,605
قف! قف! قف! إلى أين أنت ذاهب؟

429
00:39:08,845 --> 00:39:11,445
- [باللغة السنتي] [ماذا يحدث؟]
- [الكلاب اللعينة.]

430
00:39:12,525 --> 00:39:15,845
- [تحرك! افتح الباب!]
- [سبيدينو، ماذا تفعل بحق الجحيم؟]

431
00:39:23,285 --> 00:39:27,005
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- اصمت وتعال معي. تعال!

432
00:39:31,045 --> 00:39:32,485
يتحرك! تعال!

433
00:39:33,405 --> 00:39:35,085
[ماذا تفعل بحق الجحيم، سبادينو؟]

434
00:39:36,885 --> 00:39:38,325
[تعال معي.]

435
00:39:46,965 --> 00:39:49,725
عد إلى الداخل ولا تدعهم يرونك.

436
00:39:51,685 --> 00:39:52,685
استمر!

437
00:40:03,725 --> 00:40:05,285
هيا، دعنا نذهب.

438
00:40:10,565 --> 00:40:16,125
وأخيرا الانتخابات البلدية الخروج من صناديق الاقتراع
في العاصمة دخلوا

439
00:40:16,205 --> 00:40:19,245
عفوا؟ هل يمكنك رفع مستوى الصوت؟

440
00:40:19,325 --> 00:40:24,805
مرشح يسار الوسط دانيلو سكورسيتو
هو في المقام الأول.

441
00:40:24,885 --> 00:40:28,645
- شكرًا لك.
- إلا أنه أبعد ما يكون عن 50%.

442
00:40:28,725 --> 00:40:30,485
اليسار المفضل بشدة،

443
00:40:30,565 --> 00:40:34,045
الذين كانوا واثقين من مرشحهم لمنصب رئيس البلدية
سيتم انتخابه في الجولة الأولى،

444
00:40:34,125 --> 00:40:37,165
حصل على 45.2% من الأصوات

445
00:40:37,245 --> 00:40:41,565
في المركز الثاني في استطلاعات الرأي
وبالتالي في جولة الإعادة، دا كامبي،

446
00:40:41,645 --> 00:40:47,165
بدعم من تحالف يمين الوسط،
حصل على 40.6%.

447
00:40:47,245 --> 00:40:50,765
لكن في المركز الثالث
المفاجأة الحقيقية لهذه الانتخابات،

448
00:40:50,845 --> 00:40:55,005
أميديو سيناليا
وحزبه المستقل متحدون من أجل روما،

449
00:40:55,085 --> 00:40:57,245
الذي فاز بأكثر من 9٪.

450
00:40:57,325 --> 00:41:01,125
Cinaglia لم يؤكد فقط
عودته إلى مجلس المدينة،

451
00:41:01,205 --> 00:41:02,965
لقد أكد نفسه أيضًا

452
00:41:03,045 --> 00:41:05,805
كقوة سياسية مستقلة جديدة
في روما.

453
00:41:05,885 --> 00:41:10,725
يجب أن تكون هناك جولة ثانية
التصويت لانتخاب عمدة روما الجديد

454
00:41:10,805 --> 00:41:14,765
الذي صوت فيه أولئك الذين صوتوا لصالح Cinaglia
ستحظى بالأصوات الحاسمة.

455
00:41:15,085 --> 00:41:18,845
لجميع المقاصد والأغراض،
سيكون Cinaglia هو من يقلب الموازين

456
00:41:18,925 --> 00:41:21,085
في الانتخابات
لرئيس بلدية العاصمة الجديد .

457
00:41:21,885 --> 00:41:25,125
هذا كل ما لدينا لهذا اليوم،
لكننا سنعود مرة أخرى غدًا.

458
00:41:25,205 --> 00:41:27,645
طاب مساؤك. وكما هو الحال دائمًا، اذهب إلى روما!

459
00:41:38,605 --> 00:41:39,845
دعنا نذهب.

460
00:41:45,325 --> 00:41:47,445
- ما هذا؟
- لقد حصلت على الزوار.

461
00:42:07,485 --> 00:42:08,805
دعني أتحدث.

462
00:42:13,125 --> 00:42:14,525
لقد أتيت بسلام.

463
00:42:19,565 --> 00:42:21,405
لقد أحضرت لك هدية.

464
00:42:23,725 --> 00:42:25,605
لإظهار أنك لا تزال تثق بي.

465
00:42:53,645 --> 00:42:55,245
كل روما تريدها يا أوريليانو.

466
00:42:56,685 --> 00:42:58,525
وأحضرناها إليك.

467
00:43:00,605 --> 00:43:03,845
يمكنك الحصول عليها،
وجميع الأراضي في أوستيا.

468
00:43:06,685 --> 00:43:08,845
إقتلها، إفعل بها ما شئت.

469
00:43:11,085 --> 00:43:13,965
ولكن بعد ذلك،
علينا أن نعود معا مرة أخرى.

470
00:43:17,685 --> 00:43:19,525
نحن الثلاثة ضد الجميع.

471
00:43:20,725 --> 00:43:22,205
ضد الساموراي...

472
00:43:25,085 --> 00:43:27,045
لتشغيل هذه المدينة في النهاية.

473
00:43:38,565 --> 00:43:40,005
شكرًا.

474
00:43:48,805 --> 00:43:50,605
الآن اخرج من هنا!

475
00:43:53,525 --> 00:43:54,645
يذهب.

476
00:44:48,165 --> 00:44:50,605
ترجمة الترجمة من قبل ناثان فريتز