1
00:00:02,701 --> 00:00:02,818
h

2
00:00:02,819 --> 00:00:02,935
ht

3
00:00:02,936 --> 00:00:03,053
htt

4
00:00:03,054 --> 00:00:03,171
http

5
00:00:03,172 --> 00:00:03,288
http:

6
00:00:03,289 --> 00:00:03,406
http:/

7
00:00:03,407 --> 00:00:03,524
http://

8
00:00:03,525 --> 00:00:03,641
http://h

9
00:00:03,642 --> 00:00:03,759
http://hi

10
00:00:03,760 --> 00:00:03,876
http://hiq

11
00:00:03,877 --> 00:00:03,994
http://hiqv

12
00:00:03,995 --> 00:00:04,112
http://hiqve

13
00:00:04,113 --> 00:00:04,229
http://hiqve.

14
00:00:04,230 --> 00:00:04,347
http://hiqve.c

15
00:00:04,348 --> 00:00:04,465
http://hiqve.co

16
00:00:04,466 --> 00:00:04,582
http://hiqve.com

17
00:00:04,583 --> 00:00:04,700
http://hiqve.com/

18
00:00:04,701 --> 00:00:07,701
http://hiqve.com/

19
00:00:10,725 --> 00:00:11,965
අවතාරය: මීට පෙර "බලය" මත...

20
00:00:12,101 --> 00:00:14,228
හොලි: මම හොයාගත්ත සල්ලි ඔක්කොම
ඔබේ ස්ථානයේ, ටොමී,

21
00:00:14,395 --> 00:00:16,564
- එය සමාජයෙන් නොවේ.
- මම මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරුවෙක්.

22
00:00:16,731 --> 00:00:18,983
මෙම ඩී.ඒ. නඩු ගොන්නක් තියෙනවා
යට අධිකරණ සමාලෝචනය.

23
00:00:19,150 --> 00:00:20,943
- ඒකයි ඔයා ඉක්මනට එලියට එන්නේ.
- කවදා ද?

24
00:00:21,110 --> 00:00:23,571
ඉසබෙල්ව තනි කරන්න, නොමාර්.

25
00:00:23,738 --> 00:00:25,072
ඔබ නිවස පිරිසිදු කරන බව පෙනේ.

26
00:00:25,239 --> 00:00:27,241
ඔබ ඉවත් කරන අතරතුර
තරඟය?

27
00:00:27,408 --> 00:00:29,118
මම අද දැක්කා සයිමන් සැරයි.
නියමෙටම ගියා.

28
00:00:29,285 --> 00:00:32,580
- වේගාස්, මියාමි.
- ම්ම්, මම මියාමිට කැමතියි.

29
00:00:32,747 --> 00:00:33,987
ටොමී: ටාෂා කවදා හරි දැනගත්තොත්,

30
00:00:34,081 --> 00:00:35,841
ඇය ඔබේ පවුල පුපුරවා හරිනු ඇත
සහ අපේ මුළු ක්රීඩාව.

31
00:00:35,958 --> 00:00:38,920
මම ඔයාට මගෙන් පොඩි දෙයක් අරන් ආවා.
එය ඔබට සිනහවක් ඇති කරයි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

32
00:00:39,086 --> 00:00:41,923
කාලෝස්: මගේ උසස් ශුද්ධ දිනය සමරමින්
සහ මේ පුටා මට ඇලෙයි.

33
00:00:42,089 --> 00:00:43,775
- පහර දුන් තැනැත්තා ගැහැණු ළමයෙක්ද?
- අපිට මේ කෙල්ලව හම්බෙනවා.

34
00:00:43,799 --> 00:00:45,152
අපට පහර දුන්නේ කවුදැයි අපි සොයා ගනිමු.

35
00:00:45,176 --> 00:00:46,976
ඔබ සමීප වීමට උත්සාහ කරන්න
ruiz සහ ඔහුගේ ඉහළම පුද්ගලයින්

36
00:00:47,094 --> 00:00:48,429
ඔවුන් ව්යාපාර කතා කරන විට.

37
00:00:48,596 --> 00:00:50,574
ඇන්ජෙලා: විශේෂයෙන් ඔවුන් සඳහන් කරන්නේ නම්
lobos හෝ බෙදාහරින්නා.

38
00:00:50,598 --> 00:00:52,034
කවුද බ්ලැන්කිටෝ
එහි රුයිස් සමඟද?

39
00:00:52,058 --> 00:00:55,019
ඒ මිනිහා තමයි අපිව ගන්නෙ
නිෂ්පාදන. ඩිස්ට්රෝ.

40
00:00:56,437 --> 00:00:59,315
මම ඔවුන් කියනවා
මෙය විශාල ධනවත් නගරයකි

41
00:01:01,275 --> 00:01:04,737
j' මම ආවා විතරයි
දුප්පත්ම කොටස I

42
00:01:04,904 --> 00:01:07,448
j' දීප්තිමත් විදුලි පහන්, නගර ජීවිතය,
මට ඒක හදාගන්න වෙනවා

43
00:01:07,615 --> 00:01:09,533
j' මේක තමයි මම පහලට යන්නේ

44
00:01:11,577 --> 00:01:15,498
j' මට සිදුවෙනවා
අමාරුවෙන් උඩට එන්න

45
00:01:15,665 --> 00:01:17,625
j' නීත්‍යානුකූල හෝ නීති විරෝධී, බබා,
මට ඒක හදාගන්න වෙනවා

46
00:01:17,792 --> 00:01:19,752
j" මම කවදාවත් ගත්තේ නැහැ
මම කොහේවත් නැති සෘජු මාර්ගයක්

47
00:01:19,919 --> 00:01:22,213
j' ජීවිතය විකෘති කිරීම් වලින් පිරී ඇත,
ගැටිති සහ තැලීම් j'

48
00:01:22,380 --> 00:01:23,965
j" මම ජීවත් වෙනවා, මම ඉගෙන ගන්නවා,
මම ඒ නගරයේ මම

49
00:01:24,131 --> 00:01:26,175
j' කහ කැබ් රථවලින් පිරී ඇත
සහ අහස ගොඩනැගිලි j'

50
00:01:26,342 --> 00:01:28,403
j“ ආරම්භයක් ගන්න අමාරුයි
කඩදාසි නොමැතිව මෙම කොටස්වල I

51
00:01:28,427 --> 00:01:30,930
හෝමි, මම හැදී වැඩුණේ අපායේ,
ස්වර්ගයෙන් බ්ලොක් එකක් I

52
00:01:31,097 --> 00:01:33,975
මම ඒ කොන, සෑම විනාඩි 15 කට වරක්
එය හත j' චලනය කරයි

53
00:01:34,141 --> 00:01:36,769
පිරිසිදු හිම, එය බෑග්,
එහෙනම් මම යනවා බලන්න

54
00:01:36,936 --> 00:01:39,105
j" වෘත්තීය විකල්ප,
පහරක් හෝ ටිකක් හෝ ලබා ගන්න

55
00:01:39,272 --> 00:01:41,816
j' බඳුනට හෝ පටියට වෙඩි තියන්න,
රැප් කිරීමට හෝ ජැක් ජේට ඉගෙන ගන්න

56
00:01:41,983 --> 00:01:43,961
j' මගුලක් කරන්න, මේ අතරේ
ඉදිරියට ගොස් පැක් එකක් පොම්ප කරන්න

57
00:01:43,985 --> 00:01:46,696
j' මේ මගේ රාජකීය රාජකීය ප්‍රවාහය,
මගේ ජේම්ස් බොන්ඩ් bounce j'

58
00:01:46,862 --> 00:01:49,448
මම ඒ 007,
මගේ ගණන අනුව 62 බව I

59
00:01:49,615 --> 00:01:52,159
මම රහසිගත බොරුකාරයෙක්,
මම ආවරණ යට වැතිර සිටිමි

60
00:01:52,326 --> 00:01:54,596
මම බැල්ලිගෙ ඇස් දිහා බලාගෙන ඇයට කියනවා,
"බබා, මම ඔයාට ආදරෙයි

61
00:01:54,620 --> 00:01:56,998
ඔබ මගේ ආශ්වාදයයි,
ඔබ මගේ අභිප්රේරණය j'

62
00:01:57,164 --> 00:01:59,583
ඒකට හේතුව ඔයා
මම කිසිම පැකිලීමකින් තොරව ගමන් කරනවා" j'

63
00:01:59,750 --> 00:02:02,503
මම ඔවුන් කියනවා
මෙය විශාල, පොහොසත් නගරයකි

64
00:02:02,670 --> 00:02:03,838
j' ඔව් මම

65
00:02:04,005 --> 00:02:06,757
j' මම ආවා විතරයි
දුප්පත්ම කොටසෙන් I

66
00:02:08,009 --> 00:02:09,969
j' දීප්තිමත් විදුලි පහන්, නගර ජීවිතය,
මට ඒක හදාගන්න වෙනවා

67
00:02:10,136 --> 00:02:12,513
j' මේක තමයි I වටේ යන්නේ

68
00:02:12,680 --> 00:02:14,265
j' ඔව් මම

69
00:02:14,432 --> 00:02:17,977
j' මට සිදුවෙනවා
අමාරුවෙන් උඩට එන්න

70
00:02:18,144 --> 00:02:21,063
j' නීත්‍යානුකූල හෝ නීති විරෝධී, බබා,
මට ඒක හදාගන්න වෙනවා. අයි

71
00:02:39,540 --> 00:02:42,460
- කාන්තාව: ඔබේ පක්ෂය ඉහළින් තිබුණා, ටී.
- ලකේෂා: ඇත්තෙන්ම විය.

72
00:02:42,626 --> 00:02:44,354
මම තවම වැඩ කරන්න උත්සාහ කරනවා
වොඩ්කා හැන්ගෝවර් බව.

73
00:02:44,378 --> 00:02:47,173
- ඔහ්, දෙවියනේ.
- ඔබේ සැමියා ඔබට නැවත ලබා දුන්නේ කුමක්ද?

74
00:02:47,340 --> 00:02:50,051
ඔහු ඇයට එම අලුත් සෙලින් ටෝට් එක ලබා දුන්නේය.
kanye ට Kim ලැබුණා වගේ.

75
00:02:50,217 --> 00:02:53,137
ඊට පස්සේ දෙයක්
තව ටිකක් උත්තේජනය,

76
00:02:53,304 --> 00:02:54,680
ඔයා මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි කිය දන්නවා නම්.

77
00:02:54,847 --> 00:02:57,350
එබැවින් ඔබේ මිනිසා භාර දෙයි
උපාංගවල සහ ඇඳේ?

78
00:02:57,516 --> 00:03:00,061
ෂිට්, ටාෂා,
ඒක මාර සුරංගනා කතාවක්.

79
00:03:00,227 --> 00:03:01,913
- කාන්තාව
- ඒක ජීවිතයක් විතරයි.

80
00:03:01,937 --> 00:03:03,898
එහි උස් පහත්වීම් තිබේ
අනිත් හැමෝගෙම වගේ.

81
00:03:04,065 --> 00:03:06,275
මට දැනගන්න ඕන එයා යෝජනා කළේ කොහොමද කියලා.
මම සටහන් තබමි.

82
00:03:06,442 --> 00:03:08,045
හරි, හොඳයි, සටහන් ගන්න,
මොකද මම කතාව කියන්නම්.

83
00:03:08,069 --> 00:03:09,862
ඒක මම ආසම කතාව.

84
00:03:10,029 --> 00:03:12,782
ඔබ දන්නවා, මූලික වශයෙන්,
ඇය තවමත් කුඩා දරුවෙකු විය.

85
00:03:12,948 --> 00:03:15,409
ඒ වගේම දවසක් ඔවුන් රිය පදවනවා
නිව් ජර්සි ටර්න්පයික් පහළට.

86
00:03:15,576 --> 00:03:18,245
- නෑ, ඒක bqe එක.
- හරි, මොනවා උනත්.

87
00:03:18,412 --> 00:03:21,916
ඊට පස්සේ පොලිසිය ඔවුන්ව ඇදගෙන ගියා.
ඒ නිසා ඔහු නැඹුරු වී ඔහු වගේ,

88
00:03:22,083 --> 00:03:24,085
"ඔව්, මම කාර් එකේ කෑල්ලක් ගත්තා."

89
00:03:24,251 --> 00:03:26,670
- ඇයි ඔහුට තුවක්කුවක් තිබුණේ?
- ආරක්ෂාව සඳහා.

90
00:03:26,837 --> 00:03:29,048
ඔබ දන්නවා තොප්පිය කොහොමද කියලා.

91
00:03:29,215 --> 00:03:31,550
එය අත්වැසුම් මැදිරියේ විය.

92
00:03:31,717 --> 00:03:33,427
පොලිස් නිලධාරියා ඉහළට යන විට,

93
00:03:33,594 --> 00:03:36,764
මම ඒක එලියට අරන් මගේ පර්ස් එකේ දානවා.

94
00:03:36,931 --> 00:03:40,643
පොලිස් නිලධාරියා ඔහුව සොයනවා,
ඔහු මෝටර් රථය සෙව්වා, කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත.

95
00:03:40,810 --> 00:03:44,605
පොලිස්කාරයා මා ළඟට ඇවිදගෙන ඇවිත් මාව ඇහිබැම බලනවා.

96
00:03:44,772 --> 00:03:46,982
මම මගේ ජීවිතේ කවදාවත් මේ තරම් බය වෙලා නැහැ.

97
00:03:47,149 --> 00:03:48,943
ඊට පස්සේ මොකද වුණේ?

98
00:03:50,653 --> 00:03:53,155
ඔහු නිකම්ම ඇවිද යයි.
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.

99
00:03:53,322 --> 00:03:54,698
මම තවමත් දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.

100
00:03:54,865 --> 00:03:56,265
අපි එලෙව්වා,
ඒ ගැන කතා කළේ නැහැ.

101
00:03:56,325 --> 00:03:59,203
මම ඇඬුවෙවත් නෑ
අපි ගෙදර එනකම්.

102
00:03:59,370 --> 00:04:03,791
දින දෙකකට පසු,
ඔහු මට මෙම මුද්ද ලබා දෙයි.

103
00:04:03,958 --> 00:04:07,002
ඔයා ගල් සීතල බැල්ලියෙක්, ටී.

104
00:04:08,587 --> 00:04:10,464
පදින්න හෝ මැරෙන්න.

105
00:04:10,631 --> 00:04:13,050
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, ඔහු කිව්වා
ඔහුට මාව විශ්වාස කළ හැකි බව ඔහු දැන සිටියේය.

106
00:04:13,217 --> 00:04:15,469
ඔහු දැන සිටියේය
ඔහුට මගේ සම්පූර්ණ පක්ෂපාතිත්වය තිබුණා.

107
00:04:15,636 --> 00:04:18,139
හා මම කිව්වා
ඔහු මට එයම දුන් තාක් කල්,

108
00:04:18,305 --> 00:04:19,849
අපි සදහටම එකට සිටිමු.

109
00:04:20,015 --> 00:04:21,642
මම ඒ කතාවට කැමතියි.

110
00:04:21,809 --> 00:04:24,145
පළමු වතාවට වගේ
මම ඒ කතාව අහන හැම වෙලාවකම.

111
00:04:25,688 --> 00:04:27,448
දැන් අපි තේරුම් ගත යුතුයි
ඔබ මිනිසෙකු ලබා ගන්නේ කෙසේද

112
00:04:27,481 --> 00:04:28,774
සහ නිවසක් සහ මුද්දක්,

113
00:04:28,941 --> 00:04:31,381
මොකද ඔයාට තේරුනේවත් නැති නිසා
කාර් එකේ තුවක්කුවක් තිබ්බේ ඇයි කියලා.

114
00:04:31,444 --> 00:04:33,604
කාන්තාව: මට තවමත් තේරෙන්නේ නැහැ
ඔහුට එම තුවක්කුව අවශ්‍ය වූයේ ඇයි?

115
00:04:54,675 --> 00:04:56,677
මම ඉදිරියට යනවා, පහළට යන්න

116
00:04:56,844 --> 00:04:59,013
j' මට කිසිම හානියක් කරන්න බැරි තැන j'

117
00:04:59,180 --> 00:05:01,182
මම ඉදිරියට යනවා, පහළට යන්න

118
00:05:01,348 --> 00:05:03,851
j' මගේ පැණි අයෝවින්ගේ අත්වල j'

119
00:05:04,018 --> 00:05:05,853
මම හැරෙන්නේ නැහැ

120
00:05:06,020 --> 00:05:07,688
j' මේ මගේ වාරයයි

121
00:05:07,855 --> 00:05:10,024
මම වෙඩි තුවක්කුවකට කැමතියි j'

122
00:05:10,191 --> 00:05:12,318
මම වෙඩි තුවක්කුවකට කැමතියි j'

123
00:05:12,485 --> 00:05:14,653
j' ප්‍රතිඵලයක් අවශ්‍යයි j'

124
00:05:14,820 --> 00:05:17,364
මම ඔයාට ටිකක් ගන්නම්

125
00:05:17,531 --> 00:05:19,158
මම ඔයාට ටිකක් ගන්නම්. අයි

126
00:05:19,325 --> 00:05:23,120
මාව මෙහි හමුවීම ගැන ස්තූතියි.
මට ඒක උඩට යන්න බැරි වුණා.

127
00:05:23,287 --> 00:05:27,208
මට තාමත් ඔයාව බලන්න ඕන වුණා.
මම මගේ මහල් නිවාසයට වඩා කැමතියි,

128
00:05:27,374 --> 00:05:30,377
නමුත් මෙහි සිටීමෙන් යම් යම් වාසි ඇත,

129
00:05:30,544 --> 00:05:33,172
කාමර සේවය වගේ.

130
00:05:38,302 --> 00:05:39,637
ම්ම්ම්

131
00:05:43,891 --> 00:05:46,435
දෙවියනි,
මට දවසම මෙතන ඉන්න තිබුනා නම් හොඳයි.

132
00:05:48,854 --> 00:05:52,566
මට එතනින් යන්න ඕන නෑ
සැබෑ ලෝකයට.

133
00:05:55,945 --> 00:05:59,156
මෙය, අපි, සැබෑ ...

134
00:05:59,323 --> 00:06:01,033
කාන්තාව.

135
00:06:03,577 --> 00:06:05,412
ඔයාටත් එහෙම හිතෙනවා නේද?

136
00:06:15,714 --> 00:06:17,758
ඒකට කමක් නැහැ. ඔබට එය ලබාගත හැකිය.

137
00:06:21,679 --> 00:06:23,055
මම ඇයව නැවත අමතන්නම්.

138
00:06:26,934 --> 00:06:30,813
ඇය මොන වගේද?

139
00:06:30,980 --> 00:06:33,857
හොඳයි, ටාෂා ...

140
00:06:39,280 --> 00:06:40,948
ඔබ නොවේ.

141
00:07:05,097 --> 00:07:07,766
ඔහ්, හොඳයි, ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට සතුටුයි.

142
00:07:07,933 --> 00:07:11,020
මම ණයට ගත්තට කමක් නැද්ද
ඔබේ කළු ieatherjacket?

143
00:07:11,186 --> 00:07:14,148
කුමක් ද? එය අඟහරුවාදා, රෙදි සෝදන දිනය.

144
00:07:14,315 --> 00:07:17,151
- මම මුලින්ම කතා කළ යුතුද?
- ඇයි දැන් පටන් ගන්න?

145
00:07:19,320 --> 00:07:21,155
ඒකේ දුම්පානය නෑ, හරිද?

146
00:07:21,322 --> 00:07:24,074
පිච්චුන හිල ගැන මට තාම තරහයි
ඒක මගේ ස්ෙවටර් එකේ තිබුණා.

147
00:07:24,241 --> 00:07:27,995
මම මාස තුනකට කලින් අයින් වුණා.
ඔයා කොහෙද හිටියේ?

148
00:07:28,162 --> 00:07:29,747
කමක් නැහැ, මම හිතන්නේ මම දන්නවා.

149
00:07:31,290 --> 00:07:32,875
හෝටල්වල ජරාව ගොඩක් රස්නෙයි,
හරිද?

150
00:07:33,042 --> 00:07:35,836
මැනී මාව එක පාරක් මැරියට් එකට එක්කන් ගියා
සහ මට ඉඩ දෙන්න...

151
00:07:37,421 --> 00:07:39,131
ඔබ අවසානයේ මාර්ගයක් සොයා ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි

152
00:07:39,298 --> 00:07:40,966
Greg සමඟ ඔබේ ගිනිකෙළි ලබා ගැනීමට.

153
00:07:41,133 --> 00:07:42,926
මම දැන් ග්‍රෙග් එක්ක නෑ.

154
00:07:45,596 --> 00:07:46,597
එහෙමද?

155
00:07:46,764 --> 00:07:48,804
ඔබට අලුත් උණුසුම් දෙයක් තිබේ
ඔයා මට ඒ ගැන කිව්වේ නැද්ද?

156
00:07:48,932 --> 00:07:51,328
ඒ මොකක්ද කියලා මම ටික වෙලාවක් දැනගෙන හිටියේ නෑ..
ඒ නිසා මට මොකුත් කියන්න ඕන වුනේ නෑ.

157
00:07:51,352 --> 00:07:53,103
ඔහුගේ නම මොකද්ද?

158
00:07:55,147 --> 00:07:57,358
- ඒ ජේමි ශාන්ත පැට්‍රික්.
- පැරණි අසල්වැසි සිට?

159
00:07:57,524 --> 00:07:59,860
- මම හිතන්නේ මම කවදාවත් ඔහුට යන්න දුන්නේ නැහැ.
- මම හිතන්නේ නැහැ,

160
00:08:00,027 --> 00:08:02,308
කොපමණ වාර ගණනක් වුවද
පාපි ඔහුව නිවසින් එළවා දැමුවේය.

161
00:08:02,404 --> 00:08:03,822
ඔහු පොන්නයෙක් විය.

162
00:08:05,783 --> 00:08:07,868
සෝදිසියෙන් සෙල්ලම් කරනවා
ඒ මැරයන් සඳහා.

163
00:08:08,035 --> 00:08:10,537
එයා වෙනස් වෙලා.
ඔහු තවදුරටත් එසේ නොවේ.

164
00:08:13,123 --> 00:08:15,542
ඔයාට නරකයි නේද?

165
00:08:15,709 --> 00:08:17,961
එයා හොඳ කෙනෙක්, පාස්.
ඔබට පෙනෙනු ඇත.

166
00:08:18,128 --> 00:08:19,838
මම අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා.

167
00:08:20,005 --> 00:08:23,217
රාත්රී ආහාරය කෙසේද?

168
00:08:23,384 --> 00:08:25,552
ඔහු ඔබ කියන තරම් විශිෂ්ට නම්,

169
00:08:25,719 --> 00:08:28,514
මට නැවත හමුවිය යුතු යැයි හැඟේ
මගේ අනාගත cufiado.

170
00:08:28,681 --> 00:08:30,766
- ඔයා එයාගෙන් අහයි නේද?
- මම ඔහුගෙන් අහන්නම්.

171
00:08:43,237 --> 00:08:44,822
අපි තරඟයක් නෙවෙයි.

172
00:08:44,988 --> 00:08:46,907
අපි පරණ යාළුවෝ විතරයි.

173
00:08:47,074 --> 00:08:50,452
එය ඔබට එතරම් කාලයක් ගත නොවිය යුතුය
උදව් සඳහා මිතුරෙකු වෙත පැමිණීමට.

174
00:08:50,619 --> 00:08:53,288
සෝනා තුළ තුවක්කු.
සර්බියානුවන් ඔබට සිත්ගන්නා ක්රමයක් තිබේ

175
00:08:53,455 --> 00:08:55,999
මිත්රත්වය නිර්වචනය කිරීම, ව්ලැඩිමීර්.

176
00:08:56,166 --> 00:08:58,794
ඔවුන් අධික ආරක්ෂිතයි.

177
00:08:58,961 --> 00:09:01,004
මම කුමක් කියන්නද?

178
00:09:01,171 --> 00:09:03,716
දැන්, මට කියන්න, මම උදව් කරන්නේ කෙසේද?

179
00:09:04,925 --> 00:09:08,929
මම තුවක්කුවක් සොයනවා.
ඇත්ත වශයෙන්ම, කුලියට පිහියක්.

180
00:09:09,096 --> 00:09:10,431
කාන්තාවක්.

181
00:09:13,434 --> 00:09:15,978
සුදු කෙල්ල, ස්පාඤ්ඤ,

182
00:09:16,145 --> 00:09:17,354
නැත්නම් කළු කෙනෙක්ද?

183
00:09:17,521 --> 00:09:20,107
අනිවාර්යයෙන්ම ලතින්.

184
00:09:20,274 --> 00:09:22,943
මම ව්‍යාපාර කරන්නේ
නිව් ජර්සි සිට හයිටි ජාතිකයෙකි.

185
00:09:23,110 --> 00:09:26,947
ඔබට සංවාදයක් තිබිය යුතුය
ඔහු සමඟ, නමුත් ඔහු ටිකක් ...

186
00:09:27,114 --> 00:09:30,284
- රසවත්.
- ඔබ ප්ලාවිතය ගැන කතා කරන්නේ?

187
00:09:30,451 --> 00:09:32,745
මට වැඩ හම්බුනේ ඒ අම්මල එක්ක.

188
00:09:32,911 --> 00:09:35,664
ඔහු මේ මගුල ගැන යමක් දැන සිටියා නම්,
ඔහු අත දිගු කළ යුතුව තිබුණි.

189
00:09:35,831 --> 00:09:37,458
ඔහු සහ මම එකට වැඩ කරන විට,

190
00:09:37,624 --> 00:09:40,753
අමතන්නේ කාටදැයි ඔහු දැන සිටියේය
ගැටලුවක් ඉවත් කිරීමට.

191
00:09:40,919 --> 00:09:44,548
ඇය එළියේ නම්,
ඔහු ඇය ගැන දන්නවා.

192
00:09:48,010 --> 00:09:49,762
- ඔයාට සැරෙන් ඇහුනා?
- නැහැ.

193
00:09:49,928 --> 00:09:51,180
මොකක්ද, ඔබ කලබල වෙනවාද?

194
00:09:51,346 --> 00:09:52,782
වෙලාව කීයද කියලා දැනගන්න විතරයි ඕන
මෙම රාත්‍රී ආහාරය වනු ඇත.

195
00:09:52,806 --> 00:09:54,808
පිරිමි දැඩි ලෙස කැමතියි
අවුරුද්දෙන් භාගයක් ගුවන් යානයක ඉන්නවා.

196
00:09:54,975 --> 00:09:56,495
මම ඔහුගේ බිරිඳ ඔට්ටු ඇල්ලුවෙමි
ඔහුව අල්ලා ගත නොහැක.

197
00:09:56,560 --> 00:09:59,188
- ඔව්, හොඳ කරුණක්.
- ඔහු පැහැදුණා, ලොක්කා.

198
00:09:59,354 --> 00:10:01,774
බය වෙන්න එපා අපි මේක ගත්තා.

199
00:10:01,940 --> 00:10:03,984
මට ඔයාට ලව් බර්ඩ්ලා දෙන්නෙක් කාමරයක් අරන් දෙන්න පුළුවන්.

200
00:10:04,151 --> 00:10:07,112
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා ඒකට කැමති වෙයි කියලා.
එන්න මෙතනින් යන්න.

201
00:10:07,279 --> 00:10:09,656
අපට වැඩිහිටි ව්‍යාපාරයක් ලැබුණා
ගැන කතා කිරීමට.

202
00:10:09,823 --> 00:10:11,623
- තදින් කතා කළොත් මම ඔබට දන්වන්නම්.
- ඒක කරන්න.

203
00:10:20,501 --> 00:10:23,170
- ඔබට ත්‍රිත්වය පෙනෙනවාද?
- ඔව්, සහ ඉතාලියානුවන්.

204
00:10:23,337 --> 00:10:24,505
ඇය ගැන අසා නොතිබුණි,

205
00:10:24,671 --> 00:10:27,090
නමුත් සර්බයා මට කිව්වා
ඔබ ප්ලාවිතයට කතා කළ යුතුයි.

206
00:10:27,257 --> 00:10:29,301
අපි නේද
ප්ලාවිතය සමඟ හමුවීමට නියමිතයි, ඔව්?

207
00:10:29,468 --> 00:10:31,988
අපි මේ හැම මගුලම මිරිකපු ගමන්?
මම හිතුවේ ඔය දෙන්නා හොදයි කියලා මචන්.

208
00:10:32,012 --> 00:10:34,848
ඔව්, ඔබ සිතන්නේ ඔහු ළඟා වනු ඇති බවයි
ඔහු යමක් දන්නේ නම් පිටතට යන්න.

209
00:10:35,015 --> 00:10:37,643
- එක්කෝ එයා මොකුත් දන්නේ නෑ...
- නැත්නම් අපි සෙල්ලම් කරනවා.

210
00:10:37,810 --> 00:10:40,687
ඔව්, සහ එකම මාර්ගයක් තිබේ
මගුලක් හොයාගන්න ටොමී.

211
00:10:40,854 --> 00:10:43,482
ඔව් අපිට එයාව බලන්න යන්න වෙනවා
ජර්සි හි ඔහුගේ මගුලට ගිය නිවසේ.

212
00:10:43,649 --> 00:10:46,568
- ම්ම්-හ්ම්.
- මචන්, මම එතනින් යන්න එපා.

213
00:10:46,735 --> 00:10:49,696
- ඔබ රිය පදවනවා. ඉදිරියට එන්න.
- මට ඔයා එක්ක යන්න බෑ මචන්.

214
00:10:49,863 --> 00:10:51,663
- මට මේ සාදය වෙනුවෙන් කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
- එය සුරකින්න.

215
00:10:51,824 --> 00:10:54,660
බලන්න, හෙට යන්න. ජුලිටෝ ගන්න.
මම දන්නවා එයා අද දුවනවා.

216
00:10:56,995 --> 00:10:58,705
මොනවා උනත් මචන්.

217
00:11:05,712 --> 00:11:09,591
ඇන්ජෙලා, අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු.

218
00:11:09,758 --> 00:11:13,220
මට කණගාටුයි.
ඔබව නැවත හමුවීම සතුටක්, මිස්ටර් කොලින්ස්.

219
00:11:13,387 --> 00:11:15,389
සුභ උදෑසනක්.

220
00:11:15,556 --> 00:11:18,392
Detroit ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

221
00:11:18,559 --> 00:11:20,453
කොලින්ස්: අපි එකතු වෙනවා
එහි දේශසීමා මත්ද්‍රව්‍ය ඒකකයක්,

222
00:11:20,477 --> 00:11:23,272
කෙනෙක් ඕන
නැවෙහි ඇති ඔබේ මට්ටමේ.

223
00:11:23,438 --> 00:11:24,857
මට සමාවෙන්න, මට තේරෙන්නේ නැහැ.

224
00:11:25,023 --> 00:11:28,569
කැලිෆෝනියාව සෑදී ඇති බව පෙනේ
lobos නඩුවේ සැලකිය යුතු ඉදිරි ගමනක්.

225
00:11:28,735 --> 00:11:31,363
ඔහුගේ සහචරයෙක් වී ඇත
අත්අඩංගුවට ගෙන ගායනා කළ හැකිය.

226
00:11:31,530 --> 00:11:35,534
ඔහු එසේ කරන්නේ නම්, ඔවුන් සූදානම් විය හැකිය
සතියක් ඇතුළත අත්අඩංගුවට ගන්න කියලා.

227
00:11:35,701 --> 00:11:39,079
ෆ්‍රැන්කි: ඔවුන් වසා දමයි
අපේ lobos කාර්ය සාධක බලකාය.

228
00:11:39,246 --> 00:11:41,582
අපි අරමුදල් මාරු කරනවා
වෙනත් දෙපාර්තමේන්තු වෙත.

229
00:11:42,875 --> 00:11:45,210
ඇන්ජෙලා:
මගේ පියාට හොඳ සෞඛ්‍යයක් නැහැ.

230
00:11:45,377 --> 00:11:48,088
එය මට හොඳ කාලයක් නොවේ
නිව් යෝර්ක් හැර යාමට.

231
00:11:49,756 --> 00:11:51,717
ෆ්‍රැන්කි කිව්වා ඔයා අභිලාෂකාමී කියලා.

232
00:11:51,884 --> 00:11:53,594
මම හිතුවා ඔයා ඒ අවස්ථාවෙන් පනියි කියලා

233
00:11:53,760 --> 00:11:55,721
සාර්ථක නඩු පැවරීමක් සඳහා.

234
00:11:55,888 --> 00:11:57,431
හරි, බලන්න.

235
00:11:57,598 --> 00:12:00,809
විශාල සංවර්ධනයක් හැර
ඔබේ lobos විමර්ශනයේදී,

236
00:12:00,976 --> 00:12:03,496
මට ඔබේ පිළිතුර අවශ්‍යයි
සතිය අග වන විට Detroit ගැන.

237
00:12:03,562 --> 00:12:05,022
ඔව් සර්.

238
00:12:14,239 --> 00:12:16,950
නෝමර්: එය තෙත්ද?

239
00:12:17,117 --> 00:12:18,785
එය?

240
00:12:18,952 --> 00:12:21,747
ඔහ්, කොච්චර තෙත්ද?

241
00:12:21,914 --> 00:12:23,457
අම්මෝ මට යන්න වෙනවා.

242
00:12:26,126 --> 00:12:27,461
වත් එපා.

243
00:12:28,962 --> 00:12:31,465
මොන මගුලක්ද?
ඔහු ඩොක්ටර්ව මරන්න හැදුවා විතරයි.

244
00:12:32,966 --> 00:12:35,135
අපොයි. බැල්ලි, ඔයාට පිස්සුද?

245
00:12:35,302 --> 00:12:36,779
ඔබට පුළුවන්
මේ මගුලට ඔයාගේ රස්සාව නැති කරගන්න.

246
00:12:36,803 --> 00:12:38,781
- ඒක හරියට පොලිස් ම්ලේච්ඡත්වය වගේ.
- මම ඔයාට කලින් කිව්වා.

247
00:12:38,805 --> 00:12:41,308
මම ඔයාට කරන දේ කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ.

248
00:12:44,186 --> 00:12:45,771
ඔයා හොඳින්, බෲජා?

249
00:12:45,938 --> 00:12:47,272
යම් දෙයක් ඔබව කම්පනයට පත් කර ඇත.

250
00:12:50,984 --> 00:12:54,112
මේ ඔක්කොම සුදු කොල්ලෝ
මටත් එසේම බලන්න.

251
00:12:54,279 --> 00:12:58,200
ඊට අමතරව,
මෙම pendejos කුඩා කාලීන වේ.

252
00:12:58,367 --> 00:13:00,994
ඔබ සොයන හිජෝ ද පුතා
මන්ද මෙහි නොසිටිනු ඇත.

253
00:13:01,161 --> 00:13:02,841
මම ඔබට ඔහුගේ නම දුන්නා.
තව මොනවද ඕනේ?

254
00:13:02,996 --> 00:13:06,583
ඔහුගේ පින්තූරය.
එබැවින් ඔබ ඔහුව සොයා ගන්නා තුරු, ඔබ සොයා බලන්න.

255
00:13:19,346 --> 00:13:21,848
ශාන්ත පැට්රික් මහත්මිය.
හේයි මම පුළුවන් තරම් ඉක්මනට මෙහෙ ආවා.

256
00:13:22,015 --> 00:13:25,519
මම ඔයාට කිව්වා.
අපි තනියම ඉන්නකොට ඔයාට පුළුවන් මට ටාෂා කියලා.

257
00:13:32,567 --> 00:13:34,247
ඉතින් මම ඔබව රැගෙන යා යුත්තේ කොතැනටද,
ටාෂා?

258
00:13:34,319 --> 00:13:35,946
- ඒක ඔයාට බාරයි.
- කුමක් ද?

259
00:13:36,113 --> 00:13:38,031
බලන්න, මම කල්පනා කළා
ඔයා කියපු දේ ගැන

260
00:13:38,198 --> 00:13:39,908
ඔබ උත්සාහ කළ විට
මට ඒ කරාබු දෙන්න,

261
00:13:40,075 --> 00:13:43,954
- අවතාරය ගැන, පක්ෂපාතීත්වය ගැන.
- නැහැ, නැහැ, මම ඒකෙන් කිසිම දෙයක් අදහස් කළේ නැහැ.

262
00:13:47,249 --> 00:13:49,084
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ කළා,

263
00:13:49,251 --> 00:13:50,502
සහ ඔබ එය පැවසූ ආකාරය,

264
00:13:50,669 --> 00:13:53,463
මගේ සැමියා වගේ
තවත් කාන්තාවක් දකිනවා.

265
00:13:53,630 --> 00:13:55,590
ඒ වගේම මම දකින විදිහ,

266
00:13:55,757 --> 00:13:58,176
ඔහු එළියට යනවා නම්
අපේ විවාහය ගැන...

267
00:14:02,931 --> 00:14:04,933
සමහරවිට මටත් එහෙම වෙන්න පුළුවන්.

268
00:14:07,102 --> 00:14:10,480
බලන්න,
මම දන්නවා ඔයා කියපු දේ කිව්වා කියලා

269
00:14:10,647 --> 00:14:13,233
ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත් වන නිසා

270
00:14:13,400 --> 00:14:15,402
මමත් ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.

271
00:14:15,569 --> 00:14:17,904
මම කිව්වේ,
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මම ඊට වඩා සුදුසුයි කියලා

272
00:14:18,071 --> 00:14:20,073
අඳුරේ තබා ගැනීමට වඩා?

273
00:14:25,328 --> 00:14:27,622
ඔබ කවදා හෝ ඩෙට්‍රොයිට් වෙත ගොස් තිබේද?

274
00:14:27,789 --> 00:14:30,709
කිහිප වතාවක්. ඇයි?
ඔයා යන්න හදන්නේ?

275
00:14:30,876 --> 00:14:33,545
හරියටම නිවාඩු ස්ථානයක් නොවේ
වසරේ මෙම කාලය.

276
00:14:33,712 --> 00:14:35,630
කුමක් ද? නෑ එහෙම දෙයක් නෑ.

277
00:14:35,797 --> 00:14:37,924
ඔයා හොඳින්ද?

278
00:14:38,091 --> 00:14:39,509
මොකක් ද වෙන්නේ?

279
00:14:41,762 --> 00:14:44,306
ඔබ සිතන්නේ ඔබට පිටතට යා හැකි බවයි
නැවතත් මේ සතියේ,

280
00:14:44,473 --> 00:14:46,725
රාත්රී ආහාරය සඳහා?

281
00:14:46,892 --> 00:14:50,270
අහ්, රාත්‍රී ආහාරය දුෂ්කරයි,
ළමයි නිසා දන්නවද?

282
00:14:50,437 --> 00:14:54,566
මම දන්නවා, ඒක විතරයි ...

283
00:14:56,443 --> 00:15:00,113
මගේ සහෝදරිය හෝටල් යතුරු කිහිපයක් සොයා ගත්තා
මගේ එක සාක්කුවක.

284
00:15:00,280 --> 00:15:05,077
ඇය ඇසුවා මොකද වෙන්නේ කියලා,
ඉතින් මම...

285
00:15:05,243 --> 00:15:07,996
- ඔබ ඇයට කිව්වා.
- අපි ගැන.

286
00:15:09,581 --> 00:15:13,460
ඇයට රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට අවශ්‍යයි,
ඔබ සිදු වූ ආකාරය බලන්න.

287
00:15:14,836 --> 00:15:17,506
Paz කොහොමද?

288
00:15:18,965 --> 00:15:20,967
ඇය තවමත් මුදල් ණයට ගන්නවාද?
හ්ම්?

289
00:15:21,134 --> 00:15:22,469
කවදාවත් නැහැ.

290
00:15:22,636 --> 00:15:23,929
හරියටම.

291
00:15:24,096 --> 00:15:26,681
මට ඇයව මතකයි
ඔබේ ඌරු බැංකුව බිඳ දැමීම

292
00:15:26,848 --> 00:15:28,809
එබැවින් ඇයට මිලදී ගත හැකි විය
සමහර නරක කැන්ඩි.

293
00:15:32,604 --> 00:15:35,148
මට එයාව බලන්න ඕන
ඔයා කොච්චර වෙනස් වෙලාද කියලා.

294
00:15:35,315 --> 00:15:37,526
මෙම රාත්‍රී ආහාරය කවදාද කොහේද,
කාන්තාවක්?

295
00:15:37,692 --> 00:15:40,028
හ්ම්? මම එහි සිටිමි, මම පොරොන්දු වෙමි.

296
00:15:40,195 --> 00:15:43,990
- හෙට අනිද්දා?
- ඔයා වාසනාවන්තයි මම ඔයාට කැමතියි.

297
00:15:48,328 --> 00:15:49,639
ෂෝන්:
ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

298
00:15:49,663 --> 00:15:51,423
ටාෂා:
මම විරුද්ධ වන්නේ කුමක් ද යන්න දැන ගැනීමට මට සුදුසු ය.

299
00:15:52,249 --> 00:15:54,334
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

300
00:15:54,501 --> 00:15:56,628
ඔයා හිතන්නේ මම මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

301
00:15:58,171 --> 00:16:00,674
නැහැ, ඒ ඇය නොවේ.
ඒ ඇය නොවේ.

302
00:16:00,841 --> 00:16:02,259
හ්ම්.

303
00:16:02,425 --> 00:16:04,094
ඔබ ඇගේ නම දන්නවාද?

304
00:16:07,764 --> 00:16:09,099
ඇන්ජෙලා.

305
00:16:13,520 --> 00:16:16,857
ඔයාට ස්තූතියි. සුභ රාත්රියක්.

306
00:16:19,067 --> 00:16:21,444
ඇන්ජලා: මෙහෙ එන්න. හේයි.

307
00:16:22,445 --> 00:16:26,199
මම ඇයව මීට පෙර සමාජ ශාලාවේදී දැක ඇත.

308
00:16:26,366 --> 00:16:27,826
භූතාත්මය ඇයට කතා කරමින් සිටියේය.

309
00:16:29,202 --> 00:16:32,747
එය නිකම්ම බව ඔහු කීවේය
උසස් පාසලේ මිතුරා.

310
00:16:32,914 --> 00:16:35,750
එයා මට කිව්වා...
ට්‍රිප් කරන්න එපා කිව්වා.

311
00:16:35,917 --> 00:16:38,879
- මම ඇයව දැක්කා, ඔහු ...
- සුභ රාත්‍රියක් වේවා.

312
00:16:41,882 --> 00:16:43,383
මාව ගෙදර එක්කන් යන්න.

313
00:16:43,550 --> 00:16:44,718
බලන්න, ටාෂා, මම ...

314
00:16:44,885 --> 00:16:46,761
හුදෙක්, කරුණාකර,

315
00:16:46,928 --> 00:16:49,681
මාව ගෙදර ගෙනියන්න.

316
00:16:52,309 --> 00:16:53,661
ඇන්ජෙලා: අපි නැවත ආරම්භ කළ යුතුයි
මුල සිට.

317
00:16:53,685 --> 00:16:55,437
ඇනිබල් සලකා බලන්න.

318
00:16:55,604 --> 00:16:57,522
Hermanos tainos හොඳින් සම්බන්ධයි

319
00:16:57,689 --> 00:16:59,900
සහ බොහෝ භූමි ප්‍රදේශයක් ඇත.

320
00:17:00,066 --> 00:17:02,402
- මරු.
- Soldado ජාතිය හරියටම සම්බන්ධයි,

321
00:17:02,569 --> 00:17:04,738
සහ lobos වුවද
ruiz ට කිව්වා මගුලෙන් යන්න කියලා

322
00:17:04,905 --> 00:17:06,425
ඔහු තවමත් උත්සාහයක් ගත්තේය
සිංහාසනයේ.

323
00:17:06,489 --> 00:17:09,242
තවද ඔහුගේ දඬුවම විය
ස්විච් තලයකින් විකාශනය විය.

324
00:17:09,409 --> 00:17:11,536
ඉතින් ඇනිබල් මැරිලා

325
00:17:11,703 --> 00:17:14,122
ruiz ඉවරයි, ඊළඟට කවුද?

326
00:17:14,289 --> 00:17:16,082
අපි හර්මනොස් ටේනෝස් දන්නවා
සහ soldado ජාතිය

327
00:17:16,249 --> 00:17:17,667
අවතාර ජාලයේ ඇත.

328
00:17:17,834 --> 00:17:21,087
එබැවින් අපි භූ පැතිකඩ නැවත බැලීම අවශ්ය වේ
වෙනත් කාර්ය මණ්ඩලය කුමක්දැයි බැලීමට

329
00:17:21,254 --> 00:17:22,974
විවිධ නගරවල
එකම නිර්ණායකයට ගැලපේ.

330
00:17:23,089 --> 00:17:26,051
ඉවරයි
අපරාධ සංවිධාන 200 ක්

331
00:17:26,218 --> 00:17:27,594
යෙදිය හැකි නිව් යෝර්ක් නගරයේ.

332
00:17:27,761 --> 00:17:30,096
එය අපව රැගෙන යා හැකිය
එම ලැයිස්තුව පටු කිරීමට දින.

333
00:17:32,474 --> 00:17:35,435
ඔබ කතාව අසා ඇති බව මට විශ්වාසයි
මෙම කාර්ය සාධක බලකාය බිඳ දැමීම ගැන.

334
00:17:35,602 --> 00:17:37,562
ෆ්‍රැන්කි සහ කොලින්ස්
උන්ගේ මගුල් මනසින් අයින් වෙලා

335
00:17:37,604 --> 00:17:39,790
එයාලා හිතුවොත් මම මේ බැල්ලිය දාලා යනවා කියලා
lobos ලබා නොගෙන.

336
00:17:39,814 --> 00:17:41,441
මටත්.

337
00:17:41,608 --> 00:17:43,109
අපි ඉවර වෙනකම් නෙවෙයි.

338
00:17:48,740 --> 00:17:51,034
ටොමී: මේ වූඩූ සොම්බි ජරාව
මාව පිස්සු වට්ටනවා.

339
00:17:52,661 --> 00:17:54,788
ඔබ අපේ ආගම නොදන්නා නිසා,

340
00:17:54,955 --> 00:17:57,415
මම ඔබේ අගෞරවයට සමාව දෙන්නෙමි.

341
00:17:58,416 --> 00:18:00,627
ඔයා ගැන අහලා මට පුදුම හිතුනා...

342
00:18:02,587 --> 00:18:04,172
කරදර.

343
00:18:04,339 --> 00:18:06,800
ඔබ සහ අවතාරය
ගෞරවනීය ජාලයක් ධාවනය කරන්න.

344
00:18:06,967 --> 00:18:08,426
වචනය වේගයෙන් ගමන් කරයි.

345
00:18:08,593 --> 00:18:11,471
එය මට නැවත සිතා බැලීමට හේතු විය
අපගේ නවමු හවුල්කාරිත්වය.

346
00:18:11,638 --> 00:18:14,975
අපි මෙය හසුරුවන්නෙමු.
අපි අපේ දේ කිරීමට නැවත මාර්ගයට එන්නෙමු

347
00:18:15,141 --> 00:18:16,893
ඔබ මා සමඟ කෙළින් නම්.

348
00:18:18,311 --> 00:18:20,021
මට මියාමිවල නෑදෑයෝ ඉන්නවා.

349
00:18:20,188 --> 00:18:22,023
වසර කිහිපයකට පෙර,
ඔවුන් මාර්ග තරණය කළා

350
00:18:22,190 --> 00:18:23,984
කාන්තා ස්පාඤ්ඤ පහරක් සමග.

351
00:18:24,150 --> 00:18:27,070
ඇය හොඳ විය,
ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ පස් දෙනෙකු බිම දැමුවා.

352
00:18:28,989 --> 00:18:30,633
හොඳයි, මේ කට්ටිය ඒක
ඔබේ මස්සිනා සමඟ හරක් මස් තිබුණා

353
00:18:30,657 --> 00:18:33,118
- ඔබට මට නමක් තිබේද?
- රොක් වීදි මිනීමරුවන්.

354
00:18:33,285 --> 00:18:36,454
ඒ වගේම ඔවුන් ඉතා,
ෆ්ලොරිඩාවේ ද ඉතා ශක්තිමත්.

355
00:18:36,621 --> 00:18:38,957
ඔබේ මිතුරා රෝලා,
ඔහුට එහි වීදි සහෝදරයන් සිටී.

356
00:18:40,792 --> 00:18:43,336
මම ඔබ වෙනුවෙන් පූජාවක් කළ යුතුද?

357
00:18:43,503 --> 00:18:46,548
- මම හිතන්නේ ඔබට එය අවශ්‍යයි.
- නැ ස්තුතියි.

358
00:18:46,715 --> 00:18:49,759
හේයි, ඔයා හොල්මනට කතා කරනවද?

359
00:18:49,926 --> 00:18:53,096
-නෑ -නෑ?

360
00:18:54,681 --> 00:18:57,350
ඉසබෙලා, මගේ ආදරය...

361
00:19:01,438 --> 00:19:02,772
හේයි,

362
00:19:12,574 --> 00:19:14,784
කොල්ලෙක් නෙවෙයි නේද?

363
00:19:14,951 --> 00:19:16,494
ඒක අනිවාර්යයෙන් කොල්ලෙක් නෙවෙයි පපී.

364
00:19:18,705 --> 00:19:21,166
ජෙෆ්, ඔයාට අමුත්තෙක් ඉන්නවා.

365
00:19:23,043 --> 00:19:24,377
හේයි.

366
00:19:31,426 --> 00:19:34,012
- මම ඔයාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.
- මම මෙහි පැමිණීමට බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

367
00:19:34,179 --> 00:19:35,513
මම බිස්නස් කරන්න ගත්තා.

368
00:19:41,061 --> 00:19:42,741
මම මගේ කාර්ය මණ්ඩලය පාරට දැම්මා
සෙලවෙන ගස්.

369
00:19:42,854 --> 00:19:44,481
අපට කිසිවක් ලැබුණේ නැත
මට ගහපු බැල්ලි මත.

370
00:19:44,647 --> 00:19:46,941
ඒකයි මම කතා කරන්න ආවේ.

371
00:19:47,108 --> 00:19:49,319
මම එය ලබා ගත්තේ හොඳ අධිකාරියක් මතය

372
00:19:49,486 --> 00:19:52,238
වගකිව යුතු පුද්ගලයින්
අපිට ගහලා ඔයාට පිහියෙන් ඇනපු එකට

373
00:19:52,405 --> 00:19:53,865
rsks විය හැක.

374
00:19:54,032 --> 00:19:55,408
එය විය හැකිද?

375
00:19:56,409 --> 00:19:59,120
Soldados සහ rsk
හැම විටම හරක් මස් තිබුණා.

376
00:20:04,042 --> 00:20:06,961
රෝලාගේ අහංකාර, හිස ඔසවයි.

377
00:20:07,128 --> 00:20:10,256
මට එයා දිහා ඇස් තිබ්බා
මේ සියල්ල ආරම්භ වූ දා සිට.

378
00:20:10,423 --> 00:20:14,094
ඔහු ඒ වගේ මනුස්සයෙක් විතරයි
මේ වගේ පියවරක් කරනවා කියලා.

379
00:20:15,595 --> 00:20:17,031
ඔබේ මුහුණට හරියටම පෙනේ
සහ ඇඟිල්ල දිගු කරයි

380
00:20:17,055 --> 00:20:18,932
අනෙක් දිශාවට.

381
00:20:19,099 --> 00:20:21,434
ප්රශ්නය වන්නේ,
අවතාරය කළ යුතු දේ කරයිද?

382
00:20:21,601 --> 00:20:23,186
ඔහු එය කරයි.

383
00:20:23,353 --> 00:20:25,021
මට එයා එක්ක කතා කරන්න විතරයි ඕන.

384
00:20:27,232 --> 00:20:28,942
ඔහු දන්නේ නැද්ද?

385
00:20:29,109 --> 00:20:31,319
ඔබ මුලින්ම මා වෙත පැමිණියේය.

386
00:20:31,486 --> 00:20:34,614
ඔහ්.

387
00:20:37,617 --> 00:20:39,285
අපි ඉන්නේ සන්ධිස්ථානයක, හර්මනෝ,

388
00:20:39,452 --> 00:20:41,162
සඳහා පමණක් නොවේ
අපි වැඩ කරපු හැම දෙයක්ම,

389
00:20:41,329 --> 00:20:43,790
නමුත් ඔබ වෙනුවෙන්.

390
00:20:43,957 --> 00:20:47,419
වෙනස් කිරීම දුෂ්කර ය
සහ සමහර විට අවශ්ය වේ.

391
00:20:49,546 --> 00:20:51,631
සමහරවිට ඔබ විය යුතුයි
මෙය ඔබම හසුරුවන්න.

392
00:20:55,969 --> 00:20:58,304
එක්කෝ...

393
00:20:58,471 --> 00:21:00,265
අපිරිසිදුකමට දැමිය යුතුයි.

394
00:21:00,432 --> 00:21:01,850
සහ ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්,
පවතිනු ඇත

395
00:21:02,016 --> 00:21:05,437
ශරීරය පහත වැටීම
හැමදාම rsk එකෙන්.

396
00:21:09,983 --> 00:21:11,985
සැක්ස්:
බ්රොන්ක්ස් හි ත්රිත්ව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

397
00:21:12,152 --> 00:21:14,320
කුඩා වැඩියි.

398
00:21:14,487 --> 00:21:16,739
බෘක්ලින්හි රුසියානුවන්?

399
00:21:16,906 --> 00:21:18,867
රුසියානුවන් ලතින් ජාතිකයන් සමඟ වැඩ කරනවාද?
මම එය සැක කළා.

400
00:21:21,661 --> 00:21:23,288
හේයි, නැන්සි ඇඳීම,
ඔබ එතන නිහඬයි.

401
00:21:24,497 --> 00:21:26,833
මේක බලන්න.

402
00:21:27,834 --> 00:21:29,252
ග්‍රෙග්: රැජින තුළ Rsk?

403
00:21:29,419 --> 00:21:31,004
කණ්ඩායම මෙහෙයවන පුද්ගලයා
රෝලා නමින්.

404
00:21:31,171 --> 00:21:33,506
එයාට සීරියස් රැප් ෂීට් එකක් තියෙනවා.

405
00:21:33,673 --> 00:21:35,967
Rsk විෂය පථය දෙගුණ වී ඇත
සහ බලපෑම

406
00:21:36,134 --> 00:21:37,552
පසුගිය මාස හය පුරා.

407
00:21:37,719 --> 00:21:41,347
- එය කළ හැක්කේ කුමක්ද?
- මුදල් ගලා ඒම, නව නිෂ්පාදනය, දෙකම.

408
00:21:42,390 --> 00:21:45,226
ලෝබෝස්.
එකපාරටම rsks පාලනය කරනවා

409
00:21:45,393 --> 00:21:47,145
විශාල භූමි ප්‍රමාණයක්.

410
00:21:47,312 --> 00:21:49,689
අවතාරය කවුරු වුණත්,
rolla අපගේ සම්බන්ධතාවය විය හැකිය.

411
00:21:49,856 --> 00:21:52,692
- එය පරිපූර්ණ අර්ථවත් කරයි.
- රෝලා අවතාර ජාලයේ සිටී නම්,

412
00:21:52,859 --> 00:21:54,360
ඔහු එක්කෝ අවතාරයේ ඊළඟ ඉලක්කය වේ

413
00:21:54,527 --> 00:21:55,904
නැතහොත් අඩුම තරමින් ඔහු කවුදැයි දනී.

414
00:21:56,070 --> 00:21:57,430
දෙවිදියකින්,
අපි ඔහු සමඟ කතා කළ යුතුයි.

415
00:21:58,698 --> 00:22:00,658
අපට ඔහුගේ ජීවිතය බේරා ගත හැකිය.

416
00:22:03,328 --> 00:22:05,538
මම දන්නවා කවුද අපි පස්සේ යන්නේ කියලා.

417
00:22:08,750 --> 00:22:11,461
රෝලා.

418
00:22:13,046 --> 00:22:14,881
ඒක තමයි ඩ්‍රිෆ්ට් ඔයාට කිව්වේ.
හරි, හරි.

419
00:22:15,048 --> 00:22:17,050
මගුල අයින් කරන්න
ඒ ගොන් කතා එක්ක.

420
00:22:17,217 --> 00:22:19,093
ඔයා මාත් එක්ක බනිනවා නේද?

421
00:22:19,260 --> 00:22:20,654
මියාමි හි ප්ලාවිතයන්ගේ ඥාතීන්
අයිස් විය

422
00:22:20,678 --> 00:22:22,972
ලතින් ගැහැණු ළමයෙකු විසිනි
වසර කිහිපයකට පෙර.

423
00:22:23,139 --> 00:22:26,643
ඇයව කුලියට ගත් කාර්ය මණ්ඩලය
මියාමි rss සෙට් එකක් විය.

424
00:22:27,644 --> 00:22:29,244
ලස්සන සරල රේඛාවක්
එතනින් රෝල් කරන්න.

425
00:22:34,317 --> 00:22:36,236
ඒක සාක්ෂියක් නෙවෙයි ටොමී.

426
00:22:36,402 --> 00:22:37,737
Ruiz හිතන්නේ එහෙමයි.

427
00:22:37,904 --> 00:22:39,544
ඔහුට යුද්ධයට යන බවට තර්ජනය කර ඇත
ආර්එස්එස් සමඟ

428
00:22:39,572 --> 00:22:42,742
- අපි මෙය නිවැරදි කරන්නේ නැත්නම්.
- මුලින්ම, ෆක් රුයිස්.

429
00:22:42,909 --> 00:22:44,786
මම කවදාවත් නියෝග අරගෙන නැහැ
ඔහුගේ සර්ප බූරුවාගෙන්,

430
00:22:44,953 --> 00:22:46,538
මම දැන් පටන් ගන්නේ නැහැ.

431
00:22:46,704 --> 00:22:48,581
සහ දෙවනුව,
රෝලා එය කරන්නේ ඇයි?

432
00:22:48,748 --> 00:22:50,667
අපි ඔහුව වසර ගණනාවක් තිස්සේ හඳුනනවා.
අයියෝ මචන්.

433
00:22:50,833 --> 00:22:52,585
එකම හේතුව
හිටපු කොන් කොල්ලො දෙන්නෙක්

434
00:22:52,752 --> 00:22:55,171
මූණේ හුළඟ බැලුවා
සහ ඔහුගේ හිසට වෙඩි තැබුවා.

435
00:22:59,759 --> 00:23:01,010
ඔබට එම ඉහළම ස්ථානය අවශ්‍ය වූ විට,

436
00:23:01,177 --> 00:23:03,596
ඔබ කිරීමට සූදානම්
එය ලබා ගැනීමට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

437
00:23:04,847 --> 00:23:06,349
අපි විඳපු හැම දෙයක්ම,

438
00:23:06,516 --> 00:23:08,601
මෙය එකම දෙයයි
දැන් තේරුමක් ඇති බව.

439
00:23:08,768 --> 00:23:11,938
මම ඔබට කියන්නේ, එය රෝලා.

440
00:23:12,105 --> 00:23:15,608
අපි හවුල්කරුවන් විය යුතුයි
මෙම ජරාව තුළ, 50-50.

441
00:23:16,651 --> 00:23:18,444
ඔයාට මාව විශ්වාසයි නේද?

442
00:23:23,783 --> 00:23:27,412
එය ඇනිබල් බව ඔබටත් මටත් විශ්වාසයි,

443
00:23:27,579 --> 00:23:29,289
ඊට පස්සේ ඔබ සහ මම
එය රුයිස් බව සහතික විය.

444
00:23:29,455 --> 00:23:32,917
බලන්න, ටොමී, ගැටලුව වන්නේ,
අපට නැවත වැරදි විය නොහැක.

445
00:23:33,084 --> 00:23:35,336
මම වැරදි නැහැ.

446
00:23:38,464 --> 00:23:41,509
දැන් ප්‍රමුඛතාවය මෙයයි.

447
00:23:41,676 --> 00:23:44,470
මේ මගුල් සමාජය නෙවෙයි

448
00:23:44,637 --> 00:23:47,307
නැත්තම් වෙන මොකක් හරි ගොන් වැඩක්
එය බාධාවක් වී ඇත

449
00:23:47,473 --> 00:23:48,933
අපි කරන දෙයින්.

450
00:23:50,310 --> 00:23:52,103
මේක වෙන්නේ,

451
00:23:52,270 --> 00:23:53,855
එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්.

452
00:23:55,481 --> 00:23:57,317
එක් මාර්ගයක් හෝ වෙන එකක්.

453
00:24:00,820 --> 00:24:02,155
ඔබට යුද්ධයක් අවශ්‍ය නැතිනම්...

454
00:24:04,949 --> 00:24:06,826
ඒක නවත්වන්න තියෙන්නේ එක ක්‍රමයක් විතරයි.

455
00:24:14,959 --> 00:24:18,671
මම ඒ කොකා අදින්නේ නැහැ
සාක්ෂි නොමැතිව, ටොමී,

456
00:24:18,838 --> 00:24:20,923
මගුලක් නෑ.

457
00:24:21,090 --> 00:24:23,801
ඔබ මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

458
00:24:23,968 --> 00:24:26,929
හොඳයි. ඔක්කොම මගුල් සාක්ෂි ගන්න
ඔබට අවශ්ය, ඔබට හැකි නම්,

459
00:24:27,096 --> 00:24:28,681
හෙට වන විට.

460
00:24:36,773 --> 00:24:38,358
රෝලාව මරන්න...

461
00:24:39,567 --> 00:24:40,943
නැත්නම් මම කරන්නම්.

462
00:25:21,776 --> 00:25:24,404
නිදාගන්න බැරිද බබා?

463
00:25:24,570 --> 00:25:26,280
සමාවන්න, මම ඔබව අවදි කිරීමට අදහස් කළේ නැත.

464
00:25:30,535 --> 00:25:31,786
ඔබේ සිතේ යමක් තිබේද?

465
00:25:34,497 --> 00:25:36,374
සෑම විටම.

466
00:25:39,043 --> 00:25:41,462
ඔබට ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

467
00:25:41,629 --> 00:25:43,923
මට ලොකු තීරණයක් ගන්න තියෙනවා,
ටාෂා.

468
00:25:48,302 --> 00:25:49,762
ටොමී මොකද හිතන්නේ?

469
00:25:52,056 --> 00:25:55,101
ඔයා දන්නවා ටොමී.
ඔහු සිතන්නේ නැත.

470
00:25:56,686 --> 00:25:59,939
එයාට ඕන මම එයාව විශ්වාස කරන්න,
ඔබ දන්නවාද?

471
00:26:00,106 --> 00:26:03,317
ඔබ ජනතාව විශ්වාස කළ යුතුයි
ඔබට සැමවිටම පක්ෂපාතීව සිටි.

472
00:26:06,863 --> 00:26:09,782
ටොමී නිතරම පක්ෂපාතීයි.

473
00:26:09,949 --> 00:26:11,909
හැමදාම තියෙනවා, මේ දක්වා.

474
00:26:21,294 --> 00:26:24,213
කාගෙ හරි ඉන්නවද
විනිශ්චය ඔබ තරම් විශ්වාස කරනවාද?

475
00:26:25,965 --> 00:26:29,385
මත සිටි ඕනෑම කෙනෙකුට
මේ කාලය පුරාම ඔබේ පැත්තද?

476
00:27:00,917 --> 00:27:04,796
ලොකු ජේ,
මට උඩරට පැකේජයක් එවන්න ඕන.

477
00:27:20,603 --> 00:27:23,981
ආරක්ෂකයා: හේයි, යෝ, මචෝ, ලයිට් නිවෙනවා
අද රාත්‍රී 9.00 ට වනු ඇත.

478
00:27:24,148 --> 00:27:25,691
මිනිසා: මොනවා වුනත් මචන්.

479
00:27:25,858 --> 00:27:27,610
මම ඕෆ් කරනකොට ඕෆ් කරනවා.

480
00:27:43,668 --> 00:27:45,044
මොකද වෙන්නේ, කේ?

481
00:27:45,211 --> 00:27:48,714
නියම මගුලක් විය යුතුය
ඔබ මේ ආකාරයෙන් ළඟා වන්නේ නම්.

482
00:27:48,881 --> 00:27:50,442
ෂිට්, මට තේරෙන්නේ නැහැ
මේ වගේ පණිවිඩේ ඉදන්...

483
00:27:50,466 --> 00:27:51,926
ට්‍රෙන්ටන් හරක් මස්.

484
00:27:52,093 --> 00:27:53,445
හොඳයි,
එදා ඔයා මට මග පෙන්නුවා මචන්

485
00:27:53,469 --> 00:27:55,513
- මට දැන් ඔබේ කන අවශ්‍යයි.
- ඉතින් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

486
00:27:55,680 --> 00:27:57,807
හොඳයි, බලන්න, මිනිසා,
ඔයාට ඇහුනද දන්නේ නෑ.

487
00:27:57,974 --> 00:28:00,774
කවුරුහරි අපේ කාර්ය මණ්ඩලයට පහර දෙනවා,
වමට සහ දකුණට මාතෘභූමිය අතහැරීම.

488
00:28:00,852 --> 00:28:03,580
දැන්, rsk සම්බන්ධ විය හැකි බව මට ආරංචි විය.
විශ්වාස කිරීමට අපහසු වුවද, ඔබ දන්නවාද?

489
00:28:03,604 --> 00:28:06,065
රෝලා විශ්වාසවන්ත අම්මපාරක්, මචන්.
ඔයා එයාව හැදුවා.

490
00:28:06,232 --> 00:28:09,694
- ඔහු අපට විරුද්ධව ගමන් කරන්නේ නැහැ.
- ඔව්, ඒක තමයි මම හිතන්නේ.

491
00:28:09,861 --> 00:28:12,071
නමුත්, ඔබ දන්නවා, මම මිනිසුන්ව විශ්වාස කළා
පෙර සහ පුළුස්සා දමන ලදී.

492
00:28:12,238 --> 00:28:13,781
- මට ඒක ඇහෙනවා.
- හොඳයි, වචනය ඉවරයි.

493
00:28:13,948 --> 00:28:16,784
මට අද මේ මගුලෙන් යන්න වෙනවා
නැත්තම් මගේ අතේ යුද්දයක් ආවා බන්.

494
00:28:16,951 --> 00:28:19,120
තවත් කියන්න එපා.
ෆෝන් එක ලගින් තියන්න, හරිද?

495
00:28:19,287 --> 00:28:21,914
කමක් නැහැ. එකක්.

496
00:28:26,836 --> 00:28:28,504
ජේම්ස් ශාන්ත පැට්රික් මෙතන.

497
00:28:28,671 --> 00:28:31,173
ශාන්ත පැට්රික් මහතා,
මේ සයිමන් ස්ටර්න්.

498
00:28:31,340 --> 00:28:32,758
ඔහ්, හලෝ.

499
00:28:32,925 --> 00:28:35,845
කොහොමද අද රෑ
ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ, 6:00 ප.ව.

500
00:28:36,012 --> 00:28:37,388
6:00 ප.ව. අද රෑ නියමයි.

501
00:28:37,555 --> 00:28:39,932
හොඳයි, මට මගේ සහායකයෙක් ඉන්නම්
ඔබට ලිපිනය එවන්න.

502
00:28:40,099 --> 00:28:42,685
මම ඔබව දැකීමට බලා සිටිමි
සහ ඔබේ බිරිඳ පැය කිහිපයකින්.

503
00:28:42,852 --> 00:28:46,439
අපොයි, ඒ sycophantic එක අතහරින්න
කොල්ලා පුදුමයි, කැන්ටොස්,

504
00:28:46,606 --> 00:28:49,275
ගෙදර ඉන්නවද?
අද රාත්‍රිය වැඩිහිටියන්ට පමණයි.

505
00:28:49,442 --> 00:28:51,027
නියත වශයෙන්ම.

506
00:28:53,487 --> 00:28:55,156
ඔයා හරියට හොල්මනක් දැක්කා වගේ.

507
00:28:55,323 --> 00:28:56,949
ඒ සයිමන් ස්ටර්න් ය.

508
00:28:57,116 --> 00:28:59,035
- අද රාත්‍රී ආහාරය.
- මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?

509
00:28:59,201 --> 00:29:01,537
ඔහුට හවුල් වීමට අවශ්‍යයි.
අප එහි සිටිය යුත්තේ කීයටද?

510
00:29:01,704 --> 00:29:04,790
ඔබ නොවේ, මම සහ මගේ බිරිඳ පමණි
සවස 6:00 ට.

511
00:29:04,957 --> 00:29:07,460
ඔහ්, ෂිට්, 6:00 ට.
මට දැන් කෝල් එකක් ගන්න යන්න වෙනවා.

512
00:29:07,627 --> 00:29:09,462
හොඳයි, හොඳ කාලයක් ගත කරන්න.

513
00:29:10,963 --> 00:29:12,590
මම අනුමාන කරනවා.

514
00:29:16,928 --> 00:29:18,262
Dos.

515
00:29:50,461 --> 00:29:51,963
මෙය කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

516
00:29:52,129 --> 00:29:53,965
මට ඕන ඔයා එයාට කැමති වෙනවට.

517
00:29:54,131 --> 00:29:55,841
ඔහු මාව සතුටු කරනවා.

518
00:29:57,176 --> 00:29:58,844
මම දන්නවා.

519
00:29:59,011 --> 00:30:02,014
ඔබ උයනවා, එය බොහෝ දේ කියයි.

520
00:30:09,855 --> 00:30:11,190
අවතාරය: ඇන්ජි, ඔබට කොහොමද?

521
00:30:11,357 --> 00:30:13,359
මම පිටිවලින් ආවරණය වී ඇත.

522
00:30:13,526 --> 00:30:15,820
- මොකක් ද වෙන්නේ?
- ස්ටර්න් කතා කළා.

523
00:30:15,987 --> 00:30:19,031
බලන්න?
ඔබ සියල්ලන්ම කිසිවක් ගැන කරදර නොවීය.

524
00:30:19,198 --> 00:30:21,742
ඔබ හරි, සෑම විටම.

525
00:30:21,909 --> 00:30:24,578
ඔහු මට රෑ කෑමට ආරාධනා කළා
ඔවුන්ගේ නිවසේ.

526
00:30:24,745 --> 00:30:26,831
අද රෑයි ඇන්ජි.

527
00:30:26,998 --> 00:30:28,874
මම දන්නවා, මට සමාවෙන්න.

528
00:30:29,041 --> 00:30:30,584
බලන්න, මම ඔබට එය කරන්නම්.

529
00:30:30,751 --> 00:30:33,337
මට පැද්දෙන්න ඕන
මම ආපසු එන විට නිවස,

530
00:30:33,504 --> 00:30:36,924
ම්ම්, ඒත් මට පස්සෙ එන්න පුළුවන්,
ඔබ දන්නවාද?

531
00:30:37,091 --> 00:30:39,343
ඒකට කමක් නැහැ. ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

532
00:30:40,720 --> 00:30:42,304
අද රාත්‍රියේ දැඩි අවධානය යොමු කරන්න.

533
00:30:42,471 --> 00:30:44,056
ඔව්?

534
00:30:45,641 --> 00:30:48,060
ඔව්. ගිහින් මරන්න.

535
00:30:48,227 --> 00:30:50,896
හරි, ස්තූතියි.

536
00:31:03,993 --> 00:31:06,579
ඉතින් එය රැස්වීමක්ද?
ඒකයි ඔහු අවලංගු කළේ?

537
00:31:06,746 --> 00:31:08,247
ව්‍යාපාරික හමුවක්, ඔව්.

538
00:31:10,458 --> 00:31:12,698
ලස්සන අන්තිම මොහොතේ
ව්‍යාපාරික කටයුත්තක් සඳහා, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

539
00:31:12,835 --> 00:31:14,253
එපා, හරිද?

540
00:31:14,420 --> 00:31:16,565
මම නිකමට කියන්නේ ඒක ඇහෙන්නේ නැද්ද
ඔබට ටිකක් සිතුවම්ද?

541
00:31:16,589 --> 00:31:20,426
මම දන්නවා මොකක්ද බිස්නස් වෙන්නේ කියලා
රාත්‍රියේ අවසන් මොහොතේ,

542
00:31:20,593 --> 00:31:22,595
එය එවැනි වර්ගයක් නොවේ
මණ්ඩල කාමරවල.

543
00:31:22,762 --> 00:31:26,098
ඔහුට ඔබව සතුටු කිරීමට අවශ්‍ය නම්,
ඔහුට වීදි බැසීමට සිදුවේ.

544
00:31:26,265 --> 00:31:28,642
මම දන්නවා ඔයා එහෙම කිව්වා කියලා
එයා දැන් වෙනස්, ඇන්ජෙලා.

545
00:31:34,857 --> 00:31:37,151
ඔහු විවාහකයි.

546
00:31:40,071 --> 00:31:43,032
ඔහු ව්‍යාපාරිකයෙක්, නීත්‍යානුකූල,
ඉහල පුවරුව, සැබෑ.

547
00:31:43,199 --> 00:31:44,992
මම ඔයාට කිව්වා එයා වෙනස් වෙලා
අපි කුඩා කාලයේ සිට.

548
00:31:45,159 --> 00:31:48,037
ඔහු නිකම්...

549
00:31:48,204 --> 00:31:50,289
- විවාහක.
- හෝටල් යතුරු.

550
00:31:50,456 --> 00:31:51,832
දැන් මට තේරෙනවා.

551
00:31:53,334 --> 00:31:54,960
ඒ වගේම ඔබ විය යුතුයි
බුද්ධිමත් එක.

552
00:32:03,969 --> 00:32:07,223
මම දන්නවා. මට කියන්න පුළුවන්.

553
00:32:07,389 --> 00:32:10,976
නමුත් එය ප්රමාණවත් නොවේ.
එය කිසි විටෙකත් නොවේ.

554
00:32:11,143 --> 00:32:13,813
මේක වෙන්නේ නෑ
සතුටින් සදාකාලයටම.

555
00:32:33,165 --> 00:32:35,084
ඔබ විශිෂ්ටයි.

556
00:32:35,251 --> 00:32:36,491
හොඳයි, ඔබ එයට කැමති වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි,

557
00:32:36,627 --> 00:32:39,130
ඔබ තෝරා ගත් දා සිට
මට ඇඳීමට සියල්ල.

558
00:32:39,296 --> 00:32:40,536
ඒක වැදගත් රාත්‍රියක්, ටාෂා.

559
00:32:40,673 --> 00:32:42,508
අපි අපේ ක්‍රීඩාවේ සිටිය යුතුයි,
හරිද?

560
00:32:42,675 --> 00:32:44,885
අද රෑ අපි හැසිරෙන්න ඕනේ
ඒ නිසා අපි හෙටක් උපයන්නෙමු.

561
00:32:45,052 --> 00:32:47,221
ඒ නිසා සැහැල්ලුවෙන් බොන්න.

562
00:32:47,388 --> 00:32:48,824
මට මේ අය අවශ්‍ය නැහැ
ඔබව තුෂ්නිම්භූතව දැකීම.

563
00:32:48,848 --> 00:32:51,248
බිරිඳට කතාබස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්,
එය සමඟ සෙල්ලම් කරන්න.

564
00:32:51,392 --> 00:32:54,478
මම ඔබව අපහසුතාවයට පත් නොකරමි.
හරි, අවතාරය?

565
00:32:55,688 --> 00:32:57,731
අහ්, මම හිතන්නේ මේක තමයි ලස්සනයි කියලා

566
00:32:57,898 --> 00:32:59,733
ශාන්ත පැට්රික් මහත්මිය.

567
00:32:59,900 --> 00:33:02,736
ජේම්ස් ඔබේ අලංකාරය ගැන සඳහන් කළේ නැත.

568
00:33:02,903 --> 00:33:05,823
- මේ මගේ බිරිඳ, මැඩ්ලින්.
- ඔහ්, හලෝ.

569
00:33:05,990 --> 00:33:08,200
- ඔබේ නිවස ලස්සනයි.
- ඔහ්, ස්තූතියි.

570
00:33:08,367 --> 00:33:11,036
Boca හි ස්ථානය නිවස මෙන් දැනේ,
නමුත් අපි මෙහි සිටිමු.

571
00:33:11,203 --> 00:33:12,746
- ස්ටර්න් මහත්මිය, සතුට.
- එලෙසම.

572
00:33:12,913 --> 00:33:15,416
ඩාලිං, ඇයි ඔයා ගන්නේ නැත්තේ
චාරිකාවේ ශාන්ත පැට්රික් මහත්මිය?

573
00:33:15,583 --> 00:33:17,626
ජේම්ස් සහ මම ඉන්නවා
කතා කිරීමට යම් ව්‍යාපාරයක්.

574
00:33:17,793 --> 00:33:19,587
මාව විශ්වාස කරන්න,
ඔබට මෙහි සිටීමට අවශ්‍ය නැත

575
00:33:19,753 --> 00:33:22,715
ඔවුන් ව්යාපාර ගැන කතා කරන විට.
ඔබ නින්දට වැටෙනු ඇත.

576
00:33:25,634 --> 00:33:28,721
- මගේ බිරිඳ ලස්සනයි නේද?
- ම්, ඔව්, සර්.

577
00:33:28,888 --> 00:33:31,432
එය අපේක්ෂා කෙරේ, ඔබ දන්නවාද?
අපි කාර්යභාරය ඉටු කළ යුතුයි.

578
00:33:31,599 --> 00:33:33,726
ඔවුන් කොටස දෙස බැලිය යුතුය.

579
00:33:33,893 --> 00:33:36,145
ඒ සියල්ල ලැබෙනවා
ඉතින් දෙයියනේ කාලෙකට පස්සේ එපා වෙනවා.

580
00:33:37,730 --> 00:33:40,357
අහ්, පෙරියර්-ජුවෙට්, 1825.

581
00:33:40,524 --> 00:33:41,942
ඔහ්, නැහැ, ස්තූතියි.

582
00:33:42,109 --> 00:33:45,821
බොන්නේ නැති සමාජශාලා හිමියෙක්.
කොච්චර කුතුහලයක්ද.

583
00:33:45,988 --> 00:33:48,240
ඔබ විස්මයන්ගෙන් පිරී ඇත,
ශාන්ත පැට්රික් මහතා.

584
00:33:49,783 --> 00:33:52,745
මම තවත් යුවළකට ආරාධනා කළා
අප හා එක්වීමට,

585
00:33:52,912 --> 00:33:54,663
මගේ ලුතිනන් කෙනෙක් සහ ඔහුගේ බිරිඳ.

586
00:33:54,830 --> 00:33:56,665
- ටොඩ් සහ, ආ...
- සැන්ඩ්රා.

587
00:33:56,832 --> 00:33:58,751
සැන්ඩ්රා.
මේ ජේම්ස් ශාන්ත පැට්රික්.

588
00:33:58,918 --> 00:34:00,544
- ටොඩ්, සැන්ඩ්‍රා.
- සතුට.

589
00:34:00,711 --> 00:34:01,921
සතුට මගේ.

590
00:34:02,087 --> 00:34:06,133
මේ තරුණ උඩුකය
අපේ සින්තියා ෂෙරිඩන් පාටි හොරකම් කරපු.

591
00:34:06,300 --> 00:34:07,927
ඒ මමයි.

592
00:34:08,093 --> 00:34:09,428
එය නිසැකවම.

593
00:34:10,429 --> 00:34:12,431
රාත්රී ආහාරය.
කෑම ගැන කොහොමද? අපි කමු.

594
00:34:44,630 --> 00:34:46,757
මට ඔයාව ඕන
මිනිත්තු 30 කින් මාව හමුවීමට.

595
00:34:47,925 --> 00:34:51,470
සයිමන්: එහෙනම් එයා ඇහුවා.
"යාත්‍රා ගිලෙන්න කැමතිද?"

596
00:34:51,637 --> 00:34:54,306
අනේ දෙයියනේ මෙච්චරයි
ඔවුන් පිටත්ව ගිය පසු වඩා හොඳය.

597
00:34:54,473 --> 00:34:56,308
දෙවියෝ දන්නවා
ඔවුන් අප සමඟ කතා කිරීමට කැමති නැත

598
00:34:56,475 --> 00:34:58,143
සහ අපට අවශ්ය නැත
ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට.

599
00:34:59,687 --> 00:35:02,106
පැටියෝ, ඒවා හරිම ලස්සනයි.
ඒවා අලුත්ද?

600
00:35:02,273 --> 00:35:05,776
ඔහ්, $15,000. ඇහැක් ගැහුවේ නෑ.

601
00:35:05,943 --> 00:35:07,823
මැඩ්ලයින්: ඔබට ඔහුව ලබා ගත යුතුව තිබුණි
අවම වශයෙන් 30 සඳහා.

602
00:35:07,903 --> 00:35:09,655
ඔවුන් ගෙවන කාලය සඳහා මිල.

603
00:35:09,822 --> 00:35:13,158
50ක් වෙන්න තිබුණා
එම නව සමාජ ශාලාව සඳහා

604
00:35:13,325 --> 00:35:15,160
ඔහු විමර්ශනය කර ඇත
පැත්තේ.

605
00:35:15,327 --> 00:35:17,830
ඒක හරිම විහිළුවක්
ඔවුන් සිතන්නේ ඔබ නොදන්නා බවයි.

606
00:35:17,997 --> 00:35:20,249
ඔහ්, නැහැ, ඔවුන් දන්නවා ඔබ දන්නවා කියලා.
උන්ට වැඩක් නෑ.

607
00:35:20,416 --> 00:35:23,210
- මි.මී.
- ඒක තමයි ආත්මය.

608
00:35:23,377 --> 00:35:24,937
එකම මාර්ගය
මේ දේවල් හරහා යන්න

609
00:35:25,004 --> 00:35:27,089
බීමත්ව සිටීමයි. චියර්ස්.

610
00:35:29,008 --> 00:35:30,718
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?

611
00:35:30,884 --> 00:35:32,594
මට ඔබේ කොණ්ඩය ස්පර්ශ කළ හැකිද?

612
00:35:32,761 --> 00:35:34,388
මම හිතන්නේ එය සිත් ඇදගන්නා සුළුයි.

613
00:35:42,563 --> 00:35:44,148
මට සමාවෙන්න.

614
00:35:50,154 --> 00:35:52,031
- හරිම ලස්සනයි.
- හරි හුරුබුහුටියි.

615
00:35:52,197 --> 00:35:54,033
ඩාලිං.

616
00:35:54,199 --> 00:35:55,885
මම නිශ්චලව සිටියදී ආපසු
සමාජ ශාලාවල දිනෙන් දින,

617
00:35:55,909 --> 00:35:59,913
පරිපූර්ණ මිශ්රණය ආකෘති විය,
නළුවන්...

618
00:36:00,080 --> 00:36:01,749
සංගීතඥයන්, ඇත්ත වශයෙන්ම,

619
00:36:01,915 --> 00:36:03,876
දේශපාලකයෝ බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ
අල්ලා ගැනීමට,

620
00:36:04,043 --> 00:36:06,712
සමලිංගිකයන්, ඇදගෙන යන රැජින,

621
00:36:06,879 --> 00:36:10,132
ඒවා සුමට,
හිසකෙස් නැති තරුණයන්.

622
00:36:10,299 --> 00:36:12,134
ඕනෑම දෙයක් සිදු විය.

623
00:36:12,301 --> 00:36:15,304
ඇත්තටම සැප බුෆේ එකක්.

624
00:36:15,471 --> 00:36:17,973
ඒ ආධාරවලට පෙරය
ඇවිත් සියල්ල විනාශ කළා.

625
00:36:18,140 --> 00:36:20,017
මම හැරෙනවා.

626
00:36:20,184 --> 00:36:22,227
මගේ අදහස, කාලය වෙනස් වී ඇත.

627
00:36:22,394 --> 00:36:25,356
ඇත්තෙන්ම සාර්ථක මිශ්‍රණයක්
දැන් සම්බන්ධ වේ

628
00:36:25,522 --> 00:36:30,110
යම් අංගයක්
මම පිළිගන්නේ මට අඩු හුරුපුරුදු බව.

629
00:36:30,277 --> 00:36:32,196
අප්‍රිකානු-ඇමරිකානුවන් සහ ලතින් ජාතිකයන්

630
00:36:32,363 --> 00:36:34,031
ඇති වීමට පටන් ගෙන ඇත
සැබෑ මිලදී ගැනීමේ බලය.

631
00:36:34,198 --> 00:36:37,493
ඔවුන් වෙළඳපල නියම කරයි,
එය බලපෑම් කිරීම පමණක් නොවේ.

632
00:36:39,495 --> 00:36:41,055
කොහොමද ඔයාට
කළු සහ ලතින් ලබා ගන්න

633
00:36:41,205 --> 00:36:45,584
පෙන්වීමට
රෑට රෑට හැසිරෙන්නේ?

634
00:36:46,794 --> 00:36:49,213
සමාජ ශාලාවේ ළමයින් සමඟ මිශ්‍ර වීම,
සමාජවාදීන්.

635
00:36:49,380 --> 00:36:52,424
සහ ඊට ඉහළින්,
මගේ සින්තියා ෂෙරිඩන් ව්‍යාපාරය ගන්න.

636
00:36:52,591 --> 00:36:56,053
ඔබේ පසුබිම ඇති යාලුවනේ
සාමාන්යයෙන් විවෘත සමාජ ශාලා uptown

637
00:36:56,220 --> 00:36:58,180
හෝ බෘක්ලින්හි

638
00:36:58,347 --> 00:37:02,726
සහ විවෘත හා වසා දැමීම
සතියක් ඇතුළත, නමුත් ඔබ නොවේ.

639
00:37:05,270 --> 00:37:09,108
ඔබේ රහස කුමක්ද?
විස්තර නැත, ඔබේ දර්ශනය පමණි.

640
00:37:10,109 --> 00:37:13,320
කිසිම රහසක් නැහැ, මම විතරයි.

641
00:37:14,947 --> 00:37:17,449
- මම අනුගමනය කරන්නේ නැහැ.
- හොඳයි, මම තොප්පියේ කළු මිනිසෙක්.

642
00:37:17,616 --> 00:37:20,202
මම ආපු ගොඩක් කොල්ලෝ
එක්කෝ මැරිලා නැත්නම් හිරේ.

643
00:37:20,369 --> 00:37:21,721
මම ජීවත් වෙන්නේ
මගේ ගොඩනැගිල්ලේ පෙන්ට්හවුස්

644
00:37:21,745 --> 00:37:24,915
නීතිඥයන්ට සහ වෛද්‍යවරුන්ට වඩා ඉහළින්
මගේ සමාජ ශාලාවට ඇතුල් වෙන්න උත්සාහ කරනවා.

645
00:37:26,208 --> 00:37:28,377
බලන්න, මිනිසුන් ඔබව රැගෙන යයි
මුහුණත වටිනාකමින්, සයිමන්.

646
00:37:28,544 --> 00:37:30,045
මම, හොඳයි, මම පරිවර්තනය කළ යුතුයි

647
00:37:30,212 --> 00:37:32,965
හමුවීමට
සෑම කෙනෙකුගේම අපේක්ෂාවන් නිරන්තරයෙන්.

648
00:37:33,966 --> 00:37:37,553
සත්‍යය යනු එක දෙයක් නොවේ,
මොකද මම එක දෙයක් නෙවෙයි.

649
00:37:37,719 --> 00:37:40,305
ඔයාට තේරෙනවා ද?
මම මගේ සියලු අත්දැකීම් ලබාගෙන ඒවා භාවිතා කරමි

650
00:37:40,472 --> 00:37:42,141
සියලු විවිධ වර්ග සඳහා සැපයීමට
මිනිසුන්ගේ

651
00:37:42,307 --> 00:37:45,310
එක වහලක් යට.

652
00:37:45,477 --> 00:37:47,157
එය කළු වුවත්
වෘත්තීය මලල ක්රීඩකයා

653
00:37:47,229 --> 00:37:48,730
ඔහුගේ මීළඟ සිරෝක් බෝතලය ඇණවුම් කරමින්,

654
00:37:48,897 --> 00:37:50,500
නැත්නම් බිත්ති වීදියද කියලා
අම්මපා

655
00:37:50,524 --> 00:37:52,651
කළුවර බීමත්ව සිටීම
සමාගමේ සතය මත,

656
00:37:52,818 --> 00:37:54,736
මට එයාව තේරෙනවා. මට එයාව ලැබෙනවා.

657
00:37:54,903 --> 00:37:57,823
අනික මට එයාව ලැබෙන නිසා...

658
00:37:57,990 --> 00:38:00,576
මට එයාව ලැබෙනවා.
අනික මට එයාව ලැබෙන නිසා...

659
00:38:00,742 --> 00:38:03,162
මම පොහොසත් වෙනවා.

660
00:38:05,080 --> 00:38:08,000
- හරි, මට විස්තර අහන්න ඕන.
- මට ඔබේ යෝජනාව අවශ්‍යයි.

661
00:38:16,425 --> 00:38:19,261
ඩොලර් මිලියන 6 යි.

662
00:38:19,428 --> 00:38:21,388
ඩොලර් මිලියන 6 යි.

663
00:38:21,555 --> 00:38:23,807
- ඊළඟ සමාජ ශාලාව විවෘත කිරීමට?
- නැහැ, එය සම්පූර්ණයෙන්ම අයිති කර ගැනීමට,

664
00:38:23,974 --> 00:38:25,309
එය මගේ වෙළඳ නාමයට එක් කිරීමට.

665
00:38:29,438 --> 00:38:31,648
සත්‍යය විකිණීමට නැත සයිමන්.

666
00:38:31,815 --> 00:38:34,335
ජේම්ස්, ඔබ ආරම්භ කළ පසු,
ඔබට සත්‍යය සඳහාවත් වෙලාවක් නැත.

667
00:38:34,443 --> 00:38:36,737
ඔබ වනු ඇත
මේ ලෝකයේ බොහෝ දේ දකිනවා

668
00:38:36,904 --> 00:38:38,197
මම වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා.

669
00:38:38,363 --> 00:38:40,032
ඔයා යනවා
සමාජය ගැන සියල්ල අමතක කරන්න.

670
00:38:42,367 --> 00:38:43,911
ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ?

671
00:38:44,077 --> 00:38:46,371
මගේ විධායක නිලධාරියෙක් විදියට
පුහුණුවීම්වල.

672
00:38:46,538 --> 00:38:48,373
මම ඔබව කළමනාකරණයට ගෙන එන්නම්.

673
00:38:48,540 --> 00:38:51,710
සමහර විට ඔබ ආදේශ කරනු ඇත
ටොඩ් මගේ දකුණු අත ලෙස මෙහි සිටී.

674
00:38:51,877 --> 00:38:53,879
- සමහර විට.
- මම ඔයාට කිව්වා,

675
00:38:54,046 --> 00:38:57,257
මම "රහස"
සත්‍යයේ සාර්ථකත්වයට.

676
00:38:57,424 --> 00:39:00,385
මට පුහුණුවක් අවශ්‍ය නැහැ
මමම වෙන්න කියලා.

677
00:39:00,552 --> 00:39:02,262
මම මෙතනට ආවා
හවුල්කාරිත්වයක් සාකච්ඡා කිරීමට.

678
00:39:03,805 --> 00:39:06,058
ඔබ සමඟ හවුල්?

679
00:39:12,064 --> 00:39:15,609
ඔබ දක්ෂ විය හැක,
නමුත් ඔබ සූදානම් නැත.

680
00:39:15,776 --> 00:39:19,404
නමුත් ඔබ ඉතා අද්විතීය බැවින්,

681
00:39:19,571 --> 00:39:21,406
ඔබ එන්න,

682
00:39:21,573 --> 00:39:24,243
මම ඔබට කෙලින්ම වාර්තා කිරීමට ඉඩ දෙමි.

683
00:39:24,409 --> 00:39:26,954
මගේ සැමියා
කිසිවෙකුට වාර්තා නොකරයි.

684
00:39:27,955 --> 00:39:30,457
ඔහ්.

685
00:39:30,624 --> 00:39:32,376
ජේම්ස් ඔයාට එහෙම හිතෙනවද?

686
00:39:37,214 --> 00:39:39,007
සයිමන්,
පස්සෙන් ගියාට මම ඉන්න තැනට තේරුනේ නෑ.

687
00:39:39,174 --> 00:39:40,926
මම නායකත්වය දෙනවා.

688
00:39:41,093 --> 00:39:43,428
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිනවා
හවුල්කාරිත්වය නැවත සලකා බැලීමට,

689
00:39:43,595 --> 00:39:45,806
මොකද මම ඒ දොරෙන් එලියට ගියොත්

690
00:39:45,973 --> 00:39:48,600
මම විභව සගයා වෙතින් හැරෙමි
නැවත තරඟකරු වෙත,

691
00:39:48,767 --> 00:39:51,478
ඔබට එය අවශ්‍ය යැයි මම නොසිතමි.

692
00:39:51,645 --> 00:39:53,438
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට එහෙම ඕන කියලා,
එක්කෝ.

693
00:39:54,690 --> 00:39:57,276
මම මගේ අවස්ථාව ගන්නම්.

694
00:39:57,442 --> 00:39:59,903
ඔබගේ ආගන්තුක සත්කාරයට ස්තුතියි.

695
00:40:00,070 --> 00:40:01,363
හොඳම මිනිසාට ජය වේවා.

696
00:40:06,785 --> 00:40:08,036
ටොඩ්

697
00:40:08,203 --> 00:40:10,497
ශාන්ත පැට්රික් මහත්මිය,
ඔබ දරුණු කෙනෙක්.

698
00:40:10,664 --> 00:40:12,958
- මම එයට කැමතියි.
- ම්ම්-හ්ම්.

699
00:40:15,127 --> 00:40:17,546
බය වෙන්න එපා බබා.
ඔබ හරි දේ කළා.

700
00:40:17,713 --> 00:40:19,393
එය ඔබේ ඇමතුම නොවේ
මම වෙනුවෙන් කතා කරන්න, ටාෂා.

701
00:40:19,506 --> 00:40:22,968
- ඒක මගේ තීරණයක්.
- තීරණයක් තිබුණේ නැහැ.

702
00:40:23,135 --> 00:40:25,846
ඔයා කාගෙවත් මගුලක් නෙවෙයි
අංක දෙක, ඔබද?

703
00:40:26,013 --> 00:40:28,973
ඒ කියන්නේ ඇයි මගුලක් කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ
අපි මුලින්ම එතනට ගියා.

704
00:40:29,057 --> 00:40:31,327
ඔබ දන්නවා සුදු මිනිසා එසේ නොවූ බව
ඔබව හවුල්කරුවෙකු ලෙස නොදකිනු ඇත.

705
00:40:31,351 --> 00:40:33,621
ඔයාට මගෙන් ඕන මගුල, හාහ්, ටාෂා?
ඔයාට මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන?

706
00:40:33,645 --> 00:40:34,956
ඔයාට ඕන මම එහෙමම ඉන්න
සහ කවදාවත් වෙනස් නොවේද?

707
00:40:34,980 --> 00:40:36,874
එය ඔබට කවදා හෝ සිදු වේ මම නොවේ
එකම වීදි නයිගර්

708
00:40:36,898 --> 00:40:39,359
ඔබ තවදුරටත් විවාහකද?

709
00:40:40,902 --> 00:40:42,404
ඒ කව්ද?

710
00:40:43,989 --> 00:40:47,159
කානන්.

711
00:40:47,326 --> 00:40:50,203
වගේ පේනවා
මටත් පරණ අවතාරයමයි.

712
00:40:50,370 --> 00:40:51,580
මොකක්ද මචන්?

713
00:40:51,747 --> 00:40:53,624
ඔයා කැමති වෙන එකක් නෑ
මට කියන්න තියෙන දේ, g.

714
00:40:53,790 --> 00:40:55,459
ඔබ රෝලා ගැන හරි.

715
00:40:55,626 --> 00:40:58,146
පුංචි නිගර් 100 දහසක් දැම්මා
ඔහුව සම්බන්ධ කිරීමට උදව් කළ හැකි ඕනෑම කෙනෙකුට

716
00:40:58,170 --> 00:41:00,839
නගරයෙන් පිටත පහර දෙන්නෙකු සමඟ.
ඔහුට රේඛාවේ ඉහළම ස්ථානය අවශ්‍ය බව පැවසීය,

717
00:41:01,006 --> 00:41:03,759
වැරදි නැත, ඉවත් කිරීමට
ඔබේ මුළු ජාලය.

718
00:41:04,843 --> 00:41:06,470
$100,000.

719
00:41:08,180 --> 00:41:11,016
- ඔව්, ඒක තමයි ඔවුන් කියන්නේ.
- අපොයි.

720
00:41:11,183 --> 00:41:13,423
මගේ නිකං ටිකක් මෙතන ඉන්නවා
මියාමි හි සම්බන්ධතා අඩු විය.

721
00:41:13,560 --> 00:41:16,146
ඔවුන් කිව්වා රෝලා ගමනක් ගියා කියලා
මීට මාසයකට පමණ පෙර එහි,

722
00:41:16,313 --> 00:41:19,125
එහිදී ඔහුගේ සහෝදරයන් හමුවිය.
ඔවුන් ඔහුට ලතින් ගැහැණු ළමයෙකුට හඳුන්වා දුන්නා.

723
00:41:19,149 --> 00:41:21,860
ඔවුන් පැවසුවේ උණුසුම් බූරු කෑල්ලක්
පිහියක් වටා ඇගේ මාර්ගය දනී.

724
00:41:22,027 --> 00:41:24,571
බැල්ලි මේ පිස්සු බූරුවා අඳින්න
ඇය යන සෑම තැනකම රෝස සපත්තු,

725
00:41:24,738 --> 00:41:26,281
උන්ව මගුලට ගන්නවත් එපා මචන්.

726
00:41:26,448 --> 00:41:28,241
ඒ පැටියා
අපි හෙව්වා මචන්.

727
00:41:28,408 --> 00:41:31,036
රෝලා දන්නවා එයා අමාරුවේ වැටිලා කියලා,

728
00:41:31,203 --> 00:41:33,997
එබැවින් ඔහු දැනටමත් එහා මෙහා ගමන් කරයි
ටිකක් වෙනස්.

729
00:41:34,164 --> 00:41:36,541
ඔහු දිගු දූපතක සැඟවී සිටී,
සමහර බැල්ලිගෙ තැනක්.

730
00:41:36,708 --> 00:41:38,919
මම ඒක හරියටම දන්නවා.

731
00:41:39,086 --> 00:41:41,189
බලන්න, k, හොදට බලන් ඉන්නවා මචන්.
ඔළුව උස්සගෙන ඉන්න, හරිද?

732
00:41:41,213 --> 00:41:43,048
කමක් නැහැ.

733
00:41:43,215 --> 00:41:45,509
මට සමාවෙන්න, එය මේ ආකාරයෙන් සිදු විය.

734
00:41:45,676 --> 00:41:48,303
එකක්.

735
00:41:50,472 --> 00:41:51,824
ෂෝන්,
මට ඔයාව ටාෂාව ගෙදර එක්කන් යන්න ඕන.

736
00:41:51,848 --> 00:41:53,892
මට නතර කරන්න වෙනවා.

737
00:41:59,064 --> 00:42:01,233
මම කිව්වා විනාඩි 30, නෝමර්.

738
00:42:01,400 --> 00:42:04,736
බලාගෙන ඉන්න බැරි වුණා නේද?

739
00:42:04,903 --> 00:42:07,239
මම හිතන්න පටන් ගන්නවා
ඔබ මා නොමැතිව තනි වේ.

740
00:42:08,407 --> 00:42:09,741
මේ කවුද?

741
00:42:19,292 --> 00:42:22,921
රෝලා,
රොක් වීදියේ බූවල්ලාගේ ලොක්කා.

742
00:42:24,089 --> 00:42:25,507
ඔහු lobos සමඟ සම්බන්ධද?

743
00:42:25,674 --> 00:42:27,485
ක්‍රමයක් නැහැ
ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ බ්ලැන්කිටෝ එකක් ඇත

744
00:42:27,509 --> 00:42:29,177
අවතාරයෙන් යා හැකිද?

745
00:42:31,263 --> 00:42:33,640
rsk එකේ සුදු කොල්ලෝ නෑ.

746
00:42:33,807 --> 00:42:36,768
lobos ගැන, මම rolla දන්නවා
ruiz සමඟ ඉතිහාසයක් ඇත.

747
00:42:37,936 --> 00:42:41,356
දිගු කලක් තිස්සේ පැවති ජරාව,
නමුත් අපි දැඩි උපදෙස් යටතේ සිටිමු

748
00:42:41,523 --> 00:42:43,292
ආර්එස්එස් සමඟ පටලවා නොගැනීමට
අපි ඒවා පාරේ දැක්කොත්.

749
00:42:43,316 --> 00:42:45,277
වෘත්තීය අනුග්රහයක් වගේ?

750
00:42:45,444 --> 00:42:47,446
අනෙකාට විරුද්ධ නොවන්න
ජාලය තුළ අලෙවි නියෝජිතයන්?

751
00:42:47,612 --> 00:42:50,115
මට වෙනත් හේතුවක් නොපෙනේ
ඇයි ruiz අපිව තියාගන්නේ

752
00:42:50,282 --> 00:42:54,119
පාගා දැමීමෙන්
මේ අම්මලා එලියට.

753
00:42:54,286 --> 00:42:56,121
මම මේ මිනිහව හොයාගන්නේ කොහෙන්ද?

754
00:42:56,288 --> 00:42:58,623
අපි ඔහුගේ අන්තිම දන්නා දේට ගියෙමු,
ඔහු එහි සිටියේ නැත.

755
00:43:00,584 --> 00:43:02,419
මට එයා ඉන්න තැන හොයාගන්න පුළුවන්.

756
00:43:02,586 --> 00:43:05,088
ඔහුට පොන්චෝ තබා ගැනීමේ ටැබ් තිබේ
ඔහු කෝප වන සෑම කෙනෙකුටම,

757
00:43:05,255 --> 00:43:08,133
හුදෙක් නඩුවේ. මම ඔහුට කතා කරන්නම්.

758
00:43:08,300 --> 00:43:09,634
වැඩිය අහන්න එපා.

759
00:43:13,346 --> 00:43:15,265
මම කරන්නේ නැහැ.

760
00:43:15,432 --> 00:43:17,142
ග්‍රේසියස්, නොමාර්.

761
00:43:22,606 --> 00:43:24,357
ඇමතුම ලබා දෙන්න.

762
00:43:57,349 --> 00:43:59,684
- මගේ කොටුව ඇමතීමට උත්සාහ කරන්න.
- කුමක් ද?

763
00:43:59,851 --> 00:44:01,728
මගේ කොටුව අමතන්න.

764
00:44:14,825 --> 00:44:17,410
ඔයා මාව බය කරනවා ටොමී.
වෙන්නේ කුමක් ද?

765
00:44:17,577 --> 00:44:20,455
ඔබට මට කියන්න පුළුවන්.

766
00:44:22,707 --> 00:44:27,003
ජේම්ස් කළ යුතුව තිබුණේ ...

767
00:44:29,756 --> 00:44:32,592
මට යමක්...

768
00:44:32,759 --> 00:44:34,511
අද රෑ.

769
00:44:36,513 --> 00:44:38,306
බැල්ලිගෙ පුතා අද රෑ ඒක කරන්න.

770
00:44:46,565 --> 00:44:50,569
- ඔයා හිතන්නේ එයා ඒක කරයි කියලා?
- නැහැ.

771
00:44:50,735 --> 00:44:54,030
අපි හැම දෙයක්ම කළේ එකට,

772
00:44:54,197 --> 00:44:56,449
පැත්තෙන් පැත්තෙන්.

773
00:44:59,244 --> 00:45:00,704
යමක් වෙනස් වී ඇත.

774
00:45:00,871 --> 00:45:02,747
ඔහු සමාන නොවේ.

775
00:45:05,917 --> 00:45:08,128
ඔබ කවදා හෝ සිතන්න

776
00:45:08,295 --> 00:45:10,171
ඔබට ඔහුව තවදුරටත් අවශ්‍ය නැද්ද?

777
00:45:10,338 --> 00:45:12,883
මම කිව්වේ, ඔබ ඔහුව විශ්වාස නොකරන්නේ නම්
අද රෑ මේ වැඩේ කරන්න...

778
00:45:13,049 --> 00:45:15,969
මට ඔහුව විශ්වාස කළ නොහැකි නම්?

779
00:45:19,556 --> 00:45:21,224
එහෙනම් මම දන්නේ නැහැ.

780
00:45:23,101 --> 00:45:25,937
මම දන්නේ නැහැ මගුලක්.

781
00:45:26,104 --> 00:45:28,857
ඔයාට එයාව විශ්වාස කරන්න බැරි නම් බබා.

782
00:45:29,024 --> 00:45:30,400
ඔබට මාව විශ්වාස කළ හැකිය.

783
00:45:34,112 --> 00:45:35,780
මෙහේ එන්න.

784
00:46:06,394 --> 00:46:08,396
ඔබ ආපසු පැමිණි වහාම
මගේ කෑම එක්ක,

785
00:46:08,563 --> 00:46:10,732
මම මේ දිගු නවය ඔබට තබමි.

786
00:46:10,899 --> 00:46:13,026
- ඔව්?
- ම්ම්-හ්ම්.

787
00:46:13,193 --> 00:46:15,528
මගේ කෑම එක ඉක්මන් කරන්න හොඳයි.

788
00:46:45,600 --> 00:46:46,893
මම ඔබට පානයක් දෙන්නම්,

789
00:46:47,060 --> 00:46:49,396
නමුත් ඔබ එය නොගන්නා බව අපි දෙදෙනාම දනිමු.

790
00:46:54,109 --> 00:46:55,829
ඔවුන් කියනවා අපි ගන්නවා කියලා
අද රෑ අඟල් දහය.

791
00:46:57,737 --> 00:46:59,447
ඒ අය කියන දේ නේද?

792
00:47:04,160 --> 00:47:06,246
හොඳයි, එහෙනම් අපි බොහෝ විට කළ යුතුයි
ඒකට එන්න, එහෙනම්.

793
00:47:11,835 --> 00:47:16,131
- ඇයි කියලා දැනගන්න ඕන නැද්ද?
- අපි දැන් මෙතන.

794
00:47:16,297 --> 00:47:18,550
ඇයි කියලා දැනගෙන
කමක් නැහැ.

795
00:47:23,221 --> 00:47:26,599
මම දන්නවා ඔයා ගැහුවා කියලා
අපි ඇතුළත සිට, රෝලා,

796
00:47:26,766 --> 00:47:29,310
මගේ මුහුණේ සිනහව
මුලු මගුලම මචන්.

797
00:47:29,477 --> 00:47:31,597
ඇත්තටම ඔය මගුල කිව්වෙ
ඔබ එය ඇත්තටම විශ්වාස කරනවා වගේ.

798
00:47:31,688 --> 00:47:33,857
- මම කරනවා.
- නෑ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

799
00:47:34,024 --> 00:47:37,944
මොකද ඔයා එහෙම කළා නම් මගේ කළු බූරුවා
වාඩි වෙන්නවත් අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ.

800
00:47:38,111 --> 00:47:39,671
මම ඔබට පිරිනමනවා
පිරිසිදු පැමිණීමට අවස්ථාවක්.

801
00:47:39,738 --> 00:47:40,947
නැහැ, ඒක නෙවෙයි.

802
00:47:41,114 --> 00:47:43,283
ඔබ මට ඉදිරිපත් කරනවා
ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමට අවස්ථාවක්.

803
00:47:44,951 --> 00:47:49,539
හරි, මම සෙල්ලම් කරන්නම්.
ඉතින් ඔයා කියනවා මම ඔයාගේ shipment එකට ගැහුවා කියලා,

804
00:47:49,706 --> 00:47:51,791
මම තරබාරු ඇනිබල්ව මැරුවා,

805
00:47:51,958 --> 00:47:54,335
මම රුයිස්ට පිහියෙන් ඇන්නා,

806
00:47:54,502 --> 00:47:56,504
- සහ මම වෙන මොනවද කරන්නේ?
- සති කිහිපයකට පෙර,

807
00:47:56,671 --> 00:47:58,465
ඔබට කුරියර් එකක් තිබුණා
බිම් බෝම්බයකින්, කාන්තාවක්.

808
00:48:01,509 --> 00:48:04,721
දෙයියනේ.
මම කාර්‍යබහුල අම්මෙක්.

809
00:48:04,888 --> 00:48:08,892
ඒ වගේම අපි දන්නවා පහර දෙන්නා ගැන
ඔබ කුලියට ගත්තා, කාන්තාවක්, ලැටිනා.

810
00:48:10,226 --> 00:48:12,187
බැල්ලියෙක්ද?

811
00:48:12,353 --> 00:48:14,439
මම?

812
00:48:14,606 --> 00:48:18,318
- ඒක උස කතාවක්, ජී.
- මාත් එක්ක හුරතල් වෙන්න එපා පුතේ.

813
00:48:20,236 --> 00:48:23,073
Ruiz යුද්ධයට යාමට බැස ඇත,
ටොමීට ඒත්තු ගියා,

814
00:48:23,239 --> 00:48:25,325
මාත් එක්ක කෙලවන්න එපා.

815
00:48:25,492 --> 00:48:28,036
ඔයා ඔයාගේ සහෝදරයන් හරහා ගියා කියලා ආරංචියි
මියාමි හි කුකුළා කුලියට ගැනීමට.

816
00:48:28,203 --> 00:48:31,206
ඔව්, මම මියාමි ගියා, නිසැකවම,

817
00:48:31,372 --> 00:48:34,084
ඒ වගේම ටෑන් එකක් ලැබුණා.

818
00:48:34,250 --> 00:48:36,586
මට සායක් ඇඳගෙන කිසිම පහරක් ලැබුණේ නැහැ.

819
00:48:41,424 --> 00:48:44,677
පිරිමියෙක් වගේ මගේ ඇස් දිහා බලන්න.

820
00:48:48,556 --> 00:48:50,350
මට කියන්න ඔයා ඒක කළා කියලා.
ජරාව පමණක් අයිති කර ගන්න.

821
00:48:52,519 --> 00:48:55,605
මට ඒක කරන්න බෑ කැප්ටන්.

822
00:48:55,772 --> 00:48:58,233
මට රුයිස් ලැබෙනවා.
ඔව්, ඔහුගේ බැල්ලි බූරුවා සමුගන්නවා,

823
00:48:58,399 --> 00:48:59,919
මම ඔවුන්ගේ කොනක සිටිමි,
සැකයක් නැත.

824
00:49:01,152 --> 00:49:04,531
සහ එමිනම්, හොඳයි, ජරාව,
එයා කවදාවත් මට කැමති නැති බව අපි දෙන්නම දන්නවා.

825
00:49:05,907 --> 00:49:07,747
ඒත් එක්කෙනෙක්වත් ගේන්නෙ නෑ
ඔයා කොල්ලෙකුට වෙඩි තියන්න

826
00:49:07,784 --> 00:49:10,078
ඔබ වීදි වලින් නැගිට්ටා,
ඔවුන් කරනවාද?

827
00:49:13,373 --> 00:49:14,666
ඒක කනන් නේද?

828
00:49:14,833 --> 00:49:16,334
ඔයයි අර පිස්සු අම්මයි

829
00:49:16,501 --> 00:49:18,253
අවුරුදු ගානකට පස්සෙත් තාම තදයි.

830
00:49:18,419 --> 00:49:21,464
ෂිට්, ඔයා එයාව වැඩිය විශ්වාස කරනවා
කාටත් වඩා, ටොමී පවා.

831
00:49:21,631 --> 00:49:24,884
ප්‍රශ්නය නම්, ජී, ඔහු කරන්නේ කුමක්ද යන්නයි
ඔබව මගේ දිශාවට යොමු කිරීමෙන් ප්‍රයෝජනයක්ද?

832
00:49:25,051 --> 00:49:27,428
ඔහුට ලැබෙන්නේ නැත
ඕනෑම දෙයක් අම්මෙක්.

833
00:49:31,432 --> 00:49:32,767
එයා මගේ යාළුවෙක්.

834
00:49:35,979 --> 00:49:38,064
මම ඔයාගේ යාළුවෙක්.

835
00:49:40,984 --> 00:49:42,735
මම ඔබේ මිතුරෙක්.

836
00:49:57,375 --> 00:49:59,961
අපි ගන්න ඕන කිව්වා
අද රෑට අඟල් දහයක්, හාහ්?

837
00:50:47,383 --> 00:50:49,302
- තවමත් තරමක් උණුසුම්.
- කරජෝ.

838
00:50:49,469 --> 00:50:50,970
ඔව්.

839
00:50:56,309 --> 00:50:57,769
මම NYPD අමතන්නම්.

840
00:50:57,936 --> 00:50:59,854
සමහර විට මිනීමරුවා තවමත් ප්‍රදේශයේ සිටිනවා විය හැකියි.

841
00:51:48,695 --> 00:51:50,154
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, මම

842
00:51:50,321 --> 00:51:51,641
බෘහ්, මට හැමතැනම කෙල්ලෝ පේනවා

843
00:51:51,698 --> 00:51:54,158
j' titty, බූරුවා, වාතයේ අත්,
මම මෙතන සාදයක්

844
00:51:54,325 --> 00:51:55,994
j' සඳහා සොලවන්න
වසරේ මිනිසා I

845
00:51:56,160 --> 00:51:58,913
ඔව්, වසරේ මිනිසා,
මිනිසාගේ... bounce j'

846
00:51:59,080 --> 00:52:00,400
බෘහ්, මට හැමතැනම කෙල්ලෝ පේනවා

847
00:52:00,456 --> 00:52:02,696
j' titty, බූරුවා, වාතයේ අත්,
මම මෙතන සාදයක්

848
00:52:02,750 --> 00:52:04,627
j එය සොලවන්න
වසරේ මිනිසා සඳහා I

849
00:52:04,794 --> 00:52:07,213
ඔව්, වසරේ මිනිසා,
මිනිසාගේ... bounce j'

850
00:52:07,380 --> 00:52:08,691
බෘහ්, මට හැමතැනම කෙල්ලෝ පේනවා

851
00:52:08,715 --> 00:52:11,384
j' titty, බූරුවා, වාතයේ අත්,
මම මෙතන සාදයක්

852
00:52:11,551 --> 00:52:13,177
j එය සොලවන්න
වසරේ මිනිසා සඳහා I

853
00:52:13,344 --> 00:52:15,972
ඔව්, වසරේ මිනිසා,
මිනිසාගේ... bounce j'

854
00:52:16,139 --> 00:52:17,539
j' පක්ෂයේ ගෙදර
සහ ගස් I

855
00:52:17,682 --> 00:52:20,018
ජීඑස් හි අව්ව සහිත දේශය,
කරුණාකර නිගාට හුස්ම ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

856
00:52:20,184 --> 00:52:21,704
j" ටැංකි මුදුන,
සුළඟ සඳහා ඉහළට j'

857
00:52:21,728 --> 00:52:24,397
j' පිළිස්සුණු තොල්, වල් පැලෑටි වලින් පිරුණු මොට ඇති,
සාමය, ආදරය, සතුරන් j"

858
00:52:24,564 --> 00:52:26,041
නිග්ගා, මම හරක් මස් කන්න නෙවෙයි ආවේ

859
00:52:26,065 --> 00:52:27,710
මම ඔබ දන්නේ නැහැ ඇය ආවා කියලා
ස්කීට් සඳහා? ජේ"

860
00:52:27,734 --> 00:52:30,153
මට කම්මුල් සඳහා පයිප්පයක් ලැබුණා,
නිග්ගා, මම බීට් අයිගේ ජීවිතයයි

861
00:52:30,320 --> 00:52:32,601
අපොයි, මේ අවුරුද්දේ කන්න ඕනේ,
කිරුළ සඳහා පිම්ම j'

862
00:52:32,739 --> 00:52:34,300
මම ඔයාට වෛර කරනවා
මම තවමත් එය අල්ලාගෙන සිටිමි

863
00:52:34,324 --> 00:52:36,051
j' ඔබ වට කරන විට, මිනිසා,
ගැහැණු ළමයින් කවදාවත් විවේක ගන්නේ නැහැ j"

864
00:52:36,075 --> 00:52:37,285
j' මචන්, මට ඔයාව හූන්ඩ් j' කියලා ඇහුනා

865
00:52:37,452 --> 00:52:38,804
j" bruh, මිනිසා,
බැල්ලියට පවුම් j'

866
00:52:38,828 --> 00:52:40,413
j' ඉඟිය, ඉඟිය, ඉඟිය,
ඇගේ ගවුම එලියට පනින්න j'

867
00:52:40,580 --> 00:52:43,060
j'අත් හඬට ඉහලින්,
අහ්, ඔව්, මම දැන් ධනවත් නිගා ජ'

868
00:52:43,166 --> 00:52:45,752
j' බැල්ලි, මම නගරයේ කතා කරන කෙනෙක්,
බැල්ලියකට ඇගේ මුඛය දුවන්න

869
00:52:45,918 --> 00:52:50,465
මම කොල්ලා වෙනුවෙන් දකුණට යනවා, පොප්, පොප්, පොප්,
බිමට බැස... bounce j"

870
00:52:53,092 --> 00:52:54,594
j' ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව් මම

871
00:52:54,761 --> 00:52:56,095
බෘහ්, මට හැමතැනම කෙල්ලෝ පේනවා

872
00:52:56,262 --> 00:52:58,598
j' titty, බූරුවා, වාතයේ අත්,
මම මෙතන සාදයක්

873
00:52:58,765 --> 00:53:00,433
j' සඳහා සොලවන්න
වසරේ මිනිසා I

874
00:53:00,600 --> 00:53:02,935
ඔව්, වසරේ මිනිසා,
මිනිසාගේ... bounce j'

875
00:53:04,687 --> 00:53:07,148
ජු, අහ්, උහ්-හහ්, උහ්-හූ ජී'

876
00:53:08,775 --> 00:53:10,943
ජුහ්, උහ්, උහ්-හුහ්, උහ්-හුහ්. ජේ"

877
00:53:23,539 --> 00:53:25,458
ස්තූතියි, කෙල්ල.

878
00:53:26,667 --> 00:53:28,961
ඉතින් ඔහු සිටියේ නැත
සියල්ලට පසු, ආකර්ශනීය කුමාරයා.

879
00:53:29,128 --> 00:53:32,256
කුමාරයා මිස
දෙවතාවක් නියැලෙන්නෙකු විය.

880
00:53:32,423 --> 00:53:34,092
ඔබට තිබේ
ඔහුගේ නොවටිනා බූරුවාට මුහුණ දුන්නාද?

881
00:53:34,258 --> 00:53:36,378
- කයිෂා, ඔයා එපා...
- ඔහු ඔබව විවාහ කර ගත් තැනැත්තා,

882
00:53:36,469 --> 00:53:39,305
ඔබේ නම දමන්න
සෑම බිල්පතකම, සෑම කඩදාසියකම.

883
00:53:39,472 --> 00:53:41,974
ඔබට ඔහුගේ දරුවන් සිටී,
මෙම විසිතුරු පෙන්ට්හවුස්,

884
00:53:42,141 --> 00:53:45,144
ඔහුගේ බැංකු ගිණුම්.
ඔක්කොම ගන්න, ටී.

885
00:53:45,311 --> 00:53:47,647
ඔහුගේ බූරුවා දික්කසාද කරන්න
ඒවගේම අන්තිම ටික ගන්න.

886
00:53:48,648 --> 00:53:49,816
ඇය සුදු නැහැ නේද?

887
00:53:49,982 --> 00:53:52,568
මොකද මට සහෝදරයෙක් පේන්න තිබුණා
හරියට හොල්මනක් ඒ පැත්තට යනවා වගේ.

888
00:53:52,735 --> 00:53:54,779
නැහැ, ඇය සුදු නැහැ.

889
00:53:54,946 --> 00:53:56,656
කළුත් නෑ.

890
00:53:58,741 --> 00:54:01,119
මම වගේ කිසිම දෙයක් නැහැ.

891
00:54:01,285 --> 00:54:03,287
සමාවෙන්න, ඔබ මේ හරහා යනවා, ටී.

892
00:54:03,454 --> 00:54:05,581
නමුත් ඔබ ඔබ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි.

893
00:54:05,748 --> 00:54:08,167
අවතාරය ඔහුගේ පක්ෂපාතිත්වය ආපසු ලබා ගත්තේය,

894
00:54:08,334 --> 00:54:10,336
ඉතින් දැන් කාලයයි
ඔබත් එසේ කිරීමට.

895
00:54:21,514 --> 00:54:23,683
සියලු ආයුෂ
අල්ලාගත් වීරයා.

896
00:54:23,850 --> 00:54:25,518
රතු හිස දැන් මෙහි ජීවත් වෙනවාද?

897
00:54:25,685 --> 00:54:28,604
ඇය ගැන කරදර නොවන්න.
ඇය සීතලයි.

898
00:54:29,772 --> 00:54:34,986
ඉතින් අපිට පුළුවන්ද අපේ යාළුවාව සීරීමට
නත්තල් ලැයිස්තුවෙන් පිටද?

899
00:54:43,703 --> 00:54:46,414
ඔබ කළා
කළ යුතු දේ, g.

900
00:54:51,377 --> 00:54:53,838
මම ගෙදර යනවා මචන්.

901
00:54:57,633 --> 00:55:00,219
වැඩේ හොදයි මල්ලි.

902
00:55:00,386 --> 00:55:02,555
ඔව්.

903
00:55:20,072 --> 00:55:22,950
- ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි පැමිණ තිබේද?
- මට ගෙදර යන්න තිබුණා.

904
00:55:23,117 --> 00:55:25,828
සත්‍යය නම්, මගේ ස්ථානය එසේ නොවේ
තව දුරටත් ගෙදර වගේ දැනෙනවා.

905
00:55:28,915 --> 00:55:31,209
මට සමාවෙන්න මම ඔබව නැඟිටුවා.

906
00:55:32,919 --> 00:55:34,754
කොහොමද ස්ටර්න්?

907
00:55:34,921 --> 00:55:37,381
මට ඔයාව ගන්න තිබුනා.

908
00:55:37,548 --> 00:55:40,593
එහෙම කියන්න එපා.

909
00:55:40,760 --> 00:55:42,595
අපි ආලය කරන්නේ නැහැ.

910
00:55:42,762 --> 00:55:44,430
අපි ජෝඩුවක් නෙවෙයි.

911
00:55:44,597 --> 00:55:47,433
අපි නිකම්

912
00:55:47,600 --> 00:55:49,936
ගෙදර සෙල්ලම් කරන මෝඩ ළමයි දෙන්නෙක්,

913
00:55:50,102 --> 00:55:52,605
අපේ අත් ඔතන්න උත්සාහ කරනවා
ෆැන්ටසියක් වටා.

914
00:55:53,731 --> 00:55:56,776
- මට එක රැයක් මග හැරුණා, ඇන්ජි.
- ඔබට සෑම රාත්‍රියකම මග හැරේ.

915
00:56:02,281 --> 00:56:03,950
මට ඔයා කියන දේ අහන්න ඕන.

916
00:56:07,495 --> 00:56:09,664
මට ඔබ වෙනුවෙන් මගේ ජීවිතය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි.

917
00:56:09,830 --> 00:56:12,500
මට ඔයාගේ විවාහය කඩන්න ඕන නෑ.

918
00:56:13,543 --> 00:56:16,629
ඒ පුද්ගලයා නොවේ
මම කවදාවත් හිතුවේ මම එහෙම වෙයි කියලා.

919
00:56:16,796 --> 00:56:20,299
ඉතින් මේක දැන් ඔයාට බාරයි, ජේමි.

920
00:56:20,466 --> 00:56:24,679
ඔබ මට කියන්නේ මෙය නම්,
අපට, සිදුවනු ඇත,

921
00:56:24,845 --> 00:56:26,305
එවිට එය සිදු විය යුතුය,

922
00:56:26,472 --> 00:56:28,474
මොකද මම දන්නේ නැහැ
මම මොකක්ද කරන්න යන්නේ

923
00:56:28,641 --> 00:56:30,226
ඔබ නොපැමිණියේ නම්.

924
00:56:34,146 --> 00:56:36,649
මම එය සිදු කරන්නම්.

925
00:56:40,403 --> 00:56:41,779
ඔයා මට ආදරෙයි කියන්න.

926
00:56:41,946 --> 00:56:43,364
ජේමි.

927
00:56:43,531 --> 00:56:45,074
ඒක කියන්න.

928
00:56:50,246 --> 00:56:54,166
මම ඔයාට ආදරෙයි, හරිද?

929
00:57:16,272 --> 00:57:18,357
රෝලා මැරිලා.

930
00:57:20,693 --> 00:57:23,571
අවතාරය, ගොළු අම්මපා.
ඔහු එය කළ බව කවුරුන් හෝ දන්නවාද?

931
00:57:23,738 --> 00:57:25,072
තවමත් නෑ.

932
00:57:27,033 --> 00:57:28,868
හොඳයි, අපි කරුණු දෙකක් දන්නවා.

933
00:57:29,035 --> 00:57:30,911
එකක්, අවතාරය මාව විශ්වාස කරයි,

934
00:57:31,078 --> 00:57:33,372
සහ දෙක, ඔහු දැන් තනියම,

935
00:57:33,539 --> 00:57:35,374
ටොමීව ගත්තා විතරයි.

936
00:57:35,541 --> 00:57:37,543
ඒ වගේම ඒ කොල්ලා ගොඩක් මෝඩයි
එන දේ බලන්න.

937
00:57:37,710 --> 00:57:40,546
ඒක ගොඩක් හොඳයි
ඔයා කෙලවෙලා ruiz ජීවත් වුනා කියලා.

938
00:57:40,713 --> 00:57:42,214
එයා එනවා
ආරක්ෂාව සොයමින්

939
00:57:42,381 --> 00:57:44,717
- මම කතා කරන විට.
- ඔබ මට මුදල් ණයයි.

940
00:57:44,884 --> 00:57:47,386
- 100k.
- ඔබ මට ශරීර ණයයි,

941
00:57:47,553 --> 00:57:49,722
නමුත් මම ඔබට දෙන්නම්
එය ඉටු කිරීමට තවත් අවස්ථාවක්.

942
00:57:49,889 --> 00:57:52,016
මම සම්පූර්ණ භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය ගෙවන්නෙමි.

943
00:57:52,183 --> 00:57:54,543
ඔහ්, හා, පැටියෝ, ඔයා යනවා
ඔයාට අලුත් සපත්තු ටිකක් ගන්න ඕන.

944
00:57:56,270 --> 00:57:57,605
බලන්න.

945
00:57:59,732 --> 00:58:01,877
මගේ පුතා එහි නැති බව ඔබ සහතික කර ගන්න
ඔබ එය කරන විට, එක්කෝ, හරිද?

946
00:58:01,901 --> 00:58:03,986
හරි.

947
00:58:04,153 --> 00:58:06,072
- කවදා ද?
- මම ඔබට සංඥාව දෙන්නම්.

948
00:58:06,238 --> 00:58:07,948
මට එළියට යන්න කලින් හොල්මන් මැරෙන්න ඕන.

949
00:58:22,046 --> 00:58:23,381
ජු-හූ ජේ'

950
00:58:24,382 --> 00:58:26,133
j' නිගා, ඔයා පුකේ,
ඔයා මාව බය කළා

951
00:58:26,300 --> 00:58:28,886
- j' මට ඔබේ හද ගැස්ම ඇහෙනවා j'
- j' හද ගැස්ම j'

952
00:58:29,053 --> 00:58:31,263
j'ඇයි ඔයා එහෙම කරන්නේ
මෙහේ එන්නද? අයි

953
00:58:31,430 --> 00:58:34,850
- j' මට ඔබේ හද ගැස්ම ඇහෙනවා j'
- j' හද ගැස්ම j'

954
00:58:35,017 --> 00:58:36,727
j" ඔව්,
ඔයා දන්නවද බලු හැඟීමක් මට බයයි කියලා

955
00:58:36,894 --> 00:58:39,939
- j' මට ඔබේ හද ගැස්ම ඇහෙනවා j'
- j' හද ගැස්ම j'

956
00:58:40,106 --> 00:58:42,024
මම ඔබ බුරනවා
අපි මෙතන හපද්දී මම

957
00:58:42,191 --> 00:58:45,653
- j' මට ඔබේ හද ගැස්ම ඇහෙනවා j'
- j' හද ගැස්ම j'

958
00:58:45,820 --> 00:58:47,738
මම අපි එකම රෙද්දකින් කැපුවෙ නෑ j'

959
00:58:47,905 --> 00:58:49,198
මම අපි වෙනස් මගුලකට යනවා

960
00:58:49,365 --> 00:58:51,659
j' මට පාන් ඕන,
ඔබට බැල්ලිය මම අවශ්‍යයි

961
00:58:51,826 --> 00:58:54,412
මම ඔබේ මුඛයෙන් එළියට එන්නෙමි,
මම ඔයාට ගහන්න දෙන්නම්

962
00:58:54,578 --> 00:58:57,081
මගේ නිගාට බඩගිනියි
ඔවුන් ලෙවකෑවේ j"

963
00:58:57,248 --> 00:58:59,583
ඔයා කාත් එක්කද ඉන්නේ මගුල,
niggas'll dump a clip j"

964
00:58:59,750 --> 00:59:02,336
මම අපි ඉස්කෝලේ වත්ත ළඟ
ඔබ ඔබේ දරුවා ලබා ගන්නා තෙක් බලා සිටිමි

965
00:59:02,503 --> 00:59:05,131
j' මම a1 අපරාධයක් ඇල්ලුවා
මගේ අවසන් ලංසුව මත j'

966
00:59:05,297 --> 00:59:07,925
j' සන්සුන්ව, බැඳීමක් ඇති කර ගත්තා,
මම ඉන්නේ ඔය මගුලේ

967
00:59:08,092 --> 00:59:09,528
j' ඔයා හිතන්නේ මගේ රැප් ජරාව ජිමික් එකක් කියලද? ජේ'

968
00:59:09,552 --> 00:59:12,763
මම විනාඩියකින් පේරෝල් දැක්කේ නැහැ

969
00:59:12,930 --> 00:59:15,391
j" ඇත්ත කියන්න,
මේ නිගාස් හොස් ජේ'

970
00:59:15,558 --> 00:59:17,810
මම එක පාරක් ජරාව සෙට් උනා මචන්,
ඕනෑම දෙයක් මම යනවා

971
00:59:17,977 --> 00:59:20,521
j' ඔබේ ආත්මයේ කවුළු හරහා,
ඇස් කවදාවත් බොරු කියන්නේ නැහැ

972
00:59:20,688 --> 00:59:23,190
මම ඔයා මැරෙන්න බය නැත්නම්, නිගා,
ඔබ අඬන්නේ ඇයි? අයි

973
00:59:23,357 --> 00:59:24,734
j' නිගා, ඔයා පුකේ,
ඔයා මාව බය කළා

974
00:59:24,900 --> 00:59:27,486
- j' මට ඔබේ හද ගැස්ම ඇහෙනවා j'
- j' හද ගැස්ම j'

975
00:59:27,653 --> 00:59:29,989
j'ඇයි ඔයා එහෙම කරන්නේ
මෙහේ එන්නද? අයි

976
00:59:30,156 --> 00:59:32,658
- j' මට ඔබේ හද ගැස්ම ඇහෙනවා j'
- j" හද ගැස්ම. J"

977
00:59:32,682 --> 00:59:34,682
http://hiqve.com/