1 00:00:01,669 --> 00:00:03,599 TED: Het was zaterdagavond in New York-stad, 2 00:00:03,671 --> 00:00:06,771 en de jonge grootstedelijke set was in de stad, levend 3 00:00:06,840 --> 00:00:07,940 het soort gekke levensstijl 4 00:00:08,008 --> 00:00:09,538 je kunt alleen maar vinden in de Grote Appel. 5 00:00:09,610 --> 00:00:11,080 97. 97. 6 00:00:11,145 --> 00:00:12,905 98. 98. 7 00:00:12,980 --> 00:00:14,620 99. 99. 8 00:00:14,682 --> 00:00:16,282 100! 9 00:00:16,350 --> 00:00:17,750 (schreeuwt en juicht) 10 00:00:17,818 --> 00:00:18,818 LELIE: Honderd? 11 00:00:18,886 --> 00:00:20,846 Wij zijn pas bij 82 gekomen op onze huwelijksreis. 12 00:00:20,921 --> 00:00:22,321 (lachen) LELIE: Dus Robin? 13 00:00:22,390 --> 00:00:24,290 Mm? Ik heb een man voor jou. 14 00:00:24,358 --> 00:00:24,828 Oh? 15 00:00:24,892 --> 00:00:25,892 Hij is schattig. 16 00:00:25,959 --> 00:00:26,929 Hij is grappig. Hij is slim. 17 00:00:26,994 --> 00:00:28,934 Wat is zijn ‘maar’? Wat bedoel je? 18 00:00:28,996 --> 00:00:30,396 Wanneer iemand wil om je op te zetten, 19 00:00:30,464 --> 00:00:32,174 ze vertellen het je altijd eerst hun goede eigenschappen, 20 00:00:32,233 --> 00:00:33,903 maar dan gaan ze weg hun enorme fout. 21 00:00:33,967 --> 00:00:36,397 Ze is helemaal heet en echt leuk. 22 00:00:36,470 --> 00:00:38,310 BARNEY: Maar ze heeft een dode tand. 23 00:00:38,372 --> 00:00:41,312 Ze is superheet, en ze is zo succesvol. 24 00:00:41,375 --> 00:00:43,035 Maar ze heeft een mopshond 25 00:00:43,111 --> 00:00:44,881 dat ze ronddwaalt in een kinderwagen. 26 00:00:44,945 --> 00:00:47,815 Ze is zo schattig, en ze is zo slim. 27 00:00:47,881 --> 00:00:49,021 Maar haar laatste vriendje wel 28 00:00:49,083 --> 00:00:50,483 een straatverbod te krijgen tegen haar, 29 00:00:50,551 --> 00:00:53,451 en dan zijn kat en een nieuwe stofzuiger schoonmaakster zijn beide verdwenen. 30 00:00:53,521 --> 00:00:54,591 Wauw! 31 00:00:54,655 --> 00:00:55,785 Stel het in! 32 00:00:55,856 --> 00:00:56,886 Ik ben er nog steeds van overtuigd 33 00:00:56,957 --> 00:00:58,527 ze heeft mijn schildpad gedood. 34 00:00:58,592 --> 00:01:00,992 Hé, weet je wat? Niet elke opstelling heeft een ‘maar’. 35 00:01:01,061 --> 00:01:02,401 Hoe zit het met, eh, Jamie, dat meisje 36 00:01:02,463 --> 00:01:03,933 die Lily heeft neergezet ben je mee? Ja. 37 00:01:03,997 --> 00:01:06,097 Ze was erg aardig. Als de herinnering mij dient, ze had een enorme 'maar'. 38 00:01:06,167 --> 00:01:07,437 Haar enorme kont. 39 00:01:07,501 --> 00:01:08,701 Het is gelukt! 40 00:01:08,769 --> 00:01:10,269 Ja. 41 00:01:10,338 --> 00:01:12,068 Nou, er is niets aan de hand met deze kerel. 42 00:01:12,140 --> 00:01:13,740 Hij is echt aardig, en hij is echt schattig... 43 00:01:13,807 --> 00:01:14,777 Maar? 44 00:01:14,842 --> 00:01:16,242 Prima. 45 00:01:16,310 --> 00:01:17,950 Maar hij heeft een kind. 46 00:01:18,011 --> 00:01:19,281 Oh! MARSHALL: Aha! Daar is het! 47 00:01:19,347 --> 00:01:21,447 Robin gaat niet uit met een man met een kind. 48 00:01:21,515 --> 00:01:23,845 Maar de man is echt geweldig, en zijn kind is lief. 49 00:01:23,917 --> 00:01:25,087 Hij zit in mijn klas. 50 00:01:25,153 --> 00:01:26,893 Het maakt niet uit. Robin heeft een hekel aan kinderen. 51 00:01:26,954 --> 00:01:28,064 Ik heb geen hekel aan kinderen. 52 00:01:28,122 --> 00:01:29,292 MARSHALL: Je hebt het mij verteld 53 00:01:29,357 --> 00:01:31,627 zelfs toen je nog een kind was, jij haatte kinderen. 54 00:01:31,692 --> 00:01:32,932 Robin, wil je kijken 55 00:01:32,993 --> 00:01:34,633 tekenfilms met mij? 56 00:01:34,695 --> 00:01:36,125 Ik ga de hele week naar school. 57 00:01:36,197 --> 00:01:37,167 Kan ik niet gewoon hebben 58 00:01:37,231 --> 00:01:38,571 vijf minuten voor mezelf 59 00:01:38,632 --> 00:01:40,832 Hoogtepunten lezen en mijn sap drinken? 60 00:01:42,570 --> 00:01:44,470 Oké, ja, kinderen wel niet mijn favoriete ding 61 00:01:44,538 --> 00:01:46,268 in de wereld, maar ik vind ze leuk. 62 00:01:46,340 --> 00:01:48,240 Nou, dat wil je niet om ze te hebben. 63 00:01:48,309 --> 00:01:50,479 Ik hou van sportwagens, maar dat betekent niet 64 00:01:50,544 --> 00:01:52,984 Ik wil een Ferrari duwen via mijn vagina. 65 00:01:53,046 --> 00:01:54,476 Jachtgeweer. (Marshall lacht) 66 00:01:54,548 --> 00:01:57,318 Je kunt ons niet kwalijk nemen dat we nadenken dat het kind een probleem zou zijn. 67 00:01:57,385 --> 00:01:59,145 Ik bedoel, als we vrienden waren met Garfield, 68 00:01:59,220 --> 00:02:01,220 Wij zouden hem niet in de val lokken op een date met maandag. 69 00:02:01,289 --> 00:02:03,059 (gelach) Leuk. 70 00:02:03,123 --> 00:02:04,333 Weet je wat? Het kind is geen probleem. 71 00:02:04,392 --> 00:02:05,362 Ik wil ontmoeten deze kerel. 72 00:02:05,426 --> 00:02:06,926 Oké. Dat is geweldig! Ja. 73 00:02:06,994 --> 00:02:09,134 Hé, wat is mijn "maar"? 74 00:02:09,197 --> 00:02:10,697 Weet je, ik ben een... 75 00:02:10,764 --> 00:02:13,274 Ik ben heel aardig, maar... 76 00:02:13,334 --> 00:02:15,274 TED: Maar ze is bang voor toewijding. 77 00:02:15,336 --> 00:02:16,566 LELIE: Maar ze is een geweergek. 78 00:02:16,637 --> 00:02:18,367 BARNEY: Maar ze is Canadees. 79 00:02:18,439 --> 00:02:20,069 MARSHALL: Maar ze vond het niet leuk Veld van dromen. 80 00:02:20,140 --> 00:02:21,480 Ik kan het niet denk aan... (allemaal kletsend) 81 00:02:21,542 --> 00:02:22,882 Dat doe je niet heb een ‘maar’. 82 00:02:38,992 --> 00:02:40,162 BARNEY: Oké. 83 00:02:40,228 --> 00:02:42,398 Ik heb het. Hier. Zet dit ooglapje op. 84 00:02:42,463 --> 00:02:43,733 Waarom? 85 00:02:43,797 --> 00:02:47,167 De ultieme ijsbreker. 86 00:02:47,235 --> 00:02:50,035 Er is een stel cobra's losgeraakt in Centraal Park. 87 00:02:50,103 --> 00:02:52,313 Jij en ik zijn aan het joggen... 88 00:02:52,373 --> 00:02:54,913 training voor de Death Valley IJzeren man. 89 00:02:54,975 --> 00:02:56,675 Geen probleem. Wij doen het elk jaar. 90 00:02:56,744 --> 00:02:57,884 Mm-hmm. Plotseling, 91 00:02:57,945 --> 00:03:00,245 wij zien deze slangenklootzakken 92 00:03:00,314 --> 00:03:02,854 sluipend naar een kleine baby. 93 00:03:02,916 --> 00:03:04,686 Niet op onze hoede. 94 00:03:04,752 --> 00:03:05,422 Je pakt het kind, 95 00:03:05,486 --> 00:03:07,986 Ik wurg zes cobra's 96 00:03:08,055 --> 00:03:10,655 met mijn blote handen. 97 00:03:10,724 --> 00:03:15,464 Vrouwen van New York, één voor één, alstublieft. 98 00:03:15,529 --> 00:03:17,129 Waar zijn de ooglapjes voor? 99 00:03:17,197 --> 00:03:18,997 We hebben een beetje gekregen. 100 00:03:19,066 --> 00:03:19,866 Op het oog? 101 00:03:19,933 --> 00:03:21,843 Ja. 102 00:03:21,902 --> 00:03:23,172 Wij allebei? 103 00:03:23,237 --> 00:03:24,607 Het zijn andere ogen. 104 00:03:24,672 --> 00:03:26,742 Ik weet het niet waarom stoort dit je! 105 00:03:26,807 --> 00:03:29,707 Oplappen! 106 00:03:29,777 --> 00:03:31,947 TED: Dus ging Robin op date met George, 107 00:03:32,012 --> 00:03:34,152 de man met het kind, en daarna... 108 00:03:34,214 --> 00:03:35,284 Oké, hier is het het ding. 109 00:03:35,349 --> 00:03:36,649 George wel 110 00:03:36,717 --> 00:03:37,817 een geweldige kerel. 111 00:03:37,885 --> 00:03:39,115 We hadden een geweldige date. 112 00:03:39,186 --> 00:03:40,346 Maar? 113 00:03:40,421 --> 00:03:43,061 Geweldig. Ik kan het niet wacht om hem te ontmoeten. 114 00:03:43,123 --> 00:03:44,433 "Kan niet wachten om hem te ontmoeten"? 115 00:03:44,492 --> 00:03:45,662 Waarom zei ik dat? 116 00:03:45,726 --> 00:03:47,956 Ik wil niet om zijn kind te ontmoeten. Nou, je wist het 117 00:03:48,028 --> 00:03:49,458 je zou hem vroeg of laat ontmoeten. 118 00:03:49,530 --> 00:03:51,270 Oh. Ik was gewoon hopend op later, 119 00:03:51,332 --> 00:03:52,602 zoals over 20 jaar 120 00:03:52,666 --> 00:03:54,836 als ik een poema ben en hij is net zo knap als zijn vader. 121 00:03:54,902 --> 00:03:56,072 Robin, wat is het probleem? 122 00:03:56,136 --> 00:03:57,196 Hij is nog maar een kind. 123 00:03:57,271 --> 00:03:59,111 Hij gaat niet bijten. 124 00:03:59,172 --> 00:04:00,312 Hij kan bijten. 125 00:04:00,374 --> 00:04:02,084 We zijn bezig met bijten. 126 00:04:02,142 --> 00:04:03,482 Waarom is deze jongen er eigenlijk? 127 00:04:03,544 --> 00:04:04,914 Moet hij niet bij zijn moeder zijn? 128 00:04:04,978 --> 00:04:07,418 Ik bedoel, wat voor soort advocaat heeft deze man 129 00:04:07,481 --> 00:04:10,181 als hij moet zorgen van het kind de hele tijd? 130 00:04:10,250 --> 00:04:11,450 Een goede. 131 00:04:11,519 --> 00:04:12,919 Hij kreeg de volledige voogdij. 132 00:04:12,986 --> 00:04:15,416 Hij heeft gewonnen?! Heeft hij gewonnen? 133 00:04:15,489 --> 00:04:18,329 Oh, God, ik haal het kind is winnen, nietwaar? 134 00:04:19,427 --> 00:04:21,857 Vertel niemand dat ik dat zei. 135 00:04:21,929 --> 00:04:23,229 Mm. Nee. 136 00:04:23,297 --> 00:04:25,467 Ik ga naar buiten ooglapjes kopen. 137 00:04:25,533 --> 00:04:27,473 Wat ben je aan het doen om kuikens te helpen scoren? 138 00:04:27,535 --> 00:04:29,695 Oké, ik laat je binnen over een klein geheimpje. 139 00:04:29,770 --> 00:04:31,310 Mensen met echt spel geen ooglapjes nodig. 140 00:04:31,372 --> 00:04:34,212 Oh. Theodorus. 141 00:04:34,274 --> 00:04:35,544 Nee, nee, nee. 142 00:04:35,609 --> 00:04:38,149 Je kunt 'spel' niet spellen zonder mij, 143 00:04:38,211 --> 00:04:41,781 en ik heb het beste spel. 144 00:04:41,849 --> 00:04:42,849 Ja, nou, 145 00:04:42,916 --> 00:04:45,446 Ik heb zoveel spel, Ik ben een Cornish wildduivin. 146 00:04:45,519 --> 00:04:48,489 O ja? Ik ben de staat New York commissaris kansspelen. 147 00:04:48,556 --> 00:04:49,716 Nou, ik ben het spel. 148 00:04:49,790 --> 00:04:51,360 Goed gemaakt, blijf je raden, thriller 149 00:04:51,425 --> 00:04:52,955 met Michael Douglas in de hoofdrol en Sean Penn. 150 00:04:53,026 --> 00:04:54,356 Wauw. 151 00:04:54,428 --> 00:04:57,128 Wauw. Je bent hier 152 00:04:57,197 --> 00:04:59,367 en niet in stal twee. 153 00:04:59,433 --> 00:05:00,503 Ja. Dus? 154 00:05:00,568 --> 00:05:03,298 Misschien heb ik er wel een paar gemaakt 155 00:05:03,371 --> 00:05:05,671 enorm ongepast homo-erotische opmerkingen 156 00:05:05,739 --> 00:05:07,909 aan een heer het dragen van je schoenen. 157 00:05:09,610 --> 00:05:11,140 Oké, Marshall? Ja. 158 00:05:11,211 --> 00:05:13,081 Wie van ons heeft meer spel? 159 00:05:14,548 --> 00:05:16,718 Geen van jullie beiden heeft een spel, toch? 160 00:05:16,784 --> 00:05:18,694 Anders zou je getrouwd zijn zoals ik. 161 00:05:19,387 --> 00:05:20,147 Wat? 162 00:05:20,220 --> 00:05:21,590 Als daten het spel is, 163 00:05:21,655 --> 00:05:23,885 dan huwelijk wint het spel. 164 00:05:23,957 --> 00:05:26,657 Ja. Als je aan het spelen bent in de damescompetitie. 165 00:05:26,727 --> 00:05:27,857 MARSHALL: Je maakt een grapje. 166 00:05:27,928 --> 00:05:29,698 Ik heb een gek spel, brah. 167 00:05:29,763 --> 00:05:31,733 Oké, één: 168 00:05:31,799 --> 00:05:33,969 we waren het er niet over eens om ooit nog ‘brah’ te zeggen. 169 00:05:34,034 --> 00:05:37,004 Het was een goede week, wij hadden veel plezier, 170 00:05:37,070 --> 00:05:38,540 maar het is voorbij. 171 00:05:38,606 --> 00:05:39,506 Twee: 172 00:05:39,573 --> 00:05:41,943 Jij bent bij Lily geweest voor 11 jaar. 173 00:05:42,009 --> 00:05:43,409 Jouw idee van goed spel 174 00:05:43,477 --> 00:05:45,777 slaat op een Dr. Seuss-hoed 175 00:05:45,846 --> 00:05:48,846 en twee kaartjes knipperend naar een Spin Doctors-concert. 176 00:05:48,916 --> 00:05:50,216 TED: Ja, ik haat om het te zeggen, vriend, 177 00:05:50,283 --> 00:05:51,553 maar, uh, jij bent een soort van niet relevant. 178 00:05:51,619 --> 00:05:53,249 Wat? Ik ben niet irrelevant. 179 00:05:53,320 --> 00:05:54,520 Ik weet heel veel dingen. 180 00:05:54,588 --> 00:05:56,058 Ik kan jullie helpen. 181 00:05:56,123 --> 00:05:58,233 Ik wil niet buitengesloten worden. 182 00:05:58,291 --> 00:06:00,261 Ted, dat heb je niet meer spel dan ik. 183 00:06:00,327 --> 00:06:01,397 Door pure cijfers 184 00:06:01,462 --> 00:06:02,602 alleen, ik win. 185 00:06:02,663 --> 00:06:04,533 Kom op, kerel. Je hebt mijn lijst gezien. 186 00:06:04,598 --> 00:06:05,798 Jullie willen er een horen van mijn lijnen? 187 00:06:05,866 --> 00:06:07,496 Allereerst heb ik het niet gevraagd om die lijst te zien, 188 00:06:07,568 --> 00:06:09,138 en ik ben nog steeds geschokt. 189 00:06:09,202 --> 00:06:10,242 En waar spel 190 00:06:10,303 --> 00:06:12,643 gaat over kwaliteit, niet over kwantiteit, 191 00:06:12,706 --> 00:06:15,406 en een kwaliteitsmeisje zou mij kiezen elke dag over jou. 192 00:06:15,476 --> 00:06:16,776 Ben jij een model? 193 00:06:16,844 --> 00:06:18,914 Die is goed omdat het vleiend is. 194 00:06:18,979 --> 00:06:20,149 Aan het meisje. 195 00:06:20,213 --> 00:06:22,123 Ted, 196 00:06:22,182 --> 00:06:26,492 Ik daag je uit naar een meisjesolympiade. 197 00:06:26,554 --> 00:06:28,264 Prima. Dat zal zo zijn 26 evenementen 198 00:06:28,321 --> 00:06:29,521 verspreid over 11 weken. 199 00:06:29,590 --> 00:06:31,360 We reizen naar een neutrale stad 200 00:06:31,425 --> 00:06:32,725 waar een paneel van internationale rechters... 201 00:06:32,793 --> 00:06:34,563 Of dat zouden we kunnen kies gewoon een meisje, 202 00:06:34,628 --> 00:06:36,598 en de eerste om de deal te bezegelen wint? 203 00:06:36,664 --> 00:06:37,804 Dat is ook goed. Mm-hmm. 204 00:06:37,865 --> 00:06:40,095 Hoe zit het met haar? 205 00:06:41,001 --> 00:06:41,941 Je bent bezig. 206 00:06:42,002 --> 00:06:44,042 Voordat we beginnen, 207 00:06:44,104 --> 00:06:46,274 waarom noteren we het niet een paar basisregels? 208 00:06:46,339 --> 00:06:48,209 Oké, geweldig. Regel 209 00:06:48,275 --> 00:06:49,635 of rekwisieten van wat dan ook... 210 00:06:51,178 --> 00:06:52,808 MARSHALL: Eén keer, 211 00:06:52,880 --> 00:06:55,620 Ik was bij dit meisje, en ik probeerde die modellijn, 212 00:06:55,683 --> 00:06:58,123 en ik snap het helemaal wat borstactie over het shirt 213 00:06:58,185 --> 00:06:59,815 in de bijeenkomst "Zeg gewoon nee". 214 00:06:59,887 --> 00:07:00,817 Mens, stop gewoon. 215 00:07:00,888 --> 00:07:02,588 Je maakt iedereen belachelijk. 216 00:07:05,158 --> 00:07:06,958 Regel nummer twee-- 217 00:07:07,027 --> 00:07:08,627 deze weddenschap is voor één miljoen dollar. 218 00:07:08,696 --> 00:07:09,926 (Marshall lacht) 219 00:07:10,931 --> 00:07:11,871 Ik win. 220 00:07:11,932 --> 00:07:12,672 Hoe? 221 00:07:12,733 --> 00:07:13,973 O, ik heb met haar geslapen. 222 00:07:14,034 --> 00:07:15,104 Ongeveer een jaar geleden. 223 00:07:15,168 --> 00:07:16,238 Ik ben het gewoon vergeten. 224 00:07:16,303 --> 00:07:18,313 Ach, dat telt niet. 225 00:07:18,371 --> 00:07:20,111 De weddenschap begon het moment dat we schudden. 226 00:07:20,173 --> 00:07:22,983 Maar ik kan niet slapen weer met haar. Ze haat mij. 227 00:07:23,043 --> 00:07:24,313 Oh. Interessant. 228 00:07:24,377 --> 00:07:25,807 Kijk wie er net heeft gepakt een bevelvoerende leiding. 229 00:07:25,879 --> 00:07:28,519 Nu jij uit beeld bent, Ik kan mijn lieve tijd nemen. 230 00:07:28,582 --> 00:07:29,252 Ted, ze gaat weg. 231 00:07:29,316 --> 00:07:31,516 Ga uit de weg. 232 00:07:31,585 --> 00:07:32,885 Door de blik 233 00:07:32,953 --> 00:07:35,563 van die schoenen, hier komt je badkamermaatje. 234 00:07:41,428 --> 00:07:44,198 Kijk wie er spel heeft. 235 00:07:46,800 --> 00:07:49,040 Dus jij bent een grote kindermens, hè? 236 00:07:49,102 --> 00:07:50,302 Alleen de grootste ooit. 237 00:07:50,370 --> 00:07:51,540 Ik denk dat kinderen dat wel zijn 238 00:07:51,605 --> 00:07:53,265 zo geweldig, 239 00:07:53,340 --> 00:07:55,240 vooral, eh, de kleintjes. 240 00:07:55,308 --> 00:07:57,748 Weet je, uh... mollig, 241 00:07:57,811 --> 00:08:00,011 kan niet rechtop zitten, heb nog geen tanden. 242 00:08:00,080 --> 00:08:00,750 Baby's bedoel je? 243 00:08:00,814 --> 00:08:02,454 Ja, ik hou van dat soort. 244 00:08:02,516 --> 00:08:04,546 Nou, Doug is bijna zes, dus... 245 00:08:04,618 --> 00:08:05,848 Oh, zes is geweldig. 246 00:08:05,919 --> 00:08:07,719 Oh, je gaat van zes houden. 247 00:08:07,788 --> 00:08:10,188 Zes is wanneer ze, uh, ze beginnen echt, eh... 248 00:08:11,358 --> 00:08:14,028 Ik haat kinderen. 249 00:08:14,094 --> 00:08:15,334 Pardon. Wat? 250 00:08:15,395 --> 00:08:16,855 Ik bedoel, ik haat kinderen niet. 251 00:08:16,930 --> 00:08:18,670 Ik ben gewoon geen kindermens. 252 00:08:18,732 --> 00:08:21,472 Ik bedoel, ja, het is schattig dat hun schoenen zijn heel klein, 253 00:08:21,535 --> 00:08:23,565 maar verder, wat is de loting? 254 00:08:24,471 --> 00:08:26,471 Je denkt vast dat ik gek ben. 255 00:08:26,540 --> 00:08:27,640 Wat? Nee, nee, nee. ik... 256 00:08:27,708 --> 00:08:29,078 Dus je houdt niet van kinderen, en dan? 257 00:08:29,142 --> 00:08:30,082 En ik kijk niet 258 00:08:30,143 --> 00:08:31,653 voor een moeder voor Doug. 259 00:08:31,712 --> 00:08:34,152 Waarom wachten we niet even af dat je hem ontmoet? 260 00:08:34,214 --> 00:08:35,424 Ja. 261 00:08:35,482 --> 00:08:37,222 Laten we het rustig aan doen. 262 00:08:37,284 --> 00:08:39,724 TED: En kinderen, dat is precies wat ze deed. 263 00:08:39,787 --> 00:08:42,857 Dan, op een totaal andere dag 264 00:08:42,923 --> 00:08:44,563 dat was het zeker niet de volgende ochtend, 265 00:08:44,625 --> 00:08:47,285 Tante Robin moest het onder ogen zien haar grootste angst. 266 00:08:50,998 --> 00:08:52,268 Hé, wat is er? 267 00:08:52,332 --> 00:08:53,472 Het is hier, Lily. 268 00:08:53,533 --> 00:08:54,673 Het kijkt naar mij. 269 00:08:54,735 --> 00:08:56,095 LELIE: Wat? 270 00:08:56,169 --> 00:08:57,969 Het kind. Wat moet ik doen? 271 00:08:58,038 --> 00:08:59,608 Praat gewoon met hem. Jij kunt dit, Robin. 272 00:08:59,673 --> 00:09:00,943 Wie ben je? 273 00:09:01,008 --> 00:09:04,108 Eh, ik ben Robin. 274 00:09:04,177 --> 00:09:05,077 Dat is de naam van een vogel. 275 00:09:05,145 --> 00:09:06,245 Nee, dat is het niet. 276 00:09:06,313 --> 00:09:07,413 Het is eigenlijk een soort vogel. 277 00:09:07,480 --> 00:09:11,450 Mijn vriend Patrick heeft een parkiet genaamd Robin, dus daar. 278 00:09:11,518 --> 00:09:13,488 Wil je praten in morsecode? 279 00:09:13,553 --> 00:09:14,893 Kerel, ik ben alleen maar aan het lezen mijn papier, dus... 280 00:09:14,955 --> 00:09:16,055 Piep. 281 00:09:16,123 --> 00:09:17,263 Piep-piep-piep. 282 00:09:17,324 --> 00:09:18,634 Piep. 283 00:09:18,692 --> 00:09:20,762 Piep. Piep...! 284 00:09:22,796 --> 00:09:24,926 Ik heb honger. Wil je ontbijtgranen voor me maken? 285 00:09:24,998 --> 00:09:27,568 Zeker. 286 00:09:27,635 --> 00:09:28,795 Wat ben je aan het doen? Je wordt verondersteld 287 00:09:28,869 --> 00:09:29,969 eerst de melk inschenken. 288 00:09:30,037 --> 00:09:31,567 Wat?! Nee, jij giet eerst de ontbijtgranen 289 00:09:31,639 --> 00:09:33,269 dus je weet het hoeveel melk je nodig hebt. 290 00:09:33,340 --> 00:09:34,880 Het smaakt eerst betere melk! 291 00:09:34,942 --> 00:09:37,582 Het smaakt allemaal hetzelfde zodra het in de kom zit. 292 00:09:37,645 --> 00:09:39,345 Waarom draag je de broek van mijn vader? 293 00:09:39,412 --> 00:09:41,182 Eerst melk. 294 00:09:42,750 --> 00:09:44,380 Wat ben je aan het lezen? 295 00:09:44,451 --> 00:09:46,491 Het zakelijke gedeelte. 296 00:09:46,553 --> 00:09:48,393 De Fed gaat om de tarieven weer te verlagen 297 00:09:48,455 --> 00:09:49,985 te redden deze subprime kredietverstrekkers. 298 00:09:50,057 --> 00:09:51,257 Stelletje idioten. 299 00:09:51,324 --> 00:09:54,194 Mevrouw Aldrin zegt dat het niet leuk is om mensen namen te noemen. 300 00:09:54,261 --> 00:09:56,031 Nou ja, misschien Als ze niet zulke idioten waren, 301 00:09:56,096 --> 00:09:58,126 Dat zou ik niet hebben gedaan om ze zo te noemen. 302 00:09:58,198 --> 00:10:00,328 Dat is wat ik zei. 303 00:10:00,400 --> 00:10:01,570 Je bent best cool. 304 00:10:01,635 --> 00:10:03,335 Jij ook. 305 00:10:04,972 --> 00:10:07,242 TED: Ondertussen, Stacey en ik was begonnen met daten. 306 00:10:07,307 --> 00:10:09,237 O, Stacey was het meisje van de bar. 307 00:10:09,309 --> 00:10:11,509 Hoe dan ook, ik was dichtbij om de weddenschap te winnen 308 00:10:11,578 --> 00:10:12,648 wanneer er iets onverwachts gebeurt gebeurde. 309 00:10:12,713 --> 00:10:15,553 Ik begon om haar echt leuk te vinden. 310 00:10:15,615 --> 00:10:16,715 Nou, veel plezier met yoga. 311 00:10:16,784 --> 00:10:17,894 Ze versterkt haar kern. 312 00:10:17,951 --> 00:10:19,691 Ik denk dat gaat goed zijn. 313 00:10:19,753 --> 00:10:21,493 Ja? Oké. 314 00:10:21,554 --> 00:10:23,494 Na een tijdje, krokodil. 315 00:10:23,556 --> 00:10:25,426 (lacht) 316 00:10:25,492 --> 00:10:26,532 Zie je dit? 317 00:10:26,593 --> 00:10:28,163 Spel gezicht. 318 00:10:28,228 --> 00:10:29,998 Wat dan ook, Ted. Oh. 319 00:10:30,063 --> 00:10:31,203 Krijg dit. 320 00:10:31,264 --> 00:10:32,404 Ze speelt bas 321 00:10:32,465 --> 00:10:33,995 in een reggaeband. 322 00:10:34,067 --> 00:10:36,137 Ze hebben een show deze vrijdag. 323 00:10:36,203 --> 00:10:37,373 Hoe cool is dat? 324 00:10:37,437 --> 00:10:39,037 Oh, kent ze dat ene liedje? 325 00:10:39,106 --> 00:10:41,466 * Mm-mm, chaka, mm-mm, chaka. * 326 00:10:41,541 --> 00:10:42,981 Hoe heet dat liedje? 327 00:10:43,043 --> 00:10:46,613 O ja. Het wordt elk reggaenummer genoemd. 328 00:10:46,680 --> 00:10:48,220 Ik ben niet irrelevant. Wat? 329 00:10:48,281 --> 00:10:49,181 Ik heb de cijfers doorgenomen. 330 00:10:49,249 --> 00:10:52,289 Als Lily en ik seks hebben twee keer per week, 331 00:10:52,352 --> 00:10:54,352 laten we eerlijk zijn, wij allemaal weet dat het conservatief is, 332 00:10:54,421 --> 00:10:55,721 en dat hebben we gedaan samen geweest 333 00:10:55,789 --> 00:10:57,159 tien jaar lang, 334 00:10:57,224 --> 00:11:00,394 plus nog 17 keer op huwelijksreis, 335 00:11:00,460 --> 00:11:03,230 minus de twee weken durende droogte toen ik de controleur zei 336 00:11:03,296 --> 00:11:05,466 bij de supermarkt deed me denken aan een jonge lelie, 337 00:11:05,532 --> 00:11:08,372 dan hebben we seks gehad een totaal van-- 338 00:11:08,435 --> 00:11:10,565 wacht erop-- Leuk. 339 00:11:10,637 --> 00:11:13,407 1.053-1/2 keer. 340 00:11:14,541 --> 00:11:15,641 Mijn moeder belde een keer. 341 00:11:15,709 --> 00:11:17,309 Maar dat zijn meer tijden dan Barney 342 00:11:17,377 --> 00:11:19,777 heeft ooit seks gehad, en wat jouw punt betreft, Ted, 343 00:11:19,847 --> 00:11:21,277 Lily is een kwaliteitsmeisje. 344 00:11:21,348 --> 00:11:22,448 Ik win. 345 00:11:22,515 --> 00:11:23,915 Advocaat. 346 00:11:26,319 --> 00:11:27,619 Telt niet. 347 00:11:27,687 --> 00:11:29,557 Het telt totaal. 348 00:11:29,622 --> 00:11:30,622 Je hebt gelijk. Het telt wel. 349 00:11:30,690 --> 00:11:31,730 Het telt als één. 350 00:11:31,792 --> 00:11:33,232 Je hebt één keer seks gehad. 351 00:11:33,293 --> 00:11:34,333 Hoe was het? 352 00:11:36,263 --> 00:11:38,903 Ik doe er nog steeds toe. 353 00:11:40,734 --> 00:11:43,004 Oké, Ted, ga de weddenschap winnen. 354 00:11:43,070 --> 00:11:46,110 Je hebt mijn zegen. Ze is een geweldig meisje. 355 00:11:46,173 --> 00:11:47,473 Ik zou het moeten weten. 356 00:11:47,540 --> 00:11:48,810 Oh oké. 357 00:11:48,876 --> 00:11:50,706 Oké, ik zie wat je doet. 358 00:11:50,778 --> 00:11:53,508 We hebben nog nooit een vrouw gedeeld, Hebben wij dat, Ted? 359 00:11:53,580 --> 00:11:54,710 Is dat niet grappig? 360 00:11:54,782 --> 00:11:55,752 Je bent nu bij haar. 361 00:11:55,816 --> 00:11:57,146 Een jaar geleden was ik bij haar. 362 00:11:57,217 --> 00:12:00,117 Je denkt, voor haar, Dat is 200 buien geleden. 363 00:12:00,187 --> 00:12:01,857 Je moet jezelf afvragen, Ted, 364 00:12:01,922 --> 00:12:03,622 "Is 200 genoeg?" 365 00:12:03,690 --> 00:12:05,530 Weet je wat? 366 00:12:05,592 --> 00:12:06,832 Het maakt mij niet uit. 367 00:12:06,894 --> 00:12:08,534 Nee, natuurlijk vind je dat niet erg. 368 00:12:08,595 --> 00:12:10,155 Net als de tweede man klimmen 369 00:12:10,230 --> 00:12:12,300 De Mount Everest vond het niet erg helemaal naar de top komen 370 00:12:12,365 --> 00:12:14,965 alleen te vinden De vlaggenmast van Sir Edmund Hillary 371 00:12:15,035 --> 00:12:17,265 in zijn soepele top gestoken. 372 00:12:17,337 --> 00:12:19,637 Nee, ik weet zeker wanneer jij bent bij haar, 373 00:12:19,706 --> 00:12:21,266 Ik zal het verst zijn vanuit je geest. 374 00:12:21,341 --> 00:12:23,711 Kussen wat ik al heb kuste, 375 00:12:23,777 --> 00:12:26,507 neuzen wat Ik heb al gesnuffeld, 376 00:12:26,579 --> 00:12:28,179 gaan (blubberen) 377 00:12:28,248 --> 00:12:31,818 op wat ik al ben gegaan (blubberend) aan. 378 00:12:31,885 --> 00:12:34,145 Barney, ik ben niet bang 379 00:12:34,221 --> 00:12:36,621 van het vangen van je cooties, 'kay? 380 00:12:36,689 --> 00:12:38,929 Echt? Ted is niet bang voor cooties? 381 00:12:38,992 --> 00:12:40,892 Nee. Oké, dan denk ik je zou geen probleem hebben 382 00:12:40,961 --> 00:12:42,461 een slokje nemen van mijn gin-tonic. 383 00:12:42,529 --> 00:12:44,459 Prima. 384 00:12:47,467 --> 00:12:49,067 (grinnikt) 385 00:12:49,136 --> 00:12:51,396 En dat heb ik alleen maar aangewakkerd met mijn pink. 386 00:12:53,874 --> 00:12:56,684 Raad eens wie van Robin houdt. 387 00:12:56,743 --> 00:13:00,583 Kinderen. Kinderen zijn dol op Robin. 388 00:13:00,647 --> 00:13:02,347 Doug vindt mij best cool. 389 00:13:02,415 --> 00:13:03,315 Echt, dat is geweldig! 390 00:13:03,383 --> 00:13:06,353 Jij en George, allemaal dankzij mij. 391 00:13:06,419 --> 00:13:08,289 Ja, dat ga ik hebben om het uit te maken. 392 00:13:08,355 --> 00:13:09,455 Wat? 393 00:13:09,522 --> 00:13:11,092 Nou, het is gewoon... 394 00:13:11,158 --> 00:13:12,928 het wordt een beetje te serieus met het kind. 395 00:13:12,993 --> 00:13:14,363 Weet je, het is gewoon niet 396 00:13:14,427 --> 00:13:15,997 wat ik zoek. 397 00:13:16,063 --> 00:13:19,033 Het is dus beter dat ik het nu afbreek voordat hij te gehecht raakt. 398 00:13:19,867 --> 00:13:20,867 Wat? 399 00:13:20,934 --> 00:13:23,444 Ik haat het om het je te vertellen, maar... 400 00:13:23,503 --> 00:13:25,013 te laat. 401 00:13:28,108 --> 00:13:30,578 Hij heeft het vandaag in de klas getekend. 402 00:13:30,643 --> 00:13:32,553 O, onzin. 403 00:13:36,917 --> 00:13:39,217 Er is geen mogelijkheid dat is een foto van mij. 404 00:13:39,286 --> 00:13:40,816 Die vrouw heeft oorringen. 405 00:13:40,888 --> 00:13:43,218 Ik heb niet eens oorringen. 406 00:13:43,290 --> 00:13:44,760 Ik heb één paar en ze zijn van goud. 407 00:13:44,824 --> 00:13:46,034 Dat zijn fruitlussen. 408 00:13:46,093 --> 00:13:48,133 Je zit nu zo in de ontkenningsfase 409 00:13:48,195 --> 00:13:51,055 en je doet wat je altijd deed doen in relaties: 410 00:13:51,131 --> 00:13:54,001 zodra je dichtbij komt tegen een man wil je op borgtocht vrijkomen. 411 00:13:54,902 --> 00:13:55,872 Oké, toegegeven, hij is zes, 412 00:13:55,936 --> 00:13:57,436 maar het punt blijft staan. 413 00:13:57,504 --> 00:13:59,974 Nou, we zullen het de jongens vragen. 414 00:14:00,040 --> 00:14:01,770 Ze zullen je vertellen dat ik het niet ben. 415 00:14:01,841 --> 00:14:03,081 Dat ben jij helemaal. 416 00:14:03,143 --> 00:14:05,013 W...jullie zijn gek. 417 00:14:05,078 --> 00:14:06,648 Hé, wie heeft getekend de foto van Robin? 418 00:14:06,713 --> 00:14:07,683 Ik ben het niet. 419 00:14:07,747 --> 00:14:08,717 Je maakt een grapje, toch? 420 00:14:08,781 --> 00:14:10,981 Ik ben het niet! "Mijn nieuwe mama." 421 00:14:11,051 --> 00:14:13,351 Soort van er zit een mooi belletje aan. 422 00:14:13,420 --> 00:14:15,120 Hé, nu je moeder bent, ga je beginnen met dragen 423 00:14:15,188 --> 00:14:17,688 die hele gave jeans die tot aan je borsten reiken? 424 00:14:17,757 --> 00:14:19,687 Echt waar, jongens denk je dat ik dit ben? 425 00:14:19,759 --> 00:14:21,159 Lieverd, jij bent het. 426 00:14:21,228 --> 00:14:23,028 En als je gaat om het uit te maken met George, 427 00:14:23,096 --> 00:14:24,656 je moet uit elkaar gaan ook met zijn kind. 428 00:14:24,731 --> 00:14:25,771 Echt? 429 00:14:25,832 --> 00:14:27,702 Ja, dat kan niet laat hem gewoon in de steek. 430 00:14:27,767 --> 00:14:29,237 Je moet met hem praten. 431 00:14:29,302 --> 00:14:30,102 (kreunt) 432 00:14:30,170 --> 00:14:31,200 Kom op, Robin, weet je 433 00:14:31,271 --> 00:14:32,571 het is het juiste om te doen. 434 00:14:32,639 --> 00:14:34,469 O, mens. 435 00:14:34,541 --> 00:14:36,941 Doug had gelijk: Je bent een pijn in de kont. 436 00:14:38,778 --> 00:14:40,908 Ik had dus echt een leuke tijd vanavond. 437 00:14:40,981 --> 00:14:42,051 Ik ook. 438 00:14:42,115 --> 00:14:43,975 Ja? Mm-hmm. 439 00:14:45,618 --> 00:14:48,458 BARNEY: Hé, Ted, tuit alles wat je wilt, 440 00:14:48,521 --> 00:14:50,961 maar ik was hier eerst. 441 00:14:51,024 --> 00:14:53,134 (maniakaal gelach) 442 00:14:59,132 --> 00:15:01,832 BARNEY: Vanaf deze plek, Ik ben ook gelanceerd 443 00:15:01,901 --> 00:15:04,971 een expeditie naar die twee grote bergkammen 444 00:15:05,038 --> 00:15:07,368 daar beneden. 445 00:15:07,440 --> 00:15:08,880 (lachen) 446 00:15:08,942 --> 00:15:11,012 (blubberen) 447 00:15:17,784 --> 00:15:19,794 Ted? 448 00:15:19,852 --> 00:15:22,922 Iets mis? 449 00:15:25,425 --> 00:15:26,885 Hé, Doug. 450 00:15:26,960 --> 00:15:28,430 Ben je hier om mijn vader te zien? 451 00:15:28,495 --> 00:15:29,755 Hij is aan het douchen. 452 00:15:29,829 --> 00:15:31,929 Eigenlijk kwam ik om je te zien. 453 00:15:31,999 --> 00:15:33,069 Ik heb een gedicht geschreven. 454 00:15:33,133 --> 00:15:34,603 Wil je het horen? 455 00:15:34,667 --> 00:15:35,697 Zeker. Waarom niet? 456 00:15:35,768 --> 00:15:37,538 ‘Op mijn nieuwe mama. 457 00:15:39,106 --> 00:15:40,806 "Je bent mooi. 458 00:15:40,873 --> 00:15:42,743 "Je bent aardig. 459 00:15:42,809 --> 00:15:44,709 En je ruikt naar madeliefjes." 460 00:15:44,777 --> 00:15:46,307 Dat is zo lief. 461 00:15:46,379 --> 00:15:48,419 (sotto stem): Ook al is het rijmt niet. 462 00:15:48,481 --> 00:15:50,551 Kijk, Doug. 463 00:15:50,617 --> 00:15:53,447 Er is geen goede manier om dit te zeggen, eh... 464 00:15:53,520 --> 00:15:56,060 Tante Robin wist het niet wat te zeggen. 465 00:15:56,123 --> 00:15:58,263 Dit kind is er nog nooit geweest eerder gedumpt. 466 00:15:58,325 --> 00:16:00,185 Maar toen besefte ze... 467 00:16:00,260 --> 00:16:03,030 dit kind had dat nog nooit gedaan eerder gedumpt. 468 00:16:03,096 --> 00:16:04,956 Ze kon elk cliché gebruiken in het boek. 469 00:16:05,032 --> 00:16:06,132 We moeten praten. 470 00:16:06,199 --> 00:16:08,299 Ik denk gewoon, eh, 471 00:16:08,368 --> 00:16:10,698 we konden het allebei gebruiken wat ruimte nu. 472 00:16:10,770 --> 00:16:12,610 Jij bent het niet. Ik ben het. 473 00:16:12,672 --> 00:16:15,642 Ik weet dat dit pijn doet, maar je verdient iemand beter. 474 00:16:15,708 --> 00:16:19,348 Ik probeer me gewoon echt te concentreren over mijn carrière op dit moment. 475 00:16:19,412 --> 00:16:20,882 Weet je? 476 00:16:20,947 --> 00:16:22,747 Ik hoop alleen dat we dat kunnen nog steeds vrienden zijn. 477 00:16:22,815 --> 00:16:24,315 (kloppen) 478 00:16:28,988 --> 00:16:31,058 Hallo. Ik ben Brooke. 479 00:16:31,124 --> 00:16:32,464 Ik ben hier voor mijn date met George. 480 00:16:32,525 --> 00:16:33,725 Dat moet je zijn 481 00:16:33,793 --> 00:16:35,333 de oppas. 482 00:16:40,933 --> 00:16:42,043 Ik had zoveel koffie eerder. 483 00:16:42,102 --> 00:16:43,772 Ik moet naar het toilet rennen, maar goed, Dougie. 484 00:16:47,807 --> 00:16:49,537 Wat was dat in vredesnaam? 485 00:16:49,609 --> 00:16:51,879 Dat was mijn nieuwe moeder. 486 00:16:51,944 --> 00:16:55,454 Dus... deze foto is niet van mij? 487 00:16:55,515 --> 00:16:57,615 Waarom zou ik tekenen een foto van jou? 488 00:16:57,684 --> 00:16:59,494 Wat...? 489 00:16:59,552 --> 00:17:01,422 Hoeveel dates heeft ze gehad? met je vader? 490 00:17:01,488 --> 00:17:02,588 Twee. 491 00:17:02,655 --> 00:17:03,655 Ik ben op vijf geweest 492 00:17:03,723 --> 00:17:04,793 en vind je haar leuker? 493 00:17:04,857 --> 00:17:06,827 We hadden gewoon echt contact. 494 00:17:06,893 --> 00:17:08,233 En hoe zit het met mij? 495 00:17:08,295 --> 00:17:10,595 Je denkt dat ik gewoon rondloop granen gieten 496 00:17:10,663 --> 00:17:12,133 voor elke jongen in de stad? 497 00:17:12,199 --> 00:17:14,869 Waarom krijg je Zo boos, Roberta? 498 00:17:14,934 --> 00:17:17,244 Robin. Mijn naam is Robin. 499 00:17:17,304 --> 00:17:19,074 Zoals de vogel, weet je nog? 500 00:17:19,139 --> 00:17:21,209 Wat dan ook. 501 00:17:22,142 --> 00:17:23,312 Dus dat is het, hè? 502 00:17:24,277 --> 00:17:27,107 Kijk, je bent geweldig, maar... 503 00:17:27,180 --> 00:17:29,250 Ja. Er is altijd een ‘maar’. 504 00:17:30,750 --> 00:17:31,980 Nou, ik kon het niet. 505 00:17:32,051 --> 00:17:33,351 Ik heb het uitgemaakt met haar. 506 00:17:33,420 --> 00:17:34,950 Hartelijk dank trouwens. 507 00:17:35,021 --> 00:17:36,521 Een mooi, sexy meisje 508 00:17:36,589 --> 00:17:38,859 en het enige waar ik aan kon denken was jij er eerst? 509 00:17:38,925 --> 00:17:41,255 Je zat vast in mijn hoofd als een Chumbawamba-lied. 510 00:17:42,129 --> 00:17:44,759 Welk Chumbawamba-nummer? 511 00:17:46,266 --> 00:17:49,166 Nou, wat interessant gang van zaken. 512 00:17:49,236 --> 00:17:51,496 Het lijkt erop dat ik ga winnen. 513 00:17:51,571 --> 00:17:53,311 Wat bedoel je met "winnen"? Je kon niet eens met haar praten. 514 00:17:53,373 --> 00:17:54,943 Je hebt het geprobeerd en je kreeg een klap. Mm-hmm. 515 00:17:55,007 --> 00:17:56,177 Dat is wat jij denkt dat er is gebeurd. 516 00:17:56,243 --> 00:17:57,343 Oké, geweldig, regel 517 00:17:57,410 --> 00:17:59,780 geen ooglapjes of rekwisieten van wat dan ook... 518 00:17:59,846 --> 00:18:01,746 Dit is de afspraak: mijn vriend is net gedumpt, dus hij is een beetje verlegen, 519 00:18:01,814 --> 00:18:03,824 maar hij wil je graag kopen een drankje en kennismaken. 520 00:18:03,883 --> 00:18:05,853 Het probleem is, denkt hij een mooi meisje zoals jij Ik ga niet voor een man als hij. 521 00:18:05,918 --> 00:18:07,448 Dus zou je mij een klap willen geven het gezicht zodat hij kan zien 522 00:18:07,520 --> 00:18:08,790 jij valt niet op jongens wie zou je lijnen voeren? 523 00:18:08,855 --> 00:18:09,815 Wat zeg je? Voor mijn vriend? 524 00:18:09,889 --> 00:18:11,619 Je bent zo lief. 525 00:18:12,759 --> 00:18:14,429 Dus nu, wat voor leuke dingen dan ook 526 00:18:14,494 --> 00:18:16,004 Ted doet voor haar, in haar gedachten, 527 00:18:16,062 --> 00:18:17,862 Ik ben de man die gelijk staat leuker dan hij. 528 00:18:17,930 --> 00:18:19,030 Dus jij nooit met haar geslapen? 529 00:18:19,098 --> 00:18:20,898 Zelfs helemaal niet. 530 00:18:20,967 --> 00:18:23,037 Wauw, dat is goed. 531 00:18:23,102 --> 00:18:24,272 Het wordt beter. 532 00:18:24,337 --> 00:18:25,837 Denk aan Teds telefoon gesprek? 533 00:18:25,905 --> 00:18:27,435 Nou, veel plezier met yoga. 534 00:18:27,507 --> 00:18:28,537 Nou... 535 00:18:30,109 --> 00:18:31,539 ik ben... Het spijt me. 536 00:18:31,611 --> 00:18:33,181 Stacey toch? 537 00:18:33,246 --> 00:18:35,876 Ja... oh, jij bent van Ted vriend van de bar, toch? 538 00:18:35,948 --> 00:18:38,078 Ja. Wacht, vertel het me niet jij gaat hier ook naar yoga. 539 00:18:38,151 --> 00:18:39,321 Ik doe. 540 00:18:39,386 --> 00:18:42,456 Ze speelt bas in een reggaeband. 541 00:18:42,522 --> 00:18:44,692 ...en dan ga ik aan de slag naar een reggaeconcert. 542 00:18:44,757 --> 00:18:45,657 Ik ben een grote fan van reggae. 543 00:18:45,725 --> 00:18:46,955 Oh, mijn god! 544 00:18:47,026 --> 00:18:48,626 Ik speel in een reggaeband. 545 00:18:48,695 --> 00:18:49,825 Echt niet. 546 00:18:49,896 --> 00:18:51,296 Ik vraag me af waarom Ted dat niet deed vertel me daar eens over. 547 00:18:51,364 --> 00:18:53,834 Zoals ik al zei, Ik ben een grote reggaefan. 548 00:18:53,900 --> 00:18:56,170 Nou... ik moet naar binnen gaan. 549 00:18:56,236 --> 00:18:57,596 Na een tijdje, krokodil. 550 00:18:57,670 --> 00:18:59,540 Tot ziens, allig... Tot ziens, allig... 551 00:18:59,606 --> 00:19:01,036 Wij zijn twee erwten. 552 00:19:01,107 --> 00:19:02,237 (lachen) 553 00:19:02,309 --> 00:19:04,079 Wauw, pas op. 554 00:19:04,143 --> 00:19:06,683 Eh, namasté. 555 00:19:12,419 --> 00:19:14,219 Je bent een sociopaat. 556 00:19:14,287 --> 00:19:15,787 En dat was mijn yogamat. 557 00:19:15,855 --> 00:19:17,215 (grinnikt) 558 00:19:17,290 --> 00:19:18,460 Dus nu met Ted buiten beeld, 559 00:19:18,525 --> 00:19:20,625 Ik ga naar binnen duiken en alles winnen. 560 00:19:20,693 --> 00:19:24,033 Waarom? Parce que j'ai le jeu, me chiennes. 561 00:19:24,096 --> 00:19:25,926 Vertaling: 562 00:19:25,998 --> 00:19:28,598 "Omdat ik wild heb, bitches." 563 00:19:28,668 --> 00:19:31,238 Nee. Nee, dit niet bewijs iets, want... 564 00:19:31,304 --> 00:19:32,714 (beltoon) Wacht even. 565 00:19:32,772 --> 00:19:34,112 Het is Stacey. 566 00:19:34,173 --> 00:19:35,983 Hé, Stace? 567 00:19:36,042 --> 00:19:37,282 Wat is er gebeurd? 568 00:19:38,177 --> 00:19:39,947 Dat deed hij niet! 569 00:19:40,913 --> 00:19:41,853 Blijf daar. 570 00:19:41,914 --> 00:19:43,454 Ik kom zo. 571 00:19:45,718 --> 00:19:48,818 Ik had het gewoon moeten dragen dat stomme ooglapje. 572 00:19:50,857 --> 00:19:53,457 Oh, ik kan niet geloven dat je dat hebt gedumpt door een zesjarige. 573 00:19:53,526 --> 00:19:56,456 Wat dan ook. Hij is een stomkop. 574 00:19:56,529 --> 00:19:58,529 ik ben gewoon... Ik ben klaar met kinderen. 575 00:19:58,598 --> 00:20:01,528 Natuurlijk, uiteindelijk Robin heeft vrede gesloten met kinderen. 576 00:20:01,601 --> 00:20:03,571 En zoals jullie weten, ze ging verder met verschijnen 577 00:20:03,636 --> 00:20:06,366 sommige heel belangrijk kunstwerken: van jou. 578 00:20:06,439 --> 00:20:08,739 * Nou, de dingen zijn aan het veranderen nogal een beetje* 579 00:20:08,808 --> 00:20:11,138 * Ik weet het niet hoe het zover heeft kunnen komen * 580 00:20:11,210 --> 00:20:13,410 * Dat dacht ik wij waren beter af * 581 00:20:13,480 --> 00:20:15,620 * Wij zijn nog erger dan op het hek zitten * 582 00:20:15,682 --> 00:20:16,752 * Kan niet blijven huilen over de manier waarop... * 583 00:20:19,419 --> 00:20:21,549 (tokkelt gitaar) 584 00:20:24,691 --> 00:20:26,431 Hé. 585 00:20:26,493 --> 00:20:27,963 Weet je, ik waardeer het enorm 586 00:20:28,027 --> 00:20:30,097 hoe cool ben je geweest over dat we het rustig aan doen. 587 00:20:30,162 --> 00:20:31,262 (moppert) 588 00:20:31,331 --> 00:20:32,701 Sinds Ted, weet je, ik... 589 00:20:32,765 --> 00:20:34,365 Ik wil niet echt te snel lichamelijk worden. 590 00:20:34,434 --> 00:20:37,774 Dat is wat jou maakt Zo speciaal, schat. 591 00:20:37,837 --> 00:20:39,607 Hoe dan ook, ik ben zo opgewonden 592 00:20:39,672 --> 00:20:41,342 aan het spelen zijn Morgen zonneschijn. 593 00:20:41,408 --> 00:20:43,578 Wij gaan een keer door tussen 11:00 en 06:00 uur, 594 00:20:43,643 --> 00:20:46,753 dus waarschijnlijk wil je dat om er eerder te komen 9.00 uur, voor de zekerheid. 595 00:20:48,114 --> 00:20:49,884 Oh, en het zal modderig zijn. 596 00:20:55,054 --> 00:20:57,224 * * 597 00:20:57,290 --> 00:20:59,330 * Spring omhoog, spring omhoog, en draai je om* 598 00:20:59,392 --> 00:21:01,632 * Werk nu aan je lichaam op en neer * 599 00:21:01,694 --> 00:21:03,904 * Spring omhoog, spring omhoog, en draai je om* 600 00:21:03,963 --> 00:21:06,333 * Op het ritme dat gaat rond... *