1
00:01:02,283 --> 00:01:05,827
L'ORIGINE
PLANÈTE DES SINGES

2
00:04:47,741 --> 00:04:49,009
ESSAI GUIDE : 09

3
00:05:02,806 --> 00:05:03,806
INCOMPLET

4
00:07:19,808 --> 00:07:21,482
UN NOUVEAU DÉPART

5
00:07:27,381 --> 00:07:28,482
PROJECTION SUR 10 ANS

6
00:08:26,843 --> 00:08:28,486
PARKING

7
00:09:21,979 --> 00:09:24,941
DANGER
NE PAS ENTRER

8
00:09:25,107 --> 00:09:26,317
RISQUE BIOLOGIQUE
DÉCHETS

9
00:09:48,117 --> 00:09:49,760
YEUX BRILLANTS

10
00:11:20,723 --> 00:11:21,867
Certificat de reconnaissance

11
00:11:21,891 --> 00:11:23,691
M. Charles Rodman
Cher professeur de musique

12
00:14:21,093 --> 00:14:22,938
TROIS ANS APRÈS

13
00:15:27,551 --> 00:15:29,397
LA VIE PRÉHISTORIQUE

14
00:22:59,082 --> 00:23:01,094
MONUMENT NATIONAL
BOIS DE MUIR

15
00:25:17,502 --> 00:25:19,157
CINQ ANS APRÈS

16
00:33:40,061 --> 00:33:42,563
CONTRÔLE DES ANIMAUX

17
00:34:01,709 --> 00:34:03,066
NE PAS DÉPASSER

18
00:34:04,924 --> 00:34:05,924
AVERTISSEMENT

19
00:34:23,847 --> 00:34:25,713
ABRI POUR PRIMATS DE SAN BRUNO

20
00:38:04,781 --> 00:38:05,783
LA QUEUE COMMENCE ICI

21
00:43:18,097 --> 00:43:22,017
Livrer à :
GEN-SYS

22
00:43:34,698 --> 00:43:36,722
RISQUE BIOLOGIQUE

23
00:49:01,898 --> 00:49:05,360
Est-ce que ça a fait très mal ?

24
00:49:06,945 --> 00:49:10,282
Connaissez-vous les signes ?

25
00:49:11,533 --> 00:49:14,202
Orang-outan de cirque.

26
00:49:28,800 --> 00:49:33,472
Attention, les humains n'aiment pas
de singe intelligent.

27
00:49:38,268 --> 00:49:40,062
Livrer à :
GEN-SYS "Chanceux"

28
01:05:24,505 --> 01:05:27,967
Pourquoi donner des cookies à Rocket ?

29
01:05:32,138 --> 01:05:34,682
Des singes seuls...

30
01:05:34,849 --> 01:05:37,852
faible.

31
01:05:39,228 --> 01:05:43,399
Des singes ensemble, forts.

32
01:05:55,661 --> 01:05:58,581
Des singes étourdis.

33
01:09:35,153 --> 01:09:36,854
ICARE ENTRE DANS L'ATMOSPHÈRE DE MARS

34
01:09:42,488 --> 01:09:43,809
NE FUMER PAS

35
01:15:09,214 --> 01:15:12,593
Livrer à :
GEN-SYS

36
01:17:33,191 --> 01:17:34,609
Perdu dans l'espace ?

37
01:21:34,766 --> 01:21:35,926
Contrôle et soins des animaux

38
01:28:36,335 --> 01:28:37,799
LIMITE DE VITESSE

39
01:33:20,512 --> 01:33:23,013
POLICE DE LA ROUTIÈRE