1 00:00:01,430 --> 00:00:03,930 [Hailey] Esta altitude está chutando minha bunda. 2 00:00:05,770 --> 00:00:06,770 [Soluços] 3 00:00:11,270 --> 00:00:13,070 Você está se sentindo bem? 4 00:00:13,110 --> 00:00:15,030 - Você realmente... - [Hailey] Com licença por um segundo. 5 00:00:15,054 --> 00:00:16,054 Claro. 6 00:00:16,750 --> 00:00:19,150 [Tosse, vomitando] 7 00:00:22,650 --> 00:00:24,730 [Hailey] Eu nem tenho qualquer coisa que sobrou para vomitar. 8 00:00:25,590 --> 00:00:27,090 [Vânmito] 9 00:00:27,720 --> 00:00:28,960 Droga! 10 00:00:31,090 --> 00:00:33,660 [Vomita e tosse] 11 00:00:39,300 --> 00:00:40,300 [Gritando] 12 00:00:41,040 --> 00:00:42,540 Não há nada fácil nisso. 13 00:00:43,070 --> 00:00:44,270 [Gritando] 14 00:00:44,870 --> 00:00:46,240 Recebemos granizo! 15 00:00:46,280 --> 00:00:47,640 [Animal rosnando] 16 00:00:49,750 --> 00:00:51,250 Uau! Meu coração está acelerado! 17 00:00:52,310 --> 00:00:53,810 Você não luta, você não vai conseguir. 18 00:00:55,520 --> 00:00:57,320 Eu tentei tanto! 19 00:00:57,350 --> 00:00:59,790 [Hailey] Eu não aguento mais um minuto disso. 20 00:01:12,900 --> 00:01:14,940 À medida que subimos e mais alto em altitude. 21 00:01:15,770 --> 00:01:17,070 O ar está mais rarefeito. 22 00:01:17,640 --> 00:01:19,040 Vou ficar mais frio 23 00:01:19,080 --> 00:01:21,410 e isso está me fazendo um pouco nervoso aqui. 24 00:01:22,710 --> 00:01:26,150 [Hailey] Pedras! Pedras, pedras, pedras. 25 00:01:26,180 --> 00:01:28,280 Espero não escorregar e cair desta montanha. 26 00:01:32,820 --> 00:01:34,760 [Narrador] Montanhas Rochosas do Colorado 27 00:01:34,790 --> 00:01:37,660 são 79.000 quadrados quilômetros de terreno robusto, 28 00:01:37,690 --> 00:01:39,460 terreno de alta altitude. 29 00:01:39,500 --> 00:01:42,800 Com picos subindo quase três milhas acima do nível do mar. 30 00:01:42,830 --> 00:01:46,470 O ar seco da montanha contém 40% menos oxigênio 31 00:01:46,500 --> 00:01:48,670 nessas elevações extremas 32 00:01:48,700 --> 00:01:50,800 o que pode resultar em respiração difícil, 33 00:01:50,840 --> 00:01:53,740 fadiga, e desidratação acelerada. 34 00:01:55,780 --> 00:01:59,080 Algumas das árvores aqui têm tem marcas de garras escorrendo por eles. 35 00:01:59,720 --> 00:02:01,220 Em direção à base. 36 00:02:02,490 --> 00:02:05,450 Isso normalmente é um sinal de que ursos estão arranhando a árvore. 37 00:02:07,260 --> 00:02:10,860 Um pouco estressante nessas situações. 38 00:02:10,890 --> 00:02:13,330 [Narrador] No final do verão, ursos negros procuram até 39 00:02:13,360 --> 00:02:15,130 20.000 calorias por dia, 40 00:02:15,160 --> 00:02:17,730 enquanto eles se preparam para o longo inverno. 41 00:02:17,770 --> 00:02:21,140 Esses onívoros agressivos pode crescer até 700 libras. 42 00:02:21,170 --> 00:02:23,340 E pode correr 30 milhas por hora. 43 00:02:25,740 --> 00:02:29,340 É outra trilha que parece talvez tenha sido atingido por um raio. 44 00:02:29,380 --> 00:02:32,080 Sim, isso é definitivamente madeira carbonizada. 45 00:02:32,110 --> 00:02:35,120 [Narrador] Nesta época do ano também é estação das monções, 46 00:02:35,150 --> 00:02:37,720 clima imprevisível produz um ataque sem fim 47 00:02:37,750 --> 00:02:40,390 de relâmpagos violentos e tempestades de granizo. 48 00:02:40,420 --> 00:02:43,260 E as temperaturas podem despencar para os 40 anos à noite. 49 00:02:46,260 --> 00:02:48,360 Estou vendo muito coisas lindas aqui, 50 00:02:48,400 --> 00:02:50,860 mas também estou um pouco nervoso, não vou mentir. 51 00:02:54,700 --> 00:02:57,470 [Danny] Meu nome é Danny e eu sou de Portland, Oregon. 52 00:02:57,510 --> 00:03:01,710 Agora eu moro no alto desertos do centro-sul de Washington. 53 00:03:01,740 --> 00:03:04,340 eu descreveria eu mesmo como um idiota. 54 00:03:04,380 --> 00:03:06,350 Bem-vindo à minha banheira caipira! 55 00:03:06,380 --> 00:03:08,180 Você acha que tem espaço por mais um aí? 56 00:03:08,204 --> 00:03:10,480 Oh sim! A água tudo bem, entre. 57 00:03:10,520 --> 00:03:11,650 [Rindo] 58 00:03:11,690 --> 00:03:14,150 Eu estou em casa com meu namorada Sarah Bartell. 59 00:03:14,190 --> 00:03:17,020 Um dos nus e com medo de todas as estrelas. 60 00:03:17,060 --> 00:03:20,260 Ela sobreviveu não apenas a um Desafio de 21 dias no Equador. 61 00:03:20,330 --> 00:03:21,530 Madeira! 62 00:03:22,360 --> 00:03:23,360 Uau! 63 00:03:24,170 --> 00:03:26,400 Mas os 40 dias desafio em África. 64 00:03:26,440 --> 00:03:28,970 Ah. Isso é bagre. 65 00:03:29,000 --> 00:03:31,170 -Vai fazer frio à noite, provavelmente. 66 00:03:31,210 --> 00:03:32,370 Você vai ter que abraçar? 67 00:03:32,956 --> 00:03:33,956 - Sim. - OK. 68 00:03:33,980 --> 00:03:36,180 - Nós vamos ter que fazer isso. - [risos] 69 00:03:37,350 --> 00:03:40,480 [Danny] Eu sou um homesteader e nesse estilo de vida, 70 00:03:40,520 --> 00:03:42,750 há muito trabalho a ser feito. 71 00:03:42,790 --> 00:03:44,590 Tudo bem, quem está pronto alimentar algumas criaturas? 72 00:03:46,420 --> 00:03:48,860 Hora de brincar com fogo! 73 00:03:48,890 --> 00:03:51,560 Muitas coisas que eu faço no meu dia a dia em casa 74 00:03:51,590 --> 00:03:53,690 me preparou para este desafio. 75 00:03:53,730 --> 00:03:55,730 Isso aqui é o arco longo que eu fiz. 76 00:03:58,200 --> 00:03:59,830 Eu não tenho todos esses luxos 77 00:03:59,870 --> 00:04:01,870 que o mundo moderno está acostumado 78 00:04:01,900 --> 00:04:04,740 e eu acho que aqueles aspectos da minha vida diária 79 00:04:04,770 --> 00:04:06,870 me deram um enorme vantagem, mentalmente, 80 00:04:06,910 --> 00:04:09,710 sobre como eu vou aceite este desafio. 81 00:04:13,820 --> 00:04:16,620 [Narrador] Danny sabe o que é preciso para sobreviver fora da rede. 82 00:04:16,650 --> 00:04:21,560 Mas o clima imprevisível da região poderá testar seriamente sua confiança e habilidades. 83 00:04:21,590 --> 00:04:27,190 Danny começa seu desafio com uma classificação de sobrevivência primitiva de 7,0. 84 00:04:27,230 --> 00:04:30,130 [Danny] Eu acho que o que motiva eu me colocar nessa situação 85 00:04:30,170 --> 00:04:34,570 é a vontade de sair no madeiras, apenas algumas ferramentas básicas 86 00:04:34,600 --> 00:04:38,040 e conseguir o que preciso para sobreviver e prosperar. 87 00:04:40,580 --> 00:04:42,410 [Hailey] Eu posso chegar ao topo. 88 00:04:42,440 --> 00:04:45,780 Toda vez que penso que isso continua de alguma forma. 89 00:04:45,810 --> 00:04:49,450 A elevação vai ser horrível aqui fora! 90 00:04:49,490 --> 00:04:52,990 [Hailey] Meu nome é Hailey, sou de Roanoke Rapids, Carolina do Norte. 91 00:04:53,020 --> 00:04:55,520 Eu sou uma mãe solteira, Eu tenho dois filhos. 92 00:04:55,560 --> 00:05:00,430 Sentado aqui, pensando em todas as coisas Vou sentir mais falta enquanto estiver fora. 93 00:05:00,460 --> 00:05:02,540 O que você pensa sobre mim andando nu e com medo? 94 00:05:02,564 --> 00:05:03,564 Estou apoiando você. 95 00:05:05,600 --> 00:05:07,930 Eu tenho sido um sobrevivente como desde que me lembro. 96 00:05:07,970 --> 00:05:11,540 Eu correria atrás do meu pai no segundo que o vi 97 00:05:11,570 --> 00:05:13,810 reunindo o dele caça ou seu equipamento de pesca. 98 00:05:14,780 --> 00:05:16,910 Eu sempre fui criado na floresta. 99 00:05:16,950 --> 00:05:20,110 Eu definitivamente encontrei o meu, minha paz e felicidade 100 00:05:20,150 --> 00:05:21,950 entre as árvores. 101 00:05:24,150 --> 00:05:29,290 Oh meu Deus! Estou tão ligado beira de uma montanha agora. 102 00:05:29,330 --> 00:05:33,430 Eu me considero criativo tanto quanto tentar descobrir 103 00:05:33,460 --> 00:05:36,630 diferentes maneiras de adquirir alimentos. 104 00:05:36,670 --> 00:05:41,670 E acabamos de encontrar um cogumelo César de tomate. 105 00:05:43,040 --> 00:05:44,910 Eu vou comê-lo! 106 00:05:44,940 --> 00:05:47,410 Estou confiante em caça e captura, 107 00:05:47,440 --> 00:05:49,080 e encontrar água doce. 108 00:05:50,780 --> 00:05:55,150 Eu fui subestimado durante todo o meu tempo vida por alguns dos homens da minha família. 109 00:05:55,180 --> 00:05:59,220 Estou fazendo esse desafio só para provar ao meu pai e à minha família 110 00:05:59,250 --> 00:06:01,290 que sou muito mais resistente do que eles pensam que eu sou 111 00:06:01,320 --> 00:06:03,720 e não é apenas um homem trabalho que eu posso lidar 112 00:06:03,760 --> 00:06:06,330 mas está por toda parte aspectos de qualquer coisa. 113 00:06:06,360 --> 00:06:09,260 Só quero me esforçar mais longe do que eu poderia imaginar. 114 00:06:13,340 --> 00:06:14,980 [Narrador] Hailey's conexão com a natureza 115 00:06:15,004 --> 00:06:18,940 e sua capacidade de superar a adversidade é um ativo comprovado. 116 00:06:18,970 --> 00:06:20,640 Mas ela nunca tentou sobreviver 117 00:06:20,680 --> 00:06:22,110 fora de sua cidade natal 118 00:06:22,140 --> 00:06:24,710 e não tem experiência com grande altitude. 119 00:06:24,750 --> 00:06:28,980 Ela começa o desafio com um PSR de 6,0. 120 00:06:29,020 --> 00:06:31,250 Estou pronto para arrasar este desafio fora. 121 00:06:36,860 --> 00:06:38,060 Tudo bem. 122 00:06:38,090 --> 00:06:40,260 É aqui que a trilha termina. 123 00:06:40,330 --> 00:06:41,930 Bem, acho que é minha hora de brilhar. 124 00:06:47,940 --> 00:06:50,200 estou completamente confortável em estar nu. 125 00:06:50,240 --> 00:06:52,310 Durmo nu todas as noites. 126 00:06:52,340 --> 00:06:53,840 Eu não uso roupa íntima. 127 00:06:53,880 --> 00:06:56,840 Mas quando eu comecei descascando, ele se instalou. 128 00:06:56,880 --> 00:06:59,380 Eu estava muito mais nervoso do que pensei que seria. 129 00:07:00,380 --> 00:07:01,540 Tudo bem. Vamos começar. 130 00:07:03,320 --> 00:07:05,820 [Danny] Eu pego esse kilt comigo em muitos lugares. 131 00:07:05,850 --> 00:07:09,490 É realmente libertador não usar roupa íntima. 132 00:07:12,730 --> 00:07:14,330 Aqui estamos! Voltar no meu terno de aniversário. 133 00:07:15,030 --> 00:07:16,030 É hora de começar. 134 00:07:19,540 --> 00:07:20,540 Ufa. 135 00:07:21,540 --> 00:07:24,640 Já estou notando o o ar é muito mais rarefeito aqui. 136 00:07:27,040 --> 00:07:29,010 Mal posso esperar para ver quem eu tenho 137 00:07:29,040 --> 00:07:31,610 comigo nisso... Este passeio selvagem! 138 00:07:36,150 --> 00:07:37,420 Olá, viajante! 139 00:07:37,920 --> 00:07:39,320 Ei! 140 00:07:39,350 --> 00:07:41,030 [Danny] Vejo que você perdeu suas roupas também. 141 00:07:41,070 --> 00:07:43,630 Sim, eles estão em algum lugar por aqui, talvez você possa me ajudar a encontrá-los. 142 00:07:43,654 --> 00:07:44,390 Veremos. 143 00:07:44,430 --> 00:07:45,866 -Prazer em conhecê-lo. Meu nome é Danny. -Prazer em conhecer você também. 144 00:07:45,890 --> 00:07:47,360 Meu nome é Hailey. 145 00:07:47,430 --> 00:07:48,230 Prazer em conhecê-lo. 146 00:07:48,260 --> 00:07:49,230 Prazer em conhecê-lo. 147 00:07:49,260 --> 00:07:50,160 De onde você é? 148 00:07:50,200 --> 00:07:52,530 Uh, eu sou originalmente de Portland, Oregon. 149 00:07:52,570 --> 00:07:53,670 OK. 150 00:07:53,700 --> 00:07:55,100 E de onde você era exatamente? 151 00:07:55,140 --> 00:07:56,700 Eu sou da Carolina do Norte. 152 00:07:56,740 --> 00:07:58,210 Notei que você tinha sotaque. 153 00:07:58,240 --> 00:08:00,910 Sim, bem, eu entendo muito isso mesmo em casa. [Risos] 154 00:08:00,940 --> 00:08:02,116 Espero que você possa me ensine sobre alguns 155 00:08:02,140 --> 00:08:03,380 as árvores por aqui. 156 00:08:03,410 --> 00:08:05,110 Não temos esses na Carolina do Norte. 157 00:08:05,150 --> 00:08:09,350 Sim, com certeza, eu tenho uma linda boa ideia da maioria das plantas aqui. 158 00:08:09,380 --> 00:08:11,420 Também estou um pouco nervoso. Eu não vou mentir. 159 00:08:11,490 --> 00:08:12,790 [Hailey] Eu também. 160 00:08:12,820 --> 00:08:13,650 Sim. 161 00:08:13,690 --> 00:08:15,220 Agora, vamos começou, vamos? 162 00:08:15,260 --> 00:08:16,520 Sim. 163 00:08:16,560 --> 00:08:18,490 [Danny] Temos muito do vento aumentando agora. 164 00:08:18,530 --> 00:08:20,860 Eu espero que não vá esteja ventando tanto esta noite. 165 00:08:20,900 --> 00:08:22,230 [Hailey] Ah, sim. 166 00:08:22,260 --> 00:08:25,470 [Danny] Eu acho esse é seu. 167 00:08:25,500 --> 00:08:27,930 - [Hailey] Obrigado. - Este é meu. 168 00:08:29,100 --> 00:08:31,670 Ah! Estou tão feliz por termos um pote! 169 00:08:32,140 --> 00:08:33,540 Estou feliz com isso. 170 00:08:33,580 --> 00:08:36,880 [Narrador] Em grandes altitudes, o corpo perde água duas vezes mais rápido. 171 00:08:36,910 --> 00:08:40,250 Então, Hailey e Danny têm recebi uma panela para ferver água 172 00:08:40,280 --> 00:08:42,880 e cada um trouxe junto com um item pessoal. 173 00:08:42,920 --> 00:08:44,920 Uma faca e um iniciador de fogo. 174 00:08:45,620 --> 00:08:46,720 Oh! Lindo! 175 00:08:46,760 --> 00:08:48,960 [Hailey] Então, poderemos pegar fogo muito rapidamente 176 00:08:48,990 --> 00:08:51,660 Eu também trouxe meus óculos porque sou cego como um morcego 177 00:08:51,690 --> 00:08:52,760 claro. 178 00:08:54,200 --> 00:08:55,530 Então temos o mapa. 179 00:08:55,560 --> 00:08:56,900 [Danny] Ah! 180 00:08:57,830 --> 00:08:59,200 [Hailey] Vamos dar uma olhada. 181 00:08:59,230 --> 00:09:01,840 Ah, parece que estamos nesta grande árvore aqui. 182 00:09:01,870 --> 00:09:04,750 [Danny] Parece que temos um jogo trilha seguindo aquela árvore também. 183 00:09:04,774 --> 00:09:08,170 Aposto que isso nos levará bem para o bebedouro. 184 00:09:08,210 --> 00:09:11,040 Ah! Temos alguns predadores na área. Eu vejo urso. 185 00:09:11,080 --> 00:09:12,750 [Hailey] Sim, eu veja algumas cobras. 186 00:09:12,780 --> 00:09:14,750 Definitivamente vou querer fique longe deles. 187 00:09:14,780 --> 00:09:15,980 Tudo bem, vamos dar uma olhada. 188 00:09:16,004 --> 00:09:18,004 - Legal. Vamos arrasar nesse desafio. - Acompanhe. 189 00:09:25,030 --> 00:09:26,950 [Hailey] Mantenha seus olhos descascado para cobras cascavéis. 190 00:09:26,974 --> 00:09:29,460 Eles vão se misturar direto para a cena. 191 00:09:29,500 --> 00:09:30,960 Eles também adoram esta madeira. 192 00:09:31,000 --> 00:09:32,530 [Danny] Sim, eles querem. 193 00:09:32,570 --> 00:09:35,970 Os jovens não sempre avisar você também. 194 00:09:36,000 --> 00:09:38,640 [Narrador] Chocalho juvenil cobras são altamente venenosas. 195 00:09:38,670 --> 00:09:39,870 Mas nascem sem chocalho. 196 00:09:44,180 --> 00:09:47,210 Novos chocalhos se desenvolvem a cada vez que eles trocaram de pele 197 00:09:49,720 --> 00:09:51,450 [Hailey] Olha, isso é baneberry. 198 00:09:51,490 --> 00:09:54,390 Eles ficam com aquela mancha preta em o fundo. É assim que você sabe 199 00:09:54,420 --> 00:09:56,420 ah, de onde eu venho de, eles ficam vermelhos, 200 00:09:56,460 --> 00:09:58,890 mas você está certo, eles também pode ser branco. 201 00:09:58,930 --> 00:10:02,360 Só me lembro de ter lido e aprendendo sobre esses brancos. 202 00:10:02,400 --> 00:10:05,000 Na verdade, para higiene geral se precisarmos foram nossas mãos 203 00:10:05,030 --> 00:10:07,400 depois de deixar cair um lixo, essa será a nossa escolha. 204 00:10:07,440 --> 00:10:08,440 Legal! 205 00:10:09,370 --> 00:10:10,700 [Hailey]Danny é um pouco peculiar, 206 00:10:10,740 --> 00:10:12,810 mas estou extremamente grato por ter um parceiro 207 00:10:12,840 --> 00:10:14,310 isso é tão versado em ervas. 208 00:10:15,240 --> 00:10:16,880 O que eu não sei, ele vai. 209 00:10:16,910 --> 00:10:19,310 E eu sinto que é realmente vai nos ajudar como equipe. 210 00:10:27,020 --> 00:10:29,660 [Danny] Quando eu era cerca de 20 anos, 211 00:10:29,690 --> 00:10:32,560 Eu fiz uma mochila solo viagem para a Austrália. 212 00:10:32,590 --> 00:10:34,070 Ah, isso é incrível. Eu nunca estive... 213 00:10:34,094 --> 00:10:36,894 E-eu na verdade nunca tinha saído da Carolina do Norte até agora. 214 00:10:37,100 --> 00:10:38,100 Uau! 215 00:10:38,200 --> 00:10:39,330 Então... 216 00:10:39,370 --> 00:10:41,430 Eu não poderia imaginar ir para um outro país, 217 00:10:41,470 --> 00:10:43,770 isso deve ter sido uma experiência incrível. 218 00:10:43,810 --> 00:10:47,040 [Danny] Meio questionável que ela nunca saiu de seu estado antes, 219 00:10:47,080 --> 00:10:49,080 mas Hailey é fácil de conversar 220 00:10:49,110 --> 00:10:50,390 e ela sabe muito sobre plantas 221 00:10:50,414 --> 00:10:52,214 pelo qual estou realmente entusiasmado. 222 00:10:53,196 --> 00:10:54,196 [Danny] Olha isso. 223 00:10:54,220 --> 00:10:57,250 Estou notando muito essas árvores por aqui 224 00:10:57,290 --> 00:10:59,220 são explodidos por relâmpagos. 225 00:10:59,250 --> 00:11:00,490 [Hailey] Ah, sim. Eles estão mortos. 226 00:11:07,330 --> 00:11:09,730 [Hailey] Ah, isso o trovão está rolando rapidamente. 227 00:11:10,930 --> 00:11:13,270 Nós vamos ter para encontrar um abrigo em breve. 228 00:11:14,270 --> 00:11:15,900 Eu odeio ficar preso na tempestade. 229 00:11:24,950 --> 00:11:27,250 [Hailey] É saudação. Está tão frio! 230 00:11:29,720 --> 00:11:32,090 [Danny] Eu esperava algumas situações extremas, 231 00:11:32,120 --> 00:11:35,460 mas eu não pensei que fosse vou ter tempestades com trovões, 232 00:11:35,490 --> 00:11:39,030 chuva e granizo a todos caindo sobre mim 233 00:11:39,060 --> 00:11:41,130 antes mesmo de encontrar acampamento. 234 00:11:41,160 --> 00:11:42,200 [Hailey] Escorregadio! 235 00:11:42,230 --> 00:11:45,030 - [Danny] Isso é realmente uma loucura. - [Hailey suspira] 236 00:11:46,600 --> 00:11:47,600 [Danny] Ai! 237 00:11:50,210 --> 00:11:52,870 [Respira pesadamente] 238 00:11:52,910 --> 00:11:56,140 [Danny] Precisamos encontrar um lugar para fazer abrigo em breve. 239 00:11:56,180 --> 00:11:57,840 [Hailey] Isso é não a Carolina do Norte. 240 00:11:58,280 --> 00:11:59,280 [Danny] Ah! 241 00:12:00,180 --> 00:12:01,280 [Hailey] Leve-me para casa. 242 00:12:11,360 --> 00:12:12,560 [Expira pesadamente] 243 00:12:12,590 --> 00:12:14,160 [Hailey] Estou começando ficar preocupado. 244 00:12:14,230 --> 00:12:16,230 [Danny] Agora mesmo, nós realmente precisamos nos concentrar 245 00:12:16,260 --> 00:12:18,430 em chamas e abrigo. 246 00:12:18,470 --> 00:12:20,600 [Hailey] Aquele vento ficou muito pior. 247 00:12:20,640 --> 00:12:23,000 [Hailey] Uau! Isso é ficando frio, rápido. 248 00:12:23,740 --> 00:12:24,740 [Ambos suspiram] 249 00:12:26,940 --> 00:12:28,420 [Danny] As nuvens estão começando o intervalo. 250 00:12:28,840 --> 00:12:29,840 Graças a Deus. 251 00:12:29,980 --> 00:12:32,510 [Falando] 252 00:12:32,550 --> 00:12:35,380 [Hailey] Sim, temos outro tempestade de granizo, pode ser um pouco 253 00:12:35,420 --> 00:12:37,480 entrando no risco de hipotermia 254 00:12:37,520 --> 00:12:40,820 ah! Olhar! Eu acho que isso nossa piscina que está em nosso mapa. 255 00:12:40,860 --> 00:12:41,860 [Danny] Parece claro. 256 00:12:41,890 --> 00:12:43,220 [Hailey] Sim, e parece 257 00:12:43,260 --> 00:12:46,130 está correndo até lá em cima, então aposto que essas são nossas duas piscinas. 258 00:12:46,190 --> 00:12:48,900 Eu não posso reclamar água limpa. Temos um pote. 259 00:12:48,930 --> 00:12:50,100 Vamos ferver. 260 00:12:50,130 --> 00:12:51,130 Estaremos no negócio. 261 00:12:51,570 --> 00:12:53,200 [Hailey] Eu concordo. 262 00:12:53,240 --> 00:12:55,370 [Danny] Eu tenho um bom sentindo por Hailey. 263 00:12:55,400 --> 00:12:58,240 Ela é o tipo de pessoa você pode realmente trabalhar. 264 00:13:00,780 --> 00:13:03,210 [Danny] O que você acha deste local para nosso abrigo? 265 00:13:03,250 --> 00:13:04,780 [Hailey] Tem uma boa área plana. 266 00:13:04,810 --> 00:13:06,950 Tem algo de bom árvores para construir. 267 00:13:06,980 --> 00:13:08,850 Eu não me oporia a isso. 268 00:13:08,880 --> 00:13:12,290 [Danny] Um bem grosso abrigo de detritos murado 269 00:13:12,320 --> 00:13:14,490 vai ser nosso melhor aposta para se manter aquecido. 270 00:13:14,520 --> 00:13:17,520 Em um abrigo de escombros você fique cercado por folhas. 271 00:13:17,560 --> 00:13:20,830 É assim que seu corpo vai segurar seu calor. 272 00:13:20,860 --> 00:13:23,230 [Hailey] Eu faria em vez disso, faça um quadro. 273 00:13:23,270 --> 00:13:26,170 Dessa forma poderíamos realmente tem fogo no abrigo. 274 00:13:26,200 --> 00:13:28,320 [Danny] O que poderíamos fazer é aquecer pedras do nosso fogo 275 00:13:28,344 --> 00:13:31,240 e forre o interior todas as noites. 276 00:13:31,270 --> 00:13:34,870 [Hailey] Ou poderíamos fazer dois abrigos entre essas duas árvores 277 00:13:34,910 --> 00:13:37,010 e coloque nosso fogo no meio de nós. 278 00:13:37,050 --> 00:13:40,450 [Danny] Vamos construir um desses abrigos de detritos e focar nisso. 279 00:13:40,480 --> 00:13:42,380 Só assim teremos um lugar para dormir esta noite. 280 00:13:42,420 --> 00:13:43,580 OK. 281 00:13:43,620 --> 00:13:45,390 [Hailey] Ele quer para fazer um abrigo de detritos. 282 00:13:45,420 --> 00:13:48,690 Ele parece estar bem com apenas folhas por nossa conta. 283 00:13:48,720 --> 00:13:54,130 Eu não acho que um abrigo de detritos seja vai ser melhor nesta situação fria. 284 00:13:54,160 --> 00:13:56,360 [Danny] Também temos para obter tanta elevação 285 00:13:56,400 --> 00:13:58,030 fora do solo frio o máximo que pudermos. 286 00:13:58,070 --> 00:14:02,100 [Hailey] Sim, a terra roubará três graus de calor corporal de você a cada hora. 287 00:14:02,140 --> 00:14:03,270 [Danny] É bom saber. 288 00:14:03,310 --> 00:14:04,570 Vamos começar, certo? 289 00:14:04,610 --> 00:14:05,640 Tudo bem, parece bom. 290 00:14:12,510 --> 00:14:14,080 [Danny] Madeira! 291 00:14:15,020 --> 00:14:16,150 Ah! 292 00:14:16,180 --> 00:14:19,590 [Danny] Estou reunindo galhos de tamanho médio 293 00:14:19,620 --> 00:14:23,420 para construir o enquadramento horizontal. 294 00:14:23,460 --> 00:14:26,630 [Narrador] Um abrigo de detritos depende em embalá-lo cheio de folhas secas 295 00:14:26,660 --> 00:14:29,200 e outros altamente combustíveis materiais que funcionam como 296 00:14:29,230 --> 00:14:31,060 isolamento do frio. 297 00:14:31,100 --> 00:14:34,330 Mas não deixa espaço para acender com segurança uma fogueira lá dentro. 298 00:14:43,980 --> 00:14:44,980 Uau! 299 00:14:45,780 --> 00:14:47,280 Você está se sentindo bem? 300 00:14:47,320 --> 00:14:49,120 Sim, estou tentando para recuperar o fôlego. 301 00:14:49,150 --> 00:14:52,120 Cortando seus membros esta altitude está me dando um chute no traseiro. 302 00:14:52,150 --> 00:14:53,220 [Danny] Sim, sim. 303 00:14:54,920 --> 00:14:57,720 Hailey, ela não tem muita experiência estando em 304 00:14:57,760 --> 00:14:59,730 ambientes alpinos como este. 305 00:14:59,760 --> 00:15:04,130 Eu realmente espero que ela faça isso não acabe ficando com o mal da altitude 306 00:15:04,170 --> 00:15:07,230 porque isso poderia ser um grande problema e eu realmente quero 307 00:15:07,270 --> 00:15:10,270 trabalhar com meu parceiro e não levá-los através deste desafio. 308 00:15:14,780 --> 00:15:16,620 [Hailey] vou tentar para pegar esse fogo porque 309 00:15:16,644 --> 00:15:18,280 está começando a ficar bem frio. 310 00:15:18,310 --> 00:15:22,620 O fogo é terrível aqui, é uma necessidade 100%. 311 00:15:22,650 --> 00:15:24,850 Eu não confio na água aqui, então precisamos desse fogo, 312 00:15:24,890 --> 00:15:26,950 para que possamos ferver o água e mantenha-se hidratado. 313 00:15:26,990 --> 00:15:29,460 A doença da elevação não é realmente algo que você pode combater 314 00:15:29,490 --> 00:15:31,620 além de apenas bebendo muita água. 315 00:15:33,960 --> 00:15:35,800 [Suspiros] 316 00:15:35,830 --> 00:15:38,670 É extremamente frustrante, isso é tão frustrante 317 00:15:38,700 --> 00:15:41,530 Eu sinto que estou puxando todo o magnésio 318 00:15:41,570 --> 00:15:43,470 fora do motor de arranque neste momento. 319 00:15:45,540 --> 00:15:47,540 [Danny] Como você está se sentindo? 320 00:15:47,580 --> 00:15:50,680 [Hailey] Ugh, eu sou tudo certo. Ainda bastante enjoado. 321 00:15:50,710 --> 00:15:52,650 Ah, eu odeio náusea. 322 00:15:53,280 --> 00:15:55,550 Eu me sinto como a morte. 323 00:15:55,580 --> 00:15:58,580 O que realmente não é o que eu queria para este desafio. 324 00:15:58,620 --> 00:16:04,160 Nem uma vez me passou pela cabeça que a altitude vai me incomodar. 325 00:16:06,030 --> 00:16:07,550 [Hailey] Não é funcionando muito bem. 326 00:16:08,660 --> 00:16:12,930 Quero dizer, literalmente saudado e invadido antes de chegarmos aqui. 327 00:16:12,970 --> 00:16:16,400 Nós tendo dificuldades para conseguir o fogo aceso não me surpreende. 328 00:16:16,440 --> 00:16:19,940 Então, vamos nos concentrar em conseguir este abrigo concluído 329 00:16:19,980 --> 00:16:22,510 e espero que se nós tenha um pouco de luz do dia, 330 00:16:22,540 --> 00:16:24,610 podemos tentar conseguir um fogo indo depois disso. 331 00:16:25,250 --> 00:16:27,250 [Hailey] Ok. 332 00:16:27,280 --> 00:16:30,650 [Hailey] Eu realmente quero acender uma fogueira hoje à noite e Danny realmente não está preocupado com isso. 333 00:16:32,020 --> 00:16:34,550 Este é o Colorado e vai esfriar. 334 00:16:48,500 --> 00:16:50,070 [Danny falando] 335 00:17:02,580 --> 00:17:04,420 [Hailey falando] 336 00:17:11,530 --> 00:17:12,730 Fogo! 337 00:17:12,760 --> 00:17:14,960 - [Hailey] Oh meu Deus! Sim! - [Danny] Sim! 338 00:17:15,000 --> 00:17:18,800 [Opa] 339 00:17:18,830 --> 00:17:20,400 Fogo! 340 00:17:20,440 --> 00:17:21,900 Sim, ha! 341 00:17:21,940 --> 00:17:25,440 [Bleep] Sim! Temos fogo! 342 00:17:25,470 --> 00:17:28,340 -Toca aqui, cara. Bom trabalho! - [Danny] Muito obrigado. 343 00:17:28,380 --> 00:17:29,510 Ah, cara. 344 00:17:29,540 --> 00:17:32,350 [Danny] Nós temos nossa cabana de destroços feita. 345 00:17:32,380 --> 00:17:35,080 Estamos com o fogo aceso. 346 00:17:35,120 --> 00:17:36,640 [Hailey] Agora temos um pouco de água fervendo. 347 00:17:36,664 --> 00:17:37,920 [Danny] Sim. 348 00:17:37,950 --> 00:17:39,620 [Hailey] Nós pegou fogo! [Risos] 349 00:17:39,650 --> 00:17:41,890 Eu não vou congelar até a morte esta noite. 350 00:17:41,920 --> 00:17:45,120 Mas, seria um milagre de Natal se não estivermos com frio aqui. [Risos] 351 00:17:45,190 --> 00:17:46,190 [Danny falando] 352 00:17:46,230 --> 00:17:48,130 [Hailey] As pedras estão quentes, tenha cuidado. 353 00:17:48,160 --> 00:17:49,460 [Danny] Ah, sim. Isso é quente. 354 00:17:50,870 --> 00:17:54,430 Estou muito orgulhoso de quão longe chegamos no primeiro dia. 355 00:17:54,470 --> 00:17:56,240 Eu também estou. Nós fizemos uma boa equipe até agora. 356 00:17:56,270 --> 00:17:58,570 Sim, com certeza temos. 357 00:17:58,610 --> 00:18:01,140 [Danny] Ah! Isso foi parecendo escuro por um segundo ali. 358 00:18:01,740 --> 00:18:02,740 Uau! 359 00:18:09,820 --> 00:18:11,250 [Tremendo] 360 00:18:11,290 --> 00:18:12,610 [Hailey] As pedras não estão funcionando. 361 00:18:12,634 --> 00:18:14,750 [Danny] Eu não me importo se seu braço está em volta de mim. 362 00:18:14,790 --> 00:18:17,890 Isso vai continuar... [treme] Continue nós dois um pouco mais aquecidos. 363 00:18:19,230 --> 00:18:22,430 [Hailey] Oh, meu Deus Deus! Está tão frio. 364 00:18:22,460 --> 00:18:24,760 [Danny] Amanhã será muito melhor. 365 00:18:24,800 --> 00:18:27,270 [Narrador] Padrões climáticos e temperaturas na região 366 00:18:27,300 --> 00:18:29,240 são amplamente controlados por elevação. 367 00:18:29,270 --> 00:18:32,840 À noite, o ar mais frio do picos acima descem correndo 368 00:18:32,870 --> 00:18:35,840 caindo no verão temperaturas na casa dos 40. 369 00:18:35,880 --> 00:18:38,040 [Hailey] Talvez nós deveria ir deitar perto do fogo. 370 00:18:44,950 --> 00:18:46,450 [Danny falando] [Bleep] 371 00:18:57,230 --> 00:18:58,330 [Hailey falando] 372 00:18:59,270 --> 00:19:01,470 [Hailey exala e funga] 373 00:19:02,940 --> 00:19:05,870 [Hailey tosse e vomita] 374 00:19:08,910 --> 00:19:10,110 [Hailey vomitando] 375 00:19:21,120 --> 00:19:24,190 [Hailey] Ontem à noite foi a noite mais longa da minha vida. 376 00:19:24,230 --> 00:19:26,190 Eu embora eu fosse vou morrer a qualquer minuto, 377 00:19:26,230 --> 00:19:28,860 apenas vá dormir e não acorde novamente. [Funga] 378 00:19:28,900 --> 00:19:31,860 Eu estava tremendo e vomitando. 379 00:19:31,900 --> 00:19:35,700 A dormência é difícil superar. 380 00:19:35,740 --> 00:19:38,240 Eu tive alguns [bip] noites em estado selvagem 381 00:19:38,270 --> 00:19:41,370 e esse foi um dos tops. 382 00:19:41,410 --> 00:19:43,610 [Hailey] Nada prepara você para esse frio. 383 00:19:44,510 --> 00:19:47,080 E só vai ficar mais frio. 384 00:19:47,120 --> 00:19:50,580 Eu não quero ir embora, mas eu não posso aguentar mais um minuto disso. 385 00:19:51,550 --> 00:19:53,120 [Danny] Poderíamos nos mudar. 386 00:19:53,150 --> 00:19:56,460 Todo o ar frio vem descendo das colinas 387 00:19:56,490 --> 00:19:58,790 e se concentra em este vale aqui. 388 00:19:58,830 --> 00:20:02,360 Mas você acha que é prático, poderíamos explorar outra área 389 00:20:02,400 --> 00:20:07,070 e construir um abrigo inteiro no tempo antes de ser 390 00:20:07,100 --> 00:20:10,570 tempestade ou resfriado de novo? 391 00:20:10,610 --> 00:20:16,040 [Danny] Não será, provavelmente não será até meio-dia, quando fica muito quente aqui 392 00:20:16,080 --> 00:20:18,280 [Hailey] Vou tentar ficar aqui um pouco mais. 393 00:20:18,304 --> 00:20:20,080 Veja se não consigo esquentar um pouco. 394 00:20:20,110 --> 00:20:21,310 [Danny] Entendi. 395 00:20:21,350 --> 00:20:24,880 vou ver se encontro um carvalho, pegue algumas bolotas. 396 00:20:24,920 --> 00:20:28,020 vou ver se encontro um local para um abrigo melhor. 397 00:20:28,060 --> 00:20:32,020 [Danny] Eu acredito no meu parceiro está pensando em desistir. 398 00:20:32,060 --> 00:20:36,000 Mas eu acho que está dentro de todos para se esforçarem ainda mais. 399 00:20:36,030 --> 00:20:38,460 Mesmo em desespero situações como esta. 400 00:20:39,270 --> 00:20:40,370 [Hailey] Boa sorte. 401 00:20:40,400 --> 00:20:42,340 [Danny] Obrigado você e eu espero que você se sinta melhor logo. 402 00:20:47,840 --> 00:20:51,580 [Danny] Eu não quero gastar mais noite do jeito que fizemos ontem à noite. 403 00:20:51,610 --> 00:20:53,210 Isso foi brutal. 404 00:20:53,250 --> 00:20:56,290 Você não quer estar no topo de uma colina, mas você não quer estar no vale. 405 00:20:56,314 --> 00:20:58,650 Você quer encontrar algum lugar bem no meio de onde 406 00:20:58,690 --> 00:21:02,790 o ar frio não afunda, mas o ventos fortes não sopram sobre você a noite toda. 407 00:21:02,820 --> 00:21:05,660 Contudo, ainda precisamos estar perto de nossa fonte de água, 408 00:21:05,690 --> 00:21:08,830 que é claro que está em o fundo daquele vale. 409 00:21:15,100 --> 00:21:17,000 [Hailey vomitando] 410 00:21:21,440 --> 00:21:22,780 [Vomitando e tossindo] 411 00:21:28,650 --> 00:21:29,950 Não estou pronto para desistir. 412 00:21:30,520 --> 00:21:32,050 [Soluçando] 413 00:21:32,090 --> 00:21:33,850 eu não posso dar na vida da minha mãe 414 00:21:33,890 --> 00:21:35,890 e eu não vou desista aqui também. 415 00:21:35,920 --> 00:21:39,030 Mas, eu não posso me dar ao luxo de perder mais líquidos. 416 00:21:45,470 --> 00:21:47,170 [Danny] Tenho uma surpresa para nós. 417 00:21:47,200 --> 00:21:47,930 Ah, sim? 418 00:21:47,970 --> 00:21:49,100 Um monte de bolotas. 419 00:21:49,140 --> 00:21:51,870 Bem, infelizmente eu estava vomitando, então... 420 00:21:51,910 --> 00:21:53,140 Droga! 421 00:21:53,170 --> 00:21:55,840 Doença de elevação está chutando minha bunda 422 00:21:55,880 --> 00:21:58,340 um pouco pior hoje do que foi ontem. 423 00:21:58,880 --> 00:22:00,350 [Danny] Isso é uma má notícia. 424 00:22:00,380 --> 00:22:03,480 não vi nada de bom locais na minha caminhada também. 425 00:22:03,520 --> 00:22:08,150 [Hailey] Então isso significa que estamos prontos mais uma noite fria e já estou doente. 426 00:22:08,190 --> 00:22:11,720 Esta doença das elevações é algo a ser considerado. 427 00:22:11,760 --> 00:22:14,230 Estou tão enjoado, isso Continuo vomitando. 428 00:22:14,260 --> 00:22:16,060 Meu estômago está embrulhado. 429 00:22:16,100 --> 00:22:18,430 Minha cabeça parece isso vai explodir 430 00:22:18,470 --> 00:22:20,970 e meus olhos estão apenas vai sair da minha cabeça. 431 00:22:21,000 --> 00:22:24,870 Mas, tenho que continuar pressionando, é o único maneira que você vai fazer qualquer coisa. 432 00:22:28,840 --> 00:22:31,580 [Danny] Acho que vou estourar alguns destes, agora mesmo, 433 00:22:31,610 --> 00:22:33,480 só para colocar alguma coisa no meu estômago. 434 00:22:34,050 --> 00:22:35,450 Como vai? 435 00:22:35,480 --> 00:22:37,350 [Hailey] Eu não poderia imagine comer agora. 436 00:22:37,390 --> 00:22:40,350 não consigo nem tomar água sem vomitar de volta. 437 00:22:40,390 --> 00:22:42,671 - [Danny] [Bleep], sério? - [Hailey] Com licença por um segundo. 438 00:22:42,695 --> 00:22:43,695 Claro. 439 00:22:48,800 --> 00:22:51,300 [Vânmito] 440 00:22:52,970 --> 00:22:54,070 [Bipe] 441 00:22:55,300 --> 00:22:57,100 Isso é ruim. 442 00:22:57,140 --> 00:23:01,340 [Narrador] Em altitudes acima de 8.000 pés há menos moléculas de oxigênio no ar. 443 00:23:01,380 --> 00:23:05,440 Isso resulta em menos fluxo de oxigênio por todo o corpo, afetando os músculos, 444 00:23:05,480 --> 00:23:08,650 funções cognitivas e a capacidade do corpo de se hidratar. 445 00:23:10,990 --> 00:23:13,590 [Danny] Parece que ela os sintomas pioraram 446 00:23:13,620 --> 00:23:16,720 e é difícil quando você parceiro está sofrendo e aí 447 00:23:16,760 --> 00:23:18,160 não é nada você posso fazer isso. 448 00:23:19,290 --> 00:23:21,430 eu nem tenho qualquer coisa que sobrou para vomitar. 449 00:23:25,830 --> 00:23:27,300 [Respirando pesadamente] 450 00:23:28,340 --> 00:23:30,140 [Narrador] Com Hailey piora da condição, 451 00:23:30,170 --> 00:23:33,140 o médico chega para avalia a situação dela. 452 00:23:33,170 --> 00:23:35,740 [Médico] Quantas vezes você diria que vomitou? 453 00:23:36,910 --> 00:23:39,850 Total eu vomitei mais de 20 vezes hoje. 454 00:23:39,880 --> 00:23:42,150 Ok, eu vou correr alguns sinais vitais em você. 455 00:23:45,090 --> 00:23:47,220 [Médico] Sua frequência cardíaca está bastante elevado agora. 456 00:23:48,020 --> 00:23:50,260 Ela parece muito mal agora. 457 00:23:50,290 --> 00:23:53,090 A pressão arterial estava realmente elevado, náusea, vômito. 458 00:23:53,130 --> 00:23:56,000 Esta é uma boa indicação de desidratação grave. 459 00:23:56,030 --> 00:23:59,770 Ela pode acabar com rim insuficiência, déficits neurológicos. 460 00:24:01,770 --> 00:24:04,500 Você tem um pouco de preocupação com o mal da altitude? 461 00:24:04,540 --> 00:24:07,470 Eu não sinto que isso seja seguro ambiente para você agora. 462 00:24:07,510 --> 00:24:11,540 Isso só vai continuar progredindo e se tornar mortal para você. 463 00:24:11,580 --> 00:24:14,380 Para isso eu vou ter para bater em você. OK? 464 00:24:14,420 --> 00:24:16,720 - [Soluços] - Sim, estou desculpe, tenho que fazer isso. 465 00:24:16,750 --> 00:24:18,480 [Funga] 466 00:24:20,020 --> 00:24:22,860 [Danny] Você deveria estar orgulhoso que você resistiu por tanto tempo. 467 00:24:22,890 --> 00:24:27,690 Se eu tivesse o mal da altitude e Eu sabia que era o mal da altitude. 468 00:24:28,630 --> 00:24:31,700 Eu provavelmente faria ter me esgotado. 469 00:24:31,730 --> 00:24:33,370 Você é uma garota durona. 470 00:24:33,400 --> 00:24:34,600 [Hailey] É realmente uma merda. 471 00:24:37,470 --> 00:24:39,840 Bem, eu sei que você vai faça o 21 completo, então... 472 00:24:39,870 --> 00:24:40,910 Vou tentar o meu melhor. 473 00:24:40,940 --> 00:24:42,910 - [Hailey] Esteja seguro. - Eu vou. 474 00:24:42,940 --> 00:24:45,510 -[Danny] Sinta-se melhor logo. Eu também -[Hailey] Estou feliz por ter conhecido você. 475 00:24:50,050 --> 00:24:52,490 - [Médico] Você está se sentindo bem? - Sinto que vou vomitar de novo. 476 00:24:52,514 --> 00:24:54,420 Se você precisar vomitar, podemos parar. 477 00:24:54,460 --> 00:24:58,220 [Narrador] Apenas dois dias depois, Hailey não consegue se adaptar à altitude. 478 00:24:58,260 --> 00:25:00,830 Ela foi removida clinicamente do desafio. 479 00:25:00,860 --> 00:25:03,460 Seu PSR cai para 4,2. 480 00:25:03,500 --> 00:25:05,430 - Precisa de um segundo? - Sim. 481 00:25:05,470 --> 00:25:07,200 Ok, espere um segundo. 482 00:25:07,240 --> 00:25:09,900 [Hailey] Eu vim aqui para levar um pouco de paz para casa. 483 00:25:09,940 --> 00:25:11,600 E não vou embora com nenhum. 484 00:25:11,640 --> 00:25:14,210 Estou saindo com mais, hum, arrependimento. 485 00:25:16,380 --> 00:25:17,880 Agora, vou ficar sozinho esta noite. 486 00:25:18,910 --> 00:25:20,450 Perder um bom parceiro... 487 00:25:20,480 --> 00:25:22,280 Quero dizer o a solidão é uma coisa. 488 00:25:22,320 --> 00:25:24,020 Mas, a carga de trabalho, 489 00:25:24,050 --> 00:25:27,490 Eu tenho lenha para processo, tenho água para ferver. 490 00:25:27,520 --> 00:25:31,120 Eu tenho abrigos para reforçar Eu tenho todos os tipos de tarefas 491 00:25:31,160 --> 00:25:33,990 Eu preciso fazer apenas para permanecer vivo. 492 00:25:34,030 --> 00:25:36,860 E o pior é que vai ser temperaturas congelantes. 493 00:25:49,140 --> 00:25:51,080 [Danny] Eu realmente não quero, ah, 494 00:25:51,110 --> 00:25:53,610 até tente mentir para baixo e dormindo 495 00:25:53,650 --> 00:25:56,450 sem um pouco de calor fonte perto de mim. 496 00:25:56,480 --> 00:25:58,850 vou usar mais daquelas pedras, 497 00:25:58,890 --> 00:26:00,820 os mais grossos desta vez, 498 00:26:00,860 --> 00:26:05,320 para me dar muito mais calor o abrigo do que tivemos ontem à noite. 499 00:26:05,830 --> 00:26:06,890 Aqui você vai. 500 00:26:08,060 --> 00:26:10,560 Ok, peguei todas as minhas pedras. 501 00:26:11,170 --> 00:26:12,300 Deseje-me sorte. 502 00:26:20,010 --> 00:26:21,340 OK. 503 00:26:21,380 --> 00:26:24,340 Ah, agora, é [bip] frio de novo. 504 00:26:25,950 --> 00:26:30,680 [Danny] Está tão frio né agora, tive que acender o fogo novamente. 505 00:26:30,720 --> 00:26:34,150 Porque uma vez que essas pedras chegaram frio, realmente não valia a pena 506 00:26:34,190 --> 00:26:35,550 ficando lá. 507 00:26:35,590 --> 00:26:40,990 Eu realmente espero não precisar submeter meu corpo a isso... de novo. 508 00:26:41,030 --> 00:26:43,800 Porque está claro, vai seja mais uma noite sem dormir. 509 00:26:44,530 --> 00:26:47,370 Eu realmente não... [Bleep] 510 00:26:49,840 --> 00:26:51,440 Está absolutamente gelado. 511 00:26:55,210 --> 00:26:56,980 Não posso continuar fazendo isso. 512 00:27:11,860 --> 00:27:14,560 [Danny] Então, por último noite, não dormi nada. 513 00:27:15,560 --> 00:27:17,400 Eu me sinto horrível. 514 00:27:17,430 --> 00:27:20,200 Minha primeira noite sozinha sem minha parceira Hailey 515 00:27:20,230 --> 00:27:21,070 aqui comigo. 516 00:27:21,100 --> 00:27:23,800 Sentir falta do calor do corpo era difícil. 517 00:27:23,840 --> 00:27:27,570 Então, eu preciso ir buscar alguns folhas de carvalho realmente secas e fofas. 518 00:27:27,610 --> 00:27:29,380 Para isolar meu abrigo. 519 00:27:36,780 --> 00:27:39,180 Tipo de material que procuro 520 00:27:39,220 --> 00:27:42,890 meu plano é encher o coisa toda como um burrito. 521 00:27:42,920 --> 00:27:46,130 Sem espaços aéreos, todos aqueles folhas cercando meu corpo 522 00:27:46,160 --> 00:27:49,700 vão me dar o melhor isolamento que eu poderia esperar aqui. 523 00:27:49,730 --> 00:27:51,860 Porque é isso que faz a diferença 524 00:27:51,900 --> 00:27:54,200 pode não ser confortável, mas você sobreviverá. 525 00:27:59,670 --> 00:28:01,810 [Danny] Ugh, isso é muito melhor. 526 00:28:04,280 --> 00:28:06,410 Está começando a esquentar aqui. 527 00:28:21,455 --> 00:28:23,736 [Danny] Meu abrigo era um pouco melhor do que ontem à noite. 528 00:28:23,760 --> 00:28:27,270 É muito eficiente, especialmente assim que estiver recheado com folhas. 529 00:28:27,300 --> 00:28:30,500 Acho que minha namorada, Sarah, ficaria muito orgulhoso de mim por... 530 00:28:30,540 --> 00:28:34,140 Este abrigo durão, permanecendo positivo, 531 00:28:35,010 --> 00:28:36,510 pensando coisas através logicamente. 532 00:28:37,510 --> 00:28:38,510 Uh... 533 00:28:38,550 --> 00:28:39,550 Ah, cara. 534 00:28:40,210 --> 00:28:41,210 Agora sinto falta de casa. 535 00:28:50,930 --> 00:28:52,120 [Bipe] 536 00:28:54,260 --> 00:28:57,360 No meu dedão do pé, eu tenho uma enorme rachadura na pele. 537 00:28:57,400 --> 00:29:00,170 De todo esse tempo seco e não ter sapatos 538 00:29:00,200 --> 00:29:02,470 e isso pode ser um grande problema mais tarde. 539 00:29:02,500 --> 00:29:06,000 [Narrador] Nesta elevação, o o ar da montanha é mais frio e seco, 540 00:29:06,040 --> 00:29:09,340 tornando a pele mais suscetível a rachaduras e infecções. 541 00:29:11,310 --> 00:29:15,350 [Danny] Vou usar um pouco de seiva das coníferas para limpar minha ferida. 542 00:29:17,920 --> 00:29:22,650 A seiva, que não é apenas antibacteriano, mas também é muito pegajoso. 543 00:29:22,690 --> 00:29:24,890 Então isso ajuda o ferida permanece selada 544 00:29:24,930 --> 00:29:30,130 e também evita coisas como poeira ou areia de realmente entrar na ferida. 545 00:29:30,160 --> 00:29:32,700 Se você não tem o seu pés, você não pode sobreviver. 546 00:29:32,730 --> 00:29:34,570 Especialmente sozinho. 547 00:29:34,600 --> 00:29:36,870 Então, agora posso me concentrar na comida. 548 00:29:46,650 --> 00:29:49,950 [Danny] Bolotas são a maioria do que consistia minha dieta 549 00:29:49,980 --> 00:29:50,980 desde que veio para cá. 550 00:29:51,450 --> 00:29:52,720 Ah! 551 00:29:52,750 --> 00:29:56,050 Mas eu definitivamente preciso complemente com algo melhor. 552 00:29:56,090 --> 00:30:00,630 Minhocas, frite-as, coma bom lanche antes da hora da soneca. 553 00:30:07,100 --> 00:30:09,870 Hum, assim como mamãe costumava fazer. 554 00:30:14,380 --> 00:30:15,610 É como uma batata frita. 555 00:30:16,340 --> 00:30:17,340 Hum! 556 00:30:24,190 --> 00:30:26,290 [Brisos] 557 00:30:28,760 --> 00:30:32,960 [Danny] O corte no meu dedo do pé continua abrindo, então eu realmente preciso fazer algumas sandálias 558 00:30:32,990 --> 00:30:35,030 se eu quiser fazer o bem progresso aqui. 559 00:30:37,230 --> 00:30:40,570 Para fazer aqueles sandálias, vou precisar 560 00:30:40,630 --> 00:30:43,470 algumas varas de salgueiro, cerca de seis pés cada 561 00:30:43,500 --> 00:30:45,170 e precisarei de algum cortejo. 562 00:30:48,210 --> 00:30:50,110 E lá vamos nós! 563 00:30:56,050 --> 00:30:57,480 [Bipe] 564 00:30:58,990 --> 00:31:00,150 Cobra! 565 00:31:03,120 --> 00:31:05,490 [Cobra sibilando] 566 00:31:08,030 --> 00:31:09,290 Não é uma cascavel. 567 00:31:19,340 --> 00:31:20,340 Claro que sim! 568 00:31:22,280 --> 00:31:24,040 Isso é proteína na mesa 569 00:31:24,950 --> 00:31:26,250 ah, olha isso. 570 00:31:26,280 --> 00:31:28,410 estou imaginando esta é uma cobra rato. 571 00:31:28,450 --> 00:31:30,250 [Narrador] Cobras-rato são constritores, 572 00:31:30,280 --> 00:31:32,750 enrolando-se em torno de seus presa para subjugá-los. 573 00:31:32,790 --> 00:31:36,660 Alguns apresentam pequenos vestígios de veneno, mas não são prejudiciais aos humanos. 574 00:31:36,690 --> 00:31:38,360 [Risos] 575 00:31:38,390 --> 00:31:39,630 [grunhidos] 576 00:31:39,660 --> 00:31:41,160 Então, estou animado com isso. 577 00:31:44,270 --> 00:31:45,550 [Danny] Cobra para jantar esta noite. 578 00:31:49,740 --> 00:31:51,440 Estou tão feliz com isso. 579 00:31:52,870 --> 00:31:55,740 E você sabe o que a melhor parte sobre cobras é, 580 00:31:55,780 --> 00:31:57,140 tem gosto de frango. 581 00:31:57,750 --> 00:31:59,240 Hum. 582 00:31:59,280 --> 00:32:02,610 Eu sinto que essa cobra não poderia ter venha em um momento mais perfeito para mim. 583 00:32:02,650 --> 00:32:05,980 Cada pedacinho de proteína e gordura esculpido nesta paisagem 584 00:32:06,020 --> 00:32:09,120 vai me dar muito mais vantagem de fazer 21 dias. 585 00:32:22,840 --> 00:32:26,870 eu vou tecer este feixe de fibras 586 00:32:26,910 --> 00:32:29,210 em algum cordão trançado. 587 00:32:29,240 --> 00:32:31,080 Eu me sinto bem, certo agora, me sinto bem. 588 00:32:31,610 --> 00:32:32,610 Eu me sinto capaz. 589 00:32:38,390 --> 00:32:40,320 [Danny] Acho que estou vou colocar isso em espera 590 00:32:40,350 --> 00:32:43,060 já que vejo alguns tempo ruim chegando. 591 00:32:43,090 --> 00:32:47,090 E vou guardar isso para mais tarde. 592 00:32:53,130 --> 00:32:55,230 Conseguindo um pouco nidificando para meu abrigo. 593 00:32:55,940 --> 00:32:57,600 Vou encurtar esta viagem. 594 00:33:01,540 --> 00:33:05,580 [Danny] Minha lareira improvisada está funcionando muito bem agora. 595 00:33:05,610 --> 00:33:07,250 Eu tenho um pote cheio de água 596 00:33:08,950 --> 00:33:12,120 Eu cobri esses registros para minimizar a absorção. 597 00:33:12,750 --> 00:33:14,390 Pior cenário, 598 00:33:14,420 --> 00:33:18,060 Eu tenho um abrigo à prova de bombas que eu pode simplesmente se esconder e esperar a tempestade passar. 599 00:33:24,230 --> 00:33:27,600 Tudo bem, parece o a chuva está apenas começando a fazer efeito. 600 00:33:27,630 --> 00:33:30,900 Eu só tenho que aceitar que estou preso no abrigo o dia todo. 601 00:33:30,940 --> 00:33:34,940 Eu realmente espero que isso aconteça não continue noite adentro. 602 00:33:36,940 --> 00:33:38,610 [Narrador] Um enorme a tempestade chegou 603 00:33:38,650 --> 00:33:41,480 dos 14.000 pés pico acima do acampamento de Danny. 604 00:33:41,520 --> 00:33:43,780 Trazendo com ele abaixo temperaturas de congelamento. 605 00:33:46,820 --> 00:33:49,550 [Danny] Eu sou um pouco desapontado comigo mesmo. 606 00:33:49,590 --> 00:33:53,060 Eu não tenho aninhamento suficiente no meu abrigo para me manter adequadamente aquecido. 607 00:34:04,910 --> 00:34:07,040 [Falando] 608 00:34:08,610 --> 00:34:11,410 E o vento e a chuva continuou. 609 00:34:11,450 --> 00:34:14,280 Acabei de ser bombardeado no meu abrigo aqui. 610 00:34:14,310 --> 00:34:17,750 Minhas mãos estão frias, meus pés estão sempre frios. 611 00:34:18,520 --> 00:34:22,190 Eu só tenho que [inalar] esperar. 612 00:34:27,900 --> 00:34:29,530 É horrível. 613 00:34:29,560 --> 00:34:31,000 Isso [bip] é difícil. 614 00:34:31,030 --> 00:34:33,400 Minha namorada, Sarah, me avisou. 615 00:34:33,430 --> 00:34:35,370 As coisas estão um pouco encharcado agora 616 00:34:35,400 --> 00:34:40,140 e começou a vazar minha cabeça, vazando em meu torso. 617 00:34:40,170 --> 00:34:43,710 Eu só tive que manter cavando em meu abrigo 618 00:34:43,740 --> 00:34:45,340 e acumulando mais e mais folhas. 619 00:34:46,410 --> 00:34:48,580 É [bip] miserável. 620 00:34:57,090 --> 00:35:00,030 [Narrador] Sem fogo, Danny foi confinado em seu abrigo, 621 00:35:00,060 --> 00:35:04,000 à medida que as temperaturas continuam a cair, a hipotermia pode se instalar rapidamente, 622 00:35:04,030 --> 00:35:06,200 então o médico verifica nele a cada poucas horas. 623 00:35:08,070 --> 00:35:10,800 [Médico] Ei, Danny, como você está, amigo? 624 00:35:10,840 --> 00:35:12,670 [Danny] Uh, é ficou um pouco mais frio. 625 00:35:13,340 --> 00:35:16,140 [Médico] Você está aquecido? 626 00:35:16,180 --> 00:35:22,010 [Danny] Meus pés estão frios, meu corpo está doloridos, meus tendões estão doloridos e tensos. 627 00:35:22,050 --> 00:35:23,680 Mas não estou batendo. 628 00:35:24,380 --> 00:35:25,480 [Médico] Estou preocupado. 629 00:35:25,520 --> 00:35:27,890 Se for até um ponto, onde está um frio insuportável, 630 00:35:27,920 --> 00:35:29,920 você vai prometer apenas para me avisar? 631 00:35:29,960 --> 00:35:30,960 [Danny] Sim. 632 00:35:40,330 --> 00:35:42,570 [Danny] Já se passaram três dias desde que a tempestade começou. 633 00:35:43,370 --> 00:35:45,770 Não posso ficar aqui por muito mais tempo. 634 00:35:45,810 --> 00:35:48,640 Mas está muito frio para ir fora agora. [Funga] 635 00:35:49,740 --> 00:35:50,980 Eu preciso do sol, 636 00:35:51,910 --> 00:35:53,550 Preciso desesperadamente do sol. 637 00:36:01,360 --> 00:36:03,890 [Danny ri] 638 00:36:03,920 --> 00:36:06,020 [Danny] Acabei de ter um formiga morde meu escroto. 639 00:36:06,060 --> 00:36:07,360 [Hailey ri] 640 00:36:07,390 --> 00:36:09,860 Como bem no mancha. [Risos] 641 00:36:11,230 --> 00:36:12,600 Uau! 642 00:36:12,630 --> 00:36:14,170 Agora estamos acampando. 643 00:36:14,200 --> 00:36:16,740 [Hailey] Ah, você assim? [Risos] 644 00:36:16,770 --> 00:36:19,000 [Danny] Ah, e tem aquela seiva na minha bunda. 645 00:36:19,740 --> 00:36:21,370 Colega de quarto terrível. 646 00:36:23,380 --> 00:36:27,150 Estou feliz que tenha sido apenas um pouquinho formiguinha. [Expira bruscamente] 647 00:36:27,180 --> 00:36:28,510 Coitadinha. 648 00:36:28,550 --> 00:36:29,750 Obrigado por sua vida. 649 00:36:37,320 --> 00:36:40,630 [Narrador] Durante três dias, congelando temperaturas provocadas por uma tempestade estranha 650 00:36:40,660 --> 00:36:43,500 mantiveram Danny em cativeiro dentro de seu abrigo de detritos. 651 00:36:43,530 --> 00:36:45,660 O médico foi verificando-o regularmente. 652 00:36:47,000 --> 00:36:48,130 [Médico] Ei, Danny. 653 00:36:48,170 --> 00:36:49,770 Existe uma maneira que eu pode dar uma olhada? 654 00:36:49,800 --> 00:36:53,000 Eu quero ter certeza de que você não está recebendo alguma picada de gelo ou algo assim, ok? 655 00:36:53,040 --> 00:36:54,310 [Danny] Por quê? 656 00:36:54,340 --> 00:36:55,410 Apenas saia. 657 00:36:55,440 --> 00:36:56,440 [Danny] Ok. 658 00:36:56,740 --> 00:36:58,480 Meus pés estão congelados agora. 659 00:36:58,510 --> 00:37:00,050 [Médico] Tudo bem. 660 00:37:00,080 --> 00:37:01,760 [Narrador] Os produtores fornecer um cobertor, 661 00:37:01,784 --> 00:37:04,980 para que o médico possa examinar Danny fora de seu abrigo. 662 00:37:05,020 --> 00:37:08,720 Em casos de hipotermia moderada, o corpo começa a desligar, 663 00:37:08,760 --> 00:37:12,360 tremores param e a consciência fica prejudicada. 664 00:37:14,390 --> 00:37:17,700 [Médico] A pressão é baixo, é cerca de 90 sobre 60. 665 00:37:17,730 --> 00:37:20,670 Sua saturação de oxigênio agora também está baixo. 666 00:37:20,700 --> 00:37:22,230 É cerca de 92. 667 00:37:22,270 --> 00:37:25,040 Temperatura atual agora é 93,1. 668 00:37:25,070 --> 00:37:28,670 [Narrador] Temperatura corporal abaixo 95 graus é considerado hipotérmico 669 00:37:28,710 --> 00:37:31,510 e se não for tratado, pode levar a danos cerebrais 670 00:37:31,550 --> 00:37:33,080 e insuficiência cardíaca. 671 00:37:33,110 --> 00:37:37,180 Então, essas são todas indicações e sinais de hipotermia moderada. 672 00:37:37,220 --> 00:37:40,090 [Danny] Mas, eu estou não batendo. 673 00:37:40,120 --> 00:37:42,190 [Médico] Seus pés estão muito, muito frio agora. 674 00:37:42,220 --> 00:37:43,920 Você precisa conseguir aquele fogo aceso, Danny, 675 00:37:43,960 --> 00:37:46,520 caso contrário, estou dizendo você, não vai ser bom. 676 00:37:46,560 --> 00:37:47,880 Tudo bem, você pode fazer isso por mim? 677 00:37:48,106 --> 00:37:49,106 Eu posso fazer isso. 678 00:37:49,130 --> 00:37:50,130 [Médico] Tudo bem. 679 00:37:55,800 --> 00:37:58,470 [Danny] Se eu não acender o fogo, 680 00:37:58,510 --> 00:38:00,740 então eu estarei clinicamente esgotado. 681 00:38:01,740 --> 00:38:05,510 Este é um pacote tinder que eu escondi da tempestade. 682 00:38:05,550 --> 00:38:09,210 O último dos meus pássaros ninhos que eu tenho. 683 00:38:10,480 --> 00:38:12,250 Estou realmente lutando o relógio aqui. 684 00:38:12,950 --> 00:38:15,990 E eu estou lutando contra mim mesmo... Queda da temperatura corporal. 685 00:38:16,760 --> 00:38:18,790 Tudo depende deste momento. 686 00:38:22,830 --> 00:38:24,430 Minhas mãos estão tão instáveis. 687 00:38:25,200 --> 00:38:26,560 [Respirando pesadamente] 688 00:38:32,370 --> 00:38:34,010 [Expira] 689 00:38:36,740 --> 00:38:37,740 Não! 690 00:38:38,150 --> 00:38:39,180 Não, não, não. 691 00:38:43,820 --> 00:38:45,080 Eu posso fazer isso. 692 00:38:45,920 --> 00:38:47,290 Eu posso fazer isso. 693 00:38:54,130 --> 00:38:55,130 Vamos. 694 00:38:55,730 --> 00:38:56,730 É isso. 695 00:39:02,440 --> 00:39:03,900 [Soluços] 696 00:39:03,940 --> 00:39:06,440 [Danny] Tudo está absolutamente encharcado. 697 00:39:06,470 --> 00:39:09,310 Eu tentei tanto para fazer esse fogo. 698 00:39:09,340 --> 00:39:13,180 Eu sofri nisso [bip] toca do hobbit por três dias 699 00:39:13,210 --> 00:39:16,180 apenas deitado lá esperando o sol co... sair. 700 00:39:16,220 --> 00:39:19,320 Salvei madeira seca, Eu salvei o tinder. 701 00:39:19,350 --> 00:39:20,590 [Inspira profundamente] 702 00:39:20,620 --> 00:39:22,650 Eu tentei tanto. 703 00:39:24,460 --> 00:39:25,690 Tentei tanto! 704 00:39:27,560 --> 00:39:28,760 Ei, Danny? 705 00:39:28,830 --> 00:39:30,330 Temos uma atualização médica. 706 00:39:32,500 --> 00:39:34,200 [Médico] Como é que você se sente agora? 707 00:39:34,230 --> 00:39:36,030 [Danny] Ainda não consigo sacuda o frio. 708 00:39:36,070 --> 00:39:37,870 Os pés ainda estão dormentes. 709 00:39:37,900 --> 00:39:41,340 Eu usei todo o meu bom isca, ninhos e... 710 00:39:41,380 --> 00:39:44,510 Não há material próximo para substituí-lo. 711 00:39:45,350 --> 00:39:47,380 Por favor, não me desista. 712 00:39:47,410 --> 00:39:49,910 [Médico] Parece que você tenho alguma hipotermia acontecendo. 713 00:39:49,950 --> 00:39:51,820 A frequência cardíaca está muito baixa. 714 00:39:52,720 --> 00:39:55,120 [Danny] Eu não quero falhar. 715 00:39:55,160 --> 00:39:58,260 Esta noite o tempo está deveria estar ficando muito pior, 716 00:39:58,290 --> 00:40:02,330 vai estar mais frio do que antes desde todo o seu tempo aqui. 717 00:40:02,360 --> 00:40:05,360 E com a fase de hipotermia em que você está agora, 718 00:40:05,400 --> 00:40:08,870 é sério o suficiente para não querer espere até que progrida ainda mais. 719 00:40:08,900 --> 00:40:11,470 Porque se isso acontecer, isso poderia te matar. 720 00:40:11,510 --> 00:40:13,740 Você está me forçando a... Tocar? 721 00:40:15,580 --> 00:40:18,280 [Médico] Você precisa obter quente. Você precisa de reaquecimento. 722 00:40:18,310 --> 00:40:19,710 - Eu tentei tanto. - Você fez... 723 00:40:19,750 --> 00:40:21,980 Danny, Danny, isso não é o fim da estrada para você. 724 00:40:22,020 --> 00:40:24,100 [Chris] Você provou você mesmo, você provou seu valor 725 00:40:24,124 --> 00:40:25,320 além do que é normal. 726 00:40:25,350 --> 00:40:28,050 Não se trata de suas habilidades. Isto é sobre sua segurança. 727 00:40:29,520 --> 00:40:30,520 É isso. 728 00:40:30,560 --> 00:40:32,400 Este é o fim do caminho para este desafio. 729 00:40:32,560 --> 00:40:33,560 OK. 730 00:40:35,230 --> 00:40:38,730 [Narrador] Depois de sobreviver 12 dias nu em temperaturas quase congelantes, 731 00:40:38,770 --> 00:40:40,470 onze deles sozinhos. 732 00:40:40,500 --> 00:40:42,670 Danny é forçado do desafio. 733 00:40:42,700 --> 00:40:46,300 Mas seu PSR continua sendo 7,0. 734 00:40:46,340 --> 00:40:49,140 [Danny] Este desafio mudou mim de uma forma que me tornou mais 735 00:40:49,810 --> 00:40:51,080 mentalmente resiliente. 736 00:40:51,580 --> 00:40:53,180 Eu empurrei meu corpo 737 00:40:53,210 --> 00:40:57,850 e minha mente ao ponto onde quase colocou minha vida em risco. 738 00:40:57,880 --> 00:41:00,920 Mesmo que minha namorada fosse capaz de completar seus desafios. 739 00:41:00,950 --> 00:41:03,960 Parece a mãe natureza tinha planos diferentes para mim. 740 00:41:03,990 --> 00:41:06,160 Esta tempestade chegou o melhor de mim. 741 00:41:06,630 --> 00:41:08,130 Mas eu não bati. 742 00:41:08,160 --> 00:41:11,430 Dada a chance, aposto que pode fazer 21 na próxima rodada 743 00:41:11,470 --> 00:41:13,200 porque eu não vou desista tão facilmente. 744 00:41:13,800 --> 00:41:14,800 Oh! 745 00:41:15,640 --> 00:41:17,400 [Gemidos] 746 00:41:17,440 --> 00:41:19,370 [Danny] O rochoso as montanhas são um lugar selvagem. 747 00:41:20,740 --> 00:41:24,280 E eu não tinha ideia de como é ruim que possa sair daqui. 748 00:41:24,310 --> 00:41:25,780 Todos nós temos nossos limites... 749 00:41:26,310 --> 00:41:27,310 E, 750 00:41:27,780 --> 00:41:29,010 agora aprendi o meu.