1 00:00:01,000 --> 00:00:03,291 Yılın o zamanı geldi, Toffi! 2 00:00:03,292 --> 00:00:06,791 Senato Yatırımı. Bu tatile kesinlikle bayılıyorum. 3 00:00:06,792 --> 00:00:08,791 Partilerde konuşmak istiyorum. 4 00:00:08,792 --> 00:00:10,332 Kimin kiminle nereye gittiğini bilmek istiyorum. 5 00:00:10,333 --> 00:00:12,207 Nereye davet edildiğinizi bilmek istiyorum. 6 00:00:14,125 --> 00:00:15,957 Dedra Meero Ghorman'ı yönetiyor. 7 00:00:15,958 --> 00:00:18,332 Bütün yıl bu işin üzerindeydi. Bunca zaman. Saklanıyor. 8 00:00:18,333 --> 00:00:19,791 Ghorman'a olan takıntın ne? 9 00:00:19,792 --> 00:00:21,291 - Neyin peşindeler? - Bilmiyorum. 10 00:00:21,292 --> 00:00:24,416 Bütün bunları onunla yeniden düşünmeye çalışıyorum resimde. Hiç mantıklı değil. 11 00:00:24,417 --> 00:00:26,916 Bir değerlendirmeye ihtiyacım var. Carro Rylanz. 12 00:00:26,917 --> 00:00:29,666 Ghorman Cephesi'ni yönetiyor. Gruptan emin değilim. 13 00:00:29,667 --> 00:00:30,749 Peki Bix? 14 00:00:30,750 --> 00:00:33,167 Hayır. Yalnız gitmen gerekir. 15 00:00:34,500 --> 00:00:35,707 Coruscant'ı sevmiyorum. 16 00:00:35,708 --> 00:00:37,582 Çok etkileyici. seni tanıyorum... 17 00:00:37,583 --> 00:00:38,792 Çok çabalıyordun. 18 00:00:42,417 --> 00:00:44,875 - HAYIR! HAYIR! HAYIR! - Hey. 19 00:00:45,500 --> 00:00:47,500 Sana ihtiyacımız var Bix. Sana sağlıklı ihtiyacımız var. 20 00:00:48,417 --> 00:00:49,999 Arkadaşınızdan haber yok mu? 21 00:00:50,000 --> 00:00:52,082 Cinta mı? Hayır. 22 00:00:52,083 --> 00:00:53,957 Luthen biliyor ama bana söylemiyor. 23 00:00:53,958 --> 00:00:55,291 Bu kabul edilemez. 24 00:00:55,292 --> 00:00:57,332 Beni görmek isteseydi görürdü. 25 00:00:57,333 --> 00:00:59,541 Sadece seninle buluşuyorum çünkü kendimizi buluyoruz 26 00:00:59,542 --> 00:01:01,792 benzersiz bir fırsatla. 27 00:01:02,375 --> 00:01:04,499 İçeride bir kaynağımız var. 28 00:01:04,500 --> 00:01:06,833 - İmparatorluk kaynağı mı? - Söylemeyeceğim. 29 00:01:07,875 --> 00:01:10,917 Yanlış bilgi beslemek onların yaptığı budur. 30 00:01:11,708 --> 00:01:13,499 Bu konuda oldukça iyiler. 31 00:01:13,500 --> 00:01:15,249 Bilgi güvenilirdir. 32 00:01:15,250 --> 00:01:16,957 Yardıma ihtiyaçları olacak efendim. 33 00:01:16,958 --> 00:01:18,332 Nasıl yardımcı olabiliriz? 34 00:01:18,333 --> 00:01:20,624 Taşıma programları tutarlı kalması gerekiyor. 35 00:01:20,625 --> 00:01:23,166 Onlara ilettiğim bilgiler doğru olması gerekiyor. 36 00:01:23,167 --> 00:01:24,332 Bitti. 37 00:01:24,333 --> 00:01:27,208 Devam etsin mi? İstediklerini inşa etmelerine izin verilsin mi? 38 00:01:27,875 --> 00:01:29,333 Bu gerçekten sizin tavsiyeniz mi? 39 00:01:30,000 --> 00:01:32,916 Daha fazla sorum var tavsiyelerden daha fazlası. 40 00:01:32,917 --> 00:01:36,417 Pek devrimci sayılmazsın, değil mi? 41 00:01:40,125 --> 00:01:41,542 Bu bir sahteciliktir. 42 00:01:42,125 --> 00:01:43,582 Başka neleri kaçırdık? 43 00:01:43,583 --> 00:01:46,749 En iyi koleksiyonlar bile ara sıra sorunlar yaşıyoruz. 44 00:01:46,750 --> 00:01:50,916 "Davo Sculdun'un ofisine bir dinleme cihazı yerleştirelim bu doğrudan bize geri dönüyor." 45 00:01:50,917 --> 00:01:52,457 Bunu kabul ettin! 46 00:01:52,458 --> 00:01:53,792 Boğuluyoruz. 47 00:01:54,667 --> 00:01:56,500 Ve sen numara yapmaya devam ediyorsun her şey kontrol altında. 48 00:01:57,875 --> 00:02:00,792 bizde partide çıkarmak için. 49 00:02:01,625 --> 00:02:02,625 Peki ya yapamazsak? 50 00:02:03,708 --> 00:02:04,958 Hazırlıklı olmalıyız. 51 00:03:36,083 --> 00:03:38,041 - Geç kaldın. - Evet. 52 00:03:38,042 --> 00:03:40,458 Yerinde inceleme yaptık Ghorman'dan çıkıyor. 53 00:03:42,292 --> 00:03:43,875 Ön kontrol kontrolü tamamlandı. 54 00:03:45,292 --> 00:03:46,416 Bekle. 55 00:04:03,958 --> 00:04:05,208 Coruscant'a doğru yola çıkın. 56 00:04:06,583 --> 00:04:08,292 Coruscant için hesaplama yapılıyor. 57 00:04:09,917 --> 00:04:11,375 Hesaplama tamamlandı. 58 00:04:30,083 --> 00:04:31,292 Şuna bir bak. 59 00:04:34,167 --> 00:04:35,375 Onun adı ne? 60 00:04:36,500 --> 00:04:37,583 Varian Skye. 61 00:04:38,458 --> 00:04:39,583 Fena değil. 62 00:04:42,417 --> 00:04:45,749 Bana Ghorman Cephesi'nden bahset. Uzun zamandır orada değildin. 63 00:04:45,750 --> 00:04:47,292 Bulaşmayın. 64 00:04:48,167 --> 00:04:50,292 Değerlendirmen bu mu? Aynen böyle. 65 00:04:51,042 --> 00:04:53,000 İki gün oldu. Etrafınıza neredeyse hiç bakmadınız. 66 00:04:54,750 --> 00:04:56,250 Ne yaptığımı nereden biliyorsun? 67 00:04:56,958 --> 00:04:58,832 Pek iyi gitmediğini duyduk. 68 00:04:58,833 --> 00:05:02,041 Ah, duydun mu? Gerçekten mi? Daha bu sabah ayrıldım. 69 00:05:02,042 --> 00:05:06,042 Neyse, haber gönderdiler. Ghorman'lar çok hızlılar. 70 00:05:07,167 --> 00:05:08,708 Onlar sabırsızdır. 71 00:05:10,625 --> 00:05:12,833 Çok geç başladılar. Şimdi acele ediyorlar. 72 00:05:13,792 --> 00:05:15,291 Bu kesinlikle kesin. 73 00:05:15,292 --> 00:05:16,875 Hazır değiller Luthen. 74 00:05:17,375 --> 00:05:18,917 Sanırım bunu biliyorlar. 75 00:05:19,708 --> 00:05:20,917 Bu yüzden seni gönderdik. 76 00:05:22,625 --> 00:05:25,749 İmparatorluk bir cephanelik inşa ediyor şehrin merkezinde. 77 00:05:25,750 --> 00:05:29,041 Yeni karmaşık bir ofis olduğunu söylüyorlar. ama herkes gerçeği biliyor. 78 00:05:29,042 --> 00:05:30,957 Artık bu konuda yapılacak bir şey yok 79 00:05:30,958 --> 00:05:33,999 ve ne kadar çok sorun çıkarırlarsa, daha da kötü olacak. 80 00:05:34,000 --> 00:05:36,457 - Her zaman yapılacak bir şey vardır. - Ah evet? 81 00:05:36,458 --> 00:05:38,542 Evet? Bir planları var. 82 00:05:39,250 --> 00:05:41,791 Bir İmparatorluk nakliye aracını kaçırmak istiyorlar 83 00:05:41,792 --> 00:05:44,624 bir şeyi kanıtlamak herkesin zaten bildiği doğrudur. 84 00:05:44,625 --> 00:05:46,791 Kim ilgilenecek? 85 00:05:46,792 --> 00:05:48,582 İmparatorluk bununla ilgilenecek. 86 00:05:48,583 --> 00:05:49,792 Kesinlikle. 87 00:05:50,583 --> 00:05:54,207 Hiçbir şey bilmedikleri bir yerde dövüşmekle ilgili. Ezilecekler. 88 00:05:54,208 --> 00:05:58,167 Sonunda bir şeyler yapmak istiyorlar ve onlara dikkatli olmalarını söylüyorsun. 89 00:06:00,500 --> 00:06:02,250 Senin için önemli değil, değil mi? 90 00:06:03,250 --> 00:06:06,292 Önemli değil? Ghorman oyunda mı? 91 00:06:07,417 --> 00:06:09,500 İmparatorluğa karşı yeni bir cephe hattı mı? 92 00:06:10,292 --> 00:06:12,207 Bunun şansı var mı? Bu bir zafer. 93 00:06:12,208 --> 00:06:14,291 Küçük düşünüyorsun. Bir hırsız gibi düşünüyorsun. 94 00:06:14,292 --> 00:06:15,791 Bir asker gibi düşünüyorum. 95 00:06:15,792 --> 00:06:17,375 Bir lider gibi düşünün. 96 00:06:17,958 --> 00:06:20,916 Bir gezegen düşünün isyan eden Ghorman gibi. 97 00:06:20,917 --> 00:06:23,333 Zenginlik ve statü gezegeni. 98 00:06:26,958 --> 00:06:30,167 Peki ya alevler içinde kalırsa? 99 00:06:31,875 --> 00:06:35,042 Çok parlak bir şekilde yanacak. 100 00:06:38,458 --> 00:06:40,542 Bunu atlayacağım. 101 00:06:50,458 --> 00:06:51,958 Bana biraz izin verir misin? 102 00:07:04,208 --> 00:07:05,207 Evet? 103 00:07:05,208 --> 00:07:07,542 Zaman kaybı. İhtiyacımız olan şey bu parça değil. 104 00:07:08,208 --> 00:07:09,291 Bunu zaten biliyorduk. 105 00:07:09,292 --> 00:07:12,333 Şahsen görmeyi düşündüm bir fark yaratacaktır. 106 00:07:13,292 --> 00:07:15,125 Bekleyen bir müşterim var. 107 00:07:16,333 --> 00:07:18,333 Başka bir ürün tedarik ediyordun. 108 00:07:18,917 --> 00:07:20,792 Biz konuşurken teslim ediliyor. 109 00:07:29,917 --> 00:07:31,208 Arkadaşlarınızı mı ziyaret ediyorsunuz? 110 00:07:31,875 --> 00:07:34,208 - Neden sordun? - Yapım gereği meraklıyım. 111 00:07:34,750 --> 00:07:36,167 Her yerde arkadaşlarım var. 112 00:08:36,250 --> 00:08:38,125 Yolda olduğunu hissettim. 113 00:08:39,958 --> 00:08:41,042 MERHABA. 114 00:08:57,542 --> 00:08:58,958 Şuraya bak. 115 00:08:59,625 --> 00:09:00,833 Sen temizledin. 116 00:09:01,458 --> 00:09:03,083 Buradayız. Olabilir. 117 00:09:03,958 --> 00:09:05,499 Evet. Çiçekler... 118 00:09:05,500 --> 00:09:07,958 Pahalıdırlar. Ama çok güzeller. 119 00:09:08,792 --> 00:09:10,208 Gezi mi? Tamam aşkım? 120 00:09:11,750 --> 00:09:13,082 Farklı. 121 00:09:13,083 --> 00:09:14,250 Sen kimdin? 122 00:09:14,792 --> 00:09:16,542 Ben Varian Skye'dım. 123 00:09:19,208 --> 00:09:20,583 Ben bir moda tasarımcısıydım. 124 00:09:22,833 --> 00:09:23,958 Evet. 125 00:09:24,917 --> 00:09:28,292 Çok ama çok güzeldim. 126 00:09:31,958 --> 00:09:34,333 - Bunu kaçırdığım için üzgünüm. - Hımm-hımm. 127 00:09:35,458 --> 00:09:37,083 Taze mavi takım elbise. 128 00:09:38,167 --> 00:09:40,291 - Coruscanti gömleği. - Hımm-hımm. 129 00:09:40,292 --> 00:09:41,500 Cilalı ayakkabılar. 130 00:09:42,750 --> 00:09:44,792 Tam senin gibi bir adam. 131 00:09:45,875 --> 00:09:48,499 Peki, yapacaksın Bir gece onu eve getirmem lazım. 132 00:09:53,375 --> 00:09:56,124 Sen... Aç olmalısın. 133 00:09:56,125 --> 00:09:57,208 Hey. 134 00:09:58,958 --> 00:10:00,125 İyi misin? 135 00:10:01,167 --> 00:10:02,167 Hmm? 136 00:10:04,458 --> 00:10:05,667 Tehlikeli miydi? 137 00:10:06,208 --> 00:10:07,833 Ghorman mı? Hayır. 138 00:10:09,208 --> 00:10:12,833 Sadece... hep konuş. Zaman kaybı. 139 00:10:13,458 --> 00:10:15,249 - Hı-hı. - Beni korkutan Luthen'di. 140 00:10:15,250 --> 00:10:17,583 Evet. Bana bundan bahset. 141 00:10:18,375 --> 00:10:20,249 Sen gittikten sonra geldi. 142 00:10:20,250 --> 00:10:22,583 fark etmedim yer ne kadar perişan görünüyordu. 143 00:10:23,125 --> 00:10:24,125 Ne? Geldi mi? 144 00:10:26,125 --> 00:10:28,624 Evet, bana soracaktı silah değerlendirmesi için 145 00:10:28,625 --> 00:10:30,541 ama fikrini değiştirdi. 146 00:10:30,542 --> 00:10:32,250 Dışarı çıkmak? Tek başına mı? 147 00:10:34,042 --> 00:10:37,167 O bekliyor-- Benim gitmemi mi bekliyor? Yalnız kaldığında mı geliyor? 148 00:10:38,208 --> 00:10:40,416 Fikrini değiştirdi, yani... 149 00:10:40,417 --> 00:10:44,375 Bu öğleden sonra onunla birlikte geri döndüm. bundan hiç bahsetmedi. 150 00:10:44,958 --> 00:10:46,749 - Oldu. - Öyle olduğunu biliyorum Bix. 151 00:10:46,750 --> 00:10:48,457 Bu... Söylediğim bu değil. 152 00:10:50,417 --> 00:10:51,750 Bu nedir? 153 00:10:52,500 --> 00:10:53,750 Dinlenmeye ihtiyacın olduğunu biliyor. 154 00:10:56,667 --> 00:10:59,125 - Eğer sorsaydı giderdim. - Konu bu değil. 155 00:10:59,792 --> 00:11:01,625 O kadar kızgın ki, bana söylemeyecek mi? 156 00:11:03,250 --> 00:11:05,500 Bilmesi gerekiyor bu konuşmayı yapıyoruz. 157 00:11:06,208 --> 00:11:08,125 Hiçbir şeyi sebepsiz yapmaz. 158 00:11:09,625 --> 00:11:12,583 Belki sadece bizi istiyor bunun hakkında konuşarak zamanımızı boşa harcamak. 159 00:11:16,417 --> 00:11:17,583 Belki. 160 00:11:24,125 --> 00:11:27,916 Geriye Senatör Rhodi kalıyor. Senatör Plada, Danascar, 161 00:11:27,917 --> 00:11:29,749 hepsini yapmamız mümkün değil... 162 00:11:29,750 --> 00:11:30,832 Hımm. 163 00:11:30,833 --> 00:11:33,291 Eğer... Girvan Ziyafetini atlarsak, 164 00:11:33,292 --> 00:11:35,999 o zaman hemen hemen yapabiliriz bütün gece çalışma. 165 00:11:36,000 --> 00:11:38,457 Ve Sculdun'dan erken ayrılamayız. 166 00:11:38,458 --> 00:11:40,833 Hayır, hayır, hayır. Orada bitireceğiz. 167 00:11:41,750 --> 00:11:45,416 Bu sezon neden bu kadar zor? Hiç mücadele etmiyorsun. 168 00:11:45,417 --> 00:11:46,667 Bu akşam yemekleri. 169 00:11:47,458 --> 00:11:51,499 Yani kaç yıl hizmet ettin Tören Yemeği düzenlemeden önce? 170 00:11:51,500 --> 00:11:52,666 Mmm. 171 00:11:52,667 --> 00:11:57,458 Seksen sayıyorum. Seksen yeni senatör, hepsi "Yatırım Ziyafetleri"ne ev sahipliği yapıyor. 172 00:12:00,083 --> 00:12:04,458 Bütün bir yılın değerini sıkıştırmak zor üç geceye yayılan samimiyetsizlik. 173 00:12:07,333 --> 00:12:08,917 Bunu çözeceksin. 174 00:12:45,208 --> 00:12:46,707 Bu çok kötü bir karardı. 175 00:12:46,708 --> 00:12:48,916 Sen eve gel ve sen Bix'e mi bulaştın? 176 00:12:48,917 --> 00:12:50,707 Benim arkamdan onunla mı uğraştın? 177 00:12:50,708 --> 00:12:52,916 Farkındasın şu anda neyi riske atıyorsun? 178 00:12:52,917 --> 00:12:55,249 Çok kolay olurdu bana söylemen için. 179 00:12:55,250 --> 00:12:57,541 Buradan ayrıldığınızda, ve bu hemen olacak, 180 00:12:57,542 --> 00:13:00,374 bir madalyon getirmiş olacaksın bir gönderide eksikti 181 00:13:00,375 --> 00:13:03,500 Kleya'nın bu öğleden sonra çektiği. Bir Darvian Madalyonu. 182 00:13:04,208 --> 00:13:06,249 Bunun için teşekkür ederim. Bu kadar yol geliyor. 183 00:13:06,250 --> 00:13:07,332 Senin derdin ne? 184 00:13:07,333 --> 00:13:09,499 Bu bugün ikinci kez beni hayal kırıklığına uğrattın. 185 00:13:09,500 --> 00:13:11,999 Bana söyleyeceğini bilmen gerekiyordu. 186 00:13:12,000 --> 00:13:14,166 İlginç olacağını düşündüm eğer yapmasaydı, 187 00:13:14,167 --> 00:13:15,916 ama şimdi ikiniz de beni hayal kırıklığına uğrattınız. 188 00:13:17,750 --> 00:13:19,666 Ve en önemli şey de bu, değil mi? 189 00:13:19,667 --> 00:13:22,625 - Senin için nasıl gidiyor! - En önemli şey Davadır! 190 00:13:23,917 --> 00:13:25,625 "Beni öldür ya da içeri al." 191 00:13:26,417 --> 00:13:27,667 İçeri girdin! 192 00:13:28,417 --> 00:13:32,374 "Ah, ama Ghorman çok acı verici görünüyor. Bix çok savunmasız." 193 00:13:32,375 --> 00:13:34,625 - Sana her şeyi veriyorum. - Her şey bu mu? 194 00:13:35,417 --> 00:13:37,499 Bu öfke mi? Bu kontrol eksikliği mi? 195 00:13:37,500 --> 00:13:39,583 Uyduğumuz her protokolü ihlal mi ediyoruz? 196 00:13:40,125 --> 00:13:43,458 Ghorman'a karşı yumuşak ama ne pahasına olursa olsun Bix'i korumaya hazırız. 197 00:13:44,083 --> 00:13:45,957 Biz... Biz droid değiliz, Luthen. 198 00:13:45,958 --> 00:13:48,458 Başladığımızda olduğumuz kişi değiliz. 199 00:13:49,667 --> 00:13:51,166 Bix'in toparlanması gerekiyor. 200 00:13:51,167 --> 00:13:55,457 Veya hangi noktada karar vermeniz gerekecek çok büyük bir sorun haline gelir. 201 00:13:55,458 --> 00:13:57,374 Tabii şu anda yaptığın şey bu değilse. 202 00:13:57,375 --> 00:13:58,958 Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 203 00:14:00,250 --> 00:14:02,166 Bu sana bağlı. 204 00:14:02,167 --> 00:14:05,541 Onun senin kadar güçlü olmasını istiyorum. 205 00:14:05,542 --> 00:14:08,458 - Yalnız olsaydım daha kolay olurdu. - Hımm. 206 00:14:10,333 --> 00:14:14,000 Bir şeyin parçası olmak için seninle geldim. 207 00:14:15,375 --> 00:14:19,500 Kanımı mı istiyorsun? Bunu çözmeme yardım et. 208 00:14:23,875 --> 00:14:26,667 Madalyon için teşekkür ederim. Bu kadar yol geliyor. 209 00:14:54,875 --> 00:14:56,124 Günaydın beyler. 210 00:14:56,125 --> 00:14:59,375 Tam da görmek istediğim kişi. Hepimizi bir toplantıya kaydedin. 211 00:15:06,500 --> 00:15:10,416 Doktor Gorst. Başarı incelemeyi davet eder. 212 00:15:10,417 --> 00:15:13,582 Askeri İstihbarattaki kuzenlerimiz tükürük akıyor 213 00:15:13,583 --> 00:15:15,874 sorgu sonuçlarımız üzerine 214 00:15:15,875 --> 00:15:17,707 ve İmparatoru ikna ettim 215 00:15:17,708 --> 00:15:21,874 Dr. Gorst'un çok değerli olduğunu tek kişilik bir ISB varlığı olmak. 216 00:15:21,875 --> 00:15:25,707 Bir programa genişletilecek. 217 00:15:25,708 --> 00:15:27,208 Bunu duyduğuma üzüldüm efendim. 218 00:15:27,833 --> 00:15:30,582 Donanma bir tesis bağışladı burada, Coruscant'ta. 219 00:15:30,583 --> 00:15:33,500 ikinizi istiyorum bu konudaki çıkarlarımızı temsil etmek. 220 00:15:34,292 --> 00:15:37,291 sana güveniyorum bu aptallara göz kulak olmak için. 221 00:15:37,292 --> 00:15:38,542 Bir onur efendim. 222 00:15:39,333 --> 00:15:40,375 Gerçekten mi? 223 00:15:41,625 --> 00:15:45,124 Bu bir görev. Coşkunuzu kalibre edin. 224 00:15:45,125 --> 00:15:46,208 Evet efendim. 225 00:15:47,042 --> 00:15:48,542 Bir brifing göndereceğiz. 226 00:15:53,708 --> 00:15:55,124 Bu konuda öncülük yapıyorsunuz. 227 00:15:55,125 --> 00:15:56,582 Bunu neden söyledim? 228 00:15:56,583 --> 00:15:59,667 - Özeti okuduktan sonra bana bilgi ver. - Ne? 229 00:16:42,542 --> 00:16:44,083 Geçmekte sorun var mı? 230 00:16:45,792 --> 00:16:46,917 Kolaydı. 231 00:16:51,167 --> 00:16:52,208 Saçlarım... 232 00:16:53,458 --> 00:16:54,458 Hoşuma gitti. 233 00:16:55,542 --> 00:16:56,792 Unuttum. 234 00:16:58,292 --> 00:16:59,292 Donanım mı? 235 00:16:59,875 --> 00:17:00,917 Çocuk aldı. 236 00:17:01,875 --> 00:17:03,583 - Nereye gittiğini biliyor musun? - Uzak değil. 237 00:17:04,458 --> 00:17:06,083 Önce buluşmamız gerektiğini düşündüm. 238 00:17:07,917 --> 00:17:09,999 Bana bilmedikleri söylendi ne yapıyorlar. 239 00:17:10,000 --> 00:17:11,333 Bu yüzden pek bir şey yapmıyoruz. 240 00:17:12,083 --> 00:17:13,375 Hızlıdır, basittir. 241 00:17:14,208 --> 00:17:15,333 Sigortaları getirdin mi? 242 00:17:16,583 --> 00:17:17,625 Gereğinden fazla. 243 00:17:23,542 --> 00:17:24,833 Bu gece bakalım mı? 244 00:17:27,125 --> 00:17:28,792 Ve mürettebat. Her şey. 245 00:17:29,500 --> 00:17:30,958 Beğenmezsek yürürüz. 246 00:17:37,125 --> 00:17:41,583 Luthen'e sadece alacağımı söyledim eğer bu görevde olsaydın. 247 00:17:47,083 --> 00:17:48,750 Burada olmamın tek sebebi sensin. 248 00:17:54,792 --> 00:17:56,042 Bir kaza geçirdim. 249 00:17:56,875 --> 00:17:59,667 Sana söylememesini söyledim. Endişeleneceğini biliyordum. 250 00:18:00,250 --> 00:18:01,708 Ne oldu? 251 00:18:02,833 --> 00:18:04,542 Bir gün sana bundan bahsedeceğim. 252 00:18:05,833 --> 00:18:07,125 Uzun bir yıl oldu. 253 00:18:12,542 --> 00:18:14,958 Bir süre dinlenmem gerekiyordu. 254 00:18:16,792 --> 00:18:18,125 Oldukça uzun bir süre. 255 00:18:18,750 --> 00:18:20,250 Düşünmek için zamanım vardı. 256 00:18:21,917 --> 00:18:23,042 Keşke bilseydim. 257 00:18:25,000 --> 00:18:26,375 Seni düşündüm. 258 00:18:30,917 --> 00:18:32,042 Yardımcı olabilir miyim? 259 00:18:33,250 --> 00:18:35,250 Onun sahip olduğu şeyi ben de alacağım. 260 00:18:47,208 --> 00:18:49,832 - Ghorman'daki dostumuz mu? - Az önce ulaştı efendim. 261 00:18:49,833 --> 00:18:52,124 Sahada bir ISB saha temsilcisi var. 262 00:18:52,125 --> 00:18:54,374 Bir isyancı saldırısının yakın olduğuna inanıyorlar. 263 00:18:54,375 --> 00:18:56,874 Hızlı bir artış oldu yerel aktivitede. 264 00:18:56,875 --> 00:18:59,500 - Sevkiyatlar sorunsuz gidiyor mu? - Evet efendim. 265 00:19:00,625 --> 00:19:04,750 Çok dar bir yolda yürüyorsun Dedra. 266 00:19:06,750 --> 00:19:09,707 Syril asla bilmemeli tüm bunlar gerçekte neyle ilgili? 267 00:19:11,667 --> 00:19:13,792 Kendime sürekli hatırlatıyorum efendim. 268 00:19:17,667 --> 00:19:19,624 Buraya en hızlı ne kadar sürede gelebilirler? 269 00:19:19,625 --> 00:19:22,333 Sekiz dakika. Ve onları yavaşlatabiliriz. 270 00:19:23,042 --> 00:19:24,583 Buna altı dakika diyelim. 271 00:19:26,083 --> 00:19:28,333 Bu altı dakika eder yüksek sesle konuştuğumuz andan itibaren. 272 00:19:30,125 --> 00:19:31,332 Zaman doldu. 273 00:19:31,333 --> 00:19:33,708 Elimizdekilerle yola çıkıyoruz. Açgözlü olmayız. 274 00:19:34,458 --> 00:19:35,999 Alabileceğimiz tüm silahlara ihtiyacımız var. 275 00:19:40,500 --> 00:19:42,291 biz değiliz sadece bir noktaya değinmek için buradayım. 276 00:19:42,292 --> 00:19:43,707 Bazılarımız kendimizi korumak istiyoruz. 277 00:19:43,708 --> 00:19:44,792 Yapma. 278 00:19:47,292 --> 00:19:49,042 - "Yapma" ne? - Konuşma. 279 00:19:49,750 --> 00:19:50,833 Düşünme. 280 00:19:51,375 --> 00:19:52,625 Size söyleneni yapın. 281 00:19:53,958 --> 00:19:55,958 Eğer bunu başaramıyorsan, sen buraya ait değilsin. 282 00:20:03,500 --> 00:20:05,000 Hazırlık alanı doğru görünüyor. 283 00:20:06,208 --> 00:20:08,374 Yeterli zaman olmalı taşımalar arasında 284 00:20:08,375 --> 00:20:09,792 yapmamız gerekeni yapmak için. 285 00:20:11,375 --> 00:20:12,958 Bana mahalleden bahset. 286 00:20:13,542 --> 00:20:15,624 Burada üç aile var. Arkada iki tane daha var. 287 00:20:15,625 --> 00:20:18,374 - İkisi de çocuklu. - Bu bina geceleri boştur. 288 00:20:18,375 --> 00:20:22,208 Ama burada beş birim var. ikisi önde, üçü ara sokakta. 289 00:20:23,000 --> 00:20:24,458 Bu çatıları biz mi kontrol ediyoruz? 290 00:20:25,375 --> 00:20:26,624 Çoğu. 291 00:20:26,625 --> 00:20:28,542 Ve her zaman birkaç kapıyı kilitleyebiliriz. 292 00:20:29,083 --> 00:20:32,416 İyi. Arka uç hakkında konuşalım. 293 00:20:32,417 --> 00:20:36,292 Bu odadaki herkes en az iki alternatif çıkış planına ihtiyacı var. 294 00:20:37,375 --> 00:20:39,750 Aşağıda, Taşımayı sen sürüyorsun, değil mi? 295 00:20:41,542 --> 00:20:43,041 Çıkışımız bu. 296 00:20:43,042 --> 00:20:44,416 Sen bizim hattımızın sonusun. 297 00:20:44,417 --> 00:20:46,957 Bu, hareket etmediğin anlamına gelir her koşulda 298 00:20:46,958 --> 00:20:48,332 size bunu yapmanız söylenene kadar. 299 00:20:48,333 --> 00:20:50,208 Kim tarafından? Senin tarafından mı? 300 00:20:51,500 --> 00:20:54,249 Burada yaşıyorum. Buna çok şey kattık. 301 00:20:59,625 --> 00:21:01,250 Zamanınızın hiçbir anlamı yok. 302 00:21:02,458 --> 00:21:06,125 Hazırlık işe yaramaz eğer emirlere uyamıyorsan. 303 00:21:09,000 --> 00:21:10,291 Hazır mısın? 304 00:21:10,292 --> 00:21:11,583 O kadar da zor değil. 305 00:21:12,417 --> 00:21:13,500 Bana göster. 306 00:21:17,458 --> 00:21:18,625 Bu iyi bir plan. 307 00:21:19,083 --> 00:21:20,916 Doğru noktayı seçtin. 308 00:21:20,917 --> 00:21:22,874 Kimsenin silaha ihtiyacı yok. Herkesin bir çıkış yolu vardır. 309 00:21:22,875 --> 00:21:24,292 Ama şu anda bu sadece bir plan. 310 00:21:25,833 --> 00:21:29,042 Buradayız çünkü hiç böyle bir şey yapmadın. 311 00:21:30,125 --> 00:21:31,916 Bunu yeterince vurgulayamam. 312 00:21:31,917 --> 00:21:35,749 Hepinizin saygı duyması gerekecek komuta zinciri. 313 00:21:35,750 --> 00:21:38,874 Cinta ve benim patlayıcılarımız olacak. Başka kimse yok. 314 00:21:38,875 --> 00:21:40,957 Ve hiç kimseyi kastetmiyorum. 315 00:21:40,958 --> 00:21:42,832 Taşıyıcıyı bırakacağız. 316 00:21:42,833 --> 00:21:45,166 Onu bırakacağız ve seni koruyacağız bundan sonraki altı dakika boyunca. 317 00:21:45,167 --> 00:21:46,541 Ama gitmiyoruz 318 00:21:46,542 --> 00:21:50,292 buradaki herkes bunu yapmayı kabul etmediği sürece tam olarak onlara söylendiği gibi. 319 00:21:52,625 --> 00:21:55,624 Eğer bu mümkün değilse, bunu söylemenin zamanı gelmişti. 320 00:21:55,625 --> 00:21:57,541 - Şimdi mi demek istiyorsun? - Şu anda. 321 00:22:05,458 --> 00:22:07,417 Bunu ne zaman yapmayı planlıyorsunuz? 322 00:22:08,042 --> 00:22:09,417 Yarın gece. 323 00:22:10,333 --> 00:22:12,166 İstihbarat bayatlıyor. 324 00:22:12,167 --> 00:22:13,833 Zaten çok geç kalmış olabilirsiniz. 325 00:22:17,083 --> 00:22:18,082 Yarın öyle. 326 00:23:04,042 --> 00:23:05,042 Bix'i mi? 327 00:23:08,833 --> 00:23:10,042 Yanıp sönüyor. 328 00:23:20,500 --> 00:23:22,792 {\an8}Görev ne olursa olsun geliyorum. 329 00:23:24,000 --> 00:23:25,417 Beni duyuyor musun? 330 00:23:28,458 --> 00:23:30,375 Hey. Hey. 331 00:23:32,333 --> 00:23:33,500 Benimle geleceksin. 332 00:23:42,833 --> 00:23:44,167 Ne düşünüyorsun? 333 00:23:46,042 --> 00:23:47,292 Aptal değiller. 334 00:23:48,083 --> 00:23:49,333 Tetik elimizde. 335 00:23:49,833 --> 00:23:51,958 Eğer doğru gelmiyorsa, çekip gideriz. 336 00:23:58,375 --> 00:24:00,917 Sürücü Dreena... 337 00:24:01,875 --> 00:24:03,457 o bizim üstümüzde olmalı. 338 00:24:03,458 --> 00:24:04,792 Başka bir şey mi söyledi? 339 00:24:06,125 --> 00:24:07,333 Sadece bir his. 340 00:24:08,833 --> 00:24:10,333 Başka bir şoförleri olmalı. 341 00:24:18,458 --> 00:24:19,875 Seni incittiğim için üzgünüm. 342 00:24:22,500 --> 00:24:23,667 Ben... 343 00:24:25,542 --> 00:24:26,583 Kafam karıştı. 344 00:24:31,625 --> 00:24:33,583 Bazen kim olduğumu bilmiyorum. 345 00:24:35,333 --> 00:24:37,000 Ben de mükemmel değilim. 346 00:24:38,208 --> 00:24:39,917 Kendini değiştiriyorsun. 347 00:24:41,250 --> 00:24:42,458 Bunu hiç yapmadım. 348 00:24:43,125 --> 00:24:45,667 Luthen bana söylemeliydi başın beladaydı. 349 00:24:46,708 --> 00:24:48,208 Açıkça düşünemiyordum. 350 00:24:48,833 --> 00:24:50,333 Daha da fazlası. 351 00:24:51,250 --> 00:24:53,208 Hayır demene izin vermemeliydi. 352 00:24:54,500 --> 00:24:55,958 Bana söylemesi gerekirdi. 353 00:24:57,250 --> 00:25:00,333 Biz onun için daha değerliyiz birlikte olduğundan ayrı olarak. 354 00:25:02,167 --> 00:25:04,542 Bu da bir şey onunla bu konuyu konuşmamız gerekecek. 355 00:25:56,167 --> 00:25:59,625 Hayatım ve şerefim üzerine... 356 00:26:00,458 --> 00:26:02,374 Hayat ve onur... 357 00:26:02,375 --> 00:26:06,708 Tüm varlıkların huzuru ve bereketi için... 358 00:26:07,375 --> 00:26:09,832 Barış ve bereket... 359 00:26:09,833 --> 00:26:12,457 Tam bağlılığım... 360 00:26:12,458 --> 00:26:14,582 Tam bağlılık... 361 00:26:14,583 --> 00:26:17,707 Dünyalardan oluşan bir galaksi... 362 00:26:17,708 --> 00:26:19,374 Dünyalardan oluşan bir galaksi... 363 00:26:19,375 --> 00:26:21,624 Bir galaksi toplandı... 364 00:26:21,625 --> 00:26:23,624 Bir galaksi toplandı... 365 00:26:23,625 --> 00:26:25,457 Bir İmparatorluk! 366 00:26:53,042 --> 00:26:54,042 Sürücü burada. 367 00:27:45,583 --> 00:27:46,957 Senatör Mothma. 368 00:27:46,958 --> 00:27:48,417 Senatör Organa. 369 00:27:49,000 --> 00:27:51,207 -Perrin. - Kefaletle serbest bırak. Nasılsın? 370 00:27:51,208 --> 00:27:54,291 Özgürüm. Bu benim sonumdu Sezonun Yatırım Partisi. 371 00:27:54,292 --> 00:27:56,791 Sakın bana zavallı Breha'yı terk ettiğini söyleme orada yapayalnız. 372 00:27:56,792 --> 00:28:00,457 Hayır, ayrılmak zorunda kaldık turları kapatmak için. Sculdun'u çizdim. 373 00:28:00,458 --> 00:28:03,166 - Evet. Neredeyse bunu yapıyorduk. Ama... - Bu gece değil. 374 00:28:03,167 --> 00:28:05,124 Hayır, artık ailedensin. 375 00:28:05,125 --> 00:28:08,167 Gösteriye varsın. İyi şanslar. 376 00:28:19,417 --> 00:28:22,125 Bu bir İmparatorluk güvenlik protokolüdür. 377 00:28:23,333 --> 00:28:25,707 Bütün personele ihtiyacım var kontrol merkezinden çıkmak için 378 00:28:25,708 --> 00:28:27,874 güvenlik nedeniyle hemen. 379 00:28:27,875 --> 00:28:29,000 Hadi gidelim. 380 00:28:30,042 --> 00:28:32,167 Herhangi bir rahatsızlıktan dolayı özür dileriz. 381 00:28:37,750 --> 00:28:40,416 Senatör Mothma, buraya! 382 00:28:40,417 --> 00:28:43,791 - İşte buradasın. Parti izi mültecileri. - Başardık. 383 00:28:43,792 --> 00:28:44,957 Yeterince uzun sürdü. 384 00:28:44,958 --> 00:28:47,249 Çocuklarla konuştun mu? geri döndüklerinden beri? 385 00:28:47,250 --> 00:28:49,166 - Yapmalıysak. - Kesinlikle yapmalıyız. 386 00:28:49,167 --> 00:28:50,582 Şenlikler bittiğinde. 387 00:28:50,583 --> 00:28:52,332 Teşekkür ederim Senatör Mothma. 388 00:29:25,542 --> 00:29:27,250 Şu anda kurulum aşamasındalar. 389 00:29:29,417 --> 00:29:32,207 Programa uygun muyuz? hedeflenen sevkiyatla? 390 00:29:32,208 --> 00:29:35,083 Evet efendim. Burada hepimiz hazırız. 391 00:29:44,542 --> 00:29:46,583 - Nasıl görünüyorlar? - Zamanında geldiler. 392 00:29:48,708 --> 00:29:50,042 O tünelde dikkatli ol. 393 00:29:57,875 --> 00:30:00,375 Karvian öncesi. Üçüncü binyıl. 394 00:30:01,000 --> 00:30:02,207 İyi bir tahmin. 395 00:30:02,208 --> 00:30:06,457 Taş Carvian'dır, ama daha eski, değil mi? 396 00:30:06,458 --> 00:30:07,999 Kayıp İmparatorluk olduğunu düşünüyoruz. 397 00:30:08,000 --> 00:30:10,791 Söz veriyorum, Luthen. Peki onu giydin mi? 398 00:30:10,792 --> 00:30:13,499 İçinizden birinin hırsız olduğunu sanıyordum bana bir teklifte bulunabilir. 399 00:30:15,333 --> 00:30:17,208 Birini bilmek gerekir, Luthen. 400 00:30:19,417 --> 00:30:23,832 Ne yapacağımı bilmiyorum Kleya. Bu sahtecilikten bıktım. 401 00:30:23,833 --> 00:30:27,041 - Üzgünüm. - Sculdun acımasızdı. 402 00:30:27,042 --> 00:30:28,333 Evet eminim. 403 00:30:30,917 --> 00:30:33,250 Luthen'e söylemedin yeniden değerlendirmeler hakkında, değil mi? 404 00:30:33,917 --> 00:30:35,250 Hayır, söz verdim değil mi? 405 00:30:36,500 --> 00:30:38,667 - Evet, üzgünüm... - Merak etme. 406 00:30:46,208 --> 00:30:48,500 Bu aslında benim fantezilerimden daha iyi. 407 00:30:49,500 --> 00:30:51,667 Islatın. Bir daha asla buraya geri dönmeyeceğiz. 408 00:30:52,208 --> 00:30:53,458 Kendi adına konuş. 409 00:30:54,375 --> 00:30:55,833 Siz ikiniz buraya nasıl girdiniz? 410 00:30:56,458 --> 00:30:58,457 Her yıl geliyoruz. 411 00:30:58,458 --> 00:31:01,417 Partagaz'ın acil durumu vardı ve bize davetiyeleri attı. 412 00:31:02,167 --> 00:31:04,625 - Arkadaşın nerede? - Burada olacak. 413 00:31:05,375 --> 00:31:06,749 Ne içiyoruz? 414 00:31:06,750 --> 00:31:09,208 Kali Soğutucular ve harikalar. 415 00:31:10,000 --> 00:31:11,292 Bu benim üçüncüm. 416 00:31:25,542 --> 00:31:28,333 Gönderim onaylandı. Sıradayız. 417 00:31:29,167 --> 00:31:31,083 Tekrar ediyorum, sırada biz varız. 418 00:31:32,208 --> 00:31:34,457 Herkes yerini alsın ve hazır olsun. 419 00:31:53,250 --> 00:31:55,500 Tebrikler Senatör. 420 00:31:57,917 --> 00:31:58,916 Teşekkür ederim. 421 00:31:58,917 --> 00:32:01,542 Yeni bir yasama girişimi dönemi. 422 00:32:02,500 --> 00:32:03,750 Ne kadar heyecan verici. 423 00:32:04,625 --> 00:32:06,750 Daima iyi tarafından bakıyorum. 424 00:32:16,208 --> 00:32:18,167 Kuzenimden haber alamadım. 425 00:32:20,167 --> 00:32:22,250 Muhtemelen dikkatli davranıyordur. 426 00:32:23,500 --> 00:32:25,417 Peki, ona benimle görüşmesini söyle. 427 00:32:27,417 --> 00:32:29,167 Bilmesi gereken acil bir şey mi var? 428 00:32:30,917 --> 00:32:33,667 Evet. Onu önemsiyorum. 429 00:32:35,417 --> 00:32:39,875 Gösteri zamanı. Sculdun Koleksiyonu sizi bekliyor. 430 00:32:40,500 --> 00:32:42,541 Seçilenleri gizlice bir araya getiriyoruz. 431 00:32:42,542 --> 00:32:45,667 Ne eğlenceli. bende tesadüfen var tarih öğretmenim yanımda. 432 00:32:49,250 --> 00:32:51,624 Evet geliyoruz, geliyoruz. Orada görüşürüz. 433 00:32:58,750 --> 00:32:59,833 Lonni. 434 00:33:00,542 --> 00:33:03,958 Belki beni hatırlarsın. Kleya. 435 00:33:04,667 --> 00:33:07,375 Dükkana geldin Karın için bir şeyler bulmak için. 436 00:33:09,000 --> 00:33:13,124 - Burada ne yapıyorsun? - Büyüleyici bir sohbet yaşadık. 437 00:33:13,125 --> 00:33:17,250 Arkadaşların flört ettiğimizi düşünecek. Bunda bir sakınca yok, değil mi? 438 00:33:18,250 --> 00:33:19,624 Aklını mı kaçırdın? 439 00:33:21,333 --> 00:33:24,375 Dediğimi yap, her şey yoluna girecek. 440 00:33:29,125 --> 00:33:30,333 Hedef yolda. 441 00:33:40,083 --> 00:33:43,666 Her zaman taze bir şeyler sunmaktan hoşlanırız öndeki koleksiyona, 442 00:33:43,667 --> 00:33:47,542 ve bu bizim son eklememiz. 443 00:33:48,083 --> 00:33:51,624 Ve güvenliği sağlamaya yardımcı olan mucize adam bu çok özel parça 444 00:33:51,625 --> 00:33:53,542 aslında bu gece burada bizimle. 445 00:33:54,417 --> 00:33:56,749 Yönetmen Krennic, Luthen Rael. 446 00:33:56,750 --> 00:33:58,625 Ne büyük zevk. 447 00:33:59,167 --> 00:34:00,332 Ne kadar naziksin. 448 00:34:00,333 --> 00:34:03,999 Senatör Mothma, Perrin Fertha, Eminim daha önce tanışmışsınızdır. 449 00:34:04,000 --> 00:34:07,916 Ah, evet. misafir oldum birkaç kez komitesinde bulundu. 450 00:34:07,917 --> 00:34:11,875 Ne hoş Seni tanık kürsüsünden kurtarmak için. 451 00:34:14,333 --> 00:34:17,707 Ne şenlikli bir akşam bu hale geldi. 452 00:34:17,708 --> 00:34:19,916 Peki söyle bana neye bakıyoruz. 453 00:34:19,917 --> 00:34:24,749 Ah, evet. Kayıp Tairn. Bu çok nadir ve özel bir parçadır 454 00:34:24,750 --> 00:34:26,667 edindiğimiz için çok şanslıyız... 455 00:34:27,750 --> 00:34:30,457 Sana özel bir şey gösteriyorum. 456 00:34:30,458 --> 00:34:31,582 Carmeen'den mi? 457 00:34:31,583 --> 00:34:33,749 herhangi bir fikrin var mı şu anda bu odada kim var? 458 00:34:33,750 --> 00:34:35,083 Gülümsemiyorsun. 459 00:34:35,833 --> 00:34:37,041 Bu bir intihardır. 460 00:34:37,042 --> 00:34:41,249 Koleksiyondaki en sevdiğim obje. Sattığımızda kalbim kırıldı. 461 00:34:41,250 --> 00:34:44,625 Luthen onlara bu yüzden söyleyecek Onunla ziyarete gitmeyi çok istiyorum. 462 00:35:28,333 --> 00:35:30,000 Bunu başardılar. Taşıyıcı çalışmıyor. 463 00:35:30,542 --> 00:35:32,667 Tekrar ediyorum, taşıyıcı aşağıda. 464 00:35:33,292 --> 00:35:34,417 Oyundayız. 465 00:35:35,583 --> 00:35:37,791 Bunun gibi sadece üç tane var bunu biliyoruz. 466 00:35:37,792 --> 00:35:40,916 Bu... Bu o bu geride kaldı 467 00:35:40,917 --> 00:35:42,625 Carmeen Savaşı sırasında. 468 00:35:43,583 --> 00:35:47,999 Taş oymacılığı var üç özdeş tairni tasvir eden 469 00:35:48,000 --> 00:35:51,582 sunak üzerine monte edilmiş Büyük Carmeenian Ormanı'nın... 470 00:35:51,583 --> 00:35:54,582 - Çok güzel değil mi? - Her şeyi riske atıyorsun. 471 00:35:54,583 --> 00:35:56,083 Hafifçe sola doğru hareket edin. 472 00:35:56,708 --> 00:35:58,042 Bana ne yaptığını söyle. 473 00:35:58,833 --> 00:36:01,249 Bir dinleme cihazını çıkarıyorum bu parçadan 474 00:36:01,250 --> 00:36:04,291 ve sen bana yardım edeceksin görünümü engelleyerek. 475 00:36:04,292 --> 00:36:05,875 Ciddi olamazsın. 476 00:36:06,500 --> 00:36:09,791 Tinian Kodeksi 2000 yıl önce sahteydi 477 00:36:09,792 --> 00:36:13,249 görülebilen bir gezegende engellilik olarak değerlendirildi. 478 00:36:13,250 --> 00:36:15,249 Peki sen neydin burada olmasaydım ne yapardın? 479 00:36:15,250 --> 00:36:17,457 Yapmam gereken ne varsa. 480 00:36:17,458 --> 00:36:20,707 Bu yap ya da öl, Lonni. yani sola doğru ilerleyin, 481 00:36:20,708 --> 00:36:23,125 ve yakından dinle çünkü test edilebiliriz. 482 00:36:27,042 --> 00:36:28,875 Bu harika bir hikaye. 483 00:36:30,708 --> 00:36:31,792 Gitmek. 484 00:36:35,000 --> 00:36:36,333 Şunu aç. 485 00:36:38,500 --> 00:36:39,583 Biz iyiyiz, çekilin. 486 00:36:56,417 --> 00:36:57,542 Biz iyiyiz. 487 00:37:02,000 --> 00:37:05,332 Bu parça eninde sonunda açgözlülüğüm azaldıkça 488 00:37:05,333 --> 00:37:07,791 tüm tarih boyunca kız kardeşlerine katılın. 489 00:37:07,792 --> 00:37:09,333 Bunu bir etkinlik haline getireceğiz. 490 00:37:22,208 --> 00:37:24,833 Acele etmeyin. Pürüzsüz daha hızlıdır. 491 00:37:30,958 --> 00:37:32,541 Biraz konu var 492 00:37:32,542 --> 00:37:33,791 galerinin bu tarafında. 493 00:37:33,792 --> 00:37:36,000 Bir Carmeenian miğferi var. 494 00:37:36,667 --> 00:37:39,582 Birkaç yüzyıldır Büyük Çatışma'dan sonra. 495 00:37:39,583 --> 00:37:42,833 Carmeen Muharebesi'ni inceledik ISB Akademi'de. 496 00:37:43,458 --> 00:37:45,667 Pek de büyük bir savaş değildi, değil mi? 497 00:37:46,375 --> 00:37:48,041 Hayır, ne kadar haklısın... 498 00:37:48,042 --> 00:37:49,832 Tinyalılar inanıyordu 499 00:37:49,833 --> 00:37:52,208 tüm dil dokunmaya indirgenebilir. 500 00:37:53,792 --> 00:37:56,707 Derileri çok hassastı. 501 00:37:56,708 --> 00:37:59,666 Çok az sayıda Carmeenian yaşadı hikayeyi anlatmak için. 502 00:37:59,667 --> 00:38:01,916 Nasıl olduğunu biliyorsun. 503 00:38:01,917 --> 00:38:05,707 İsyanların uzun bir tarihi var başarısızlıklarını şişirmek. 504 00:38:05,708 --> 00:38:08,917 Bize öğretildi sistematik bir infazdı. 505 00:38:09,750 --> 00:38:11,917 İşte benim amacım da tam olarak bu. 506 00:38:12,458 --> 00:38:14,542 Suçlular yalan söylemeyi sever. 507 00:38:15,708 --> 00:38:20,792 Sonuçta kim ölmek ister "kanunsuz beceriksizlik" için mi? 508 00:38:23,125 --> 00:38:24,249 Peki... 509 00:38:24,250 --> 00:38:25,374 Ne kadar daha uzun? 510 00:38:29,042 --> 00:38:30,042 Sıkıştı. 511 00:38:32,500 --> 00:38:33,500 Yükü boşaltıyorlar. 512 00:38:34,375 --> 00:38:35,875 En az altı tane sayıyorum. 513 00:38:37,250 --> 00:38:39,750 Dolusavak tünellerini kullanıyorlar. Hızla hareket ediyorlar. 514 00:38:53,333 --> 00:38:55,332 "Hafıza" anlamına gelen Shedian kelimesi neredeyse aynı 515 00:38:55,333 --> 00:38:57,333 onların "intikam" sözüne... 516 00:38:59,250 --> 00:39:00,250 Ne yapıyorsun? 517 00:39:01,042 --> 00:39:02,625 - Sağa kaydır. - Neredeyse geldiler. 518 00:39:03,292 --> 00:39:04,500 Uzaklaşıyorum. 519 00:39:06,083 --> 00:39:07,291 Dediğimi yap. 520 00:39:07,292 --> 00:39:10,375 ...katartik olması gerekiyordu lanet taşa yazılmış. 521 00:39:18,292 --> 00:39:19,583 Zip, zip, zip! 522 00:39:25,292 --> 00:39:28,999 Tanımlamaya takıntılı görünüyorsun İnsanlar iktidara karşı direnişleriyle. 523 00:39:29,000 --> 00:39:32,541 Kelimelerin hala anlamı var. 524 00:39:32,542 --> 00:39:34,832 Eminim bu konuda hâlâ anlaşabiliriz. 525 00:39:34,833 --> 00:39:36,874 kelime nedir Carmeen gibi insanlar için 526 00:39:36,875 --> 00:39:38,957 kim yalnız kalmak ister ki? 527 00:39:38,958 --> 00:39:40,291 Hassas. 528 00:39:40,292 --> 00:39:42,707 İnsanlara ne denir Kimin derisini ihlal edenler hayatta? 529 00:39:42,708 --> 00:39:45,832 - Öyle mi yaptılar? - Çok uzun zaman önceydi. 530 00:39:45,833 --> 00:39:48,958 - Kendi davranış kuralları vardı. - Ah. 531 00:39:50,125 --> 00:39:53,625 Benim isyanım senin teröristin. Öyle bir şey mi? 532 00:39:57,083 --> 00:39:58,957 Bu ne güzel bir parti. 533 00:39:58,958 --> 00:40:01,416 Devam edelim. 534 00:40:01,417 --> 00:40:03,375 - Her iki elinizi de üstüne koyun. - Neden? 535 00:40:04,250 --> 00:40:05,583 Sabit tut. 536 00:40:11,875 --> 00:40:13,542 Bir dakikalık uyarı. 537 00:40:18,917 --> 00:40:20,291 Dreena'yı gördün mü? 538 00:40:20,292 --> 00:40:21,957 Hadi gidelim. Son birkaç kutu. 539 00:40:21,958 --> 00:40:24,292 - O burada değil. - Uzaklaştı. 540 00:40:24,917 --> 00:40:26,957 - Beklemiyoruz. - Bir dakikamız var. 541 00:40:26,958 --> 00:40:28,625 Sigortaları temizleyeceğim. 542 00:40:29,375 --> 00:40:30,417 Bitirmelerine yardım edin. 543 00:40:33,000 --> 00:40:35,833 Tamam, konuyu kapatalım. Şimdi gidiyoruz. 544 00:40:40,833 --> 00:40:45,207 Bu parça sadece yatıyordu apaçık ortada. Tamamen tanınmadı. 545 00:40:45,208 --> 00:40:48,749 Pelerin askısı olarak değil, ağırlık olarak bir bataklık yük gemisi için. 546 00:41:37,875 --> 00:41:39,125 Ateş edildi. 547 00:41:41,167 --> 00:41:42,167 Tek atış. 548 00:42:00,417 --> 00:42:01,999 Hayır. Hayır. 549 00:42:13,167 --> 00:42:14,583 Buradan göremiyorum. 550 00:42:15,500 --> 00:42:17,833 - Hareket edemiyorum. - Boş ver bunu. 551 00:42:18,583 --> 00:42:20,291 Yanıt ekibini arayın. 552 00:42:20,292 --> 00:42:23,749 Ve yüksek sesle gel, yolda olduğumuzu bilmelerini sağla. 553 00:42:30,000 --> 00:42:32,457 Jacqueme! Jacqueme! Lo stique sassor! 554 00:42:32,458 --> 00:42:34,042 Nache mik balor! Telefonla iletişime geçin! 555 00:42:35,000 --> 00:42:37,666 Hey, ihtiyacın var ayakta durmak için hareket etmeliyiz. Bana bak. 556 00:42:37,667 --> 00:42:39,291 Yardıma ihtiyacım var. 557 00:42:39,292 --> 00:42:41,499 Gitmeliyiz, tamam mı? Gitmeliyiz. 558 00:42:41,500 --> 00:42:43,667 Onu götürebilirim. Onu götürebilirim. 559 00:43:02,958 --> 00:43:05,292 Tinian Kodeksi... 560 00:43:07,167 --> 00:43:08,792 Çok güzel değil mi? 561 00:43:14,333 --> 00:43:17,958 Anladım ki bu parça... 562 00:43:18,917 --> 00:43:21,000 bu senin en sevdiğin şey. 563 00:43:22,458 --> 00:43:23,917 Bu çok özel. 564 00:43:25,500 --> 00:43:26,583 Neden? 565 00:43:33,292 --> 00:43:34,875 Bu bir kitap. 566 00:43:35,875 --> 00:43:38,542 Elinize dokunarak okursunuz. 567 00:43:39,708 --> 00:43:43,041 Bu bir gezegenden körlüğün bir hediye olarak kabul edildiği yer. 568 00:43:43,042 --> 00:43:45,999 Ah, eminim hepimiz bazı insanları düşünebiliriz 569 00:43:46,000 --> 00:43:47,374 kim evde olurdu. 570 00:43:52,875 --> 00:43:54,542 Dokunmaktan çekinmeyin. 571 00:43:55,458 --> 00:44:00,250 Çoğu zaman kendimi dolaşırken buluyorum ve gözlerimi kapatıyorum... 572 00:44:01,500 --> 00:44:03,957 başka bir dünyayı merak etmek. 573 00:44:27,208 --> 00:44:28,958 Hadi. Gitmeliyiz. 574 00:45:09,583 --> 00:45:10,750 Ağlıyor musun? 575 00:45:13,917 --> 00:45:15,125 Sen misin? 576 00:45:16,875 --> 00:45:17,958 Bana bak. 577 00:45:20,667 --> 00:45:21,833 Bana bak! 578 00:45:23,583 --> 00:45:25,792 Saklanacak yer yok. Bana bak. 579 00:45:31,167 --> 00:45:34,250 "Bunu hatırla" demeyeceğim. çünkü buna mecbur değilim. 580 00:45:37,583 --> 00:45:39,042 Bu artık senin sorumluluğunda. 581 00:45:40,292 --> 00:45:41,958 Bu deri gibidir. 582 00:45:44,167 --> 00:45:48,541 Nereye gidersen git onu da yanında götürüyorsun işe yaramaz hayatının geri kalanı boyunca. 583 00:45:48,542 --> 00:45:49,832 Benden uzağa bakma. 584 00:45:49,833 --> 00:45:52,667 - Üzgünüm. Ben çok üzgünüm. - O bir savaşçıydı. 585 00:45:54,708 --> 00:45:57,750 O her şeydi hayalini kurduğun şey. 586 00:45:59,333 --> 00:46:02,707 Kanlı, korkusuz bir savaşçıydı 587 00:46:02,708 --> 00:46:06,250 kimin kaybı çeşitli şekillerde yas tutulacak asla anlayamayacağınız. 588 00:46:09,292 --> 00:46:10,625 O bir mucizeydi. 589 00:46:13,500 --> 00:46:14,792 Ve sen... 590 00:46:15,542 --> 00:46:17,250 Senin yüzünden böyle ölmek... 591 00:46:19,875 --> 00:46:24,249 Sızlanan, sırıtan, aptal bir çocuk. 592 00:46:24,250 --> 00:46:27,167 Ağlamaya cesaret etme. 593 00:46:30,375 --> 00:46:32,125 Bunu sonsuza kadar telafi edeceksin. 594 00:46:47,167 --> 00:46:48,250 Ne eğlenceli. 595 00:46:49,458 --> 00:46:50,708 Rica ederim. 596 00:46:52,000 --> 00:46:54,332 Gülmekten yüzüm ağrıyor. 597 00:46:54,333 --> 00:46:56,250 İstediğiniz kadar şikayet edin, işe yaradı. 598 00:46:57,792 --> 00:47:00,457 Krennic'i öldürmeliydik biz oradayken. 599 00:47:02,375 --> 00:47:04,208 Ruh budur. 600 00:47:47,375 --> 00:47:48,707 Sandalyeye otur. 601 00:47:48,708 --> 00:47:50,667 - Seni biliyorum. - Sandalyeye oturun! 602 00:47:53,875 --> 00:47:55,957 Nereden bileyim... 603 00:47:57,125 --> 00:47:59,000 Sadece sonsuza dek sürecekmiş gibi hissedecek. 604 00:48:51,167 --> 00:48:52,958 Hey! Sen kimsin? 605 00:48:53,875 --> 00:48:54,874 Buraya kimsenin girmesine izin verilmiyor.