1 00:00:01,870 --> 00:00:03,890 Olá. Olá. . 2 00:00:07,320 --> 00:00:08,320 Olá. . 3 00:00:10,610 --> 00:00:13,290 Olá. Por favor clique aqui com esta equipe. . 4 00:00:15,880 --> 00:00:16,880 Olá. . 5 00:00:20,840 --> 00:00:22,700 Eu vou direto aqui. . 6 00:00:45,730 --> 00:00:47,610 Posso servir alguma bebida? 7 00:00:48,310 --> 00:00:51,890 É suco de uva. suco de uva. Sim, tenho certeza. . 8 00:01:03,790 --> 00:01:04,790 Obrigado por esperar. 9 00:01:05,190 --> 00:01:10,590 sim. suco de uva. Sim, tenho certeza. . 10 00:01:35,680 --> 00:01:39,460 Oferecemos o melhor serviço aos clientes que desejam um voo confortável. . 11 00:01:41,940 --> 00:01:48,100 O cansaço físico que você sente por um longo vôo ou o estresse acumulado no dia a dia. . 12 00:01:49,200 --> 00:01:58,860 Na East Air Lines, nossos comissários de bordo oferecem programas de relaxamento para proporcionar aos nossos clientes uma sensação de relaxamento e paz de espírito. Oferecemos serviços de massagem. . 13 00:02:00,420 --> 00:02:05,200 Sinta-se à vontade para entrar em contato com o comissário de bordo mais próximo. . 14 00:02:06,740 --> 00:02:11,920 Oferecemos atendimento individual em uma sala de massagem privativa a bordo. . 15 00:02:13,620 --> 00:02:17,820 Aproveite ao máximo seu voo confortável. . 16 00:02:39,200 --> 00:02:44,000 Se desejar um serviço de massagem, não hesite em contactar-nos. . 17 00:02:44,860 --> 00:02:45,860 Ah, me desculpe. 18 00:02:46,200 --> 00:02:48,500 Sim, caro cliente, gostou? 19 00:02:49,380 --> 00:02:51,720 O que é esse serviço de massagem? 20 00:02:52,980 --> 00:02:56,620 Sim, este é um serviço onde lhe massajaremos com as mãos. . 21 00:02:58,000 --> 00:02:59,940 Qualquer pessoa pode recebê-lo? 22 00:03:00,200 --> 00:03:01,740 Sim claro. . 23 00:03:03,580 --> 00:03:09,880 Bem, então esta é sua chance. Posso te pedir um favor agora? 24 00:03:10,080 --> 00:03:11,300 Sim, sou inteligente. . 25 00:03:12,120 --> 00:03:14,660 Agora vou guiá-lo até a sala de massagem. . 26 00:03:15,320 --> 00:03:16,360 Sim, é isso. . 27 00:03:34,170 --> 00:03:36,810 Por favor ligue aqui. Você está aqui? 28 00:03:40,890 --> 00:03:44,270 Meu nome é Joo e hoje serei o responsável pela massagem. 29 00:03:44,610 --> 00:03:47,010 Obrigado pelo seu apoio. prazer em conhecê-lo. . 30 00:03:47,670 --> 00:03:50,770 Vamos começar com uma massagem nos pés. . 31 00:03:51,446 --> 00:03:52,446 Está tudo bem em deixar assim? 32 00:03:52,470 --> 00:03:53,470 Sim, tudo bem. . 33 00:03:54,090 --> 00:03:56,350 Por favor, me desculpe. . 34 00:04:05,330 --> 00:04:06,330 Você está tenso? 35 00:04:06,970 --> 00:04:09,430 Sim, você está um pouco cansado. . 36 00:04:10,450 --> 00:04:15,190 Bem, não estou cansado, Isso provavelmente é uma mentira. Você está em uma viagem de negócios hoje? 37 00:04:15,590 --> 00:04:18,650 Sim, está certo. Isso mesmo. . 38 00:04:19,990 --> 00:04:21,250 Mas vai durar mais de uma semana? 39 00:04:21,710 --> 00:04:23,530 Isso mesmo, é difícil. . 40 00:04:24,490 --> 00:04:29,770 Bem, espero que não haja movimento, Há bastante movimento desta vez. Eu vejo. . 41 00:04:30,490 --> 00:04:32,250 Por favor, desculpe meus pés. . 42 00:04:36,900 --> 00:04:39,620 Este também é um pouco apertado. 43 00:04:40,000 --> 00:04:42,000 Não é um trabalho onde você tem que andar assim. . 44 00:04:42,840 --> 00:04:44,540 Eu me pergunto se será ruim se eu sentar de costas. . 45 00:04:45,740 --> 00:04:52,060 Bem, se você ficar sentado um pouco mais, a tensão aparecerá deste lado. Aí está você. 46 00:04:52,600 --> 00:04:54,420 Não, eu não quero envelhecer. . 47 00:04:55,600 --> 00:04:56,600 É isso. . 48 00:04:59,140 --> 00:05:02,240 Agora, você poderia, por favor, deitar-se de bruços? 49 00:05:02,241 --> 00:05:03,241 Ah, aqui. . 50 00:05:06,400 --> 00:05:08,060 Não sei em que direção devo virar a cabeça. 51 00:05:08,440 --> 00:05:12,480 Por favor, vire sua cabeça para mim. Está tudo bem? 52 00:05:13,060 --> 00:05:14,060 Aqui estamos. . 53 00:05:15,160 --> 00:05:17,040 Agora, por favor, me desculpe desta vez. . 54 00:05:23,360 --> 00:05:25,340 Você tem certeza sobre a quantidade de força? 55 00:05:25,680 --> 00:05:26,720 Sim, é bom. . 56 00:05:28,240 --> 00:05:30,720 obrigado. É realmente a cintura? 57 00:05:31,560 --> 00:05:34,640 Bem, a região lombar também está bastante tensa. 58 00:05:34,940 --> 00:05:36,800 É daí que vêm os humanos. . 59 00:05:47,610 --> 00:05:49,110 Não dói? 60 00:05:49,790 --> 00:05:51,130 Sim, é bom. . 61 00:05:51,890 --> 00:05:52,890 obrigado. . 62 00:05:59,150 --> 00:06:02,110 Que ótimo, não sabia que alguém tinha esse tipo de serviço no avião. . 63 00:06:05,920 --> 00:06:09,120 Agora, gostaria de falar novamente sobre a massagem nos pés. . 64 00:06:10,660 --> 00:06:13,880 Minhas pernas estão um pouco rígidas, mas tudo bem se eu abri-las? 65 00:06:14,800 --> 00:06:15,800 Sim, isso? 66 00:06:17,780 --> 00:06:19,180 Por favor, me desculpe. . 67 00:06:31,770 --> 00:06:33,750 Posso ajustar a quantidade de força? 68 00:06:33,970 --> 00:06:37,310 Acho que não há problema em se esforçar mais. Sim, sou inteligente. . 69 00:06:40,530 --> 00:06:43,490 Isso é algo como linfa? 70 00:06:43,750 --> 00:06:48,710 Bem, agora estamos deixando a linfa fluir. . 71 00:06:52,660 --> 00:06:55,760 Parece que suas pernas estão ficando cansadas. . 72 00:06:57,840 --> 00:07:02,960 Minha parte inferior das costas não é muito forte, então me pergunto se isso vai atingir minhas pernas enquanto estou sentado. 73 00:07:03,560 --> 00:07:04,760 É assim mesmo? 74 00:07:11,250 --> 00:07:13,650 Afinal, o trabalho do disco é longo. . 75 00:07:14,550 --> 00:07:17,670 Então, você passa muito tempo sentado. 76 00:07:18,090 --> 00:07:21,830 Sim, tenho criado materiais desde a introdução dos computadores de gabinete. . 77 00:07:24,590 --> 00:07:31,510 É difícil, não é? Mesmo se você preparar os materiais, você terá que se sentar primeiro. 78 00:07:31,630 --> 00:07:33,490 Agora, por favor, desculpe meu pé esquerdo. . 79 00:07:52,120 --> 00:07:53,960 Está tudo bem se você não se esforçar demais? 80 00:07:54,260 --> 00:07:55,260 Sim, obrigado. . 81 00:08:05,350 --> 00:08:07,830 Agora, você poderia, por favor, deitar-se de costas? 82 00:08:09,610 --> 00:08:10,610 Eu estava tão fascinado. . 83 00:08:13,650 --> 00:08:18,090 Bem, hoje é tarde, mas gostaria de abrir as pernas novamente. . 84 00:08:51,150 --> 00:08:53,390 Há algo que você quer fazer também? 85 00:08:53,570 --> 00:08:53,990 Você está bem? 86 00:08:54,150 --> 00:09:00,370 Não, está tudo bem, mas a parte superior é bastante assustadora. É uma sensação estranha. Por favor, me desculpe. . 87 00:09:04,050 --> 00:09:09,470 Ainda temos um pouco deste ceifador de virilha, então, por favor, desculpe-nos por um momento. . 88 00:09:14,690 --> 00:09:15,830 Está aí? . 89 00:09:16,590 --> 00:09:17,590 Concordo. . 90 00:09:21,640 --> 00:09:23,340 Por favor, desculpe meu pé esquerdo. . 91 00:09:47,920 --> 00:09:50,940 Desculpe, é meu trabalho. 92 00:09:51,260 --> 00:09:52,640 Tudo bem. 93 00:09:53,060 --> 00:09:59,900 Devido à pressão atmosférica, A circulação sanguínea pode se acumular ali. Eu vejo. . 94 00:10:04,800 --> 00:10:09,120 Então, você se importaria se eu lhe fizesse uma massagem também? 95 00:10:11,080 --> 00:10:14,140 Tudo bem. Por favor, me desculpe. . 96 00:10:16,280 --> 00:10:17,720 Posso vir aqui? 97 00:10:18,460 --> 00:10:19,960 Remova a cama em um minuto. . 98 00:10:23,380 --> 00:10:24,620 Agora, por favor, me desculpe. . 99 00:10:28,720 --> 00:10:39,880 Se o sangue se acumular nesta área, podem ocorrer doenças no corpo, por isso Você poderia, por favor, mover um pouco os quadris? 100 00:10:44,310 --> 00:10:45,350 Ah, isso mesmo. 101 00:10:45,550 --> 00:10:46,550 Como? 102 00:10:52,800 --> 00:10:55,180 Por favor, divirta-se. . 103 00:11:07,020 --> 00:11:12,420 Agora, se você me der licença, Também peço desculpas pela roupa íntima. Não, é isso mesmo? 104 00:11:14,280 --> 00:11:15,340 Sim, por favor, desculpe-me. . 105 00:11:19,630 --> 00:11:21,390 Você poderia, por favor, mover seus quadris? 106 00:11:21,650 --> 00:11:23,410 Por favor, me desculpe. . 107 00:11:39,460 --> 00:11:40,460 Tudo bem. 108 00:11:40,620 --> 00:11:43,400 Porque isso acontece com frequência. É assim mesmo? 109 00:11:43,620 --> 00:11:45,340 Por favor, deixe isso comigo. . 110 00:11:46,420 --> 00:11:47,440 Por favor, me desculpe. . 111 00:11:57,910 --> 00:12:00,070 Seu corpo está ficando muito quente. . 112 00:12:00,750 --> 00:12:08,810 Bem, entendo. Em uma oportunidade de viagem de negócios, Você costuma usar aviões para viajar? 113 00:12:10,090 --> 00:12:17,390 Ah, bem, às vezes eu não tenho muito tempo livre, então Na verdade, isso não acontece mais do que algumas vezes por ano. Isso mesmo. . 114 00:12:20,190 --> 00:12:21,750 Existem muitos domésticos? 115 00:12:21,830 --> 00:12:23,490 Você também vai para o exterior? 116 00:12:24,510 --> 00:12:31,310 Bem, eu não me canso de fuligem, Como esperado, morar no exterior é bastante difícil. Isso mesmo. . 117 00:12:38,360 --> 00:12:43,180 Agora vamos nos concentrar em massagear as áreas onde o sangue se acumulou. . 118 00:12:53,970 --> 00:12:56,470 Está tudo bem se doer ou fazer cócegas? 119 00:12:56,650 --> 00:12:59,110 Não, sim, está tudo bem. . 120 00:12:59,750 --> 00:13:01,190 Sim, sou inteligente. . 121 00:13:04,820 --> 00:13:07,960 Você está muito fofo. 122 00:13:08,140 --> 00:13:10,520 Oh, eu vejo. Você entende? . 123 00:13:13,920 --> 00:13:15,880 Por favor, relaxe. . 124 00:13:16,620 --> 00:13:17,920 É muito difícil. . 125 00:13:37,230 --> 00:13:39,010 Agora, por favor, espere um momento. . 126 00:13:54,320 --> 00:13:59,600 Iremos anexá-lo para evitar lesões em seu corpo. espere um minuto. . 127 00:14:00,380 --> 00:14:02,381 Por favor, me desculpe. Perdido. 128 00:14:17,320 --> 00:14:21,800 Obrigado. Por favor, espere um momento. . 129 00:14:40,750 --> 00:14:41,770 Por favor, espere um momento. . 130 00:14:58,320 --> 00:14:59,360 Obrigado por esperar. . 131 00:15:01,480 --> 00:15:07,180 A seguir, nos concentraremos em massagear a área enquanto a aquecemos com a temperatura corporal. . 132 00:15:08,200 --> 00:15:09,200 OK. . 133 00:15:10,020 --> 00:15:11,520 Peço desculpas pelo inconveniente. . 134 00:15:17,210 --> 00:15:18,710 Por favor, relaxe. . 135 00:15:31,410 --> 00:15:34,330 Você está bem com a quantidade de força que usa? 136 00:15:34,910 --> 00:15:35,910 Não, é requintado. . 137 00:15:47,340 --> 00:15:52,080 Se você está preocupado, Eu vou segurar sua mão. Por favor, me desculpe. . 138 00:15:53,300 --> 00:15:55,480 Por favor, relaxe. . 139 00:16:03,410 --> 00:16:05,070 Seu corpo está bem? 140 00:16:06,690 --> 00:16:07,910 Não, está tudo bem. . 141 00:16:15,730 --> 00:16:21,930 Por favor, relaxe. 142 00:16:22,230 --> 00:16:27,550 Agora, tenho certeza de que isso é um grande fardo para o seu corpo, então peço desculpas pelo inconveniente. . 143 00:16:32,490 --> 00:16:33,790 Você está bem? 144 00:16:34,530 --> 00:16:35,870 Estou bem. . 145 00:16:44,110 --> 00:16:45,850 É normal usar muita força? 146 00:16:48,150 --> 00:16:53,550 Acho que estou bem como estou. Sim, Por favor, apenas relaxe. . 147 00:17:04,360 --> 00:17:05,640 Por favor, me desculpe. . 148 00:17:11,940 --> 00:17:16,060 Então, cliente, você poderia se ajoelhar para mim? 149 00:17:16,400 --> 00:17:17,440 Você quer dizer ajoelhado? 150 00:17:24,780 --> 00:17:28,120 Eu gostaria de mudar minha posição e massagear você novamente. . 151 00:17:28,840 --> 00:17:29,840 Por favor, me desculpe. . 152 00:17:30,760 --> 00:17:31,760 Está tudo bem aqui? 153 00:17:44,490 --> 00:17:46,770 A posição não é mais difícil? 154 00:17:46,890 --> 00:17:47,970 Não, está tudo bem. . 155 00:17:59,260 --> 00:18:02,220 Por favor, apenas relaxe. . 156 00:18:12,610 --> 00:18:14,170 Seu corpo está bem? 157 00:18:14,230 --> 00:18:15,230 Não está quente? 158 00:18:15,610 --> 00:18:17,190 Não, está um pouco quente. . 159 00:18:18,730 --> 00:18:20,270 Tudo bem? 160 00:18:26,840 --> 00:18:30,980 Por favor, relaxe seus ombros e deixe isso comigo. . 161 00:18:32,200 --> 00:18:33,200 Está tudo bem aqui? 162 00:18:48,356 --> 00:18:49,356 Você está bem? 163 00:18:49,380 --> 00:18:52,720 Sim, está tudo bem. Não, está tudo bem. . 164 00:19:15,650 --> 00:19:19,150 Por favor, continue respirando lentamente. . 165 00:19:20,930 --> 00:19:26,530 Por exemplo, o fluxo sanguíneo voltará ao normal, então aguarde um pouco. . 166 00:19:33,100 --> 00:19:35,820 Por favor, expire lentamente. . 167 00:19:45,620 --> 00:19:46,900 Você está bem? 168 00:19:51,520 --> 00:19:54,540 Agora, posso retirar sua posição? 169 00:19:54,900 --> 00:19:57,540 Ah, desculpe. Está tudo bem aqui? 170 00:19:58,200 --> 00:19:59,200 Sim. . 171 00:20:24,190 --> 00:20:27,530 Bem, vou descartar isso aqui. . 172 00:20:46,710 --> 00:20:47,710 Por favor, me desculpe. . 173 00:20:49,930 --> 00:20:51,110 Bem, isso fede. . 174 00:20:53,130 --> 00:20:56,630 Por favor, deixe-me saber se dói ou faz cócegas. tudo bem. . 175 00:21:00,660 --> 00:21:03,160 Você se sente desconfortável em algum lugar? 176 00:21:03,340 --> 00:21:04,340 Não, de jeito nenhum. . 177 00:21:10,480 --> 00:21:12,320 Sim, obrigado pelo seu trabalho duro. . 178 00:21:22,880 --> 00:21:26,040 Agora, você poderia esticar as pernas aqui? 179 00:21:26,380 --> 00:21:27,380 Está tudo bem? 180 00:21:50,726 --> 00:21:53,650 Sim. Sim, você poderia alongar a parte inferior das costas? 181 00:21:54,850 --> 00:21:57,990 Sinto que minhas costas estão melhores. É isso que você quer dizer? 182 00:21:58,030 --> 00:21:59,030 Foi bom. . 183 00:22:00,350 --> 00:22:01,570 Isso fará você se sentir melhor. . 184 00:22:11,620 --> 00:22:15,500 Agora, por favor, desculpe meu calçado. Isso mesmo. . 185 00:22:39,780 --> 00:22:40,780 Por favor, me desculpe. . 186 00:23:03,260 --> 00:23:05,720 Por favor, espere um momento. Oh, tudo bem. . 187 00:24:01,770 --> 00:24:03,210 Obrigado pela sua paciência. 188 00:24:03,610 --> 00:24:05,790 Agora você pode esticar seu calçado. . 189 00:24:12,090 --> 00:24:13,390 Obrigado pelo seu trabalho duro. . 190 00:24:19,180 --> 00:24:20,420 Obrigado pelo seu trabalho duro. 191 00:24:20,940 --> 00:24:23,700 Agora, vou mostrar-lhe o seu lugar novamente. . 192 00:24:58,300 --> 00:24:59,300 cliente. 193 00:24:59,500 --> 00:25:01,880 sim. Onde você acha difícil? 194 00:25:02,720 --> 00:25:04,720 Minhas pernas estão doendo desde então. 195 00:25:04,880 --> 00:25:05,880 é assim mesmo. 196 00:25:06,000 --> 00:25:08,320 Você se importaria se eu desse uma olhada? 197 00:25:08,820 --> 00:25:09,820 Sim. . 198 00:25:10,720 --> 00:25:11,840 Por favor, me desculpe. . 199 00:25:16,280 --> 00:25:17,300 Sim, está certo. . 200 00:25:17,960 --> 00:25:20,540 Você está muito animado. é assim mesmo. . 201 00:25:21,720 --> 00:25:23,780 Vou com calma agora. . 202 00:25:40,540 --> 00:25:43,200 Desde quando você sente dor? 203 00:25:43,716 --> 00:25:49,760 Isso mesmo. Torci o pé há uma semana. é assim mesmo. . 204 00:25:54,390 --> 00:25:57,470 Você costuma sentir dor quando voa? 205 00:25:58,710 --> 00:26:01,610 Esta é a minha primeira vez. é assim mesmo. . 206 00:26:25,520 --> 00:26:27,120 Tudo bem. 207 00:26:27,440 --> 00:26:30,120 Por favor, não se preocupe com isso. desculpe. . 208 00:26:30,300 --> 00:26:32,640 Isto também se deve a mudanças na pressão atmosférica. . 209 00:26:38,020 --> 00:26:46,800 Se isto continuar, pode ter um efeito negativo no corpo, por isso faça uma massagem para ajustar o fluxo sanguíneo. Tudo bem se eu te avisar? 210 00:26:47,980 --> 00:26:48,980 Sim. . 211 00:26:49,940 --> 00:26:52,440 Agora, vou mostrar-lhe o seu quarto. . 212 00:26:53,300 --> 00:26:59,240 Não, minhas pernas doem um pouco e é um pouco difícil ficar de pé. . 213 00:27:00,000 --> 00:27:01,160 Peço desculpas pelo inconveniente. . 214 00:27:03,720 --> 00:27:07,180 Então, está tudo bem se eu fizer isso aqui? 215 00:27:07,181 --> 00:27:08,820 Este é o lugar? 216 00:27:10,910 --> 00:27:15,990 Teremos o cuidado de garantir que não seja visível para outros clientes. 217 00:27:20,600 --> 00:27:21,600 Por favor, me desculpe. . 218 00:27:33,500 --> 00:27:34,580 Por favor, me desculpe. . 219 00:27:56,750 --> 00:27:59,550 Agora, por favor, me desculpe. É o ombro. . 220 00:28:32,410 --> 00:28:33,690 Por favor, me desculpe. . 221 00:29:41,460 --> 00:29:44,180 Agora, deixe-me mudar o movimento da mão. . 222 00:29:48,660 --> 00:29:49,660 Dói, dói, dói. 223 00:29:50,040 --> 00:29:53,380 sinto muito. sinto muito. Por favor, me desculpe. . 224 00:30:01,380 --> 00:30:03,020 Por favor, me desculpe. . 225 00:30:18,390 --> 00:30:22,450 Se a dor ou irritação ainda for forte, aguarde. 226 00:30:22,770 --> 00:30:24,090 Imediatamente se transformou em pepino. . 227 00:30:37,100 --> 00:30:40,000 Por favor, realmente relaxe. . 228 00:30:55,450 --> 00:30:57,170 Você tem alguma dor? 229 00:30:57,950 --> 00:30:59,030 Não faz mal. . 230 00:31:15,700 --> 00:31:17,220 Não dói? 231 00:31:17,900 --> 00:31:18,900 Tudo bem. 232 00:31:19,160 --> 00:31:21,060 Os pepinos agora estão muito melhores. . 233 00:31:27,420 --> 00:31:36,080 Se parecer bom, aumente um pouco mais a velocidade. Vou te dar uma massagem. Tem certeza? 234 00:32:03,150 --> 00:32:08,291 Se você sentir dor ou desconforto, Por favor, diga-me os vários métodos. Está tudo bem. . 235 00:33:00,550 --> 00:33:03,550 Agora, deixe-me mudar o movimento da mão. . 236 00:33:35,200 --> 00:33:36,840 Tem certeza de que deseja ajustar a quantidade de força? 237 00:33:37,960 --> 00:33:42,120 Por favor, fortemente. Tem certeza de que deseja ajustar a quantidade de força? 238 00:34:05,540 --> 00:34:09,080 Tudo bem. Apenas relaxe. . 239 00:34:30,170 --> 00:34:31,170 Você está bem? 240 00:34:37,930 --> 00:34:40,250 Por favor, espere um pouco. . 241 00:35:27,690 --> 00:35:28,870 Está tudo bem então? 242 00:35:29,730 --> 00:35:30,730 Tudo bem. . 243 00:35:41,200 --> 00:35:44,220 Pois bem, por favor, desculpe as roupas. . 244 00:36:21,280 --> 00:36:22,280 Com licença. . 245 00:37:15,360 --> 00:37:16,360 Você está bem? 246 00:37:16,480 --> 00:37:17,540 Sim, está tudo bem. . 247 00:37:21,140 --> 00:37:24,560 Agora, por favor, permaneça sentado e fique confortável. . 248 00:37:31,870 --> 00:37:34,630 Fornecemos água, chá e suco. 249 00:37:35,070 --> 00:37:36,070 Gostaria de um pouco de chá, por favor. 250 00:37:36,250 --> 00:37:38,610 Sim, sou inteligente. Por favor, espere um momento. . 251 00:37:44,860 --> 00:37:45,860 Ei, só mais um pouco. . 252 00:37:47,700 --> 00:37:48,720 Todo mundo, você também. . 253 00:37:50,080 --> 00:37:53,920 Embora pareça uma casa, na verdade parece um brinquedo. É um pouco barulhento. . 254 00:37:54,820 --> 00:38:01,660 Olhe para você também. Isso é bom. Leia apenas esses livros novamente. . 255 00:38:15,930 --> 00:38:19,830 Você tem algum cliente que utiliza serviços de massagem? 256 00:38:21,550 --> 00:38:28,670 Se você estiver interessado, sinta-se à vontade para perguntar ao comissário de bordo local. . 257 00:38:42,120 --> 00:38:43,920 Por favor, vá um pouco. . 258 00:38:44,680 --> 00:38:46,020 É a primeira vez que você ouve falar de algo assim? 259 00:38:46,021 --> 00:38:47,980 Com licença. . 260 00:38:54,180 --> 00:39:01,280 Com licença, mas gostaria que essa garota recebesse um pequeno serviço de massagem. . 261 00:39:04,060 --> 00:39:11,660 Sinto muito, mas esta criança não parece interessada em nada. Gostaria de receber uma massagem. Porque isso me lembra. . 262 00:39:14,400 --> 00:39:20,260 Nossos clientes também ficam muito relaxados quando voltam para casa. Vamos, vamos. 263 00:39:20,420 --> 00:39:25,560 Esse garoto é assim. Ele não demonstra interesse em nada. É assim mesmo? 264 00:39:25,780 --> 00:39:26,880 Você gostaria de experimentar? 265 00:39:29,260 --> 00:39:31,360 Então, levei você para a sala de massagem. 266 00:39:36,190 --> 00:39:37,190 Eu vou. . 267 00:39:38,550 --> 00:39:40,630 Você poderia, por favor, remover o capacete? 268 00:39:44,940 --> 00:39:46,520 Tenha cuidado com suas impressões. . 269 00:39:54,200 --> 00:39:58,020 Então aqui vamos nós. sim. Sim, por favor me ligue. . 270 00:40:03,190 --> 00:40:05,390 Você está um pouco nervoso. . 271 00:40:07,890 --> 00:40:08,890 Você está bem? 272 00:40:11,410 --> 00:40:16,510 Agora, gostaria de começar a massagear seus pés. Tem certeza? 273 00:40:23,630 --> 00:40:24,910 Bem, então, por favor, me desculpe. . 274 00:40:32,630 --> 00:40:36,170 Você tem ótimos músculos. 275 00:40:36,610 --> 00:40:40,810 Isso é incrível. Você pratica algum esporte? 276 00:40:41,870 --> 00:40:46,470 Estou jogando basquete. Isso mesmo. 277 00:40:47,010 --> 00:40:51,190 Corri o tempo todo durante a partida e minhas forças físicas estavam esgotadas. . 278 00:40:51,990 --> 00:40:52,990 Concordo. . 279 00:40:56,100 --> 00:40:57,100 obrigado. . 280 00:40:58,440 --> 00:41:03,200 Vamos aproveitar esta oportunidade para relaxar os músculos. . 281 00:41:07,420 --> 00:41:10,960 sim. O que é melhor, calvície? 282 00:41:12,340 --> 00:41:14,060 Não, nenhum dos dois está bem. . 283 00:41:14,760 --> 00:41:17,840 Bem, vamos começar do início. sim. . 284 00:41:24,100 --> 00:41:27,720 Quando você começou a jogar basquete? 285 00:41:27,920 --> 00:41:32,080 Isso acontece desde o ensino fundamental. Isso vem acontecendo há bastante tempo. . 286 00:41:32,740 --> 00:41:33,740 Concordo. . 287 00:41:34,500 --> 00:41:36,640 Você planeja continuar com isso no futuro? 288 00:41:37,780 --> 00:41:38,780 Isso mesmo. . 289 00:41:39,840 --> 00:41:43,660 Seria melhor para você praticar alguns esportes de acordo com sua inclinação. . 290 00:41:44,640 --> 00:41:45,640 Concordo. . 291 00:42:05,160 --> 00:42:09,380 Se você não se importa, não seria mais fácil se você tirasse a maquiagem? 292 00:42:12,020 --> 00:42:13,020 Você está bem? 293 00:42:13,280 --> 00:42:14,380 Ah, desculpe. 294 00:42:14,856 --> 00:42:17,220 Com licença. Meus sapatos não estão incluídos. . 295 00:42:20,520 --> 00:42:24,440 Você não se sente mais à vontade quando se sente em casa? 296 00:42:24,760 --> 00:42:26,880 Isso mesmo. Com licença. . 297 00:42:29,020 --> 00:42:30,640 por favor confirme. . 298 00:42:48,930 --> 00:42:50,690 sim. O que aconteceu? 299 00:42:50,691 --> 00:42:51,691 Ah, bom. . 300 00:42:53,350 --> 00:42:56,710 Ei, eu não sou transformado em um ocasional com muita frequência, então é só um pouquinho. . 301 00:43:00,420 --> 00:43:04,280 Por favor, aproveite esta oportunidade para relaxar. . 302 00:43:06,520 --> 00:43:07,520 obrigado. . 303 00:43:20,200 --> 00:43:21,560 Torakumi em sua mão. . 304 00:43:29,940 --> 00:43:31,680 Por favor, desculpe-me depois de patinar. . 305 00:43:41,160 --> 00:43:42,240 Ah, me desculpe. . 306 00:43:59,460 --> 00:44:02,080 sim. E este? 307 00:44:05,180 --> 00:44:08,800 Hum, desculpe. . 308 00:44:10,380 --> 00:44:14,210 Devo fazer uma massagem em você também? 309 00:44:14,940 --> 00:44:15,940 Sim, está certo. . 310 00:44:17,800 --> 00:44:19,200 Isso mesmo, sim. . 311 00:44:20,000 --> 00:44:30,480 Por favor, não hesite. Sim, só um momento. É melhor ter um bom casamento, Acho que seria ótimo para voos futuros, o que você acha? 312 00:44:32,300 --> 00:44:36,100 Acho que isso vai fazer você se sentir melhor. Ah, é isso mesmo? . 313 00:44:38,020 --> 00:44:39,020 Não, isso mesmo. . 314 00:44:45,030 --> 00:44:53,730 É um pouco difícil massagear com isso, então você ficaria bem apenas com os pontos de pressão? 315 00:44:54,510 --> 00:44:58,150 Ah, ah, não. 316 00:44:58,530 --> 00:45:03,550 A massagem direta será mais eficaz. . 317 00:45:04,210 --> 00:45:05,210 Ah, não, só um pouco. . 318 00:45:06,550 --> 00:45:07,550 Não, só um pouco. . 319 00:45:14,470 --> 00:45:15,990 Pedimos desculpas pelo inconveniente. . 320 00:45:23,720 --> 00:45:24,720 Está tudo bem, certo? 321 00:45:27,780 --> 00:45:29,180 Você está com calor? 322 00:45:29,320 --> 00:45:32,320 Ah, espere. Ah, os olhos são reais. . 323 00:45:36,800 --> 00:45:38,720 Você poderia, por favor, sentar-se? 324 00:45:43,890 --> 00:45:44,890 Sim, obrigado. . 325 00:45:45,930 --> 00:45:46,930 desculpe. . 326 00:45:54,970 --> 00:45:57,250 Vou deixar aqui para que fique quentinho um pouco. . 327 00:45:58,770 --> 00:46:00,230 Com licença por um momento. . 328 00:46:10,400 --> 00:46:12,340 Seu fluxo sanguíneo está melhorando. . 329 00:46:13,220 --> 00:46:14,220 Ok, mais cedo. . 330 00:46:14,840 --> 00:46:16,200 A cauda e as pernas estão quentes. . 331 00:46:37,190 --> 00:46:41,830 Tudo bem. Por favor, vá com calma. . 332 00:46:53,480 --> 00:46:57,680 Não há nada de constrangedor nesse tipo de reação. . 333 00:47:01,460 --> 00:47:04,620 Você gostaria dessa calcinha? 334 00:47:06,100 --> 00:47:07,100 Por favor, me desculpe. . 335 00:47:12,000 --> 00:47:13,000 Por favor, me desculpe. . 336 00:47:14,160 --> 00:47:16,800 Posso pedir que você se sente novamente? 337 00:47:19,700 --> 00:47:20,700 Você está bem? 338 00:47:20,701 --> 00:47:22,900 Tudo bem. Com licença. . 339 00:47:32,210 --> 00:47:34,310 Faz parte da massagem. . 340 00:47:37,190 --> 00:47:38,350 Vou colocar alto também. . 341 00:47:44,120 --> 00:47:50,860 Se quiser, você poderia deitar nesta cama com o rosto voltado para você? 342 00:47:53,360 --> 00:47:57,060 Isto irá acalmá-lo e permitir-lhe continuar a massagem. . 343 00:47:59,040 --> 00:48:03,900 Tudo bem. Com licença. . 344 00:48:08,390 --> 00:48:09,660 Por favor, relaxe. . 345 00:48:21,510 --> 00:48:23,220 Parece que você ainda está nervoso. . 346 00:48:29,860 --> 00:48:34,300 Você se sentirá mais à vontade se fizer isso? 347 00:48:42,450 --> 00:48:46,110 Então vamos continuar com esta massagem. . 348 00:48:54,630 --> 00:48:56,290 Também peço desculpas. . 349 00:48:57,730 --> 00:48:58,730 Tudo bem. . 350 00:49:05,460 --> 00:49:09,440 Vou começar devagar no começo. . 351 00:49:28,910 --> 00:49:30,130 Como você está se sentindo? 352 00:49:37,120 --> 00:49:39,160 Tudo bem. . 353 00:49:48,850 --> 00:49:52,950 Você não sente calor quando eu te massageio? 354 00:50:02,670 --> 00:50:04,530 Tudo bem. . 355 00:50:22,650 --> 00:50:24,150 Você está viajando hoje? 356 00:50:26,690 --> 00:50:27,690 Isso mesmo. 357 00:50:28,010 --> 00:50:31,690 Até onde você irá com sua mãe? 358 00:50:33,130 --> 00:50:35,910 Vamos falar um pouco sobre a Tailândia. . 359 00:50:36,890 --> 00:50:40,590 Isso é ótimo, vamos passar as férias juntos como uma família. . 360 00:50:55,360 --> 00:50:57,180 Por favor, relaxe seu rosto também. . 361 00:51:03,310 --> 00:51:06,830 Vamos respirar fundo. . 362 00:51:22,690 --> 00:51:23,690 Você está bem? 363 00:51:30,440 --> 00:51:36,340 Se você estiver passando por algum momento difícil, sinta-se à vontade para me lembrar. . 364 00:51:38,500 --> 00:51:42,300 Prezado cliente, você poderia esperar um momento? 365 00:51:44,500 --> 00:51:45,500 Bom. . 366 00:51:45,860 --> 00:51:47,020 Por favor, me desculpe. . 367 00:52:46,260 --> 00:52:48,280 Prezados clientes, lamentamos tê-los deixado esperando pela Tailândia. . 368 00:52:49,500 --> 00:52:51,060 Com licença, vizinho. . 369 00:53:01,670 --> 00:53:09,530 Em seguida, gostaria de continuar o aumento usando meu tubo quente. 370 00:53:10,070 --> 00:53:11,070 Huh? 371 00:53:11,890 --> 00:53:13,030 Não, ah... 372 00:53:15,490 --> 00:53:20,350 Ei, eu realmente não entendo... mas está tudo bem. 373 00:53:20,730 --> 00:53:29,050 Tenho recebido treinamento regularmente, então fique à vontade para deixar isso comigo. . 374 00:53:30,530 --> 00:53:34,230 Não, hum... não, hum... 375 00:53:36,750 --> 00:53:39,430 Esta é minha primeira vez? 376 00:53:41,010 --> 00:53:42,410 Você está feliz? 377 00:53:44,210 --> 00:53:45,330 Mas não se preocupe. . 378 00:53:47,090 --> 00:53:52,710 Nós nos esforçamos para oferecer massagens que farão você se sentir relaxado, mesmo que seja sua primeira vez. . 379 00:53:53,930 --> 00:54:00,310 Não, uh... por favor, espere um momento. . 380 00:54:02,130 --> 00:54:05,250 Tudo bem. Por favor, recupere o fôlego. . 381 00:54:24,420 --> 00:54:26,080 Por favor, me desculpe. . 382 00:54:30,240 --> 00:54:31,400 O que aconteceu? 383 00:54:32,700 --> 00:54:33,700 Aqui. 384 00:54:42,100 --> 00:54:43,100 Por favor, me desculpe. . 385 00:54:49,210 --> 00:54:50,950 Parece que você ainda está nervoso. . 386 00:54:53,130 --> 00:55:05,110 Se desejar, dê uma olhada em como eu massageio você. Tenho certeza que seu pescoço está doendo, mas acho que você se sentirá mais tranquilo assistindo. . 387 00:55:10,640 --> 00:55:16,520 Como esta é a nossa primeira vez, prosseguiremos aos poucos. . 388 00:55:26,480 --> 00:55:27,480 Você está bem? 389 00:55:33,660 --> 00:55:34,660 Você está bem? 390 00:55:38,760 --> 00:55:44,200 Se você sentir alguma dor ou desconforto, por favor me avise imediatamente. . 391 00:56:03,700 --> 00:56:05,260 Você consegue ver, cliente? 392 00:56:09,680 --> 00:56:10,840 Eu não consigo ver isso. . 393 00:56:11,680 --> 00:56:13,760 Está coberto de lascas. . 394 00:56:17,870 --> 00:56:21,170 Parece melhor assim? 395 00:56:29,160 --> 00:56:30,980 Continuaremos nos movendo. . 396 00:56:37,500 --> 00:56:38,500 Tudo bem. . 397 00:56:54,760 --> 00:56:56,260 É minha primeira vez. . 398 00:57:04,560 --> 00:57:08,180 Vamos movê-lo novamente. . 399 00:57:19,280 --> 00:57:20,960 Vou continuar devagar. . 400 00:57:29,680 --> 00:57:30,680 O que você acha? 401 00:57:30,820 --> 00:57:32,380 O estado da massagem. . 402 00:57:33,260 --> 00:57:34,540 Você pode ver isso? 403 00:57:46,520 --> 00:57:50,590 Acho que você se sentiu mais ansioso do que antes. 404 00:57:59,420 --> 00:58:01,360 Por favor, respire devagar. . 405 00:58:14,210 --> 00:58:15,270 Você pode ver isso? 406 00:58:32,530 --> 00:58:34,610 Apenas o rosto parece um pouco melhor. . 407 00:58:38,570 --> 00:58:42,721 Vamos tentar nos acalmar um pouco mais. sim. . 408 00:58:55,400 --> 00:58:57,400 Olhe nos olhos do aperto de mão. . 409 00:59:13,300 --> 00:59:15,340 Seu corpo está ficando mais quente. . 410 00:59:23,760 --> 00:59:26,280 Existe alguma maneira de usá-lo? 411 00:59:28,000 --> 00:59:30,160 Está absolutamente bem. Você está bem? 412 00:59:44,420 --> 00:59:46,440 Estou fazendo uma massagem em você. . 413 00:59:47,740 --> 00:59:48,880 Está quente, não está? . 414 01:00:02,060 --> 01:00:09,940 Vamos elevar seu corpo para melhorar a circulação sanguínea. . 415 01:00:11,310 --> 01:00:13,890 Isso também melhorará a circulação sanguínea. . 416 01:00:19,080 --> 01:00:20,260 Suas pernas estão bem? 417 01:00:30,530 --> 01:00:40,450 Anteriormente, fiz uma massagem como esta, então da próxima vez mudarei para uma massagem como esta. Estou chegando. . 418 01:00:46,970 --> 01:00:49,070 Não é difícil? 419 01:00:50,590 --> 01:00:55,570 Se quiser, por favor, coloque o braço em volta das minhas costas. . 420 01:00:59,050 --> 01:01:00,570 Não há problema em colocar peso nisso. . 421 01:01:19,450 --> 01:01:21,490 Minhas costas estão suando. . 422 01:01:37,440 --> 01:01:38,720 Eu fui capaz de suar. . 423 01:01:44,980 --> 01:01:47,600 Você prefere uma massagem mais forte? 424 01:02:08,350 --> 01:02:10,270 Se você tiver alguma dúvida, por favor me avise. . 425 01:02:16,590 --> 01:02:19,070 Gostaria de continuar com o método de massagem? 426 01:02:20,110 --> 01:02:23,370 Ou você prefere o movimento anterior? 427 01:02:41,400 --> 01:02:43,000 Não há problema em agarrá-lo com força. . 428 01:02:46,480 --> 01:02:49,320 Certifique-se de que o cliente esteja em uma posição confortável. . 429 01:02:57,240 --> 01:02:58,420 Está tudo bem aqui? 430 01:03:16,080 --> 01:03:17,080 Estava feito. . 431 01:03:22,250 --> 01:03:25,390 Se houver algo que eu possa fazer, farei. . 432 01:03:30,840 --> 01:03:32,860 Este foi melhor? 433 01:03:35,000 --> 01:03:37,960 Sua condição melhora se você dormir? 434 01:03:41,860 --> 01:03:43,280 Sim, lentamente. . 435 01:03:49,310 --> 01:03:55,010 Continuaremos a massagem acompanhando também os movimentos do cliente. . 436 01:04:36,200 --> 01:04:37,300 O que eu fiz foi... 437 01:05:18,970 --> 01:05:22,450 Vamos nos apressar um pouco? 438 01:05:25,600 --> 01:05:29,660 Renda-se às reações do seu corpo. . 439 01:05:48,160 --> 01:05:50,860 Espero que você ache isso útil. . 440 01:05:54,930 --> 01:05:55,930 Desculpe. . 441 01:05:56,850 --> 01:05:59,030 Está tudo bem porque é uma reação natural. . 442 01:06:03,900 --> 01:06:06,720 tudo bem. Está muito quente? 443 01:06:10,480 --> 01:06:15,380 Vamos desacelerar um pouco mais em silêncio para ajudar a regular o fluxo sanguíneo? 444 01:06:18,820 --> 01:06:20,020 Tudo bem. . 445 01:06:20,640 --> 01:06:22,380 Por favor, vá com calma. . 446 01:06:30,110 --> 01:06:31,310 tudo bem. . 447 01:06:40,530 --> 01:06:41,530 Isso é bom. . 448 01:06:51,260 --> 01:06:54,240 Por favor, esteja cansado. sim. . 449 01:06:57,390 --> 01:06:58,390 Você está bem? 450 01:06:58,470 --> 01:07:01,070 Existe algum lugar onde você recebeu uma resposta? 451 01:07:02,370 --> 01:07:04,030 Sim, está tudo bem. . 452 01:07:10,850 --> 01:07:16,190 Você levanta seu corpo ainda mais lentamente em minha direção. Eu irei. . 453 01:07:30,220 --> 01:07:32,840 Vou reagir aqui. . 454 01:07:35,690 --> 01:07:37,190 Por favor, deixe-me saber se dói. . 455 01:07:53,500 --> 01:07:57,500 Estou indo até a metade agora, então não suje as mãos. . 456 01:08:03,240 --> 01:08:05,240 Por favor, me desculpe. . 457 01:08:09,320 --> 01:08:13,120 Muito obrigado pelo seu trabalho duro. Como você está se sentindo? 458 01:08:14,420 --> 01:08:16,200 Você se sentiu mais confortável antes? 459 01:08:19,400 --> 01:08:20,400 Concordo. . 460 01:08:24,700 --> 01:08:28,500 Por favor, mantenha este automan no seu lugar e tenha uma boa noite de sono. . 461 01:08:42,380 --> 01:08:46,440 Ouvi dizer que havia um, então vamos para sua casa. 462 01:08:46,660 --> 01:08:49,380 Por favor, descanse um pouco e depois divirta-se. . 463 01:09:10,410 --> 01:09:11,710 Sim, cliente. . 464 01:09:16,000 --> 01:09:17,120 Como foi? 465 01:09:18,140 --> 01:09:20,460 Quantas horas devo usar este gato voador? 466 01:09:20,920 --> 01:09:25,160 Sim, estamos programados para chegar em cerca de 1 hora e 30 minutos. . 467 01:09:26,060 --> 01:09:27,060 É assim mesmo? 468 01:09:28,360 --> 01:09:29,740 Não estou acostumado a andar. . 469 01:09:30,560 --> 01:09:31,900 É assim mesmo? 470 01:09:32,680 --> 01:09:37,340 Tenho certeza de que você está preocupado, mas os aviões são mais seguros do que você imagina. . 471 01:09:40,360 --> 01:09:43,560 Se você não se importa, gostaria de segurar sua mão um pouco. . 472 01:09:44,320 --> 01:09:45,320 obrigado. . 473 01:09:51,790 --> 01:09:52,970 Morohara-san, me desculpe. 474 01:09:53,410 --> 01:09:55,690 Posso trazer uma xícara de missô para o cliente? 475 01:10:28,850 --> 01:10:33,070 Não se preocupe, é uma ocorrência comum. É assim mesmo? 476 01:10:33,730 --> 01:10:36,810 Vou deixar você ficar ao meu lado por um tempo. . 477 01:10:38,210 --> 01:10:40,370 Sr. Morohara, você poderia me ajudar um pouco? 478 01:10:43,730 --> 01:10:46,310 Prezado cliente, você está viajando hoje? 479 01:10:46,910 --> 01:10:50,190 Sim, eu estava pensando em voltar para a casa dos meus pais por um tempo. Isso mesmo. . 480 01:10:51,130 --> 01:10:53,350 Já faz muito tempo que você voltou para sua cidade natal? 481 01:10:54,090 --> 01:10:58,190 Bem, já se passaram cerca de três anos. 482 01:10:58,410 --> 01:11:06,730 Isso mesmo, estou ansioso por isso. Já faz muito tempo que não conheço pessoas da cidade. Concordo. . 483 01:11:07,550 --> 01:11:09,910 Por favor, relaxe. . 484 01:11:14,990 --> 01:11:16,470 Não está um pouco quente? 485 01:11:17,650 --> 01:11:18,970 Como foi? 486 01:11:19,990 --> 01:11:24,070 Tenho certeza que você está sentindo calor devido à má circulação sanguínea. . 487 01:11:25,550 --> 01:11:27,650 Sim, vou facilitar para você agora. . 488 01:11:40,370 --> 01:11:41,550 Por favor, me desculpe. . 489 01:11:52,290 --> 01:12:01,040 Você poderia, por favor, mover seus quadris? 490 01:12:02,650 --> 01:12:04,190 Também peço desculpas pela roupa íntima. . 491 01:12:13,270 --> 01:12:15,350 Com licença, por favor, com licença. . 492 01:12:18,690 --> 01:12:19,750 Tudo bem. . 493 01:12:20,430 --> 01:12:22,190 Por favor, relaxe. . 494 01:12:23,170 --> 01:12:25,410 Agora vamos começar a massagem. . 495 01:13:09,360 --> 01:13:15,860 A seguir, massagearei sua parte inferior das costas. Senhor Sunohara, Massageie as áreas onde o fluxo sanguíneo está concentrado. . 496 01:13:17,860 --> 01:13:18,860 Por favor, me desculpe. . 497 01:13:44,730 --> 01:13:46,530 É normal usar muita força? 498 01:13:47,050 --> 01:13:50,370 Sim, está tudo bem. 499 01:13:50,710 --> 01:13:54,750 Pode sobrar muita coisa, então eu enrolo. . 500 01:14:02,190 --> 01:14:04,610 Por favor, relaxe mais. . 501 01:14:09,500 --> 01:14:11,120 Sua posição não é dolorosa? 502 01:14:11,140 --> 01:14:12,140 Tudo bem. . 503 01:14:22,650 --> 01:14:24,770 Seu corpo ainda está um pouco rígido. . 504 01:14:47,300 --> 01:14:51,060 Agora, Sr. Sunohara, gostaria que você massageasse seu braço desta vez. . 505 01:14:55,640 --> 01:14:56,960 Por favor, me desculpe. . 506 01:15:03,050 --> 01:15:04,790 Você deve estar muito cansado. . 507 01:15:14,830 --> 01:15:16,790 É normal usar muita força? 508 01:15:17,290 --> 01:15:18,290 Sim. . 509 01:15:28,420 --> 01:15:30,760 Sua respiração está ficando um pouco difícil. 510 01:15:31,000 --> 01:15:35,060 Por favor, relaxe. Por favor, respire devagar. . 511 01:15:44,160 --> 01:15:47,060 Ei, você vai se acalmar? 512 01:15:52,450 --> 01:15:54,530 Por favor, respire devagar. . 513 01:16:00,220 --> 01:16:03,780 Quando estiver um pouco mais confortável, por que não remove apenas uma coisa? 514 01:16:06,160 --> 01:16:07,160 Você está bem? 515 01:16:13,950 --> 01:16:14,950 Você está bem? 516 01:16:17,436 --> 01:16:20,240 Sim. Por favor, não tenha pressa e relaxe. . 517 01:16:46,150 --> 01:16:48,290 Tudo bem. sim. . 518 01:17:48,150 --> 01:17:49,150 Você está bem? 519 01:18:06,990 --> 01:18:09,130 Tudo bem. . 520 01:18:10,350 --> 01:18:11,750 Por favor, não se preocupe com isso. . 521 01:18:12,770 --> 01:18:14,570 Agora, por favor, limpe-o. . 522 01:18:14,770 --> 01:18:16,850 sim. Por favor, me desculpe. . 523 01:18:21,570 --> 01:18:24,610 Por favor, não se preocupe com isso. Tudo bem. . 524 01:18:31,110 --> 01:18:34,270 Há alguma área que você gostaria de ver um pouco mais destruída? 525 01:18:36,030 --> 01:18:37,030 Você está bem? 526 01:18:37,150 --> 01:18:38,150 Sim. . 527 01:18:45,210 --> 01:18:47,510 Você pode usá-lo mais tarde. . 528 01:18:48,370 --> 01:18:49,370 obrigado. . 529 01:18:53,690 --> 01:18:55,010 Agora, por favor, me desculpe. . 530 01:19:14,590 --> 01:19:15,750 Peço desculpas pelo inconveniente. . 531 01:19:17,590 --> 01:19:20,750 Por favor, me desculpe. Por favor, desculpe meu trabalho. . 532 01:19:31,900 --> 01:19:33,140 Ah, me desculpe. . 533 01:19:37,100 --> 01:19:40,720 Ah, por favor, por favor. Por favor, relaxe. . 534 01:19:41,500 --> 01:19:43,980 Vamos respirar devagar? 535 01:19:48,150 --> 01:19:50,730 Você aliviou sua tensão? 536 01:19:51,390 --> 01:19:52,390 Sim. . 537 01:20:07,810 --> 01:20:08,810 Sr. . 538 01:20:09,790 --> 01:20:10,790 Huh? 539 01:20:10,791 --> 01:20:11,230 O que aconteceu? 540 01:20:11,231 --> 01:20:12,231 Sr. . 541 01:20:15,270 --> 01:20:20,890 Quando você se tornou confiante em fornecer serviços de massagem aos clientes? 542 01:20:21,930 --> 01:20:27,110 Bem, demorei um pouco para me acostumar. Por que? 543 01:20:27,730 --> 01:20:33,330 Sou muito desajeitado, sim. Eu simplesmente não me sinto confiante. . 544 01:20:39,520 --> 01:20:50,760 Se não se importa, vi o Sr. Igo me fazendo uma massagem. Você pode, por favor, me deixar ver uma vez? 545 01:20:52,800 --> 01:20:53,800 Eu também? 546 01:20:54,440 --> 01:20:55,440 Sim. . 547 01:20:56,400 --> 01:20:57,400 por favor. . 548 01:20:58,380 --> 01:21:01,080 Quero que meus clientes se sintam mais confortáveis. . 549 01:21:03,200 --> 01:21:11,730 Se você leva seu trabalho tão a sério, não é apenas uma questão de tempo até começar a ganhar confiança? 550 01:21:14,730 --> 01:21:18,630 Ok, agora é hora de uma massagem. É verdade? 551 01:21:19,470 --> 01:21:21,430 Vou contar aos clientes. 552 01:21:21,830 --> 01:21:23,570 Desculpe, obrigado. . 553 01:21:29,930 --> 01:21:36,490 Prezado cliente, hoje minha assistente também fará uma massagem em você. Obrigado pelo seu apoio. . 554 01:21:37,250 --> 01:21:38,250 obrigado. . 555 01:21:38,510 --> 01:21:39,510 obrigado. . 556 01:21:41,350 --> 01:21:46,710 Prezado cliente, primeiro massagearei suas coxas. . 557 01:21:47,590 --> 01:21:48,630 Por favor, me desculpe. . 558 01:22:02,670 --> 01:22:04,310 Você fez uma declaração hoje? 559 01:22:09,000 --> 01:22:13,750 É uma marcha bastante forçada, então estou cansado... Você deve estar muito cansado. . 560 01:22:21,056 --> 01:22:23,080 Sr. sim. . 561 01:22:24,340 --> 01:22:29,000 Por outro lado, gostaria que você massageasse os pés de Ao também. sim. . 562 01:22:33,870 --> 01:22:34,910 obrigado. . 563 01:22:35,530 --> 01:22:36,530 por favor. . 564 01:22:50,100 --> 01:22:53,860 Você tem muitos músculos. . 565 01:22:55,140 --> 01:22:56,460 Não dói? 566 01:22:57,320 --> 01:22:59,540 É uma sensação boa. Você está bem? 567 01:23:03,710 --> 01:23:05,590 Você gostaria de ajudar? 568 01:23:05,910 --> 01:23:06,910 Sim. . 569 01:23:28,530 --> 01:23:33,910 Pois bem, Mizuki-san, Continue massageando suas coxas. sim. . 570 01:23:45,830 --> 01:23:49,570 Também vou massagear a parte superior do seu corpo. . 571 01:24:02,390 --> 01:24:03,490 É um pouco forte? 572 01:24:04,930 --> 01:24:06,810 Está funcionando. . 573 01:24:10,820 --> 01:24:13,480 Se você conhece algum lugar assim, por favor me avise. . 574 01:24:15,820 --> 01:24:18,640 Posso ter alguém um pouco mais velho, por favor? 575 01:24:18,740 --> 01:24:19,740 É esse acima. . 576 01:24:20,460 --> 01:24:21,460 É por aqui? 577 01:24:33,070 --> 01:24:34,070 Gosta disto? 578 01:24:34,810 --> 01:24:36,030 É uma sensação boa. . 579 01:24:37,730 --> 01:24:38,730 obrigado. . 580 01:24:47,710 --> 01:24:49,730 Você está muito animado. . 581 01:25:01,370 --> 01:25:03,430 É normal usar muita força? 582 01:25:04,530 --> 01:25:05,530 Sim. . 583 01:25:05,730 --> 01:25:07,510 É uma sensação boa. junto. . 584 01:25:09,150 --> 01:25:12,750 Você sente alguma dor em algum lugar dos pés? 585 01:25:13,910 --> 01:25:16,570 Um pouco mais para dentro. Um pouco por dentro. . 586 01:25:26,120 --> 01:25:29,160 Prezado cliente, desculpe o pé do outro lado. . 587 01:26:11,990 --> 01:26:19,610 Cliente, você se importaria se eu também fizesse uma massagem para melhorar a circulação sanguínea? 588 01:26:20,430 --> 01:26:21,430 Desculpe. . 589 01:26:23,530 --> 01:26:25,590 Agora, por favor, desculpe as roupas. . 590 01:27:28,890 --> 01:27:31,230 Também peço desculpas pela roupa íntima. . 591 01:28:17,580 --> 01:28:19,180 Por favor, me desculpe então. . 592 01:28:20,280 --> 01:28:21,280 sim. . 593 01:29:05,150 --> 01:29:08,810 Clientes, por favor, tornem isso um pouco mais fácil. . 594 01:29:11,870 --> 01:29:15,570 Se você tiver alguma dúvida, informe-nos. sim. . 595 01:29:32,470 --> 01:29:33,490 Você está bem? 596 01:29:34,650 --> 01:29:35,650 Sim. . 597 01:29:36,610 --> 01:29:37,610 Com licença. . 598 01:29:43,750 --> 01:29:46,170 Sr. Komisaki, importa-se de um momento? 599 01:29:46,171 --> 01:29:47,171 Sim. . 600 01:29:48,030 --> 01:29:49,230 Por favor, me desculpe. . 601 01:29:52,880 --> 01:29:58,460 Se você tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para me avisar. . 602 01:30:03,650 --> 01:30:05,890 sim. Como você se sente em relação à força? 603 01:30:39,560 --> 01:30:41,560 Isso está melhorando. . 604 01:30:42,180 --> 01:30:43,260 Eu me sinto assim. . 605 01:30:46,040 --> 01:30:47,320 É bom agora. . 606 01:30:56,700 --> 01:31:00,040 Sr. sim. Bem, então. . 607 01:31:00,400 --> 01:31:01,400 sim. . 608 01:31:31,420 --> 01:31:32,420 por favor. . 609 01:31:32,560 --> 01:31:34,880 Por favor, me desculpe. sim. . 610 01:32:03,630 --> 01:32:09,630 A seguir, massagearemos você lentamente enquanto o mantemos aquecido. . 611 01:32:11,250 --> 01:32:12,250 por favor espere um momento. . 612 01:34:02,640 --> 01:34:06,280 Mantenha-o aquecido lentamente. sim. . 613 01:34:10,390 --> 01:34:12,490 Agora, por favor, desculpe meu ombro. . 614 01:34:35,440 --> 01:34:36,440 Concordo. . 615 01:34:39,200 --> 01:34:42,060 A parte superior do corpo é. 616 01:35:05,810 --> 01:35:07,270 Por favor, me dê a circunferência do pescoço. 617 01:35:07,530 --> 01:35:10,390 Ao redor do pescoço. sim. Virou no meu pescoço. . 618 01:35:14,960 --> 01:35:16,260 Você está desconfortável? 619 01:35:16,580 --> 01:35:17,580 Tudo bem. . 620 01:35:22,750 --> 01:35:24,410 Para melhorar sua saúde. . 621 01:35:27,286 --> 01:35:29,310 sim. por favor. . 622 01:35:38,860 --> 01:35:39,860 Com licença. . 623 01:35:54,490 --> 01:35:55,490 Gosta disto? 624 01:35:56,390 --> 01:35:57,570 É uma sensação boa. . 625 01:36:03,730 --> 01:36:06,570 Já estou massageando diversas áreas. . 626 01:36:12,670 --> 01:36:14,610 Posso cuidar da parte inferior? 627 01:36:14,750 --> 01:36:16,950 É uma sensação boa. sim. . 628 01:36:35,280 --> 01:36:37,700 Com licença. Agora, por favor, me desculpe. . 629 01:36:54,450 --> 01:36:56,950 Deixe-me fazer uma massagem em você agora. 630 01:37:06,316 --> 01:37:07,316 Tudo bem? 631 01:37:07,340 --> 01:37:09,460 Parece que vai demorar um pouco. Parece que vai demorar um pouco. . 632 01:37:35,890 --> 01:37:36,930 Com licença. . 633 01:37:45,360 --> 01:37:46,360 Por favor, me desculpe. . 634 01:38:03,190 --> 01:38:05,050 Você sente que algo está errado? 635 01:38:06,370 --> 01:38:07,370 Especialmente. . 636 01:38:14,330 --> 01:38:15,830 Estou começando a me sentir melhor. . 637 01:38:34,570 --> 01:38:35,750 Por favor, me desculpe. . 638 01:38:36,370 --> 01:38:37,370 sim. . 639 01:39:11,210 --> 01:39:12,210 Você está bem? 640 01:39:19,520 --> 01:39:24,980 Apoiamos nossos clientes, então está tudo bem para eles trabalharem. 641 01:39:55,206 --> 01:39:56,206 É isso? 642 01:39:56,230 --> 01:39:58,530 É a mesma coisa. sim. . 643 01:39:58,590 --> 01:40:02,450 Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar aos nossos clientes. . 644 01:40:04,970 --> 01:40:06,150 Por favor, me desculpe. . 645 01:41:10,210 --> 01:41:12,470 As rachaduras no sangue estão melhorando. . 646 01:41:17,830 --> 01:41:18,830 sim. . 647 01:41:20,950 --> 01:41:21,950 Puxar. . 648 01:41:29,710 --> 01:41:31,770 Por favor, relaxe. . 649 01:41:53,170 --> 01:41:56,930 Para ajudar no retorno da circulação sanguínea do cliente. . 650 01:41:57,590 --> 01:41:58,590 sim. . 651 01:42:04,890 --> 01:42:06,230 Prezado cliente, pedimos desculpas pelo transtorno. . 652 01:42:08,210 --> 01:42:10,950 Você poderia, por favor, dobrar os joelhos? 653 01:42:40,670 --> 01:42:43,210 Vou empurrar meus quadris também. Sim, por favor. . 654 01:43:06,020 --> 01:43:08,380 Você gosta do som da velocidade? 655 01:43:10,480 --> 01:43:13,140 Um pouco mais forte. É um pouco forte. . 656 01:43:22,030 --> 01:43:24,030 Existem partes difíceis? 657 01:44:04,750 --> 01:44:07,390 É incrível. . 658 01:44:12,090 --> 01:44:14,890 Está funcionando. Está funcionando? 659 01:44:16,710 --> 01:44:19,950 Por favor, deixe isso comigo. . 660 01:44:54,940 --> 01:44:56,380 Você está bem? 661 01:45:24,310 --> 01:45:25,850 Vou apenas pressioná-lo. . 662 01:46:07,330 --> 01:46:08,330 Você não está cansado? 663 01:46:08,430 --> 01:46:09,430 Tudo bem. . 664 01:46:13,500 --> 01:46:16,040 Você pode embrulhá-lo como está. . 665 01:46:58,250 --> 01:46:59,250 sim. . 666 01:47:16,680 --> 01:47:20,440 Por favor, retire-o lentamente e dê-mo. . 667 01:47:22,700 --> 01:47:23,860 Com licença. . 668 01:48:08,280 --> 01:48:11,320 Isso pode ser descartado. 669 01:48:55,790 --> 01:48:57,510 Certo. sim. 670 01:48:57,790 --> 01:49:00,070 Existe alguma coisa que faz você se sentir desconfortável? 671 01:49:01,650 --> 01:49:05,050 Eu me sinto muito melhor agora. Você está bem? 672 01:49:16,660 --> 01:49:17,660 Por favor. . 673 01:49:25,830 --> 01:49:28,950 Agora, gostaria de pedir desculpas ao cliente abaixo. . 674 01:50:56,490 --> 01:50:57,490 obrigado. . 675 01:51:07,170 --> 01:51:08,170 muito obrigado. . 676 01:51:09,750 --> 01:51:12,610 obrigado pelo seu trabalho duro. obrigado pelo seu trabalho duro. . 677 01:51:29,170 --> 01:51:37,350 Estamos sempre nos esforçando para melhorar nossos serviços com o objetivo de proporcionar voos confortáveis ​​aos nossos clientes. Nós continuaremos. . 678 01:51:38,990 --> 01:51:44,550 Se você tiver alguma dúvida ou solicitação durante o voo, sinta-se à vontade para nos informar. Por favor. . 679 01:51:45,750 --> 01:51:54,250 Nosso objetivo é proporcionar uma hospitalidade inesquecível a cada hóspede, Estamos ansiosos para ver você. .