1
00:00:02,701 --> 00:00:02,876
h

2
00:00:02,877 --> 00:00:03,053
ht

3
00:00:03,054 --> 00:00:03,229
htt

4
00:00:03,230 --> 00:00:03,406
http

5
00:00:03,407 --> 00:00:03,582
http:

6
00:00:03,583 --> 00:00:03,759
http:/

7
00:00:03,760 --> 00:00:03,935
http://

8
00:00:03,936 --> 00:00:04,112
http://h

9
00:00:04,113 --> 00:00:04,288
http://hi

10
00:00:04,289 --> 00:00:04,465
http://hiq

11
00:00:04,466 --> 00:00:04,641
http://hiqv

12
00:00:04,642 --> 00:00:04,818
http://hiqve

13
00:00:04,819 --> 00:00:04,994
http://hiqve.

14
00:00:04,995 --> 00:00:05,171
http://hiqve.c

15
00:00:05,172 --> 00:00:05,347
http://hiqve.co

16
00:00:05,348 --> 00:00:05,524
http://hiqve.com

17
00:00:05,525 --> 00:00:05,700
http://hiqve.com/

18
00:00:05,701 --> 00:00:08,701
http://hiqve.com/

19
00:00:10,725 --> 00:00:11,965
අවතාරය: කලින් "බලය..." මත

20
00:00:12,059 --> 00:00:13,519
ඔබ හඳුනාගන්න
නම සයිමන් ස්ටර්න්?

21
00:00:13,686 --> 00:00:15,998
Kantos: ඔහු ලොකුම එකෙක්
නිව් යෝර්ක් හි රාත්‍රී ජීවිත ආයෝජකයින්.

22
00:00:16,022 --> 00:00:17,541
ඔබට හොඳ බූරු පෙනුමක් තිබේ
බීම සපයන ගැහැණු ළමයින්

23
00:00:17,565 --> 00:00:18,566
එහි, මාර්ගය වන විට.

24
00:00:18,733 --> 00:00:21,053
ටොමී: මේක තිබුණා, රතු හිසකෙස්,
උස, ඇගේ නම කුමක්ද?

25
00:00:21,152 --> 00:00:22,546
අවතාරය: ඇගේ නම
"වෙළඳ භාණ්ඩවලට අත නොතබන්න,

26
00:00:22,570 --> 00:00:23,571
අම්මපා."

27
00:00:23,738 --> 00:00:25,573
ඇන්ජෙලා: හැමෝම නොවේ
අපිව තේරුම් ගන්නවා, ජේමි.

28
00:00:25,740 --> 00:00:27,575
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ,
ටාෂා මම මෙතන හිරවෙලා.

29
00:00:27,742 --> 00:00:28,743
ඔයාට මාව ඕන තැනම.

30
00:00:28,910 --> 00:00:30,053
අවතාරය: අපි රැස්වීමක් පවත්වමු.

31
00:00:30,077 --> 00:00:32,330
මම මේසය හරහා වාඩි වී සිටිමි,
මම බලන්නේ ඔය හැම අම්මලම වගේ

32
00:00:32,496 --> 00:00:34,373
ඇසේ, සහ මම සොයා ගන්නෙමි
කවුද මට ගහන්නේ,

33
00:00:34,540 --> 00:00:37,251
වරක් සහ සියල්ලටම.
එතෙක් කිසිවකුට භාණ්ඩයක් ලැබෙන්නේ නැත.

34
00:00:37,418 --> 00:00:40,588
ඉතින් lobos 'New York බෙදාහරින්නා
ඔහුගේ ජාලය සමඟ හමුවෙයි.

35
00:00:40,755 --> 00:00:42,566
Ruiz: ඉතින් ඔහු පමණක් නොවේ
අපට නිෂ්පාදන ලබා නොදීම,

36
00:00:42,590 --> 00:00:44,675
නමුත් ඔහු එසේ නොකරයි
මෙතන ඉන්න තරම් අපිට ගරු කරන්න.

37
00:00:44,842 --> 00:00:45,885
FBI, මට ඔබේ දෑත් බලන්න දෙන්න!

38
00:00:46,052 --> 00:00:48,322
රෝලා: ඇයි ඔබ එම ස්ථානය මාරු කරන්නේ
අවසාන තත්පරයේ රැස්වීම සඳහා?

39
00:00:48,346 --> 00:00:49,489
ටොමී:
ඔබට කිසි විටෙකත් ඕනෑවට වඩා පරිස්සම් විය නොහැක.

40
00:00:49,513 --> 00:00:50,514
කෝ ෆක් ඇනිබල්ද?

41
00:00:54,227 --> 00:00:56,062
මම කවදාවත් නතර වුණේ නැහැ
ඔබ ගැන සිතමින්.

42
00:00:56,229 --> 00:00:57,230
මේ අවුරුදු සියල්ලම.

43
00:00:57,396 --> 00:01:00,274
මම ඔවුන් කියනවා
මෙය විශාල ධනවත් නගරයකි

44
00:01:02,276 --> 00:01:05,696
j' මම ආවා විතරයි
දුප්පත්ම කොටස I

45
00:01:05,863 --> 00:01:08,449
j' දීප්තිමත් විදුලි පහන්, නගර ජීවිතය,
මට ඒක හදාගන්න වෙනවා

46
00:01:08,616 --> 00:01:10,493
j' මේක තමයි මම පහලට යන්නේ

47
00:01:12,536 --> 00:01:16,457
j' මට සිදුවෙනවා
අමාරුවෙන් උඩට එන්න

48
00:01:16,624 --> 00:01:18,626
j' නීත්‍යානුකූල හෝ නීති විරෝධී, බබා,
මට ඒක හදාගන්න වෙනවා

49
00:01:18,793 --> 00:01:20,711
j" මම කවදාවත් ගත්තේ නැහැ
මම කොහේවත් නැති සෘජු මාර්ගයක්

50
00:01:20,878 --> 00:01:23,172
j' ජීවිතය විකෘති කිරීම් වලින් පිරී ඇත,
ගැටිති සහ තැලීම් j'

51
00:01:23,339 --> 00:01:24,924
j" මම ජීවත් වෙනවා, මම ඉගෙන ගන්නවා,
මම ඒ නගරයේ මම

52
00:01:25,091 --> 00:01:27,134
j' කහ කැබ් රථවලින් පිරී ඇත
සහ අහස ගොඩනැගිලි j'

53
00:01:27,301 --> 00:01:29,363
j“ ආරම්භයක් ගන්න අමාරුයි
කඩදාසි නොමැතිව මෙම කොටස්වල I

54
00:01:29,387 --> 00:01:31,889
හෝමි, මම හැදී වැඩුණේ අපායේ,
ස්වර්ගයෙන් බ්ලොක් එකක් I

55
00:01:32,056 --> 00:01:34,934
මම ඒ කොන, සෑම විනාඩි 15 කට වරක්
එය හත j' චලනය කරයි

56
00:01:35,101 --> 00:01:37,728
පිරිසිදු හිම, එය බෑග්,
එහෙනම් මම යනවා බලන්න

57
00:01:37,895 --> 00:01:40,064
j" වෘත්තීය විකල්ප,
පහරක් හෝ ටිකක් හෝ ලබා ගන්න

58
00:01:40,231 --> 00:01:42,817
j' බඳුනට හෝ පටියට වෙඩි තියන්න,
රැප් කිරීමට හෝ ජැක් ජේට ඉගෙන ගන්න

59
00:01:42,984 --> 00:01:44,920
j' මගුලක් කරන්න, මේ අතරේ
ඉදිරියට ගොස් පැක් එකක් පොම්ප කරන්න

60
00:01:44,944 --> 00:01:47,655
j' මේ මගේ රාජකීය රාජකීය ප්‍රවාහය,
මගේ ජේම්ස් බොන්ඩ් bounce j'

61
00:01:47,822 --> 00:01:50,408
මම ඒ 007,
මගේ ගණන අනුව 62 බව I

62
00:01:50,574 --> 00:01:53,119
මම රහසිගත බොරුකාරයෙක්,
මම ආවරණ යට වැතිර සිටිමි

63
00:01:53,286 --> 00:01:55,555
මම බැල්ලිගෙ ඇස් දිහා බලාගෙන ඇයට කියනවා,
"බබා, මම ඔයාට ආදරෙයි

64
00:01:55,579 --> 00:01:57,957
ඔබ මගේ ආශ්වාදයයි,
ඔබ මගේ අභිප්රේරණය j'

65
00:01:58,124 --> 00:02:00,543
ඒකට හේතුව ඔයා
මම කිසිම පැකිලීමකින් තොරව ගමන් කරනවා" j'

66
00:02:00,710 --> 00:02:03,462
මම ඔවුන් කියනවා
මෙය විශාල, පොහොසත් නගරයකි

67
00:02:03,629 --> 00:02:04,839
j' ඔව් මම

68
00:02:05,006 --> 00:02:07,717
j' මම ආවා විතරයි
දුප්පත්ම කොටසෙන් I

69
00:02:09,010 --> 00:02:10,928
j' දීප්තිමත් විදුලි පහන්, නගර ජීවිතය,
මට ඒක හදාගන්න වෙනවා

70
00:02:11,095 --> 00:02:13,514
j' මේක තමයි I වටේ යන්නේ

71
00:02:13,681 --> 00:02:15,224
j' ඔව් මම

72
00:02:15,391 --> 00:02:18,936
j' මට සිදුවෙනවා
අමාරුවෙන් උඩට එන්න

73
00:02:19,103 --> 00:02:22,023
j' නීත්‍යානුකූල හෝ නීති විරෝධී, බබා,
මට ඒක හදාගන්න වෙනවා. අයි

74
00:03:00,561 --> 00:03:01,604
හේයි, හේයි!

75
00:03:03,230 --> 00:03:06,484
කාන්තාව:
ආ ඔව් ඒක හරි කෙල්ලේ.

76
00:03:07,818 --> 00:03:09,403
ජේ මුළු සල්ලි
මගේ හිතේ මෙන්න මම

77
00:03:09,570 --> 00:03:11,781
මම දන්නේ කාල-බෙදාගැනීම් j'

78
00:03:11,947 --> 00:03:13,342
මම දන්නේ කොටස් සහ බැඳුම්කර j'

79
00:03:13,366 --> 00:03:15,159
මම මගේ නිගා, දේපළ වෙළඳාම්,
ඔහ්, මේ මගේ අවුරුද්ද මම

80
00:03:15,326 --> 00:03:17,370
j' ජනාධිපති රෝලි
මේ පාර මෙන්න මම

81
00:03:17,536 --> 00:03:19,246
මට ඩයිම් පසුපස j' සමඟ 9 දෙකක් ලැබුණා

82
00:03:19,413 --> 00:03:20,813
මම 9 දෙකක් සමඟ
ඔවුන්ගේ ඩැමියර්ස්හි ... j'

83
00:03:24,794 --> 00:03:27,630
අපිට ආයෙත් අවුරුදු 15ක් වගේ දැනෙනවා.
මගේ දෙමාපියන්ගේ මහල් නිවාසයෙන් හොර රහසේ.

84
00:03:27,797 --> 00:03:30,925
එය එසේ නොවේ.

85
00:03:31,092 --> 00:03:33,302
මගේ රියදුරු පිටුපස නවතා ඇත.

86
00:03:33,469 --> 00:03:37,098
ඇත්ත වශයෙන්.
හරියට අපිට අවුරුදු 15දී වගේ.

87
00:03:38,140 --> 00:03:40,267
මට කැබ් එකක් ගන්න තිබුණා.

88
00:03:40,434 --> 00:03:42,186
මොන වගේ මිනිහෙක්ද
ඔයා හිතන්නේ මම කියලද?

89
00:03:45,314 --> 00:03:46,482
ම්ම්, ඇන්ජි අපි...

90
00:03:46,649 --> 00:03:48,067
මොකක්ද?

91
00:03:48,234 --> 00:03:49,985
හරි, මම හිතන්නේ.

92
00:03:54,115 --> 00:03:57,785
හරි එකට වඩා හොඳයි, මම හිතන්නේ.

93
00:04:16,762 --> 00:04:18,472
සුභ රාත්‍රියක්, ඇන්ජෙලා.

94
00:04:18,639 --> 00:04:20,766
සුභ රාත්‍රියක්, ජේමි.

95
00:04:42,121 --> 00:04:43,998
රයිනා: මම සැතපුමක් ජේ'

96
00:04:44,165 --> 00:04:45,708
මම සැතපුමක් j' කැපී පෙනේ

97
00:04:45,875 --> 00:04:48,502
මම ඒත් අයියේ ඔයා කවදාවත් මම නෙවෙයි

98
00:04:48,669 --> 00:04:54,717
j" සම්පූර්ණයෙන් සැරසී
සිනහවකින් තොරව ... මම

99
00:04:55,718 --> 00:04:57,386
දැන් එම හැරීම බලන්න
රයිනා, හරිද?

100
00:04:57,553 --> 00:05:00,890
J' ඔබ කවදාවත් සම්පූර්ණයෙන්ම ඇඳගෙන නැහැ j'

101
00:05:01,056 --> 00:05:05,269
j' හිනාවක් නැතුව... මම

102
00:05:05,436 --> 00:05:06,437
ඒක ටිකක් අල්ලගෙන ඉන්න.

103
00:05:06,604 --> 00:05:08,606
- රයිනා: ඔබ ඇත්තෙන්ම හොඳයි.
- ස්තුතියි.

104
00:05:08,772 --> 00:05:10,608
ඔබත් එසේ කරනවා නම්
මම කියපු දේ.

105
00:05:10,774 --> 00:05:12,735
සුභ උදෑසනක්, නිදිමත.

106
00:05:12,902 --> 00:05:14,153
උදෑසන.

107
00:05:14,320 --> 00:05:16,155
මට ඔයාව ඇහුනෙ නෑ
ඊයේ රෑ එන්න.

108
00:05:16,322 --> 00:05:18,073
ඔව්, ගණන් කිරීම ක්‍රියා විරහිත විය,
ඒ නිසා අපි නැවතුණා

109
00:05:18,240 --> 00:05:20,075
එය නිවැරදි බව තහවුරු කර ගැනීමට.

110
00:05:20,242 --> 00:05:21,678
ඒ වගේම ඔයාලා මාව ඇහැරෙව්වා
ඒ ලස්සන කටහඬත් එක්ක.

111
00:05:21,702 --> 00:05:24,038
ඔබ දිගටම ගායනා කරන්න,
ඔබට නායකත්වය ලැබෙන බවට සහතිකයි.

112
00:05:24,205 --> 00:05:25,915
පහේ පන්තියේ ළමයින්ට කවදාවත් ලැබෙන්නේ නැහැ.

113
00:05:26,081 --> 00:05:27,225
ඔව්, නමුත්, ගැහැණු ළමයා,
ඔවුන් කවදාවත් දැක නැත

114
00:05:27,249 --> 00:05:29,251
පහේ පන්තියේ ළමයෙක්
මගේ Raina ශාන්ත පැට්රික් වගේ.

115
00:05:29,418 --> 00:05:31,879
ඔයා හොද බඩු වලින් ආවෙ කෙල්ලේ.
ඔයාට මාව ඇහෙනවා නේද?

116
00:05:32,046 --> 00:05:34,089
ඔයාගේ තාත්තාගේ පෙනුම
සහ ඔබේ මවගේ හඬ?

117
00:05:34,256 --> 00:05:36,050
මොනවා උනත් නිග්‍රෝ.

118
00:05:36,217 --> 00:05:37,343
උහ්-හහ්.

119
00:05:37,510 --> 00:05:38,552
දළ.

120
00:05:38,719 --> 00:05:39,759
දළද? මට සීනි ටිකක් දෙන්න.

121
00:05:39,887 --> 00:05:41,055
ඉන්න, ඔබ උත්සාහ කරන්නේ ...

122
00:05:41,222 --> 00:05:43,015
මොකක්ද? ම්ම්ම්

123
00:05:44,725 --> 00:05:46,018
- මම ඔයාට ආදරෙයි.
- මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

124
00:05:46,185 --> 00:05:47,186
පාසලේ සුභ දවසක් වේවා

125
00:05:47,353 --> 00:05:49,104
- හරි.
- කමක් නැහැ.

126
00:05:51,565 --> 00:05:55,486
දිගටම ඔය සින්දුව පුරුදු කරන්න.

127
00:06:09,124 --> 00:06:11,043
Lavarro: ඉතින් අපිට ලැබුණා
වටේටම මගුල් නේද?

128
00:06:11,210 --> 00:06:15,297
රැස්වීමේ තොරතුරු
nomar arcielo වෙතින් ව්‍යාජ එකක් විය.

129
00:06:15,464 --> 00:06:17,633
ඒ වගේම මම සම්පූර්ණ වගකීම ගන්නවා
ඒ සඳහා, Frankie.

130
00:06:17,800 --> 00:06:19,360
නමුත් එය වඩා නරක නැත
විභව යතුර

131
00:06:19,510 --> 00:06:21,804
සමස්ත විමර්ශනයට
ඝාතනය වෙනවා

132
00:06:21,971 --> 00:06:24,473
ඔය මෝඩයෝ දෙන්නා වෙද්දි
එළියේ ඉඳගෙන හිටියා.

133
00:06:24,640 --> 00:06:27,601
Lavarro: සැක්ස්, ඔයා මොකක්ද?
එහි කරන්නේ, කෙසේ වෙතත්?

134
00:06:27,768 --> 00:06:31,522
ඔබ වරෙන්තුව ලිවීමට නියමිතව තිබුණි,
ක්ෂේත්‍ර සංචාරයක් සඳහා පිටතට නොයන්න.

135
00:06:31,689 --> 00:06:34,316
ඔබ නියෝජිත මදීනාගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කළා
හොඳ නිරීක්ෂණයකින්.

136
00:06:34,483 --> 00:06:36,902
සැක්ස්: සියලු ගෞරවය, ෆ්‍රැන්කි,
මට දොස් පැවරිය යුතු යැයි මම නොසිතමි.

137
00:06:37,069 --> 00:06:40,698
ඔබ හරි.
වටේ යන්න තරම් දොස් තියෙනවා.

138
00:06:40,864 --> 00:06:42,116
Lavarro: නමුත් ප්රශ්නය වන්නේ

139
00:06:42,283 --> 00:06:44,577
අපි මෙතනින් කොහෙද යන්නේ?

140
00:06:45,578 --> 00:06:47,997
ඔබ නිවැරැදි සහ අජීවී නම්
බෙදාහරින්නා විය

141
00:06:48,163 --> 00:06:50,791
lobos අසතුටු විය,
එවිට lobos විශාලතම විය

142
00:06:50,958 --> 00:06:52,167
පහරක් ඇමතීමට චේතනාව.

143
00:06:52,334 --> 00:06:54,336
අපි ඇනිබල්ගේ මිනීමරුවා සොයා ගත්තොත්,
අවස්ථාවක් තිබේ

144
00:06:54,503 --> 00:06:56,171
අපට lobos කෙලින්ම සම්බන්ධ කළ හැකිය.

145
00:06:56,338 --> 00:06:58,632
අපට NYPD අවශ්‍ය වනු ඇත
ඒ සඳහා සහයෝගිතාව.

146
00:06:58,799 --> 00:06:59,839
Saxe: ඒකට වාසනාව.

147
00:06:59,967 --> 00:07:02,136
නඩුවේ රහස් පරීක්ෂක,
මෙරිඩිත් හේන්ස්,

148
00:07:02,303 --> 00:07:03,429
බලය තුට්ටුවකට මායිම් නොකරන බැල්ලියකි.

149
00:07:03,596 --> 00:07:04,888
එකක් දැනගන්න එක ගන්නවා, saxe.

150
00:07:05,055 --> 00:07:06,640
මම රහස් පරීක්ෂක හේන්ස්ට කතා කරන්නම්.

151
00:07:06,807 --> 00:07:08,017
මා සොයාගත් දේ ඔබට දන්වන්න.

152
00:07:09,935 --> 00:07:12,495
මම ඔබව ප්‍රදේශයට ගෙන යන්නෙමි.
මට එහේ යාළුවෝ ටිකක් ඉන්නවා.

153
00:07:12,646 --> 00:07:13,915
රහස් පරීක්ෂක හේන්ස් නම්
ඔවුන් පවසන පරිදි කටුක ය,

154
00:07:13,939 --> 00:07:15,858
එහෙනම් මම තනියම යන එක හොඳයි

155
00:07:16,025 --> 00:07:18,152
ඒ නිසා අපිට ගෑණු කෙනාට කතා කරන්න පුළුවන්.

156
00:07:18,319 --> 00:07:19,486
ඔබට nomar ඇමතීමට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

157
00:07:19,653 --> 00:07:21,298
- ඔහු අපේ ඇමතුම්වලට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැහැ.
- ඔව්, හරි.

158
00:07:21,322 --> 00:07:23,949
නමුත් යම් අවස්ථාවක දී අපි කතා කළ යුතුයි
ඇඳුමේ තත්වය ගැන

159
00:07:24,116 --> 00:07:25,159
අනෙක් රාත්‍රියේ සිට.

160
00:07:25,326 --> 00:07:27,745
පසුව, හරිද?

161
00:07:31,832 --> 00:07:33,834
Ruiz: අපි සූදානම් වෙනවා
මගේ උතුම් ශුද්ධ දිනය සඳහා.

162
00:07:34,001 --> 00:07:35,794
ඒ යම් ආකාරයක
ආගමික ජරාව ගැන?

163
00:07:35,961 --> 00:07:39,506
නැහැ, අපි සමරනවා
මම හදපු දවස.

164
00:07:39,673 --> 00:07:41,425
බලසම්පන්නයෙහි උපදී
සොල්ඩෝ ජාතිය,

165
00:07:41,592 --> 00:07:42,593
අවුරුදු 25කට කලින්.

166
00:07:42,760 --> 00:07:46,013
මගේ කණ්ඩායමේ කොල්ලෝ ලැබෙනවා
අද ඔවුන්ගේ අත්වල සර්ප පච්ච කොටා ඇත

167
00:07:46,180 --> 00:07:48,724
මට ගෞරව කරන්න, vibora.

168
00:07:48,891 --> 00:07:50,392
ක්‍රීඩාවේ දශක ගණනාවක් ඩොස්.

169
00:07:51,769 --> 00:07:52,969
හැමදාම අපි වගේ කොල්ලෝ වගේ

170
00:07:53,020 --> 00:07:55,522
හැකි විය යුතුය
අපේ උරහිස දෙස නොබැලීමට.

171
00:07:55,689 --> 00:07:57,375
ඒකයි ඇනිබල්ගේ මරණය
පුදුමයක් වගේ ආවා

172
00:07:57,399 --> 00:07:59,443
මට සහ මගේ සහකරුට.

173
00:08:00,778 --> 00:08:02,154
ඒක කළා කියලා කියන්න බැහැ
මටත් එසේමයි.

174
00:08:02,321 --> 00:08:04,156
ඔබ නියෝගය කළ නිසාද?

175
00:08:04,323 --> 00:08:06,033
මොකද එයා
කෙලින්ම මහතයි මචන්.

176
00:08:06,200 --> 00:08:07,701
ඔබ කවදා හෝ දකින්න
අම්මපා කන්නද?

177
00:08:10,871 --> 00:08:13,916
මමත් ඔබ වගේම ව්‍යාපාරිකයෙක්.
මම කිසිම මිනිසෙකුට මරණය ප්‍රාර්ථනා නොකරමි.

178
00:08:14,083 --> 00:08:15,626
එයින් ප්‍රයෝජනයක් ඇත්නම් හැර
මගේ සාක්කු.

179
00:08:15,793 --> 00:08:17,878
සමහර විට ඔබ එය භාර ගැනීමට උත්සාහ කරයි
ටේනෝස් තණතිල්ල.

180
00:08:18,045 --> 00:08:20,297
මට නඩත්තු කිරීමේ ප්‍රමාණවත් කරදර ඇති විය
මගේම භූමිය.

181
00:08:20,464 --> 00:08:21,674
මට පුළුල් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

182
00:08:21,840 --> 00:08:22,984
ඒ මගුල ගැන මොකද කියන්නේ
ඔබ කතා කරමින් සිටියා

183
00:08:23,008 --> 00:08:24,259
චීන ස්ථානයේද?

184
00:08:24,426 --> 00:08:25,761
තවත් සම්බන්ධයක් ගැන.

185
00:08:25,928 --> 00:08:27,221
මම දන්න කොල්ලෙක් දන්න කොල්ලෙක්.

186
00:08:27,388 --> 00:08:28,788
නමුත් එය නොවේ
ඔබේ නිෂ්පාදනයේ ගුණාත්මකභාවය.

187
00:08:29,890 --> 00:08:31,530
ඔයා මෙතන මට චෝදනා කරන්න
යමක් හෝ නැතිද?

188
00:08:31,558 --> 00:08:33,478
මොකද වැඩි ඈතක නෙවෙයි
ඔබ උදව් සඳහා මා වෙත පැමිණියේය.

189
00:08:33,519 --> 00:08:35,688
ඒ වගේම මම ඔයාගේ කට්ටියව බැඳගත්තා.

190
00:08:40,401 --> 00:08:41,652
මම මෙතනට එන්න හේතුව, තාත්තා.

191
00:08:44,571 --> 00:08:45,739
ඔව්?

192
00:08:47,324 --> 00:08:49,764
ඔබ එම අමන නල මාර්ගය විවෘත කරනු ඇත
නැවතත් ඔබ රෝලාට කළා වගේ.

193
00:08:52,913 --> 00:08:54,832
ඒත් මම මගුලක් දැකලා නෑ.

194
00:08:58,544 --> 00:09:00,704
මට දින දෙකක් දෙන්න
සමහර දේවල් නැවත පිළිවෙලට ගැනීමට.

195
00:09:02,172 --> 00:09:04,466
ඔබ නැවතත් ඉහළට පියාසර කරනු ඇත.

196
00:09:09,596 --> 00:09:11,014
විබෝරා.

197
00:09:12,766 --> 00:09:15,394
හ්ම්.

198
00:09:23,986 --> 00:09:25,213
විනාඩියකට එහි,
ඔබ මට සිතන්නට විය

199
00:09:25,237 --> 00:09:26,317
ඔබ ඔහුව මරන්නේ නැත.

200
00:09:26,405 --> 00:09:27,799
අම්මපා කෙලින්ම
මගේ මූණටම බොරු කිව්වා.

201
00:09:27,823 --> 00:09:28,824
එයා නේද ටොමී?

202
00:09:28,991 --> 00:09:31,231
ඔහු මුණගැසුණේ හොඳින්ම දැනගෙනය
එය ඉහළ නැංවීම ගැන lobos සමඟ.

203
00:09:31,285 --> 00:09:32,578
ඒක හැමදාම රුයිස් කියලා ඔයාට කිව්වා.

204
00:09:32,745 --> 00:09:34,097
ඔව්, ඔබ කී විට හැර
එය ඇනිබල් විය.

205
00:09:34,121 --> 00:09:36,391
මට වැඩක් නෑ ඇරෙන්න,
දැන් මට ඕන අම්මෙක්ව මරන්න.

206
00:09:36,415 --> 00:09:38,667
යෝ, ෂෝන්, ඔබ සූදානම්
අන්තිමට ඔබේ පැටියාව තෙත් කරන්නද?

207
00:09:38,834 --> 00:09:39,835
- ටොමී!
- නැහැ, එය සිසිල්,

208
00:09:40,002 --> 00:09:41,003
මාමා, මට උදව් කරන්න ඕන.

209
00:09:41,170 --> 00:09:42,588
මම ඔබෙන් යමක් ඇසුවද,
ෂෝන්? හහ්?

210
00:09:42,755 --> 00:09:45,841
- ඔහු සූදානම් නැහැ.
- ඒයි, ළමයා තමාව හසුරුවා ගත්තා

211
00:09:46,008 --> 00:09:47,092
රැස්වීමේදී, අවතාරය.

212
00:09:47,259 --> 00:09:49,659
අපි ඔහුට ඉඩ දීමට කාලය නොවේ
එයාගේ තාත්තා අපිත් එක්ක කළා වගේ ඒක වැඩි කරන්නද?

213
00:09:51,346 --> 00:09:52,723
ළමයා සූදානම් නැහැ.

214
00:09:54,475 --> 00:09:56,393
හරි මෙතනින් යන්න.

215
00:09:56,560 --> 00:09:58,395
මොකක්ද මචන් උබට වෙලා තියෙන්නේ?
මොකක් ද වැරැද්ද?

216
00:09:58,562 --> 00:09:59,563
එයා කොහොමද ලෑස්ති ​​වෙන්නේ?

217
00:09:59,730 --> 00:10:01,291
ඔබව එහා මෙහා ගෙන යාම පෙර සූදානමක් නොවේ
ඔහු සැබෑ මගුලක් සඳහා නොවේ.

218
00:10:01,315 --> 00:10:02,941
Ruiz ඉලක්කයකට වඩා අමාරුයි.

219
00:10:03,108 --> 00:10:04,627
ෂෝන්ගේ කොළ,
ඔහු සියදිවි නසා ගනීවි.

220
00:10:04,651 --> 00:10:06,129
කොහොමද අපි හිතුව මගුල
කානන්ට පැහැදිලි කිරීමට,

221
00:10:06,153 --> 00:10:07,297
අවුරුද්දකින් එළියට එන්නේ කවුද,
ගෙදර එනවා කියලා

222
00:10:07,321 --> 00:10:08,822
සල්ලි නැති පුතාටද?

223
00:10:08,989 --> 00:10:10,491
හොඳයි, මම ඒක කරන්නම්.
වේගවත් හා පිරිසිදු,

224
00:10:10,657 --> 00:10:11,801
ඔහුට පහර දුන්නේ කුමක්දැයි ruiz දන්නේ නැත.

225
00:10:11,825 --> 00:10:13,344
නෑ, මට අපේ කිසිම අතක් ඕන නෑ
මේ ගැන අපිරිසිදු වෙනවා.

226
00:10:13,368 --> 00:10:14,828
හරි හරී? අපි බාහිරින් ලබා ගත යුතුයි

227
00:10:14,995 --> 00:10:17,098
එබැවින් අපට පිළිගත හැකි ප්රතික්ෂේප කිරීමක් ඇත
යම් දෙයක් වැරදී ගියහොත්.

228
00:10:17,122 --> 00:10:18,499
මම ඒක කරනවා, මගුලක් නෙවෙයි
වැරදෙයි.

229
00:10:18,665 --> 00:10:20,185
වැදගත් දෙයක්
එය නවතියි, හරිද?

230
00:10:20,209 --> 00:10:21,519
වීදි අවශ්‍ය නැත
අපි ඒක කළා කියලා දැනගන්න.

231
00:10:21,543 --> 00:10:22,586
එය සිදු කරන තාක් කල්.

232
00:10:22,753 --> 00:10:24,296
හොඳයි, ඔබට අවශ්යයි
කොල්ලය පුපුරවන්න, මගුලක්.

233
00:10:24,463 --> 00:10:25,982
- මම බයට කතා කරන්නම්.
- හොඳයි.

234
00:10:26,006 --> 00:10:27,424
කුමක් ද?

235
00:10:27,591 --> 00:10:28,985
මට නිකමටවත් හිතන්න බෑ
මේ මගුලක් නැහැ

236
00:10:29,009 --> 00:10:31,762
පහළට යනවා ඇත
kanan මෙතන හිටියා නම්.

237
00:10:33,514 --> 00:10:35,594
කනන් මෙහි සිටියා නම්,
අපි තවමත් කෙළවරේ වැඩ කරන්නෙමු.

238
00:10:36,308 --> 00:10:37,684
නො කලකිරෙනු.

239
00:10:37,851 --> 00:10:39,853
ජැමෙයිකානුවන්ට ඉඩ දෙන්න
උන්ගේ දෙයක් කරගනින් මචන්. හහ්?

240
00:10:40,854 --> 00:10:42,332
ඔක්කොම ඉවර වෙයි,
එය නැවත ව්යාපාරයට යා හැකිය.

241
00:10:42,356 --> 00:10:43,436
ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට නේද?

242
00:10:43,524 --> 00:10:45,609
- හරි.
- හරිද?

243
00:10:46,693 --> 00:10:47,736
හරි.

244
00:10:49,071 --> 00:10:51,740
මට කතා කරන්න ඕන
ඇනිබල් සැන්ටාලිස් ඝාතනය.

245
00:10:55,786 --> 00:10:57,037
ඔබ සතුව ඇති දේ මට දෙන්න.

246
00:10:57,204 --> 00:10:59,498
ඒ වගේම මම ඔයාට ඕන දෙයක් දෙන්නම්
ෆෙඩරල් සම්පත්

247
00:10:59,665 --> 00:11:01,333
ඔබ මෙම නඩුව ඉවත් කිරීමට අවශ්ය වේ.

248
00:11:04,002 --> 00:11:05,921
තවද ඔබට සියලු ගෞරවය ලැබෙනු ඇත.

249
00:11:11,134 --> 00:11:13,804
වින්දිතයාගේ ගෙල කපා ඇත

250
00:11:13,971 --> 00:11:17,182
ඔහුගේ පපුවට ගසා ඇත
ත්‍රිශූලයක හැඩයෙන්.

251
00:11:18,183 --> 00:11:20,060
ඇමතුම් කාඩ්පත
සොල්දාඩෝ ජාතියේ.

252
00:11:20,227 --> 00:11:21,854
ඒක ළගයි
තහවුරු කළ නොහැක.

253
00:11:22,020 --> 00:11:24,690
Soldados එතරම් නොවේ
පිට අය සමඟ කතා කරන ලෙස.

254
00:11:24,857 --> 00:11:26,859
එතකොට මට පුළුවන් නම් මොකද කරන්නේ
ඔබට අභ්‍යන්තරිකයෙකු ලබා දෙනවාද?

255
00:11:29,778 --> 00:11:31,947
මම අහගෙන ඉන්නවා.

256
00:11:32,114 --> 00:11:34,199
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි
ඔහුව සොයා ගැනීම.

257
00:11:40,581 --> 00:11:43,041
ඇයි මම පුදුම නොවන්නේ
ඔබව මෙහි දැකීමට?

258
00:11:43,208 --> 00:11:46,670
මට ඕන එකකට යන්න තිබුණා
මෑන්හැටන් හි රාත්‍රී සමාජශාලා 128 කින්.

259
00:11:46,837 --> 00:11:48,517
ඔව්, නමුත් ඔබ තුවාල වී ඇත
මෙන්න ඇත්ත.

260
00:11:48,547 --> 00:11:50,173
මගේ සේවාදායකයා අත්සන් කළා
ඔබේ රාත්‍රී සමාජ ශාලාවේ

261
00:11:50,340 --> 00:11:52,151
ඔවුන් කුමක්දැයි දැනගත් විට
මම පිටුපස කෙළවරට නැග්ගා.

262
00:11:52,175 --> 00:11:54,094
සහ එය හරියටම කුමක්ද?

263
00:11:54,261 --> 00:11:56,981
ඔබේ මිනිසුන්ට ගිවිසුමක් ඇති කර ගන්න,
ඔබට පක්ෂ හතරම ලැබෙනවා.

264
00:11:57,014 --> 00:11:58,432
සයිමන් ස්ටර්න් බව ඔබ දැනගත යුතුය

265
00:11:58,599 --> 00:12:00,350
ඔහුගේ සම්පූර්ණයෙන් ඉවත් කළේය
සිදුවීම් කළමනාකරණ කණ්ඩායම

266
00:12:00,517 --> 00:12:02,227
ඔහු දැනගත් විට
ඔහු අඩු ලංසු තබා ඇති බව.

267
00:12:02,394 --> 00:12:04,146
ඔබ මිතුරන් ඇති කර ගන්නේ නැත.

268
00:12:04,313 --> 00:12:07,316
එය පුද්ගලික නොවේ,
හුදෙක් ව්‍යාපාරයක්, සින්තියා.

269
00:12:07,482 --> 00:12:09,026
දැනට.

270
00:12:09,192 --> 00:12:11,737
සුභ පැතුම්,
ජේම්ස් ශාන්ත පැට්රික්.

271
00:12:11,904 --> 00:12:13,280
නගරයේ සෑම තද මුහුණු නමක්ම

272
00:12:13,447 --> 00:12:15,949
හරහා ගමන් කිරීමට නියමිතය
මෙම කන්නයේ එම දොරවල්.

273
00:12:16,116 --> 00:12:17,743
හොඳින් සෙල්ලම් කළා.

274
00:12:17,910 --> 00:12:19,953
ස්තූතියි, සින්තියා ෂෙරිඩන්.

275
00:12:21,288 --> 00:12:23,081
මම බලාගෙන ඉන්නවා
එකට වැඩ කිරීමට.

276
00:12:45,437 --> 00:12:46,557
මම සුප් ටිකක් ඇණවුම් කිරීමට කැමතියි.

277
00:12:46,688 --> 00:12:50,484
දැනට, එකම දේ
අපිට මාළු තේ තියෙනවා.

278
00:12:50,651 --> 00:12:53,862
මට මගේ හදවත සකස් විය
සමහර මැනිෂ් වතුර මත.

279
00:12:56,823 --> 00:12:59,409
කණගාටුයි, අපි එයින් ඉවත් වෙමු
මේ මොහොතේ.

280
00:13:01,745 --> 00:13:04,039
ඒත් ඇයි බලන්නෙ නැත්තෙ
මෙනුවේ සහ බලන්න

281
00:13:04,206 --> 00:13:06,458
තවත් දෙයක් තිබේ නම්
ඔබට ඇණවුම් කිරීමට අවශ්‍යයි.

282
00:13:21,848 --> 00:13:25,560
මම ටිකක් ගන්න බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියා
ඉදිරි දින දෙක තුළ.

283
00:13:26,895 --> 00:13:28,772
මට පුතාට කතා කරන්න දෙන්න.

284
00:13:28,939 --> 00:13:31,191
ඔහු වූ විට මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්
තවත් batch එකක් හදන්න.

285
00:13:40,075 --> 00:13:41,910
මම ඔවුන් සැතපුමක් කැපී පෙනේ,
ඒත් අයියේ... මම

286
00:13:42,077 --> 00:13:43,429
ඔබේ දුව කුමන කොටසද?
සඳහා විගණනය කරනවාද?

287
00:13:43,453 --> 00:13:45,372
ඇයත් ඇනී වෙනුවෙන් එළියට යනවා.

288
00:13:45,539 --> 00:13:46,659
කෙල්ල: මම හිනාවක් නැතුව... මම

289
00:13:46,707 --> 00:13:48,417
ඒක සුසීගෙ වරදක් වෙන්න ඇති.

290
00:13:48,583 --> 00:13:50,335
ඇය කාන්තා චරිතය රඟපෑවාය
ගිය අවුරුද්දෙත්

291
00:13:50,502 --> 00:13:53,005
වුවද
ඇය 5 වසරේ පමණක් ඉගෙනුම ලැබුවාය.

292
00:13:53,171 --> 00:13:55,841
අනික් කෙල්ලෝ හදන්න ඕනේ
හිතන්න එයාලට වෙඩි තියනවා කියලා.

293
00:13:56,008 --> 00:13:58,260
J' ඔබ කවදාවත් සම්පූර්ණයෙන්ම ඇඳගෙන නැහැ j'

294
00:13:58,427 --> 00:14:01,388
j' සිනහවකින් තොරව. අයි

295
00:14:03,515 --> 00:14:05,600
කාන්තාව:
ස්තූතියි, සුසී, හොඳින් කළා.

296
00:14:05,767 --> 00:14:07,662
- කාන්තාව: රයිනා ශාන්ත පැට්‍රික්...
- මම වෛර කරන්නම්

297
00:14:07,686 --> 00:14:09,271
ඔබේ දුව වෙනුවෙන්
ඇගේ බලාපොරොත්තු ඇති කර ගැනීමට.

298
00:14:11,148 --> 00:14:14,359
රයිනා හොඳින් සිටිනු ඇත.

299
00:14:14,526 --> 00:14:20,741
ජේ" හේයි, හොබෝ මෑන්,
හේයි, ඩැපර් ඩෑන් අයි

300
00:14:20,907 --> 00:14:24,578
j' ඔබ දෙදෙනාටම ඔබේ ශෛලිය තිබේ,
ඒත් අයියේ අයි

301
00:14:24,745 --> 00:14:32,044
j' ඔබ කවදාවත් සම්පූර්ණයෙන් ඇඳගෙන නැහැ
සිනහවකින් තොරව මම

302
00:14:33,045 --> 00:14:35,839
j' ro-de-oh-do-de-oh j'

303
00:14:36,006 --> 00:14:37,924
j' ඔබේ ඇඳුම් විය හැක ... මම

304
00:14:39,676 --> 00:14:41,678
ඔබ වෙනුවෙන්.

305
00:14:41,845 --> 00:14:42,989
- ඇත්තටම, මම ...
- මට තියෙනවා කිව්වා

306
00:14:43,013 --> 00:14:45,015
මෙය ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

307
00:15:20,217 --> 00:15:22,677
හදන එක විනීත නෑ
කාන්තාවක් තනියම බොන්න.

308
00:15:23,678 --> 00:15:26,181
මට අවශ්‍ය සියල්ල මතක තබා ගැනීමට පමණි
ඒක අද රෑ වෙනවා.

309
00:15:26,348 --> 00:15:28,350
ඔබ උඩඟු නොවේද?

310
00:15:30,811 --> 00:15:32,813
මොන වැඩ පෙළක්ද
කාලෝස් ඔයා ඇතුලේද?

311
00:15:33,814 --> 00:15:35,148
මම විකුණුම්කරුවෙක්.

312
00:15:35,315 --> 00:15:37,359
ඔහ්, ඉතින් ඔබ විකුණන්නේ කුමක්ද?

313
00:15:39,027 --> 00:15:40,237
මම මිනිස්සු විකුණනවා...

314
00:15:40,403 --> 00:15:45,617
ෆැන්ටසියක්.

315
00:15:49,037 --> 00:15:51,331
ඒක ටිකක් දැනෙනවා
මට ගොඩක් ඇත්ත.

316
00:15:51,498 --> 00:15:54,668
අයියෝ එහෙම කරන්න එපා.

317
00:15:58,922 --> 00:16:00,340
මෙතන ඉන්න.

318
00:16:00,507 --> 00:16:01,925
මේ මොහොතේ.

319
00:16:02,092 --> 00:16:03,677
ඔයා සහ මම.

320
00:16:07,848 --> 00:16:10,684
- ජේමි?
- කවුද ජේමි?

321
00:16:10,851 --> 00:16:12,811
අපි මීට පෙර මෙහි පැමිණ තිබේද?

322
00:16:14,855 --> 00:16:17,190
මම හිතුවේ නෑ ඔයාට මතක ඇති කියලා.

323
00:16:21,153 --> 00:16:24,281
මගේ සියලු මුදල් ඉතිරි කළා
ඔබව නගරයට ගෙන ඒමට.

324
00:16:24,447 --> 00:16:27,200
ඊට පස්සේ අමාරුවෙන් දරාගන්න පුළුවන් වුණා
ආපසු ලබා ගැනීමට සංකේත.

325
00:16:35,041 --> 00:16:37,210
මට පිස්සු හැදුණා.

326
00:16:37,377 --> 00:16:40,672
නිවැරදි මොහොත තීරණය කිරීමට උත්සාහ කිරීම
ඔබව සිප ගැනීමට.

327
00:16:43,258 --> 00:16:44,509
දැන් කොහොමද?

328
00:17:02,611 --> 00:17:04,487
ඇයි අපේ ශීතකරණය
ඔබ ආරම්භ කරන පළමු ස්ථානය

329
00:17:04,654 --> 00:17:06,198
ඔබ මෙහි එන සෑම විටම?

330
00:17:06,364 --> 00:17:08,158
- පිම්පියෙකුට මෙතන අමාරුයි.
- ම්ම්ම්ම්ම්.

331
00:17:08,325 --> 00:17:09,576
අහ්-ආහ්. පටන් ගන්න එපා.

332
00:17:09,743 --> 00:17:11,786
හොල්මන් හැදෙන හැටි දන්නවනේ
එයාගේ ජූනියර් ගැන.

333
00:17:11,953 --> 00:17:13,580
ඔහු විය යුතු විය
9.00ට මාව මෙතනින් මුණගැහෙන්න.

334
00:17:13,747 --> 00:17:15,916
එයා පරක්කුයි.
ඒක එයාගේ මගුල් වරදක්.

335
00:17:16,082 --> 00:17:19,252
ඔබට අවතාරය පෙනේ
මෑතකදී Mia ගොඩක් වෙලාද?

336
00:17:23,465 --> 00:17:25,217
මේ මගුල තව ගන්න පුලුවන්ද?

337
00:17:25,383 --> 00:17:26,676
ඔයාට කීයක් ඕනද පුතේ?

338
00:17:26,843 --> 00:17:30,305
නිකන්... මට කෙල්ලෙක් ඉන්නවා.

339
00:17:30,472 --> 00:17:32,474
මම හිතුවා වෙන්න ඇති කියලා
මම ඇයව රාත්‍රී ආහාරය සඳහා රැගෙන එන්නෙමි.

340
00:17:35,435 --> 00:17:37,270
යමක් හරි නැත.

341
00:17:37,437 --> 00:17:38,915
ඔයා පහලට එනවා ඇති
යමක් සමඟ

342
00:17:38,939 --> 00:17:41,299
ඔබ ගැහැණු ළමයින්ට හිමිකම් කියනවා නම්, අතහරින්න
ඒවා මෙතනට ගේන්න ඕන.

343
00:17:41,399 --> 00:17:42,400
මම මේ පැටියට කැමතියි.

344
00:17:42,567 --> 00:17:44,420
ඒ වගේම මට එයාව ගේන්න ඕන
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි බැලීමට රාත්‍රී ආහාරය සඳහා.

345
00:17:44,444 --> 00:17:46,112
එහෙම හදන එක නවත්තන්න
එහි ෆෙඩරල් නඩුවක්.

346
00:17:46,279 --> 00:17:48,531
ඔයාට ඕන මම ඔයාගේ කෙල්ලව තෝරගන්න
ඔබ වෙනුවෙන්, ටොමී?

347
00:17:48,698 --> 00:17:50,242
මොකක්ද, මම මගේ අම්මට ඒක කරන්න දෙන්නද?

348
00:17:50,408 --> 00:17:52,285
බලන්න, මම ඔබේ මතයට ගරු කරනවා.

349
00:17:52,452 --> 00:17:54,871
ඔබ හොලීට කැමති නම්,
ඒ කියන්නේ ගොඩක්.

350
00:17:56,623 --> 00:17:58,041
කමක් නැහැ.

351
00:17:58,208 --> 00:17:59,292
හෙට ඇයව රැගෙන එන්න.

352
00:17:59,459 --> 00:18:02,087
මම කුකුල් මස් ටිකක් බදිනවා
හෝ යමක්.

353
00:18:02,254 --> 00:18:03,838
හූ! පරණ කාලේ වගේ!

354
00:18:04,005 --> 00:18:05,524
පරණ කාලේ වගේ,
ඔයා මගේ කෑම ඔක්කොම කනවා,

355
00:18:05,548 --> 00:18:06,549
ඒක තමයි.

356
00:18:06,716 --> 00:18:08,134
ම්ම්ම්ම්ම්.

357
00:18:20,981 --> 00:18:23,316
මොකක්ද අවුල ඇන්ජි?

358
00:18:24,734 --> 00:18:26,653
එන්න, මට කතා කරන්න.

359
00:18:26,820 --> 00:18:28,180
අපි යාළුවෙලා ඉඳලා තියෙනවා
8 වසරේ සිට.

360
00:18:28,280 --> 00:18:29,423
බැරි නම් මට කියන්න
ඔබේ සිතේ ඇති දේ,

361
00:18:29,447 --> 00:18:30,824
අපට සැබෑ ගැටළු තිබේ.

362
00:18:30,991 --> 00:18:33,785
මට දැනගන්න ඕන
අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ.

363
00:18:33,952 --> 00:18:35,245
අපි නිකන් මගුලක් කරනවද?

364
00:18:35,412 --> 00:18:37,306
- ඔබ සිතන්නේ එයද?
- මම දන්නේ නැහැ මොනවා හිතන්නද කියලා.

365
00:18:37,330 --> 00:18:38,415
සමහරවිට හිතන්නේ නැහැ.

366
00:18:38,581 --> 00:18:40,667
එහෙම කියන්න එපා.
පිරිමි නිතරම කියන්නේ එහෙමයි.

367
00:18:40,834 --> 00:18:43,837
බලන්න, ඊයේ රෑ ඊයේ රෑ.

368
00:18:44,004 --> 00:18:47,549
නමුත් මෙය නැවත සිදුවුවහොත්,
එවිට මම තේරීමක් කරමි.

369
00:18:53,471 --> 00:18:55,473
මම තේරීමක් කරනවා.

370
00:18:57,726 --> 00:19:01,187
මෙතනම. දැන් හරි.

371
00:19:01,354 --> 00:19:02,856
ඔයා සමග.

372
00:20:10,882 --> 00:20:12,425
මේ කුමක් ද?

373
00:20:12,592 --> 00:20:15,261
පියාපත්.

374
00:20:15,428 --> 00:20:16,947
ඒක මට ලැබුණු දෙයක්
බොහෝ කලකට පෙර.

375
00:20:16,971 --> 00:20:18,431
මට ඈතට පියාඹන්න ඕන වුණා.

376
00:20:18,598 --> 00:20:21,726
ගැලවෙන්න.

377
00:20:21,893 --> 00:20:23,937
මට ඔයාව විශ්වාසයි
තේරෙන්නේ නැහැ.

378
00:20:24,104 --> 00:20:26,940
නැහැ, මට තේරෙනවා.

379
00:20:29,484 --> 00:20:31,778
මට දුරස් වීම ගොඩක් මග හැරුණා.

380
00:20:46,251 --> 00:20:48,962
ඔයා දැන් ඒකට වඩා හොඳයි.

381
00:20:49,129 --> 00:20:50,713
සමහර දේවල් වෙනස් වෙලා.

382
00:21:09,649 --> 00:21:10,692
මේ සියල්ල කුමක්ද?

383
00:21:13,987 --> 00:21:15,989
ඔයා දන්නවද ඒ සංදර්ශනය "හෝර්ඩර්ස්" කියලා?

384
00:21:16,156 --> 00:21:18,199
ඒ මගේ අම්මා.

385
00:21:18,366 --> 00:21:20,118
ඒ ඇගේ පරණ දේවල් සහ හොඳ දේවල්
එකතුව.

386
00:21:20,285 --> 00:21:22,787
එය ඇගේ බිම් මහලෙන් එළියට ගත්තා
කරකැවීමට.

387
00:21:24,164 --> 00:21:25,415
කුමක් මතද? රෙකෝඩ් ක්‍රීඩකයෙක්ද?

388
00:21:25,582 --> 00:21:29,002
අපාය, ඔව්, ඒක තමයි හොඳම ක්‍රමය
සංගීතයට සවන් දීමට.

389
00:21:31,045 --> 00:21:33,715
මෙතන. මේක බලන්න.

390
00:21:45,852 --> 00:21:47,687
J' පරිස්සමින් j'

391
00:21:47,854 --> 00:21:50,356
j' පරිස්සමින්... j'

392
00:21:50,523 --> 00:21:52,650
මගේ අම්මා සෙල්ලම් කළා
මෙම ගීතය මරණය දක්වා.

393
00:21:52,817 --> 00:21:54,486
මම මේක කවදාවත් අහල නැහැ, මේ කවුද?

394
00:21:54,652 --> 00:21:55,862
ස්මෝකී රොබින්සන්.

395
00:21:56,029 --> 00:21:58,031
ඔබ දන්නවාද, ආශ්චර්යයන්?

396
00:22:00,533 --> 00:22:04,913
J' ආදරය විය යුතුයි වගේ... මම

397
00:22:05,079 --> 00:22:07,165
මාත් එක්ක ඉන්න.

398
00:22:07,332 --> 00:22:08,750
මම ඔබට බොහෝ දේ උගන්වමි.

399
00:22:09,834 --> 00:22:11,503
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

400
00:22:12,504 --> 00:22:15,840
ජේ'...මෙච්චර බර බරක් අයි

401
00:22:16,966 --> 00:22:20,094
j' ලෝක ව්‍යාප්ත සංචාරකයා j'

402
00:22:20,261 --> 00:22:23,723
මම ඔයා කොහේවත් ගිහින් නෑ...

403
00:22:23,890 --> 00:22:27,185
මට ඔයාව රෑ කෑමට එන්න ඕන
සහ මගේ පවුලේ අය හමුවන්න.

404
00:22:27,352 --> 00:22:29,145
ඔයාගේ අම්මා?

405
00:22:30,647 --> 00:22:32,941
මගේ පවුල.

406
00:22:33,107 --> 00:22:38,655
ජේ" මම දන්නවා මම වෙන්න පුළුවන් කියලා
නිකන් අමුත්තෙක්... j'

407
00:22:41,658 --> 00:22:43,660
ඔහු ඔබේ" කෙනෙක්.

408
00:22:47,288 --> 00:22:51,709
මට ඔයාව දැනගන්න තිබුණා
මේ ගොන් චෝදනා පිටුපස සිටියේ.

409
00:22:57,423 --> 00:22:58,591
මමී.

410
00:22:58,758 --> 00:23:01,970
ඔබ මගේ ඇමතුම් ආපසු දුන්නේ නැත.
ගෑණු ළමයෙකුට මොනවා කරන්නද?

411
00:23:04,097 --> 00:23:06,599
ඒක තමයි මම ඉන්න නරක ආවරණ සැලැස්ම.

412
00:23:06,766 --> 00:23:07,850
දුරකථන සමාගම බැල්ලියකි.

413
00:23:08,017 --> 00:23:11,396
මට බොරු ඉන්ටෙල් කන්න දුන්නට උඹත් එහෙමද
about that meeting.

414
00:23:11,563 --> 00:23:14,190
නෑ, රැස්වීමක් තිබුණා,
ස්ථානය මාරු විය

415
00:23:14,357 --> 00:23:15,400
අවසාන මොහොතේ.

416
00:23:15,567 --> 00:23:18,152
ඇත්තෙන්ම එය කළා.

417
00:23:18,319 --> 00:23:20,154
අපි මෙතනින් ඉවරයි.

418
00:23:20,321 --> 00:23:22,282
ඒයි, හෑෂ් ඒ ජරාව.

419
00:23:22,448 --> 00:23:25,118
දැන් vibora හුකන්න යනවා
නැවතත් බෙදාහරින්නා සමඟ.

420
00:23:26,578 --> 00:23:28,788
අපගේ ඖෂධ සැපයුම නැවත ස්ථාපිත කරන්න.

421
00:23:28,955 --> 00:23:30,623
මගුල් කාලය.

422
00:23:30,790 --> 00:23:31,958
So you're serious?

423
00:23:32,125 --> 00:23:33,918
ඒ හමුවීම ඇත්තටම සිදුවුණා.

424
00:23:34,085 --> 00:23:35,962
ඒකයි මම කිව්වේ නේද?

425
00:23:37,589 --> 00:23:39,048
ඔබට විශ්වාස ගැටළු ඇති, බෲජා.

426
00:23:39,215 --> 00:23:40,466
ඒ ගැන කෙනෙක් බලන්න.

427
00:23:40,633 --> 00:23:41,913
අපිට ඔයාව ruiz වලට ළං කරන්න ඕන

428
00:23:41,968 --> 00:23:44,095
එබැවින් ඔබට හඳුනාගත හැකිය
this distributor.

429
00:23:44,262 --> 00:23:46,764
මම ප්රමාණවත් තරම් උස නැහැ
සොයා ගැනීමට මරණ සටහනේ.

430
00:23:46,931 --> 00:23:48,224
ගොනා, ඔයා සෑහෙන්න උසයි

431
00:23:48,391 --> 00:23:49,711
එම රැස්වීම පිහිටුවීමට
lobos සමඟ.

432
00:23:49,851 --> 00:23:53,229
එය දකුණට ගිය විට,
මමත් කළා,

433
00:23:53,396 --> 00:23:54,439
යුෂ අනුව.

434
00:23:54,606 --> 00:23:57,984
හොඳයි, මෙන්න
එය නැවත ලබා ගැනීමට ඔබට අවස්ථාව.

435
00:23:59,110 --> 00:24:03,323
අපගේ ලිපිගොනු අනුව,
ruiz ගේ උතුම් ශුද්ධ දිනය පැමිණෙමින් තිබේ.

436
00:24:03,489 --> 00:24:05,658
මම පාටියට යනවා.

437
00:24:05,825 --> 00:24:08,828
ඒත් මම කොහෙවත් යන්නෙ නෑ
අභ්යන්තර කවය අසල.

438
00:24:08,995 --> 00:24:12,165
මම ඔයාව මෙතනට ගෙනාවා නේද?

439
00:24:12,332 --> 00:24:14,500
මට කරදර වෙන්න දෙන්න
ඔයාව එතනට ගන්නවා.

440
00:24:19,339 --> 00:24:20,506
කමක් නෑ බබා.

441
00:24:20,673 --> 00:24:21,674
ඒකට කමක් නැහැ.

442
00:24:21,841 --> 00:24:24,886
ඒකට කමක් නැහැ.

443
00:24:25,053 --> 00:24:26,429
සිදුවුයේ කුමක් ද?

444
00:24:26,596 --> 00:24:27,597
පාසල ඇමතුවා.

445
00:24:27,764 --> 00:24:29,974
රයිනාට ලැබුණේ නැහැ
නාට්යයේ කොටස.

446
00:24:30,141 --> 00:24:33,686
ඔවුන් මාව තෝරා නොගත්තේ ඇයිදැයි මම නොදනිමි.
මම මගේ උපරිමය කළා.

447
00:24:33,853 --> 00:24:35,021
මෙහෙට එන්න දුව.

448
00:24:35,188 --> 00:24:36,939
ඒක සම්පූර්ණ අසාධාරණයි, ඒකයි.

449
00:24:37,106 --> 00:24:38,816
රයිනා හොඳම ගායිකාව විය
ඒ වේදිකාවේ

450
00:24:38,983 --> 00:24:40,252
ඔව්හු එය දුන්හ
පුංචි සුදු දුවට.

451
00:24:40,276 --> 00:24:41,277
ටාෂා.

452
00:24:41,444 --> 00:24:43,738
ඔවුන් ඇයව තෝරා ගත යුතුව තිබුණි,
Suzie Spencer නොවේ.

453
00:24:43,905 --> 00:24:45,716
මම දන්නවා ඒක කොච්චර කලකිරීමක්ද කියලා
යමක් සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට

454
00:24:45,740 --> 00:24:46,741
සහ එය ලබා නොගන්න.

455
00:24:46,908 --> 00:24:49,535
ඇය මේ ගැන ඇගේ බූරුවා කඩා දැමුවාය,
ඔව්හු ඇයගෙන් එය ගත්හ.

456
00:24:49,702 --> 00:24:52,538
නමුත් ජීවිතයේ ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල,
you don't get the first time.

457
00:24:52,705 --> 00:24:54,248
ඔබ එය දිගටම කරගෙන යා යුතුයි.

458
00:24:54,415 --> 00:24:56,709
- ඔයා හිතන්න?
- මම දන්නවා.

459
00:24:56,876 --> 00:24:58,156
ඔබ දිගටම පුහුණු වන්න
සහ ලබන වසරේ

460
00:24:58,294 --> 00:25:00,088
ඔබ නායකත්වය වනු ඇත,
මට ඒක විශ්වාසයි.

461
00:25:00,254 --> 00:25:01,547
හරි තාත්තේ.

462
00:25:01,714 --> 00:25:02,882
ඒ මගේ කෙල්ල.

463
00:25:03,049 --> 00:25:04,485
මට සීනි ටිකක් දෙන්න.
මම දන්නවා ඔයා යන්නේ නැහැ කියලා

464
00:25:04,509 --> 00:25:06,260
මේ පාර මගෙන් දුවන්න.

465
00:25:09,555 --> 00:25:10,682
ඇගේ පාසල තීරණයක් ගත්තා.

466
00:25:10,848 --> 00:25:12,225
ඒ වගේම ඒක වැරදි තීරණයක්.

467
00:25:12,392 --> 00:25:13,685
අපි කරන්න ඕන
ඒ ගැන යමක්.

468
00:25:13,851 --> 00:25:15,228
And that happens
සමහර විට ජීවිතයේ.

469
00:25:15,395 --> 00:25:16,915
අපි අනුමාන කරනවා
ඒ සඳහා ඇයව සූදානම් කිරීමට.

470
00:25:17,063 --> 00:25:19,565
අපිට නිවැරදි කරන්න යන්න බැහැ
every goddamn wrong.

471
00:25:19,732 --> 00:25:21,460
අනික අපිට පෙරලෙන්න බෑ
සහ හැම දෙයක්ම හුණු

472
00:25:21,484 --> 00:25:22,735
එක්කෝ පාඩුවක් විදියට.

473
00:25:22,902 --> 00:25:25,697
මම රයිනාට යන්න දෙන්නේ නැහැ
the same shit I did.

474
00:25:25,863 --> 00:25:27,883
ඔබ එය නොකළ නිසා
දෛවයේ දරුවා බවට,

475
00:25:27,907 --> 00:25:29,907
කෙනෙකුගේ බව අදහස් නොකරන්න
අපේ දුවව ගන්න එළියට.

476
00:25:32,203 --> 00:25:34,580
ඔයාට මගුල්, අවතාරය.

477
00:25:34,747 --> 00:25:36,749
මොකක්ද දන්නවද
my mother did to me.

478
00:25:36,916 --> 00:25:38,710
මට කියනවා
මම කවදාවත් ඒක කරන්නේ නැහැ.

479
00:25:38,876 --> 00:25:40,920
මම ඇය නිසා අත්හැරියෙමි.

480
00:25:41,087 --> 00:25:43,247
මේ ඔබේ ගායන දිවිය ගැන නොවේ.
එය රයිනා ගැන ය.

481
00:25:43,339 --> 00:25:45,067
ඒ වගේම මම ඇයට අතහරින්න කියන්නේ නැහැ.
ප්රතිවිරුද්ධ.

482
00:25:45,091 --> 00:25:47,760
නමුත් ඇය සැමවිටම දිනන්නේ නැත,
සහ එය ජීවිතයයි.

483
00:25:47,927 --> 00:25:49,287
ඔබට ඉඩ දිය යුතුයි
මේ මගුල යන්න, හරිද?

484
00:25:49,429 --> 00:25:50,549
එය අතහරින්න. ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

485
00:25:50,596 --> 00:25:51,597
එය අතහරින්න.

486
00:25:54,600 --> 00:25:56,769
අපි පැහැදිලිද?

487
00:25:58,604 --> 00:26:00,644
අපි ටොමී එක්ක රෑ කෑම කනවා
සහ අද රෑ ඔහුගේ කෙල්ල.

488
00:26:00,732 --> 00:26:02,608
ඔබ මෙහි සිටින බව සහතික කර ගන්න.

489
00:26:02,775 --> 00:26:05,278
ටොමීට පෙම්වතියක් ඉන්නවාද?
කවදා සිටද?

490
00:26:08,281 --> 00:26:10,408
අපි යමු ෂෝන්.

491
00:26:20,668 --> 00:26:22,308
ඉතින් කොහොමද ඒ රැස්වීමට ගියේ
ටොමී එක්ක?

492
00:26:23,629 --> 00:26:24,964
එය හොඳ විය.

493
00:26:25,131 --> 00:26:27,467
ක්ෂේත්‍රයෙන් පිටත සිටීම.

494
00:26:27,633 --> 00:26:28,926
ඔව්.

495
00:26:29,093 --> 00:26:30,237
අහන්න, මචන්, මම දන්නවා ඔයාට ඕන කියලා

496
00:26:30,261 --> 00:26:32,889
ක්‍රියාවෙන් ඉවත් වන්න
ඔබේ මහලු මිනිසා මෙන් වන්න.

497
00:26:33,055 --> 00:26:34,307
සැකයක් නැහැ.

498
00:26:34,474 --> 00:26:35,600
මට එය තේරෙනවා. එහෙම හිතුණා.

499
00:26:35,767 --> 00:26:38,311
ඔබේ පොප් මට ගෙනාවා
ක්රීඩාව තුළ,

500
00:26:38,478 --> 00:26:39,562
හැම දෙයක් ගැනම මාව ඉගෙන ගත්තා.

501
00:26:39,729 --> 00:26:42,940
ඔබේ වචනය සහතික කර ගන්න
ඔබේ බැඳීමයි.

502
00:26:43,107 --> 00:26:45,526
කවදාවත් ඔබේ මිතුරන්ට පිටුපාන්න එපා,
සහ වඩාත්ම වැදගත්,

503
00:26:45,693 --> 00:26:47,987
කතා කරන විට දන්නවා
සහ නොකළ යුතු විට.

504
00:26:52,450 --> 00:26:54,827
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට කන් දෙකක් දුන්නා
සහ හේතුවක් සඳහා එක් මුඛයක්.

505
00:26:54,994 --> 00:26:57,205
ඔබ ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් විය
අද මිනිසෙකුගේ ජීවිතය නැති කිරීමට.

506
00:26:57,371 --> 00:26:58,372
ඔබට අවශ්‍ය එයද?

507
00:26:58,539 --> 00:27:00,833
මම ඉහළට යාමට සූදානම්.

508
00:27:01,000 --> 00:27:04,587
ඔබට වීදි පැත්ත අවශ්ය නම්
ව්යාපාරයේ, එය සිදුවනු ඇත.

509
00:27:04,754 --> 00:27:07,006
But not until I say so,
තේරුණාද?

510
00:27:08,883 --> 00:27:11,511
ඔව් සර්.

511
00:27:11,677 --> 00:27:14,347
මොකද එතනින් යන්න කලින්
ඔබේ තාත්තා වගේ වෙන්න

512
00:27:14,514 --> 00:27:16,724
මට සහතික විය යුතුයි,
සියයට සියයක් විශ්වාසයි

513
00:27:16,891 --> 00:27:18,035
මගේ ජීවිතය ගැන මට ඔබව විශ්වාස කළ හැකිය.

514
00:27:18,059 --> 00:27:20,019
සෑම දෙයක්ම සමඟ.

515
00:27:20,186 --> 00:27:23,022
මම ඔයාව පස්සට ගත්තා, මාමා ජී.

516
00:27:24,774 --> 00:27:28,110
සියයට සියයක්.

517
00:27:34,367 --> 00:27:36,911
ඔබ මෙම රෙදි වලට කැමතිද?

518
00:27:37,078 --> 00:27:39,413
ඔව්, තදයි.
ඔබ තවත් එකක් ගන්නවාද?

519
00:27:39,580 --> 00:27:42,375
නැහැ, ඔබ.

520
00:27:50,341 --> 00:27:54,053
කොටස රඟපාන එක එක දෙයක් ෂෝන්.
ඔබ කොටස ද බැලිය යුතුය.

521
00:28:06,399 --> 00:28:08,901
Vibora ruiz has a thing
විෂ සහිත සර්පයන් සඳහා, හාහ්?

522
00:28:09,068 --> 00:28:10,945
හ්ම්. හොර රහසේ අහුවුණා
නීති විරෝධී විශේෂ

523
00:28:11,112 --> 00:28:13,072
රට තුලට
කිහිප වතාවක්.

524
00:28:15,324 --> 00:28:17,410
ඔබ අයිස් අසල සිටින කිසිවෙකු දන්නවාද?

525
00:28:17,577 --> 00:28:19,245
ඔව්, මට රේගු කෙනෙක් ඉන්නවා, ඇයි?

526
00:28:19,412 --> 00:28:24,750
නොමාර් රැස්වීම තහවුරු කළේය
බෙදාහරින්නා සමඟ ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු විය.

527
00:28:24,917 --> 00:28:27,253
අපි හොයපු කොල්ලා
තවමත් ජීවමානයි.

528
00:28:27,420 --> 00:28:29,463
හා මම ගන්නම්
ඔහුව හඳුනා ගැනීමට මගේ සී.අයි.

529
00:28:29,630 --> 00:28:32,300
ඒ මිනිහා නිකන් කෙලෙව්වා
මුළු දේවාල දෙපාර්තමේන්තුවම.

530
00:28:32,466 --> 00:28:33,610
ගැනද ඔබ කියන්නේ
ඔහුව නැවත භාවිතා කරනවාද?

531
00:28:33,634 --> 00:28:36,304
ඔබට ඊළඟට, මට ලොකුම දේ තිබේ
මෙම ස්ථානයේ lobos සඳහා අපහසු වේ.

532
00:28:36,470 --> 00:28:38,472
ඒ වගේම මේක තමයි හොඳම නායකත්වය
අපෙන් එක්කෝ තිබේ.

533
00:28:38,639 --> 00:28:41,893
ඉතින් අපි අපේ සම්පත් එකතු කරමු
සහ ඔහුගේ බූරුවා කඩා දමන්න.

534
00:28:42,059 --> 00:28:43,436
කමක් නැහැ.

535
00:28:43,603 --> 00:28:44,979
මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙය කරන්නේ නම්,
සමහරවිට ඔබට පුළුවන්

536
00:28:45,146 --> 00:28:46,939
මට යමක් පැහැදිලි කරන්න.

537
00:28:47,106 --> 00:28:48,774
ෂුවර්.

538
00:28:48,941 --> 00:28:50,651
ඔබ කොපමණ කල්
මගුල් ඒජන්ත නොක්ස්?

539
00:28:50,818 --> 00:28:51,944
මට සමාවෙන්න?

540
00:28:52,111 --> 00:28:54,030
මම රහස් නියෝජිතයෙක්
මිනිසුන් කියවීමට පුහුණු කර ඇත.

541
00:28:54,196 --> 00:28:57,575
පැහැදිලිවම, යමක් තිබේ
ඔබ දෙදෙනා අතර සිදුවෙමින් පවතී.

542
00:28:57,742 --> 00:28:59,619
මොකුත් වෙන්නේ නෑ.

543
00:28:59,785 --> 00:29:01,621
කුමක් වුවත්.

544
00:29:04,040 --> 00:29:05,124
මෙලිසා.

545
00:29:05,291 --> 00:29:06,459
ඔයා හොලිව දැක්කද?

546
00:29:06,626 --> 00:29:08,669
ඇය අසනීපයෙන් ඇමතුවාය. නැවතත්.

547
00:29:08,836 --> 00:29:10,063
ඇය සිතන්නේ හේතුවයි
ඇය ලොක්කාට කෙලවනවා,

548
00:29:10,087 --> 00:29:11,356
ඇයට අවශ්‍ය නැත
නීති අනුගමනය කරන්න.

549
00:29:11,380 --> 00:29:12,381
ඉන්න, මොකක්ද?

550
00:29:12,548 --> 00:29:14,800
කළු එක නෙවෙයි,
සුදු මිනිහා, ටොමී.

551
00:29:14,967 --> 00:29:17,219
ඔබ මගෙන් අසන්න, ඔහු අපතයෙක්.

552
00:29:18,262 --> 00:29:19,342
එතනදි ඔයාගෙන් කිසිම තර්කයක් නෑ.

553
00:29:20,806 --> 00:29:22,966
ලොක්කාට ඕන අපි පටන් ගන්න
අද රාත්‍රියේ රහස් ප්‍රධානියා ඇතුළු වේ

554
00:29:23,017 --> 00:29:24,018
මට ඇයව මෙහි අවශ්‍යයි.

555
00:29:24,185 --> 00:29:25,978
මට ඇයව ඇමතීමට ඇත.

556
00:29:26,145 --> 00:29:27,585
මේවා එළවනවා
මගුල් සේවකයන්.

557
00:29:30,858 --> 00:29:33,611
මට සමාවෙන්න සර්,
අපි තවම මහජනතාවට විවෘත නැහැ.

558
00:29:33,778 --> 00:29:35,488
ඒකට කමක් නැහැ.

559
00:29:37,490 --> 00:29:39,116
මම මහජනයා නොවේ.

560
00:29:39,283 --> 00:29:41,285
ස්ටර්න් මහතා.

561
00:29:44,497 --> 00:29:45,617
- ඔයා මට විහිළු කරනව ද?
- කුමක් ද?

562
00:29:45,665 --> 00:29:46,808
ඔබට ලැබී නැත
තාම නානවද?

563
00:29:46,832 --> 00:29:47,952
පැටියෝ, අපිට ඕන තරම් වෙලාව තියෙනවා.

564
00:29:48,000 --> 00:29:49,502
ඔවුන් මෙහි සිටිනු ඇත
ඕනෑම විනාඩියක්.

565
00:29:49,669 --> 00:29:52,171
ඔයා නිසා තමයි එයාලා කියන්නේ
කළු ජාතිකයන් සෑම විටම ප්රමාදයි.

566
00:29:52,338 --> 00:29:53,815
නැහැ, ඔවුන් කියනවා කළු ජාතිකයන් කියලා
සෑම විටම ප්රමාද වේ

567
00:29:53,839 --> 00:29:55,383
මොකද අපි හැමදාම පරක්කුයි.

568
00:30:11,774 --> 00:30:13,359
අපාය, නැහැ.

569
00:30:13,526 --> 00:30:15,611
අද රෑ නෙවෙයි.

570
00:30:30,292 --> 00:30:31,293
ආයුබෝවන්.

571
00:30:31,460 --> 00:30:32,604
කන්තෝස්:
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, ශාන්ත පැට්‍රික් මහත්මිය,

572
00:30:32,628 --> 00:30:34,714
එය සත්‍යයෙන් ජෝෂුවා කන්ටෝස් ය.

573
00:30:34,880 --> 00:30:36,882
මම ලොක්කට මැසේජ් එකක් දැම්මා
ඔහුගේ ජංගම දුරකථනයෙන්,

574
00:30:37,049 --> 00:30:38,652
නමුත් එය ඉතා වැදගත් වේ
මම එයාට කතා කරනවා කියලා.

575
00:30:38,676 --> 00:30:40,553
- ඔහු ලබා ගත හැකිද?
- එයා නානවා.

576
00:30:40,720 --> 00:30:42,722
මම ඔහුව ආපසු ගෙන එන්නම්
ඔහුට විනාඩියක් ලැබුණු විට.

577
00:30:42,888 --> 00:30:45,057
මෙය ඉතා වැදගත් වේ.

578
00:30:47,268 --> 00:30:48,561
එය සැමවිටම, කන්තෝස්.

579
00:30:49,729 --> 00:30:50,872
මම ඔහුට දන්වන්නම්.

580
00:30:50,896 --> 00:30:52,207
Kantos: කරුණාකර, ශාන්ත පැට්රික් මහත්මිය,
එය ඉතා වැදගත් වේ

581
00:30:52,231 --> 00:30:53,899
මම එයාව අල්ලගන්නවා කියලා...

582
00:30:54,066 --> 00:30:55,901
හරි බබා,
දොරටු පාලකයා යන්තම් නාද කළේය.

583
00:30:56,068 --> 00:30:57,508
ටොමී සහ ඔහුගේ දිනය
ඉහළට යන මාර්ගයේ ඇත.

584
00:30:57,611 --> 00:31:00,156
මාර්ගය වන විට, ඔබට පෙනේ
මගේ ජංගම දුරකථනය?

585
00:31:00,322 --> 00:31:02,700
ඔහ්, ඔව්, ඒක මෙතන තියෙනවා, පැටියෝ.

586
00:31:02,867 --> 00:31:04,744
- ඔහ්, සිසිල්.
- ඔයා දොර ගන්නවා, හරිද?

587
00:31:04,910 --> 00:31:06,912
- මට ටිකක් නැවුම් වෙන්න ඕනේ.
- කමක් නැහැ.

588
00:31:10,624 --> 00:31:11,792
හේයි, ටොමී.

589
00:31:11,959 --> 00:31:14,587
මොකක්ද වැඩේ, ජී?

590
00:31:14,754 --> 00:31:16,922
මම හිතන්නේ ඔයාලා හැමෝම දන්නවා ඇති.

591
00:31:17,089 --> 00:31:19,925
හොලි. හොලි සමාජයෙන්.

592
00:31:20,092 --> 00:31:21,927
ඔබව දැකීම සතුටක්,
ශාන්ත පැට්රික් මහතා.

593
00:31:22,094 --> 00:31:24,388
ඔහ්, ඔබට ඔහුව ජේම්ස් ලෙස හැඳින්විය හැක.

594
00:31:24,555 --> 00:31:26,098
- ආයුබෝවන්.
- මගේ ආදරණීය බිරිඳ.

595
00:31:26,265 --> 00:31:27,767
හායි, මම ටාෂා.

596
00:31:27,933 --> 00:31:30,102
හායි, ටොමී මට ඔයා ගැන ඔක්කොම කිව්වා.

597
00:31:31,896 --> 00:31:35,274
මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ
ලොකු ලොක්කා ශාන්ත පැට්‍රික් මහතා,

598
00:31:35,441 --> 00:31:37,085
- ඔහ්, ඔයා පොඩි ...
- ඇත්තටම සහෝදරයා

599
00:31:37,109 --> 00:31:39,153
ඔහු නිතරම කතා කරනවා.

600
00:31:39,320 --> 00:31:41,155
අයියෝ බොන්න වෙලාව හරි.
මම එය වත් කරන්නම්.

601
00:31:41,322 --> 00:31:43,949
ටී, ඇයි ඔයා නැත්තේ
හොලි වටේ පෙන්වන්නද?

602
00:31:44,116 --> 00:31:46,285
මම ඔබේ කබාය ගන්නම්.

603
00:31:55,169 --> 00:31:57,838
ශුද්ධ ජරාව!

604
00:31:58,005 --> 00:32:01,092
මේ දේ ලොකුයි
මගේ මහල් නිවාසයට වඩා!

605
00:32:04,428 --> 00:32:06,347
මේ Louis Vuitton ද?

606
00:32:06,514 --> 00:32:09,141
මේ දේ ඩොලර් 1000ක් වගේ වෙනවා!

607
00:32:09,308 --> 00:32:10,476
ටාෂා: $2,000.

608
00:32:10,643 --> 00:32:13,896
මගේ මහත්තයා ඒක ආපහු ගෙනාවා
ඔහුගේ අවසන් ව්යාපාරික සංචාරයෙන්.

609
00:32:14,063 --> 00:32:15,856
ඒකයි මට ඕන.

610
00:32:16,023 --> 00:32:18,651
ඒක තමයි සැබෑ ආදරය.

611
00:32:18,818 --> 00:32:21,529
එය තෑග්ග ගැන නොවේ, එය ගැන
ඔහු ඔබ ගැන සිතන බව ඇත්ත.

612
00:32:21,695 --> 00:32:23,364
ඒ වගේම ඔහු හිතනවා
ඔබ මුදල් වටිනවා.

613
00:32:23,531 --> 00:32:26,367
මට විශ්වාසයි ටොමී ඔයාව ගන්නවා කියලා
ඔබ ඉල්ලන ඕනෑම දෙයක්.

614
00:32:26,534 --> 00:32:29,537
ටොමී ඒ බෑගය දන්නේ නැහැ
මම ඒකෙන් මූණට ගැහුවොත්.

615
00:32:32,206 --> 00:32:33,833
ඔයාලා ඒක හැදුවා.

616
00:32:33,999 --> 00:32:36,710
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

617
00:32:40,840 --> 00:32:43,050
නියමයි, හොඳ දේවල්.

618
00:32:43,217 --> 00:32:45,553
- චියර්ස්.
- චියර්ස්.

619
00:32:45,719 --> 00:32:46,804
මිනිසා: අපට ෂැම්පේන් ලැබුණා!

620
00:32:46,971 --> 00:32:50,558
මම ඇත්තටම පැහැදුණා
ඔබ ආපසු හැරී ගිය ආකාරය සමඟ

621
00:32:50,724 --> 00:32:51,725
ඔබේම සමාජ ශාලාවේදී.

622
00:32:51,892 --> 00:32:53,519
මට ඔබෙන් එක ප්‍රශ්නයක් ඇත.

623
00:32:53,686 --> 00:32:56,355
කොහොමද උස්සලා තියෙන්නේ
මුදල් එතරම් වේගවත්ද?

624
00:32:56,522 --> 00:33:02,027
මම මෙතන සීමිත සහකරුවෙක් විතරයි සර්.
ඒ ජේම්ස් ශාන්ත පැට්‍රික්ගේ මුදල්.

625
00:33:02,194 --> 00:33:05,573
ඒත් ඔයා තමයි මේ තැනට හේතුව
එතරම් සාර්ථක වෙමින් පවතී.

626
00:33:05,739 --> 00:33:07,158
මට... මට ඒක කියන්න බැරි වුණා.

627
00:33:07,324 --> 00:33:09,004
කවදාවත් නැති කොල්ලෙක් වෙනුවෙන්
ව්‍යාපාරයේ,

628
00:33:09,034 --> 00:33:10,154
ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ජේම්ස් දනී.

629
00:33:10,202 --> 00:33:13,038
අපි සෑම රාත්‍රියකම පිරී සිටිමු,
අතිශයින්ම තද දොර.

630
00:33:13,205 --> 00:33:15,624
ඔවුන් ඇතුල් වූ පසු,
සෑම වර්ගයකම පාරිභෝගිකයන්

631
00:33:15,791 --> 00:33:17,042
නිශ්චිත ප්රතිකාර ලබා ගනී.

632
00:33:17,209 --> 00:33:18,544
බීම වර්ග
ඔවුන් අවසන් වරට ඇණවුම් කළා.

633
00:33:18,711 --> 00:33:19,712
ඔවුන් ආදරය කරන කුටිය.

634
00:33:19,879 --> 00:33:21,297
වේටර්වරිය
ඔවුන්ට මගුලක් කිරීමට අවශ්‍ය විය.

635
00:33:21,463 --> 00:33:23,024
හොඳයි, ඔබ ඒ ගැන දන්නවා ඇති,
ඔබ නොවේද?

636
00:33:23,048 --> 00:33:26,468
අපිට නියම එකක් තියෙනවා
මෙතන පද්ධතිය සර්.

637
00:33:26,635 --> 00:33:28,179
එය නිකම්ම බව පෙනේ
අපි දෙන්නා,

638
00:33:28,345 --> 00:33:30,514
ශාන්ත පැට්රික්ගේ ගනුදෙනුව කුමක්ද?

639
00:33:30,681 --> 00:33:32,725
ඔහු කොහෙන්ද?
ඔහුගේ පසුබිම කුමක්ද?

640
00:33:32,892 --> 00:33:36,562
මම ඔහු ගැනම සොයා බැලීමට උත්සාහ කළෙමි
හිස් උඩට ආවා.

641
00:33:36,729 --> 00:33:40,566
මෙයට පෙර ඔහු කළේ කුමක්ද?

642
00:33:42,067 --> 00:33:43,777
jsp සහ Tommy Toms මතකද?

643
00:33:43,944 --> 00:33:46,447
කරුණාකර මට ටොමී ටොම්ස් කියන්න
ඔබේ වේදිකාවේ නම නොවේ.

644
00:33:46,614 --> 00:33:48,741
ඒ 80 දශකය,
හැමෝටම නම් දෙකක් තිබුනා.

645
00:33:48,908 --> 00:33:51,702
- ලීසා ලීසා, මාර්කි මාර්ක් හිටියා.
- සහ ටොමී ටොම්ස්.

646
00:33:51,869 --> 00:33:54,246
ඒ ජරාව ඇහුණා
නරක චීන අවන්හලක්.

647
00:33:54,413 --> 00:33:56,832
ඔබ එහි වාඩි නොවනු ඇත
ඒ වගේම අපිව පුපුරවන්න.

648
00:33:56,999 --> 00:33:59,168
යෝ, අපි පදයක් කඩා දමමු, ආ.

649
00:34:01,587 --> 00:34:03,214
මගේ සැමියා නිතරම
මේ රැප් එක කරන්න පුරුදු වෙලා හිටියා

650
00:34:03,380 --> 00:34:04,715
අපි මුලින්ම හමුවූ ආකාරය ගැන.

651
00:34:04,882 --> 00:34:06,425
ඒකට යන්න ටොමී.

652
00:34:06,592 --> 00:34:08,135
මට වචන මතක නැහැ.

653
00:34:08,302 --> 00:34:09,742
ජේ" මම එයට කැමතියි,
ඇය, ඇය, ඇය මම එයට කැමතියි

654
00:34:09,887 --> 00:34:11,972
j" පැකිලීමක් නැත,
මට එය මතට තල්ලු කිරීමට සිදු විය

655
00:34:12,139 --> 00:34:14,266
j" මම එයට කැමතියි,
ඇය, ඇය, ඇය මම එයට කැමතියි

656
00:34:14,433 --> 00:34:16,602
j' පැකිලීමක් නැත,
පැකිලීමක් නැහැ j'

657
00:34:16,769 --> 00:34:18,489
j' ඇගේ විශ්මයජනක සුන්දරත්වය
මට හුස්ම හිර කළා j"

658
00:34:18,562 --> 00:34:20,564
මම සහ ඇය එකට,
මෙය සරල ගණිතය I විය

659
00:34:20,731 --> 00:34:22,942
මම සහ අවම වශයෙන් මා වෙනුවෙන්
එය දෛවය j"

660
00:34:23,108 --> 00:34:26,028
j' පරිපූර්ණ වට්ටෝරුව
මම සහ ගැහැණු ළමයෙක් ... මම

661
00:34:27,029 --> 00:34:28,030
ඔහ්, එන්න, මචන්.

662
00:34:28,197 --> 00:34:29,341
ඔයා දන්නවනේ මම මගේ මයික් එක එල්ලුවා
බොහෝ කලකට පෙර.

663
00:34:29,365 --> 00:34:31,909
බූ. සාද දුප්පතා.

664
00:34:32,076 --> 00:34:33,619
ම්ම්-හ්ම්. ඒ මගේ සැමියා.

665
00:34:33,786 --> 00:34:37,122
හොඳයි, ඔබ රැප් නොකරන්නේ නම්,
මට ඔයා ටිකක් වැඩ කරන්න ඕනේ.

666
00:34:48,717 --> 00:34:50,594
ඒ සමාජය ෂුවර්
ඔවුන් කාර්යබහුල කරයි, හාහ්?

667
00:34:50,761 --> 00:34:52,680
ඔයාට හිතාගන්න බැරි තරම්.

668
00:34:52,846 --> 00:34:54,890
මම ඔබේ නාන කාමරය භාවිතා කරන්නේ නම් මතකද?

669
00:34:55,057 --> 00:34:57,643
ෂුවර්. ඒක තියෙන්නේ සාලයට පහලින්.

670
00:35:06,652 --> 00:35:08,737
අපි සියල්ල සූදානම්
හෙට සඳහා ජැමෙයිකානුවන් සඳහා.

671
00:35:10,823 --> 00:35:12,866
මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද
බඩු වලට මගුලක් ගහන්න නෙවෙයිද?

672
00:35:13,033 --> 00:35:14,552
අපි එක දෙයක් ගනිමු
පැනීමේ සිට කෙළින්ම,

673
00:35:14,576 --> 00:35:16,662
ඔයා මට මගුලක් කියන්න එපා.
මම මගුල් ළමයෙක් නෙවෙයි.

674
00:35:16,829 --> 00:35:17,830
ඔබ එක් අයෙකු ලෙස ක්රියා කරයි.

675
00:35:17,997 --> 00:35:19,182
සුළං ගෙන ඒම
මගේ ගෙදරට.

676
00:35:19,206 --> 00:35:20,207
පෙන්වීමට සහ කියන්නටද?

677
00:35:20,374 --> 00:35:21,917
මේක ටිකක් පුලුල් එකක් නෙවෙයි.

678
00:35:22,084 --> 00:35:23,502
හොලි වෙනස්.
ඇය විශේෂයි.

679
00:35:23,669 --> 00:35:25,879
අද රෑ ඇය.
හෙට උදෑසන ඇය විය හැකිය.

680
00:35:26,046 --> 00:35:27,047
මට පොඩි විවේකයක් දෙන්න.

681
00:35:27,214 --> 00:35:28,841
එන්න, ටොමී,
ඔබයි මමයි දෙන්නම දන්නවා

682
00:35:29,008 --> 00:35:30,944
ඔබට එසේ දැනෙන්නේ නැත
මාසයකින් හෝ අවුරුද්දකින්.

683
00:35:30,968 --> 00:35:32,594
ඇයි ඔයා ගණන් ගන්නේ
කෙසේ වෙතත් මම කාටද බැඳෙන්නේ?

684
00:35:32,761 --> 00:35:35,014
මොකද ඔයා කාට හරි මගුලක් කරන නිසා
මගේ ව්‍යාපාරයේ වැඩ කරන,

685
00:35:35,180 --> 00:35:36,849
මෙය කරන්නේ
මගේ ව්‍යාපාරය ගැන.

686
00:35:37,016 --> 00:35:38,934
අන්තිමට මම පරීක්ෂා කළා,
මෙය 50/50 හවුල්කාරිත්වයක් විය,

687
00:35:39,101 --> 00:35:42,021
එය හොලිට සමාන කරයි
මගේ සේවිකාව ඔබේ නිසා.

688
00:35:45,316 --> 00:35:47,526
බලන්න මචන්, ඒකේ තේරුම විතරයි
මටත් බෑ ඒකිව හුරතල් කරන්න.

689
00:35:50,487 --> 00:35:52,740
නමුත් ඔබ ඇයට නොකියා සිටීම හොඳය
අපේ අනිත් දේ ගැන.

690
00:35:52,906 --> 00:35:54,199
මේක මගේ පළමු රොඩියෝ එක නෙවෙයි.

691
00:35:54,366 --> 00:35:55,951
ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද?

692
00:36:14,470 --> 00:36:16,096
දෙපාර්තුමේන්තුව මේ ගැන හෙල්ලුවාද?

693
00:36:16,263 --> 00:36:19,224
මම ඒක ඉදිරිපත් කරන්න ඇති
තරමක් වෙනස් වියදමක් ලෙස.

694
00:36:19,391 --> 00:36:21,560
අපිට lobos ලැබෙනවා, කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ.

695
00:36:21,727 --> 00:36:24,521
ඔබ NYPD හසුරුවා ඇත
සහ සිරිත් විරිත්?

696
00:36:24,688 --> 00:36:27,399
තොපි දෙන්නෙ තුට්ටු දෙක නෑ
ප්‍රොටෝකෝලය ගැන නේද?

697
00:36:27,566 --> 00:36:29,818
හරියට ඔයා නොක්ස් ට කෙලවනවා වගේ
ෆ්‍රැන්කිගේ නාසයට යටින්.

698
00:36:29,985 --> 00:36:30,986
ආයේ මේක නෙවෙයි.

699
00:36:35,074 --> 00:36:36,909
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

700
00:36:37,076 --> 00:36:38,219
මට ඔයාව ඕන නැති නිසා
ආයෙත් මගුලට.

701
00:36:38,243 --> 00:36:39,745
අනික Knox's dick එක නම් හේතුව

702
00:36:39,912 --> 00:36:41,431
පසුගිය සතියේ ඔබ අවධානය වෙනතකට යොමු විය
මට දැනගන්න ඕන.

703
00:36:41,455 --> 00:36:42,581
ඔබ සැක්ස් උරමින් සිටියාද?

704
00:36:42,748 --> 00:36:44,208
ඒ නිසාද
ඔබට ඇනිබල්ගේ කරන්නා මග හැරුණාද?

705
00:36:44,375 --> 00:36:48,712
ඔබේ හිස උපකරණ පුවරුව යට තිබුණා,
saxe ගේ දෑස් වැසී ගියේය.

706
00:37:04,603 --> 00:37:06,271
කෝ ඔයාගේ මගුල් යතුර?

707
00:37:08,148 --> 00:37:09,274
මට කටහඬ ඇහුණා.

708
00:37:09,441 --> 00:37:11,110
තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්‍ය විය
වෙරළ පැහැදිලි විය.

709
00:37:11,276 --> 00:37:12,403
මම ඔයාට ටිකට් එක ගත්තා

710
00:37:12,569 --> 00:37:13,769
ඔබව උසස් කවුන්සිලයට ගැනීමට

711
00:37:13,821 --> 00:37:14,947
සොල්දාඩෝ ජාතියේ.

712
00:37:15,114 --> 00:37:17,074
ඔබම ඉදිරිපත් විය යුතුය
හෝ ඖෂධ ටොන් එකක්.

713
00:37:17,241 --> 00:37:18,593
හේතුව පුකේ සහ පොට්
එකම දේ වේ

714
00:37:18,617 --> 00:37:19,803
එය මාව රුයිස් අසලට ගෙන යනු ඇත.

715
00:37:19,827 --> 00:37:23,705
ඔහ්, ඔබට ඔබේ කට බලා ගත හැකිද?
එතන නෝනා කෙනෙක් ඉන්නවා.

716
00:37:23,872 --> 00:37:25,541
කවුද මේ මගුල?

717
00:37:25,707 --> 00:37:28,961
නොමාර්, මේ ජෝ ගොන්සාල්ස්,
උරග විශේෂඥයෙක්

718
00:37:29,128 --> 00:37:30,963
දෙපාර්තමේන්තුව සමඟ.

719
00:37:31,130 --> 00:37:32,589
ඇයි ඔයා හැමදාම
අලුත් අය ගේන්නද?

720
00:37:32,756 --> 00:37:35,843
මෙය විය යුතු ය
a සහ b තත්වයක්.

721
00:37:36,009 --> 00:37:38,303
උරග මිනිසා
ඔහුගේ මාර්ගය දැකීමට අවශ්යයි.

722
00:37:38,470 --> 00:37:40,180
මදීනා: හරි, නමුත්

723
00:37:40,347 --> 00:37:44,935
මම ඔබට පෙන්වන තුරු නොවේ
මෙය හැසිරවිය යුතු ආකාරය.

724
00:37:49,898 --> 00:37:50,983
අපොයි.

725
00:38:10,502 --> 00:38:11,503
ටොමී: හොලි!

726
00:38:11,670 --> 00:38:14,882
මට ඔයාගේ කබාය ලැබුණා, එන්න.
අපි මෙතනින් එලියට.

727
00:38:19,511 --> 00:38:20,637
ආයුබෝවන්, ටාෂා.

728
00:38:20,804 --> 00:38:21,930
ආයුබෝවන්, ජේම්ස්.

729
00:38:22,097 --> 00:38:25,726
මම හෙට ඔයාව වැඩට හම්බවෙන්නද?

730
00:38:25,893 --> 00:38:26,894
හමුවෙමු, ටී.

731
00:38:27,060 --> 00:38:28,353
ඔයාට ස්තූතියි.

732
00:38:28,520 --> 00:38:32,191
ඔව්.

733
00:38:32,357 --> 00:38:34,526
ඒවා හරියට "කොස්බි ෂෝ" වගේ.
ඔබ දන්නවාද?

734
00:38:35,819 --> 00:38:37,321
ඇයට ඒ සියල්ල ඇති බව පෙනේ.

735
00:38:37,488 --> 00:38:41,074
කාරණය හැර
එයාගේ මහත්තයා එයාව රවට්ටනවා කියලා.

736
00:38:41,241 --> 00:38:42,910
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

737
00:38:43,076 --> 00:38:45,829
මම කුවිතාන්සි කිහිපයක් අතහරිමින් සිටියෙමි
අනිත් රෑ ඔෆිස් එකේ.

738
00:38:45,996 --> 00:38:50,375
මම ශාන්ත පැට්‍රික් මහතා ළඟට ගියා
සමහර ලැටිනා ඇණ ගැසීම.

739
00:38:51,668 --> 00:38:53,921
ඔබ සිතට ගත යුතුයි
ඔබේම මගුල් ව්‍යාපාරයක්.

740
00:38:54,087 --> 00:38:55,088
මම මොනවද කළේ?

741
00:38:55,255 --> 00:38:57,174
නිකන් කට වහපන්! අපොයි!

742
00:38:57,341 --> 00:38:59,927
ටොමී!

743
00:39:00,093 --> 00:39:04,932
මට කණගාටුයි.
මම එහෙම නොකියන්න තිබුණා.

744
00:39:08,894 --> 00:39:11,480
ඔබ සමාව ඉල්ලන්නේ කුමක් සඳහාද?

745
00:39:11,647 --> 00:39:14,900
ඒකෙන් ඔයාට තරහ ගියා.

746
00:39:15,067 --> 00:39:16,568
ඒ වගේම මම කැමති නැහැ
ඔයාව එහෙම දකිනවා.

747
00:39:16,735 --> 00:39:19,571
ෂ්ෂ්.

748
00:39:22,407 --> 00:39:24,409
ඔබට හොඳක් දැනෙන විට මම එයට කැමතියි.

749
00:39:35,087 --> 00:39:36,088
ඔයා කොහෙද හිටියේ?

750
00:39:36,255 --> 00:39:38,733
ඔබ මෙය විශ්වාස නොකරනු ඇත,
නමුත් අවසානයේ මදීනා නැවට නැග්ගා.

751
00:39:38,757 --> 00:39:40,259
නෝමර් දේට මට උදව් කරනවා.

752
00:39:40,425 --> 00:39:42,594
නොමාර් සිටිය යුතුය
හෙට රෑ ruiz ගේ සාදයේදී.

753
00:39:42,761 --> 00:39:45,764
බලන්න මම පොන්නයෙක් වෙන්න හදන්නේ නෑ.
නමුත් තාක්ෂණික වශයෙන් nomar මගේ CI වේ,

754
00:39:45,931 --> 00:39:47,909
එබැවින් ඔබට මදීනාවට ඇතුළු වීමට අවශ්‍ය නම්,
ඔබට අවම වශයෙන් තිබිය යුතුය

755
00:39:47,933 --> 00:39:48,934
මුලින්ම මගෙන් උපදෙස් ගත්තා.

756
00:39:49,101 --> 00:39:51,645
මම දන්නවා ඔයා කලබල වෙලා කියලා,
ඒත් අපිට වෙන වෙලාවක කතා කරන්න පුලුවන්ද?

757
00:39:51,812 --> 00:39:53,612
මොකද මම පරක්කු වෙනවා
මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු හමුවීමට.

758
00:39:53,689 --> 00:39:54,690
ඔව්, නිසැකවම.

759
00:39:54,856 --> 00:39:56,608
වෙන වෙලාවක.

760
00:39:56,775 --> 00:39:58,294
ඔබ සූදානම් වූ විට මෙන්
මට අවංක වෙන්න.

761
00:39:58,318 --> 00:39:59,653
ඔබ දන්නවා, එය කවදා හෝ.

762
00:39:59,820 --> 00:40:01,572
-Gmg
- ඔබ මදීනා සමඟ නිදා සිටිනවාද?

763
00:40:01,738 --> 00:40:05,075
එය ඔබගේ m0 නොවේ වගේ නොවේ
වැඩ කරන කෙනෙක්ට කෙලවන්න.

764
00:40:06,368 --> 00:40:07,619
මගුලක්, ග්‍රෙග්.

765
00:40:07,786 --> 00:40:09,121
මෑතකදී නොවේ.

766
00:40:09,288 --> 00:40:10,598
අපි කතා කරන්නම්
මේ ගැන හෙට.

767
00:40:10,622 --> 00:40:12,302
නෑ නෑ. අපි යනවා
දැන් මේ ගැන කතා කරන්න.

768
00:40:12,457 --> 00:40:13,625
මට යන්න තියෙනවා.

769
00:40:13,792 --> 00:40:15,794
මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
එම දොරෙන් පිටතට යන්න.

770
00:40:17,504 --> 00:40:19,840
මට අඩුම තරමින් මගේ මිතුරන්ටවත් කියන්න පුළුවන්ද?
මට පෙනී සිටිය නොහැකිද?

771
00:40:29,474 --> 00:40:30,475
රෝලා, මොකක්ද?

772
00:40:30,642 --> 00:40:32,769
මට ඇහෙනවා තරබාරු මිනිහා කෙඳිරි ගෑවා කියලා.

773
00:40:32,936 --> 00:40:34,122
මම දන්නේ නැහැ ඔයාට කවුද ලැබුණේ කියලා
ඒවායේ කොන් මත, නමුත් ...

774
00:40:34,146 --> 00:40:36,332
Ghost: Rock street killers ready
to step up and take one for the team?

775
00:40:36,356 --> 00:40:38,459
No question, I done kept it 100
ඔයයි සුදු පුතේයි එක්ක

776
00:40:38,483 --> 00:40:39,776
- පැනීමේ සිට.
- අවතාරය: හොඳයි.

777
00:40:39,943 --> 00:40:41,862
ටොමී මාව පිරෙව්වා
රැස්වීම මත.

778
00:40:42,029 --> 00:40:45,324
නමුත් අපි තවමත් සොයාගෙන නැහැ
කවුද අපිට ගහන්නේ.

779
00:40:45,490 --> 00:40:47,409
ඔබට යමක් ලැබුනේ නම් මිස
ඔබට කාන්දු කිරීමට අවශ්‍යයි.

780
00:40:47,576 --> 00:40:49,161
සෘණාත්මකයි.

781
00:40:49,328 --> 00:40:51,830
හොඳයි, ටේනෝස්ට ඇනිබල්ස් ලැබුණා
අංක 2 දැනටමත් ස්ථානයේ.

782
00:40:51,997 --> 00:40:54,017
මම ඔහුට කිසිම හේතුවක් දකින්නේ නැහැ
ඔහුගේ භූමිය අහිමි කිරීමට.

783
00:40:54,041 --> 00:40:55,961
අවතාරය: ඔබ කරන්නේ නැත්නම්
සමහර බරපතල කන් තදබදයක්

784
00:40:56,084 --> 00:40:58,324
මට මරන්න උදව් කරන්න ඕන
මේ මගුල පිටිපස්සේ ඉන්න අම්මපා.

785
00:40:58,462 --> 00:40:59,463
එය මත.

786
00:40:59,630 --> 00:41:01,673
කමක් නැහැ. පසුව.

787
00:41:07,596 --> 00:41:09,723
මුලින්ම,
මම මදීනාට කෙලවන්නේ නැහැ

788
00:41:09,890 --> 00:41:11,016
හෝ කාර්යාලයේ සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට.

789
00:41:11,183 --> 00:41:12,392
වෙන කවුරුහරි, ඔබ අදහස් කළේ?

790
00:41:12,559 --> 00:41:14,279
මිනිසුන් සබඳතා ඇති කර ගනී
රැකියාවේදී, ග්‍රෙග්.

791
00:41:14,353 --> 00:41:17,356
ඔබ දිනකට පැය 20 ක් ගත කරන විට
කාර්යාලයක එකට, එය සිදු වේ.

792
00:41:17,522 --> 00:41:18,565
මම ගණිකාවක් නෙවෙයි.

793
00:41:18,732 --> 00:41:21,026
- මම කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ.
- විහිලු, මට එය හයියෙන් සහ පැහැදිලිව ඇසුණි.

794
00:41:22,110 --> 00:41:24,196
ඇන්ජලා: මදීනා අද මගෙන් ඇහුවා
මම ඔයාට කෙලෙව්වා නම්.

795
00:41:24,363 --> 00:41:25,403
සහ ඔබ ඔහුට කීවේ කුමක්ද?

796
00:41:25,530 --> 00:41:27,949
කිසිවක් සිදු නොවන බව.

797
00:41:28,116 --> 00:41:30,994
එයා ඇහුවෙ මට කෙල උන නිසා
පසුගිය දිනක වැටලීම.

798
00:41:31,161 --> 00:41:34,206
මට රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ
ඔබ සමඟ, ග්‍රෙග්.

799
00:41:34,373 --> 00:41:37,376
මට ලෝබෝව අල්ලන්න ඕන
සහ එය දවසක් අමතන්න.

800
00:41:37,542 --> 00:41:39,586
මට කතා කරන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන
අපේ අනෙකුත් සගයන්ට

801
00:41:39,753 --> 00:41:41,630
ඔබ නොසිතා
මම ඔවුන් සමඟ නිදාගන්නවා.

802
00:41:41,797 --> 00:41:44,549
මට අපේ සී එක මුණගැහෙන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන
ඔයා මගේ බෙල්ලෙන් හුස්ම ගන්නේ නැතුව.

803
00:41:44,716 --> 00:41:46,551
මට ටිකක් ඉඩක් තියෙනවා, ග්‍රෙග්.

804
00:41:46,718 --> 00:41:47,998
ඔයා දන්නවා ද?
ඔබට මෙය දොස් පැවරිය හැකිය

805
00:41:48,053 --> 00:41:49,333
ඔබට අවශ්‍ය තරම් අපගේ රැකියා මත.

806
00:41:49,388 --> 00:41:50,764
නමුත් මෙය "ඔබේ" ගැටලුවකි.

807
00:41:52,641 --> 00:41:54,521
ඉතින් ඒ මොනවා වුනත්,
ඔබ සමඟ කුමක් සිදු වුවද,

808
00:41:54,685 --> 00:41:57,729
ජේසුනි, වාසනාවන්.

809
00:42:00,899 --> 00:42:03,735
මෙන්න ඔබේ ඉඩ.

810
00:42:22,254 --> 00:42:23,463
ටාෂා: උදේ, ෂෝන්.

811
00:42:23,630 --> 00:42:26,341
හේයි.

812
00:42:26,508 --> 00:42:28,635
ඒක අලුත් ඇඳුමක්ද?

813
00:42:28,802 --> 00:42:30,262
ඔව්.

814
00:42:30,429 --> 00:42:32,931
එය පෙනෙන්නේ කෙසේදැයි මට බලන්න.

815
00:42:37,769 --> 00:42:40,188
මේකේ ඉන්නේ මගේ මහත්තයා
එය පුරා ලියා ඇත.

816
00:42:40,355 --> 00:42:42,774
ඔව්, මම බලන්න යනවා
මගේ තාත්තා තව ටික දවසකින්.

817
00:42:43,775 --> 00:42:45,026
ජීට ඕන වුණේ මාව ලස්සනට බලන්න.

818
00:42:45,193 --> 00:42:48,363
ඔබ සහ අවතාරය
සෑහෙන්න ළං වෙනවා.

819
00:42:48,530 --> 00:42:49,716
ඔබ බොහෝ දේ දකින්නට ඇත
ඔහුව එහා මෙහා ගෙන යාම,

820
00:42:49,740 --> 00:42:52,451
හා, ෂෝන්?

821
00:42:56,538 --> 00:42:59,249
මෙම ඇඳුම ඔබට හොඳින් ගැලපේ.

822
00:43:00,709 --> 00:43:02,085
ඒ වගේම මම එය දැනෙන ආකාරය ආදරෙයි.

823
00:43:08,550 --> 00:43:11,803
මම හිතන්නේ එයා තියාගෙන ඉන්නවා
මගෙන් යමක්.

824
00:43:11,970 --> 00:43:14,639
ඒ වගේම මට දැනගන්න ඕන කොච්චර වෙලාවක්ද කියලා
එය සිදුවෙමින් පවතී.

825
00:43:14,806 --> 00:43:17,642
මම මොකක්ද කියලා දැනගත්තා නම් හොඳයි
ඔබ කතා කළේ

826
00:43:17,809 --> 00:43:19,227
ඔයා මහා බොරුකාරයෙක්.

827
00:43:21,480 --> 00:43:25,192
ඒ අතර මොනවද වෙන්නේ
මගේ සැමියා සහ ටොමී?

828
00:43:27,068 --> 00:43:32,073
හොඳයි, ම්ම්, ඔවුන් හිටියා
පහුගිය කාලෙ නොගැලපීම් ගොඩක්.

829
00:43:32,240 --> 00:43:33,325
කුමක් ගැන මතභේද?

830
00:43:33,492 --> 00:43:36,661
හ්ම්? ඔබට මට කියන්න පුළුවන්.

831
00:43:36,828 --> 00:43:40,332
එය තවත් එකක් වනු ඇත
අපගේ කුඩා රහස් වලින්.

832
00:43:43,752 --> 00:43:45,754
මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ.

833
00:43:45,921 --> 00:43:47,315
ඔවුන් හරක් මස් කමින් සිට ඇත
අපි ආපසු පැමිණි දා සිට

834
00:43:47,339 --> 00:43:48,739
- එම රැස්වීමෙන්.
- අවතාරය: ටාෂා!

835
00:43:48,799 --> 00:43:49,800
ෂෝන් එලියේ?

836
00:43:49,966 --> 00:43:51,426
ඔව් එයා පත්තරේ කියවනවා.

837
00:43:52,427 --> 00:43:54,387
- උදේ, ලොක්කා, ඔබ සූදානම්ද?
- උදෑසන. ඔව්.

838
00:43:54,554 --> 00:43:57,265
- සුබ දවසක් වේවා.
- ඔබටත්.

839
00:44:06,274 --> 00:44:08,693
Kantos: ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

840
00:44:08,860 --> 00:44:11,321
හේයි, මට ඔබට නැවත ඇමතීමට ඉඩ දෙන්න!

841
00:44:11,488 --> 00:44:12,948
ඔබට මගේ පණිවිඩ ලැබුණාද?

842
00:44:13,114 --> 00:44:15,700
මොන පණිවිඩද?

843
00:44:17,244 --> 00:44:19,996
සයිමන් ස්ටර්න් ආවා
ඊයේ රෑ සමාජ ශාලාවට.

844
00:44:21,373 --> 00:44:22,541
ඔයා මාව රවට්ටනවා නම් හොඳයි.

845
00:44:22,707 --> 00:44:25,335
ඔබ මියා විය,
ඒ නිසා මම දැඩි ලෙස බැඳී සිටියෙමි.

846
00:44:25,502 --> 00:44:27,462
සම සහ සිනහව
සංවාදයක් වටා මගේ මාර්ගය

847
00:44:27,546 --> 00:44:29,266
අපි ඔහුට අඩු ලංසු තැබීම ගැන
එම පක්ෂ සඳහා.

848
00:44:29,339 --> 00:44:31,179
ඔබ ලබා ගැනීමට කෝණයක් කිරීමට උත්සාහ කරයි
ඔහු සමඟ රැකියාවක්, හරිද?

849
00:44:31,216 --> 00:44:32,819
නෑ මම ඔයාට මැසේජ් එකක් දැම්මා
ඔබගේ හඬ තැපෑලෙහි

850
00:44:32,843 --> 00:44:34,219
මම ඔබව ගෙදරදී උත්සාහ කළා.

851
00:44:34,386 --> 00:44:36,638
ඔයාගේ බිරිඳ කිව්වා ඔයා කියලා
ස්නානය තුළ.

852
00:44:36,805 --> 00:44:38,849
මම මගේ කාර්යය කළා.

853
00:44:39,015 --> 00:44:42,727
මම එක missed call එකක්වත් දැක්කේ නෑ
නැත්නම් මගුල් හඬ තැපෑලක්, kantos.

854
00:44:42,894 --> 00:44:44,688
ඔබ vips සම්බන්ධ කර ගනිමින් සිටියා
බෝතල් කෙල්ලෝ එක්ක

855
00:44:44,855 --> 00:44:46,648
ඔබ සේවය කළ අවසන් සමාජ ශාලාවේ.

856
00:44:46,815 --> 00:44:49,568
කිසිවෙකු ඔබව කුලියට ගන්නේ නැත
50 කින් පිරුණු හස්තයකින්.

857
00:44:49,734 --> 00:44:52,237
ඒ නිසා ඔතන ඉන්න එපා
ඔබේ බූරුවා ගඳ නොගසන ලෙස හැසිරීම

858
00:44:52,404 --> 00:44:54,656
නැත්නම් මම ඔයාව ආපහු එවන්නම්
ඔබේ තැ.කා.සි. විකාශනය කිරීමට.

859
00:44:54,823 --> 00:44:56,303
ඊළඟ වතාවේ, ඔබ ඇතුල් වන්න
ඔයාගේ මගුල් කාර් එක

860
00:44:56,408 --> 00:44:57,552
සහ ඔබ පදවන්න
මගේ මගුල් ගෙදරට

861
00:44:57,576 --> 00:45:00,871
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

862
00:45:01,037 --> 00:45:04,291
මට Raina ගේ audition එක ඇහුණා.
ඇය හොඳින් ගායනා කළාය.

863
00:45:04,457 --> 00:45:06,585
පැහැදිලිවම, ප්රමාණවත් නොවේ.

864
00:45:06,751 --> 00:45:09,671
මෙම භූමිකාවන් සීමිතය
සහ සාමාන්‍යයෙන් 6 වන ශ්‍රේණියේ සිසුන්ට ලබා දේ.

865
00:45:09,838 --> 00:45:12,424
සුසී ස්පෙන්සර් හැර
ගිය අවුරුද්දේ පෙරමුණ ගත්තා...

866
00:45:12,591 --> 00:45:14,342
5 ශ්‍රේණියේ ශිෂ්‍යයෙක් විදියට.

867
00:45:14,509 --> 00:45:16,428
ශාන්ත පැට්රික් මහත්මිය,

868
00:45:16,595 --> 00:45:20,432
ස්පෙන්සර් පරම්පරා තුනක්
අපේ ඉස්කෝලේ හරහා මෙට්‍රික් කරලා තියෙන්නේ.

869
00:45:20,599 --> 00:45:22,267
මට විශ්වාසයි ඔයාට තේරෙනවා ඇති කියලා.

870
00:45:22,434 --> 00:45:25,645
තීරණය ගෙන ඇත
කාරණය තුළ.

871
00:45:27,314 --> 00:45:29,441
ඔහ්, තියෙනවාද?

872
00:46:26,665 --> 00:46:28,959
විබෝරා.

873
00:46:29,125 --> 00:46:30,460
එසේ නම්!

874
00:46:34,130 --> 00:46:35,632
එය කුමක් ද?

875
00:46:35,799 --> 00:46:37,801
vibora සඳහා උපහාරයක්.

876
00:46:47,477 --> 00:46:49,020
මිනිසා: හූ!

877
00:47:26,766 --> 00:47:30,270
මිනිසා: ඔබට මෙය ලැබුණේ කෙසේද?
රට තුළ?

878
00:47:30,437 --> 00:47:31,771
සුභ ඉහළ ශුද්ධ දිනයක්, vibora!

879
00:47:41,114 --> 00:47:42,991
ස්තුතියි නෝනා.

880
00:47:45,827 --> 00:47:47,027
නිවේදක: ඒක ගොඩක් දුර යනවා,

881
00:47:47,078 --> 00:47:48,305
නමුත් අපි කතා කරන්නේ
ශූරතා දිනා ගැනීම.

882
00:47:48,329 --> 00:47:49,372
තරග දිනන්නේ නැත...

883
00:47:51,124 --> 00:47:54,461
මම කිව්වේ මේක වෙයි
මෙය ඊළඟ මට්ටමට ගෙන යන්න.

884
00:47:55,795 --> 00:47:56,963
මම ඉක්මනට එන්නම් පැටියෝ.

885
00:47:57,130 --> 00:47:58,607
බබා, ඔයා මට කියන්න ඕන
ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ

886
00:47:58,631 --> 00:48:00,967
කැන්ටෝස් ඊයේ රෑ කතා කළාද?

887
00:48:01,134 --> 00:48:03,261
මට අමතක වෙන්න ඇති
සියලු ධාවනය සමඟ

888
00:48:03,428 --> 00:48:04,429
රාත්රී ආහාරය සමඟ.

889
00:48:04,596 --> 00:48:06,836
හොඳයි, මට ඉතා වැදගත් රැස්වීමක් මග හැරුණි
සයිමන් ස්ටර්න් සමඟ.

890
00:48:07,724 --> 00:48:08,975
සමාවෙන්න.

891
00:48:17,442 --> 00:48:20,320
ආයුබෝවන්.

892
00:48:20,487 --> 00:48:23,865
මම අහන්නද කව්ද කතා කරන්නේ කියලා?

893
00:48:24,032 --> 00:48:26,826
රයිනා, දුරකථනය ගන්න!

894
00:48:35,668 --> 00:48:37,212
අම්මේ, තාත්තේ, මට කොටස ලැබුණා.

895
00:48:37,378 --> 00:48:38,421
කුමක් ද?

896
00:48:38,588 --> 00:48:40,232
ඒ නාට්‍ය අධ්‍යක්ෂවරයාය.
ඔවුන් වැරැද්දක් කළා.

897
00:48:40,256 --> 00:48:42,509
මම ඩබල් කාස්ට් වෙලා
සුසී සමඟ ඇනී ලෙස රඟපාන්න.

898
00:48:42,675 --> 00:48:45,095
වාව්, සුභ පැතුම්, පැටියෝ!

899
00:48:45,261 --> 00:48:46,822
- ඔහ්, මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙනවා!
- අවතාරය: ඒක බලන්න!

900
00:48:46,846 --> 00:48:47,847
ඒක බලන්න.

901
00:48:48,014 --> 00:48:49,909
මම කිව්වා වැඩේ හරියයි කියලා
අවසානයේ, ගැහැණු ළමයා.

902
00:48:49,933 --> 00:48:52,060
මට යා යුතුයි මගේ සියලු මිතුරන් අමතන්න!

903
00:48:52,227 --> 00:48:53,770
- ඔවුන් සියල්ලෝම!
- ඉදිරියට යන්න.

904
00:48:56,856 --> 00:48:58,496
ම්ම්, මම ඉක්මනට එන්නම්,
අපිට කිරි ඉවරයි.

905
00:49:14,541 --> 00:49:15,701
අයියෝ, මට නැහැ

906
00:49:15,834 --> 00:49:17,836
ඔබෙන් 420 පෙළක්
මිනිත්තුවකින්, ටී.

907
00:49:18,837 --> 00:49:20,717
මට අමතර හොඳ ජරාවක් ලැබුණා
අවස්ථාව සලකුණු කිරීමට.

908
00:49:20,797 --> 00:49:22,358
- කමක් නැහැ?
- ඔයාට ඇත්තටම මේක ගහන්න ඕන.

909
00:49:22,382 --> 00:49:25,051
ඔව්, නමුත් පෙරළෙන්න එපා
මගේ ගොඩනැගිල්ල ඉදිරිපිට.

910
00:49:25,218 --> 00:49:26,219
අපොයි!

911
00:49:26,386 --> 00:49:27,971
මම දුම් පානය කරන විට අවතාරය එයට වෛර කරයි.

912
00:49:28,138 --> 00:49:29,639
ඒකට මගුලක්.

913
00:49:29,806 --> 00:49:31,975
ඔහු දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.

914
00:49:36,396 --> 00:49:38,356
ඒ කෙල්ල හෝලි
එය ඔබට ඉතා වේගවත් වේ.

915
00:49:38,523 --> 00:49:40,191
බරපතල ලෙස?

916
00:49:40,358 --> 00:49:43,570
ඔබ ඇයට කැමතියි, ඔබ ඇයට කැමතියි.
ඒත් ඒ මගේ සත දෙකයි.

917
00:49:43,736 --> 00:49:45,071
සටහන් කර ඇත.

918
00:49:48,825 --> 00:49:50,326
විවේක ගන්න, මම මේකේ ගැතියෙක්.

919
00:49:50,493 --> 00:49:52,328
ඔව්, හරි. මට කියන්න බැහැ.

920
00:49:52,495 --> 00:49:53,872
නිග්ගා, මට ළමයි ලැබුණා.

921
00:49:58,960 --> 00:50:00,896
බලන්න, මම දන්නවා මම පටන් ගන්නවා වගේ
බිඳුණු වාර්තාවක් මෙන් ඇසීමට,

922
00:50:00,920 --> 00:50:02,922
නමුත් ඔබේ පිරිමි ළමයාගේ හිස
ක්‍රීඩාවේ නැහැ.

923
00:50:03,089 --> 00:50:05,175
ඔබ දන්නවා අවතාරය හැම විටම
සමහර ඊළඟ ජරාව මත.

924
00:50:08,386 --> 00:50:10,346
එන්න අපි එලියට එන්නම්
විනාඩියකින් ඔබේ තොප්පිය.

925
00:50:10,513 --> 00:50:12,223
කවුරුවත් ඔයාගේ බූරුවා බලන්නේ නැහැ.

926
00:50:18,479 --> 00:50:19,480
මම නිකමට කියන්නේ.

927
00:50:19,647 --> 00:50:21,608
ඔහු අප මත රඳා පවතී
ඔහුව බිම තබා ගැනීමට.

928
00:50:21,774 --> 00:50:25,361
ඒත් දැන් එයා මට පැත්තකට වෙලා කතා කරනවා.
ඔබට අගෞරව කිරීම සහ ජරාව.

929
00:50:25,528 --> 00:50:27,030
- නෑ.
- මගේ මුහුණට බොරු කියන්න එපා.

930
00:50:27,197 --> 00:50:28,340
ඔයා කලින් රෑ ගියා

931
00:50:28,364 --> 00:50:30,164
ඔබ සහ අවතාරය නිසා
රණ්ඩු වුණා නේද?

932
00:50:38,791 --> 00:50:40,793
ඔයා හිතන්නේ භූතයෙක් කියලා
ආයෙත් බොනවාද?

933
00:50:40,960 --> 00:50:43,046
මේක බෝතල් ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි, ටී.

934
00:50:45,215 --> 00:50:49,344
සමහර විට අවතාරය නිකම්ම යනවා
යම් ආකාරයක මැද ජීවිත අර්බුදයක්.

935
00:50:49,510 --> 00:50:50,595
ඒකට කල් වැඩියි.

936
00:50:54,515 --> 00:50:56,935
මම හිතන්නේ ඒක නිකම්
මේ ක්ලබ් ජරාව.

937
00:50:57,101 --> 00:50:59,312
ඒක තමයි රෝග ලක්ෂණය,
රෝගය නොවේ.

938
00:50:59,479 --> 00:51:01,606
අවතාරය වෙනස් වෙනවා, ටොමී.

939
00:51:01,773 --> 00:51:03,858
එය එසේ නොවේ යැයි මම සිතන්නට පටන් ගතිමි
තාවකාලික දෙයක්.

940
00:51:05,026 --> 00:51:06,861
ජේ' වේගය අඩු කරන්න, බිත්තිය අල්ලා ගන්න I

941
00:51:07,028 --> 00:51:09,614
j' ඔබ උත්සාහ කරනවා වගේ wiggle
ඔයාගේ බූරුවාව වැටෙන්න සලස්වන්න

942
00:51:09,781 --> 00:51:12,242
j' hella thick, මට ඕන
දැන් මම ඒවා සියල්ලම බිඳ දමන්න

943
00:51:12,408 --> 00:51:13,409
j' I වේගවත් කරන්න

944
00:51:13,576 --> 00:51:15,453
j' ගෑස් පැඩලය, ගෑස් පැඩලය j"

945
00:51:15,620 --> 00:51:17,872
j' ගෑස් පැඩලය, ගෑස් පැඩලය j"

946
00:51:18,039 --> 00:51:19,540
j' ගෑස් පැඩලය, ගෑස් පැඩලය j"

947
00:51:19,707 --> 00:51:21,668
මම ඔබ දැනටමත්
මාව දන්නවා, s-a-g-e... j'

948
00:51:25,004 --> 00:51:26,631
ජනාකීර්ණ වෙන්න පටන් අරන්.

949
00:51:26,798 --> 00:51:28,841
ඔළුව තියාගෙන මගේ ළඟ ඉන්න
කරකැවීම මත.

950
00:51:29,008 --> 00:51:31,344
- Ruiz: Isalud!
- සියල්ල: Isalud!

951
00:51:31,511 --> 00:51:33,554
J' මම හැමදාම රෑට සිදුරක් සෙල්ලම් කරනවා... මම

952
00:51:33,721 --> 00:51:35,807
පූර්ණ කාලීන!

953
00:51:36,808 --> 00:51:39,185
Ruiz: එන්න යාලුවනේ. චලනය කරන්න.

954
00:51:39,352 --> 00:51:41,145
අපිට මුළු රෑම නැහැ.

955
00:51:41,312 --> 00:51:43,856
J" ෆී ෆි ෆම්,
ඔබේ උගුරේ විශාල මස් I

956
00:51:44,023 --> 00:51:46,150
බටහිර පැත්ත, බබා,
ඔබ කරන දේ මම කරන්න

957
00:51:46,317 --> 00:51:48,528
මම සහ ඔබ වලිගය ඇත,
මොකක්ද ඒ ජරාව කරන්නේ අයි

958
00:51:48,695 --> 00:51:49,862
j' ඒක හරිම නිග්ගා මැරයෙක් j'

959
00:51:50,029 --> 00:51:51,173
j' මම හැදී වැඩුණු ආකාරය එයයි

960
00:51:51,197 --> 00:51:52,383
මම සමාජ ශාලාවේ ඉහළට යනවා

961
00:51:52,407 --> 00:51:53,550
මම ඒවා හදනවා
මගේ සපත්තුවට දාන්න j'

962
00:51:53,574 --> 00:51:54,843
මටයි එයාගෙ කොල්ලටයි පිස්සු
මොකද මම හැන්ද j"

963
00:51:54,867 --> 00:51:56,035
මම නමුත් මම දෙබලක් දෙන්නේ නැහැ j'

964
00:51:56,202 --> 00:51:58,538
j' රිදී භාණ්ඩ සහ නිගා අවුට්
ඔහු දුර්වල ක්‍රීඩාවක් කරනවා නම්... මම

965
00:51:58,705 --> 00:52:00,957
මම ෂැම්පේන් කාමරයේ සිටිමි.

966
00:52:01,124 --> 00:52:03,459
මම hoopz වගේ Booty එකක් ගත්තා
මම ඒක හදන්න උත්සාහ කරනවා, හහ් ජේ'

967
00:52:03,626 --> 00:52:06,004
j' ගෑස් පැඩලය, ගෑස් පැඩලය j"

968
00:52:06,170 --> 00:52:08,506
j' ගෑස් පැඩලය, ගෑස් පැඩලය j"

969
00:52:08,673 --> 00:52:09,674
j' I වේගවත් කරන්න

970
00:52:09,841 --> 00:52:13,553
j' ගෑස් පැඩලය, ගෑස් පැඩලය j"

971
00:52:13,720 --> 00:52:17,098
j' ගෑස් පැඩලය, ගෑස් පැඩලය j"

972
00:52:17,265 --> 00:52:18,266
j' ගෑස් පැඩලය j'

973
00:52:18,433 --> 00:52:19,559
j' I වේගවත් කරන්න

974
00:52:19,726 --> 00:52:21,894
j' ගෑස් පැඩලය, ගෑස් පැඩලය j"

975
00:52:22,061 --> 00:52:24,355
j' ගෑස් පැඩලය j'

976
00:52:24,522 --> 00:52:26,107
j' ඇය උපක්‍රමයක්
ඩොලර් බිලක් සඳහා I

977
00:52:26,274 --> 00:52:28,568
මම සහ ඇගේ පෙම්වතා බැල්ලියක්,
ඔහුට ටයිලර් පෙරී ජේ' යනුවෙන් හඳුන්වන්න

978
00:52:28,735 --> 00:52:30,987
j' අහ්, මම ඉන්නේ කළු පිත්තේ
මම බයයි වගේ

979
00:52:31,154 --> 00:52:33,489
මම කේක් එකට යන ගමන්,
බේක්-රි ජේ' නැත

980
00:52:33,656 --> 00:52:35,700
අපොයි, බේකරිය,
මම කවදාවත් මා තුළ ව්‍යාජ නොවීය

981
00:52:35,867 --> 00:52:38,267
j" ඇයව නාන කාමරයට ගෙන යන්න,
ඇය අහනවා ඔයා මාව කොහෙද ගෙනියන්නේ කියලා

982
00:52:38,369 --> 00:52:40,496
j' අහ්, ඇයට වේගය අඩු කරන්න, බබා මම

983
00:52:40,663 --> 00:52:43,124
මමත් හැරී ඇත,
ඒක පහළට යනවා, බබා මම

984
00:52:43,291 --> 00:52:45,376
ඔබ වේදිකාවට පැමිණි ආකාරය,
මිනිස්සු 180 j' කරනවා

985
00:52:45,543 --> 00:52:46,753
j' මම වේදිකාවට එන විට I

986
00:52:46,919 --> 00:52:48,063
මචන්, සමාජය මට ගෙවන්න ඕන

987
00:52:48,087 --> 00:52:49,088
j' I වේගවත් කරන්න

988
00:52:49,255 --> 00:52:51,466
j' ගෑස් පැඩලය, ගෑස් පැඩලය j"

989
00:52:51,632 --> 00:52:52,925
j' ගෑස් පැඩලය j'

990
00:54:30,773 --> 00:54:31,774
කාන්තාව: ඔහ්.

991
00:55:02,221 --> 00:55:03,347
ෂිට්!

992
00:55:04,557 --> 00:55:06,976
Icofio! විබෝරාට රිදෙයි!

993
00:55:09,061 --> 00:55:11,564
යමක්...

994
00:55:13,858 --> 00:55:14,901
මොන මගුලක්ද උනේ?

995
00:55:32,627 --> 00:55:34,747
- මිනිසා: පැත්තට යන්න!
- මිනිසා

996
00:55:38,674 --> 00:55:41,469
ඔයාට මතකයි ටොමීවයි මාවයි
රැප් කණ්ඩායමක් තිබුණාද?

997
00:55:41,636 --> 00:55:44,055
Jsp සහ dj ටොමී ටොම්ස්?

998
00:55:45,515 --> 00:55:47,433
ඔයාට මතක ඇති රැප් එක
මම ඔයා වෙනුවෙන් හැදුවද?

999
00:55:47,600 --> 00:55:49,435
ම්ම්ම්-හ්ම්.

1000
00:55:49,602 --> 00:55:50,853
ජේ" මම ඒකට කැමතියි'

1001
00:55:51,020 --> 00:55:52,460
j ඇය, ඇය එයට ආදරෙයි j

1002
00:55:52,605 --> 00:55:54,607
J පැකිලීමක් නැත,
මට එය ඉහළට තල්ලු කිරීමට සිදු විය j

1003
00:55:54,774 --> 00:55:57,401
j අහ්, මම එයට කැමතියි,
අහ්, ඇය එයට කැමතියි j

1004
00:55:57,568 --> 00:56:00,780
j පැකිලීමකින් තොරව,
මට ඒක උඩට තල්ලු කරන්න සිද්ධ වුණා... ජේ

1005
00:56:00,947 --> 00:56:03,324
ඔබ බවට පත්වීම හොඳ දෙයක්
ව්යාපාරිකයෙක්.

1006
00:56:03,491 --> 00:56:05,535
නිශ්ශබ්ද වන්න.

1007
00:56:05,701 --> 00:56:06,702
ඔබ එයට කැමති බව ඔබ දන්නවා.

1008
00:56:14,752 --> 00:56:16,087
ඇන්ජෙලා: ඒක වැඩ.

1009
00:56:16,254 --> 00:56:18,005
මම බොහෝ විට මෙය ලබා ගත යුතුයි.

1010
00:56:18,172 --> 00:56:20,174
මම ඒක අනිත් කාමරේට අරන් එන්නම්.

1011
00:56:21,884 --> 00:56:22,885
ටොමී, මොකද වෙන්නේ?

1012
00:56:23,052 --> 00:56:24,053
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

1013
00:56:24,220 --> 00:56:27,014
ග්‍රෙග්: නොමාර්ජස්ට් ඇමතුවා.
Ruiz ට පිහියෙන් ඇන ඇත.

1014
00:56:27,181 --> 00:56:28,224
ඔබ බරපතලද?

1015
00:56:28,391 --> 00:56:30,351
ටොමී: රුයිස්ට පිහියෙන් ඇනලා,
පපුවේ හරි.

1016
00:56:30,518 --> 00:56:31,519
විශිෂ්ටයි

1017
00:56:31,686 --> 00:56:33,479
ග්‍රෙග්: පෙනෙන විදිහට,
නෝමර් ඔහු සමඟ සිටී

1018
00:56:33,646 --> 00:56:35,290
ඔවුන් කොහේ හරි යනවා
වෛද්ය ප්රතිකාර ලබා ගැනීමට.

1019
00:56:35,314 --> 00:56:36,983
ටොමී:
අපි කුලියට ගත් ජැමෙයිකානුවන් නොවේ.

1020
00:56:37,149 --> 00:56:38,776
Someone went after him
and missed.

1021
00:56:38,943 --> 00:56:39,944
එයා මැරිලා නැහැ.

1022
00:56:40,111 --> 00:56:41,153
ඔයා කොහේ ද?

1023
00:56:41,320 --> 00:56:43,197
මම දැන් ඇතුලට යන ගමන්.

1024
00:56:43,364 --> 00:56:44,508
ඉතින් වෙන කෙනෙක් එයාට ගැහුවොත්,

1025
00:56:44,532 --> 00:56:46,909
ඒ කියන්නේ ඔහු නැහැ
සියල්ලට පසු අපගේ ගැටලුවේ මූලාශ්රය.

1026
00:56:47,076 --> 00:56:49,954
අපි හමුවිය යුතුයි,
මේ සියල්ල වර්ග කරන්න.

1027
00:56:50,121 --> 00:56:52,123
වැඩ පිපිරෙනවා. මට යන්න තියෙනවා.

1028
00:57:13,561 --> 00:57:15,855
J here's a little info j

1029
00:57:16,022 --> 00:57:19,358
j ඔබ දැනගත යුතුයි j

1030
00:57:19,525 --> 00:57:21,819
j ඔබ දන්නේ නැහැ
ඔබ කුමක් සඳහාද j

1031
00:57:21,986 --> 00:57:22,987
j එන්න j

1032
00:57:23,154 --> 00:57:25,197
j අපට පක්ෂය රොකින් ජේ

1033
00:57:25,364 --> 00:57:26,490
j බෝතල් පොපිං j

1034
00:57:26,657 --> 00:57:29,619
- j අද රෑ අපි j වෙනකම් එන්නම්
- ජේ ඔව් ජේ

1035
00:57:29,785 --> 00:57:31,370
j twisted j

1036
00:57:31,537 --> 00:57:33,456
j ඔව් j

1037
00:57:33,623 --> 00:57:34,915
j ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව් j

1038
00:57:35,082 --> 00:57:36,125
j සාර්ථකත්වයට සප්පායම් වෙමු j

1039
00:57:36,292 --> 00:57:37,710
j සහ එය ටිකක් ඉහළට ගන්න j

1040
00:57:37,877 --> 00:57:40,463
j හෙට ඔබට ගෙන එනු ඇත
ඔබේ හදවත ආශා කරන සෑම දෙයක්ම j

1041
00:57:40,630 --> 00:57:42,006
j ඔබේ රිය පැදවීමේ අභිලාෂයන්ට ඉඩ දෙන්න j

1042
00:57:42,173 --> 00:57:43,573
- j uh j
- j ඔබට නව දර්ශන ඉදිරිපත් කරයි j

1043
00:57:43,633 --> 00:57:44,860
- ජේ ඔව් ජේ
- j ඔබේ බඩවැල් සහජ බුද්ධිය j විය හැක

1044
00:57:44,884 --> 00:57:46,260
j ඔබට හොඳ තීරණ ගැනීමට උදවු කරයි j

1045
00:57:46,427 --> 00:57:48,030
- j එන්න j
- j මෙය ෂැම්පේන් j ට වඩා වැඩි ය

1046
00:57:48,054 --> 00:57:49,197
j මෙය වඩා වැඩි ය
වීදුරුවක් j

1047
00:57:49,221 --> 00:57:51,849
j එය ජයග්‍රහණයේ සංකේතයකි
අපි කලාතුරකින් කවදාවත් j

1048
00:57:52,016 --> 00:57:53,368
- j ha-ha j
- j අද රෑ විනෝද වෙමු j

1049
00:57:53,392 --> 00:57:54,685
j අද රෑ අපේ අන්තිම ජ

1050
00:57:54,852 --> 00:57:57,480
j අපට අනාගතය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ හැකිය
සහ අතීතය ආවර්ජනය කරන්න j

1051
00:57:57,647 --> 00:57:59,065
- ජේ හූ ජ
- j අපි ඉවරයි මෙතෙක් ආවා j

1052
00:57:59,231 --> 00:58:00,391
j මම කිව්වේ, බලන්න අපි ඉන්නේ කොහෙද කියලා

1053
00:58:00,483 --> 00:58:02,294
j ඔවුන් අපට නමින් කතා නොකරන්නේ නම්,
ඔවුන් අපට කියන්නේ j

1054
00:58:02,318 --> 00:58:03,462
- j ව්යවසායකයින් j
- j ව්යවසායකයින් j

1055
00:58:03,486 --> 00:58:04,862
j block එකෙන්
මණ්ඩල කාමරයට j

1056
00:58:05,029 --> 00:58:06,447
j the hood to the high life j

1057
00:58:06,614 --> 00:58:08,991
j අහස ගොඩනැගිලි කඩදාසි, බබා,
ප්‍රසිද්ධියේ ජීවිතය j

1058
00:58:09,158 --> 00:58:10,326
j හොඳම දේවලින් හොඳම දේ අවශ්යයි j

1059
00:58:10,493 --> 00:58:11,744
j මුදුනේ ඉහළ j

1060
00:58:11,911 --> 00:58:14,664
j මම කිව්වේ නරකම බැල්ලි,
ඔබ දන්නවා ක්‍රීම් ඔෆ් ද ක්‍රෝප් j

1061
00:58:14,830 --> 00:58:16,332
j අපිට කඩිමුඩියේ පුරුද්දක් තියෙනවා j

1062
00:58:16,499 --> 00:58:17,750
j අපි සාමාන්‍යයට වඩා හොඳයි j

1063
00:58:17,917 --> 00:58:18,918
j ප්‍රභූව වගේ j

1064
00:58:19,085 --> 00:58:20,753
j මගේ නිග්ගා, අපි කන්න ඕනේ j

1065
00:58:20,920 --> 00:58:23,923
j පක්ෂය රොකිං,
බෝතල් පොපිං ජේ

1066
00:58:24,090 --> 00:58:26,092
j අද රෑ අපි යනවා
අපි ජ දක්වා හැරෙමු

1067
00:58:26,258 --> 00:58:27,259
j හැරෙනවා. ජේ

1068
00:58:27,283 --> 00:58:29,283
http://hiqve.com/