1
00:00:02,203 --> 00:00:04,455
Previously on Sons of Anarchy:

2
00:00:05,915 --> 00:00:10,461
Take it easy, honey. - Who the hell are you?
-Nero Padilla. I am a mediator.

3
00:00:11,421 --> 00:00:16,050
Opie learned the truth.
He shot me.

4
00:00:17,802 --> 00:00:23,558
I'm sorry that you see it as betrayal.
- It's a betrayal that Clay isn't in that hole.

5
00:00:23,641 --> 00:00:26,185
I killed an innocent girl.
- Who is Veronika Pope?

6
00:00:26,227 --> 00:00:30,356
Daughter of Damon Pope.
-Know my pain, Mr. Treger.

7
00:00:34,444 --> 00:00:38,197
A warrant was issued for me, Tiga and
Chibbs. We need protection in prison.

8
00:00:38,281 --> 00:00:41,492
Watch out for us.
- We'll see what we can do.

9
00:00:41,534 --> 00:00:44,203
Did you come to say goodbye? -That.

10
00:00:44,454 --> 00:00:49,375
Get him out of here! - that's it
does Opie? - He stays nearby.

11
00:01:09,896 --> 00:01:11,856
It starts.

12
00:01:16,360 --> 00:01:20,698
This is not going to happen, my friend.
- This is our problem.

13
00:01:21,032 --> 00:01:25,578
You have no business with these guys.
That order comes from the top.

14
00:01:34,670 --> 00:01:39,842
You should stick with us.
- I appreciate it.

15
00:02:02,115 --> 00:02:04,158
Did you sleep well?

16
00:02:06,536 --> 00:02:14,502
I had a sea where my son was not with me
invited to the wedding, and then he was arrested.

17
00:02:18,715 --> 00:02:20,675
Love hurts.

18
00:02:23,886 --> 00:02:28,725
Emma Jean is waiting.
He wants his schedule.

19
00:02:31,436 --> 00:02:36,274
I think your overseer is a whore
it bothers me that I'm taking up your time.

20
00:02:36,357 --> 00:02:41,320
Carla can be a little nervous.
I have a freelancer from Indiana.

21
00:02:41,904 --> 00:02:48,578
With the experience of a farmer's daughter.
- Kind of like that. The depraved wonder about the innocent.

22
00:02:51,456 --> 00:02:53,458
Any news on your son?

23
00:02:55,084 --> 00:02:59,213
No. - He'll be fine.

24
00:03:09,015 --> 00:03:15,646
When Pope finds out we have protection,
he will find another way to hurt us.

25
00:03:15,688 --> 00:03:23,446
Aryans. - Yes, and the guards. All that
greedy bastards are in circulation.

26
00:03:24,655 --> 00:03:28,159
Teller! Come with me.

27
00:03:29,410 --> 00:03:33,998
Why? -Shut up and
get your ass over here.

28
00:03:45,718 --> 00:03:48,930
Did you talk to Romeo?
- With Luis.

29
00:03:48,971 --> 00:03:53,101
The boys are safe. - Thank God.
- Thank the Latinos with daggers.

30
00:03:53,142 --> 00:03:57,188
He wants to meet, at Lindeloff
Pines. It sounded urgent.

31
00:03:57,230 --> 00:04:00,024
About the liberation of ours
guys? - I don't know.

32
00:04:00,400 --> 00:04:02,402
Are you going too?

33
00:04:03,111 --> 00:04:05,363
I have no choice.

34
00:04:14,956 --> 00:04:18,376
what is happening?
- The boys are fine.

35
00:04:18,418 --> 00:04:23,339
Are you sure?
- Yes, I'm sure, I promise.

36
00:04:23,381 --> 00:04:28,845
Does Tara know? - I am now
called. - Okay, I'm going there.

37
00:04:35,351 --> 00:04:37,895
We have work to do.

38
00:04:48,740 --> 00:04:50,158
Forward.

39
00:04:55,121 --> 00:04:56,497
Sit down.

40
00:05:01,711 --> 00:05:06,132
Shall I wear it?
- No, it's fine.

41
00:05:14,098 --> 00:05:18,019
Relax. Only
we will talk.

42
00:05:20,146 --> 00:05:24,150
Did you tell Tig's little one that?
before you burned it?

43
00:05:24,275 --> 00:05:32,950
Let's not talk about dead girls.
He cannot win that debate.

44
00:05:34,369 --> 00:05:37,830
I wanted to correct this somehow
with you.

45
00:05:42,251 --> 00:05:44,295
What does he want, man?

46
00:05:46,839 --> 00:05:49,300
You managed to protect yourself inside.

47
00:05:50,927 --> 00:05:56,516
You have profitable relationships with
Galinda and the Real IRA.

48
00:05:57,058 --> 00:06:01,604
Weapons, cocaine.
You are too smart.

49
00:06:01,687 --> 00:06:07,735
Too ambitious.
- For a group of white bikers?

50
00:06:08,361 --> 00:06:11,072
To be killed.

51
00:06:11,656 --> 00:06:17,078
I know you don't deal cocaine, you just
you transfer. How much do you earn?

52
00:06:19,747 --> 00:06:22,583
You think I won't find out?

53
00:06:23,000 --> 00:06:27,380
100 per delivery.
- Now 50 belongs to me.

54
00:06:28,631 --> 00:06:31,342
That won't happen without...
- This is not a discussion.

55
00:06:33,010 --> 00:06:37,181
Here you learn how to survive.

56
00:06:37,807 --> 00:06:43,980
And Treger, he stays
inside for life.

57
00:06:45,231 --> 00:06:48,192
And I will try to make it
treated on merit.

58
00:06:48,276 --> 00:06:51,863
I will do that every time
when I think of my daughter,

59
00:06:51,946 --> 00:06:57,201
to know where he is and what they are doing to him.

60
00:06:59,746 --> 00:07:03,332
I need a dead Son for Niner
and the policeman you killed.

61
00:07:03,374 --> 00:07:06,919
That will keep my relationships going.
I don't care which one.

62
00:07:06,961 --> 00:07:09,213
The commander knows, he
will fix everything.

63
00:07:09,297 --> 00:07:14,927
When this happens, the witnesses will no longer be there
to be witnesses, and you are free.

64
00:07:16,679 --> 00:07:22,643
Come on, man, I won't
kill one of my own.

65
00:07:22,727 --> 00:07:24,645
Yes, he will.

66
00:07:26,898 --> 00:07:31,736
And before the next shift
guard. That is the price of war.

67
00:07:31,819 --> 00:07:34,155
I'm not going to war.

68
00:07:38,368 --> 00:07:41,412
You're already in it, son.

69
00:08:39,345 --> 00:08:41,806
I didn't know you were in office
for rent.

70
00:08:43,474 --> 00:08:48,062
He does what needs to be done in solitary confinement.
I don't want a mess in my yard.

71
00:08:48,146 --> 00:08:50,732
The commander will replace you
to instruct, that's his job.

72
00:08:53,151 --> 00:08:55,153
We are done.

73
00:09:07,457 --> 00:09:12,420
May I help you? - I came
to see my grandsons, Abel and Thomas.

74
00:09:12,503 --> 00:09:16,299
Abel and Thomas.
- Hi, grandma. - Hi, honey.

75
00:09:16,340 --> 00:09:19,427
Sorry, only father has access.

76
00:09:20,928 --> 00:09:24,265
Excuse me? - You must be on the list.

77
00:09:28,644 --> 00:09:32,648
You can ask mom yes
signed the consent.

78
00:09:40,281 --> 00:09:44,619
This happens because Diana's abdominal wall
is not fully developed, so Dr. Namid will...

79
00:09:46,329 --> 00:09:49,207
I'm so sorry,
excuse me for a moment.

80
00:09:49,248 --> 00:09:51,334
Now he is in the middle of work.
- No, now, red.

81
00:09:51,417 --> 00:09:54,504
Sorry.
I will solve it.

82
00:09:54,587 --> 00:09:58,925
What the hell does that do?
- Obviously I'm not on the list.

83
00:09:59,634 --> 00:10:01,636
Jesus Christ.

84
00:10:02,261 --> 00:10:06,057
Yes, the hospital requires consent
for visits. - I'm not a visitor.

85
00:10:06,140 --> 00:10:09,811
I'm their goddamn grandmother!
-And I'm their damn mom!

86
00:10:09,894 --> 00:10:15,525
He won't force me how to raise
your children. - I'm not forcing you.

87
00:10:15,608 --> 00:10:19,153
I want to help foreigners
who are raising my grandchildren.

88
00:10:19,237 --> 00:10:21,239
I don't need your help.

89
00:10:22,990 --> 00:10:27,787
Shut the fuck up about that shit.
How old is she, 15?

90
00:10:27,870 --> 00:10:31,249
I hear you loud and clear, Mom.

91
00:10:35,294 --> 00:10:40,925
I hate it when he makes you go down� 
to her level. - I didn't go down!

92
00:10:51,811 --> 00:10:55,481
What happened?
- I will guide you all.

93
00:10:56,816 --> 00:10:58,860
Aren't you tired of this?

94
00:11:01,404 --> 00:11:04,198
I'm in prison or from
your vague questions?

95
00:11:04,282 --> 00:11:07,577
I don't know, I just
it's not fun anymore.

96
00:11:07,660 --> 00:11:12,457
We chase money we don't need and spend it
down to the last penny to survive.

97
00:11:12,749 --> 00:11:15,710
The American Dream.

98
00:11:18,337 --> 00:11:20,840
Where did they take you?
- To the commander's office.

99
00:11:20,965 --> 00:11:24,635
To talk to Damon
Pope. - Shit man.

100
00:11:24,719 --> 00:11:27,055
That guy has it all
on the payroll.

101
00:11:27,597 --> 00:11:30,933
He gave me requests.
- He wants me dead.

102
00:11:31,017 --> 00:11:33,019
He didn't say that.

103
00:11:33,770 --> 00:11:38,149
He wants half the money from Verc
drugs. 50,000 per delivery.

104
00:11:39,025 --> 00:11:42,820
What else?
- I'm not sure.

105
00:11:43,237 --> 00:11:48,743
The guard will direct me.
- And what then? what does that mean?

106
00:11:49,452 --> 00:11:51,412
We will find out.

107
00:11:56,501 --> 00:12:00,880
Our sources confirm that
Pope met with Jax. -In?

108
00:12:01,005 --> 00:12:06,052
Shit. Idi Amin has connections.
- Yes, and he submitted the requests.

109
00:12:06,177 --> 00:12:10,098
We have to be ready for every scenario.
- I mean, if they don't get out alive.

110
00:12:10,223 --> 00:12:12,183
I mean she was attacked
one na�a delivery.

111
00:12:12,225 --> 00:12:14,519
Burnt trucks don't bother us.

112
00:12:15,103 --> 00:12:18,189
And Mr. Galindo wants to know
that everyone is paying attention.

113
00:12:18,314 --> 00:12:22,443
That attack was personal, not business.
You will get the coke in time.

114
00:12:22,610 --> 00:12:24,237
Tell Galindo to relax.

115
00:12:24,237 --> 00:12:30,702
The club will deliver weapons and drugs
complete and on time. - Good.

116
00:12:30,785 --> 00:12:36,416
And you make sure our guys get out
live. - If we hear anything about you, we will call.

117
00:12:44,716 --> 00:12:46,759
To the club?

118
00:12:49,470 --> 00:12:51,681
You know where she was.

119
00:12:53,516 --> 00:12:56,894
Who?
Gemma?

120
00:12:57,019 --> 00:13:00,148
No, I don't know anything.
- That wasn't a question.

121
00:13:01,733 --> 00:13:03,901
He knows where she's been.

122
00:13:05,778 --> 00:13:09,866
Not really.
I can't, Clay.

123
00:13:16,414 --> 00:13:20,084
I lost my chair.
Half a lung.

124
00:13:20,209 --> 00:13:23,129
If I don't drive for months,
I will also lose my right to vote.

125
00:13:24,630 --> 00:13:27,216
I only have her left.

126
00:13:30,303 --> 00:13:32,972
I just want to know if it is
what I think it is.

127
00:13:33,097 --> 00:13:36,893
killing time with someone
to hurt me.

128
00:13:39,812 --> 00:13:41,856
I won't do shit.

129
00:13:43,274 --> 00:13:45,902
I promise.

130
00:13:51,991 --> 00:13:57,080
Please.
Juice, it's killing me.

131
00:14:04,462 --> 00:14:06,839
Oh shit.

132
00:14:19,519 --> 00:14:21,521
I'll be there in a minute.

133
00:14:24,899 --> 00:14:29,070
They said they could
to wait. -All right?

134
00:14:29,153 --> 00:14:33,032
Abel is fine.
Can I?

135
00:14:38,538 --> 00:14:42,333
Jax was arrested.
For murder.

136
00:14:42,375 --> 00:14:46,796
Shit. - Because of the shooting at
highway last month.

137
00:14:46,921 --> 00:14:51,050
The indictment is bullshit.
-As ever.

138
00:14:51,134 --> 00:14:55,888
How is Tara?
- It's not good.

139
00:14:55,972 --> 00:15:00,476
In between events with Jax
and injuries to her hand...

140
00:15:01,018 --> 00:15:03,020
It is in bad condition.

141
00:15:03,896 --> 00:15:10,403
That's why I'm here. I think so
he takes his medication on his own.

142
00:15:10,903 --> 00:15:14,574
Against pain?
- Oxycodone.

143
00:15:14,782 --> 00:15:19,954
I am worried about the children.
- Does Jax know?

144
00:15:20,038 --> 00:15:24,000
He is blind. - You should say it
to someone from the hospital.

145
00:15:24,083 --> 00:15:27,587
Not. I don't want strangers to know.

146
00:15:29,505 --> 00:15:31,883
Why are you telling me that, Gemma?

147
00:15:37,889 --> 00:15:39,891
Does he want Abela in his life?

148
00:15:42,393 --> 00:15:45,313
She wants me to threaten her because
oxycodone abuse?

149
00:15:46,314 --> 00:15:51,069
What did she do to you?
- It doesn't matter.

150
00:15:51,152 --> 00:15:55,990
I give you the strength that you
should. -Incredibly.

151
00:15:56,074 --> 00:15:58,785
Yeah, crappy way to come back.

152
00:15:58,868 --> 00:16:02,747
But overturns the verdict for
custody, which we both know about

153
00:16:02,872 --> 00:16:06,459
that's the only way to ever
see your child more.

154
00:16:10,254 --> 00:16:13,508
It's a small, fickle chance.

155
00:16:15,802 --> 00:16:18,805
Just think about it.

156
00:16:24,602 --> 00:16:27,146
"He will never call you mom."

157
00:16:32,318 --> 00:16:35,530
That's what you promised me.
Do you remember?

158
00:16:37,865 --> 00:16:39,909
That.

159
00:16:41,619 --> 00:16:44,539
I remember everything.

160
00:16:57,343 --> 00:17:02,306
Has the guard changed already? - They're pulling the guards.
They will introduce half of us before the shift change.

161
00:17:03,182 --> 00:17:04,809
Shit.

162
00:17:05,768 --> 00:17:08,187
the guard he should be with
talk to her in solitary confinement.

163
00:17:08,271 --> 00:17:13,443
We have to get it done sooner
shifts. Are you with me? -That.

164
00:17:14,652 --> 00:17:16,779
We have to do this ourselves.

165
00:17:23,703 --> 00:17:25,621
Come on guys, smash them!

166
00:17:31,711 --> 00:17:34,630
Down! Everyone Down! Everyone on the ground!

167
00:17:36,758 --> 00:17:42,388
<i>All prisoners should
lie down, hands on the back of the head.</i>

168
00:17:50,563 --> 00:17:52,482
Turn around.

169
00:17:54,942 --> 00:17:58,529
Two to a room,
no going out into the yard.

170
00:17:58,613 --> 00:18:01,991
You have one meal.
- Yes, my big black dick.

171
00:18:02,075 --> 00:18:05,745
Who said that? I just see
teeth. - What did you say?!

172
00:18:07,580 --> 00:18:12,460
Save that shit for the cage!
Get up!

173
00:18:12,543 --> 00:18:14,962
And you.
Get up!

174
00:18:15,046 --> 00:18:18,049
Back to the species!

175
00:18:22,929 --> 00:18:24,972
Forward.

176
00:18:28,142 --> 00:18:29,977
Sorry to intrude.

177
00:18:31,396 --> 00:18:35,316
This is not a good time.
- I guess not.

178
00:18:35,358 --> 00:18:37,276
I heard about Jax.

179
00:18:37,777 --> 00:18:40,071
You and everyone else.

180
00:18:44,367 --> 00:18:48,913
Oh, God, he's so beautiful.
-Thanks.

181
00:18:48,996 --> 00:18:51,791
I have to go.

182
00:18:51,874 --> 00:18:58,881
We have to talk about
Abel. - No story.

183
00:19:00,341 --> 00:19:04,721
Your life is in chaos, Tara.
I know, because I lived it.

184
00:19:04,804 --> 00:19:08,433
And since Jax runs the club,
it will only get more complicated.

185
00:19:08,474 --> 00:19:13,438
What does this have to do with my son?
-His father is a convicted felon,

186
00:19:13,563 --> 00:19:19,694
and his guardian is psychic
unstable. - That's nonsense.

187
00:19:19,777 --> 00:19:22,238
And I'm not the only one
guardian, but also mother.

188
00:19:23,948 --> 00:19:26,325
We were legally married.

189
00:19:27,285 --> 00:19:29,871
When?
- Yesterday.

190
00:19:33,791 --> 00:19:35,710
congratulations.

191
00:19:39,047 --> 00:19:44,844
You still have to say yes to Abel
I am his mother. Or the court will tell him.

192
00:19:48,181 --> 00:19:51,184
Why does this work today?

193
00:19:56,064 --> 00:19:58,107
Gemma.

194
00:20:00,693 --> 00:20:03,446
Of course.
- This had to happen.

195
00:20:05,740 --> 00:20:08,951
He really thinks she wants to
Abel knows you're his mother?

196
00:20:13,373 --> 00:20:16,834
She tried to kill you.
Or have you already forgotten that?

197
00:20:16,876 --> 00:20:20,713
Not. - She is angry because no
I let him take care of my family.

198
00:20:20,797 --> 00:20:24,842
What did she tell you?
That I'm unstable?

199
00:20:24,926 --> 00:20:29,806
what? That I am addicted to drugs?

200
00:20:33,142 --> 00:20:35,228
Look at me.

201
00:20:36,104 --> 00:20:39,774
He knows how opiates work.
Are my pupils dilated?

202
00:20:39,816 --> 00:20:41,901
I didn't take a pill
more than a month.

203
00:20:45,905 --> 00:20:47,907
She played you.

204
00:20:48,074 --> 00:20:53,287
Like what it does to me, like
it does to everyone. -Probably.

205
00:20:55,289 --> 00:20:58,543
But that doesn't change it
the truth. - What truth?

206
00:20:58,626 --> 00:21:02,463
If I were a surgeon and you were a former woman
drug addict biker whore.

207
00:21:03,756 --> 00:21:08,177
He wants to go after me and
my family? Come on, dude.

208
00:21:08,261 --> 00:21:12,724
I'm not afraid of you. Not even your shit
threats to custody.

209
00:21:16,644 --> 00:21:18,688
Good, Gemma.

210
00:21:23,860 --> 00:21:25,945
What doesn't it tell us?

211
00:21:28,197 --> 00:21:31,993
The teaching of the truth continues
lie and you are bad at it.

212
00:21:48,051 --> 00:21:52,847
You decide�?
- Looks like it.

213
00:21:52,889 --> 00:21:54,891
I need a minute alone.

214
00:21:57,351 --> 00:21:59,353
Let it stay.

215
00:22:01,606 --> 00:22:08,279
The word from above is that one of you
leaves in a bag. Choose a man.

216
00:22:08,321 --> 00:22:13,117
I'll take care of the rest.
-�what is this "rest"?

217
00:22:13,201 --> 00:22:20,208
Let's go to the cage after the shift.
Fight until you lose.

218
00:22:20,291 --> 00:22:26,506
I guess one of the other
two. I need to know which one.

219
00:22:26,547 --> 00:22:30,760
We bet a little
how long will it take

220
00:22:32,303 --> 00:22:34,514
I'll give you a few minutes
to think.

221
00:22:47,610 --> 00:22:49,987
Pope wants Tig to rot here.

222
00:22:51,489 --> 00:22:55,243
And he wants a dead Son for Niner
and the policeman we killed.

223
00:23:04,252 --> 00:23:06,504
I'm just tapping in place, Op.

224
00:23:08,548 --> 00:23:11,884
I don't know how to give us
I maintain everything in life.

225
00:23:36,617 --> 00:23:39,203
I miss your old man.

226
00:23:40,747 --> 00:23:42,707
Me too.

227
00:23:50,965 --> 00:23:52,967
Tara found some letters.

228
00:23:54,302 --> 00:23:56,804
Maureen Ashby is them
put in my luggage.

229
00:23:56,929 --> 00:24:00,141
They are love letters
between her and my father.

230
00:24:01,017 --> 00:24:05,146
They say more than clearly that JT
wanted us to leave the arms trade,

231
00:24:05,188 --> 00:24:07,065
but Clay didn't want to.

232
00:24:09,609 --> 00:24:14,864
John predicted
that Clay was going to kill him.

233
00:24:14,947 --> 00:24:18,409
More precisely, yes
sabotage his engine.

234
00:24:19,452 --> 00:24:21,537
And he was right.

235
00:24:28,002 --> 00:24:32,507
Yeah, that's...that's crazy.
-Tara told Piney, Op.

236
00:24:33,633 --> 00:24:37,637
She questioned him to find out
the truth, while we were in prison.

237
00:24:39,722 --> 00:24:47,730
When the cartel came, it must be
Piney threatened Clay with letters.

238
00:24:51,984 --> 00:24:54,862
So..is that why Clay killed my old man?

239
00:24:57,448 --> 00:24:59,492
That.

240
00:25:06,165 --> 00:25:11,838
Stop! - Why us
you didn't let me kill him?

241
00:25:11,921 --> 00:25:17,468
Why didn't you let me kill him?! - Because
there is a RICO indictment against the club.

242
00:25:17,552 --> 00:25:20,972
Otto handed Bobby over.

243
00:25:24,809 --> 00:25:26,644
How does he know?

244
00:25:27,103 --> 00:25:32,859
Romeo has a double role.
He is in the cartel and the CIA.

245
00:25:33,192 --> 00:25:37,238
He stopped RICO so we can
smuggle weapons and narcotics.

246
00:25:37,739 --> 00:25:41,659
If the indictment
activate, we're all done.

247
00:25:45,121 --> 00:25:48,791
And Clay doesn't know.
- Just me and Bobby.

248
00:25:49,542 --> 00:25:53,463
Clay is the only one who will
Gaalan sell big weapons.

249
00:25:54,380 --> 00:25:57,300
Romeo needs him alive.

250
00:26:05,600 --> 00:26:10,813
That's it, Op.
That's all the truth.

251
00:26:12,482 --> 00:26:14,567
I had to choose, bro.

252
00:26:15,109 --> 00:26:19,030
Kill Clay
or save the club.

253
00:26:20,698 --> 00:26:23,493
You made the wrong choice.

254
00:26:33,544 --> 00:26:39,050
The office tells me that you called me?
- I need to fill this out.

255
00:26:40,009 --> 00:26:43,763
Consent to prison?
- I will work as a volunteer in the prison.

256
00:26:43,888 --> 00:26:45,765
Good.
-Thanks.

257
00:26:46,891 --> 00:26:48,810
Some sisters say
that you got married?

258
00:26:50,311 --> 00:26:55,525
Yesterday. It was a short private one
ceremony. We didn't tell anyone.

259
00:26:59,696 --> 00:27:03,950
The insurance told me yes
Gemma is waiting in front of the kindergarten.

260
00:27:03,991 --> 00:27:10,289
Want to solve it? -Not. That
is a family affair. I will solve it.

261
00:27:19,173 --> 00:27:21,217
Late�.

262
00:27:22,719 --> 00:27:24,762
Wendy visited me today.

263
00:27:25,722 --> 00:27:28,641
What did that bitch want?

264
00:27:31,436 --> 00:27:37,316
I love you, Gemma.
Really.

265
00:27:38,234 --> 00:27:40,528
You and I have known each other for a long time,

266
00:27:42,363 --> 00:27:44,907
and I know she loves� Jax and
boys and that they adore you.

267
00:27:44,949 --> 00:27:48,119
why this conversation?

268
00:27:49,579 --> 00:27:52,206
You are disbanded.

269
00:27:54,042 --> 00:27:57,128
He's afraid I'm pushing you away.

270
00:27:58,337 --> 00:28:03,426
That's why you persuaded Wendy
to try to hurt me.

271
00:28:03,468 --> 00:28:07,346
Spare me the shit.
She admitted.

272
00:28:08,181 --> 00:28:10,266
I forgot.

273
00:28:11,017 --> 00:28:17,148
You are smart.
My beautiful little Frankenstein.

274
00:28:17,899 --> 00:28:20,234
That's right.

275
00:28:20,985 --> 00:28:23,446
And here's something else
will sound familiar to you:

276
00:28:25,031 --> 00:28:31,037
Don't ever try again
hurt me or my family.

277
00:28:33,081 --> 00:28:37,377
Or what, doctor?
Will he kill me?

278
00:28:39,212 --> 00:28:43,424
Not. But my husband could.

279
00:29:03,653 --> 00:29:08,282
That? - Two
yours are included.

280
00:29:08,366 --> 00:29:12,537
One cute and one old man who
it carries oxygen with it. -Shit.

281
00:29:12,578 --> 00:29:16,165
That's my man.
I'll be there right away.

282
00:29:16,249 --> 00:29:21,379
What was that? You avoid yet� 
one order? - No, we're just looking around.

283
00:29:22,338 --> 00:29:26,551
Are we bothering?
- No, no, everything is fine.

284
00:29:26,634 --> 00:29:30,054
I'm Nero.
-Clay.

285
00:29:30,138 --> 00:29:32,682
It has a nice bar.
-Thanks.

286
00:29:32,765 --> 00:29:39,480
This is Gemma's "old man". - Yes, a
i guess you are new.

287
00:29:40,606 --> 00:29:42,942
I don't know how you are
to the situation, man.

288
00:29:43,067 --> 00:29:46,821
Just know that this
it's not the place for that.

289
00:29:47,071 --> 00:29:50,950
I think we should go.
- I just got comfortable.

290
00:29:58,291 --> 00:30:00,334
Is she free?

291
00:30:02,128 --> 00:30:08,968
Think it's a good idea? - Friend,
I'm just a wounded man looking for comfort.

292
00:30:09,427 --> 00:30:12,472
Let's go, Clay.
-Shut up. -All right.

293
00:30:16,642 --> 00:30:20,980
Think he's serious?
- I don't know.

294
00:30:25,193 --> 00:30:30,782
Come on, honey. It's time to
graduates. -Really? -Really.

295
00:30:31,783 --> 00:30:36,162
What does that do? - It's just thought
you have fun with white bastards?

296
00:30:36,204 --> 00:30:39,499
Actually, I'm Puerto Rican.
-Stop talking, honey. -Good.

297
00:30:40,375 --> 00:30:42,210
Will they charge me?

298
00:30:50,218 --> 00:30:53,012
Looks like you've made a decision.

299
00:30:54,055 --> 00:30:59,852
Which one goes? - We haven't decided yet.
-�we want to make sure we have everything covered.

300
00:31:01,979 --> 00:31:04,065
Bad idea.

301
00:31:07,652 --> 00:31:13,866
This is my hell, bitch.
I make the rules.

302
00:31:14,534 --> 00:31:19,622
If you don't choose
a man to fight, I will.

303
00:31:28,256 --> 00:31:32,051
are you ok
-That.

304
00:31:34,929 --> 00:31:36,848
What will he do?

305
00:31:41,686 --> 00:31:44,647
I will choose a man.

306
00:31:54,282 --> 00:31:56,117
Sorry.

307
00:31:58,911 --> 00:32:02,123
Where is it?
- Do you know it's there?

308
00:32:02,206 --> 00:32:07,086
Carla told me. - Just me
came to fuck.

309
00:32:07,128 --> 00:32:11,215
They have already left.
- We are not together.

310
00:32:11,340 --> 00:32:13,301
You are not divorced.

311
00:32:17,346 --> 00:32:21,809
What are you doing here?
- Where is he? -Who?

312
00:32:21,893 --> 00:32:26,230
Really?! -Shit! - Let's go upstairs.
- Do you want me to knock on every door?

313
00:32:26,356 --> 00:32:28,608
Are you complaining?!
- Room number 3.

314
00:32:41,162 --> 00:32:43,164
what is happening?

315
00:33:05,019 --> 00:33:09,107
Gemma!
- Let me go!

316
00:33:30,336 --> 00:33:32,296
Are you okay?

317
00:33:33,297 --> 00:33:35,174
That.

318
00:33:35,174 --> 00:33:41,389
Do you know what is happening?
-Pope wants one of us dead.

319
00:33:42,932 --> 00:33:45,768
Jesus Christ.
-Me.

320
00:33:46,102 --> 00:33:48,062
Not.

321
00:33:48,479 --> 00:33:53,901
He wants you alive here. Forever.

322
00:34:04,787 --> 00:34:06,998
How are we going to solve this, Jackie?

323
00:34:12,253 --> 00:34:17,717
I don't care who the fuck is
Pope and how powerful he is.

324
00:34:17,800 --> 00:34:24,390
He doesn't decide on that.
We decide our destiny.

325
00:34:25,975 --> 00:34:27,769
That.

326
00:34:35,735 --> 00:34:38,988
I choose or you?

327
00:34:42,116 --> 00:34:45,912
I'm going.
-Not!

328
00:34:45,953 --> 00:34:48,247
Not! Not!

329
00:34:49,540 --> 00:34:55,380
Stupid cattle!
Get it inside.

330
00:34:55,713 --> 00:34:57,715
Not! Not!

331
00:34:58,299 --> 00:35:00,301
Back!

332
00:35:00,301 --> 00:35:02,178
Back!

333
00:35:02,595 --> 00:35:05,139
Not!

334
00:35:10,561 --> 00:35:12,480
Let him go.

335
00:35:25,368 --> 00:35:27,954
Make it interesting, asshole.

336
00:35:38,715 --> 00:35:40,758
Opie!

337
00:35:44,220 --> 00:35:46,264
I can do this.

338
00:35:57,483 --> 00:35:59,485
It's yours.

339
00:37:21,025 --> 00:37:22,985
The commander wants to see you.

340
00:37:24,028 --> 00:37:26,114
They are returning you to the prisoners.

341
00:37:40,128 --> 00:37:45,842
I will be freed. And no
can't prevent it at all.

342
00:37:47,093 --> 00:37:51,347
I will find out who you are and where you live.

343
00:37:52,265 --> 00:37:54,726
And then I'll kill you.

344
00:38:08,906 --> 00:38:10,908
How is the girl?

345
00:38:11,617 --> 00:38:13,828
She didn't want to tell me.
She left.

346
00:38:14,912 --> 00:38:19,125
Back to Indiana?
- To another business escort.

347
00:38:20,334 --> 00:38:24,338
Emma makes money.
- Sorry.

348
00:38:24,422 --> 00:38:26,758
I snapped.

349
00:38:32,055 --> 00:38:34,182
Maybe we need to slow down with that.

350
00:38:36,976 --> 00:38:39,020
Tell me what to do? -Not.

351
00:38:39,771 --> 00:38:42,023
I saw what happened
happens when someone tries.

352
00:38:51,991 --> 00:38:53,993
He pissed me off.

353
00:38:56,579 --> 00:38:58,623
Because he came here.

354
00:39:02,502 --> 00:39:04,837
The other side of anger.

355
00:39:05,838 --> 00:39:07,799
That's not love.

356
00:39:10,968 --> 00:39:13,513
I don't feel good
not tied to Clay.

357
00:39:41,416 --> 00:39:43,626
Everything seems to be going according to plan.

358
00:39:46,295 --> 00:39:48,256
We have a new plan.

359
00:39:51,509 --> 00:39:55,346
I just watched as best I could
friend is beaten to death.

360
00:39:56,723 --> 00:39:58,725
Because of you.

361
00:40:01,227 --> 00:40:04,564
Now I need to sort it out
for the club to write off your share,

362
00:40:05,982 --> 00:40:08,651
but I need Treger outside.

363
00:40:09,902 --> 00:40:14,407
Knowing that I saved him gives
me the advantage in the club that I need.

364
00:40:15,241 --> 00:40:20,163
And when I'm done, he can
say the same as his little one.

365
00:40:21,581 --> 00:40:24,250
Because my dick hurts.

366
00:40:28,504 --> 00:40:31,466
There.

367
00:40:32,467 --> 00:40:35,928
You have found a hidden advantage
in unfortunate circumstances.

368
00:40:36,679 --> 00:40:39,807
The pain took you to a higher level.

369
00:40:41,934 --> 00:40:44,854
Such things convert
players in kings.

370
00:40:46,689 --> 00:40:51,861
Looks like you know that.
- Yes, I know.

371
00:40:58,868 --> 00:41:00,787
Keep Treger on a leash.

372
00:41:03,247 --> 00:41:05,666
Domestic attacks must also stop.

373
00:41:06,876 --> 00:41:08,961
I don't do that.
- Niners, then.

374
00:41:09,754 --> 00:41:14,008
It would be better if they did
they are not, but I will investigate.

375
00:41:17,553 --> 00:41:19,472
I would like to call my wife.

376
00:41:20,681 --> 00:41:24,977
To know that I am
safe. - Here you go.

377
00:41:33,820 --> 00:41:37,281
Be smart, Mr. Teller.

378
00:41:40,076 --> 00:41:42,078
Because you are.

379
00:41:59,595 --> 00:42:01,973
Shall I call you? -Not.

380
00:42:06,519 --> 00:42:10,106
Halo?
-Hi.

381
00:42:10,189 --> 00:42:14,110
Are you okay? -That.

382
00:42:21,367 --> 00:42:23,077
Hands up!
Hands up!

383
00:42:23,119 --> 00:42:26,039
what happens
the hell? what that...

384
00:42:27,331 --> 00:42:32,378
Don't move! - Do you want to call?
help for my friend?

385
00:42:41,304 --> 00:42:43,806
Emma Jean must have typed it.

386
00:42:48,603 --> 00:42:50,563
Put her with the others.

387
00:43:06,329 --> 00:43:08,331
News travels fast.

388
00:43:08,706 --> 00:43:13,461
Have you talked to Pope?
- Leave us alone.

389
00:43:14,712 --> 00:43:16,714
Of course.

390
00:43:31,562 --> 00:43:36,401
We have a deal with Pope.
We're going out tomorrow.

391
00:43:37,985 --> 00:43:40,571
Find out who we owe
service for this.

392
00:43:41,656 --> 00:43:45,660
And find me information about
to the sergeant from solitary confinement.

393
00:43:46,619 --> 00:43:48,788
Good.

394
00:43:50,373 --> 00:43:55,628
And what about him?
- He's coming with us.

395
00:43:55,712 --> 00:43:59,549
How?

396
00:44:00,425 --> 00:44:02,427
Send him here.

397
00:44:09,308 --> 00:44:11,310
He's calling you.

398
00:44:31,414 --> 00:44:34,208
I'm sorry, Jax.

399
00:44:37,420 --> 00:44:41,632
I know it's me
should have been in a cage.

400
00:44:44,093 --> 00:44:46,054
But you didn't.

401
00:44:50,933 --> 00:44:57,607
I talked to Pope. Witnesses
for murder, the girl will disappear.

402
00:44:57,690 --> 00:45:00,026
He's coming with us.

403
00:45:04,030 --> 00:45:05,865
You arranged for my release?

404
00:45:06,324 --> 00:45:10,203
Yes, I did.

405
00:45:11,037 --> 00:45:15,625
Thank you, man.
- It's not about gratitude.

406
00:45:16,376 --> 00:45:20,755
From now on, he will support me in everything.

407
00:45:21,547 --> 00:45:24,425
He will support all my jobs.

408
00:45:25,551 --> 00:45:30,640
And never again
vote against me.

409
00:45:33,017 --> 00:45:35,436
You have my word, bro.

410
00:45:35,437 --> 00:45:40,437
translation and processing: heller
processing in HR: fonza333

411
00:45:43,437 --> 00:45:47,437
Taken from www.titlovi.com