1 -1:59:54,035 --> 00:00:01,540 ♪ 2 00:00:01,542 --> 00:00:09,015 ♪ 3 00:00:09,017 --> 00:00:11,650 Ryan: Uau, olhe isso. 4 00:00:11,652 --> 00:00:13,719 Estamos na mata africana agora. 5 00:00:16,591 --> 00:00:19,692 Os elefantes, eles vão pisotear você até a morte em um segundo. 6 00:00:19,694 --> 00:00:21,694 Louco. 7 00:00:25,900 --> 00:00:28,401 Sherean: Estou muito nervoso. 8 00:00:28,403 --> 00:00:31,070 eu não dormi ontem à noite. 9 00:00:31,072 --> 00:00:32,471 Esta é a África do Sul. 10 00:00:32,473 --> 00:00:33,639 Não é uma piada. 11 00:00:33,641 --> 00:00:36,642 E quando você sair aqui mais adiante, é assustador. 12 00:00:37,512 --> 00:00:39,979 Existem tantos perigos aqui. 13 00:00:39,981 --> 00:00:43,382 Aparentemente, há muito leopardos que têm filhotes aqui 14 00:00:43,384 --> 00:00:46,652 e eles são tão defensivos sobre seus bebês. 15 00:00:46,654 --> 00:00:48,414 Ryan: Tudo fora aqui quer te comer - 16 00:00:48,438 --> 00:00:51,106 Leões, hienas, crocodilos. 17 00:00:52,827 --> 00:00:55,027 Sherean: O que diabos eu estava pensando? 18 00:00:55,029 --> 00:00:57,063 [Leopardo ruge] 19 00:01:00,668 --> 00:01:02,301 Estou morrendo. 20 00:01:03,004 --> 00:01:05,471 [Mulher geme] 21 00:01:05,473 --> 00:01:07,206 Mulher: É um leão. 22 00:01:07,208 --> 00:01:08,274 [Homem grunhe] 23 00:01:10,645 --> 00:01:12,445 Ah, meu Deus. 24 00:01:12,447 --> 00:01:14,613 Homem: Uau! 25 00:01:14,615 --> 00:01:16,449 Estou com tanto frio. 26 00:01:16,451 --> 00:01:17,650 [Gemendo] 27 00:01:17,652 --> 00:01:18,918 Eu vou terminar! 28 00:01:20,688 --> 00:01:22,521 Ryan: Bem-vindo à África. 29 00:01:24,358 --> 00:01:26,625 A beleza disso lugar - Incrível 30 00:01:26,627 --> 00:01:29,929 mas perigoso, muito perigoso. 31 00:01:31,933 --> 00:01:34,567 Sherean: A terra ao meu redor parece uma loucura. 32 00:01:34,569 --> 00:01:36,569 Há espinhos por toda parte. 33 00:01:36,571 --> 00:01:41,507 A areia parece quente. Ser nu neste ambiente é uma loucura. 34 00:01:41,509 --> 00:01:44,543 Narrador: Sherean e Ryan estão entrando nas pastagens duras 35 00:01:44,545 --> 00:01:48,781 e afloramentos montanhosos de limpokwena, África do Sul. 36 00:01:48,783 --> 00:01:50,683 O rio infestado de crocodilos 37 00:01:50,685 --> 00:01:53,619 é a única fonte de água por quilômetros ao redor, 38 00:01:53,621 --> 00:01:55,888 e atrai um dos as maiores concentrações 39 00:01:55,890 --> 00:01:57,756 de predadores na África do Sul, 40 00:01:57,758 --> 00:02:00,826 fazendo disso um zona de matança natural. 41 00:02:04,799 --> 00:02:08,267 Trilhas de jogo por toda parte. 42 00:02:08,269 --> 00:02:10,236 Se eu passar fome, é meu própria culpa estúpida, hein? 43 00:02:10,238 --> 00:02:11,704 [Risadas] 44 00:02:11,706 --> 00:02:14,006 Para viver, sou um instrutor de sobrevivência na selva. 45 00:02:14,008 --> 00:02:16,709 Eu amo a vida primitiva habilidades, adoro bushcraft, 46 00:02:16,711 --> 00:02:19,178 e é isso que eu faço. 47 00:02:19,180 --> 00:02:21,280 Passei um ano inteiro no deserto 48 00:02:21,282 --> 00:02:23,582 usando um abrigo Wickiup que eu mesmo construí. 49 00:02:23,584 --> 00:02:25,050 Eu cresci caçando e pescando. 50 00:02:25,052 --> 00:02:26,719 Comer não é vai ser um problema. 51 00:02:26,721 --> 00:02:28,554 Eu saí no madeira com dois paus, 52 00:02:28,556 --> 00:02:29,922 uma pedra e um pedaço de barbante, 53 00:02:29,924 --> 00:02:30,789 e volte com um cervo. 54 00:02:30,791 --> 00:02:32,124 Quem mais faz isso? 55 00:02:32,126 --> 00:02:35,928 Construí arcos, abrigos, fogo especialmente primitivo. 56 00:02:35,930 --> 00:02:38,264 Eu fiz isso milhares muitas vezes, literalmente. 57 00:02:40,902 --> 00:02:43,169 estou fazendo esse desafio porque, sendo um 58 00:02:43,171 --> 00:02:45,131 dos desafios mais difíceis existe no planeta. 59 00:02:45,155 --> 00:02:46,772 São necessários alguns especiais. 60 00:02:46,774 --> 00:02:48,841 Tente o meu melhor para ser um desses. 61 00:02:48,843 --> 00:02:51,810 Narrador: Ryan tem mais de 20 anos de experiência de sobrevivência 62 00:02:51,812 --> 00:02:54,914 e é hábil em primitivo armas e fogo. 63 00:02:54,916 --> 00:02:58,784 Ele começa com um primitivo classificação de sobrevivência de 8,1. 64 00:03:01,956 --> 00:03:03,222 [Expira bruscamente] 65 00:03:03,224 --> 00:03:04,690 Muito nervoso, 66 00:03:04,692 --> 00:03:07,860 mas pelo menos se eu fizer xixi, Não vou usar shorts. 67 00:03:07,862 --> 00:03:09,995 Então isso é ótimo. 68 00:03:09,997 --> 00:03:14,466 Parte da minha noite rotina é andar descalço 69 00:03:14,468 --> 00:03:20,372 e praticando karatê para proteger todos os leões e hipopótamos. 70 00:03:21,375 --> 00:03:22,608 [Risadas] 71 00:03:22,610 --> 00:03:24,410 Eu sou um homesteader. 72 00:03:24,412 --> 00:03:26,212 Temos nossa pequena fazenda. 73 00:03:26,214 --> 00:03:29,114 Aqui estão alguns dos nossos perus, galinhas. 74 00:03:29,116 --> 00:03:32,818 Então temos alguns coelhos de carne nas costas. 75 00:03:32,820 --> 00:03:36,622 Desde que eu era mais jovem, eu basicamente vivia ao ar livre. 76 00:03:36,624 --> 00:03:38,557 Nós nos mudamos tantas vezes 77 00:03:38,559 --> 00:03:40,859 e primitivo sobrevivência, especialmente, 78 00:03:40,861 --> 00:03:42,194 me deu uma sensação de controle 79 00:03:42,196 --> 00:03:44,797 em um ambiente não controlado. 80 00:03:44,799 --> 00:03:48,701 Aprendendo a fazer fogo, abrigo, vivendo da natureza, 81 00:03:48,703 --> 00:03:52,438 uma espécie de hobby meu. 82 00:03:52,440 --> 00:03:55,841 Estou tão nervoso. Há tantos perigos aqui. 83 00:03:55,843 --> 00:03:58,744 Acho que assim que eu conseguir nu, tudo vai me atingir. 84 00:03:58,746 --> 00:04:00,145 [Risadas] 85 00:04:00,147 --> 00:04:02,414 Estou fazendo isso apenas pelos meus filhos. 86 00:04:02,416 --> 00:04:05,217 Eu sinto vontade de estar nisso o desafio vai mostrar a eles 87 00:04:05,219 --> 00:04:08,554 que a mãe deles pode fazer qualquer coisa para que eles possam fazer qualquer coisa. 88 00:04:08,556 --> 00:04:11,957 A menos que eu consiga uma consulta médica fora, sou comido por alguma coisa, 89 00:04:11,959 --> 00:04:13,525 eu estarei aqui o tempo todo. 90 00:04:13,527 --> 00:04:16,662 Eu não quero que eles se preocupem, então eu disse a eles que estou indo embora 91 00:04:16,664 --> 00:04:21,367 para uma aula de sobrevivência por algumas semanas. 92 00:04:21,369 --> 00:04:23,235 Você vai conseguir sobreviver? 93 00:04:23,237 --> 00:04:24,436 Talvez. 94 00:04:24,438 --> 00:04:26,138 [Risos] 95 00:04:27,908 --> 00:04:30,142 Sherean está acostumado viver da terra 96 00:04:30,144 --> 00:04:31,877 no noroeste do Pacífico, 97 00:04:31,879 --> 00:04:35,047 mas ela é completamente não testado em ambientes agressivos. 98 00:04:35,049 --> 00:04:38,584 Ela começa com um PRS de 6,3. 99 00:04:43,057 --> 00:04:44,957 Sherean: Ah, meu Deus meu Deus, é uma zebra. 100 00:04:47,228 --> 00:04:49,228 Tudo bem, hora dos borrões. 101 00:04:49,230 --> 00:04:56,435 ♪ 102 00:04:56,437 --> 00:05:00,306 Tudo bem, é hora de eu vestir meu terno de aniversário. 103 00:05:00,308 --> 00:05:03,008 Sherean: Eu absolutamente não há problema em ficar nu. 104 00:05:03,010 --> 00:05:05,411 Corpos são apenas corpos para mim. 105 00:05:05,413 --> 00:05:08,480 Eu me sinto mais em contato já com a natureza. 106 00:05:08,482 --> 00:05:10,649 Ryan: Na verdade estou animado. Eu não gosto de roupas. 107 00:05:10,651 --> 00:05:13,585 Eu não gosto de sapatos. Então aqui vamos nós. 108 00:05:13,587 --> 00:05:20,693 ♪ 109 00:05:20,695 --> 00:05:22,895 Veja isso. 110 00:05:22,897 --> 00:05:26,365 Este é um somador com chifres. É super perigoso. 111 00:05:26,367 --> 00:05:28,267 Eu quase pisei nele imediatamente. 112 00:05:28,269 --> 00:05:29,535 É uma decisão difícil. 113 00:05:31,539 --> 00:05:34,506 Olhe para ele. Perigoso. Isso é incrível. 114 00:05:34,508 --> 00:05:40,612 ♪ 115 00:05:40,614 --> 00:05:42,081 Vou tentar pegá-lo. 116 00:05:42,083 --> 00:05:47,219 ♪ 117 00:05:47,221 --> 00:05:48,587 Ele é impressionante. 118 00:05:48,589 --> 00:05:54,493 ♪ 119 00:05:54,495 --> 00:05:56,128 Não tenha minha faca comigo. 120 00:05:56,130 --> 00:06:03,769 ♪ 121 00:06:03,771 --> 00:06:07,039 Está feito. É comida. 122 00:06:07,041 --> 00:06:09,074 Eu acho que isso é jantar, 123 00:06:09,076 --> 00:06:12,678 e acho que meu parceiro ficará impressionado. 124 00:06:12,680 --> 00:06:15,314 Espero que meu parceiro pode trazer habilidades de sobrevivência. 125 00:06:15,316 --> 00:06:18,317 Não estou dizendo que eles têm que ser em um nível de 20 e poucos anos 126 00:06:18,319 --> 00:06:20,686 de estudar isso, mas eu espero que ela tenha algo 127 00:06:20,688 --> 00:06:22,721 onde não é tudo em meus ombros. 128 00:06:24,759 --> 00:06:27,893 Eu já estou sentindo os espinhos. Ah. 129 00:06:27,895 --> 00:06:29,161 E vai ser muito difícil, 130 00:06:29,163 --> 00:06:30,963 e vai ser realmente importante 131 00:06:30,965 --> 00:06:32,865 ter um parceiro sólido. 132 00:06:32,867 --> 00:06:34,767 Espero que ele esteja positivo. 133 00:06:34,769 --> 00:06:37,403 O segundo que você deixou negativo pensamentos entram, pronto. 134 00:06:40,274 --> 00:06:42,007 Pessoa nua. - Ei. 135 00:06:42,009 --> 00:06:44,042 - Oi. - Como vai? 136 00:06:44,044 --> 00:06:45,911 Bom. [Risadas] 137 00:06:45,913 --> 00:06:48,547 Então, como chegamos nesta situação maluca? 138 00:06:48,549 --> 00:06:49,915 [Rindo] Sim. 139 00:06:49,917 --> 00:06:51,383 Eu sou Sherean. - Prazer em conhecê-lo, Sherean. 140 00:06:51,385 --> 00:06:52,684 - Qual era o seu nome? - Eu sou Ryan. 141 00:06:52,686 --> 00:06:55,087 -Ryan, prazer em conhecê-lo. - Trouxe-lhe uma oferta de paz. 142 00:06:55,089 --> 00:06:57,456 Eu o matei no caminho. - Ah, meu Deus. 143 00:06:57,458 --> 00:06:59,391 Com o que você o matou? - Um pedaço de pau. 144 00:06:59,393 --> 00:07:01,026 Oh, meu Deus. Sim. 145 00:07:01,028 --> 00:07:04,363 [Risos] Ótimo. Estou animado. 146 00:07:04,365 --> 00:07:06,532 - Muito legal, muito legal. - Sim. 147 00:07:06,534 --> 00:07:09,001 Você está animado? Você está nervoso? 148 00:07:09,003 --> 00:07:10,536 Um pouco, sim. 149 00:07:10,538 --> 00:07:12,338 Essa foi a parte que estava mais nervoso. 150 00:07:12,362 --> 00:07:13,639 Sim, eu também. 151 00:07:13,641 --> 00:07:14,640 Então acho que conseguimos está sob controle. 152 00:07:14,642 --> 00:07:15,874 Sim. 153 00:07:15,876 --> 00:07:18,410 Ok, então é como se nós temos nossos itens de sobrevivência. 154 00:07:18,412 --> 00:07:20,679 Vamos dar uma olhada. - Sim. 155 00:07:24,185 --> 00:07:26,351 - Eu trouxe meu facão. - Ah, uau. 156 00:07:26,353 --> 00:07:27,953 É afiado, então tome cuidado. 157 00:07:27,955 --> 00:07:29,888 Ótimo. [Risadas] 158 00:07:29,890 --> 00:07:31,857 - Trouxe uma rede contra insetos. - Ótimo. 159 00:07:31,859 --> 00:07:33,325 E temos um pote também. 160 00:07:33,327 --> 00:07:35,594 - Podemos preparar esta cobra. - Eu amo isso. 161 00:07:35,596 --> 00:07:38,230 Como está o seu fogo primitivo? 162 00:07:38,232 --> 00:07:39,965 Muito bom. Já fiz muito isso. 163 00:07:39,967 --> 00:07:41,934 Não se preocupe fogo. Temos fogo. 164 00:07:41,936 --> 00:07:42,835 Ok, sim. 165 00:07:42,837 --> 00:07:44,403 E eu tenho um mapa. [Risadas] 166 00:07:44,405 --> 00:07:46,305 Vamos ver no que nos metemos. 167 00:07:46,307 --> 00:07:47,673 - OK. - Aqui estamos nós. 168 00:07:47,675 --> 00:07:49,475 Nós vamos ter que vá para a água de alguma forma. 169 00:07:49,477 --> 00:07:50,509 OK. 170 00:07:50,511 --> 00:07:52,344 E a melhor maneira para ver tudo isso, 171 00:07:52,346 --> 00:07:54,947 Eu acho que vai ser um mirante, terreno elevado. 172 00:07:54,949 --> 00:07:56,782 Mas eu entendo há leopardos lá. 173 00:07:56,784 --> 00:07:57,916 Eles são perigosos. 174 00:07:57,918 --> 00:07:59,438 Nós apenas temos que assistir costas um do outro. 175 00:07:59,462 --> 00:08:02,020 - Apenas fique por perto. - Ok, vamos fazer isso. 176 00:08:02,022 --> 00:08:10,022 ♪ 177 00:08:10,798 --> 00:08:12,097 Então, conte-me sobre você. 178 00:08:12,099 --> 00:08:14,967 Eu ensino a vida primitiva habilidades, sobrevivência na selva. 179 00:08:14,969 --> 00:08:17,102 - Oh legal. - Sou autodidata 180 00:08:17,104 --> 00:08:18,804 por mais de 20 e poucos anos anos, cara. 181 00:08:18,806 --> 00:08:21,126 Eu tenho feito isso quando eu estava - Antes dos livros serem lançados, 182 00:08:21,150 --> 00:08:22,608 antes dos shows sair, sabe? 183 00:08:22,610 --> 00:08:24,209 Tudo bem, alguns recursos. 184 00:08:24,211 --> 00:08:26,612 - Ei. - E você? 185 00:08:26,614 --> 00:08:28,780 - Sou um homesteader. - Legal. 186 00:08:28,782 --> 00:08:30,749 Eu me sinto muito menos experiente, 187 00:08:30,751 --> 00:08:33,085 mas estou tão animado para aprender com você. 188 00:08:33,087 --> 00:08:35,387 Eu acho que isso vai ser realmente ótimo. 189 00:08:39,059 --> 00:08:41,493 Oh, o sol é brutal. 190 00:08:41,495 --> 00:08:43,762 Ah, está tão quente. Está tão quente. 191 00:08:43,764 --> 00:08:46,198 - Droga. - Matando meus pés. 192 00:08:46,200 --> 00:08:48,567 A África do Sul é irreal. 193 00:08:48,569 --> 00:08:50,135 - Espero que tenha água, hein? - Sim. 194 00:08:50,137 --> 00:08:53,205 - [risos] - É melhor que haja água. 195 00:08:53,207 --> 00:08:57,776 - Água e sem leopardos. - Ou hipopótamos, crocodilos. 196 00:08:57,778 --> 00:08:59,098 Sim, crocodilos, todos os outros - 197 00:08:59,122 --> 00:09:00,078 Elefantes. 198 00:09:00,080 --> 00:09:02,714 As delícias que vêm junto com isso, né? 199 00:09:02,716 --> 00:09:04,650 Narrador: Limpokwena é o lar de alguns 200 00:09:04,652 --> 00:09:07,185 o mais perigoso vida selvagem no planeta, 201 00:09:07,187 --> 00:09:11,657 incluindo a maior terra animal, o elefante africano. 202 00:09:11,659 --> 00:09:14,359 Eles são surpreendentemente silencioso dado seu tamanho 203 00:09:14,361 --> 00:09:16,895 e pode ser particularmente agressivo. 204 00:09:16,897 --> 00:09:19,731 Os elefantes são responsáveis por uma estimativa 205 00:09:19,733 --> 00:09:22,568 500 mortes humanas por ano. 206 00:09:22,970 --> 00:09:24,803 Hum. 207 00:09:24,805 --> 00:09:26,471 [Expira bruscamente] - Você está bem? 208 00:09:26,473 --> 00:09:28,373 - Ugh, peguei um espinho. - Hum. 209 00:09:28,375 --> 00:09:31,076 Ah, cara. [Bipe] 210 00:09:31,078 --> 00:09:32,644 - Bem-vindo à África, hein? - Sim. 211 00:09:32,646 --> 00:09:34,746 O lugar só quer rasgar nos em pedaços, não é? 212 00:09:34,748 --> 00:09:37,182 - Ah, uau. Isso - - Você está bem? 213 00:09:37,184 --> 00:09:39,518 - Isso é ruim. Isso é ruim. - Deus, eles são dolorosos. 214 00:09:39,520 --> 00:09:42,721 Eca. Isso parece muito distante. 215 00:09:42,723 --> 00:09:44,763 Eu não vejo como estamos vou chegar lá sem - 216 00:09:44,787 --> 00:09:46,454 - [grunhidos] Sem sapatos, sim. - Sim. 217 00:09:47,127 --> 00:09:49,394 Aquela árvore tem latir. Temos sapatos. 218 00:09:49,396 --> 00:09:51,263 -Tudo bem, vamos. Vamos lá, -[grunhidos] 219 00:09:53,000 --> 00:09:55,667 [grunhidos] 220 00:09:55,669 --> 00:09:57,970 É como um par, não é? 221 00:09:57,972 --> 00:10:00,339 Veja isso. Isso vai faça um bom cordame. 222 00:10:00,341 --> 00:10:03,175 [grunhidos] Sim, isso é incrível. 223 00:10:03,177 --> 00:10:06,144 Minhas primeiras impressões de meu parceiro – totalmente durão. 224 00:10:06,146 --> 00:10:09,681 Ele tem todo esse conhecimento, que é o que eu esperava. 225 00:10:09,683 --> 00:10:11,917 Eu acho que nós vamos funcionam muito bem juntos. 226 00:10:11,919 --> 00:10:15,454 Eu vou embrulhar em torno da frente do meu pé 227 00:10:15,456 --> 00:10:18,790 e então um em direção ao no final, apenas por mais segurança, 228 00:10:18,792 --> 00:10:21,560 Sou muito criativo quando trata-se de sobrevivência. 229 00:10:21,562 --> 00:10:24,796 Eu sinto que você não pode ser uma pessoa pronta para isso. 230 00:10:24,798 --> 00:10:26,531 eu vou seguir sua liderança nisso. 231 00:10:26,533 --> 00:10:28,867 Veja, é quando nós combinar nosso conjunto de habilidades. 232 00:10:28,869 --> 00:10:30,102 Você sabe o que eu quero dizer? - Sim. 233 00:10:30,104 --> 00:10:32,537 E é assim que vamos conquiste este maldito lugar. 234 00:10:32,539 --> 00:10:34,239 - Nós conseguimos isso. - Conseguimos isso, sim. 235 00:10:34,241 --> 00:10:35,207 Ryan: Ótimo parceiro. 236 00:10:35,209 --> 00:10:36,341 Ela é tão positiva. 237 00:10:36,343 --> 00:10:37,609 Temos isso na bolsa. 238 00:10:37,611 --> 00:10:39,411 [Risos] 239 00:10:39,413 --> 00:10:40,946 Ah, é tão legal. 240 00:10:40,948 --> 00:10:43,248 - Nike pode beijar minha bunda. - [risos] 241 00:10:43,250 --> 00:10:45,751 - Ah, isso é legal. - Sim, só um pouquinho. 242 00:10:45,753 --> 00:10:47,819 Está levando o sensação de calor escaldante 243 00:10:47,821 --> 00:10:48,987 fora dos nossos pés. 244 00:10:48,989 --> 00:10:51,823 - Está muito melhor. - Ah, muito melhor. 245 00:10:51,825 --> 00:10:59,825 ♪ 246 00:11:00,534 --> 00:11:02,134 Ah, uau. 247 00:11:02,136 --> 00:11:04,069 E há uma pista de leopardo. - Aí está. 248 00:11:04,071 --> 00:11:06,238 - Sim. - Território Leopardo, você sabe, 249 00:11:06,240 --> 00:11:08,407 e onde estamos caminhando direto para isso. 250 00:11:08,409 --> 00:11:10,209 Temos que assistir o seu de volta, porque as histórias 251 00:11:10,233 --> 00:11:13,412 que tenho ouvido, você sabe, essas coisas, 252 00:11:13,414 --> 00:11:15,313 eles vão nos pegar e nós nem saberemos que temos. 253 00:11:15,315 --> 00:11:16,815 Narrador: Caçadores noturnos, 254 00:11:16,817 --> 00:11:19,051 noite dos leopardos visão e audição 255 00:11:19,053 --> 00:11:21,753 são até sete vezes melhor que o de um humano, 256 00:11:21,755 --> 00:11:25,657 e os músculos poderosos dos gatos permitir que eles abatam presas 257 00:11:25,659 --> 00:11:28,760 três vezes o seu tamanho. 258 00:11:28,762 --> 00:11:31,329 Me deixando nervoso. Tudo bem, vamos. 259 00:11:34,768 --> 00:11:36,935 Oh, meu Deus. - Ah, cara. 260 00:11:37,271 --> 00:11:38,837 [Bipe] - Cara. 261 00:11:38,839 --> 00:11:40,072 Eu não gosto de nada disso. 262 00:11:40,074 --> 00:11:43,842 Isto é como um cemitério de zoológico, 263 00:11:43,844 --> 00:11:46,311 algo tem droga isso aqui e comi. 264 00:11:46,313 --> 00:11:50,015 Oh, Deus, provavelmente é escondido aqui em algum lugar. 265 00:11:50,017 --> 00:11:53,251 eu ficaria muito cauteloso ali. 266 00:11:53,253 --> 00:11:54,386 Me deixando nervoso. 267 00:11:54,388 --> 00:11:55,954 Eu vejo a água desta forma. 268 00:11:55,956 --> 00:11:57,789 - Yay! - Sim, esse é o rio. 269 00:11:57,791 --> 00:11:59,257 - Graças a Deus. - Ok, vamos. 270 00:11:59,259 --> 00:12:00,579 - Temos que descer lá. - Sim. 271 00:12:00,603 --> 00:12:02,194 Estou ficando muito desidratado. 272 00:12:02,196 --> 00:12:03,829 Sim, é hora de mudar. 273 00:12:06,200 --> 00:12:08,333 Bem, há um incêndio tábua, cortiça. 274 00:12:08,335 --> 00:12:11,203 Perfeito. Oh sim. É isso que queremos. 275 00:12:11,205 --> 00:12:12,738 Para um fogo de fricção com furadeira manual, 276 00:12:12,740 --> 00:12:15,440 Eu preciso de uma lareira muito boa. 277 00:12:15,442 --> 00:12:17,576 [grunhidos] - Está tão quente. 278 00:12:17,578 --> 00:12:20,579 Nossa sacolinha de guloseimas está enchendo, né? 279 00:12:20,581 --> 00:12:22,614 Tudo bem. Empurre. 280 00:12:22,616 --> 00:12:24,883 [trombetas de elefante] 281 00:12:24,885 --> 00:12:26,184 Há um elefante. 282 00:12:26,186 --> 00:12:28,487 Oh meu Deus. Oh meu Deus. 283 00:12:28,489 --> 00:12:31,256 Oh. Estou com tanto medo agora. 284 00:12:33,026 --> 00:12:35,694 Ah [bip] 285 00:12:35,696 --> 00:12:38,563 É [bip] enorme, cara. 286 00:12:38,565 --> 00:12:40,065 Santo [bip] 287 00:12:40,067 --> 00:12:41,500 [Suspiros] [Tombetas de elefante] 288 00:12:45,072 --> 00:12:51,476 ♪ 289 00:12:51,478 --> 00:12:53,779 Ah. 290 00:12:53,781 --> 00:12:56,481 Está sozinho? É o elefante sozinho? 291 00:12:56,483 --> 00:12:58,316 [trombetas de elefante] 292 00:12:58,318 --> 00:13:03,421 Neste momento, há um elefante muito, muito grande 293 00:13:03,423 --> 00:13:06,291 e está na defesa nó agora. 294 00:13:06,293 --> 00:13:08,693 Eu sei se eles fizerem começar a carregar, 295 00:13:08,695 --> 00:13:10,428 essas árvores não são vai nos salvar. 296 00:13:10,430 --> 00:13:12,464 [trombetas de elefante] 297 00:13:14,902 --> 00:13:16,635 Ryan: Foi por pouco. 298 00:13:16,637 --> 00:13:17,903 Temos que prestar mais atenção, 299 00:13:17,905 --> 00:13:19,785 porque se subíssemos naquela coisa completamente, 300 00:13:19,809 --> 00:13:21,373 nós teríamos sido pisoteado até a morte. 301 00:13:21,375 --> 00:13:22,407 Isso foi assustador. 302 00:13:22,409 --> 00:13:24,209 Eu estava tipo, "é isso." - Ele é enorme. 303 00:13:24,211 --> 00:13:26,678 É isso. - Primeiro dia - morto. 304 00:13:26,680 --> 00:13:33,118 ♪ 305 00:13:33,120 --> 00:13:35,720 Veja isso. Uau, a água está bem ali. 306 00:13:35,722 --> 00:13:37,088 Lindo. 307 00:13:37,090 --> 00:13:39,991 - Parece um crocodilo? - Sim. 308 00:13:39,993 --> 00:13:43,028 - E quanto ao hipopótamo? - Sim. 309 00:13:43,030 --> 00:13:44,996 Parece tudo acima, eu acho. 310 00:13:44,998 --> 00:13:46,464 Sherean: Ok. 311 00:13:48,468 --> 00:13:50,468 Olha isso aqui. 312 00:13:50,470 --> 00:13:51,336 Pode ser isso. 313 00:13:51,338 --> 00:13:52,938 Ah, sim, olhe para isso. 314 00:13:52,940 --> 00:13:54,272 Tipo, isso é perfeito. 315 00:13:54,274 --> 00:13:55,774 Nós não vamos conseguir... - Eu gosto disso. 316 00:13:55,776 --> 00:13:57,742 ...qualquer elefante. 317 00:13:57,744 --> 00:13:59,077 Eles não estarão aqui. 318 00:13:59,079 --> 00:14:02,180 Estamos escolhendo este local porque há água ali mesmo, 319 00:14:02,182 --> 00:14:04,683 uma abundância disso, e estamos longe o suficiente 320 00:14:04,685 --> 00:14:07,045 onde não precisamos realmente preocupe-se tanto com os crocodilos. 321 00:14:07,069 --> 00:14:09,454 Eu gosto deste. - Acho que é o ideal. 322 00:14:09,456 --> 00:14:12,157 Esse cara esteve em o sol por tanto tempo. 323 00:14:12,159 --> 00:14:14,292 Eu não sei se nós deveria comer aquela cobra. 324 00:14:14,294 --> 00:14:16,962 Concordo plenamente com você nisso. Não vou arriscar no primeiro dia. 325 00:14:16,964 --> 00:14:18,864 eu vou precisar água em breve. 326 00:14:18,866 --> 00:14:21,499 OK. eu vou conseguir começou no fogo. 327 00:14:22,703 --> 00:14:25,470 [Inspira profundamente] Estou sem fôlego. 328 00:14:25,472 --> 00:14:27,672 Estou tão desidratado. 329 00:14:27,674 --> 00:14:30,075 Estamos fumados. Nós temos estive no sol o dia todo. 330 00:14:30,077 --> 00:14:31,710 Temos que processar água. 331 00:14:31,712 --> 00:14:39,712 ♪ 332 00:14:41,188 --> 00:14:43,221 [grunhidos] 333 00:14:44,658 --> 00:14:46,892 [grunhidos] 334 00:14:46,894 --> 00:14:50,362 Aí está. É fumar. Temos uma brasa. 335 00:14:50,364 --> 00:14:53,198 Isso foi impressionante. 336 00:14:53,200 --> 00:14:55,467 Fogo. [Risadas] 337 00:14:55,469 --> 00:14:59,037 Eu nunca vi ninguém faça uma fogueira tão rapidamente. 338 00:14:59,039 --> 00:15:01,606 - Isqueiro Bic. - Foram uns 60 segundos. 339 00:15:01,608 --> 00:15:03,375 E você teve um incêndio. 340 00:15:03,377 --> 00:15:05,844 Isso é incrível. Você é realmente impressionante. 341 00:15:05,846 --> 00:15:07,913 Eu estou tão feliz. - Obrigado. 342 00:15:07,915 --> 00:15:09,675 Estamos indo bem. Estamos clicando bem. 343 00:15:09,699 --> 00:15:11,332 Nós vamos arrasar com isso. 344 00:15:12,519 --> 00:15:14,986 Ahh. 345 00:15:14,988 --> 00:15:17,355 Estou tão feliz por ter água quente. - Está bom? 346 00:15:17,357 --> 00:15:19,190 Não, não é bom. 347 00:15:19,192 --> 00:15:22,027 É como se estivesse morno chocolate quente. 348 00:15:22,029 --> 00:15:24,229 É realmente corajoso, 349 00:15:24,231 --> 00:15:26,131 [expira profundamente] - [Rindo] Sim 350 00:15:26,133 --> 00:15:29,701 cacau quente sem o cacau mais lama. 351 00:15:29,703 --> 00:15:31,803 - Tudo bem, estou pronto para ir. - Legal. 352 00:15:31,805 --> 00:15:34,906 - Temos que fazer um abrigo. - Sim, isso é uma necessidade. 353 00:15:34,908 --> 00:15:37,075 A primeira prioridade é fazer uma boma. 354 00:15:37,077 --> 00:15:40,345 Precisamos de uma proteção cerca ao redor do nosso abrigo. 355 00:15:40,347 --> 00:15:43,949 Existem predadores fora aqui. Eles caçam à noite. 356 00:15:43,951 --> 00:15:46,384 O relógio está correndo. 357 00:15:46,386 --> 00:15:47,852 Ryan: Temos proteção atrás de nós. 358 00:15:47,854 --> 00:15:49,654 Como você pode ver, as enormes paredes rochosas, 359 00:15:49,656 --> 00:15:52,023 nós apenas colocamos um pouco de pincel na nossa frente 360 00:15:52,025 --> 00:15:54,225 e alguns espinhos e estamos bem, isso e um incêndio. 361 00:15:54,227 --> 00:15:56,328 [grunhidos] 362 00:15:58,765 --> 00:16:01,599 Temos que colocar o trabalhar para que possamos relaxar 363 00:16:01,601 --> 00:16:04,569 sem se preocupar sobre ser comido. 364 00:16:04,571 --> 00:16:11,910 ♪ 365 00:16:11,912 --> 00:16:15,747 Só estou tentando nos levar a pelo menos uma arma defensiva 366 00:16:15,749 --> 00:16:17,682 apenas no caso de precisarmos. 367 00:16:17,684 --> 00:16:19,617 Nunca se sabe sobre este lugar. 368 00:16:19,619 --> 00:16:26,591 ♪ 369 00:16:26,593 --> 00:16:28,927 [trombetas de elefante] 370 00:16:28,929 --> 00:16:31,096 Que diabos é esse barulho? 371 00:16:36,670 --> 00:16:38,937 [trombetas de elefante] 372 00:16:38,939 --> 00:16:42,941 E isso foi um maldito elefante. 373 00:16:42,943 --> 00:16:44,976 Oh, meu Deus. O que diabos? 374 00:16:44,978 --> 00:16:46,344 O que estávamos pensando? 375 00:16:46,346 --> 00:16:48,113 Foi para isso que nos inscrevemos. 376 00:16:48,115 --> 00:16:50,648 Eles não chamam isso de "nu e com medo" por nada. 377 00:16:50,650 --> 00:16:52,517 Isso é certo. - Hum-hmm. 378 00:16:52,519 --> 00:16:54,586 [Leopardo grunhe] Oh, meu Deus. 379 00:17:00,160 --> 00:17:02,193 [Leopardo grunhe] Santo [bip] 380 00:17:05,966 --> 00:17:08,033 [Animal gritando] 381 00:17:29,122 --> 00:17:37,028 ♪ 382 00:17:37,030 --> 00:17:44,936 ♪ 383 00:17:44,938 --> 00:17:52,877 ♪ 384 00:17:52,879 --> 00:17:55,413 Elefante relativamente fresco merda, cara. Olhe para isso. 385 00:17:55,415 --> 00:17:57,449 Os mesmos que ouvimos ontem à noite, provavelmente. 386 00:17:57,451 --> 00:17:59,017 Sherean: Último a noite foi assustadora. 387 00:17:59,019 --> 00:18:00,318 Tudo saiu. 388 00:18:00,320 --> 00:18:03,755 Hipopótamos, elefantes, algum tipo de gato. 389 00:18:03,757 --> 00:18:04,956 Ryan: Foi grande. 390 00:18:04,958 --> 00:18:06,591 Eu quero dizer que era um leopardo 391 00:18:06,593 --> 00:18:09,994 porque estava andando, você sabe [Imita o grunhido do leopardo] 392 00:18:09,996 --> 00:18:12,697 E é isso que os leopardos fazer, quando eles estão andando, 393 00:18:12,699 --> 00:18:14,219 você sabe, tipo recuperando o fôlego. 394 00:18:14,243 --> 00:18:16,000 Foi assustador. 395 00:18:16,002 --> 00:18:17,836 Sherean: Isso parece uma estampa de gato. 396 00:18:17,838 --> 00:18:19,070 Ryan: Sim, não é? 397 00:18:19,072 --> 00:18:22,707 - Tem um, dois, três quatro. - E a pata -- 398 00:18:22,709 --> 00:18:25,643 Eu não vejo nenhum outros, e você? 399 00:18:25,645 --> 00:18:27,212 Houve também o som de alguma coisa 400 00:18:27,214 --> 00:18:28,813 sendo morto ontem à noite. 401 00:18:28,815 --> 00:18:30,582 [Expira bruscamente] 402 00:18:30,584 --> 00:18:31,649 Olha o que acabei de encontrar. 403 00:18:31,651 --> 00:18:32,684 O que? 404 00:18:32,686 --> 00:18:35,120 É uma coluna vertebral. 405 00:18:35,122 --> 00:18:37,322 É assustador, ser aqui fora pelado 406 00:18:37,324 --> 00:18:39,190 e ouvindo esses barulhos. 407 00:18:39,192 --> 00:18:42,927 eu estava com legítimo temendo pela minha vida. 408 00:18:42,929 --> 00:18:44,963 Tudo fora aqui quer nos matar. 409 00:18:48,735 --> 00:18:52,370 Precisamos construir o lado, porque há - 410 00:18:52,372 --> 00:18:56,207 Esta é uma trilha onde algo está caindo 411 00:18:56,209 --> 00:18:57,876 e nosso abrigo está bem ali 412 00:18:57,878 --> 00:19:00,278 e esse é o nosso ponto mais fraco. - Isso é. 413 00:19:00,280 --> 00:19:02,580 Definitivamente um predador na área ontem à noite. 414 00:19:02,582 --> 00:19:04,682 Ryan: Foi muito perto da nossa boma, 415 00:19:04,684 --> 00:19:06,684 e temos que conseguir aquela coisa reforçada. 416 00:19:06,686 --> 00:19:08,553 Então, agora, o que estamos tentando fazer 417 00:19:08,555 --> 00:19:11,756 é pegar esses búfalos espinhos que os animais respeitam, 418 00:19:11,758 --> 00:19:13,324 cerque a boma com ele. 419 00:19:13,326 --> 00:19:14,766 Sherean: Temos para terminar ou então 420 00:19:14,790 --> 00:19:18,696 Eu simplesmente não vou sentir confortável dormindo lá. 421 00:19:18,698 --> 00:19:20,532 Supere isso, leopardo. 422 00:19:26,940 --> 00:19:28,840 Ryan: Temos que tenha fogo a noite toda. 423 00:19:28,842 --> 00:19:30,542 Lenha para fogo. 424 00:19:30,544 --> 00:19:33,311 Então tivemos que levar mudanças no sono. 425 00:19:33,313 --> 00:19:37,215 Estou realmente com medo esta noite, porque é tão assustador aqui. 426 00:19:37,217 --> 00:19:38,750 O calor foi muito difícil para mim, 427 00:19:38,752 --> 00:19:40,385 e estou cansado. 428 00:19:40,387 --> 00:19:43,655 Eu dou uns cinco passos, e estou com falta de ar. 429 00:19:43,657 --> 00:19:46,191 Eu não sei quão perto esses animais vão pegar. 430 00:19:46,193 --> 00:19:47,553 Ryan: Não se preocupe sobre isso, ok? 431 00:19:47,577 --> 00:19:49,327 Nós vamos superar isso. - [Suspiros] 432 00:19:49,329 --> 00:19:51,569 Ryan: O leopardo ama passando por aqui e rosnando 433 00:19:51,571 --> 00:19:53,411 e acordando todo mundo para cima. Nós não dormimos. 434 00:19:53,435 --> 00:19:55,066 Então fazemos como os animais fazem. 435 00:19:55,068 --> 00:19:56,267 Marquei o território. 436 00:19:56,269 --> 00:19:57,635 Dessa forma, tipo, 437 00:19:57,637 --> 00:20:00,505 a testosterona masculina, Eu acho que o cheiro está nele. 438 00:20:01,708 --> 00:20:09,547 ♪ 439 00:20:09,549 --> 00:20:11,549 [grunhido animal] 440 00:20:11,551 --> 00:20:16,754 ♪ 441 00:20:16,756 --> 00:20:18,790 [Animal rosnando] 442 00:20:23,263 --> 00:20:26,531 Estou realmente assustado agora. 443 00:20:26,533 --> 00:20:28,967 Aquilo não era um elefante. 444 00:20:28,969 --> 00:20:31,836 Isso era algum tipo de gato. 445 00:20:31,838 --> 00:20:34,005 Está bem perto. 446 00:20:37,310 --> 00:20:39,344 [Animal rosnando] 447 00:20:41,147 --> 00:20:43,181 [Suspiros] 448 00:20:47,954 --> 00:20:50,054 [Animal rosna] Ryan: Santo [bip] 449 00:21:04,938 --> 00:21:06,471 Santo [bip] 450 00:21:06,473 --> 00:21:07,872 [ Rosnados de animais ] [ Suspiros ] 451 00:21:11,511 --> 00:21:13,077 [Bipe] 452 00:21:18,418 --> 00:21:20,618 Sherean: Tão assustador. 453 00:21:20,620 --> 00:21:22,253 [Tosse] 454 00:21:22,255 --> 00:21:27,325 ♪ 455 00:21:27,327 --> 00:21:29,160 Ryan: Acho que desapareceu. 456 00:21:29,162 --> 00:21:32,697 Eu simplesmente não pensei que eles iriam chegar tão perto dos humanos. 457 00:21:32,699 --> 00:21:34,866 Eu pensei que eles eram com medo deles. 458 00:21:34,868 --> 00:21:40,972 ♪ 459 00:21:40,974 --> 00:21:47,078 ♪ 460 00:21:47,080 --> 00:21:50,748 Definitivamente temos um leopardo isso está perseguindo nossa boma, 461 00:21:50,750 --> 00:21:54,452 e ontem à noite ele fez ruídos de proteção como, 462 00:21:54,454 --> 00:21:55,787 "esta é a minha área." 463 00:21:55,789 --> 00:21:58,623 Então, estou realmente preocupado. 464 00:21:58,625 --> 00:22:01,292 Eles são muito territoriais. 465 00:22:02,696 --> 00:22:04,062 Ahh. 466 00:22:04,064 --> 00:22:06,497 Ryan: A situação do predador e o movimento à noite, 467 00:22:06,499 --> 00:22:10,268 é perigoso, mas esta é a África. 468 00:22:12,405 --> 00:22:14,439 Sherean: [suspira] 469 00:22:17,176 --> 00:22:18,176 Ryan: Você está bem? 470 00:22:18,178 --> 00:22:20,411 Eu simplesmente me sinto muito tonto. 471 00:22:20,413 --> 00:22:22,547 Acontece facilmente com essa coisa de não comer 472 00:22:22,549 --> 00:22:24,515 por um tempo, sabe? 473 00:22:24,517 --> 00:22:26,077 Sherean: Esperançosamente podemos encontrar um pouco de comida 474 00:22:26,101 --> 00:22:27,652 e pegue um pouco um pouco mais de energia. 475 00:22:27,654 --> 00:22:29,387 Vai ser muito importante 476 00:22:29,389 --> 00:22:31,656 para afastar todos os predadores perigosos. 477 00:22:32,859 --> 00:22:34,425 É hora de construir um arco. 478 00:22:35,595 --> 00:22:38,930 Só quero deitar para baixo. Tudo dói. 479 00:22:38,932 --> 00:22:41,566 O chão é horrível. 480 00:22:41,568 --> 00:22:43,434 Oh, meu Deus. O que é isso? 481 00:22:43,436 --> 00:22:45,903 Oh, vai ser uma reverência, espero. 482 00:22:45,905 --> 00:22:48,005 A madeira - eu baguncei com isso um pouco, 483 00:22:48,007 --> 00:22:50,174 e parecia flexível. 484 00:22:50,176 --> 00:22:52,577 Não vai ser bonito. É só vai ser funcional. 485 00:22:54,013 --> 00:22:55,880 Eu posso construir um arco longo isso vai superar 486 00:22:55,882 --> 00:22:58,883 qualquer arco longo comprado em loja, mas é difícil fazer isso aqui. 487 00:22:58,885 --> 00:23:01,285 E o que torna isso mais difícil é não saber muito 488 00:23:01,287 --> 00:23:03,020 sobre a mata daqui, sabe? 489 00:23:03,022 --> 00:23:04,389 Mas estou aprendendo à medida que vou. 490 00:23:04,391 --> 00:23:06,157 O que você é usando para a flecha? 491 00:23:06,159 --> 00:23:07,992 Aquela coisa quadrada que eu faça para uma furadeira manual. 492 00:23:07,994 --> 00:23:09,360 Funciona muito bem. 493 00:23:09,362 --> 00:23:10,895 Parece denso suficiente e leve o suficiente. 494 00:23:10,897 --> 00:23:12,930 Vou ver o que acontece. 495 00:23:12,932 --> 00:23:15,700 O jeito que você endireitar uma haste de flecha é 496 00:23:15,702 --> 00:23:17,142 tipo o mesmo maneira que foi feito 497 00:23:17,166 --> 00:23:18,436 desde que a flecha foi feita. 498 00:23:18,438 --> 00:23:19,937 Eu aqueço aqui mesmo, 499 00:23:19,939 --> 00:23:24,008 Eu mantenho-o no lugar quando está quente, e quando eu soltar, ele vai ficar. 500 00:23:24,010 --> 00:23:25,009 É muito legal. 501 00:23:25,011 --> 00:23:27,879 [Golpes] 502 00:23:27,881 --> 00:23:30,214 Aí está. 503 00:23:30,216 --> 00:23:31,516 Esta flecha bem aqui, 504 00:23:31,518 --> 00:23:34,419 essa dica é dica com um pedaço de osso. 505 00:23:34,421 --> 00:23:36,187 Você sabe, o a penetração não é muito profunda. 506 00:23:36,189 --> 00:23:38,269 É para jogos pequenos. E o que as penas fazem, 507 00:23:38,293 --> 00:23:39,857 eles guiam a flecha em um caminho reto, 508 00:23:39,859 --> 00:23:41,325 como fazem com um pássaro. 509 00:23:41,327 --> 00:23:42,493 Eles são você. 510 00:23:42,495 --> 00:23:44,729 eu mataria por um pouco de gelo agora. 511 00:23:47,667 --> 00:23:50,368 Baobá. Árvore da vida. 512 00:23:50,370 --> 00:23:54,005 Eu quero construir um corda de arco desta casca. 513 00:23:54,007 --> 00:23:57,508 Gire no sentido horário, enrole no sentido anti-horário. 514 00:23:57,510 --> 00:23:59,791 É simples, mas é o que mantém tudo unido, 515 00:23:59,815 --> 00:24:01,448 e funciona muito bem. 516 00:24:03,316 --> 00:24:04,982 E o momento da verdade. 517 00:24:06,586 --> 00:24:08,085 Conseguimos uma reverência. 518 00:24:10,156 --> 00:24:11,989 Oh sim. 519 00:24:11,991 --> 00:24:14,625 Isso vai conseguir um 45 libras, se não mais. 520 00:24:14,627 --> 00:24:16,561 Eu vou buscar comida. Apenas fique aqui e descanse. 521 00:24:16,563 --> 00:24:18,029 Obrigado. 522 00:24:21,734 --> 00:24:24,635 Algumas faixas. 523 00:24:24,637 --> 00:24:27,171 É muito importante que encontramos comida. 524 00:24:29,008 --> 00:24:30,741 Javali. 525 00:24:30,743 --> 00:24:33,411 Agora mesmo com este arco, serão coisas pequenas 526 00:24:33,413 --> 00:24:34,779 Vou ter que fazer depois. 527 00:24:34,781 --> 00:24:37,048 Você não puxa peso suficiente, e as flechas, você sabe, 528 00:24:37,050 --> 00:24:39,050 não recebem boas gorjetas o suficiente para qualquer coisa grande. 529 00:24:39,052 --> 00:24:41,352 Então haverá, você sabe, jogo pequeno. 530 00:24:41,354 --> 00:24:42,987 Talvez um pássaro. 531 00:24:42,989 --> 00:24:44,222 Lá vai ele. 532 00:24:44,224 --> 00:24:50,862 ♪ 533 00:24:50,864 --> 00:24:57,535 ♪ 534 00:24:57,537 --> 00:24:59,437 Figueira. 535 00:25:04,777 --> 00:25:06,310 [Bipe] 536 00:25:06,312 --> 00:25:07,745 Perdi tanto o otário. 537 00:25:07,747 --> 00:25:08,827 Cara, eu bati em um galho. 538 00:25:08,851 --> 00:25:11,849 Apenas o suficiente para desviar minha flecha. 539 00:25:11,851 --> 00:25:13,731 Eu só vou tentar conseguir alguns figos enquanto estou aqui. 540 00:25:13,755 --> 00:25:15,621 Você sabe, eu não sabe o que mais fazer. 541 00:25:19,259 --> 00:25:21,292 [grunhidos] 542 00:25:26,299 --> 00:25:29,267 Traga um pouco de volta para meu parceiro, é claro. 543 00:25:29,269 --> 00:25:31,469 É disso que estou falando. 544 00:25:31,471 --> 00:25:33,504 [pássaros gritando] 545 00:25:36,609 --> 00:25:40,444 Sherean: O calor é insuportável. 546 00:25:40,446 --> 00:25:44,148 Está mais de 100 graus lá fora, e não há onde se esconder disso. 547 00:25:44,150 --> 00:25:46,350 Eca. 548 00:25:46,352 --> 00:25:48,286 Tão difícil de se mover. 549 00:25:50,456 --> 00:25:54,759 Eu não esperava ser isso esgotou tão rápido. 550 00:25:56,696 --> 00:26:02,199 Bem, esta noite, com fome não teremos. 551 00:26:03,736 --> 00:26:05,436 Este saco está cheio de figos. 552 00:26:05,438 --> 00:26:06,537 Oh legal. 553 00:26:06,539 --> 00:26:07,638 Aqui você vai. 554 00:26:07,640 --> 00:26:10,508 Bem, eu não preciso de todos eles. 555 00:26:10,510 --> 00:26:12,376 Estou com tanta fome. 556 00:26:12,378 --> 00:26:19,951 ♪ 557 00:26:19,953 --> 00:26:21,485 Eles têm um gosto muito seco. 558 00:26:21,487 --> 00:26:22,320 Hum-hmm. 559 00:26:22,322 --> 00:26:23,654 Como comer sujeira. 560 00:26:23,656 --> 00:26:25,756 Estão secando minha boca. 561 00:26:25,758 --> 00:26:27,558 Ryan: Meu parceiro, cara, ela está lutando, 562 00:26:27,560 --> 00:26:29,193 mental e fisicamente. 563 00:26:29,195 --> 00:26:31,395 Ela está tendo um um momento realmente difícil, 564 00:26:31,397 --> 00:26:33,831 então eu espero - eu espero fica melhor para ela. 565 00:26:35,268 --> 00:26:37,635 [trombetas de elefante] 566 00:26:37,637 --> 00:26:39,804 Isso é um elefante. 567 00:26:39,806 --> 00:26:41,706 Sherean: Tão cansado. 568 00:26:41,708 --> 00:26:46,277 Esses animais são tão assustadores, Estou com medo de dormir. 569 00:26:46,279 --> 00:26:48,245 Falta de dormir aqui não é bom. 570 00:26:48,247 --> 00:26:50,014 É muito mais perigoso. 571 00:26:52,251 --> 00:26:54,352 [grunhidos de animais] 572 00:27:00,159 --> 00:27:02,226 Eu não consigo dormir. 573 00:27:02,228 --> 00:27:04,228 [grunhido animal] 574 00:27:08,301 --> 00:27:10,401 Isso não é encenado. 575 00:27:10,403 --> 00:27:14,071 Estes não são, tipo, ruídos de áudio. 576 00:27:14,073 --> 00:27:15,206 É real. 577 00:27:15,208 --> 00:27:20,845 Eu vi um leopardo ali mesmo ontem à noite. 578 00:27:22,915 --> 00:27:25,282 [Expira bruscamente] 579 00:27:33,793 --> 00:27:36,727 As pessoas não conseguem viver sem dormir. 580 00:27:36,729 --> 00:27:38,763 [grunhido animal] 581 00:27:49,108 --> 00:27:52,910 ♪ 582 00:27:52,912 --> 00:27:55,012 [grunhido animal] 583 00:28:02,822 --> 00:28:08,325 ♪ 584 00:28:08,327 --> 00:28:10,861 Sherean: Eu não acho Posso fazer outro dia. 585 00:28:10,863 --> 00:28:13,664 Eu simplesmente não quero nem estar mais aqui. 586 00:28:13,666 --> 00:28:15,833 [Funga] 587 00:28:15,835 --> 00:28:17,968 A África do Sul é brutal. 588 00:28:17,970 --> 00:28:19,637 Eu posso pegar o sol, 589 00:28:19,639 --> 00:28:22,440 Eu posso aguentar o excessivo exaustão por calor, 590 00:28:22,442 --> 00:28:26,277 Eu aguento passar fome, mas não aguento sinto que minha vida está em perigo. 591 00:28:26,279 --> 00:28:27,611 Tenho filhos para quem voltar. 592 00:28:27,613 --> 00:28:29,980 Não posso morrer aqui. 593 00:28:29,982 --> 00:28:32,116 Eu só quero ir para casa. 594 00:28:34,520 --> 00:28:37,421 Nada para, você sabe, tomar uma decisão precipitada. 595 00:28:37,423 --> 00:28:39,156 Nós temos [bip] 596 00:28:39,158 --> 00:28:41,258 Apenas aguente firme lá. Você conseguiu isso. 597 00:28:41,260 --> 00:28:42,827 Ei, você entendeu. 598 00:28:42,829 --> 00:28:45,463 Eu simplesmente não posso. Sinceramente, não posso. 599 00:28:45,465 --> 00:28:47,698 eu não tenho o que é preciso estar aqui. 600 00:28:47,700 --> 00:28:50,201 Se você precisar levá-lo fácil por um ou dois dias, 601 00:28:50,203 --> 00:28:51,235 Eu não me importo. 602 00:28:51,237 --> 00:28:53,237 Isso não me incomoda. 603 00:28:53,239 --> 00:28:56,807 Estou incrivelmente fraco. 604 00:28:56,809 --> 00:29:00,878 Eu não sobreviverei sendo atacado por um desses animais. 605 00:29:00,880 --> 00:29:04,615 Não vale a pena ser comido. 606 00:29:04,617 --> 00:29:06,584 Eu só quero ir. 607 00:29:06,586 --> 00:29:08,152 OK. 608 00:29:10,656 --> 00:29:12,289 - Sherean? - Hum? 609 00:29:12,291 --> 00:29:13,924 Você está absolutamente tem certeza de fazer isso? 610 00:29:13,926 --> 00:29:15,960 Sim. 611 00:29:18,064 --> 00:29:20,064 [grunhidos] 612 00:29:20,066 --> 00:29:21,599 - Você está bem? - Sim. 613 00:29:22,869 --> 00:29:25,803 [Suspiros] 614 00:29:25,805 --> 00:29:28,806 Tivemos predadores ao redor da nossa boma, 615 00:29:28,808 --> 00:29:32,710 e ela, você sabe, estava pensando que a vida dela não valia isso. 616 00:29:32,712 --> 00:29:35,079 Cuide-se, ok? 617 00:29:35,081 --> 00:29:37,181 Você conseguiu isso. Tome cuidado. 618 00:29:37,183 --> 00:29:38,649 OK. 619 00:29:39,685 --> 00:29:43,020 Narrador: Durando apenas quatro dias na zona de matança da África do Sul, 620 00:29:43,022 --> 00:29:46,190 Primitivo de Sherean índice de sobrevivência cai 621 00:29:46,192 --> 00:29:49,693 de 6,3 para 4,1. 622 00:29:56,636 --> 00:30:00,137 O mato não é para todos. A natureza selvagem não é para todos. 623 00:30:00,139 --> 00:30:07,378 ♪ 624 00:30:07,380 --> 00:30:09,079 Apenas reunindo alguns lenha para esta noite, 625 00:30:09,081 --> 00:30:11,115 porque provavelmente vou precisar. 626 00:30:11,117 --> 00:30:13,117 Meu parceiro acabou de tocar, 627 00:30:13,119 --> 00:30:16,954 então estou sozinho no mato aqui por 17 dias. 628 00:30:16,956 --> 00:30:19,423 Pior cenário não está conseguindo 629 00:30:19,425 --> 00:30:20,691 fazer turnos para dormir. 630 00:30:20,693 --> 00:30:23,894 Isso meio que me coloca perigo de adormecer, 631 00:30:23,896 --> 00:30:25,656 o fogo se apagando, e então, de repente, 632 00:30:25,658 --> 00:30:26,624 um leopardo pula comigo. 633 00:30:26,626 --> 00:30:28,966 Você sabe, isso é um pensamento assustador. 634 00:30:32,405 --> 00:30:34,405 [grunhido animal] 635 00:30:34,407 --> 00:30:36,407 Bem, deseje-me sorte. 636 00:30:36,409 --> 00:30:38,409 Eu ouvi elefantes ali. 637 00:30:41,948 --> 00:30:47,251 Então eu tenho 17 dias esquerda, então isso é um pouco. 638 00:30:49,055 --> 00:30:51,021 [trombetas de elefante] 639 00:30:51,023 --> 00:30:57,661 ♪ 640 00:30:57,663 --> 00:30:59,697 [grunhido animal] 641 00:31:04,437 --> 00:31:06,770 [O grunhido continua] 642 00:31:08,341 --> 00:31:10,140 Eu não ouvi o leopardo ontem à noite. 643 00:31:10,142 --> 00:31:11,582 eu não ouvi nada mas elefantes. 644 00:31:11,606 --> 00:31:15,212 Então agora que estou sozinho, isso me deixa mais determinado. 645 00:31:15,214 --> 00:31:17,548 Não fazer isso não é uma opção. 646 00:31:17,550 --> 00:31:19,183 Eu tenho que fazer isso. 647 00:31:21,821 --> 00:31:23,387 Uau, olhe para esse cara. 648 00:31:23,389 --> 00:31:24,622 Meu Deus. 649 00:31:24,624 --> 00:31:27,524 É um transvaal escorpião de cauda grossa. 650 00:31:27,526 --> 00:31:29,727 É um dos mais venenoso no mundo. 651 00:31:30,897 --> 00:31:33,430 Então vamos em frente e se livrar dele. 652 00:31:33,432 --> 00:31:35,599 Se eles me pegaram, adivinhe. 653 00:31:36,802 --> 00:31:38,903 Provavelmente teria sido uma viagem ao hospital, 654 00:31:38,905 --> 00:31:42,473 talvez uma batida se esse cara me pegou. 655 00:31:42,475 --> 00:31:44,842 Mas isso é comestível, então... 656 00:31:44,844 --> 00:31:47,945 Mas o ferrão, é vou para o fogo agora. 657 00:31:47,947 --> 00:31:49,980 Mesmo que o escorpião está morto, 658 00:31:49,982 --> 00:31:51,615 o ferrão pode ainda bagunça você, 659 00:31:51,617 --> 00:31:53,350 assim como cortar a cabeça de uma cobra venenosa. 660 00:31:53,352 --> 00:31:55,152 Você quer enterrá-lo ou livrar-se disso de alguma forma 661 00:31:55,154 --> 00:31:56,186 então ninguém pisa nele. 662 00:31:56,188 --> 00:32:00,557 Tudo bem, vamos cozinhar esse cara está acordado, né? 663 00:32:00,559 --> 00:32:02,326 Mmm, um espetinho de escorpião. 664 00:32:05,464 --> 00:32:07,698 Ah, uau. 665 00:32:07,700 --> 00:32:08,966 Eu quero mais desses. 666 00:32:08,968 --> 00:32:11,669 Isso tem um gosto como carne grelhada. 667 00:32:11,671 --> 00:32:13,203 Mais escorpiões venenosos. 668 00:32:13,205 --> 00:32:14,471 [Risadas] 669 00:32:14,473 --> 00:32:21,045 ♪ 670 00:32:21,047 --> 00:32:24,014 Veja uma pele de animal. 671 00:32:24,016 --> 00:32:26,717 Ah, sim, isso é couro. 672 00:32:26,719 --> 00:32:28,185 E, tipo, couro bom. 673 00:32:28,187 --> 00:32:31,622 Correndo por aquele escorpião me dá mais motivação 674 00:32:31,624 --> 00:32:34,058 e mais um motivo para faça sapatos melhores hoje. 675 00:32:34,060 --> 00:32:35,492 Então esta é uma mina de ouro. 676 00:32:36,195 --> 00:32:37,394 Eu tenho essa pele. 677 00:32:37,396 --> 00:32:40,230 Eu deixei de molho onde é flexível agora. 678 00:32:44,704 --> 00:32:45,836 Isso é um orçamento apertado. 679 00:32:45,838 --> 00:32:47,671 Agora o que eu preciso é um soco de couro, 680 00:32:47,673 --> 00:32:51,408 então deixe-me correr para a loja bem rápido. 681 00:32:51,410 --> 00:32:52,509 Aí está. 682 00:32:52,511 --> 00:32:53,677 Eu vou pegar esse osso, 683 00:32:53,679 --> 00:32:55,879 afie onde precisa ser afiado. 684 00:32:57,984 --> 00:32:59,984 Agora eu posso cutucar buracos no couro. 685 00:32:59,986 --> 00:33:01,819 Costurando apenas como você faria com um sapato, 686 00:33:01,821 --> 00:33:03,554 em toda a volta. 687 00:33:03,556 --> 00:33:05,789 Bum. Que moleza, amor. 688 00:33:05,791 --> 00:33:07,925 Isso é legal. 689 00:33:07,927 --> 00:33:10,160 Agora vamos endurecê-los ao fogo. 690 00:33:10,162 --> 00:33:13,063 Se eu simplesmente seguir em frente brasas e cinzas, 691 00:33:13,065 --> 00:33:14,932 isso vai endurecer o único imediatamente. 692 00:33:16,502 --> 00:33:19,970 Você apenas sente isso "escolinha!" Mais apertado aos pés. 693 00:33:19,972 --> 00:33:22,840 Oh sim. Trazer isso [bip] espinhos. 694 00:33:26,846 --> 00:33:29,713 Viajar muito mais fácil com bons sapatos é. 695 00:33:29,715 --> 00:33:31,081 Tão legal. 696 00:33:31,083 --> 00:33:37,321 ♪ 697 00:33:37,323 --> 00:33:39,223 [grunhidos] [bip] 698 00:33:39,225 --> 00:33:46,563 ♪ 699 00:33:46,565 --> 00:33:48,445 Eu estive no sol por uma hora e meia. 700 00:33:51,537 --> 00:33:53,604 Ele continua sugando energia fora de você. 701 00:33:53,606 --> 00:33:56,407 Meu tempo útil para caça, está acabando. 702 00:33:56,409 --> 00:33:59,176 Se fosse um clima de 80 graus, você sabe, céu nublado, 703 00:33:59,178 --> 00:34:00,611 poder caçar o dia todo, 704 00:34:00,613 --> 00:34:03,414 mas eu só preciso conseguir sorte dentro de uma ou duas horas. 705 00:34:03,416 --> 00:34:05,115 Torna tudo tão difícil. 706 00:34:05,117 --> 00:34:13,117 ♪ 707 00:34:14,460 --> 00:34:17,628 Meu corpo está começando a dizer me que preciso de alguma proteína. 708 00:34:17,630 --> 00:34:21,532 Só tenho cerca de metade a energia que tenho tido. 709 00:34:21,534 --> 00:34:23,967 Você quase tem, tipo, uma sensação de zumbido, 710 00:34:23,969 --> 00:34:25,135 e você é muito fraco. 711 00:34:25,137 --> 00:34:26,637 Existem crocodilos aqui, onde estou. 712 00:34:30,309 --> 00:34:38,309 ♪ 713 00:34:38,818 --> 00:34:40,851 [Trovão cai] 714 00:34:43,556 --> 00:34:45,522 [Elefante trombeteando] 715 00:34:45,524 --> 00:34:50,794 ♪ 716 00:34:50,796 --> 00:34:53,664 Há um elefante, está bem aí em cima. 717 00:34:53,666 --> 00:34:57,067 Quebrando gravetos [bip] bem no abrigo. 718 00:34:57,069 --> 00:34:59,203 Fomos cobrados o primeiro dia por eles, 719 00:34:59,205 --> 00:35:02,005 e se alguém decidir carregue aqui, bem, terminei. 720 00:35:02,007 --> 00:35:03,440 Não há nada Eu posso fazer isso. 721 00:35:03,442 --> 00:35:05,042 Ninguém pode chegar aqui a tempo. 722 00:35:09,315 --> 00:35:11,849 [Cruzamento] 723 00:35:11,851 --> 00:35:13,884 [Elefante grunhe] 724 00:35:16,188 --> 00:35:21,325 ♪ 725 00:35:21,327 --> 00:35:23,327 [trombetas de elefante] 726 00:35:23,329 --> 00:35:24,761 Meu Deus. 727 00:35:26,499 --> 00:35:28,532 [Elefante ruge] 728 00:35:29,768 --> 00:35:31,768 [Rugidos] 729 00:35:37,776 --> 00:35:41,278 Sherean: Eu sinto meu coração batendo no meu estômago, eu quero tanto comida, 730 00:35:41,280 --> 00:35:45,415 é extremamente difícil ficar sem comida. 731 00:35:45,417 --> 00:35:50,020 estou começando a olhar tudo como opção, 732 00:35:50,022 --> 00:35:51,922 incluindo meu parceiro. 733 00:35:52,591 --> 00:35:55,125 [Risadas] 734 00:35:55,127 --> 00:35:56,627 Podemos conseguir um tripulante lento. 735 00:35:56,629 --> 00:35:58,128 [Risos] 736 00:35:58,130 --> 00:35:59,796 Você sabe, eu não posso coma gente, então... 737 00:35:59,798 --> 00:36:01,865 Quer dizer, eu poderia, 738 00:36:01,867 --> 00:36:04,535 mas isso é, tipo, sobrevivência extrema. 739 00:36:04,537 --> 00:36:06,436 Ainda não chegamos lá. - Qual você comeria? 740 00:36:06,438 --> 00:36:08,038 Se você tivesse que comer um deles, qual? 741 00:36:08,062 --> 00:36:09,439 [Rindo] Isso cara aqui. 742 00:36:09,441 --> 00:36:11,742 - [Rindo] Este? - [risos] 743 00:36:13,779 --> 00:36:20,617 ♪ 744 00:36:20,619 --> 00:36:24,087 Ryan: Havia elefantes por todo lado ontem à noite, 745 00:36:24,089 --> 00:36:26,723 lá em cima nas rochas, chutando coisas em mim. 746 00:36:26,725 --> 00:36:28,258 Esses filho da cadelas estavam perto, 747 00:36:28,260 --> 00:36:31,328 e se alguém decidir cobrar, 748 00:36:31,330 --> 00:36:33,430 pegue meu abrigo, faça algo com isso, 749 00:36:33,432 --> 00:36:35,499 não há nada Eu poderia fazer isso. 750 00:36:35,501 --> 00:36:37,534 [trombetas de elefante] 751 00:36:38,904 --> 00:36:40,337 Mais 10. 752 00:36:40,339 --> 00:36:42,639 Todos os perigos que Eu tive com a vida selvagem 753 00:36:42,641 --> 00:36:44,508 no meu tempo livre no deserto, 754 00:36:44,510 --> 00:36:48,312 tem sido uma coisa que completamente com medo dos humanos, 755 00:36:48,314 --> 00:36:52,049 você sabe, coiotes, linces, sabe? 756 00:36:58,224 --> 00:36:59,890 Isso me deixou muito nervoso. 757 00:36:59,892 --> 00:37:01,225 Você sabe, eu sou um pouco um pouco cansado esta manhã 758 00:37:01,227 --> 00:37:03,527 de lidar com o elefantes a noite toda, 759 00:37:03,529 --> 00:37:05,329 mas eu preciso de mais proteína no meu sistema. 760 00:37:05,331 --> 00:37:06,496 Isso tem que acontecer. 761 00:37:12,004 --> 00:37:13,770 Veja isso. 762 00:37:13,772 --> 00:37:16,139 Aí está ele. Eu vejo você. 763 00:37:16,141 --> 00:37:19,142 Verme Mopane, eles prosperar em uma árvore mopane. 764 00:37:19,144 --> 00:37:20,677 Eles comem as folhas. 765 00:37:20,679 --> 00:37:22,045 Isso é incrível. 766 00:37:22,047 --> 00:37:24,281 Veja como eles são grandes. 767 00:37:24,283 --> 00:37:26,817 Essas coisas - super boas. 768 00:37:26,819 --> 00:37:28,952 Eu gostaria que tivéssemos árvores cheias deles. 769 00:37:28,954 --> 00:37:31,855 Para estripar isso, você pega a cauda para dentro. Torça-a, 770 00:37:31,857 --> 00:37:33,357 você apenas espreme as entranhas, 771 00:37:33,359 --> 00:37:35,759 e todo o cocô e as coisas vão junto 772 00:37:35,761 --> 00:37:37,327 que você não quer comer. 773 00:37:39,765 --> 00:37:41,965 Sim, isso é muito necessário. 774 00:37:41,967 --> 00:37:48,805 ♪ 775 00:37:48,807 --> 00:37:50,607 É o que é. eu sou aqui há 21 dias. 776 00:37:50,609 --> 00:37:52,209 Não posso ser exigente. 777 00:37:54,213 --> 00:37:55,979 Hum. 778 00:37:55,981 --> 00:37:57,281 Isso é bom. 779 00:37:57,283 --> 00:37:59,149 Hum. 780 00:38:00,719 --> 00:38:03,387 É como o mastigável gordura de bacon. 781 00:38:04,723 --> 00:38:08,025 Comer a comida livrou-se de meu zumbido de fome eu estava passando. 782 00:38:08,027 --> 00:38:10,627 Foi meio que ter meu mente se separando de mim mesmo. 783 00:38:10,629 --> 00:38:13,130 É perigoso aqui. Você tem para ficar no topo do seu jogo. 784 00:38:13,132 --> 00:38:14,498 Me dá mais um dia de vida. 785 00:38:14,500 --> 00:38:17,968 Mas não ter companheiro, isso está realmente me desgastando, 786 00:38:17,970 --> 00:38:19,169 especialmente à noite. 787 00:38:19,171 --> 00:38:27,171 ♪ 788 00:38:27,713 --> 00:38:35,713 ♪ 789 00:38:36,288 --> 00:38:44,288 ♪ 790 00:38:44,797 --> 00:38:52,797 ♪ 791 00:38:53,372 --> 00:38:56,406 Há crocodilos. 792 00:38:56,408 --> 00:38:59,142 Eles estão certos ao lado do meu abrigo. 793 00:38:59,144 --> 00:39:02,279 Ah, cara. 794 00:39:02,281 --> 00:39:05,515 Parece que os animais posso dizer que sou fraco, 795 00:39:05,517 --> 00:39:07,951 e eles não são realmente tem medo de mim. 796 00:39:07,953 --> 00:39:10,520 Na verdade estou dentro medo pela minha vida. 797 00:39:10,522 --> 00:39:12,656 Eu não tenho ninguém para observe minhas costas agora. 798 00:39:12,658 --> 00:39:14,391 Só consigo ficar acordado por um certo tempo. 799 00:39:14,393 --> 00:39:16,159 Ei! [bate palmas] Ei! 800 00:39:16,161 --> 00:39:23,500 ♪ 801 00:39:23,502 --> 00:39:30,874 ♪ 802 00:39:30,876 --> 00:39:33,744 Tentei manter o fogo alimentado metade da noite. 803 00:39:33,746 --> 00:39:41,618 ♪ 804 00:39:46,425 --> 00:39:48,185 Não há nenhuma maneira que eu possa me defender agora. 805 00:39:48,209 --> 00:39:49,409 Estou muito fraco. 806 00:39:58,737 --> 00:40:00,604 Começou a me fazer pensar 807 00:40:00,606 --> 00:40:03,073 que eu poderia querer viva para ver outro dia. 808 00:40:03,075 --> 00:40:05,108 [Elefante trombeteando] 809 00:40:08,914 --> 00:40:10,313 Não haveria ninguém está bravo comigo 810 00:40:10,315 --> 00:40:13,683 se eu tivesse que partir por causa do perigo. 811 00:40:13,685 --> 00:40:21,685 ♪ 812 00:40:21,927 --> 00:40:24,528 É demais. estou pronto para acabar com isso. 813 00:40:24,530 --> 00:40:26,163 Eu quero sair. 814 00:40:27,666 --> 00:40:29,766 - Tem certeza que? - Tenho certeza, sim. 815 00:40:29,768 --> 00:40:31,301 Já estou decidido. 816 00:40:35,340 --> 00:40:36,907 Este lugar é uma casa de dor. 817 00:40:36,909 --> 00:40:40,577 Pronto para chegar em casa e faça bushcraft além daqui, cara. 818 00:40:42,514 --> 00:40:43,914 [Elefantes trombeteando] 819 00:40:43,916 --> 00:40:45,982 Tenho que me preocupar os seis grandes aqui. 820 00:40:45,984 --> 00:40:47,451 [Bleep] Isso. 821 00:40:47,453 --> 00:40:49,119 É demais. 822 00:40:49,121 --> 00:40:50,420 Monstros são reais aqui. 823 00:40:50,422 --> 00:40:53,156 [Leopardo ruge] 824 00:40:53,158 --> 00:40:56,193 Narrador: Apesar de uma forte conjunto de habilidades de sobrevivência primitivas, 825 00:40:56,195 --> 00:41:00,363 os perigos da África do Sul provou ser demais para Ryan. 826 00:41:00,365 --> 00:41:06,570 Seu PSR entra em colapso de um pontuação alta de 8,1 a 6,7. 827 00:41:09,675 --> 00:41:11,875 Eles sabem que eu não vou embora por causa do meu conjunto de habilidades, 828 00:41:11,877 --> 00:41:15,178 porque minhas habilidades em bushcraft são incomparáveis, acredite em mim. 829 00:41:15,180 --> 00:41:18,582 Mas para lutar com elefantes ou crocodilos, leopardos, 830 00:41:18,584 --> 00:41:20,283 é demais. 831 00:41:20,285 --> 00:41:23,553 Eu pensei que estava pronto para a África, mas eu não estava. 832 00:41:23,555 --> 00:41:24,955 Diga o que quiser. Você não estava aqui. 833 00:41:24,957 --> 00:41:26,423 Acredite, você não estava aqui. 834 00:41:26,425 --> 00:41:29,159 - Legendas por vitac --www.vitac.com 835 00:41:29,161 --> 00:41:31,862 legendas pagas por comunicações de descoberta 836 00:41:31,864 --> 00:41:33,563 [animal rosna] 837 00:41:42,040 --> 00:41:47,978 ♪ 838 00:41:47,980 --> 00:41:54,017 ♪ 839 00:41:58,323 --> 00:42:00,323 [Gemidos] 840 00:42:00,325 --> 00:42:02,926 ♪ 841 00:42:05,230 --> 00:42:11,501 ♪ 842 00:42:16,975 --> 00:42:20,510 ♪ 843 00:42:20,512 --> 00:42:22,178 Oh, meu Deus. Oh, meu Deus. 844 00:42:25,584 --> 00:42:27,717 ♪ 845 00:42:27,719 --> 00:42:29,619 [grunhidos] 846 00:42:29,621 --> 00:42:37,093 ♪ 847 00:42:37,095 --> 00:42:38,728 Estou morrendo. 848 00:42:39,431 --> 00:42:41,898 [Mulher geme] 849 00:42:41,900 --> 00:42:43,633 É um leão. 850 00:42:43,635 --> 00:42:45,201 [grunhidos] 851 00:42:46,872 --> 00:42:47,971 Ah, meu Deus. 852 00:42:48,874 --> 00:42:49,940 Homem: Uau! 853 00:42:50,842 --> 00:42:52,876 Estou com tanto frio. 854 00:42:52,878 --> 00:42:53,944 [Gemendo] 855 00:42:53,946 --> 00:42:55,445 Eu vou terminar!