1 00:00:02,900 --> 00:00:04,160 Acabei de compartilhar. 2 00:00:04,200 --> 00:00:07,570 - Hum... - Preciso lavar minha bunda. 3 00:00:07,600 --> 00:00:10,570 Ei, não... não! Inferno, não! Não lave-o no furo de água. 4 00:00:10,610 --> 00:00:12,970 - É, tipo, um pouquinho. - Não! 5 00:00:13,010 --> 00:00:15,680 - Está bem. - Não está bem. 6 00:00:15,710 --> 00:00:18,410 Ela apenas [bleep] colocou em nossa fonte de água. 7 00:00:18,450 --> 00:00:20,310 Isso é nojento. 8 00:00:26,190 --> 00:00:27,690 [Homem 1 grita] 9 00:00:27,720 --> 00:00:29,280 [Homem 2] Há nada fácil sobre isso. 10 00:00:29,304 --> 00:00:31,060 [Homem 3 grita] 11 00:00:31,090 --> 00:00:32,760 Recebemos granizo. 12 00:00:32,800 --> 00:00:34,930 [Rosnando] 13 00:00:34,960 --> 00:00:36,430 - [Rosnando] - Ei! 14 00:00:36,470 --> 00:00:38,830 Uau! Meu coração está acelerado. 15 00:00:38,870 --> 00:00:40,770 [Mulher] Você não lute, você não vai conseguir. 16 00:00:42,000 --> 00:00:43,470 Lute tanto! 17 00:00:44,910 --> 00:00:46,670 [Homem 4] Eu vou ter pesadelos sobre isso. 18 00:00:47,210 --> 00:00:49,780 Acabei de receber minha câmera do diário. Ah! 19 00:00:49,810 --> 00:00:53,210 Quatorze dias. Eu só vou faça como se não fosse nada. 20 00:00:53,250 --> 00:00:57,550 - Vou ficar pelado e com medo! Ei! - [Todos torcendo] 21 00:00:57,590 --> 00:00:59,990 Eu sou um grande fã de nu e com medo. 22 00:01:00,020 --> 00:01:01,490 Definitivamente estou ansioso por isso 23 00:01:01,520 --> 00:01:03,860 mas, uh, os perigos são definitivamente estará lá fora. 24 00:01:03,890 --> 00:01:07,690 Um dos episódios que que estou assistindo está na Bolívia. 25 00:01:07,730 --> 00:01:10,000 Sabrina come uma cabeça de papagaio. 26 00:01:10,030 --> 00:01:12,970 Não é algo que eu pessoalmente faria. 27 00:01:13,000 --> 00:01:16,240 O que vocês acham mãe continua nua e com medo? 28 00:01:16,270 --> 00:01:18,270 - É... - Não! 29 00:01:18,310 --> 00:01:20,540 [Ashley] Nos últimos cinco anos eu vi meus objetivos 30 00:01:20,580 --> 00:01:22,780 meio que ir para o esquecimento para nossos objetivos familiares. 31 00:01:22,810 --> 00:01:25,710 Mas estou deixando meu família por um objetivo para mim. 32 00:01:25,750 --> 00:01:29,020 Estou esperando por férias do cotidiano mundano. 33 00:01:29,050 --> 00:01:33,550 Olá, Jamie. eu não tem que lavar a louça. 34 00:01:33,590 --> 00:01:35,420 Tantas coisas para ser grato. 35 00:01:35,460 --> 00:01:38,190 E se eu começar a reclamar e gemendo e reclamando, 36 00:01:38,230 --> 00:01:40,060 alguém precisa me dar um tapa 37 00:01:40,130 --> 00:01:42,700 e diga: "coloque seu óculos de férias." 38 00:01:42,730 --> 00:01:46,270 Andar descalço com 30 libras extras em mim. 39 00:01:46,300 --> 00:01:49,300 eu não tenho muito experiência de sobrevivência 40 00:01:49,340 --> 00:01:52,740 mas eu sempre analisei o show como se eu estivesse lá. 41 00:01:52,780 --> 00:01:56,480 Gabrielle, ela é tão tranquila. 42 00:01:56,510 --> 00:01:58,680 Eu estive realmente praticando muito 43 00:01:58,750 --> 00:02:00,310 então estou me sentindo confiante. 44 00:02:00,350 --> 00:02:02,550 [Cantando] ♪ fogo ♪ 45 00:02:02,590 --> 00:02:05,030 [Matt] Sacudindo a ferrugem de um um pouco, então fazendo muitas coisas 46 00:02:05,054 --> 00:02:07,990 que cresci aprendendo a fazer. Estou meio sem prática. 47 00:02:08,020 --> 00:02:10,690 Eu tenho caminhado através do concreto, 48 00:02:10,730 --> 00:02:14,130 deixe o limão rasgar meu pele. Obtenha alguns pés endurecidos. 49 00:02:14,160 --> 00:02:16,330 Aprendi com Charlie de nu e com medo 50 00:02:16,370 --> 00:02:18,830 em um de seus, uh, vídeos. 51 00:02:18,870 --> 00:02:21,700 Estou me preparando para seguir em frente o avião. Vejo vocês em breve. 52 00:02:29,910 --> 00:02:31,650 Isso é emocionante. 53 00:02:31,680 --> 00:02:33,680 É dia de inserção. Estou ansioso por isso. 54 00:02:34,950 --> 00:02:37,850 [Narrador] Aproximando-se de 6.000 pés acima do chão do deserto, 55 00:02:37,890 --> 00:02:40,920 perto da fronteira de Arizona e Novo México, 56 00:02:40,960 --> 00:02:43,960 reside o Chihuahua cordilheira, 57 00:02:43,990 --> 00:02:46,460 uma fortaleza natural de terreno rochoso 58 00:02:46,500 --> 00:02:49,830 uma vez usado pelo nativo Apache para repelir invasores. 59 00:02:50,830 --> 00:02:53,200 [Mat] Muito frio lá fora agora. 60 00:02:53,240 --> 00:02:55,370 É basicamente como sentado em uma caixa de gelo 61 00:02:55,400 --> 00:02:58,110 sem a umidade do ar. 62 00:02:58,140 --> 00:03:01,910 [Narrador] Mudanças radicais de elevação entre as montanhas e o deserto 63 00:03:01,940 --> 00:03:05,110 gerar extremo flutuações de temperatura 64 00:03:05,150 --> 00:03:07,310 que pode enviar dias de 100 graus 65 00:03:07,350 --> 00:03:09,620 caindo em os 40 anos à noite. 66 00:03:09,650 --> 00:03:12,490 [Lobo uivando] 67 00:03:12,520 --> 00:03:16,620 Neste ecossistema dinâmico, cascavéis venenosas de Mojave 68 00:03:16,660 --> 00:03:19,490 compartilhe os cânions com leões da montanha 69 00:03:19,530 --> 00:03:21,360 e o raro Jaguar americano. 70 00:03:22,360 --> 00:03:25,470 E pinheiro ponderosa crescer entre cholla, 71 00:03:25,500 --> 00:03:28,200 cactos de pera espinhosa e anzol 72 00:03:28,240 --> 00:03:30,770 cujos espinhos estão espalhados o terreno rochoso. 73 00:03:32,210 --> 00:03:35,210 [Ashley] Minhas primeiras impressões do deserto de Chihuahua é 74 00:03:35,240 --> 00:03:37,240 vai doer. [Risos] 75 00:03:37,280 --> 00:03:38,780 Há muito coisas lá fora 76 00:03:38,810 --> 00:03:40,550 isso vai picar mim e me cutuque. 77 00:03:42,480 --> 00:03:44,420 [Matt] É muito montanhoso, muito montanhoso. 78 00:03:44,450 --> 00:03:46,990 Uh, muito mais do que Eu estava esperando. 79 00:03:47,020 --> 00:03:49,090 Eu sou Matt. eu sou de Benton, Arkansas, 80 00:03:49,120 --> 00:03:52,660 e sou um empreiteiro de segurança para uma empresa familiar. 81 00:03:52,700 --> 00:03:55,500 Eu estive em escoteiros desde que eu estava em filhotes de tigre. 82 00:03:55,530 --> 00:03:57,260 E eu sou da terceira geração escoteiro águia. 83 00:03:57,300 --> 00:03:59,300 Com este desafio estou basicamente indo contra 84 00:03:59,340 --> 00:04:00,900 tudo o que eu era ensinou enquanto crescia. 85 00:04:00,924 --> 00:04:02,970 Nos escoteiros, o lema é "esteja preparado". 86 00:04:03,010 --> 00:04:05,140 Então com isso eu estou entrando em um reino 87 00:04:05,170 --> 00:04:07,310 onde estou completamente despreparado 88 00:04:07,340 --> 00:04:09,680 e eu tenho que confiar preparação mental. 89 00:04:09,710 --> 00:04:12,080 Este desafio dos fãs vai provar isso 90 00:04:12,110 --> 00:04:14,350 Eu sou mentalmente forte o suficiente lidar sem o equipamento 91 00:04:14,380 --> 00:04:15,850 que eu normalmente embalaria. 92 00:04:15,880 --> 00:04:17,620 Arkansas é conhecido como o estado natural. 93 00:04:17,650 --> 00:04:20,350 Não tivemos ninguém do estado natural completa um desafio ainda. 94 00:04:20,390 --> 00:04:22,320 Estou pronto? Absolutamente. 95 00:04:22,360 --> 00:04:24,120 Arkansas tem isso. 96 00:04:26,060 --> 00:04:28,530 eu tenho tido bebês por cinco anos 97 00:04:28,560 --> 00:04:31,030 e eu estive assistindo esse show 98 00:04:31,070 --> 00:04:33,870 sonhando com o dia que eu possa ir até lá. 99 00:04:33,900 --> 00:04:36,500 É surreal. Eu não posso acredite que estou aqui 100 00:04:36,540 --> 00:04:38,540 e estou prestes a ficar nu. 101 00:04:38,570 --> 00:04:41,540 E o que estou olhando me lembra que sou um novato 102 00:04:41,580 --> 00:04:42,810 e isso é novo para mim. 103 00:04:42,850 --> 00:04:45,350 Mas sou super forte mentalmente. 104 00:04:45,380 --> 00:04:47,650 Espero que até o fim dos 14 dias 105 00:04:47,680 --> 00:04:50,250 Eu posso ganhar esse título que sou um sobrevivente. 106 00:04:53,590 --> 00:04:56,190 [Matt] Uma das minhas preocupações é não há muitas árvores frondosas. 107 00:04:56,230 --> 00:04:59,560 O papel higiênico pode ter sido na agenda para um item de sobrevivência. 108 00:05:02,970 --> 00:05:05,330 Tudo bem. Vamos fazer isso. 109 00:05:05,370 --> 00:05:07,530 O mais preocupado é conseguir retirado do desafio. 110 00:05:07,554 --> 00:05:11,554 Uh, eu não quero estar em um cenário que está além do meu controle. 111 00:05:12,680 --> 00:05:14,680 Aqui vamos nós. É hora do jogo. 112 00:05:18,210 --> 00:05:20,450 OK. Vamos fazê-lo. 113 00:05:20,480 --> 00:05:22,220 Vai ser estranho. Vai ser estranho. 114 00:05:22,250 --> 00:05:24,080 Normalmente, sou uma pessoa modesta. 115 00:05:24,120 --> 00:05:26,350 Tipo, eu nem use alças finas. 116 00:05:26,390 --> 00:05:28,390 Eu visto um terno de mãe de uma peça só. 117 00:05:28,420 --> 00:05:32,230 Apenas uma mãe que fica em casa se inscreveria nu e com medo 118 00:05:32,260 --> 00:05:34,860 desafio dos fãs para conseguir um romper com seus filhos. 119 00:05:34,900 --> 00:05:37,130 Então, aqui estão minhas férias. 120 00:05:37,800 --> 00:05:39,670 Está na hora. Vamos! 121 00:05:42,070 --> 00:05:45,370 Isso é muito mais difícil seus pés do que parece. 122 00:05:46,510 --> 00:05:48,440 [Narrador] Ashley tem passou os últimos cinco anos 123 00:05:48,480 --> 00:05:50,180 criando seus três filhos 124 00:05:50,210 --> 00:05:53,380 e é conhecido nela família como uma mãe durona. 125 00:05:53,420 --> 00:05:56,520 Mas sua falta de habilidades de sobrevivência poderia comprometer seu desafio. 126 00:05:57,650 --> 00:06:00,250 Ela começa com um classificação de sobrevivência primitiva, 127 00:06:00,290 --> 00:06:02,960 ou PSR, de 4,8. 128 00:06:04,530 --> 00:06:07,860 Matt é um ex-olheiro que prospera em estar preparado, 129 00:06:07,900 --> 00:06:12,030 mas um inexperiente parceiro poderia testar sua paciência. 130 00:06:12,070 --> 00:06:15,840 Ele começa com um PSR de 5,4. 131 00:06:15,870 --> 00:06:18,770 - Ei! - Ei! Como tá indo? 132 00:06:18,810 --> 00:06:20,910 - Eu sou Ashley. - Eu sou Matt. 133 00:06:20,940 --> 00:06:23,610 - Ah, meu Deus. Aqui vamos nós! - Estamos descendo. 134 00:06:24,280 --> 00:06:25,610 [Indistinto] Essas rochas. 135 00:06:27,750 --> 00:06:29,550 Obrigado. Oh. 136 00:06:29,590 --> 00:06:30,870 - Como vai? - Eu sou bom. 137 00:06:30,894 --> 00:06:33,890 - Prazer em conhecê-lo. - Prazer em conhecê-lo. Uh... 138 00:06:33,920 --> 00:06:35,490 - Isso é estranho, certo? - Muito estranho. 139 00:06:35,520 --> 00:06:37,960 - Ah, meu Deus. - Grande fã do show? 140 00:06:37,990 --> 00:06:40,390 - Eu vi todos os episódios. - Bom negócio. Eu também. 141 00:06:40,430 --> 00:06:42,130 - Tem algum bebê? - Um bebê. 142 00:06:42,160 --> 00:06:43,860 - Menino. - Eu tenho três. 143 00:06:43,900 --> 00:06:46,130 - Ah, parabéns! - Ajude-me a não sentir falta deles. 144 00:06:46,170 --> 00:06:47,600 E eu vou te ajudar não perca o seu. 145 00:06:47,640 --> 00:06:49,320 -Veremos. Falaremos mais sobre isso. -Sim. 146 00:06:49,344 --> 00:06:50,870 Quer conferir nossas malas? 147 00:06:50,910 --> 00:06:52,670 - Absolutamente. Vamos fazer isso. - Incrível. Yay. 148 00:06:52,710 --> 00:06:55,780 [Narrador] A equipe recebeu um pote. Matt trouxe seu machado 149 00:06:55,810 --> 00:06:57,940 e Ashley, uma incendiária. 150 00:06:57,980 --> 00:06:59,580 [Ashley] Eu realmente quero estar aquecido à noite. 151 00:06:59,620 --> 00:07:01,950 -Absolutamente. Está frio aqui. -Sim. E ferva nossa água. 152 00:07:02,020 --> 00:07:04,620 -Eu tenho o mapa. Você quer dar uma olhada nisso? -Uau! 153 00:07:04,650 --> 00:07:06,730 Nós provavelmente queremos ir em direção àquela água ali mesmo, 154 00:07:06,754 --> 00:07:08,260 mas veja tudo isso coisas intermediárias. 155 00:07:08,290 --> 00:07:11,690 [Matt] Alguns diamantes e, caramba, há um Jaguar. 156 00:07:11,730 --> 00:07:14,090 Oh, meu Deus. eu não fiz sei que aqueles estavam no Arizona. 157 00:07:14,160 --> 00:07:16,040 Uh, vá lá e diga, "aqui, gatinho, gatinho." 158 00:07:16,064 --> 00:07:18,170 - Veja o que acontece. - Oh não! Não faça isso. 159 00:07:18,200 --> 00:07:20,370 - Vamos fazer isso. Tudo bem. - Tudo bem. Vamos. 160 00:07:27,580 --> 00:07:30,110 Reconhecer qual visão você voltou lá. 161 00:07:30,150 --> 00:07:31,510 - Oh. - [Ambos riem] 162 00:07:31,550 --> 00:07:33,870 Sinto muito. Se isso faz você desconfortável, vou seguir em frente. 163 00:07:33,894 --> 00:07:36,620 - Não, não, não. - Posso prometer que estou olhando direto para o chão. 164 00:07:36,650 --> 00:07:39,290 [Ashley] Eu posso dizer totalmente que Matt me protege. 165 00:07:39,320 --> 00:07:41,490 Ele está sendo um cavalheiro total. 166 00:07:41,520 --> 00:07:43,460 Eu me sinto totalmente seguro já com ele. 167 00:07:43,490 --> 00:07:44,860 Ai! 168 00:07:45,830 --> 00:07:47,630 - Uau! - Fácil. 169 00:07:48,300 --> 00:07:49,560 [Ashley] Ai! 170 00:07:49,600 --> 00:07:51,530 - [Matt] Tudo tem dentes. - Sim. 171 00:07:52,400 --> 00:07:53,800 Ai! 172 00:07:53,840 --> 00:07:56,600 Como eu não tinha ideia da caminhada seria tão longo e cansativo, 173 00:07:56,640 --> 00:07:58,470 Eu não estava preparado para isso. 174 00:07:59,510 --> 00:08:01,340 Doces de chocolate. 175 00:08:01,380 --> 00:08:03,180 Você gosta da minha mãe, xingamento palavras? [Ambos rindo] 176 00:08:04,980 --> 00:08:07,850 Ai! [Bipe] 177 00:08:07,880 --> 00:08:11,120 Ai, cada maldito passo é mais difícil que o outro. 178 00:08:11,650 --> 00:08:12,650 Ai! 179 00:08:13,820 --> 00:08:16,690 Muito mais fácil quando você está sentado em seu sofá. 180 00:08:16,730 --> 00:08:20,530 [Mat] Com certeza nada como TV. 181 00:08:20,560 --> 00:08:23,030 [Ashley] Vejo uma área inferior. 182 00:08:23,070 --> 00:08:24,530 - Você vê uma área inferior? - Sim. 183 00:08:24,570 --> 00:08:25,570 Uau! 184 00:08:27,140 --> 00:08:30,800 Isso são bosta de urso. 185 00:08:30,840 --> 00:08:33,810 [Narrador] Ursos negros representam o maior ameaça física na área 186 00:08:33,840 --> 00:08:37,280 e pode detectar um cheiro a 20 milhas de distância. 187 00:08:41,950 --> 00:08:44,350 [Ashley] Ah, há um pouco de areia. 188 00:08:44,390 --> 00:08:47,920 [Suspiros] Isso é água? Acho que encontrei água. 189 00:08:47,960 --> 00:08:49,860 - [Matt] Oh, você é meu herói. - Acho que sim. 190 00:08:49,890 --> 00:08:52,050 -Acho que sim. -Louvado seja o senhor. Aleluia. Graças a Deus. 191 00:08:52,074 --> 00:08:54,960 Ah, não é o que eu queria, mas é alguma coisa. 192 00:08:55,000 --> 00:08:56,960 Mosquito voa central. 193 00:08:57,800 --> 00:08:59,370 [Bipe] 194 00:08:59,400 --> 00:09:02,740 Não há naturalidade primavera como eu imaginei. 195 00:09:02,770 --> 00:09:04,870 Não é um oásis. 196 00:09:04,910 --> 00:09:06,610 [Matt] Bem, bom a notícia é que temos água. 197 00:09:06,640 --> 00:09:08,640 E há bastante alguns peixes ali. 198 00:09:08,680 --> 00:09:11,550 Ouvir meu parceiro dizer isso ela estava esperando por um oásis, 199 00:09:11,580 --> 00:09:14,380 Acho que entramos nesse desafio com algumas mentalidades diferentes. 200 00:09:14,404 --> 00:09:17,320 vou tentar seja positivo com ela. 201 00:09:17,350 --> 00:09:19,020 Que tal um lugar para acampar? 202 00:09:19,050 --> 00:09:21,850 [Ashley] É aqui que as coisas vêm buscar água no meio da noite. 203 00:09:21,880 --> 00:09:24,400 - Não precisamos estar perto disso. - Certo. Concordo totalmente. 204 00:09:24,424 --> 00:09:26,460 Então, o que eu acho que nós precisamos fazer é pegar nossa panela, 205 00:09:26,500 --> 00:09:28,330 encha-o com água 206 00:09:28,360 --> 00:09:31,930 até o fim, carregue-o em algum lugar plano. 207 00:09:31,970 --> 00:09:34,900 Na verdade, temos que ir suba a colina e caminhe um pouco 208 00:09:34,940 --> 00:09:36,540 para descobrir um local diferente. 209 00:09:36,570 --> 00:09:39,840 Mesmo que nossos pés estejam cansado, vai valer a pena 210 00:09:39,880 --> 00:09:43,380 porque não vamos estar o caminho do jogo perigoso à noite. 211 00:09:43,410 --> 00:09:46,810 Esse sol tem uma hora, Max. 212 00:09:46,850 --> 00:09:50,850 Provavelmente um bom oitavo de um quilômetro da água. 213 00:09:50,890 --> 00:09:52,790 Aqui é mais plano. 214 00:09:52,820 --> 00:09:55,620 O que você acha este lugar aqui, Matt? 215 00:09:55,660 --> 00:09:57,290 - Sim, isso vai funcionar. - Tudo bem. 216 00:09:57,330 --> 00:10:00,450 [Matt] Acho que, neste momento, estamos realmente ficando sem luz do dia muito rápido. 217 00:10:00,474 --> 00:10:03,400 Temos uma panela cheia de água que eu realmente gostaria de ferver. 218 00:10:03,430 --> 00:10:05,170 - OK. - Vou devolver isso. 219 00:10:05,200 --> 00:10:07,600 Uh, você precisa de ajuda acender o fogo? 220 00:10:07,640 --> 00:10:09,170 - [Ashley] Não. - A grama 221 00:10:09,200 --> 00:10:11,500 servirá como uma espécie de nosso abrigo por enquanto. 222 00:10:11,540 --> 00:10:13,640 [Ashley] Caramba. 223 00:10:13,680 --> 00:10:16,210 Isso é muito mais difícil do que Eu pensei que seria. 224 00:10:16,240 --> 00:10:18,080 [Matt] Você se concentra em nos fazer pegar fogo 225 00:10:18,110 --> 00:10:19,710 e vou me concentrar em deixando-nos confortáveis. 226 00:10:20,650 --> 00:10:23,580 Porque agora mesmo, água me ajudaria muito. 227 00:10:31,560 --> 00:10:33,660 [Matt] Olhe para você. 228 00:10:33,730 --> 00:10:35,660 Ah, isso é bom. 229 00:10:35,700 --> 00:10:38,200 Não vamos congelar esta noite. 230 00:10:38,230 --> 00:10:40,300 Isso significa que vamos sobreviver uma noite. 231 00:10:40,340 --> 00:10:42,740 [Matt] Eu queria pegar isso água fervendo o mais rápido possível. 232 00:10:42,764 --> 00:10:45,340 -Eu sei que estou com sede. Eu acho que você também está. -Sim. Hum-hmm. 233 00:10:45,370 --> 00:10:47,870 Realmente preciso de um pouco água. Está ficando difícil. 234 00:10:47,910 --> 00:10:50,780 [Ashley cantando] ♪ temos água ♪ 235 00:10:50,810 --> 00:10:52,380 ♪ e fogo ♪ 236 00:10:53,180 --> 00:10:55,080 ♪ vamos sobreviver ♪ 237 00:11:00,660 --> 00:11:02,890 Congelando. Você está tremendo? 238 00:11:02,920 --> 00:11:04,990 [Matt] Sim, meu as pernas estão ficando frias. 239 00:11:05,030 --> 00:11:07,230 Eu vou deitar com você se você quer se deitar. 240 00:11:07,260 --> 00:11:10,100 - Você vai deitar aqui? OK. - Sim. 241 00:11:10,130 --> 00:11:12,270 [Ashley] Esta noite, todos que temos é o calor corporal. 242 00:11:12,300 --> 00:11:14,130 Ainda não fizemos um abrigo 243 00:11:14,170 --> 00:11:16,370 então nós temos o fogo e um ao outro. 244 00:11:16,410 --> 00:11:18,770 Eu apenas agarrei sua mão como você é meu marido. Desculpe. 245 00:11:18,810 --> 00:11:21,140 - [Matt] Você está bem. - Oh. 246 00:11:21,180 --> 00:11:24,340 Estou muito nervoso para deitei com grama ao meu redor. 247 00:11:24,380 --> 00:11:27,480 Não há muito entre você e tudo o que está lá fora. 248 00:11:32,450 --> 00:11:34,090 [farfalhar] 249 00:11:41,100 --> 00:11:42,600 - [Animal gritando] - Ah, meu Deus. 250 00:11:42,630 --> 00:11:44,700 - O que? O que? O que? - Não sei. 251 00:11:47,570 --> 00:11:49,040 [Matt] Idiota! Eita! Eita! Eita! 252 00:11:54,010 --> 00:11:55,580 [Matt] Saia aqui, saia daqui. 253 00:11:55,610 --> 00:11:57,440 [Fasfalhar] [Matt] Eita! Eita! Eita! Eita! 254 00:11:59,880 --> 00:12:01,550 Era um cervo. 255 00:12:01,580 --> 00:12:02,950 - Sim? - Cervo. [Indistinto] 256 00:12:02,980 --> 00:12:04,850 - Tem certeza? - Positivo. 257 00:12:10,330 --> 00:12:13,230 - [Ashley] Tantos barulhos ontem à noite. - [Matt] Está tão [bip] Frio. 258 00:12:13,260 --> 00:12:14,330 [Ashley] Sim. 259 00:12:14,360 --> 00:12:17,130 [Matt] Nós definitivamente conseguimos abraça no primeiro dia. 260 00:12:17,170 --> 00:12:20,400 Isso nos ajudou mas continuamos tendo 261 00:12:20,440 --> 00:12:22,940 jogar e virar com muito pouco conforto. 262 00:12:22,970 --> 00:12:26,440 Vou começar a fazer uma pilha de coisas que poderíamos colocar em nosso abrigo. 263 00:12:26,480 --> 00:12:28,740 Nós temos que ter um abrigo esta noite. 264 00:12:28,780 --> 00:12:30,480 Se nada mais terminamos hoje, 265 00:12:30,510 --> 00:12:32,250 isso é o que temos para terminar hoje. 266 00:12:32,280 --> 00:12:34,510 - Cave cerca de 15 centímetros na terra... - Ok. 267 00:12:34,550 --> 00:12:36,050 Espalhe-os bem e amplamente. 268 00:12:36,080 --> 00:12:39,590 Meu plano é montar um bom uma moldura com alguma cobertura por cima. 269 00:12:39,620 --> 00:12:41,690 Aprendi isso nos escoteiros. 270 00:12:41,720 --> 00:12:46,030 Oh, meu Deus. Você tem alguma grande fé em mim. 271 00:12:51,730 --> 00:12:54,200 [Ashley] Vamos pegar uma concha e então teceremos palitos. 272 00:12:56,840 --> 00:12:59,570 [Matt] Conseguimos nosso abrigo. Estamos chegando lá. 273 00:12:59,610 --> 00:13:01,110 Temos bons feixes de grama, 274 00:13:01,140 --> 00:13:03,040 e fez um lindo manta de isolamento 275 00:13:03,080 --> 00:13:06,050 para ter certeza de que o chão não elimina todo o calor do nosso corpo. 276 00:13:09,620 --> 00:13:13,890 [Pássaros cacarejando] 277 00:13:13,920 --> 00:13:19,860 Uh, agora estou cortando alguns palitos. Faça algumas armadilhas mortais. 278 00:13:19,900 --> 00:13:24,660 Em casa eu gostava de caçar e saí aqui querendo me provar como provedor. 279 00:13:24,700 --> 00:13:26,870 Estou usando algumas bolotas. 280 00:13:26,900 --> 00:13:28,940 E então o que quer que seja vou comê-lo, 281 00:13:28,970 --> 00:13:32,410 vou sair por aí e espero que caia. 282 00:13:32,440 --> 00:13:34,340 Veja como ela se sai. 283 00:13:39,280 --> 00:13:42,250 [Ashley] Construímos um novo abrigo. Nós vamos experimentar. 284 00:13:42,280 --> 00:13:44,720 [Matt] Até agora é mais quente do que ontem à noite. 285 00:13:44,750 --> 00:13:46,220 [Ashley] Dá muita coceira. 286 00:13:46,250 --> 00:13:48,860 [Suspira exasperado] Isso dói. 287 00:13:48,890 --> 00:13:51,890 Parece que você está deitado em uma cama de agulhas. 288 00:13:51,930 --> 00:13:54,160 Argh, isso é terrível. 289 00:13:54,230 --> 00:13:56,560 Oh, [bip], dói tanto. 290 00:13:56,600 --> 00:13:59,530 [Groaning] Ugh, eu não sei, Não sei se consigo dormir aqui. 291 00:13:59,570 --> 00:14:04,270 [Gemendo] Eu não posso, eu não posso. Eu tenho que sair. 292 00:14:04,310 --> 00:14:07,910 O que [bip]? Estou pirando. 293 00:14:07,940 --> 00:14:09,880 - [suspira impacientemente] - O que posso fazer para ajudar? 294 00:14:09,910 --> 00:14:11,580 [Ashley] Eu não sei. 295 00:14:11,610 --> 00:14:14,880 Eu não quero ser acordado a noite toda. [Chorando] 296 00:14:20,720 --> 00:14:22,200 - [Matt] Conseguimos. - [Ashley geme] 297 00:14:23,260 --> 00:14:25,290 Aquela noite foi brutal. 298 00:14:25,330 --> 00:14:29,900 É a manhã do dia três. Parece que é o dia 40. 299 00:14:29,930 --> 00:14:32,000 [Ashley] Noites apenas passe tão devagar aqui. 300 00:14:32,030 --> 00:14:33,576 É muito mais lento do que eu pensava. 301 00:14:33,600 --> 00:14:36,700 O abrigo que nós trabalhou por horas 302 00:14:36,740 --> 00:14:39,910 não faz nada por mim porque meu corpo odiava. 303 00:14:39,940 --> 00:14:43,180 Só desta grama aqui, 304 00:14:43,210 --> 00:14:47,380 meus ombros são, tipo, coceira e fogo. 305 00:14:53,220 --> 00:14:56,720 [Matt] Este é o estilo de grama que está agitando Ashley. 306 00:14:56,760 --> 00:14:59,590 Então, fazendo o melhor que posso para ver 307 00:14:59,630 --> 00:15:02,130 sobre achar legal, grama macia e de lâmina única. 308 00:15:03,270 --> 00:15:05,570 A fadiga é definitivamente se instalando. 309 00:15:05,600 --> 00:15:07,500 Você sabe, eu realmente acho 310 00:15:07,540 --> 00:15:09,540 que ela tem um vontade de estar aqui, 311 00:15:09,570 --> 00:15:12,140 mas eu não acho que ela tenha a habilidade definida para estar aqui. 312 00:15:12,170 --> 00:15:14,540 Eu farei o meu melhor para deixá-la confortável. 313 00:15:14,580 --> 00:15:17,840 Esperando que isso está tudo bem para ela. 314 00:15:22,580 --> 00:15:24,580 [Matt] Tudo bem, eu já tenho um saco cheio de grama. 315 00:15:24,620 --> 00:15:28,090 Ah! Totalmente poderia dormir nisso. 316 00:15:28,120 --> 00:15:30,660 - [Matt] Você pode? OK. - Talvez. 317 00:15:30,690 --> 00:15:32,460 [Ashley] Sim. 318 00:15:32,490 --> 00:15:36,530 [Ashley] Posso dizer agora que ele está fazendo tudo que pode para me ajudar a ficar aquecido 319 00:15:36,560 --> 00:15:39,100 para que eu possa durma um pouco. 320 00:15:39,130 --> 00:15:41,630 E isso faz eu o aprecio. 321 00:15:41,670 --> 00:15:43,600 [Matt] Desça, confira minhas armadilhas bem rápido. 322 00:15:43,640 --> 00:15:46,610 Sim. Eu poderia confiar nisso. 323 00:15:49,710 --> 00:15:51,540 [Matt] Armadilhas mortais, até agora, 324 00:15:51,580 --> 00:15:53,710 não rendeu quaisquer resultados positivos 325 00:15:53,750 --> 00:15:56,850 além de que eles estão vindo e roubando minha isca. 326 00:15:59,590 --> 00:16:03,590 Agora eu estou indo pela grama macia. 327 00:16:03,630 --> 00:16:05,760 Mantendo tudo até o fim na parte de trás do nosso abrigo. 328 00:16:05,790 --> 00:16:07,190 Veremos como vai. 329 00:16:12,970 --> 00:16:15,840 [Matt] Quando você apenas afaste-se do fogo, 330 00:16:15,870 --> 00:16:19,740 é como entrar o freezer nu. 331 00:16:19,770 --> 00:16:23,380 [Ashley exclama de dor] Dói. Eu não consigo respirar. 332 00:16:24,950 --> 00:16:28,950 [Ashley tossindo e com falta de ar] 333 00:16:28,980 --> 00:16:30,380 Sinto que vou vomitar. 334 00:16:31,350 --> 00:16:33,220 Eu não consigo respirar. 335 00:16:34,420 --> 00:16:37,990 [Ashley tossindo] 336 00:16:38,030 --> 00:16:40,490 Acho que sou alérgico ao feno 337 00:16:40,560 --> 00:16:42,860 porque todo o meu corpo, está com tanta coceira agora. 338 00:16:42,900 --> 00:16:45,370 Eu pensei que poderia faça isso sem problemas. 339 00:16:45,400 --> 00:16:46,970 Ainda acho que posso. Veremos. 340 00:16:48,370 --> 00:16:49,740 Veremos, veremos. 341 00:16:50,610 --> 00:16:53,070 [Ashley tremendo] Tanto frio. 342 00:16:58,010 --> 00:17:00,910 Eu não quero fazer outro noite como ontem à noite. 343 00:17:01,950 --> 00:17:05,280 Bem, mais ou menos o que nos inscrevemos. 344 00:17:05,320 --> 00:17:07,820 É a minha forma de tortura. 345 00:17:07,860 --> 00:17:09,220 Entendo. Nós não... 346 00:17:09,260 --> 00:17:11,090 prefiro não dormir do que dormir em agulhas. 347 00:17:11,130 --> 00:17:12,930 Quer dizer, eu sei é uma droga lá dentro, 348 00:17:12,960 --> 00:17:16,730 mas temos que fazer o melhor podemos com o melhor que temos. 349 00:17:16,770 --> 00:17:18,900 Bem, que tal isso? Nós pode construir uma bela parede de pedra 350 00:17:18,930 --> 00:17:20,870 em meia-lua, empurrando o calor em nossa direção. 351 00:17:21,840 --> 00:17:24,070 - Eu posso fazer isso. - É muito trabalho. 352 00:17:24,110 --> 00:17:25,910 [Matt] Isso vai gastar muita energia. 353 00:17:25,940 --> 00:17:27,370 Eu assisti ao show e pensei, 354 00:17:27,410 --> 00:17:30,140 "vocês são um bando de [bip], você está bem." 355 00:17:30,180 --> 00:17:33,410 E agora eu não posso até mesmo meu corpo 356 00:17:33,450 --> 00:17:35,450 para se mover mais rápido do que está indo. 357 00:17:35,480 --> 00:17:37,280 Eu não estou perguntando a você ser super enérgico. 358 00:17:37,320 --> 00:17:39,450 Eu não consigo dormir se você não consegue dormir. 359 00:17:39,490 --> 00:17:41,350 Isso realmente nos mata, então... 360 00:17:41,390 --> 00:17:44,690 - Vamos fazer isso funcionar. - OK. 361 00:17:44,730 --> 00:17:48,160 [Ashley] Minha mente cansada está tipo, "por que você está fazendo isso? 362 00:17:48,200 --> 00:17:50,260 Você tem filhos lindos em casa 363 00:17:50,300 --> 00:17:52,600 quem te ama não importa o que você faça." 364 00:17:58,070 --> 00:18:01,570 Ela e eu vamos empilhar um quantidade substancial de rochas. 365 00:18:01,610 --> 00:18:05,380 A grama não é eficaz em nos manter aquecidos, 366 00:18:05,410 --> 00:18:07,110 então estamos construindo uma bela parede de pedra 367 00:18:07,150 --> 00:18:10,550 para refletir o calor também como segurar o fogo. 368 00:18:10,590 --> 00:18:13,850 É importante que a equipe tem sucesso. 369 00:18:13,890 --> 00:18:19,960 Se ela bater, eu não vou toque, mas ainda falhei. 370 00:18:19,990 --> 00:18:21,730 Eu não fui capaz de ajudá-la. 371 00:18:21,760 --> 00:18:26,430 E se eu perder um membro da minha equipe por qualquer motivo, então falhei. 372 00:18:26,470 --> 00:18:29,240 [Ashley] Matt, tenha cuidado com nossos registros. Poderia derrubá-lo. 373 00:18:32,440 --> 00:18:34,610 Uau, aquela pedra parede realmente funciona. 374 00:18:34,640 --> 00:18:39,080 Uau. Está refletindo todo o calor de volta sobre nós. 375 00:18:41,120 --> 00:18:42,650 Bem, senhorita Ashley, como é a sensação 376 00:18:42,680 --> 00:18:44,150 dormindo lá fora perto do fogo esta noite? 377 00:18:44,190 --> 00:18:47,650 Isso parece tão confortável e quente. 378 00:18:47,690 --> 00:18:52,660 Esperando conseguir alguma hora para períodos de sono de duas horas. 379 00:18:52,690 --> 00:18:54,830 Acenda o fogo. 380 00:18:57,030 --> 00:18:58,560 - [pedras caindo] - [Ashley grita] 381 00:18:58,600 --> 00:19:02,100 - Ah, Deus. - [Ashley choramingando, gemendo] 382 00:19:07,480 --> 00:19:09,480 - [pedras caindo] - [Ambos gritam] 383 00:19:09,510 --> 00:19:11,910 [Ashley choramingando, gemendo] 384 00:19:13,410 --> 00:19:15,980 A rocha acidentalmente caiu no meu braço. 385 00:19:16,020 --> 00:19:18,950 É facilmente um queimadura de segundo grau. 386 00:19:18,990 --> 00:19:22,360 Esta pequena pedra estava empilhada para cima, e simplesmente caiu sobre ela. 387 00:19:22,390 --> 00:19:25,420 E eu estou genuinamente preocupado porque é... 388 00:19:27,160 --> 00:19:28,490 isso é ruim. 389 00:19:31,330 --> 00:19:33,400 A melhor maneira de descrever a noite passada, 390 00:19:33,430 --> 00:19:36,440 - [bip] Não saiu como planejado. - Estou um desastre. 391 00:19:36,470 --> 00:19:38,100 eu nem sei por que estou chorando. 392 00:19:38,140 --> 00:19:40,710 - Só estou cansado. [Funga] - Como está seu braço? 393 00:19:40,740 --> 00:19:43,910 Está borbulhando lá, há duas bolhas que vão estourar. 394 00:19:43,950 --> 00:19:46,580 Eu me sinto como um grande perdedor. [Funga] 395 00:19:46,610 --> 00:19:49,980 Como se eu não conseguisse descobrir isso. [Chora] 396 00:19:50,020 --> 00:19:51,650 Não é um quebra-cabeça para descobrir. 397 00:19:51,690 --> 00:19:53,550 Você só precisa superar isso. 398 00:20:02,400 --> 00:20:05,530 [Matt] Uma pedra caiu no meu parceiro. Isso a queimou bastante. 399 00:20:05,570 --> 00:20:08,800 E meu objetivo é poder coletar muitas bolotas 400 00:20:08,840 --> 00:20:11,770 e ferva o tanino e use-o para limpar sua queimadura. 401 00:20:11,810 --> 00:20:14,640 Além disso, não comemos, então, 402 00:20:14,680 --> 00:20:18,640 honestamente, bolotas provavelmente ser a fonte alimentar mais importante, 403 00:20:18,680 --> 00:20:22,420 mas não estou vendo muitas opções de bolotas. 404 00:20:24,190 --> 00:20:26,320 [Gemidos de dor] 405 00:20:26,350 --> 00:20:29,520 Não consigo imaginar saindo do avião 406 00:20:29,560 --> 00:20:31,360 e dizendo: "Eu desisti". 407 00:20:32,360 --> 00:20:35,490 Eu tenho que dizer: "Eu fiz isso, mamãe fez isso!" 408 00:20:35,530 --> 00:20:38,000 Mesmo que minha mente quer me dizer, 409 00:20:38,030 --> 00:20:41,730 "apenas vá embora porque seu corpo está desmoronando." [Funga] 410 00:20:41,770 --> 00:20:43,900 Mas acho que meu corpo está bem. 411 00:20:43,940 --> 00:20:47,070 Eu acho que é minha cabeça isso está passando por um momento difícil. 412 00:20:52,580 --> 00:20:57,250 [Matt] Eu tenho um carvalho. Está produzindo muitas bolotas. 413 00:20:57,290 --> 00:20:59,490 Eu vou cortar esse galho 414 00:20:59,520 --> 00:21:03,890 e então eu vou colher tantas bolotas quanto eu puder. 415 00:21:05,360 --> 00:21:08,260 Nota para mim mesmo: Próxima sobrevivência item, traga uma motosserra. 416 00:21:08,300 --> 00:21:12,330 É muito trabalho pegue qualquer comida aqui. 417 00:21:12,370 --> 00:21:15,900 Assistindo ao show, "por que não eles têm, tipo, cinco milhões de armadilhas?" 418 00:21:15,940 --> 00:21:18,040 Segunda-feira de manhã quarterback no sofá. 419 00:21:21,240 --> 00:21:24,040 - Confira. - Ah, meu Deus. 420 00:21:24,080 --> 00:21:27,280 - Cinquenta bolotas. - Obrigado, cara, mais cinco. 421 00:21:29,380 --> 00:21:31,340 [Matt] Tudo bem, vamos conseguir isso no seu braço aqui. 422 00:21:31,364 --> 00:21:33,220 [Ashley] Bolotas, quando eles são fervidos, 423 00:21:33,250 --> 00:21:36,890 libera ácido tânico que tem propriedades antibacterianas 424 00:21:37,760 --> 00:21:38,960 [Ashley] Obrigado, cara. 425 00:21:38,990 --> 00:21:41,860 [Matt] Além disso, essas bolotas são definitivamente comestíveis. 426 00:21:41,900 --> 00:21:44,530 Gosto de mastigar até areia e amendoim... 427 00:21:44,570 --> 00:21:47,400 - Sem sabor de amendoim. - O sabor é nojento. 428 00:21:47,440 --> 00:21:51,300 [Matt] Bolotas levam muito trabalho, então hoje, espero, 429 00:21:51,340 --> 00:21:54,170 Terei mais sucesso com obtenção de outras fontes de proteína. 430 00:21:56,680 --> 00:21:58,510 Eu posso ver sobre construindo uma armadilha para peixes. 431 00:21:58,550 --> 00:22:02,750 Eles são fortemente ativo nesta área. 432 00:22:02,780 --> 00:22:06,450 - Você está fazendo um curral? - [Matt] Sim, senhora. 433 00:22:06,490 --> 00:22:09,590 Há um perfeito buraco do tamanho de uma mão bem aqui. 434 00:22:09,620 --> 00:22:11,520 Os peixes disparam e sair daquele buraco. 435 00:22:11,560 --> 00:22:13,290 Há um lugar para se esconder e fugir. 436 00:22:13,330 --> 00:22:16,730 Uh, eu bloqueei tudo exceto aquela abertura. 437 00:22:16,760 --> 00:22:20,270 Eu me sinto bastante confiante pode fazer isso acontecer. 438 00:22:21,700 --> 00:22:23,070 Mas não é lindo? 439 00:22:25,640 --> 00:22:27,270 [Pássaro cantando] 440 00:22:29,780 --> 00:22:33,480 [Ashley] Eu preciso me deitar na sombra. Estou trêmulo. 441 00:22:35,280 --> 00:22:37,580 [Mat] Terceiro e quarta armadilha, sem dados. 442 00:22:39,150 --> 00:22:41,090 Cinco armadilhas, sem sorte. 443 00:22:41,120 --> 00:22:43,320 Ainda sinto que estou falhando no desafio 444 00:22:43,360 --> 00:22:44,990 porque eu não estou obtendo qualquer proteína. 445 00:22:45,030 --> 00:22:48,090 - Como você está, Ash? - Bom. 446 00:22:48,130 --> 00:22:49,660 Existe algum peixe no seu curral? 447 00:22:49,700 --> 00:22:52,160 [Matt] Não vejo nenhum agora. 448 00:22:52,200 --> 00:22:54,170 [Ashley] Cara, eu estava realmente esperando comer 449 00:22:54,200 --> 00:22:56,600 um peixe ou lagostins aqui. 450 00:22:58,570 --> 00:23:00,440 - [Suspiros] Uma cobra. - [Matt] Onde? 451 00:23:00,480 --> 00:23:03,040 [Ashley] Ele está abaixo disso rocha. Queremos matá-lo? 452 00:23:03,080 --> 00:23:05,640 [Matt] Inferno, sim. 453 00:23:05,680 --> 00:23:08,250 Fique de olho aqui. Vou mantê-lo dentro. 454 00:23:11,990 --> 00:23:13,650 Oh! Aí está ele! [Bipe] 455 00:23:13,690 --> 00:23:15,550 [Ashley] Aonde ele foi? 456 00:23:15,590 --> 00:23:17,630 - [Matt] Traga um pedaço de pau. - [Ashley] Aqui. Aqui, aqui. 457 00:23:17,654 --> 00:23:18,590 [Mat] Tudo bem. 458 00:23:18,630 --> 00:23:20,230 [Matt se esforçando] 459 00:23:22,600 --> 00:23:24,560 [Ashley] Podemos comê-lo! 460 00:23:26,270 --> 00:23:29,030 - [Ashley] Ok, isso é... - [Matt torcendo] Sim! Uau! 461 00:23:29,740 --> 00:23:33,670 Matamos uma cobra! Oh! 462 00:23:33,710 --> 00:23:37,510 Eu já me sinto em êxtase porque eu sei que vamos jantar esta noite. 463 00:23:37,550 --> 00:23:40,510 - [Ashley] Eu quero provar a cobra. - Está quase pronto. 464 00:23:40,550 --> 00:23:42,720 Então, quando você estiver indo para a carne... 465 00:23:42,750 --> 00:23:44,120 [Ashley] A carne está por cima? 466 00:23:45,990 --> 00:23:48,020 [Mat] Há tão pouca carne nele. 467 00:23:48,060 --> 00:23:50,790 [Ashley] Não há, tipo, nenhum. 468 00:23:50,830 --> 00:23:55,290 Tanta carne. É assim muita carne eu recebo a cada mordida. 469 00:23:55,330 --> 00:24:00,430 Snake era mais mental vitória versus, tipo, uma vitória calórica, 470 00:24:00,470 --> 00:24:05,370 mas estar roendo esta cobra agora parece muito foda. 471 00:24:11,680 --> 00:24:15,450 Eu realmente... eu estou lutando aqui, querido. 472 00:24:15,480 --> 00:24:17,620 Eu tive algum lado adverso efeitos da cobra. 473 00:24:17,650 --> 00:24:20,490 Estômago terrível cólicas, diarréia líquida. 474 00:24:20,520 --> 00:24:23,090 Eu acho que isso me machucou mais do que me ajudou. 475 00:24:23,160 --> 00:24:26,430 Vou fazer água, verifique as armadilhas. 476 00:24:26,460 --> 00:24:27,830 [Matt] Entendi. 477 00:24:27,860 --> 00:24:30,130 [Ashley] Eu acho que Matt é ficando um pouco desanimado consigo mesmo. 478 00:24:30,160 --> 00:24:32,200 Então eu definitivamente vou certifique-se de que estou ajudando ele. 479 00:24:32,230 --> 00:24:34,000 Ah, tem um. 480 00:24:34,040 --> 00:24:36,340 Eu simplesmente não sei como prender um animal 481 00:24:36,370 --> 00:24:37,700 além de jogue uma pedra nele. 482 00:24:50,150 --> 00:24:53,220 Ah, eu peguei um peixe! Eu peguei um peixe! 483 00:24:53,990 --> 00:24:58,020 [Gritando] Matt! Eu peguei um peixe! 484 00:24:58,060 --> 00:25:00,060 - Como você o pegou? - A panela. 485 00:25:00,900 --> 00:25:03,360 - Veja isso. - Sim! 486 00:25:03,400 --> 00:25:05,900 - [Mat] Legal. - [Ashley] Mamãe vai preparar o jantar hoje à noite. 487 00:25:05,930 --> 00:25:10,770 Sim, sou um fã, mas agora estou no trabalho treinando, estou aprendendo mais a cada dia. 488 00:25:10,810 --> 00:25:12,910 Peguei outro grande! 489 00:25:12,940 --> 00:25:14,670 Você é um matador de peixes. 490 00:25:14,710 --> 00:25:16,610 [Ashley] Eles são apenas três ou dezoito centímetros de comprimento, 491 00:25:16,640 --> 00:25:18,110 mas estou super orgulhoso de mim mesmo. 492 00:25:18,150 --> 00:25:20,680 - Peguei outro! - Yay! 493 00:25:20,720 --> 00:25:23,120 Quando eu chegar em casa, vamos pescar. 494 00:25:23,150 --> 00:25:25,780 Chiricahua! 495 00:25:28,290 --> 00:25:30,460 Ah, isso é tão bom. 496 00:25:30,490 --> 00:25:33,190 Carne muito simples, limpa e branca. 497 00:25:33,230 --> 00:25:35,390 [Ashley] Comendo esse peixe parece uma grande vitória. 498 00:25:35,430 --> 00:25:38,000 Mas também foi uma vitória para oferecer ao meu parceiro, 499 00:25:38,030 --> 00:25:42,670 quem é o caçador e caçador, alguma proteína. 500 00:25:42,700 --> 00:25:45,070 Eu poderia comer 100 desses. 501 00:25:51,180 --> 00:25:53,880 [Ashley peidando] 502 00:25:53,920 --> 00:25:56,580 [Ashley] Os peixes são me fazendo peidar. [Risos] 503 00:25:56,620 --> 00:25:59,390 [Peidos] Temos um problema. 504 00:26:00,150 --> 00:26:01,350 [Mat] O quê? 505 00:26:01,390 --> 00:26:04,160 Acabei de compartilhar. [Risos] 506 00:26:04,190 --> 00:26:07,760 Eu não estou brincando. eu fui para peido, e estava molhado e suculento. 507 00:26:07,800 --> 00:26:10,360 - Hum... - Mas preciso lavar minha bunda. 508 00:26:10,400 --> 00:26:12,700 Felizmente eu não estava sentado na minha bolsa. 509 00:26:12,730 --> 00:26:14,500 [Ashley] Desvie o olhar! 510 00:26:17,670 --> 00:26:20,570 [Mat] Ei! Não! Não! Inferno, não, não lave no furo de água! 511 00:26:20,610 --> 00:26:22,880 - [Ashley] É, tipo, um pouquinho. - [Mat] Não! 512 00:26:22,910 --> 00:26:25,280 - [Ashley] Está tudo bem. - [Matt] Não está bem. 513 00:26:25,310 --> 00:26:27,150 Fervemos a água de qualquer forma, está tudo bem. 514 00:26:27,180 --> 00:26:30,320 Ela apenas [bip]. Colocar em nossa fonte de água. 515 00:26:30,350 --> 00:26:33,050 - Essas coisas fazem cocô no... - [Matt] [Bleep] Nojento. 516 00:26:36,860 --> 00:26:38,900 [Matt] Inferno, não, não lave no poço de água! 517 00:26:38,930 --> 00:26:40,430 [Ashley] Está tudo bem. 518 00:26:40,460 --> 00:26:43,300 - Essas coisas fazem cocô no... - [Matt] [Bleep] Nojento. 519 00:26:43,330 --> 00:26:45,630 Onde mais você gosta que eu limpe minha bunda? 520 00:26:45,670 --> 00:26:47,370 [Matt] Em qualquer outro lugar! 521 00:26:47,400 --> 00:26:49,900 [Ashley] Ok, deixe-me encontrar outro bebedouro para você. 522 00:26:49,940 --> 00:26:51,820 [Matt] Você já esteve fazendo isso esse tempo todo? 523 00:26:51,844 --> 00:26:54,670 Esta é a minha primeira vez. Ainda não compartilhei. 524 00:26:54,710 --> 00:26:56,940 Isso é o pior coisa que você poderia fazer. 525 00:26:56,980 --> 00:26:59,480 [Ashley rindo] Ah, você é tão dramático. 526 00:26:59,510 --> 00:27:02,280 [Matt] Meu número um o medo está sendo retirado 527 00:27:02,320 --> 00:27:04,020 por circunstâncias além do meu controle. 528 00:27:04,050 --> 00:27:05,950 Eu não quero ser clinicamente aproveitado 529 00:27:05,990 --> 00:27:08,320 por causa de alguém decisões erradas de outra pessoa. 530 00:27:08,360 --> 00:27:10,120 [Mat] Você faz entenda que isso é tóxico. 531 00:27:10,160 --> 00:27:12,760 Essa água é tóxica. Nós fervemos. 532 00:27:12,790 --> 00:27:15,930 [Ashley] Tudo que você bebe teve cocô nele em um ponto. 533 00:27:15,960 --> 00:27:19,130 Toda a água que já existiu a terra, já esteve na terra. 534 00:27:19,170 --> 00:27:21,370 Você está bebendo cocô indiano. 535 00:27:21,400 --> 00:27:25,000 Eu entendo isso. Já foi purificado para um sentido. 536 00:27:25,040 --> 00:27:26,670 Isso vai tem flutuadores lá. 537 00:27:26,710 --> 00:27:30,280 Não! Não havia nada para isso, era literalmente água. 538 00:27:30,310 --> 00:27:33,550 Não tinha nem cheiro. Você poderia cheirar meus dedos se quiser. 539 00:27:33,580 --> 00:27:35,710 Eu... não. Não. 540 00:27:35,750 --> 00:27:38,850 [Ashley rindo alto] 541 00:27:38,890 --> 00:27:42,450 [Matt] Estou muito feliz que você esteja descobrindo algum humor nisso, porque eu não sou, de jeito nenhum. 542 00:27:42,490 --> 00:27:44,920 Qualquer tipo de problema ou problema com ela, 543 00:27:44,960 --> 00:27:46,760 Eu engoli e tive sorte, 544 00:27:46,790 --> 00:27:48,390 "sem problemas, Eu vou superar isso." 545 00:27:48,430 --> 00:27:50,360 Quando alguém faz uma escolha 546 00:27:50,400 --> 00:27:53,330 que afeta a si mesmos, sua prerrogativa. 547 00:27:53,370 --> 00:27:57,840 Mas isso me afeta, isso afeta meu desafio. 548 00:27:57,870 --> 00:28:00,070 Está feito e estou me movendo e não farei isso de novo. 549 00:28:00,110 --> 00:28:01,810 Então você poderia manter ficar bravo com isso... 550 00:28:01,840 --> 00:28:04,440 eu vou pegar um dia de superar isso. 551 00:28:04,480 --> 00:28:06,550 Isso é nojento. 552 00:28:06,580 --> 00:28:09,260 - Hora de superar isso, hora de seguir em frente. - Isso torna muito mais... 553 00:28:09,284 --> 00:28:12,220 Ei, quer saber? [Bleep] Vamos a isso. 554 00:28:12,250 --> 00:28:14,490 Estou de pé base neste. 555 00:28:14,520 --> 00:28:18,860 [Matt] Não sei o que fazer. Preciso encontrar outra fonte de água. 556 00:28:18,890 --> 00:28:22,630 [Ashley] Fiquei envergonhado, então Eu só vou dar a ele seu tempo 557 00:28:22,660 --> 00:28:24,500 e espero que ele possa ver 558 00:28:24,530 --> 00:28:26,970 que você não trata as pessoas como isso quando eles estão envergonhados. 559 00:28:27,000 --> 00:28:29,770 E, quero dizer, eu nunca tratá-lo assim. 560 00:28:35,380 --> 00:28:40,880 Então, esse solo foi molhado o tempo todo. 561 00:28:40,920 --> 00:28:43,980 Vou tentar... cavar para baixo, ver se consigo atingir a água. 562 00:28:44,020 --> 00:28:48,650 Eu realmente não sou um grande fã de gastar calorias adicionais em um cenário 563 00:28:48,690 --> 00:28:52,420 onde estamos lutando tantas calorias quanto possível. 564 00:28:52,460 --> 00:28:55,690 Minha paciência é esticado neste ponto. 565 00:28:58,370 --> 00:29:02,230 Louvado seja Deus, aleluia. Este direito aqui está exatamente o que eu estava procurando. 566 00:29:02,270 --> 00:29:05,100 Agora só me resta esperar a água para filtrar esse solo. 567 00:29:05,140 --> 00:29:07,970 Não sei se vou compartilhar este poço de água com meu parceiro. 568 00:29:13,680 --> 00:29:16,720 - Encontrei outra fonte de água. - O que você disse? 569 00:29:16,750 --> 00:29:18,950 [Mat] eu encontrei outra fonte de água. 570 00:29:20,650 --> 00:29:24,090 Me deixa nervoso por estar por perto ele porque ele parecia muito zangado. 571 00:29:27,730 --> 00:29:30,030 Também precisamos de água, certo? 572 00:29:30,060 --> 00:29:33,400 Eu vou fazer água. eu sei onde está o poço cigano. 573 00:29:33,430 --> 00:29:34,900 Na verdade eu... 574 00:29:35,740 --> 00:29:37,770 sinto vontade de chorar. 575 00:29:39,940 --> 00:29:41,710 Ele está batendo coisas. 576 00:29:48,620 --> 00:29:50,920 [Pássaro grasnando] 577 00:29:54,220 --> 00:29:56,560 Quero apenas dizer que sinto muito. 578 00:29:56,590 --> 00:29:58,790 Estamos privados de sono e com fome. 579 00:29:58,830 --> 00:30:02,630 Quando você acabou de compartilhar... Quem acharia natural nessa situação? 580 00:30:02,660 --> 00:30:05,800 Eu pensei que você fosse sendo desrespeitoso comigo. 581 00:30:05,830 --> 00:30:07,770 Você se sentiu desrespeitado por mim? 582 00:30:07,800 --> 00:30:11,200 Se for esse o caso, eu sinto muito mesmo. 583 00:30:11,240 --> 00:30:14,770 Eu entendo o seu constrangimento e na hora 584 00:30:14,810 --> 00:30:17,640 Eu estava tentando o meu melhor para manter minha compostura, 585 00:30:17,680 --> 00:30:19,780 mas quando você jogou isso de volta na minha cara 586 00:30:19,810 --> 00:30:21,710 e tentou me fazer parece que eu era o idiota, 587 00:30:21,750 --> 00:30:26,020 Eu não tenho paciência por isso, e honestamente... 588 00:30:27,390 --> 00:30:29,990 Somos oficialmente um velho casal. 589 00:30:30,020 --> 00:30:33,790 Você aceita esse casamento coisa em um grau louco. 590 00:30:33,830 --> 00:30:35,330 eu fui casado durante oito anos. 591 00:30:35,360 --> 00:30:38,300 - Essa é a única maneira que conheço de sobreviver. - [risos] 592 00:30:38,330 --> 00:30:39,930 Trabalho em equipe. 593 00:30:43,270 --> 00:30:45,900 eu aprecio isso e está tudo perdoado. 594 00:30:45,940 --> 00:30:49,270 Isso poderia ter acabado com os dois dos nossos desafios muito rapidamente. 595 00:30:49,310 --> 00:30:51,340 Mas pedimos desculpas, 596 00:30:51,380 --> 00:30:53,680 acredito que nós dois éramos sincero nessas desculpas, 597 00:30:53,710 --> 00:30:55,710 e somos capazes de seguir em frente com isso. 598 00:30:59,820 --> 00:31:01,990 [Utensílios tilintando] 599 00:31:05,760 --> 00:31:08,730 Acabamos de tentar nosso primeiro pote de água cigano. 600 00:31:08,760 --> 00:31:10,330 Parece estar indo muito bem. 601 00:31:10,360 --> 00:31:12,230 Por que temos que tem um buraco cigano? 602 00:31:12,270 --> 00:31:16,640 - Uh... - ♪ Defecação, sem respiração ♪ -[Ri suavemente] 603 00:31:16,670 --> 00:31:18,770 [Ashley] Porque Ashley é uma idiota. 604 00:31:26,680 --> 00:31:28,950 Eu estive sonhando sobre aquela carne de peixe. 605 00:31:28,980 --> 00:31:31,880 Eu quero, tipo, 20 peixes agora. 606 00:31:31,920 --> 00:31:33,990 Temos um grande fonte de proteína de peixe 607 00:31:34,020 --> 00:31:36,620 e nosso plano é ir pegar dois peixes por dia, 608 00:31:36,660 --> 00:31:39,020 espero que nos pegue até a extração. 609 00:31:40,330 --> 00:31:43,430 Eu preciso de nutrição, só encontrando palavras... 610 00:31:43,460 --> 00:31:45,460 Tudo está desacelerando um pouco. 611 00:31:45,500 --> 00:31:47,300 Qualquer outro pensamento é sobre comida. 612 00:31:47,330 --> 00:31:49,670 Eu só quero ir deitar para baixo e não se mova. 613 00:31:49,700 --> 00:31:51,940 Meu corpo está tentando me empurre para ir buscar comida. 614 00:31:53,310 --> 00:31:55,070 O que? 615 00:31:55,110 --> 00:31:56,510 Peixe morto. 616 00:31:57,910 --> 00:32:00,080 O que poderia ter feito isso? 617 00:32:00,110 --> 00:32:03,620 Um, dois, três, quatro, cinco. 618 00:32:03,650 --> 00:32:07,620 Estou super nervoso com Matt dizendo que era meu cocô. 619 00:32:08,260 --> 00:32:10,190 [Suspiros] 620 00:32:10,220 --> 00:32:13,630 Eu tenho que ir sentar porque eu vou desmaiar. 621 00:32:13,660 --> 00:32:15,260 Eu não tenho nenhuma energia. 622 00:32:18,370 --> 00:32:20,070 Como está o fogo, parceiro? 623 00:32:20,100 --> 00:32:22,070 Oh, meu Deus! 624 00:32:22,900 --> 00:32:25,770 - Eu vou chorar. - Por que? 625 00:32:25,810 --> 00:32:28,440 Há seis flutuando peixe morto na água. 626 00:32:30,010 --> 00:32:32,340 Eu acho que é uma coisa boa não bebemos aquela água. 627 00:32:32,380 --> 00:32:34,950 Eu queria comer hoje. 628 00:32:36,250 --> 00:32:38,450 Sim, eu estava procurando ansioso por isso também. 629 00:32:39,390 --> 00:32:41,550 Tenho que pensar que ela fazendo o que ela fez 630 00:32:41,590 --> 00:32:43,320 matou aqueles peixes... 631 00:32:44,860 --> 00:32:46,490 provavelmente. 632 00:32:46,530 --> 00:32:50,860 Mas, no grande esquema das coisas, ela é uma boa parceira pelo que ela traz para a mesa, 633 00:32:50,900 --> 00:32:53,000 e mantendo uma perspectiva positiva, 634 00:32:53,030 --> 00:32:54,900 e ela me ajuda, eu a ajudo. 635 00:32:54,940 --> 00:32:57,300 Então vou me concentrar em tentando obter alguma proteína em nós 636 00:32:57,340 --> 00:32:59,400 e nos faça passar para extração. 637 00:33:01,740 --> 00:33:04,780 [Gemidos] Nós vamos pegue algo na armadilha. 638 00:33:04,810 --> 00:33:07,210 Espero que sim. 639 00:33:07,250 --> 00:33:12,420 Senhor, eu adoraria... Adoro ter... Esquilo. 640 00:33:12,450 --> 00:33:14,620 Algo para nos levar adiante. 641 00:33:16,960 --> 00:33:20,060 Nada aparece ser perturbado, então... 642 00:33:20,090 --> 00:33:22,030 Mais um dia de fome. 643 00:33:22,060 --> 00:33:24,160 Não como há quatro dias. 644 00:33:24,200 --> 00:33:26,300 Meu corpo está exausto 645 00:33:26,330 --> 00:33:28,430 mas vou conservar cada pedaço de energia que tenho 646 00:33:28,470 --> 00:33:31,500 e tente ajudar fazendo sapatos. 647 00:33:31,540 --> 00:33:33,570 Nós temos que ter sapatos para extração. 648 00:33:33,610 --> 00:33:34,840 Não há outra opção. 649 00:33:34,880 --> 00:33:36,680 E eu vou no dia 14. 650 00:33:36,710 --> 00:33:39,640 - Alguma ação? - Não. 651 00:33:39,680 --> 00:33:42,010 - Nem uma mordidinha? - Não. 652 00:33:45,220 --> 00:33:47,850 É dia 11. Precisamos de comida. 653 00:33:47,890 --> 00:33:50,290 Eu sei que posso capturar pequenos animais. 654 00:33:50,320 --> 00:33:52,690 Eu sei que posso caçar, eu sei que posso perseguir uma presa. 655 00:33:52,730 --> 00:33:55,630 Esquilo grande e gordo. Eu gostaria de comê-lo. 656 00:33:58,270 --> 00:34:00,130 [Sussurros] Droga! 657 00:34:00,170 --> 00:34:02,070 [Suspiros] 658 00:34:02,100 --> 00:34:05,470 Tudo bem, seu pequeno bastardo. Eu ouço você rindo de mim. 659 00:34:06,770 --> 00:34:09,570 [Ashley] Mesmo grávida, dando à luz, 660 00:34:09,610 --> 00:34:11,680 Eu nunca senti meu corpo se sente assim. 661 00:34:11,710 --> 00:34:14,180 Então vou conservar cada pedaço de energia que tenho 662 00:34:14,250 --> 00:34:15,980 para a caminhada de extração. 663 00:34:19,350 --> 00:34:20,890 Tenho pressionado bastante... 664 00:34:22,020 --> 00:34:23,690 a última semana. 665 00:34:25,760 --> 00:34:28,530 O nível de fadiga que eu tenho agora 666 00:34:28,560 --> 00:34:30,260 é incomparável qualquer coisa no passado. 667 00:34:30,300 --> 00:34:33,270 Eu consumi menos de 1.000 calorias. 668 00:34:33,300 --> 00:34:35,000 É desgastante para o corpo. 669 00:34:37,940 --> 00:34:40,110 A pera espinhosa cacto é algo 670 00:34:40,140 --> 00:34:42,770 Eu estava realmente esperando encontrar em grande abundância. 671 00:34:42,810 --> 00:34:44,740 Até agora em nosso desafio de duas semanas, 672 00:34:44,780 --> 00:34:46,850 Eu não vi nenhum, então... 673 00:34:46,880 --> 00:34:48,680 Eu gostaria de procurar um pouco de pera espinhosa. 674 00:34:49,250 --> 00:34:50,620 Meu corpo... 675 00:34:51,250 --> 00:34:52,680 está começando a dizer... 676 00:34:52,720 --> 00:34:55,150 "Pare de me tratar como [bip]." 677 00:34:55,220 --> 00:34:58,220 Por ser fã de habilidades mínimas de sobrevivência, 678 00:34:58,260 --> 00:35:00,330 o que eu sabia era verdade no começo 679 00:35:00,360 --> 00:35:02,390 foi esse o meu mental o jogo é forte, 680 00:35:02,430 --> 00:35:06,030 mas meu corpo está desligando. 681 00:35:07,000 --> 00:35:11,040 Oh, meu... [gemidos] 682 00:35:15,410 --> 00:35:18,610 Nós fizemos alguns abraços estranhos posições apenas para se manter aquecido. 683 00:35:18,650 --> 00:35:20,910 [Ashley] Aqui está o mais novo. 684 00:35:20,950 --> 00:35:22,110 Eu tenho um pé. 685 00:35:22,150 --> 00:35:24,320 Durante a noite, eu e Matt brincou com isso 686 00:35:24,350 --> 00:35:26,020 poderíamos ter um livro do Kama Sutra 687 00:35:26,050 --> 00:35:29,990 porque temos centenas de diferentes posições que tentamos. 688 00:35:30,020 --> 00:35:32,890 - Isso é demais? - Isso é ótimo. 689 00:35:32,930 --> 00:35:35,590 Não há barreiras. É apenas um vale-tudo. 690 00:35:35,630 --> 00:35:38,130 Isso é uma loucura. eu vou basta tocar sua bunda. 691 00:35:38,170 --> 00:35:40,200 Eu simplesmente não me importo. 692 00:35:40,230 --> 00:35:42,700 - [Ashley grita] - [Matt] Desculpe, desculpe. 693 00:35:50,010 --> 00:35:52,810 Eu não consigo lidar muito mais. [Gemidos] 694 00:35:52,850 --> 00:35:54,680 [Bipe] 695 00:36:00,620 --> 00:36:04,660 [Matt] Eu realmente espero para, honestamente, qualquer coisa. 696 00:36:04,690 --> 00:36:07,530 Você sabe, quando você está tão com fome, tudo é difícil. 697 00:36:07,560 --> 00:36:10,200 Mas uh, precisamos das calorias. 698 00:36:12,830 --> 00:36:15,070 Ha! Pera espinhosa. 699 00:36:15,100 --> 00:36:16,400 Absolutamente incrível. 700 00:36:18,070 --> 00:36:19,870 É um dia feliz aí. 701 00:36:19,910 --> 00:36:21,540 [Suspiros] Sim! 702 00:36:24,580 --> 00:36:28,350 É um processo lento, delicado, e muitas vezes... ai! 703 00:36:28,380 --> 00:36:30,020 Processo doloroso. 704 00:36:30,050 --> 00:36:31,850 [Narrador] As almofadas de o cacto de pera espinhosa 705 00:36:31,874 --> 00:36:35,050 são ricos em vitaminas e pode ser comido cru ou cozido. 706 00:36:35,090 --> 00:36:36,660 [Matt] Esta é uma vitória que precisávamos. 707 00:36:36,720 --> 00:36:38,490 Vamos ver sobre o título de volta ao meu parceiro, 708 00:36:38,530 --> 00:36:40,760 conseguindo alguns isso em nossos estômagos. 709 00:36:43,960 --> 00:36:45,400 [Suspiros] 710 00:36:47,300 --> 00:36:49,100 Pera espinhosa! 711 00:36:49,140 --> 00:36:51,200 Ah! Você é meu favorito. 712 00:36:52,910 --> 00:36:55,470 Estamos comendo como reis esta noite. 713 00:36:55,510 --> 00:36:58,480 Meu parceiro vem com pera espinhosa 714 00:36:58,510 --> 00:37:00,110 e estou muito grato. 715 00:37:00,150 --> 00:37:03,050 Isso é incrível. Muito obrigado. 716 00:37:03,080 --> 00:37:05,880 Absolutamente. Vamos cozinhá-los. 717 00:37:05,920 --> 00:37:08,520 [Ashley] Você abre levantar e comer no meio? 718 00:37:12,830 --> 00:37:15,460 Tem gosto de ranho. 719 00:37:15,530 --> 00:37:17,500 Mas eu sei que há nutrientes nele 720 00:37:17,530 --> 00:37:19,200 então não podemos ser exigentes agora. 721 00:37:19,230 --> 00:37:21,300 - De jeito nenhum. - Sim. 722 00:37:21,340 --> 00:37:23,030 Muito grato pela vitória de hoje. 723 00:37:23,070 --> 00:37:25,440 [Ashley] Ótimo, super grato por isso. 724 00:37:32,610 --> 00:37:35,910 [Cantar] É dia de extração. 725 00:37:35,950 --> 00:37:37,880 Tão animado. 726 00:37:37,920 --> 00:37:40,390 [Ashley] Tenho sapatos novos feitos que são realmente bons. 727 00:37:40,420 --> 00:37:42,150 Meu corpo parece frágil 728 00:37:42,190 --> 00:37:45,120 mas espero que a adrenalina fico de olho no prêmio. 729 00:37:45,160 --> 00:37:47,890 Confira o mapa. É aqui que estamos. 730 00:37:47,930 --> 00:37:50,600 Nós subimos, espero contorne o Ridge antes do meio-dia. 731 00:37:50,630 --> 00:37:53,800 Então, no calor de hoje, espero não ficaremos com bolhas ao sol. 732 00:37:55,440 --> 00:37:57,240 [Narrador] Para alcançar seu ponto de extração, 733 00:37:57,270 --> 00:38:01,140 Rosto de Ashley e Matt uma subida brutal de 2.000 pés 734 00:38:01,170 --> 00:38:04,910 através da mortal cauda negra território cascavel, 735 00:38:04,950 --> 00:38:08,150 seguido por um percurso de três quilômetros descida ao longo de uma crista irregular 736 00:38:08,180 --> 00:38:12,120 no domínio de grandes Leões da montanha de 180 libras. 737 00:38:14,720 --> 00:38:16,990 [Matt] Oh, o sol começando a atingir o Ridge. 738 00:38:17,020 --> 00:38:18,690 Aqui vamos nós, rabo luzes, vamos fazer isso. 739 00:38:23,930 --> 00:38:26,100 Você poderia imaginar tentar fazer isso sem sapatos? 740 00:38:26,130 --> 00:38:27,530 [Ashley] Estaríamos fritos. 741 00:38:27,570 --> 00:38:31,400 Eu simplesmente não quero veja uma cabeça de cobra. 742 00:38:31,440 --> 00:38:33,910 - Espere por mim. - [Matt] Ok. 743 00:38:33,940 --> 00:38:38,080 [Suspiros] O a extração é difícil, rochosa. 744 00:38:38,110 --> 00:38:41,250 Se este é o começo, isso vai ser muito difícil. 745 00:38:41,280 --> 00:38:44,320 [Matt] Escalando esta montanha é como escalar uma colina de gelo. 746 00:38:44,350 --> 00:38:46,420 As pedras continuam deslizando debaixo de você. 747 00:38:46,450 --> 00:38:49,290 [Ashley] Droga! Isso foi, tipo, uma coragem! 748 00:38:49,320 --> 00:38:52,160 Isso é difícil, extremamente difícil. 749 00:38:53,390 --> 00:38:55,030 [Ashley] Isso não tem fim. 750 00:38:57,300 --> 00:38:59,000 [Matt] Ah, cuidado, cuidadoso, cuidadoso. 751 00:39:00,270 --> 00:39:03,340 Preocupado com meu parceiro. Preocupado que ela esteja desaparecendo em mim. 752 00:39:03,370 --> 00:39:06,910 Ela parece estar caindo muito. 753 00:39:06,940 --> 00:39:09,310 - Oh! Fácil. Você está bem? - Ai! 754 00:39:09,340 --> 00:39:12,080 -Ashley, vamos. Você conseguiu isso. -Tudo bem. Vamos. 755 00:39:12,110 --> 00:39:14,080 [Matt] Contornando esse sábio. 756 00:39:14,110 --> 00:39:16,280 [Ashley] Cara! Está em alta e para baixo e para cima e para baixo. 757 00:39:17,520 --> 00:39:19,420 [Leão da montanha rosna] 758 00:39:20,990 --> 00:39:22,390 [Suspiros] 759 00:39:22,420 --> 00:39:24,020 [Matt] Como você está aí atrás, parceiro? 760 00:39:24,044 --> 00:39:27,114 [Ashley suspira] Eu sinto como se eu fosse desmaiar. 761 00:39:28,860 --> 00:39:30,800 Só estou morando no... 762 00:39:30,830 --> 00:39:33,470 Momento "Ver meus filhos" para me ajudar a superar isso. 763 00:39:33,500 --> 00:39:35,900 Vamos, Ashley. Vamos terminar isso com força. 764 00:39:35,940 --> 00:39:37,740 Nós conseguimos isso, vamos lá. 765 00:39:38,810 --> 00:39:40,540 [Ashley] Minha a boca é como algodão. 766 00:39:40,570 --> 00:39:43,940 - [Matt] Você precisa de um pouco de água? - Não, eu só quero continuar. 767 00:39:44,680 --> 00:39:47,380 Só quero [bip] chegar lá. 768 00:39:47,410 --> 00:39:49,080 [Gemidos] 769 00:39:52,550 --> 00:39:55,350 - [Matt] Veja a estrada. - Sem chance. 770 00:39:57,220 --> 00:39:59,920 - Sim! - Uau! 771 00:39:59,960 --> 00:40:01,930 [Ambos comemoram] 772 00:40:01,960 --> 00:40:03,430 Sim! 773 00:40:04,260 --> 00:40:06,360 Uau! Entre nessa coisa. 774 00:40:06,400 --> 00:40:08,900 - Caramba, sim. - [Matt exclama] 775 00:40:08,940 --> 00:40:12,270 [Ambos comemoram] 776 00:40:14,470 --> 00:40:16,710 Primeiro Arkansas a completar o desafio. 777 00:40:16,740 --> 00:40:20,380 - Ah, estou tão feliz. - Ah, conseguimos. 778 00:40:20,410 --> 00:40:23,480 [Ashley] Este desafio não foi as férias que pensei que seriam. 779 00:40:23,520 --> 00:40:25,350 Isso foi muito mais difícil. 780 00:40:25,390 --> 00:40:29,790 Sendo fã, já vi pessoas com muito mais habilidades do que eu 781 00:40:29,820 --> 00:40:33,090 não complete isso, e então Estou me sentindo muito foda. 782 00:40:33,130 --> 00:40:34,590 Nós conseguimos! 783 00:40:34,630 --> 00:40:36,590 [Narrador] Durante este Desafio dos fãs de 14 dias 784 00:40:36,630 --> 00:40:38,430 Ashley perdeu 13 quilos. 785 00:40:38,470 --> 00:40:41,500 Seu PSR aumenta para 5,5. 786 00:40:41,540 --> 00:40:43,270 Sim! 787 00:40:43,300 --> 00:40:45,570 [Mat] Desafio de 14 dias me ensinou muito. 788 00:40:45,610 --> 00:40:48,140 Paciência é uma lição que estou aprendendo tirando isso, com certeza. 789 00:40:48,180 --> 00:40:49,870 Eu sempre serei capaz de puxar 790 00:40:49,910 --> 00:40:51,810 alguns dos momentos ruins aqui 791 00:40:51,850 --> 00:40:54,580 e limpe meu cabeça antes de reagir. 792 00:40:55,980 --> 00:40:58,380 [Narrador] Matt perdeu 14 quilos. 793 00:40:58,420 --> 00:41:00,750 Seu PSR sobe para 6,1. 794 00:41:00,790 --> 00:41:05,060 - Espero que minha família esteja orgulhosa. - Não me faça começar. 795 00:41:05,090 --> 00:41:07,630 Eu escolhi assumir isso porque 796 00:41:07,660 --> 00:41:10,500 Eu estava procurando por um desafio que me lembrou 797 00:41:10,530 --> 00:41:14,830 que não sou apenas uma mãe, mas minha maior lição é 798 00:41:14,870 --> 00:41:17,970 minha família é na verdade minha maior aventura 799 00:41:18,000 --> 00:41:20,040 e eu não preciso fugir. 800 00:41:20,070 --> 00:41:22,540 Eu só quero ir veja-os agora. 801 00:41:22,580 --> 00:41:24,710 É tudo que eu quero fazer, é ser mãe. 802 00:41:26,950 --> 00:41:28,850 Pule aqui e faça mais sete dias? 803 00:41:28,880 --> 00:41:31,050 - [Bleep] Desligado. - [Matt ri] 804 00:41:31,080 --> 00:41:33,150 [Ashley] Agora me alimente!