1
00:00:01,435 --> 00:00:04,172
Anteriormente en
Reina del Sur...

2
00:00:04,205 --> 00:00:05,806
Si estoy muerto, tu
toma este cuaderno

3
00:00:05,839 --> 00:00:07,251
y lo cambias por
tu vida, ¿vale?

4
00:00:07,275 --> 00:00:08,876
¿Qué hay en él?
destruir a Epifanio.

5
00:00:08,909 --> 00:00:10,178
Sal de casa, ahora.

6
00:00:10,211 --> 00:00:12,480
- Tenemos que irnos.
-Ah.

7
00:00:12,513 --> 00:00:14,014
¿De dónde te conozco?

8
00:00:14,048 --> 00:00:16,717
yo era del güero
novia. Está muerto.

9
00:00:16,750 --> 00:00:18,586
has demostrado
se puede confiar en usted

10
00:00:18,619 --> 00:00:20,654
para hacer lo que necesito.

11
00:00:22,690 --> 00:00:24,192
¡Vamos!

12
00:00:24,225 --> 00:00:25,993
Le disparé.

13
00:00:26,026 --> 00:00:27,595
Eso no es lo que soy.

14
00:00:27,628 --> 00:00:29,430
Eso no es lo que quiero llegar a ser.

15
00:00:29,463 --> 00:00:31,165
¿Qué es esto? esto
no tiene ningún sentido.

16
00:00:31,199 --> 00:00:33,334
Necesitamos calcular
descubrir lo que significa.

17
00:00:33,367 --> 00:00:34,868
Son coordenadas.

18
00:00:34,902 --> 00:00:36,012
voy a tener que
volver a México.

19
00:00:36,036 --> 00:00:37,105
-¡Brenda!
- ¡Ah!

20
00:00:37,138 --> 00:00:39,006
La mataron.

21
00:00:39,039 --> 00:00:41,242
Lo único que mi
el marido no puede permitirse el lujo

22
00:00:41,275 --> 00:00:42,910
es pelear una guerra.

23
00:00:42,943 --> 00:00:45,045
Entonces, mientras está distraído,
Yo me haré cargo.

24
00:00:45,079 --> 00:00:46,580
Preferiría destruirlo todo.

25
00:00:46,614 --> 00:00:48,449
antes de perderlo contigo.

26
00:00:48,482 --> 00:00:51,185
Güero, ¿quién es este?

27
00:00:51,219 --> 00:00:53,421
Es Teresa Mendoza.

28
00:00:53,454 --> 00:00:54,955
Necesitamos negociar los términos.

29
00:00:54,988 --> 00:00:56,324
No trabajo para ti.

30
00:01:02,463 --> 00:01:06,033
hay un viejo
diciendo sobre el éxito.

31
00:01:06,066 --> 00:01:09,703
Que se siente solo en la cima.

32
00:01:09,737 --> 00:01:12,740
Estoy aquí para decirte
usted eso es una mierda.

33
00:01:12,773 --> 00:01:15,409
Dirijo un internacional
imperio de la droga

34
00:01:15,443 --> 00:01:18,146
y tengo a todos
y todo lo que necesito.

35
00:01:22,483 --> 00:01:26,420
Buenas tardes.

36
00:01:26,454 --> 00:01:29,657
En el camino hacia arriba, incluso
tus peores enemigos

37
00:01:29,690 --> 00:01:33,394
pueden convertirse en tus mejores amigos.

38
00:01:33,427 --> 00:01:36,497
Y tus mejores amigos,
daños colaterales.

39
00:01:42,436 --> 00:01:45,406
Y el cinco estrellas
hoteles en los que me quedo ahora,

40
00:01:45,439 --> 00:01:47,241
son muchísimo mejores

41
00:01:47,275 --> 00:01:49,075
que la cama sucia yo
Seguí durmiendo como una mula de drogas.

42
00:01:53,281 --> 00:01:56,184
Y la alta costura se siente
mejor que la franela.

43
00:01:59,687 --> 00:02:03,123
Pero si hay una cosa
He aprendido en este negocio,

44
00:02:03,157 --> 00:02:06,527
es que no se
puede tener todo...

45
00:02:06,560 --> 00:02:08,929
No puedes tenerlo todo.

46
00:02:33,987 --> 00:02:36,957
Y si quieres
tener éxito en este negocio,

47
00:02:36,990 --> 00:02:39,793
algún día tendrás
elegir entre sobrevivir

48
00:02:39,827 --> 00:02:41,795
y tu corazón.

49
00:02:58,111 --> 00:03:00,581
Yo no hice estas reglas.

50
00:03:00,614 --> 00:03:03,183
Me los enseñaron.

51
00:03:03,217 --> 00:03:05,653
Crees que sería más fácil.

52
00:03:05,686 --> 00:03:09,523
Y la parte aterradora es que sí.

53
00:03:11,725 --> 00:03:13,827
Hoy temprano, Epifanio Vargas,

54
00:03:13,861 --> 00:03:16,063
el recién elegido
gobernador de Sinaloa,

55
00:03:16,096 --> 00:03:18,532
realizó una conferencia de prensa
para discutir las redadas de ayer

56
00:03:18,566 --> 00:03:22,035
por el ejército mexicano el
presuntos miembros del cártel.

57
00:03:22,069 --> 00:03:24,672
las semillas de
corrupción y violencia

58
00:03:24,705 --> 00:03:28,008
provocado por los Vargas
cartel... que durante demasiado tiempo,

59
00:03:28,041 --> 00:03:30,878
había gobernado sobre esto
gran estado a través del miedo...

60
00:03:30,911 --> 00:03:32,580
necesita parar.

61
00:03:32,613 --> 00:03:34,682
ahora lo sabrán
lo que es tener miedo.

62
00:03:34,715 --> 00:03:37,918
Epifanio cortó el
Federales sobre mis tenientes

63
00:03:37,951 --> 00:03:39,920
como una jauría de perros salvajes.

64
00:03:39,953 --> 00:03:41,422
Él me llevará si puede.

65
00:03:41,455 --> 00:03:43,791
Conozco un lugar en
Juárez podemos pasar desapercibidos.

66
00:03:43,824 --> 00:03:45,626
Es demasiado arriesgado
quédate demasiado tiempo aquí

67
00:03:45,659 --> 00:03:48,296
de este lado de la frontera.

68
00:03:48,329 --> 00:03:50,063
Regresaremos a Dallas.

69
00:03:50,097 --> 00:03:52,600
necesitaremos papeles
para Teresa y Pote.

70
00:03:52,633 --> 00:03:54,268
controles epifanio
todas las rutas de mulas.

71
00:03:54,302 --> 00:03:55,769
Él no me controla.

72
00:04:02,676 --> 00:04:04,111
Mayonesa...

73
00:04:13,287 --> 00:04:15,923
Ese camión nos está siguiendo.

74
00:04:15,956 --> 00:04:18,292
Ha estado detrás de nosotros
desde la casa de El Limpiador.

75
00:04:34,942 --> 00:04:38,145
Pierdelos.

76
00:04:38,178 --> 00:04:39,380
Ahora.

77
00:04:45,353 --> 00:04:47,521
Si ellos también
Cierra, sácalos.

78
00:04:59,900 --> 00:05:02,135
Sólo aprieta el gatillo.

79
00:05:08,041 --> 00:05:10,043
Nos están ganando terreno.

80
00:05:10,077 --> 00:05:11,479
Vamos, Teresa.

81
00:05:42,576 --> 00:05:44,578
Vamos.

82
00:05:49,883 --> 00:05:51,495
El radar los detectará
mientras cruzan la frontera.

83
00:05:51,519 --> 00:05:53,220
No por debajo de los 2.000 pies.

84
00:05:53,253 --> 00:05:56,356
Se mantiene lo suficientemente bajo
lo perdemos para siempre.

85
00:06:07,034 --> 00:06:08,902
Odio a México.

86
00:07:04,257 --> 00:07:05,793
¿Qué es este lugar?

87
00:07:05,826 --> 00:07:07,728
En algún lugar Epifanio
no sabe sobre.

88
00:07:07,761 --> 00:07:09,597
Camila lo consiguió en el
barato de un distribuidor

89
00:07:09,630 --> 00:07:10,931
quien fue a prisión.

90
00:07:10,964 --> 00:07:14,101
Así que aquí es donde
¿nos estamos escondiendo?

91
00:07:14,134 --> 00:07:15,435
No pensaste Camila Vargas

92
00:07:15,469 --> 00:07:17,838
estaría bajo en
un basurero, ¿verdad?

93
00:07:17,871 --> 00:07:19,006
Instálate.

94
00:07:19,039 --> 00:07:20,808
Podríamos estar aquí un tiempo.

95
00:07:25,946 --> 00:07:27,815
Son 500.000, en efectivo.

96
00:07:27,848 --> 00:07:31,619
Armas. Hemos mantenido tanto
mano de obra que podamos permitirnos.

97
00:07:31,652 --> 00:07:33,196
Es suficiente hasta que estemos
nuevamente sobre nuestros pies.

98
00:07:33,220 --> 00:07:34,822
No fue él.

99
00:07:34,855 --> 00:07:37,758
El Limpiador
Trabajó para Epifanio.

100
00:07:37,791 --> 00:07:40,260
Él debe haber estado mirando
el lugar y nos hizo seguir.

101
00:07:40,293 --> 00:07:44,097
Los hombres de Epifanio no
nos han dejado escapar.

102
00:07:44,131 --> 00:07:46,433
solo hay uno
organización en la que puedo pensar

103
00:07:46,466 --> 00:07:50,437
que quisiera
para llevarnos vivos.

104
00:07:50,470 --> 00:07:53,273
Hemos hecho todo lo que
posible para mantenerse fuera del radar de los federales.

105
00:07:53,306 --> 00:07:55,643
No tienen nada...
no en ti, no en mí,

106
00:07:55,676 --> 00:07:59,146
no en ninguna parte
de esta operación.

107
00:07:59,179 --> 00:08:01,515
Bueno, será mejor
Espero que tengas razón.

108
00:08:05,586 --> 00:08:07,320
Te mantuvimos a salvo de Epifanio.

109
00:08:07,354 --> 00:08:09,723
Si no fuera por nosotros, lo harías
terminar como tu chico Chino.

110
00:08:09,757 --> 00:08:11,200
Mira, hombre, he estado
dándoles gente...

111
00:08:11,224 --> 00:08:13,493
Guppies, Güero.

112
00:08:13,527 --> 00:08:15,128
Mi jefe ha terminado con todo eso.

113
00:08:15,162 --> 00:08:17,197
No, no, teníamos un
trato. No hay tiempo si hablo.

114
00:08:17,230 --> 00:08:19,509
Y todo eso estuvo muy bien.
hasta que apareció tu novia

115
00:08:19,533 --> 00:08:22,402
en el vientre de la bestia.

116
00:08:22,435 --> 00:08:25,072
Eso es un punto de inflexión.

117
00:08:25,105 --> 00:08:27,541
Dame algo real, Güero.

118
00:08:27,575 --> 00:08:30,978
Te refieres a este agujero de mierda
¿El motel no es lo suficientemente real para ti?

119
00:08:31,011 --> 00:08:35,148
Sí. lo intentas
quedarse en este basurero.

120
00:08:35,182 --> 00:08:36,717
¿Cómo estás?

121
00:08:45,959 --> 00:08:48,662
Esto es todo, Sr. Dávila.

122
00:08:48,696 --> 00:08:50,197
Este es tu momento.

123
00:08:50,230 --> 00:08:52,332
tu me das
inteligencia procesable

124
00:08:52,365 --> 00:08:54,735
sobre el cartel de Vargas,

125
00:08:54,768 --> 00:08:57,671
o te pongo en el
línea principal con una chaqueta de soplón.

126
00:08:57,705 --> 00:09:00,841
Ya sabes cómo funcionará eso.

127
00:09:00,874 --> 00:09:02,943
¿Policía malo otra vez?

128
00:09:02,976 --> 00:09:06,246
Sí, realmente tienes que empezar
viendo más programas policiales, hombre.

129
00:09:06,279 --> 00:09:09,583
Camila está huyendo.

130
00:09:09,617 --> 00:09:12,119
Y ella está en el
corre con tu chica.

131
00:09:16,924 --> 00:09:20,560
Creemos que son
en los Estados Unidos.

132
00:09:20,594 --> 00:09:24,564
¿Dónde se esconde?

133
00:09:24,598 --> 00:09:28,602
No sé. Sólo soy un piloto.

134
00:09:28,636 --> 00:09:29,937
Última oportunidad.

135
00:09:29,970 --> 00:09:31,805
¿Dónde está la casa segura de Camila?

136
00:09:42,750 --> 00:09:48,055
Saqué a camila en avión
Aquí una vez por negocios.

137
00:09:48,088 --> 00:09:49,990
Quizás conozca un lugar.

138
00:09:55,295 --> 00:09:57,464
¿Cuántos hemos perdido?

139
00:09:57,497 --> 00:09:59,299
Todos ellos.

140
00:09:59,332 --> 00:10:01,401
Hasta el último distribuidor
nos está abandonando.

141
00:10:01,434 --> 00:10:04,237
No tenemos ninguna fuente.
No tenemos distribución.

142
00:10:04,271 --> 00:10:05,673
Tenemos a alguien en nuestro trasero

143
00:10:05,706 --> 00:10:06,986
y ni siquiera
saber quien es.

144
00:10:10,277 --> 00:10:14,247
Me gustaría hablar con Camila.

145
00:10:14,281 --> 00:10:16,850
Solo, por favor.

146
00:10:24,725 --> 00:10:27,527
Tienes suerte de tener
un hombre tan leal.

147
00:10:27,560 --> 00:10:29,029
Tiene suerte de tenerme.

148
00:10:29,062 --> 00:10:30,339
Bueno, lo que sea
él ha terminado por ti,

149
00:10:30,363 --> 00:10:32,499
Yo también puedo hacerlo.

150
00:10:32,532 --> 00:10:35,368
Cada niño de Siete Gotas
nace con una pistola en la mano

151
00:10:35,402 --> 00:10:37,537
en lugar de un sonajero.

152
00:10:37,570 --> 00:10:39,139
Tengo todo el músculo que necesito.

153
00:10:39,172 --> 00:10:42,342
No estoy ofreciendo protección.

154
00:10:42,375 --> 00:10:44,344
Soy bueno con los números.

155
00:10:44,377 --> 00:10:47,180
yo era un dinero
cambiador cuando tenía 15 años.

156
00:10:47,214 --> 00:10:48,716
A los 16, tenía mi propio bloque...

157
00:10:48,749 --> 00:10:50,684
Y luego te barrieron
Fuera de tus pies de Guero

158
00:10:50,718 --> 00:10:52,319
y se convirtió en su morra.

159
00:10:52,352 --> 00:10:55,055
Y pasaste años
preocupándote por tu pedicura

160
00:10:55,088 --> 00:10:58,191
y sobre lo bueno que eres
El culo se veía con esos jeans ajustados.

161
00:10:58,225 --> 00:11:00,293
¿Me equivoco?

162
00:11:00,327 --> 00:11:05,165
No hay nada malo con la belleza.
cuando hay cerebro debajo de él.

163
00:11:05,198 --> 00:11:06,666
¿Qué quieres de mí?

164
00:11:06,700 --> 00:11:08,702
quiero ser parte
del negocio.

165
00:11:08,736 --> 00:11:10,037
Puedo ser útil.

166
00:11:10,070 --> 00:11:12,472
Terminarás en prisión.

167
00:11:12,505 --> 00:11:16,543
O muerto, como todos
otro narco en Culiacán.

168
00:11:19,679 --> 00:11:22,049
Conozco los riesgos.

169
00:11:22,082 --> 00:11:24,051
Acabo de perder a mi mejor amigo.

170
00:11:24,084 --> 00:11:28,021
Está muerta por culpa de Epifanio.

171
00:11:28,055 --> 00:11:30,758
Lo has logrado.

172
00:11:30,791 --> 00:11:34,494
Todavía estás aquí.

173
00:11:34,527 --> 00:11:39,232
Fueron necesarios más de 20
años de sangre y sudor

174
00:11:39,266 --> 00:11:40,934
para construir lo que tengo.

175
00:11:40,968 --> 00:11:44,004
¿Qué le gusta a una chica?
tienes que ofrecerme?

176
00:11:44,037 --> 00:11:46,740
el libro tu
el marido estaba buscando.

177
00:11:53,747 --> 00:11:57,417
Ya sabes, estos nombres...

178
00:11:57,450 --> 00:12:00,053
Podría ser útil.
Mira esto.

179
00:12:05,458 --> 00:12:07,294
Es un código para un
nombre del contrabandista.

180
00:12:07,327 --> 00:12:09,229
Jorge Megalos.

181
00:12:09,262 --> 00:12:11,398
Sí. Rey Jorge.

182
00:12:11,431 --> 00:12:12,866
He oído su nombre.

183
00:12:12,900 --> 00:12:15,268
entonces sabes que trabaja
en la costa de Texas,

184
00:12:15,302 --> 00:12:18,271
haciendo carreras de contrabando
hacia y desde Sudamérica.

185
00:12:18,305 --> 00:12:20,707
Güero mantuvo un registro de todos los
kilos que volaba para él.

186
00:12:20,740 --> 00:12:22,976
Mira esto.

187
00:12:23,010 --> 00:12:27,114
Necesitas una nueva ruta
para traer producto.

188
00:12:27,147 --> 00:12:30,750
Quizás él pueda ayudarte.

189
00:12:30,784 --> 00:12:35,255
¿Un nombre? eso es
todo lo que estás ofreciendo.

190
00:12:35,288 --> 00:12:37,624
Y mi lealtad.

191
00:12:37,657 --> 00:12:40,227
Lo que necesites.

192
00:12:40,260 --> 00:12:43,230
¿Morirías por mí?

193
00:12:43,263 --> 00:12:46,133
No, lo haré mejor.

194
00:12:46,166 --> 00:12:47,534
Sobreviviré por ti.

195
00:12:52,139 --> 00:12:55,075
¿Cuál prefieres?
¿El rojo o el rayado?

196
00:12:55,108 --> 00:12:56,643
El rojo.

197
00:12:56,676 --> 00:12:58,145
Quedará bien con mi vestido.

198
00:12:58,178 --> 00:13:00,647
tu madre
prefiere el rojo también

199
00:13:00,680 --> 00:13:02,816
como un toro enojado.

200
00:13:02,850 --> 00:13:04,818
Estarás a mi lado en
la conferencia de prensa?

201
00:13:04,852 --> 00:13:08,321
Sí, papá. le dije
usted estaría allí.

202
00:13:08,355 --> 00:13:11,825
- Hola, Mija.
- Adiós.

203
00:13:11,859 --> 00:13:14,327
Coronel Cortés.

204
00:13:14,361 --> 00:13:15,528
Gobernador.

205
00:13:15,562 --> 00:13:16,830
Tú pediste esta reunión.

206
00:13:16,864 --> 00:13:17,831
¿Qué es lo que quieres?

207
00:13:23,236 --> 00:13:24,872
Asaltaste a los miembros del cartel.

208
00:13:24,905 --> 00:13:26,806
y tu cierras
sus operaciones.

209
00:13:26,840 --> 00:13:30,643
En nombre del estado
de Culiacán, te lo agradezco.

210
00:13:30,677 --> 00:13:33,780
Miembros del cartel que traicionaron
que trabajes para tu esposa.

211
00:13:33,813 --> 00:13:36,649
Tus ordenes fueron
impresionantemente egoísta.

212
00:13:36,683 --> 00:13:39,519
No es frecuente que sea tan cívico.
deber y ambición personal

213
00:13:39,552 --> 00:13:41,688
está tan perfectamente alineado.

214
00:13:41,721 --> 00:13:43,456
Soy el gobernador de este estado.

215
00:13:43,490 --> 00:13:46,026
Estás bajo mi mando.

216
00:13:46,059 --> 00:13:47,560
Por supuesto, Gobernador.

217
00:13:49,329 --> 00:13:52,365
Está claro que tú estás a cargo.

218
00:13:57,370 --> 00:13:59,572
Y claramente tu
no lo sé mejor

219
00:13:59,606 --> 00:14:02,209
que morder el
mano que te alimenta.

220
00:14:02,242 --> 00:14:04,711
¿Qué es lo que quieres?

221
00:14:04,744 --> 00:14:08,248
desde tu separacion
de Camila,

222
00:14:08,281 --> 00:14:10,717
tu negocio
no le va demasiado bien.

223
00:14:10,750 --> 00:14:13,921
La pérdida de tu
los tenientes arrasaron el 37%

224
00:14:13,954 --> 00:14:15,588
de su distribución.

225
00:14:15,622 --> 00:14:18,358
Sin tu esposa,
necesitarás ayuda.

226
00:14:18,391 --> 00:14:22,029
Tu poder político,
mi fuerza militar.

227
00:14:22,062 --> 00:14:24,564
Seremos imparables.

228
00:14:35,442 --> 00:14:37,244
Estamos aquí para ver
Jorge Megalos.

229
00:14:37,277 --> 00:14:38,711
Aquí no hay Megalos.

230
00:14:38,745 --> 00:14:40,113
Rey Jorge.

231
00:14:42,449 --> 00:14:44,251
Arma en caja.

232
00:14:50,790 --> 00:14:52,692
Vamos.

233
00:14:52,725 --> 00:14:54,061
Detener.

234
00:14:56,596 --> 00:15:00,433
Dámelo.

235
00:15:00,467 --> 00:15:02,502
Armas y cuchillo en caja.

236
00:15:09,977 --> 00:15:12,112
Ir. ¡Ir!

237
00:15:25,025 --> 00:15:26,659
¡Vaya!

238
00:15:32,199 --> 00:15:34,334
Práctica de tiro real.

239
00:15:34,367 --> 00:15:38,071
¡Nada más que lo mejor!

240
00:15:39,339 --> 00:15:41,141
¿Qué diablos están usando?

241
00:15:41,174 --> 00:15:44,244
Es un barco, no un
Concierto de Morrissey.

242
00:15:44,277 --> 00:15:45,778
Oye, ¿alguien atrapará a esta señora?

243
00:15:45,812 --> 00:15:48,781
un rey adecuado
¿George bikini, por favor?

244
00:15:48,815 --> 00:15:50,984
- Escucha...
- Tú no, bebé Chapo.

245
00:15:51,018 --> 00:15:52,419
A menos que quieras
rockea uno de estos.

246
00:15:52,452 --> 00:15:54,087
Aerodinámico como una mierda.

247
00:15:54,121 --> 00:15:57,257
Te hará
sentirse vivo. Confianza.

248
00:15:57,290 --> 00:15:59,359
Ey. Uno dorado para ella.

249
00:15:59,392 --> 00:16:00,927
- Estoy bien, gracias.
- ¿Está seguro?

250
00:16:00,960 --> 00:16:02,329
Porque los acabo de comprar nuevos.

251
00:16:02,362 --> 00:16:03,930
son un grupo
de diferentes colores.

252
00:16:03,963 --> 00:16:05,841
Tienen poco... poco
coronas en el ooh... ooh.

253
00:16:05,865 --> 00:16:10,803
Nos envió Camila Vargas.

254
00:16:10,837 --> 00:16:12,239
Camila Vargas, ¿eh?

255
00:16:17,344 --> 00:16:18,778
No, no te creo.

256
00:16:18,811 --> 00:16:20,680
Ella nos envió a
hacer un trato contigo.

257
00:16:20,713 --> 00:16:23,450
Entonces ¿dónde está mi ofrenda? ¿Mmm?

258
00:16:23,483 --> 00:16:26,119
Ahora Camila Vargas lo sabe
no te acercas a un rey

259
00:16:26,153 --> 00:16:27,287
sin ofrenda.

260
00:16:27,320 --> 00:16:28,355
Eso sería de mala educación.

261
00:16:28,388 --> 00:16:29,722
Y siendo grosero con un rey,

262
00:16:29,756 --> 00:16:33,393
oh, eso es solo
universalmente imprudente.

263
00:16:33,426 --> 00:16:34,794
A menos que seas la ofrenda.

264
00:16:34,827 --> 00:16:36,563
¿Eres la ofrenda?

265
00:16:36,596 --> 00:16:37,873
Vamos ahora, dile
yo eres la ofrenda.

266
00:16:37,897 --> 00:16:38,865
Eso será genial.

267
00:16:40,167 --> 00:16:42,535
¿Qué carajo, Bilal?

268
00:16:42,569 --> 00:16:44,504
estoy justo en el
medio de extorsionar sexo.

269
00:16:44,537 --> 00:16:48,308
Maldita sea, dame una oportunidad.

270
00:16:48,341 --> 00:16:50,253
Estos pequeños Fuddruckers
trató de Capitán Phillip me

271
00:16:50,277 --> 00:16:51,544
frente a las costas de Somalia.

272
00:16:51,578 --> 00:16:54,481
No es su mejor día.

273
00:16:54,514 --> 00:16:56,015
Ahora pienso en ellos como si fueran hijos.

274
00:16:56,049 --> 00:17:00,087
¿Quién es el capitán ahora, perras?

275
00:17:00,120 --> 00:17:01,888
Les encanta eso.

276
00:17:01,921 --> 00:17:03,756
No tratamos con locos.

277
00:17:03,790 --> 00:17:05,492
Y no trato con renacuajos.

278
00:17:05,525 --> 00:17:06,493
Vamos.

279
00:17:06,526 --> 00:17:08,395
No, no, no, no, no.

280
00:17:08,428 --> 00:17:12,365
Mira, te vas cuando
el Rey lo dice.

281
00:17:13,800 --> 00:17:15,034
¡Vaya!

282
00:17:15,068 --> 00:17:16,736
¿Tengo tu atención ahora?

283
00:17:16,769 --> 00:17:18,338
Soy todo oídos.

284
00:17:18,371 --> 00:17:20,873
necesitamos enviar
cocaína en la costa.

285
00:17:20,907 --> 00:17:22,075
Vas a ayudarnos.

286
00:17:22,109 --> 00:17:23,443
¿Y por qué haría eso?

287
00:17:23,476 --> 00:17:25,212
Porque va a ser peligroso.

288
00:17:25,245 --> 00:17:27,347
un hombre que pone
agujeros en su propio barco

289
00:17:27,380 --> 00:17:29,416
no está en este negocio
por el dinero.

290
00:17:29,449 --> 00:17:30,917
Le espera la emoción.

291
00:17:30,950 --> 00:17:32,919
¿Sí?

292
00:17:32,952 --> 00:17:35,922
Bueno, ¿qué tal esto, niña?

293
00:17:35,955 --> 00:17:37,690
A mí también me gusta el dinero.

294
00:17:37,724 --> 00:17:40,660
Bien. porque eres
a punto de hacer mucho de eso.

295
00:18:52,232 --> 00:18:53,800
Oye.

296
00:19:08,181 --> 00:19:10,016
Una empresa pesquera.

297
00:19:10,049 --> 00:19:11,360
¿Qué necesito?
¿Los barcos de Camila para?

298
00:19:11,384 --> 00:19:12,619
Yo tengo el mío.

299
00:19:12,652 --> 00:19:14,221
Es una empresa legítima sobre el papel.

300
00:19:14,254 --> 00:19:17,023
Quita el calor
estás usando el tuyo propio.

301
00:19:17,056 --> 00:19:20,527
Y te conectaré
con algún producto.

302
00:19:20,560 --> 00:19:21,994
¿Mmm?

303
00:19:33,039 --> 00:19:36,809
Eso es terroso, pero agrio.

304
00:19:36,843 --> 00:19:39,546
Brecha en el paladar medio, no está mal.

305
00:19:39,579 --> 00:19:40,813
¿Postquemadores?

306
00:19:40,847 --> 00:19:43,916
¡Ooh, ooh, hoo, hoo!

307
00:19:43,950 --> 00:19:45,685
Oh. Oh.

308
00:19:45,718 --> 00:19:48,187
Me gusta tu estilo,
Ken Kardashian.

309
00:19:48,221 --> 00:19:49,856
nuestros proveedores
lo mejor de mexico.

310
00:19:49,889 --> 00:19:52,725
Mm, y si no estuviera haciendo
mas dinero que dios

311
00:19:52,759 --> 00:19:57,397
vendiendo armas y ganja,
Estaría en todo eso.

312
00:19:57,430 --> 00:19:59,332
Pero la verdad del asunto es,

313
00:19:59,366 --> 00:20:02,502
No, no necesito tus barcos.

314
00:20:02,535 --> 00:20:04,571
Y no necesito tu golpe.

315
00:20:07,974 --> 00:20:09,709
Han llegado las princesas.

316
00:20:09,742 --> 00:20:11,244
Hola, cariño.

317
00:20:12,279 --> 00:20:13,580
Oh.

318
00:20:13,613 --> 00:20:16,115
Sí.

319
00:20:16,148 --> 00:20:17,750
Dirígete a la cámara.

320
00:20:17,784 --> 00:20:21,254
Bilal, prepara el baño real.

321
00:20:21,288 --> 00:20:22,422
Disculpe.

322
00:20:22,455 --> 00:20:25,091
Velocidad máxima de 30 nudos.

323
00:20:25,124 --> 00:20:27,760
20% más rápido, con un
un tercio más de espacio de carga.

324
00:20:27,794 --> 00:20:30,196
Mueva nuestro producto,
sus márgenes son mayores.

325
00:20:30,229 --> 00:20:35,234
10% más de ganancias
con un 25% menos de riesgo.

326
00:20:35,268 --> 00:20:36,869
¿Puedes garantizar esos números?

327
00:20:36,903 --> 00:20:38,771
Haz una carrera con nuestros arrastreros.

328
00:20:38,805 --> 00:20:40,607
Sin cargo.

329
00:20:40,640 --> 00:20:43,042
Si no entregamos, estás fuera.

330
00:20:46,513 --> 00:20:48,415
¡Oh!

331
00:20:48,448 --> 00:20:50,983
¡Cerebro, pelotas y botín!

332
00:20:51,017 --> 00:20:53,986
Si Rico Suave aquí
aún no tenía dibs,

333
00:20:54,020 --> 00:20:55,955
Quizás te convierta en mi reina.

334
00:20:59,158 --> 00:21:00,627
Está bien.

335
00:21:00,660 --> 00:21:04,797
Acepto tu oferta
con una condición.

336
00:21:04,831 --> 00:21:06,733
Necesito un pequeño favor.

337
00:21:06,766 --> 00:21:08,635
¿Qué clase de favor?

338
00:21:08,668 --> 00:21:12,572
Bueno, tuve una pelea con un
socio comercial en Houston.

339
00:21:12,605 --> 00:21:13,906
Me debe algo de dinero.

340
00:21:13,940 --> 00:21:15,274
No vamos a matar por ti.

341
00:21:15,308 --> 00:21:16,609
No vamos a...

342
00:21:16,643 --> 00:21:18,144
No, no, no. Vamos, ahora.

343
00:21:18,177 --> 00:21:19,646
Nada de eso. No, yo sólo...

344
00:21:19,679 --> 00:21:21,180
quiero tener un
conversación con él.

345
00:21:21,213 --> 00:21:22,582
Ya sabes, aclarar las cosas.

346
00:21:22,615 --> 00:21:24,684
Un poco, rey a súbdito
tipo de cosas.

347
00:21:24,717 --> 00:21:26,986
Lo único es que él es
haciéndolo difícil

348
00:21:27,019 --> 00:21:28,254
negándose a reunirse.

349
00:21:28,287 --> 00:21:30,289
Entonces es un trabajo de secuestro.

350
00:21:30,323 --> 00:21:32,525
Oh, llámalo como quieras.

351
00:21:32,559 --> 00:21:37,797
Pero quieres un pedazo
de este dulce culo, mm?

352
00:21:37,830 --> 00:21:41,668
Bueno, niña,
Ahora esa es mi dote.

353
00:21:43,370 --> 00:21:45,738
- ¡Muñecas!
- ¿Sí, rey Jorge?

354
00:21:56,383 --> 00:21:59,218
El chico que George quiere
Se llama Rolando Ríos.

355
00:21:59,251 --> 00:22:01,320
Es un delincuente tres veces violento.

356
00:22:01,354 --> 00:22:06,025
Esos tatuajes en su cuello son de
La pandilla más retorcida de Houston.

357
00:22:06,058 --> 00:22:07,627
Raza Suroeste.

358
00:22:07,660 --> 00:22:10,897
Sí, un chico así de duro
no caerá fácil.

359
00:22:10,930 --> 00:22:12,865
Nadie lo hace.

360
00:22:12,899 --> 00:22:14,367
¿Cómo lo sabrías?

361
00:22:14,401 --> 00:22:16,736
Me han secuestrado.
¿Y tú?

362
00:22:29,949 --> 00:22:32,819
Me gusta un hombre que
conoce su lugar.

363
00:22:32,852 --> 00:22:36,856
¿Qué piensas?
de mi nuevo hogar?

364
00:22:36,889 --> 00:22:38,991
Nada mal.

365
00:22:39,025 --> 00:22:42,194
He visto mejores.

366
00:22:42,228 --> 00:22:43,896
Nunca uno para besar traseros.

367
00:22:45,432 --> 00:22:47,233
Escucha, te quiero
para concertar una reunión

368
00:22:47,266 --> 00:22:50,937
entre mi marido y yo.

369
00:22:50,970 --> 00:22:54,574
Dile que tienes el libro.

370
00:22:54,607 --> 00:22:56,776
Y esta reunión,

371
00:22:56,809 --> 00:22:58,945
¿Será pacífico?

372
00:22:58,978 --> 00:23:04,083
Ningún matrimonio es jamás
verdaderamente pacífico. ¿No?

373
00:23:04,116 --> 00:23:07,019
Si quieres trabajar para
yo en lugar de mi marido,

374
00:23:07,053 --> 00:23:09,088
harás lo que te digo.

375
00:23:09,121 --> 00:23:11,524
No se hicieron preguntas.

376
00:23:17,897 --> 00:23:19,799
Claro.

377
00:23:25,304 --> 00:23:26,973
Muchas gracias.

378
00:23:30,510 --> 00:23:33,646
Pote, ¿dónde diablos estás?

379
00:23:33,680 --> 00:23:36,783
¿Dices que estás con Camila ahora?

380
00:23:36,816 --> 00:23:38,818
¿Puedes entregármela?

381
00:23:38,851 --> 00:23:41,420
♪ Ha pasado mucho tiempo, eh.

382
00:23:41,454 --> 00:23:44,791
♪ Desde que soy yo,
no un humano, un monstruo ♪

383
00:23:44,824 --> 00:23:46,793
♪ Uh, estoy perdido
alma, soy un bicho raro ♪

384
00:23:46,826 --> 00:23:48,595
♪ Soy lo que sea que me hiciste

385
00:23:48,628 --> 00:23:50,797
♪ tengo un antojo que quiero
tu sangre en mis dientes ♪

386
00:23:50,830 --> 00:23:52,632
Muy bien.

387
00:23:52,665 --> 00:23:54,567
A ver si el de Guero
La pista sobre Camila tenía razón.

388
00:23:54,601 --> 00:23:55,968
♪ Muéstrame qué pasa, entonces

389
00:23:56,002 --> 00:23:57,670
♪ ¿Estamos listos para entrar?

390
00:23:57,704 --> 00:23:59,939
♪ Tomar todos los días
déjalos sin nada ♪

391
00:23:59,972 --> 00:24:01,508
♪ No habrá discusión

392
00:24:01,541 --> 00:24:03,442
♪ Ya no hablaremos más

393
00:24:03,476 --> 00:24:05,812
♪ Estamos a punto de apresurarnos
Nunca me verás venir ♪

394
00:24:05,845 --> 00:24:08,915
♪ Tomar todos los días
déjalos sin nada ♪

395
00:24:08,948 --> 00:24:10,983
♪ Déjalos sin nada

396
00:24:12,952 --> 00:24:15,321
¡Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya!

397
00:24:15,354 --> 00:24:17,757
Parece que ellos
Metió la cola y corrió.

398
00:24:17,790 --> 00:24:19,458
Manténgase alerta.

399
00:24:19,492 --> 00:24:21,528
♪ Llegas tarde con la venida.

400
00:24:21,561 --> 00:24:23,362
♪ Y estoy aquí para
cobra tu deuda ♪

401
00:24:23,395 --> 00:24:25,665
♪ Soy un revólver cargado

402
00:24:28,400 --> 00:24:30,369
¿Estás seguro de que este es el lugar?

403
00:24:30,402 --> 00:24:32,204
Es la dirección que nos dio George.

404
00:24:32,238 --> 00:24:35,374
Es una iglesia. Tú
Dijo que era un gángster.

405
00:24:35,407 --> 00:24:37,644
Muchos chicos que lo hacen
el tiempo nace de nuevo.

406
00:24:37,677 --> 00:24:39,812
Conversiones de cárceles.

407
00:24:39,846 --> 00:24:41,748
Créame, no se pegan.

408
00:24:45,918 --> 00:24:48,387
Muy bien, él es
solo. Es hora.

409
00:25:02,602 --> 00:25:05,572
Shh, shh, shh. Venir
en. Vamos, muévete.

410
00:25:09,341 --> 00:25:11,744
George te envió, ¿verdad?

411
00:25:11,778 --> 00:25:14,413
No es necesario que hagas esto.

412
00:25:14,446 --> 00:25:16,683
Hombre de Dios, ¿eh?

413
00:25:16,716 --> 00:25:18,818
Muy bien, entra.

414
00:25:18,851 --> 00:25:21,387
Mantenlo vigilado hasta
volvemos a la costa.

415
00:25:24,256 --> 00:25:26,058
Tres agentes muertos.

416
00:25:26,092 --> 00:25:31,864
Jackson, Sánchez, Lee.

417
00:25:31,898 --> 00:25:35,668
Asesinado por Camila
pandilla, rompiendo a Boaz Jiménez

418
00:25:35,702 --> 00:25:38,170
fuera de nuestra casa segura.

419
00:25:38,204 --> 00:25:41,073
Ella se enterará pronto...
si ella no lo ha hecho ya...

420
00:25:41,107 --> 00:25:44,877
que estamos aquí.

421
00:25:44,911 --> 00:25:48,581
Este lugar nos pertenece.

422
00:25:48,615 --> 00:25:52,284
Y ahora venimos por
lo que sea que le quede.

423
00:26:15,007 --> 00:26:16,976
Ey.

424
00:26:17,009 --> 00:26:19,445
mi mamá era enfermera
antes de que yo naciera.

425
00:26:19,478 --> 00:26:22,281
Ella solía decir: "Un
la cama está igual de limpia

426
00:26:22,314 --> 00:26:25,952
como sus esquinas."

427
00:26:25,985 --> 00:26:28,587
Sólo vamos a
arruinarlo de nuevo.

428
00:26:28,621 --> 00:26:31,323
¿Oh sí? ¿En realidad?

429
00:26:34,426 --> 00:26:36,663
¿Promesa?

430
00:26:45,304 --> 00:26:47,539
Ella estaba aquí.

431
00:26:52,011 --> 00:26:54,647
Ella sobrevivió a este lugar.

432
00:26:54,681 --> 00:26:57,449
Pero Teresa no sólo está viva.

433
00:26:57,483 --> 00:27:00,619
ella esta rodando con
Camila Vargas.

434
00:27:00,653 --> 00:27:02,655
Ya sabes cómo termina esa historia.

435
00:27:02,689 --> 00:27:04,156
Teresa era cambista, hombre.

436
00:27:04,190 --> 00:27:05,825
Eso es todo lo que ella hizo.

437
00:27:05,858 --> 00:27:09,095
Hasta que ella te conoció.

438
00:27:09,128 --> 00:27:12,999
tienes una oportunidad
para hacerlo bien.

439
00:27:13,032 --> 00:27:15,501
No mucha gente entiende eso.

440
00:27:15,534 --> 00:27:17,603
Ayúdanos a derrotar a Camila.

441
00:27:17,636 --> 00:27:19,038
Ayúdanos a sacar a Teresa de

442
00:27:19,071 --> 00:27:20,615
cualquier desastre que sea
se metió ella misma.

443
00:27:20,639 --> 00:27:22,608
Oye, hombre. tu no
Me importa una mierda Teresa.

444
00:27:22,641 --> 00:27:27,714
No. Ese es tu trabajo.

445
00:27:27,747 --> 00:27:30,216
y tu corriendo
Fuera de tiempo, amigo.

446
00:27:42,261 --> 00:27:46,198
Sí.

447
00:27:46,232 --> 00:27:49,435
¿La DEA? ¿Cuando?

448
00:28:01,748 --> 00:28:06,185
No es suficiente.

449
00:28:06,218 --> 00:28:07,887
Lo que George te está pagando.

450
00:28:07,920 --> 00:28:11,690
No vale la pena.

451
00:28:11,724 --> 00:28:14,827
No soy quien crees que soy.

452
00:28:14,861 --> 00:28:18,364
Mi viaje hasta este momento fue...

453
00:28:18,397 --> 00:28:21,100
feo.

454
00:28:21,133 --> 00:28:23,903
Estaba tragando saliva
aire que nunca llegó.

455
00:28:23,936 --> 00:28:26,438
Ya sabes, sin gracia.

456
00:28:26,472 --> 00:28:29,075
Hasta que lo dejé ir.

457
00:28:29,108 --> 00:28:32,111
pero no estoy hablando
sobre mí ahora mismo.

458
00:28:32,144 --> 00:28:34,613
Estoy hablando de ti.

459
00:28:36,548 --> 00:28:38,050
No sabes nada sobre mí.

460
00:28:38,084 --> 00:28:40,586
Sé que sufres.

461
00:28:40,619 --> 00:28:44,023
Puedo verlo en tus ojos.

462
00:28:44,056 --> 00:28:47,026
Has perdido mucho.

463
00:28:47,059 --> 00:28:49,896
Pero todavía hay luz en ti.

464
00:28:49,929 --> 00:28:52,464
Hay bondad en tu corazón.

465
00:28:52,498 --> 00:28:56,302
Pero hay tantos
piedras que puedas sostener.

466
00:28:56,335 --> 00:28:58,704
Y esto...

467
00:28:58,737 --> 00:29:02,074
Sí, este será importante.

468
00:29:02,108 --> 00:29:04,576
no sabes que
estás hablando.

469
00:29:04,610 --> 00:29:07,246
Sí, estás equivocado.

470
00:29:07,279 --> 00:29:12,118
Lo sé porque lo he hecho
las cosas que estás haciendo.

471
00:29:13,585 --> 00:29:15,822
Y luego más.

472
00:29:15,855 --> 00:29:20,592
Y te puedo decir que...
No hay nada más fácil.

473
00:29:20,626 --> 00:29:24,964
El dolor y la tristeza.

474
00:29:24,997 --> 00:29:28,100
Nunca desaparece.

475
00:29:28,134 --> 00:29:31,603
porque por todo
que hacemos en esta vida...

476
00:29:34,841 --> 00:29:38,978
bueno, hay un precio.

477
00:29:39,011 --> 00:29:40,612
¿Crees en Dios?

478
00:29:43,315 --> 00:29:45,284
Sí.

479
00:29:48,520 --> 00:29:51,657
Entonces sabes que
lo que estás a punto de hacer

480
00:29:51,690 --> 00:29:53,792
tiene consecuencias eternas.

481
00:29:56,495 --> 00:29:59,866
Estoy listo para conocer a mi creador.

482
00:29:59,899 --> 00:30:01,934
Porque yo...

483
00:30:01,968 --> 00:30:03,903
Sé hacia dónde se dirige mi alma.

484
00:30:06,538 --> 00:30:08,374
¿Tú?

485
00:30:19,585 --> 00:30:21,753
Oye, vamos.

486
00:30:28,194 --> 00:30:29,528
Esperar.

487
00:30:32,198 --> 00:30:34,733
Él te dio su nacimiento.
De nuevo, ¿tonterías de ex convictos?

488
00:30:38,237 --> 00:30:39,906
Hicimos un trato con el rey Jorge.

489
00:30:39,939 --> 00:30:41,340
Te retiras de este trabajo,

490
00:30:41,373 --> 00:30:42,741
Camila no dará
tu otro.

491
00:30:42,774 --> 00:30:46,412
Esta es tu oportunidad.

492
00:30:50,216 --> 00:30:52,184
Muy bien, vámonos.

493
00:31:21,247 --> 00:31:24,050
Camila, sí, somos todos.
bien con el rey Jorge.

494
00:31:24,083 --> 00:31:26,885
Pero la DEA acaba de allanar
nuestro almacén en Dallas.

495
00:31:26,919 --> 00:31:29,621
¿Cómo lo encontraron? hizo
¿Se escapa una de las mulas?

496
00:31:29,655 --> 00:31:31,257
No, nos encargamos de las mulas.

497
00:31:31,290 --> 00:31:33,092
Bueno, hay una fuga en alguna parte.

498
00:31:33,125 --> 00:31:35,127
Puedo tener a nuestro chico encendido
el interior mira dentro de él,

499
00:31:35,161 --> 00:31:36,895
pero llevará tiempo.

500
00:31:36,929 --> 00:31:38,965
Dile que no tenemos tiempo.

501
00:32:25,177 --> 00:32:26,745
¿Cómo está Isabela?

502
00:32:26,778 --> 00:32:28,814
Seguro.

503
00:32:28,847 --> 00:32:32,985
En nuestra casa, como debe ser.

504
00:32:33,019 --> 00:32:35,621
Estás preciosa, como siempre.

505
00:32:35,654 --> 00:32:37,523
yo no vine aquí
sentirse halagado.

506
00:32:37,556 --> 00:32:40,426
Es una declaración de
De hecho, nada más.

507
00:32:40,459 --> 00:32:42,094
Estoy aquí para discutir el libro.

508
00:32:42,128 --> 00:32:45,097
Lo sé, me dijo Pote.
¿Cuantos de mis hombres?

509
00:32:45,131 --> 00:32:47,666
vas a robar
¿Como un pequeño ladrón?

510
00:32:47,699 --> 00:32:50,636
no puedes robar
lo que ya es tuyo.

511
00:32:50,669 --> 00:32:54,173
Todo lo que tengo, lo gané.

512
00:32:54,206 --> 00:32:56,342
Tú convertiste mi
tenientes contra mi

513
00:32:56,375 --> 00:32:58,177
con sobornos y amenazas.

514
00:32:58,210 --> 00:32:59,845
Eran hombres adultos.

515
00:32:59,878 --> 00:33:01,480
Tomaron sus decisiones.

516
00:33:01,513 --> 00:33:04,216
Hay más soldados de infantería
de dónde vinieron esos.

517
00:33:04,250 --> 00:33:05,784
Oh, eres un
tonto si piensas eso

518
00:33:05,817 --> 00:33:09,488
hombres confiables
son fáciles de encontrar.

519
00:33:09,521 --> 00:33:11,390
No.

520
00:33:13,692 --> 00:33:16,628
Aquí. Páginas del libro.

521
00:33:16,662 --> 00:33:20,199
Ahora está en mi poder.

522
00:33:20,232 --> 00:33:23,069
Si insistes en
viniendo detrás de mí,

523
00:33:23,102 --> 00:33:25,304
Lo usaré contra ti.

524
00:33:25,337 --> 00:33:28,207
tu estas en el
desierto sin nada,

525
00:33:28,240 --> 00:33:31,577
y aun así te niegas
para volver a casa.

526
00:33:31,610 --> 00:33:33,579
Para jugar a la esposa del gobernador

527
00:33:33,612 --> 00:33:35,914
mientras ejecutas el
negocio que construí.

528
00:33:35,947 --> 00:33:39,385
Las cenizas no me asustan, mi amor,

529
00:33:39,418 --> 00:33:43,055
no importa cuantas veces
Intentas quemarme.

530
00:33:43,089 --> 00:33:46,592
Bueno, si insistes en
rompiendo tu familia,

531
00:33:46,625 --> 00:33:48,960
deberíamos hacerlo oficial.

532
00:34:06,044 --> 00:34:07,679
¿Papeles de divorcio?

533
00:34:07,713 --> 00:34:09,848
Un tratado de paz.

534
00:34:09,881 --> 00:34:12,751
Tu firma esto, tu
mantente fuera de mis asuntos,

535
00:34:12,784 --> 00:34:14,120
Te dejaré en paz.

536
00:34:18,290 --> 00:34:21,760
Quieres poner fin a nuestro matrimonio.

537
00:34:21,793 --> 00:34:23,929
Nunca te pedí que te fueras.

538
00:34:23,962 --> 00:34:26,064
Y siempre te he amado.

539
00:34:26,098 --> 00:34:29,301
Pero si no retrocedes
sobre las demandas tontas

540
00:34:29,335 --> 00:34:35,307
con respecto a mi negocio,
No me dejas otra opción.

541
00:34:35,341 --> 00:34:37,576
¿Crees que no tengo?
el valor de firmar esto.

542
00:34:37,609 --> 00:34:40,312
Ay mi amora tu
tener bolas más grandes

543
00:34:40,346 --> 00:34:41,980
que cualquier hombre que haya conocido.

544
00:34:42,013 --> 00:34:46,418
Una cosa que nunca
Lo que dudaba era tu valor.

545
00:34:46,452 --> 00:34:50,289
Divorcio o guerra.

546
00:34:50,322 --> 00:34:53,825
La elección es tuya.

547
00:35:08,774 --> 00:35:11,477
Entonces es la guerra.

548
00:35:34,466 --> 00:35:36,502
la policia esta
investigando la muerte

549
00:35:36,535 --> 00:35:39,305
de ex convicto convertido
El activista Rolando Ríos.

550
00:35:39,338 --> 00:35:42,808
Desde que fue liberado de
prisión federal cinco años antes,

551
00:35:42,841 --> 00:35:45,877
Ríos había estado sirviendo
como pastor del este de Houston

552
00:35:45,911 --> 00:35:47,513
Capilla Luz de Gracia.

553
00:35:47,546 --> 00:35:49,781
La muerte de Ríos al servicio
como punto de encuentro

554
00:35:49,815 --> 00:35:51,517
por legalizar la marihuana...

555
00:35:54,986 --> 00:35:57,489
El trato con el rey
George pasó.

556
00:35:57,523 --> 00:35:58,990
Estoy orgulloso de ti.

557
00:35:59,024 --> 00:36:01,193
Gracias.

558
00:36:01,227 --> 00:36:04,563
Todavía no estoy seguro de que estés
hecho para este tipo de trabajo.

559
00:36:09,535 --> 00:36:11,237
¿Qué es esto?

560
00:36:11,270 --> 00:36:14,540
Pasaporte con nombre falso.

561
00:36:14,573 --> 00:36:17,876
y suficiente dinero
para que huyas.

562
00:36:17,909 --> 00:36:20,679
Epifanio vendrá a por mí.

563
00:36:20,712 --> 00:36:25,150
Si nos encuentra juntos,
Él nos matará a los dos.

564
00:36:25,183 --> 00:36:29,321
Eres libre de
vete si lo deseas.

565
00:36:29,355 --> 00:36:32,658
Cuando yo era una niña,
Los narcos mataron a mi madre.

566
00:36:32,691 --> 00:36:34,526
Huí de ellos.

567
00:36:34,560 --> 00:36:37,696
Como huí de Epifanio
cuando murió Güero.

568
00:36:37,729 --> 00:36:39,030
Lucharé hasta que muera.

569
00:36:39,064 --> 00:36:40,932
Pero ya no corro.

570
00:36:45,271 --> 00:36:50,609
Podemos derrotar a Epifanio.
¿Estás conmigo?

571
00:36:50,642 --> 00:36:52,544
Estoy contigo.

572
00:36:55,247 --> 00:36:58,317
Buena decisión Teresa.

573
00:37:09,261 --> 00:37:12,798
Dejé entrar a Teresa.

574
00:37:12,831 --> 00:37:14,933
Eso no significa
ella se ha ganado mi confianza.

575
00:37:14,966 --> 00:37:17,603
Ella está ocultando algo.

576
00:37:17,636 --> 00:37:19,638
Descubra qué es.

577
00:37:33,452 --> 00:37:36,121
Un poco tarde para la misericordia,
¿no crees?

578
00:37:36,154 --> 00:37:39,925
Había que hacerlo. Lo hiciste bien.

579
00:38:07,519 --> 00:38:11,523
Todo en la vida tiene un precio.

580
00:38:11,557 --> 00:38:13,525
Brenda era mi mejor amiga.

581
00:38:21,032 --> 00:38:23,402
Ella nunca volverá.

582
00:38:29,641 --> 00:38:31,810
Duele mucho.

583
00:39:01,907 --> 00:39:03,775
¿Isabela?

584
00:39:13,419 --> 00:39:14,720
¿Dónde está Isabela?

585
00:39:20,426 --> 00:39:22,327
Recién salido del hueso.

586
00:39:22,360 --> 00:39:23,895
¿Dónde está mi hija?

587
00:39:23,929 --> 00:39:25,664
¿Y qué tienes?
¿Terminaste con mis guardias?

588
00:39:25,697 --> 00:39:30,902
Mis hombres proporcionarán
toda la seguridad que necesitas.

589
00:39:30,936 --> 00:39:32,504
Mis hombres han trabajado muy duro.

590
00:39:32,538 --> 00:39:35,607
para preparar esto
comida especial para ti.

591
00:39:35,641 --> 00:39:39,310
Por favor, únete a nosotros.

592
00:39:51,089 --> 00:39:56,261
¿Conocías a Batman?
vino a verme hoy?

593
00:39:56,294 --> 00:39:58,897
Hablamos.

594
00:39:58,930 --> 00:40:02,601
Bueno, Batman lo hizo.
la mayor parte de la conversación.

595
00:40:02,634 --> 00:40:06,237
En realidad, más bien chilló.

596
00:40:14,513 --> 00:40:17,549
Como un cerdo.

597
00:40:17,583 --> 00:40:20,652
Como un cerdo asqueroso.

598
00:40:20,686 --> 00:40:24,422
Sudando y asando
en sus propios jugos.

599
00:40:38,303 --> 00:40:42,474
Intentaste que me mataran.

600
00:40:42,508 --> 00:40:46,011
Pero te dejaré vivir, Epi.

601
00:40:46,044 --> 00:40:48,246
Conserva tu
posición en el cartel,

602
00:40:48,279 --> 00:40:51,082
justo a mi lado.

603
00:40:51,116 --> 00:40:53,652
igual que mi
antepasados conquistadores

604
00:40:53,685 --> 00:40:56,354
ofreció por primera vez Moctezuma.