1 00:00:09,710 --> 00:00:11,043 Javali. 2 00:00:11,045 --> 00:00:13,112 Temos que tomar cuidado com a presa. 3 00:00:14,382 --> 00:00:16,248 Matar você em um piscar de olhos. 4 00:00:18,652 --> 00:00:21,687 Pessoas como eu não entendem escolhido para coisas como esta. 5 00:00:21,689 --> 00:00:24,890 Eu sou trans e não me importo quem sabe disso. 6 00:00:24,892 --> 00:00:27,393 O que me define é não como eu pareço ou como ajo. 7 00:00:27,395 --> 00:00:29,461 É o que faço na minha vida. 8 00:00:29,463 --> 00:00:32,197 E as coisas que eu faço na minha a vida é épica. 9 00:00:32,933 --> 00:00:36,068 Eu sou um caçador de arco. eu estive caçando minha vida inteira. 10 00:00:37,671 --> 00:00:39,371 Eu estava na Força Aérea por 12 anos e 11 00:00:39,373 --> 00:00:42,408 Durante esse tempo, eu foi para o exterior 12 vezes. 12 00:00:42,410 --> 00:00:45,344 Eu fiz uma semana de cada vez sozinho, sozinho na floresta 13 00:00:45,346 --> 00:00:46,512 Com nada além de uma faca. 14 00:00:46,514 --> 00:00:49,548 Então, sim. Eu estou absolutamente preparado para isso. 15 00:00:49,550 --> 00:00:54,553 Eu nasci homem, mas, na minha cabeça, crescendo, sempre fui mulher. 16 00:00:54,555 --> 00:00:58,424 A transição é a mais difícil coisa que já fiz, mas que valeu a pena. 17 00:00:58,426 --> 00:01:01,627 A única coisa que estou ciente do meu parceiro é que, 18 00:01:01,629 --> 00:01:05,564 Ele ou ela vai ver um corpo diferente e mais único 19 00:01:05,566 --> 00:01:07,166 Do que eles provavelmente já viram. 20 00:01:07,168 --> 00:01:11,270 Então, para meu parceiro, isso vai será uma experiência para toda a vida. 21 00:01:18,512 --> 00:01:21,914 Meu nome é Shaun e Eu sou da África do Sul. 22 00:01:21,916 --> 00:01:23,749 Sou agricultor e caçador profissional. 23 00:01:23,751 --> 00:01:27,586 Estou sempre ao ar livre, geralmente com meu irmão. 24 00:01:27,588 --> 00:01:31,457 O mato para mim é minha igreja. É onde me sinto mais confortável. 25 00:01:31,459 --> 00:01:34,193 Eu diria que sou um um pouco conservador. 26 00:01:34,195 --> 00:01:36,995 Não costumo levar meu tire a roupa perto de todo mundo. 27 00:01:38,332 --> 00:01:43,368 Estou me sentindo muito nervoso conhecer um estranho nu. 28 00:01:43,370 --> 00:01:46,839 É um pouco estranho. estou prestes para ir conhecer meu parceiro. 29 00:01:46,841 --> 00:01:50,576 Mas, hum, aquele meu parceiro também vai ficar nu, então, 30 00:01:50,578 --> 00:01:54,179 Eu acho que nós vamos continuar o mesmo... Na mesma página. 31 00:01:55,483 --> 00:01:58,750 Coisas do lado de fora não são o que deveriam ser 32 00:01:58,752 --> 00:02:01,887 Neste ponto da minha transição transgênero. 33 00:02:01,889 --> 00:02:05,557 Eu tenho seios e tenho ainda tem a genitália masculina. 34 00:02:05,559 --> 00:02:07,292 Aqui vamos nós. 35 00:02:07,294 --> 00:02:11,797 Quando se trata do meu parceiro, eles são ou vou aceitar tudo ou 36 00:02:11,799 --> 00:02:14,599 Eles vão chegar ao fundo do poço e veremos algumas coisas ruins. 37 00:02:33,921 --> 00:02:35,387 Oi. 38 00:02:38,926 --> 00:02:41,226 - Eu sou Terra. - Eu sou Shaun. 39 00:02:41,896 --> 00:02:43,996 - Como vai você? - Estou bem. 40 00:02:49,403 --> 00:02:51,003 Você tem alguma dúvida? 41 00:02:52,006 --> 00:02:53,772 Não no momento. 42 00:02:53,774 --> 00:02:57,776 Então, obviamente você pode veja que eu não sou igual a 43 00:02:57,778 --> 00:02:59,011 Todas as outras garotas que esteve no show. 44 00:02:59,013 --> 00:03:01,213 - Você é único. Sim. - Pouco único. 45 00:03:01,215 --> 00:03:02,648 O que você acha disso? 46 00:03:02,650 --> 00:03:03,982 Hum... 47 00:03:04,385 --> 00:03:06,285 É um pouco chocante para mim. 48 00:03:07,388 --> 00:03:09,621 E estamos todos único e especial. 49 00:03:09,623 --> 00:03:14,393 Tenho a mente aberta e estamos vamos fazer isso juntos. Sim. 50 00:03:15,262 --> 00:03:16,728 Não se preocupe. Eu te protejo. 51 00:03:16,730 --> 00:03:17,762 Obrigado. 52 00:03:17,764 --> 00:03:20,699 Eu aprecio isso e Eu também te protejo. 53 00:03:20,701 --> 00:03:22,834 - Ótimo. - Ouvir isso é algo muito importante para mim. 54 00:03:22,836 --> 00:03:25,404 - Nós vamos fazer isso. Nós vamos ficar bem. - Sim. 55 00:03:25,406 --> 00:03:27,206 - Estou animado. - Eu também. 56 00:03:27,208 --> 00:03:29,942 Estou muito mais surpreso do que pensei que seria. 57 00:03:29,944 --> 00:03:33,946 Ele olhou para mim como se eu fosse normal pessoa. Isso era exatamente o que eu precisava. 58 00:03:33,948 --> 00:03:36,915 Uma grande surpresa e Estou muito feliz até agora. 59 00:03:36,917 --> 00:03:38,016 Bom. 60 00:03:38,018 --> 00:03:39,117 - Prazer em conhecê-lo. - Prazer em conhecê-lo. 61 00:03:39,119 --> 00:03:40,953 Finalmente. 62 00:03:41,155 --> 00:03:42,721 - Ficaremos bem. - Sim. 63 00:03:42,723 --> 00:03:44,690 Terra é incrível. 64 00:03:44,692 --> 00:03:46,558 Para alguém tão único como isso para ter coragem 65 00:03:46,560 --> 00:03:50,062 Para sair. Ela é uma herói aos meus olhos já. 66 00:03:50,898 --> 00:03:54,132 Você tem alguma habilidade ou algo assim você precisa trazer para a mesa primeiro? 67 00:03:54,134 --> 00:03:56,635 Sou agricultor e caçador profissional. 68 00:03:56,637 --> 00:03:58,170 Eu sou da África do Sul. 69 00:03:58,172 --> 00:03:59,705 Oh! Então você não está muito longe. 70 00:03:59,707 --> 00:04:00,672 Não. 71 00:04:00,674 --> 00:04:02,608 E, o que fazer você faz para viver? 72 00:04:02,610 --> 00:04:05,143 Eu sou um técnico de tiro com arco. eu realmente fabricar armas. 73 00:04:05,145 --> 00:04:07,779 Oh sério? Eu vejo você peguei um de seus arcos. 74 00:04:07,781 --> 00:04:09,915 Isso é feito à mão por mim 75 00:04:09,917 --> 00:04:11,850 E não posso enfatizar o quão feliz Devo ver este arco comigo. 76 00:04:11,852 --> 00:04:13,919 Muito legal. 77 00:04:13,921 --> 00:04:16,421 Bem, espero que possamos pegue um pouco... um pouco de carne. 78 00:04:16,423 --> 00:04:18,023 O que você quer dizer com esperança? Não. Nós vamos comprar carne. 79 00:04:18,025 --> 00:04:20,492 Nós vamos conseguir alguns, hein? Certo. 80 00:04:20,494 --> 00:04:22,828 - Eu trouxe meu facão. - Legal. Nós vamos precisar disso. 81 00:04:22,830 --> 00:04:24,896 Shaun e Terra também receberam um pote 82 00:04:24,898 --> 00:04:27,833 Para se manter hidratado no calor intenso na Zâmbia 83 00:04:27,835 --> 00:04:30,435 E um incendiário para afastar predadores. 84 00:04:32,539 --> 00:04:34,640 Tudo bem. Então, isso é onde estamos. 85 00:04:34,642 --> 00:04:36,108 - Sim. - Há extração. 86 00:04:36,110 --> 00:04:37,876 Você acha que deveríamos construir algo aqui? 87 00:04:37,878 --> 00:04:39,578 Aí está a água. 88 00:04:39,580 --> 00:04:41,480 Há um pouco de comida fontes em torno disso também? 89 00:04:41,482 --> 00:04:42,614 Sim. E se passamos por aqui, 90 00:04:42,616 --> 00:04:44,883 Parece que vamos tem algum terreno aberto aqui. 91 00:04:44,885 --> 00:04:47,586 Sim. Está bastante aberto terra. Animais perigosos também, certo? 92 00:04:47,588 --> 00:04:48,820 Temos que manter os olhos abertos. 93 00:04:48,822 --> 00:04:50,789 - Sim. - Tome cuidado. 94 00:04:50,791 --> 00:04:52,391 - Vamos indo. - Vamos. 95 00:04:52,393 --> 00:04:54,893 Com base em seus habilidades e experiência, 96 00:04:54,895 --> 00:04:59,364 Shaun entra no desafio com um classificação de sobrevivência primitiva ou prsr de 7,5. 97 00:04:59,366 --> 00:05:03,735 Terra começa com um PRS de 7,6. 98 00:05:03,737 --> 00:05:07,773 Eles terão que sobreviver 21 dias em pia manzi, zâmbia. 99 00:05:07,775 --> 00:05:10,709 Esta área de densa arbustos e pastagens 100 00:05:10,711 --> 00:05:11,642 No coração da África Austral, 101 00:05:11,644 --> 00:05:14,813 É atravessado por o rio lwangua. 102 00:05:14,815 --> 00:05:17,416 As águas profundas camuflam um dos uma das maiores concentrações 103 00:05:17,418 --> 00:05:18,983 De crocodilos na África. 104 00:05:18,985 --> 00:05:21,553 Esses devoradores de homens são alguns dos o mais astuto do continente 105 00:05:21,555 --> 00:05:26,191 Aprendendo sobre suas presas comportamento antes de atacarem. 106 00:05:26,193 --> 00:05:32,964 Grandes tropas de babuínos, leopardos, e os elefantes também patrulham o território. 107 00:05:32,966 --> 00:05:37,636 Pesando até 26.000 libras, elefantes são capazes de esmagar um humano 108 00:05:37,638 --> 00:05:39,304 Com o baú. 109 00:05:50,818 --> 00:05:53,585 O que você era esperando por um parceiro? 110 00:05:53,587 --> 00:05:56,521 Um parceiro como você que sabe caçar. 111 00:05:56,523 --> 00:05:58,824 Porque eu amo levando pessoas para caçar. 112 00:05:58,826 --> 00:06:00,592 Guiando-os e ensinando eles sobre o mato. 113 00:06:00,594 --> 00:06:02,427 E você? 114 00:06:02,429 --> 00:06:05,597 -A principal razão pela qual eu... -desculpe, eu só preciso te contar uma coisa. 115 00:06:05,599 --> 00:06:07,399 - Tenho um problema de audição. - OK. 116 00:06:07,401 --> 00:06:09,568 Então, se eu não te ouvir, Eu tenho aparelhos auditivos. 117 00:06:09,570 --> 00:06:11,803 - OK. - Eu leio muito os lábios. 118 00:06:11,805 --> 00:06:13,872 - OK. - Então se eu não te ouvir, eu... 119 00:06:13,874 --> 00:06:15,107 Você quer que eu fale? 120 00:06:15,109 --> 00:06:16,108 - Sim, por favor. - OK. 121 00:06:16,110 --> 00:06:17,376 - OK. Obrigado. - Entendi. 122 00:06:17,378 --> 00:06:19,811 O que você esperava? 123 00:06:19,813 --> 00:06:22,013 Não é o que eu esperava. É o que eu não esperava. 124 00:06:22,015 --> 00:06:23,581 Tudo bem. 125 00:06:23,583 --> 00:06:26,651 Há quatro anos, decidi vá em frente e saia como transgênero 126 00:06:26,653 --> 00:06:31,857 E há muitas, muitas pessoas neste mundo que olharia para mim e 127 00:06:31,859 --> 00:06:35,227 Logo de cara, diga: "oh Eu não quero ficar com essa pessoa." 128 00:06:35,229 --> 00:06:37,295 Sim. Então é isso você não estava esperando. 129 00:06:37,297 --> 00:06:37,595 Sim. 130 00:06:37,597 --> 00:06:39,464 Um fanático. 131 00:06:39,466 --> 00:06:45,971 Você sabe, um homofóbico e quando você veio até mim, originalmente e você me abraçou... 132 00:06:45,973 --> 00:06:48,874 Isso transformou tudo no mundo por perto para mim. Você não tem ideia. 133 00:06:48,876 --> 00:06:50,175 - Realmente? - Sim. 134 00:06:50,177 --> 00:06:52,344 - Então, você entendeu. - Sim. 135 00:06:52,746 --> 00:06:53,945 Ótimo. 136 00:06:53,947 --> 00:06:57,783 Estou 50 por cento surdo em ambos os ouvidos. 137 00:06:57,785 --> 00:06:59,684 Quando eu era criança, eu sofreu muito bullying 138 00:06:59,686 --> 00:07:02,921 E eu costumava ter uma grande mecha de cabelo ruivo. 139 00:07:02,923 --> 00:07:05,957 Muitas sardas e um grande aparelho auditivo antiquado. 140 00:07:05,959 --> 00:07:07,426 Já passei por isso. 141 00:07:07,428 --> 00:07:10,061 E se todos fossem iguais, o mundo seria um lugar chato. 142 00:07:10,063 --> 00:07:12,130 Exatamente. 143 00:07:12,132 --> 00:07:15,801 Meu foco aqui é garantir que meu as crianças sabem que não importa sua aparência, 144 00:07:15,803 --> 00:07:16,968 Ou quem você ama, 145 00:07:16,970 --> 00:07:19,604 Qualquer desafio pode ser superado. 146 00:07:19,606 --> 00:07:22,340 E esses 21 dias vai provar isso para eles. 147 00:07:22,342 --> 00:07:23,875 Estou fazendo isso para me esforçar, 148 00:07:23,877 --> 00:07:27,846 Saiba mais sobre eu mesmo, para crescer como pessoa. 149 00:07:27,848 --> 00:07:29,514 Deus, estou feliz por tenho você como parceiro. 150 00:07:29,516 --> 00:07:31,016 Eu também. 151 00:07:40,694 --> 00:07:42,828 E você pode ver como está achatado aqui. 152 00:07:42,830 --> 00:07:44,830 Muitos elefantes foram passando por aqui. 153 00:07:44,832 --> 00:07:46,965 Você acha que isso é uma roupa de cama área ou apenas uma área de caminhada? 154 00:07:46,967 --> 00:07:48,633 Acho que é uma área de cama. 155 00:07:48,635 --> 00:07:49,568 Você pode ver que eles estava deitado aqui. 156 00:07:49,570 --> 00:07:51,870 É isso que estou pensando também. 157 00:07:51,872 --> 00:07:54,906 Você sabe, nas colinas, nós temos um... - 158 00:07:54,908 --> 00:07:56,308 Shh... Shh... 159 00:07:56,944 --> 00:07:58,243 Veja isso. 160 00:07:59,880 --> 00:08:01,746 Aqui vamos nós. 161 00:08:01,748 --> 00:08:03,715 Isto parece um elefante boo. 162 00:08:03,717 --> 00:08:06,084 Se estivermos... Temos que ficar de olho. 163 00:08:06,086 --> 00:08:07,419 Eles ficam bastante agressivos. 164 00:08:18,799 --> 00:08:20,832 Vamos subir alto, certo? 165 00:08:20,834 --> 00:08:22,968 Ah, o terreno está mudando. 166 00:08:22,970 --> 00:08:24,836 Sim. Não sinal de água ainda. 167 00:08:24,838 --> 00:08:26,304 Não. Ainda não. 168 00:08:27,875 --> 00:08:29,641 Como estão seus pés pisando nessas pedras? 169 00:08:29,643 --> 00:08:31,977 Eu não vou contar você, essas pedras são divertidas. 170 00:08:31,979 --> 00:08:33,979 Sim, eu sabe. É bastante irregular. 171 00:08:34,882 --> 00:08:38,416 Essa viagem é apenas tortura. É uma subida, sobre pedras, 172 00:08:38,418 --> 00:08:40,185 Através do território dos elefantes. 173 00:08:40,187 --> 00:08:45,557 Estou ficando cansado e estou esperando encontrar água em breve. 174 00:08:45,559 --> 00:08:49,194 Acho que o rio estará lá embaixo. Você pode ver que há algumas grandes árvores verdes. 175 00:08:49,196 --> 00:08:51,263 Eu acho que a água é lá naquele vale. 176 00:08:52,132 --> 00:08:53,465 Eu quero chegar lá. 177 00:09:01,341 --> 00:09:04,142 Posso ouvir a água. Definitivamente está funcionando dessa maneira. 178 00:09:04,945 --> 00:09:07,345 Eu acho que superamos aqui e poderemos ver. 179 00:09:08,148 --> 00:09:10,949 Ah, uau! Isso é impressionante. 180 00:09:10,951 --> 00:09:12,417 Isto é como um oásis. 181 00:09:12,419 --> 00:09:13,818 Isso é perfeito. 182 00:09:13,820 --> 00:09:14,886 Esta água é cristalino, cara. 183 00:09:14,888 --> 00:09:16,855 Como podemos pedir mais alguma coisa? 184 00:09:16,857 --> 00:09:18,089 Muita sorte, hein? 185 00:09:19,826 --> 00:09:21,393 Crocodilo. 186 00:09:22,696 --> 00:09:24,007 Vamos dar uma olhada, sim? 187 00:09:24,031 --> 00:09:26,965 Fonte potencial de alimento dependendo de quão grande é. 188 00:09:26,967 --> 00:09:29,334 Você pode ver por o tamanho do... 189 00:09:29,336 --> 00:09:30,335 - Dos trilhos. - É... 190 00:09:30,337 --> 00:09:31,903 A cauda. 191 00:09:31,905 --> 00:09:33,672 Isso é bastante... Isso é deve ser um crocodilo de quase 2,5 metros. 192 00:09:33,674 --> 00:09:35,273 - E nós temos que estar... - Sim. 193 00:09:36,843 --> 00:09:39,077 Ah, uau. Na verdade há crocodilos por toda parte. 194 00:09:39,746 --> 00:09:43,048 Isso é muito perigoso, para chegar lá. 195 00:09:43,050 --> 00:09:45,383 Eu acho que eu poderia realmente tenha uma chance deste banco 196 00:09:45,385 --> 00:09:46,385 Para aquele banco. 197 00:09:54,061 --> 00:09:55,694 E tenha cuidado, sim. 198 00:09:55,696 --> 00:09:56,728 OK. 199 00:09:58,899 --> 00:10:02,100 Os crocodilos são uma das únicas espécies 200 00:10:02,102 --> 00:10:04,469 Que foram documentados para atacar humanos. 201 00:10:04,471 --> 00:10:08,206 E você pode chamá-lo de comedor de homens. Muito sorrateiro, muito perigoso. 202 00:10:08,208 --> 00:10:12,744 Você precisa ter muito cuidado. Você precisa ficar de olho. 203 00:10:12,746 --> 00:10:15,826 Senhorita, você pode seguir por esse caminho sem fazer barulho? 204 00:10:17,818 --> 00:10:20,051 porque aquele cara ali 205 00:10:20,053 --> 00:10:25,123 Não tem absolutamente nenhum problema em tomar qualquer coisa que eles queiram do seu corpo. 206 00:10:43,276 --> 00:10:46,011 Estou desapontado. 207 00:10:46,013 --> 00:10:50,015 Pelo menos nosso riacho tem crocodilos então temos uma boa fonte de alimento. 208 00:10:50,017 --> 00:10:50,815 Sim. 209 00:10:50,817 --> 00:10:53,018 Mas, você tem que ter muito cuidado. 210 00:10:54,888 --> 00:10:56,988 Está ficando tarde então precisamos de um fogo. 211 00:10:56,990 --> 00:10:59,924 Eu vou pegar um pouco água, hidrate-se 212 00:10:59,926 --> 00:11:02,260 E então, comece construindo nosso abrigo. 213 00:11:02,262 --> 00:11:03,461 Precisamos nos hidratar seriamente. 214 00:11:03,463 --> 00:11:04,996 Sim. 215 00:11:04,998 --> 00:11:09,000 Basta colocar isso no sol como isso para secar qualquer umidade. 216 00:11:09,002 --> 00:11:10,869 Vejo um monte de esterco de elefante. 217 00:11:10,871 --> 00:11:11,970 Oh sim? 218 00:11:11,972 --> 00:11:15,006 Belo esterco. Bastante seco. 219 00:11:20,981 --> 00:11:22,381 - OK. - Lindo. 220 00:11:25,585 --> 00:11:26,784 Ah, isso é ótimo. 221 00:11:27,087 --> 00:11:30,088 Horas neste desafio, temos água, temos fogo... 222 00:11:30,090 --> 00:11:31,623 fogo... 223 00:11:31,625 --> 00:11:32,957 temos crocodilos. 224 00:11:32,959 --> 00:11:34,426 Quanto mais poderíamos pedir? 225 00:11:35,162 --> 00:11:36,461 Dê-me mais cinco. 226 00:11:36,563 --> 00:11:39,798 Temos tempo limitado porque só encontramos nosso lugar bem tarde. 227 00:11:39,800 --> 00:11:43,968 Então a prioridade é para conseguir um abrigo. 228 00:11:45,572 --> 00:11:46,804 Tudo bem. 229 00:11:47,174 --> 00:11:48,718 - Precisamos sair do sol. - Sim. 230 00:11:55,615 --> 00:11:58,817 Caso contrário é outro coisa perigosa para mim. 231 00:11:58,819 --> 00:12:02,454 Eu sei que precisamos de um abrigo e não nos resta muito tempo 232 00:12:02,456 --> 00:12:04,422 E eu preciso pegar algo feito. 233 00:12:04,424 --> 00:12:06,491 O sol está se pondo, a temperatura está caindo. 234 00:12:06,493 --> 00:12:08,426 E nós só falta cerca de uma hora. 235 00:12:09,863 --> 00:12:12,664 Então eu tenho uma parede de pedra. Vou começar a cortar postes e 236 00:12:12,666 --> 00:12:14,899 Cavando-os no chão 237 00:12:14,901 --> 00:12:18,369 Para erguer paredes ao redor da parede rochosa. 238 00:12:19,039 --> 00:12:21,406 Então você está apenas colocando uma cerca básica 239 00:12:21,408 --> 00:12:23,341 E então tudo isso ganchos de acácia. 240 00:12:24,311 --> 00:12:25,877 Só vai ao redor, então... 241 00:12:25,879 --> 00:12:27,879 Apenas tentando fazer o mais grosso possível. 242 00:12:27,881 --> 00:12:29,247 Isso vai ser nossa pequena porta. 243 00:12:34,888 --> 00:12:38,189 Até mesmo respirar com dificuldade leva toda a água do seu corpo. 244 00:12:38,558 --> 00:12:40,057 E estou respirando com dificuldade. 245 00:12:40,059 --> 00:12:42,627 Precisamos de muita lenha porque vamos precisar de fogo 246 00:12:42,629 --> 00:12:43,561 Durante toda a noite. 247 00:12:43,563 --> 00:12:44,829 É muito importante manter-se aquecido. 248 00:12:44,831 --> 00:12:46,765 E para manter o coisas perigosas. 249 00:12:46,767 --> 00:12:49,167 Eles realmente não gostam de vir perto de fogo e fumaça. 250 00:12:50,103 --> 00:12:52,103 Eu acho que isso vai trabalhar esta noite. 251 00:13:05,752 --> 00:13:08,052 Você também. 252 00:13:09,122 --> 00:13:11,823 Você apenas parece uma boa pessoa, então... 253 00:13:11,825 --> 00:13:12,724 Estou muito feliz com isso. 254 00:13:12,726 --> 00:13:14,159 Sim. 255 00:13:14,895 --> 00:13:17,996 E se você tiver qualquer dúvida, pergunte. 256 00:13:17,998 --> 00:13:19,864 Você pensa que está nasci com isso, hum... 257 00:13:19,866 --> 00:13:21,633 Sim. 258 00:13:21,635 --> 00:13:24,936 - Sempre esteve lá. - Deve ter sido muito difícil. 259 00:13:25,739 --> 00:13:29,874 Depois que eu saí on-line, nas redes sociais, 260 00:13:29,876 --> 00:13:33,945 - Sim. - Perdi mais de 200 pessoas em poucos dias. 261 00:13:33,947 --> 00:13:35,914 Sério, hein? Isso é loucura. 262 00:13:35,916 --> 00:13:40,919 Então, as pessoas que eu pensei que eram meus amigos e minha família foram embora. 263 00:13:40,921 --> 00:13:43,788 Minha mãe ainda liga eu pelo meu antigo nome. 264 00:13:43,790 --> 00:13:44,355 Sim? 265 00:13:44,357 --> 00:13:46,224 Ela ainda me chama de Luke. 266 00:13:46,226 --> 00:13:51,362 Você é corajoso por finalmente fazendo o que parece certo para você. 267 00:13:51,364 --> 00:13:53,832 Não importa o que outras pessoas pensam. 268 00:13:53,834 --> 00:13:58,636 Fiquei com muito, muito medo com quem eu seria parceiro. 269 00:13:58,638 --> 00:14:00,205 Sim, posso imaginar. 270 00:14:07,113 --> 00:14:08,680 Como está indo dormir para você? 271 00:14:08,682 --> 00:14:10,315 Nada bom. 272 00:14:13,920 --> 00:14:16,988 Oh meu Deus, é como um freezer. 273 00:14:16,990 --> 00:14:18,323 Sim. Está frio. 274 00:14:20,961 --> 00:14:22,961 Estou tremendo pra caramba. 275 00:14:23,930 --> 00:14:26,130 Oh, estamos meio congelados. 276 00:14:27,868 --> 00:14:29,968 Eu odeio nossa pequena boma. 277 00:14:29,970 --> 00:14:32,170 Não temos tempo para dormir. 278 00:14:32,739 --> 00:14:35,940 Está frio e ventando e. 279 00:14:36,810 --> 00:14:37,542 Vai ser uma longa noite. 280 00:14:37,544 --> 00:14:39,043 Sim. 281 00:14:39,045 --> 00:14:41,212 Eu não quero ter um noite assim todas as noites. 282 00:14:41,681 --> 00:14:43,715 Precisamos consertar isso. 283 00:14:43,717 --> 00:14:46,150 Sim. Nós temos que faça um plano amanhã. 284 00:14:52,759 --> 00:14:54,158 O sol finalmente está nascendo. 285 00:14:54,694 --> 00:14:56,861 Isso é péssimo. 286 00:14:56,863 --> 00:14:58,696 Acho que tenho talvez dez minutos de sono na noite passada. 287 00:14:58,698 --> 00:14:59,597 Sim. 288 00:14:59,599 --> 00:15:02,867 E nós temos que estar preparado para muito mais frio. 289 00:15:02,869 --> 00:15:04,502 Eu acho que vou vá procurar um abrigo. 290 00:15:04,504 --> 00:15:05,670 OK. 291 00:15:05,672 --> 00:15:08,539 Ontem fizemos um boma temporária para a noite 292 00:15:08,541 --> 00:15:13,444 Porque estávamos correndo fora do tempo e não valia nada. 293 00:15:13,446 --> 00:15:16,347 Então, a prioridade de hoje é construindo um novo abrigo. 294 00:15:16,349 --> 00:15:17,849 Você vê aqueles pedras aí? Incline-se aí. 295 00:15:17,851 --> 00:15:20,551 - Então é quase como... Você está pronto? - Sim. 296 00:15:20,553 --> 00:15:21,886 Eu gosto disso. 297 00:15:21,888 --> 00:15:23,855 Só precisamos acrescentar a isso e faça um queimador em volta dele. 298 00:15:23,857 --> 00:15:25,890 - Eu gosto disso. - Eu também gosto disso. 299 00:15:25,892 --> 00:15:28,626 Nós vamos faça uma fogueira aqui dentro. 300 00:15:28,628 --> 00:15:32,430 Tenho uma parede de pedra que é em um ângulo de 35 graus 301 00:15:32,432 --> 00:15:35,500 Então ia perfeitamente refletir o calor de volta sobre nós. 302 00:15:35,502 --> 00:15:39,404 Chegando pela frente, o de volta, para proteger o vento à noite. 303 00:15:39,406 --> 00:15:41,372 Vamos amarrar isso ao parede bonita e grossa, 304 00:15:41,374 --> 00:15:43,808 Dobre-os e eu acho que isso faria o trabalho. 305 00:15:43,810 --> 00:15:47,378 Essa boma deveria ser um inferno muito melhor do que a da noite passada. 306 00:15:54,387 --> 00:15:57,956 A areia parece como se estivessem 192 graus. 307 00:15:59,793 --> 00:16:02,727 Cara, você está ficando tão vermelho. 308 00:16:02,729 --> 00:16:03,828 Venha sentar na sombra por alguns minutos. 309 00:16:03,830 --> 00:16:05,163 Estou bem. 310 00:16:08,802 --> 00:16:11,369 Você quer que eu pegar mais alguma coisa? 311 00:16:11,371 --> 00:16:15,106 Sim, por favor. eu preciso mais algumas folhas lá. 312 00:16:15,108 --> 00:16:18,309 Se você ver alguma lenha, comece a pegar lenha também. 313 00:16:18,311 --> 00:16:19,544 É muito difícil aqui. 314 00:16:19,546 --> 00:16:23,748 Tenho trabalhado duro desde ontem e hoje ao sol. 315 00:16:23,750 --> 00:16:26,384 Precisamos desacelerar mas não podemos realmente desacelerar 316 00:16:26,386 --> 00:16:28,119 Porque precisamos para conseguir abrigo, 317 00:16:28,121 --> 00:16:31,155 Precisa pegar lenha. Há muito trabalho a ser feito. 318 00:16:39,866 --> 00:16:43,034 Quando estou trabalhando, a coisa Estou preocupado com o calor do meio-dia. 319 00:16:43,970 --> 00:16:46,237 É meio-dia. São 1.000 graus. 320 00:16:46,239 --> 00:16:48,072 E estou sentindo isso. 321 00:16:50,043 --> 00:16:51,175 Oh, meu Deus! 322 00:16:59,819 --> 00:17:00,852 Eu não sei o que está acontecendo. 323 00:17:00,854 --> 00:17:02,820 De repente, eu simplesmente tenho essa dor de cabeça. 324 00:17:02,822 --> 00:17:04,055 - O que é? - Não sei. 325 00:17:04,057 --> 00:17:06,924 Parece que estou queimando aqui mesmo. 326 00:17:06,926 --> 00:17:08,426 Nunca tive nada assim. 327 00:17:08,428 --> 00:17:09,794 Você já teve insolação ou insolação antes? 328 00:17:09,796 --> 00:17:11,896 Não. 329 00:17:11,898 --> 00:17:13,642 Você quer que eu sirva um pouco água em você para se refrescar? 330 00:17:13,666 --> 00:17:15,166 Sim. 331 00:17:15,168 --> 00:17:17,435 Ok, vou servir. eu sou vou derramar na sua cabeça. 332 00:17:20,673 --> 00:17:22,073 Oh! 333 00:17:23,309 --> 00:17:24,542 eu vou conseguir mais. OK. Aguentar. 334 00:17:24,544 --> 00:17:25,510 Não mais. Não mais. 335 00:17:25,512 --> 00:17:27,945 - Não mais? - Parece que estou congelando agora. 336 00:17:27,947 --> 00:17:30,181 Eu vou aguentar isso então apenas mantém o calor. 337 00:17:45,799 --> 00:17:48,499 - Não estou batendo. - Não, não precisamos. 338 00:17:48,501 --> 00:17:50,134 Só preciso de uma pausa. Precisa de descanso. 339 00:17:50,136 --> 00:17:52,437 Meu parceiro pode ter tive um pouco de insolação 340 00:17:52,439 --> 00:17:54,605 Ou desidratação. 341 00:17:54,607 --> 00:17:58,843 Não há muita sombra e é muito calor e falta de sono. 342 00:17:58,845 --> 00:18:00,244 Estou bem aqui se você precisar de alguma coisa, ok? 343 00:18:00,246 --> 00:18:00,812 OK. 344 00:18:00,814 --> 00:18:02,346 Obrigado. 345 00:18:03,416 --> 00:18:05,583 Esta é a África. Precisamos de um abrigo. 346 00:18:05,585 --> 00:18:09,087 Não podemos ficar na mata selvagem sem ele. Eu tenho que fazer isso. 347 00:18:12,425 --> 00:18:15,793 Tem sido difícil para mim fazer tudo isso sozinho. 348 00:18:15,795 --> 00:18:17,829 Eu não queria forçar eu mesmo tanto. 349 00:18:17,831 --> 00:18:21,833 Parece que eu corro um maratona nos últimos dois dias. 350 00:18:21,835 --> 00:18:23,968 eu vou manter fora do sol, sim? 351 00:18:23,970 --> 00:18:26,537 Sentado aqui no frescor água, esfriando. 352 00:18:26,539 --> 00:18:28,272 Tenho um guarda-chuva na cabeça. 353 00:18:28,274 --> 00:18:30,842 Meu parceiro é sentindo uma enxaqueca. 354 00:18:30,844 --> 00:18:34,078 Então, estou trabalhando em equipe e Estou trabalhando muito sozinho. 355 00:18:37,884 --> 00:18:39,250 Terra, como você está? 356 00:18:39,819 --> 00:18:40,952 Melhorar. 357 00:18:40,954 --> 00:18:42,954 Eu tenho um pouco de água fervente, esfriando aí para você. 358 00:18:42,956 --> 00:18:44,322 Você parece melhor. 359 00:18:46,493 --> 00:18:48,559 - Obrigado. - Legal. 360 00:18:48,561 --> 00:18:51,829 Esse homem, ele é literalmente estive fazendo tudo hoje. 361 00:18:51,831 --> 00:18:54,599 Se não fosse por ele, eu quer dizer, olhe tudo isso. 362 00:18:54,601 --> 00:18:59,170 Olhe para a lenha. Ele é provavelmente a pessoa mais altruísta. 363 00:18:59,172 --> 00:19:01,305 eu não poderia ter perguntado para um parceiro melhor. 364 00:19:01,741 --> 00:19:02,673 De forma alguma. 365 00:19:02,675 --> 00:19:03,674 Ok, vou fechar. 366 00:19:03,676 --> 00:19:06,410 Boma é melhor que foi ontem à noite. 367 00:19:06,412 --> 00:19:08,980 Espero que eu esteja capaz de dormir esta noite. 368 00:19:18,992 --> 00:19:20,992 Acendemos o fogo. 369 00:19:20,994 --> 00:19:22,560 E agora a parede rochosa está mais quente. 370 00:19:22,562 --> 00:19:26,430 Quero dizer, não é o taj mahal ou ramada mas... 371 00:19:28,001 --> 00:19:30,134 É melhor do que o que nós tive ontem à noite com certeza. 372 00:19:30,136 --> 00:19:32,103 Muito melhor. 373 00:20:20,853 --> 00:20:21,652 Eu dormi bem. 374 00:20:21,654 --> 00:20:22,654 - Você fez? - Sim. 375 00:20:23,723 --> 00:20:26,857 - E você? - Não dormi muito. 376 00:20:26,859 --> 00:20:28,392 Sinto-me um pouco fraco esta manhã. 377 00:20:28,895 --> 00:20:30,962 Sinta-se um pouco tonto. 378 00:20:30,964 --> 00:20:32,730 Por que você não volta dormir quando eu sair? 379 00:20:32,732 --> 00:20:35,066 - Você vai sair? - Sim. 380 00:20:35,068 --> 00:20:38,135 - Encontre um pouco de comida. - Esse é o plano. 381 00:20:38,137 --> 00:20:41,872 Eu queria ir caçar com meu parceiro, mas estou me sentindo um pouco tonto 382 00:20:41,874 --> 00:20:43,874 E fraco. 383 00:20:43,876 --> 00:20:45,710 - Volto daqui a pouco. - Sim. 384 00:20:45,712 --> 00:20:47,612 - Boa sorte. - Obrigado. 385 00:20:47,614 --> 00:20:51,682 Ontem, todo o trabalho que fiz, empurrou meu corpo um pouco. 386 00:20:51,684 --> 00:20:56,153 Eu só espero que as coisas melhorem porque isso é uma coisa de espírito de equipe. 387 00:20:57,557 --> 00:20:59,624 Shaun precisa cuide de si mesmo hoje. 388 00:20:59,626 --> 00:21:02,260 Ele está arrasando seu rabo o tempo todo. 389 00:21:02,262 --> 00:21:05,830 Eu quero que ele se cure por um dia, descanse por um dia. 390 00:21:05,832 --> 00:21:08,933 Então, antes que fique muito quente, eu preciso encontrar algo para comer. 391 00:21:08,935 --> 00:21:10,334 Esse é o objetivo para hoje. 392 00:21:13,239 --> 00:21:15,306 Isso é estranho. 393 00:21:18,645 --> 00:21:22,780 Olhando através dos arbustos e das árvores aqui, vi áreas de dormir lá embaixo. 394 00:21:22,782 --> 00:21:25,650 E eu vejo tudo isso abaixo da grama aqui. 395 00:21:25,652 --> 00:21:28,286 Vou fazer meu caminho de volta descendo aquele caminho em direção àquele rio 396 00:21:28,288 --> 00:21:32,156 E então de volta, e uh... 397 00:21:32,659 --> 00:21:35,059 Melhor cenário, Eu entendo alguma coisa. 398 00:21:35,061 --> 00:21:38,996 Na pior das hipóteses, eu entendo fazer exercícios e perder energia. 399 00:21:55,848 --> 00:21:57,415 Shaun? 400 00:21:57,917 --> 00:22:00,418 Médicos, venham e coloque gelo nele, ok? 401 00:22:02,755 --> 00:22:06,824 Médico. Médico, eu preciso de você aqui agora. 402 00:22:06,826 --> 00:22:10,294 - Esse é o Shaun? - Shaun caiu e bateu a cabeça em uma pedra. 403 00:22:11,230 --> 00:22:12,363 Preciso que você se sente. 404 00:22:15,768 --> 00:22:17,168 Bom trabalho. 405 00:22:21,574 --> 00:22:23,140 Comecei a voltar para o acampamento 406 00:22:23,142 --> 00:22:25,943 E invente um plano de jogo melhor. 407 00:22:39,926 --> 00:22:41,225 Oh não! 408 00:22:47,100 --> 00:22:49,400 Shaun? Shaun? 409 00:22:49,402 --> 00:22:50,935 Abra os olhos para mim, companheiro. 410 00:22:50,937 --> 00:22:52,169 Quando eu abro meu olhos, é amarelo. 411 00:22:52,171 --> 00:22:52,736 OK. 412 00:22:52,738 --> 00:22:54,972 E um pequeno local. 413 00:22:54,974 --> 00:22:58,042 Se você olhar ao redor, faça parecemos normais ou estamos embaçados? 414 00:22:58,911 --> 00:23:00,945 - Embaçado. - Embaçado. OK. 415 00:23:01,681 --> 00:23:04,248 Shaun? Shaun? 416 00:23:05,918 --> 00:23:07,952 Shaun, você está bem? 417 00:23:08,888 --> 00:23:11,021 Shaun? Shaun? 418 00:23:12,959 --> 00:23:16,093 Shaun? Shaun? 419 00:23:16,963 --> 00:23:18,362 Shaun, companheiro, abra seus olhos para mim. 420 00:23:20,133 --> 00:23:21,766 Shaun? 421 00:23:31,677 --> 00:23:34,044 Shaun, ele se esgotou. 422 00:23:34,046 --> 00:23:36,046 Eu sinto como se eu estivesse capaz de trabalhar mais, 423 00:23:36,048 --> 00:23:37,882 Ele estaria bem. 424 00:23:37,884 --> 00:23:40,951 Então, eu me culpo por isso. 425 00:23:41,921 --> 00:23:44,889 Quer dizer, nós na verdade tinha um vínculo ativo 426 00:23:44,924 --> 00:23:46,957 E para mim, isso é difícil de encontrar. 427 00:23:47,093 --> 00:23:48,392 Um dois três. 428 00:23:52,832 --> 00:23:54,398 Não estou preocupado com estar aqui sozinho, 429 00:23:54,400 --> 00:23:56,200 Estou preocupado com ele. 430 00:24:00,706 --> 00:24:02,640 Shaun é levado para a tenda médica 431 00:24:02,642 --> 00:24:04,475 Onde ele recebe fluidos intravenosos, 432 00:24:04,477 --> 00:24:07,845 E avaliado por um ferimento na cabeça. 433 00:24:07,847 --> 00:24:10,147 Aperte meus dedos com ambos aperte as mãos o máximo que puder. 434 00:24:10,383 --> 00:24:11,682 Bom. 435 00:24:11,684 --> 00:24:14,985 Você teve um pouco de cair depois de desmaiar. 436 00:24:14,987 --> 00:24:16,427 Então, infelizmente, tivemos que tocar em você. 437 00:24:16,722 --> 00:24:18,456 Desculpe, cara. 438 00:24:18,458 --> 00:24:19,757 Nesta fase, ele está melhorando. 439 00:24:19,759 --> 00:24:23,294 Eu suspeito que ele teve baixo teor de açúcar com desidratação 440 00:24:23,296 --> 00:24:25,863 E foi isso que causou ele cair em primeiro lugar. 441 00:24:25,865 --> 00:24:30,034 Hum, obviamente, provavelmente tenho um uma leve concussão por causa disso também. 442 00:24:33,473 --> 00:24:39,543 Sua saída do desafio no terceiro dia, seu PRS cai para 6,5. 443 00:24:39,545 --> 00:24:40,878 Eu sei que fiz a decisão certa, 444 00:24:40,880 --> 00:24:43,414 Mas é muito difícil para mim porque... 445 00:24:43,883 --> 00:24:47,084 Eu realmente queria terminar os 21 dias. 446 00:24:47,086 --> 00:24:49,987 E espero que terra chega até o fim. 447 00:24:52,825 --> 00:24:57,161 É o terceiro dia e Estou oficialmente sozinho. 448 00:25:17,617 --> 00:25:20,217 Oh, finalmente temos animais. 449 00:25:23,990 --> 00:25:27,992 Tenho grande atividade com babuínos bem ao meu lado nesta árvore. 450 00:25:29,929 --> 00:25:31,428 Tipo, a um metro de distância de mim. 451 00:25:36,102 --> 00:25:39,236 Pegar! 452 00:25:40,406 --> 00:25:41,406 Ir. 453 00:25:42,108 --> 00:25:43,274 Vá embora! 454 00:25:57,557 --> 00:25:58,557 Mais babuínos. 455 00:25:59,292 --> 00:26:01,825 São 15 babuínos lá em cima, pelo menos. 456 00:26:01,827 --> 00:26:05,729 Eles estão todos sentados ali aquelas pedras, apenas olhando para mim. 457 00:26:05,731 --> 00:26:06,964 Há outro. 458 00:26:07,400 --> 00:26:09,033 Ah, meu coração está batendo forte. 459 00:26:09,035 --> 00:26:11,235 Estamos a cerca de 23 babuínos agora. 460 00:26:11,704 --> 00:26:12,802 Poderia ser uma coisa ruim 461 00:26:13,105 --> 00:26:15,673 Porque eu odiaria tem uma tropa de babuínos 462 00:26:15,675 --> 00:26:17,741 Desça e me machuque. 463 00:26:17,743 --> 00:26:20,344 Especialmente tão grande um, oh, meu Deus. 464 00:26:21,347 --> 00:26:23,414 Ele é maior que eu. 465 00:26:23,416 --> 00:26:27,751 Eu tenho quatro flechas em mim, e o melhor que posso fazer é dar dois tiros, 466 00:26:27,753 --> 00:26:29,820 Se eu pudesse pegá-los da minha bolsa rápido o suficiente. 467 00:26:29,822 --> 00:26:31,622 Armado com caninos de dez centímetros, 468 00:26:31,624 --> 00:26:34,458 Os babuínos atacam agressivamente defender seu território 469 00:26:34,460 --> 00:26:37,394 Fazendo até 30 diferentes sons para se comunicar. 470 00:26:37,396 --> 00:26:40,598 Quando um babuíno grita, eles poderia estar alertando que estou aqui, 471 00:26:40,600 --> 00:26:45,169 E eles poderiam estar alertando que algo outra coisa está perto que eu não quero perto. 472 00:26:45,171 --> 00:26:48,105 Os babuínos poderiam estar dizendo que leopardos estão na área. 473 00:26:49,008 --> 00:26:50,174 Vá embora! 474 00:26:54,914 --> 00:26:56,013 Pegar. 475 00:26:56,015 --> 00:26:57,281 Afaste-se, vá! 476 00:27:11,263 --> 00:27:16,367 Ali está todo um conjunto de pegadas de gato perto da minha boma. 477 00:27:18,771 --> 00:27:22,206 E, uh, isso meio... Meio me deixa um pouco preocupado. 478 00:27:24,010 --> 00:27:25,442 Esta é uma ameaça real 479 00:27:25,444 --> 00:27:27,378 Das rochas acima. 480 00:27:27,380 --> 00:27:31,682 Eu definitivamente vou precisar de muito mais proteção do que posso obter desta boma. 481 00:27:31,684 --> 00:27:36,320 Eu não quero ser atacado, eles têm presas gigantes e perfurando um crânio em um humano 482 00:27:36,322 --> 00:27:39,123 Seria absolutamente nada para o gato. 483 00:27:39,125 --> 00:27:41,792 É uma merda, mas é muito fácil para um gato ou babuíno ou algo assim 484 00:27:41,794 --> 00:27:43,594 Para pular da borda acima. 485 00:27:43,596 --> 00:27:45,896 Então, eu vou ter que volte para a primeira boma. 486 00:27:45,898 --> 00:27:48,098 Isso parece ser a única opção lógica. 487 00:27:52,405 --> 00:27:53,637 Tudo bem. 488 00:27:53,639 --> 00:27:56,173 Ainda vou conseguir mais essa coisa espinhosa só para 489 00:27:56,175 --> 00:27:59,443 Bem aqui e então eu irá classificar os buracos da pista. 490 00:28:01,514 --> 00:28:05,716 O plano agora é manter os espinhos e tudo o que tenho em volta da minha boma. 491 00:28:05,718 --> 00:28:08,352 E coloque um pouco mais espinhoso coisas só para enrolar na borda, 492 00:28:08,354 --> 00:28:13,590 E fornecer mais proteção dos predadores que estão aqui. 493 00:28:13,592 --> 00:28:18,195 Ter folhas de palmeira suficientes para atravessar tudo isso é uma façanha e tanto. 494 00:28:18,197 --> 00:28:21,832 Barricada para o vento o bloqueio acabou. 495 00:28:21,834 --> 00:28:24,401 Indo junto. 496 00:28:24,403 --> 00:28:25,869 Eu não tenho ninguém perto de mim isso vai me ajudar com isso. 497 00:28:25,871 --> 00:28:28,939 Não há ninguém para puxe para obter suporte. 498 00:28:28,941 --> 00:28:33,377 eu vou ter que fazer como sempre e vá sozinho. 499 00:28:34,747 --> 00:28:36,346 É muito trabalho. 500 00:28:36,582 --> 00:28:38,982 Cara, eu gostaria de ter um parceiro. 501 00:28:44,957 --> 00:28:48,926 Eu não posso ficar por muitos mais dias neste desafio sem comer. 502 00:28:48,928 --> 00:28:51,528 Eu tenho que, tenho que descobrir alguma coisa. 503 00:28:52,765 --> 00:28:55,065 Essa é a coisa mais difícil que já fiz na minha vida, 504 00:28:55,067 --> 00:28:57,835 Mas eu sou de uma raça diferente, eu faça coisas difíceis o tempo todo. 505 00:29:05,611 --> 00:29:10,047 Uau, pilha de esterco de elefante. 506 00:29:13,652 --> 00:29:18,222 O cocô de elefante tem um alto valor nutricional. 507 00:29:20,793 --> 00:29:25,229 Os elefantes não conseguem digerir sementes com casca, 508 00:29:25,231 --> 00:29:28,198 Então é completamente e perfeitamente comestível. 509 00:29:31,670 --> 00:29:35,839 Isso é tudo que eu consegui de todas aquelas nozes. 510 00:29:35,841 --> 00:29:40,043 Eu sei que provavelmente são apenas alguns de calorias, mas melhor que nada. 511 00:29:42,414 --> 00:29:43,981 Vale a pena para mim. 512 00:29:52,892 --> 00:29:56,393 Quanto tempo eu morro de fome, antes Finalmente digo que é o suficiente. 513 00:29:57,596 --> 00:29:58,895 Quando devo encerrar? 514 00:29:58,964 --> 00:30:02,466 Quando estou clinicamente tocado porque eu enfrentei uma pedra? 515 00:30:02,468 --> 00:30:04,334 Estou cansado de ficar sozinho. 516 00:30:08,474 --> 00:30:12,476 Vou jantar. Outra coisa o que está mudando são esses pelos faciais. 517 00:30:12,478 --> 00:30:16,580 Caramba, merda. Não tem está lá há quatro anos. 518 00:30:16,582 --> 00:30:19,449 Durante este desafio, não estou tomando meus hormônios femininos. 519 00:30:19,451 --> 00:30:22,953 Então meu corpo está voltando para ser mais masculino 520 00:30:22,955 --> 00:30:27,057 Mas não consigo me concentrar sendo uma linda terrabella. 521 00:30:27,059 --> 00:30:32,329 Se estou tentando ser tão forte quanto eu possivelmente pode em um ambiente primitivo. 522 00:30:41,874 --> 00:30:45,209 Há um crocodilo lá embaixo. Ele está apenas relaxando na praia. 523 00:30:45,211 --> 00:30:47,578 Microfone médio é o que eu acho que vou ligar para ele. 524 00:30:47,580 --> 00:30:52,216 Estou muito animado com isso. O que O que mais preciso é de proteína agora. 525 00:30:52,218 --> 00:30:55,352 O microfone médio é um microfone grande, grande pedaço de proteína. 526 00:31:04,730 --> 00:31:07,998 Agora, ele está fazendo tudo ele pode se proteger, 527 00:31:08,000 --> 00:31:10,100 Eu preciso esperar até ele está de volta à terra. 528 00:31:10,870 --> 00:31:12,102 Uau! 529 00:31:16,075 --> 00:31:17,107 Tonto. 530 00:31:25,651 --> 00:31:28,719 Não vejo Mike há dias. 531 00:31:28,721 --> 00:31:31,421 Não há sinal de ele em qualquer lugar. Ainda não. 532 00:31:41,400 --> 00:31:44,401 O microfone médio é subindo na costa. 533 00:31:44,403 --> 00:31:48,338 Acho que ele está no melhor lugar possível para eu dar um tiro agora. 534 00:32:03,422 --> 00:32:07,557 Estou sujo. Eu sou nojento. 535 00:32:07,559 --> 00:32:14,197 Quero descrever como acho que cheiro agora mesmo. Eu cheiro como a bunda de um zumbi 536 00:32:15,067 --> 00:32:19,970 Se uma fazenda de cebola e porta potty teve um bebê... 537 00:32:24,410 --> 00:32:26,343 E demorou um, 538 00:32:27,846 --> 00:32:30,147 É assim que eu cheiro. 539 00:32:31,884 --> 00:32:34,051 Nada disso está indo para o ar. 540 00:32:39,658 --> 00:32:40,824 Acabei de arrancar meu mamilo. 541 00:32:40,826 --> 00:32:43,060 Você copia? Nós preciso de um médico aqui. 542 00:32:43,062 --> 00:32:47,164 A corda avançou, bateu na minha bolsa, bateu no meu mamilo. 543 00:32:57,876 --> 00:32:59,209 Uau! 544 00:32:59,277 --> 00:33:02,412 Mais de 50% dos mamilo destacado da mama. 545 00:33:02,815 --> 00:33:04,581 É uma agulha muito grande. 546 00:33:04,583 --> 00:33:07,250 Terra tem lacerou metade do mamilo. 547 00:33:07,252 --> 00:33:10,988 Depois de limpar a ferida, ela recebe cinco pontos. 548 00:33:11,023 --> 00:33:12,122 Deus! 549 00:33:20,532 --> 00:33:22,833 Toda a minha esquerda está em chamas. 550 00:33:22,835 --> 00:33:27,504 Eu senti cada ponto, senti cada cutucar e foi horrível. 551 00:33:27,506 --> 00:33:29,573 Eu quero sair e pegue esse crocodilo, 552 00:33:29,575 --> 00:33:34,011 Mas como posso fazer isso se não consigo nem puxar meu arco para trás. 553 00:33:34,013 --> 00:33:37,447 Eu odeio ficar sentado sem fazer nada, mas tenho que ser esperto sobre isso. 554 00:33:37,449 --> 00:33:41,051 Pegue um pouco de água e encerrar a noite. 555 00:33:47,726 --> 00:33:52,562 Meu corpo ainda está passando por muita coisa de cura com meu seio esquerdo sendo 556 00:33:52,564 --> 00:33:56,366 Dolorido e dolorido. eu não posso disparar meu arco. 557 00:33:56,368 --> 00:33:59,970 Não estou confiante de que pode até dar um tiro. 558 00:33:59,972 --> 00:34:04,141 eu tenho que fazer tudo ao meu alcance para encontrar comida. 559 00:34:09,481 --> 00:34:13,984 Eu preciso comer, meu Deus! Eu preciso comer. 560 00:34:16,055 --> 00:34:19,423 Quando tudo está voltando porque os hormônios estão passando, 561 00:34:19,425 --> 00:34:24,728 Começa a parecer que você não tem controle sobre qualquer outra coisa acontecendo ao seu redor. 562 00:34:24,730 --> 00:34:28,331 Eu não desisto das coisas, nunca fui apenas um desistente. 563 00:34:28,333 --> 00:34:30,300 Mas se eu não comer alguma coisa, terminei. 564 00:34:33,305 --> 00:34:35,205 Não tenho mais nada. 565 00:34:38,844 --> 00:34:43,113 Querendo saber o que essa coisa está certa ali, quase parece que está se movendo. 566 00:34:44,016 --> 00:34:47,117 De jeito nenhum, de jeito nenhum. 567 00:34:53,192 --> 00:34:54,424 É um mexilhão. 568 00:34:56,995 --> 00:34:58,161 São dois! 569 00:35:01,366 --> 00:35:02,999 Três vezes. 570 00:35:06,638 --> 00:35:10,807 Em mais 30 segundos, um minuto, isso deve estar pronto para uso. 571 00:35:10,809 --> 00:35:15,512 Parece uma boa vitória porque Eu estive aqui arrebentando minha bunda. 572 00:35:15,514 --> 00:35:18,415 É incrível porque Estou com fome, preciso comer. 573 00:35:23,222 --> 00:35:26,356 Eu poderia comer um ou dois mais mil desses. 574 00:35:33,866 --> 00:35:41,004 Meu seio esquerdo ainda dói por dentro mas meu mamilo não dói nada. 575 00:35:42,074 --> 00:35:46,143 Meu corpo está fraco, então eu preciso tanta proteína quanto posso conseguir. 576 00:35:46,145 --> 00:35:47,377 vou tentar... 577 00:35:48,480 --> 00:35:50,313 Para dar um tiro. 578 00:35:59,958 --> 00:36:03,326 A flecha simplesmente ricocheteou ele, provavelmente nem deixou um arranhão. 579 00:36:03,529 --> 00:36:05,328 É uma chatice. 580 00:36:05,330 --> 00:36:08,431 Espero que Mike tenha um bom futuro, boa sorte, Mike, em tudo que você faz 581 00:36:08,433 --> 00:36:10,200 Em todos os seus empreendimentos futuros. 582 00:36:10,202 --> 00:36:11,202 Desejo-lhe o melhor. 583 00:36:11,837 --> 00:36:13,370 Você. 584 00:36:17,843 --> 00:36:21,077 É meu último dia neste desafio. 585 00:36:21,713 --> 00:36:25,282 Estou pronto para... Pronto para extração. 586 00:36:25,717 --> 00:36:28,351 Vamos fazer isso, vamos, vamos sair daqui. 587 00:36:31,223 --> 00:36:34,991 Estou tão feliz por colocar este fogo apagado pela última vez. 588 00:36:35,694 --> 00:36:39,396 É hora de ir buscar o caminhada de extração concluída. 589 00:36:39,398 --> 00:36:42,832 Eu sei que vai ser difícil e eu não tenho tantas calorias 590 00:36:42,834 --> 00:36:47,170 Para fazer isso, mas os benefícios de sair aqui como terra 591 00:36:47,172 --> 00:36:49,606 É, acho que estou mostrando que ainda estou lutando. 592 00:36:49,608 --> 00:36:51,975 Ser capaz de segurar sua cabeça erguida, 593 00:36:51,977 --> 00:36:54,911 Mesmo quando você está sendo espancado para baixo o tempo todo, isso é orgulho. 594 00:36:54,913 --> 00:36:56,813 Eu preciso... 595 00:36:56,815 --> 00:37:02,485 Siga o rio subindo e depois corte para a direita. é um longo caminho a percorrer. 596 00:37:02,487 --> 00:37:04,621 Quando o sol começa a nascer, 597 00:37:04,623 --> 00:37:08,325 Terra fará uma viagem de seis milhas caminhar sobre pedras escorregadias 598 00:37:08,327 --> 00:37:10,560 E do outro lado rio infestado de crocodilos. 599 00:37:10,562 --> 00:37:13,496 Ela terá que navegar denso campo de caça de leopardos. 600 00:37:13,498 --> 00:37:16,800 O tempo todo permanecendo no procure por víboras mortais 601 00:37:16,802 --> 00:37:20,370 Que são responsáveis pela maioria mortes por picadas de cobra na África. 602 00:37:20,372 --> 00:37:23,073 Até que ela finalmente chega a uma estrada de terra. 603 00:37:24,977 --> 00:37:26,109 Eu preciso começar. 604 00:37:29,881 --> 00:37:32,282 Há crocodilo na praia. 605 00:37:32,951 --> 00:37:34,217 Eu tenho que ficar longe deles. 606 00:37:45,831 --> 00:37:49,232 É um inferno em meus pés, certo agora. Cada passo dói. 607 00:37:50,936 --> 00:37:53,169 Estou ficando com um pouco de sede. 608 00:37:59,111 --> 00:38:01,311 É uma impressão de cachorro. 609 00:38:01,313 --> 00:38:02,879 Possivelmente hiena. 610 00:38:02,881 --> 00:38:07,951 Você tem quatro dedos e então você tem garras, então isso é um cachorro. 611 00:38:08,854 --> 00:38:09,854 Hum... 612 00:38:10,122 --> 00:38:11,321 Uau! 613 00:38:11,957 --> 00:38:13,256 Um pouco tonto. 614 00:38:15,694 --> 00:38:17,861 Eu vou conseguir. 615 00:38:17,863 --> 00:38:20,363 Eu vou conseguir, Eu vou conseguir. 616 00:38:21,800 --> 00:38:23,066 Eu acho que estou bonito boas maneiras agora. 617 00:38:23,068 --> 00:38:26,102 Parece que eu preciso comece a ir para a floresta. 618 00:38:28,040 --> 00:38:33,376 Estou bastante desidratado neste momento, estes as rochas são muito mais irregulares que as outras. 619 00:38:34,713 --> 00:38:37,013 E então os próprios espinhos 620 00:38:37,015 --> 00:38:39,015 Estão apenas mastigando meus pés. 621 00:38:42,921 --> 00:38:45,055 Vejo uma clareira à frente. 622 00:38:46,024 --> 00:38:48,058 Se Deus quiser isso é minha extração. 623 00:38:53,665 --> 00:38:55,098 Isto não é uma estrada. 624 00:38:55,901 --> 00:38:59,369 Eu vejo mais sujeira e grama e árvores. 625 00:39:00,872 --> 00:39:03,039 Eu não sei... eu não sei quanto mais eu tenho. 626 00:39:03,675 --> 00:39:06,142 Deus... 627 00:39:07,746 --> 00:39:10,947 Estou pensando em tudo que acabei de passar, 628 00:39:10,949 --> 00:39:14,417 Eu queria um desafio, que se eu falasse com mais alguém... 629 00:39:15,520 --> 00:39:17,954 Não há nenhuma maneira no inferno eles poderiam ter assumido. 630 00:39:17,956 --> 00:39:21,624 Eu queria algo difícil. eu sou sentindo a queimadura nos pés, 631 00:39:21,626 --> 00:39:23,760 Estou sentindo dores nas pernas. 632 00:39:23,762 --> 00:39:27,163 Mas neste momento, Estou feliz por estar com dor. 633 00:39:27,966 --> 00:39:29,332 Pelo amor de Deus... 634 00:39:29,968 --> 00:39:32,135 Onde fica essa estrada? 635 00:39:44,015 --> 00:39:46,116 Oh, meu Deus, isso é uma estrada? 636 00:39:50,088 --> 00:39:51,388 Oh, meu Deus, é uma estrada. 637 00:40:06,905 --> 00:40:10,206 acabei de fazer 21 dias, comendo sozinho. 638 00:40:16,648 --> 00:40:19,015 Estou tão cansado e estou tão orgulhoso de mim mesmo. 639 00:40:29,995 --> 00:40:32,095 Eu literalmente não tenho palavras agora. 640 00:40:34,399 --> 00:40:37,167 Eu não pensei que faria estar tão orgulhoso de mim mesmo. 641 00:40:39,137 --> 00:40:45,175 Eu sou trans e não preciso me preocupar e não ter que lidar com pessoas externas, 642 00:40:45,177 --> 00:40:50,580 Nos aspectos sociais neste todo Jornada de 21 dias, esclareceu as coisas para mim. 643 00:40:50,582 --> 00:40:52,582 Eu sou um sobrevivente. 644 00:40:52,584 --> 00:40:55,919 Eu só... não consigo nem acredito que eu realmente fiz isso. 645 00:40:55,921 --> 00:41:02,292 Eu não sou um gênero, não sou um rótulo, sou apenas um humano. 646 00:41:02,928 --> 00:41:04,861 É fortalecedor. 647 00:41:04,863 --> 00:41:07,764 Terra perdeu 27 quilos. 648 00:41:07,766 --> 00:41:11,334 Seu PSR vai de 7,6 para 8,2. 649 00:41:11,336 --> 00:41:14,404 Estou passando pelo meu própria jornada de transição. 650 00:41:14,406 --> 00:41:20,243 E eu sei agora que se eu persistir não há nada que eu não possa fazer neste mundo. 651 00:41:20,979 --> 00:41:22,045 Nada! 652 00:41:22,047 --> 00:41:23,947 Minha jornada ainda não acabou. 653 00:41:24,983 --> 00:41:26,382 Oh, meu Deus, isso é incrível. 654 00:41:26,406 --> 00:41:28,406 >>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org