1
00:04:03,804 --> 00:04:07,304
솔다드
2
00:07:25,500 --> 00:07:31,207
- 도움이 필요하신가요?
- 아니, 그렇지요?
3
00:07:41,894 --> 00:07:45,180
나를 데려가 주실 수 있나요?
4
00:07:47,568 --> 00:07:49,442
- 어디?
- 어디든요.
5
00:07:49,653 --> 00:07:52,489
아니요, 죄송합니다
우리에겐 아이가 있어요.
6
00:07:55,077 --> 00:07:57,200
이해합니다.
7
00:09:43,037 --> 00:09:45,493
무슨 일이야 ...
8
00:09:46,500 --> 00:09:49,073
멍청한 창녀!
9
00:11:54,275 --> 00:11:59,104
관계의 끝
10
00:16:48,789 --> 00:16:49,952
안녕하세요.
11
00:16:58,008 --> 00:17:00,582
이름이 뭐에요?
12
00:17:02,430 --> 00:17:04,803
그것은 똥을주지 않습니다.
13
00:17:12,651 --> 00:17:15,189
무례할 필요는 없습니다.
14
00:17:20,243 --> 00:17:24,076
정원에서 일할 수 있어요
음식을 대가로.
15
00:18:00,248 --> 00:18:03,914
나는 그들이 무엇인지 몰랐습니다.
그래서 나는 떠났습니다.
16
00:18:04,128 --> 00:18:07,747
원하는 경우 식물.
17
00:18:10,552 --> 00:18:12,130
이것들은 식물입니다 ...
18
00:18:14,724 --> 00:18:16,515
그리고 그것은 잔디입니다.
19
00:18:17,727 --> 00:18:20,349
별로 차이가 없습니다.
20
00:18:21,815 --> 00:18:26,478
음, 약간 양파 냄새가 나네요.
21
00:18:26,696 --> 00:18:29,069
향신료.
22
00:18:33,913 --> 00:18:36,701
당신은 잘 일합니다.
23
00:18:36,917 --> 00:18:41,378
직업을 원하시나요? 나는 없다
아내의 죽음으로 인한 도움 ...
24
00:18:41,589 --> 00:18:46,964
그의 이야기는 나에게 관심이 없습니다.
그 합의는 "Food for Work"였습니다.
25
00:18:49,431 --> 00:18:52,101
자, 먹자.
26
00:19:23,847 --> 00:19:27,976
- 자, 들어가세요.
- 나는 혼자 먹는 걸 더 좋아한다.
27
00:19:30,313 --> 00:19:32,887
- 그냥 예의바르게 말한 것뿐이에요.
- 그렇지 않아요.
28
00:19:33,108 --> 00:19:35,350
못쓰게 만들다!
29
00:19:37,321 --> 00:19:40,276
먼저 내 음식.
30
00:20:08,024 --> 00:20:12,022
- 적어도 고맙다고 말할 수는 있어요.
- 왜?
31
00:20:12,237 --> 00:20:14,729
나는 그것을 위해 일했습니다.
32
00:20:54,037 --> 00:20:57,620
- 어디 가세요?
- 그냥 가요.
33
00:20:57,833 --> 00:20:59,541
너무 좋아
휴가로.
34
00:20:59,752 --> 00:21:02,421
어떻게 알 수 있나요? 당신은 갈 수 없습니다.
35
00:21:02,630 --> 00:21:05,667
- 왜 안 돼?
- 나이가 많으니까.
36
00:21:05,884 --> 00:21:09,384
남아서 나를 위해 일해주세요.
언제든지 떠날 수 있습니다.
37
00:21:09,597 --> 00:21:11,139
좋아요.
38
00:21:11,349 --> 00:21:14,599
나에게 질문하지 마세요
나는 말을 하지 않았습니다.
39
00:21:14,811 --> 00:21:16,306
글쎄, 동의했다.
40
00:21:17,689 --> 00:21:20,976
질문은 딱 하나:
41
00:21:23,530 --> 00:21:26,531
- 당신의 이름은 무엇입니까?
- 왜 그 이유를 알고 싶나요?
42
00:21:26,742 --> 00:21:29,946
실용적일 수도 있고,
뭔가 불러야 해요.
43
00:21:30,163 --> 00:21:33,497
이 경우에는 단순히 "당신"이라고 말합니다.
44
00:21:36,336 --> 00:21:38,910
이봐, 너!
45
00:21:40,341 --> 00:21:44,042
그것은 효과가 있었다 ...
아침 식사는 7시입니다.
46
00:23:31,806 --> 00:23:33,882
중에!
47
00:23:35,435 --> 00:23:39,647
- 트렌치코트를 원하시나요?
- 비는 안 와요.
48
00:23:39,857 --> 00:23:41,897
아직 아님.
49
00:24:05,345 --> 00:24:09,130
- 잘 잤어요?
- 경이로움에서.
50
00:24:09,350 --> 00:24:11,592
감사해요.
51
00:24:11,811 --> 00:24:13,686
당신은요?
52
00:24:15,316 --> 00:24:18,103
알았어, 고마워.
53
00:24:18,319 --> 00:24:20,312
매력적인!
54
00:24:39,260 --> 00:24:42,345
오페라를 원하시나요?
55
00:24:42,556 --> 00:24:45,474
그는 질문이 없다고 말했다.
56
00:24:45,685 --> 00:24:49,019
그래서 당신은 알고 있습니다 ...
57
00:24:49,231 --> 00:24:54,226
- 왜요? 기능
- 나는 떠난다.
58
00:24:54,445 --> 00:24:55,904
기다리다!
59
00:24:56,114 --> 00:25:01,571
당신이 우리의 계약을 어길 때마다,
노래를 불러야 해요.
60
00:25:01,787 --> 00:25:04,409
농담하는 건가요?
61
00:25:09,755 --> 00:25:13,967
알았어, 친구. 노래하다!
62
00:25:14,177 --> 00:25:15,719
지금?
63
00:25:17,180 --> 00:25:23,385
글쎄요, 지금은 노래를 못 부를 수 있어요.
뭔가 준비를 해야 하기 전에.
64
00:26:07,197 --> 00:26:09,819
- 바스타.
- 무엇?
65
00:26:17,293 --> 00:26:19,618
일하러 가자.
66
00:26:27,138 --> 00:26:30,056
먼저 삽을 사용해 보세요...
67
00:26:30,266 --> 00:26:32,840
마피아를 발견하기 위해.
68
00:26:56,923 --> 00:26:58,963
그리고 ...
69
00:27:01,929 --> 00:27:04,385
괭이를 사용합니다.
70
00:27:15,236 --> 00:27:16,944
시도해 보세요.
71
00:27:42,393 --> 00:27:44,635
괜찮습니다.
72
00:31:28,117 --> 00:31:31,321
부엌의 필요성.
73
00:33:05,983 --> 00:33:08,937
- 감사해요.
- 천만에요.
74
00:34:35,088 --> 00:34:38,422
- 그것이 하는 일
- 놀랍네요.
75
00:35:00,451 --> 00:35:04,497
감자.
땅의 정신.
76
00:35:04,706 --> 00:35:09,499
이 간단한 것을 즐기고 축하하세요
하지만 세련된 파르페...
77
00:35:09,712 --> 00:35:12,797
갓 수확한 감자.
78
00:35:13,008 --> 00:35:18,050
버섯을 상징으로 곁들여 먹음
어둡고 부드러운 나무.
79
00:35:22,060 --> 00:35:24,682
농담하는 거야?
80
00:35:24,897 --> 00:35:27,353
아니, 아이러니하다.
81
00:35:33,156 --> 00:35:37,285
- 음악 고마워요.
- 저녁 먹어줘서 고마워요.
82
00:35:39,497 --> 00:35:41,324
많이 드세요.
83
00:35:42,042 --> 00:35:43,750
감사해요.
84
00:38:19,060 --> 00:38:21,100
깨우다.
85
00:38:22,064 --> 00:38:24,271
깨우다!
86
00:38:26,235 --> 00:38:29,570
- 여기 있으면 안 돼요.
- 왜?
87
00:38:29,781 --> 00:38:31,821
내가 그렇게 말했으니까.
88
00:38:54,143 --> 00:38:56,267
이봐, 너!
89
00:39:00,359 --> 00:39:02,981
나는 뭔가를 보여주고 싶다.
90
00:39:09,537 --> 00:39:11,446
오다!
91
00:39:28,893 --> 00:39:31,811
이것이 당신의 방이 될 것입니다.
92
00:43:08,568 --> 00:43:12,107
- 제가 도와드릴까요?
- 아뇨, 고마워요.
93
00:43:12,323 --> 00:43:15,573
- 안녕히 주무세요.
- 안녕히 주무세요.
94
00:43:22,710 --> 00:43:26,625
결혼
95
00:44:29,873 --> 00:44:31,035
아델란테!
96
00:44:42,012 --> 00:44:43,921
앉다.
97
00:44:49,896 --> 00:44:54,310
죄송합니다. 그럴 수 없습니다.
다과를 제공하십시오.
98
00:45:07,834 --> 00:45:11,500
나는 원한다
오늘 밤 나를 지켜봐주세요.
99
00:45:13,841 --> 00:45:17,756
나는 죽는 것에 대한 두려움이 있다
내 잠에서.
100
00:45:20,474 --> 00:45:22,431
골짜기.
101
00:46:33,143 --> 00:46:36,180
나는 우리의 계약을 어겼습니다.
102
00:46:36,397 --> 00:46:38,769
네, 그랬어요.
103
00:46:40,401 --> 00:46:43,356
나는 노래를 부르나요?
104
00:46:50,038 --> 00:46:54,202
- 겁주고 싶지 않았어요.
- 당신은 그러지 않았어요.
105
00:47:02,344 --> 00:47:06,177
자신의 침대로 돌아갈 수 있습니다.
106
00:47:08,184 --> 00:47:11,139
확실합니까?
107
00:47:11,355 --> 00:47:13,644
잘 지내요.
108
00:47:16,277 --> 00:47:18,069
감사해요.
109
00:47:25,496 --> 00:47:29,245
- 안녕히 주무세요.
- 안녕히 주무세요.
110
00:48:46,258 --> 00:48:48,963
나는 책을 집어 들었다.
111
00:48:49,178 --> 00:48:53,473
잘. 당신은 그들을 잡을 수 있습니다
당신이 원할 때마다.
112
00:49:22,050 --> 00:49:24,756
오늘은 아름다운 날이었습니다.
113
00:49:26,138 --> 00:49:28,511
네, 그렇습니다.
114
00:49:35,399 --> 00:49:37,725
안녕히 주무세요.
115
00:49:39,988 --> 00:49:43,155
나가고 싶니?
116
00:49:46,120 --> 00:49:49,241
확신하는. 왜 안 돼?
117
00:49:58,677 --> 00:50:01,049
당신은 무엇을 마시나요?
118
00:50:01,263 --> 00:50:03,387
맥주.
119
00:50:23,998 --> 00:50:26,288
- 톰.
- 감사해요.
120
00:50:56,954 --> 00:51:00,489
- 누구죠?
- 모르겠어요.
121
00:51:00,708 --> 00:51:04,541
모르시나요 그리고
그에게 맥주를 지불해?
122
00:51:34,206 --> 00:51:37,243
여덟, 아홉, 열...
123
00:51:37,460 --> 00:51:40,627
열한시, 열두시, 열세시...
124
00:51:40,839 --> 00:51:44,006
열넷, 열다섯, 열여섯...
125
00:51:44,218 --> 00:51:47,422
열일곱, 열여덟, 열아홉...
126
00:51:47,639 --> 00:51:51,091
스무 ...
127
00:52:06,786 --> 00:52:08,281
오세요!
128
00:53:07,816 --> 00:53:09,560
이봐, 너!
129
00:53:12,322 --> 00:53:14,529
그건 나야, 너 말고!
130
00:53:21,708 --> 00:53:24,116
잠깐만요, 오줌을 싸야 해요.
131
00:53:24,920 --> 00:53:26,747
당신은 쿠바인처럼 취했습니다.
132
00:53:27,047 --> 00:53:28,246
기다리다!
133
00:53:28,466 --> 00:53:31,633
그리고 당신은 말도 안되는 소리를하고 있습니다!
134
00:53:32,846 --> 00:53:34,506
당신은 취했습니다.
135
00:54:16,773 --> 00:54:18,980
서두르다!
136
00:54:32,291 --> 00:54:34,699
"내가 너한테 한 가지 가르쳐 줄 수 있겠니?
137
00:54:38,298 --> 00:54:42,628
- 하자
- 또 오줌을 싸야 해?
138
00:54:51,480 --> 00:54:53,473
보세요!
139
00:55:10,795 --> 00:55:12,752
당신을 위해.
140
00:55:15,425 --> 00:55:17,335
감사합니다.
141
00:55:18,929 --> 00:55:21,421
정말 좋습니다.
142
00:55:24,227 --> 00:55:27,312
이제 그만하세요.
143
00:55:29,901 --> 00:55:32,357
나는 할 수 없다.
144
00:55:34,531 --> 00:55:37,367
상관없어.
145
00:55:37,576 --> 00:55:42,916
우리에게 싸우도록 허락되지 않았습니다
완벽함을 위해.
146
00:56:17,957 --> 00:56:19,701
계속하세요.
147
00:56:24,465 --> 00:56:27,170
당신을 위한 아침 식사가 되어 보세요.
148
00:56:28,553 --> 00:56:32,848
- 오늘은 무엇을 해야 하나요?
- 무슨 일을 하세요?
149
00:56:34,894 --> 00:56:38,892
- 아침 먹을래?
- 응, 그렇지.
150
00:57:33,338 --> 00:57:38,001
실제로 사라지는 것은 없습니다.
모든 것은 인간의 세계에 남아 있습니다.
151
00:58:40,751 --> 00:58:43,622
- 올래?
- 네, 부탁해요.
152
00:58:53,140 --> 00:58:55,846
고기는 맛있습니다.
153
00:58:58,355 --> 00:59:01,771
당신이 가장 좋아하는 색깔은 무엇입니까?
154
00:59:01,984 --> 00:59:03,526
이봐, 너...
155
00:59:03,736 --> 00:59:08,695
의심스럽게 들린다
개인적인 질문입니다.
156
00:59:10,411 --> 00:59:15,073
- 그러다가 약속을 어겼어요.
- 네, 그랬어요.
157
00:59:15,291 --> 00:59:20,797
아무래도 처벌을 받아야 할 것 같은데요?
158
00:59:21,006 --> 00:59:23,961
나는 기다릴 수 없다.
159
00:59:46,745 --> 00:59:48,868
당신은 어떤 별자리입니까?
160
00:59:59,135 --> 01:00:03,133
- 저게 뭐에요?
- 컨트리 고딕 또는 사이코빌리.
161
01:00:03,348 --> 01:00:05,840
- 키치해요.
- 키치요?
162
01:00:06,060 --> 01:00:09,809
당신은 교육을 너무 많이 받았어요.
무엇이 좋은지 아는 것.
163
01:01:03,711 --> 01:01:06,202
좋아요.
164
01:01:08,467 --> 01:01:11,005
질문은 무엇이었나요?
165
01:01:12,680 --> 01:01:15,385
- 가장 좋아하는 숫자는 무엇입니까?
- 매우.
166
01:01:15,600 --> 01:01:17,593
내 것은 0입니다.
167
01:01:20,105 --> 01:01:22,597
누구세요?
168
01:02:38,948 --> 01:02:43,492
관계의 시작
169
01:03:23,084 --> 01:03:26,168
안녕하세요, 약속 있으신가요?
170
01:03:26,588 --> 01:03:28,462
나는 네덜란드어를 할 수 없습니다.
171
01:03:28,673 --> 01:03:30,132
- 영어를 할 수 있나요?
- 네 잠시만요.
172
01:05:02,993 --> 01:05:06,197
잠시만 저를 내버려두실 수 있나요?
173
01:05:06,414 --> 01:05:08,122
왜?
174
01:05:08,333 --> 01:05:11,702
사이트에 익숙해지기 위해.
175
01:05:12,963 --> 01:05:14,707
좋아요.
176
01:07:23,534 --> 01:07:28,909
- 좀 더 크네요.
- 양말은 두 켤레를 착용해야 합니다.
177
01:07:30,834 --> 01:07:33,871
내가 말했듯이.
178
01:07:38,843 --> 01:07:42,011
- 시도해봐도 될까요?
- 아니.
179
01:07:44,141 --> 01:07:46,633
왜 안돼?
180
01:07:46,853 --> 01:07:49,060
나는 당신을 믿지 않습니다.
181
01:08:05,959 --> 01:08:11,998
- 여기에는 아무도 없을 거예요.
- 어쩌면 나는 당신을 너무 사랑합니다.
182
01:08:15,845 --> 01:08:18,633
당신은 그런 일을 할 사람이 아닙니다.
183
01:08:20,100 --> 01:08:22,177
- 모르겠어요.
- 확신하는.
184
01:08:22,395 --> 01:08:24,803
두려워요!
185
01:08:52,764 --> 01:08:54,389
마틴 ...
186
01:08:55,976 --> 01:08:59,180
오늘 약 먹었어?
187
01:09:49,497 --> 01:09:52,415
여기서는 아무도 찾지 못할 것입니다.
188
01:10:40,140 --> 01:10:42,383
나는 원하지 않는다.
189
01:10:45,730 --> 01:10:49,100
왜 안 돼? 당신은 괜찮을 것입니다.
190
01:10:49,318 --> 01:10:51,311
나는 원하지 않는다.
191
01:10:53,656 --> 01:10:56,064
무엇?
192
01:11:02,083 --> 01:11:04,954
당신처럼 되십시오.
193
01:11:06,713 --> 01:11:10,878
이 집에 산다
섬에 혼자.
194
01:11:11,094 --> 01:11:13,929
아무도 당신을 보지 않고, 아무도 당신을 알지 못합니다.
195
01:12:28,310 --> 01:12:30,433
왜 안 돼?
196
01:12:31,772 --> 01:12:35,473
재능은 언제 멈춰야 할지 압니다.
197
01:12:39,114 --> 01:12:43,860
- 정말 지혜로운 일이군요! "당신 것?
- 당연히요.
198
01:12:44,078 --> 01:12:47,412
어떻게 생각하세요?
나 메달 받았어?
199
01:14:11,431 --> 01:14:16,094
솔라
200
01:16:49,701 --> 01:16:51,943
- 달리고 있었나요?
- 아니.
201
01:16:53,372 --> 01:16:55,080
예
202
01:16:56,876 --> 01:16:59,083
만나서 반갑습니다.
203
01:17:02,967 --> 01:17:05,755
- 아침은 먹었나요?
- 아니.
204
01:17:18,193 --> 01:17:20,519
버터가 너무 많나요?
205
01:17:37,216 --> 01:17:40,668
요리하고 싶다면
나를 위해 다시.
206
01:18:10,338 --> 01:18:15,630
여기 사람들은 디저트를 먹습니다
해초에.
207
01:18:15,844 --> 01:18:18,965
"카라기난" 무스 "라고 부릅니다.
208
01:18:20,767 --> 01:18:23,638
나는 당신의 손을 사랑합니다.
209
01:20:33,893 --> 01:20:36,462
당신은 .
210
01:20:39,626 --> 01:20:44,180
친애하는 당신에게,
그렇게 떠나서 미안해요.
211
01:20:44,395 --> 01:20:47,182
인재는 알고 있다
멈출 때.
212
01:20:47,398 --> 01:20:49,475
그 집은 당신 것입니다.
213
01:20:49,692 --> 01:20:52,943
내 유언장 위치
옷장 왼쪽 서랍에 있어요.
214
01:20:53,155 --> 01:20:56,655
돈은 찻주전자 안에 있습니다.
215
01:20:57,285 --> 01:20:59,408
사랑해요.
216
01:23:24,500 --> 01:23:28,249
- 짐이 있나요?
- 아니.