1
00:03:13,562 --> 00:03:15,562
ฮารุโกะ!

2
00:03:27,002 --> 00:03:29,002
กลับบ้านกันเถอะ

3
00:03:35,994 --> 00:03:36,994
คุณเป็นอย่างไร?

4
00:03:36,994 --> 00:03:37,994
ฉันสบายดี.

5
00:03:44,954 --> 00:03:47,730
คุณมีลูกไหม?

6
00:03:47,730 --> 00:03:49,730
ใช่ฉันทำ.

7
00:04:11,546 --> 00:04:14,546
ขอบคุณผู้เฒ่า

8
00:04:14,546 --> 00:04:16,546
คุณช่วยฉันไว้

9
00:04:17,546 --> 00:04:20,666
ฮารุโกะ.

10
00:04:20,666 --> 00:04:24,666
ถ้าคุณไปกับฉัน ฉันไม่คิดว่าเขาจะดีกับคุณ

11
00:04:24,666 --> 00:04:26,666
ดังนั้นคุณไปข้างหน้า

12
00:04:26,666 --> 00:04:32,006
ฉันเห็น. ฉันเข้าใจ.

13
00:05:21,594 --> 00:05:25,778
มันอยู่นอกบ้าน

14
00:05:43,546 --> 00:05:45,546
ทำไมคุณไม่บอกฉัน?

15
00:05:45,546 --> 00:05:48,546
ขอโทษทีมันเป็นเรื่องของลุงฉัน

16
00:05:48,546 --> 00:05:53,702
ยังไงก็ต้องโชว์หน้าหน่อยสิ

17
00:06:05,978 --> 00:06:09,978
คุณกลับมาหลังจากตลอดเวลานี้

18
00:06:12,682 --> 00:06:14,682
โยชิดะไล่คุณออก

19
00:06:15,682 --> 00:06:16,682
คุณรู้ไหมว่า?

20
00:06:17,682 --> 00:06:20,682
ฮิซาโกะไม่ใช่มุราตะ เธอคือโยชิดะ

21
00:06:23,266 --> 00:06:25,266
คุณเป็นเพียงไม่มีใคร

22
00:06:26,266 --> 00:06:28,266
คุณเป็นผู้แพ้โดยสิ้นเชิง

23
00:06:29,914 --> 00:06:31,914
ฉันทำงานเหมือนสุนัข

24
00:06:32,914 --> 00:06:35,914
ฉันอยากทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้นสำหรับฮิซาโกะและฮารุโกะ

25
00:06:35,914 --> 00:06:37,914
ฉันอยากให้คุณยกโทษให้ฉัน

26
00:06:38,914 --> 00:06:39,914
ยกโทษให้คุณ?

27
00:06:40,914 --> 00:06:42,914
คุณไม่คู่ควรกับประชาชนด้วยซ้ำ

28
00:06:43,914 --> 00:06:50,322
ถ้าเขาทำงานให้เราคงช่วยได้มาก

29
00:06:51,322 --> 00:06:54,322
คุณปู่โปรดให้ฉันอยู่ที่นี่

30
00:06:55,322 --> 00:06:57,322
ไม่ ฉันจะไม่

31
00:07:01,282 --> 00:07:05,282
งั้นฉันจะให้คุณนอนบนภูเขา

32
00:07:05,282 --> 00:07:08,282
ไม่เป็นไรเหรอ?

33
00:07:08,282 --> 00:07:11,750
อะไรก็ตาม.

34
00:07:17,242 --> 00:07:19,242
อีกหน่อยตามนี้ครับ

35
00:07:25,274 --> 00:07:27,874
อย่าแตะต้องฮิซาโกะ

36
00:07:27,874 --> 00:07:30,554
เธอไม่ใช่ภรรยาของคุณอีกต่อไป

37
00:07:30,554 --> 00:07:32,834
เธอเป็นคนแปลกหน้า

38
00:07:32,834 --> 00:07:35,398
คุณเข้าใจไหม?

39
00:07:47,066 --> 00:07:51,406
ฮิซาโกะเป็นภรรยาของฉัน เราเป็นคู่รักกัน

40
00:07:53,474 --> 00:07:55,734
ฉันอยู่ในสภาพนี้

41
00:07:56,314 --> 00:08:02,854
ถ้าคุณไม่ทำงานให้ฉัน ฮิซาโกะและฮารุโกะจะต้องเจอปัญหาหนักแน่ๆ

42
00:08:03,954 --> 00:08:07,234
แทนที่จะปล่อยให้ลูกชายของคุณมีชีวิตอยู่ จงทำงานให้ฉันแทน

43
00:08:07,914 --> 00:08:10,294
ทำงานและนำอาหารมาให้ฉัน

44
00:08:41,754 --> 00:08:43,254
เปิดประตู

45
00:09:06,458 --> 00:09:11,458
ฮิซาโกะ จริงหรือเปล่าที่คุณกับพ่อเป็นคู่รักกัน?

46
00:09:12,458 --> 00:09:16,458
คุณแข็งแกร่งพอที่จะอุ้มลูกไว้ในร่างกายนั้นได้

47
00:09:16,458 --> 00:09:18,458
ฉันดีขึ้นแล้ว

48
00:09:19,458 --> 00:09:23,770
ฉันไม่เคยฝันถึงมันเลย

49
00:09:25,770 --> 00:09:28,130
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด

50
00:09:29,130 --> 00:09:31,610
ฉันเดาอย่างนั้น

51
00:09:32,610 --> 00:09:35,938
มันยากไหมที่จะอยู่ในปลาทอง?

52
00:09:35,938 --> 00:09:40,938
ฉันโกรธมาก ฉันอยากให้คุณทำอะไรสักอย่าง

53
00:09:41,938 --> 00:09:45,938
ถ้าฉันอยู่ที่นี่ตลอดไป ปู่ของฉันจะสงสัยฉัน

54
00:09:46,938 --> 00:09:49,938
ถ้าจะพูดอย่างนั้นขอฉันนอนสักหน่อย

55
00:09:49,938 --> 00:09:59,174
ฉันให้คุณนอนสักห้านาที

56
00:10:35,002 --> 00:10:36,502
ให้เวลาฉันห้านาที

57
00:10:37,202 --> 00:10:39,002
ให้ฉันเสร็จภายในห้านาที

58
00:11:30,810 --> 00:11:34,810
เฮ้ คุณจะฆ่าฉัน ฮิตาโกะ

59
00:11:37,002 --> 00:11:40,202
อิจฉาคุณปู่จังเลย

60
00:11:41,202 --> 00:11:44,202
อย่าใจร้ายกับฉันขนาดนั้น

61
00:11:44,202 --> 00:11:50,534
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด

62
00:11:54,202 --> 00:11:57,202
ฉันจะทิ้งฮารุโกะไว้ที่นี่ เพื่อที่เธอจะได้ไม่รู้เรื่อง

63
00:11:57,202 --> 00:12:01,202
เธอยังคงบอกว่าเธอรักคุณ

64
00:12:02,202 --> 00:12:04,434
ไม่เป็นไรใช่ไหม? เธอเป็นลูกสาวของฉัน

65
00:12:04,434 --> 00:12:09,434
เธอทำสิ่งที่น่ารังเกียจก่อนที่เธอจะถูกจับกุม

66
00:12:09,434 --> 00:12:11,434
เธอรู้ไหม?

67
00:12:11,434 --> 00:12:13,434
เธอบอกทุกคน

68
00:12:13,434 --> 00:12:16,434
ปีนี้เธออายุ 18 ปี

69
00:12:16,434 --> 00:12:20,434
ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณสามารถดูแลเธอได้

70
00:12:21,538 --> 00:12:23,538
คุณหวานมาก

71
00:12:23,538 --> 00:12:25,538
ฉันจะไป.

72
00:12:59,546 --> 00:13:01,546
คุณดีใจที่ได้พบพ่อของคุณหรือไม่?

73
00:13:02,246 --> 00:13:03,546
ใช่.

74
00:13:05,046 --> 00:13:08,342
ไปที่ศาลเจ้า

75
00:13:08,842 --> 00:13:10,278
ตกลง?

76
00:13:10,678 --> 00:13:12,778
อย่าให้พ่อรู้นะ..

77
00:13:16,590 --> 00:13:20,366
ถ้าเขาอยากทำ

78
00:13:21,666 --> 00:13:24,750
ให้เขาออกไป

79
00:13:24,950 --> 00:13:27,850
บอกเขาว่าอย่าให้เข้าไปข้างใน

80
00:13:27,850 --> 00:13:32,446
ไป.

81
00:15:25,754 --> 00:15:26,754
ลาก่อน.

82
00:15:39,642 --> 00:15:43,142
5ปีแล้ว. ฉันอยากรู้เกี่ยวกับพ่อของฉันและคุณ

83
00:15:43,142 --> 00:15:46,694
ฉันไม่รู้.

84
00:17:23,418 --> 00:17:27,418
ฮารุโกะ, ฮารุโกะ

85
00:17:36,418 --> 00:17:39,418
ฮารุโกะ คุยกับฉันหน่อยสิ

86
00:17:44,426 --> 00:17:46,426
ฮารุโกะ

87
00:17:46,426 --> 00:17:48,426
ฮารุโกะ

88
00:17:52,426 --> 00:17:54,426
ให้ฉันเข้าไป

89
00:17:54,426 --> 00:17:57,170
ฮารุโกะ

90
00:17:57,170 --> 00:17:59,170
ฮารุโกะ

91
00:18:27,578 --> 00:18:29,578
ฉันขอโทษ.

92
00:18:51,138 --> 00:18:54,138
ฮารุโกะ รู้สึกดีมั้ย?

93
00:18:54,138 --> 00:18:57,138
พ่อ!

94
00:19:08,002 --> 00:19:10,002
พ่อ...

95
00:19:11,002 --> 00:19:13,002
พ่อ...

96
00:19:13,002 --> 00:19:18,930
อุ๊ย!

97
00:19:18,930 --> 00:19:24,658
ฉันเสียใจ.

98
00:20:19,482 --> 00:20:20,482
พ่อ...

99
00:20:20,482 --> 00:20:21,482
มันดีมาก

100
00:20:22,482 --> 00:20:23,482
ฉันจะป๊อป.

101
00:20:23,482 --> 00:20:24,482
พ่อ...

102
00:20:32,570 --> 00:20:33,570
พ่อ!

103
00:20:33,570 --> 00:20:34,570
เอาล่ะ.

104
00:20:48,786 --> 00:20:49,786
พ่อ...

105
00:20:49,786 --> 00:20:50,950
พ่อ...

106
00:22:07,226 --> 00:22:09,226
คุณขอให้เขาออกไปข้างนอกเหรอ?

107
00:22:10,226 --> 00:22:14,290
แม่ครับ คุณไม่ไปบ้านพ่อเหรอ?

108
00:22:24,954 --> 00:22:27,954
ทำแบบนี้ได้ไหมแม่?

109
00:22:27,954 --> 00:22:35,014
ฉันช่วยคุณไม่ได้ถ้าคุณไม่ทำงาน

110
00:22:38,330 --> 00:22:40,830
ฉันสามารถไปวัดทุกวันได้ไหม?

111
00:22:41,830 --> 00:22:43,830
จะโดนจับได้ถ้าไปบ่อยๆ

112
00:22:43,830 --> 00:22:48,006
ฉันไปประมาณทุกๆสามวัน

113
00:23:58,426 --> 00:24:00,426
คุณช่วยฉันไว้ คุณโทยามะ

114
00:24:00,426 --> 00:24:01,926
ฉันจะกลับมาทีหลัง

115
00:24:01,926 --> 00:24:05,094
ฉันเชื่อมั่นในตัวคุณ คุณวาจิ

116
00:24:25,722 --> 00:24:27,722
คุณกลับมาอีกครั้ง

117
00:24:28,722 --> 00:24:30,722
ฉันเจอโทยามะซังระหว่างทาง

118
00:24:30,722 --> 00:24:32,722
เขาให้ฉันนั่งรถ

119
00:24:32,722 --> 00:24:35,814
ฉันเห็น.

120
00:27:07,066 --> 00:27:08,866
สู้อีกล่ะ?

121
00:27:08,966 --> 00:27:10,466
ไม่

122
00:27:10,866 --> 00:27:12,466
ไม่มีเหตุผลเหรอ?

123
00:27:12,466 --> 00:27:14,466
มันยากที่จะพูด

124
00:27:22,106 --> 00:27:23,106
นี้?

125
00:27:23,806 --> 00:27:25,106
บางอย่างเช่นนั้น

126
00:27:25,406 --> 00:27:26,606
การฉ้อโกง?

127
00:27:27,106 --> 00:27:28,806
ฉันไม่มีหลักฐานเลย

128
00:27:30,106 --> 00:27:31,306
คุณจะไม่ทำมันเหรอ?

129
00:27:31,606 --> 00:27:32,806
บางอย่างเช่นนั้น

130
00:27:33,006 --> 00:27:34,106
แย่แค่ไหน?

131
00:27:34,506 --> 00:27:36,706
ไม่เคยทำเลยตั้งแต่คลอด

132
00:27:37,306 --> 00:27:38,906
เป็นเรื่องน่าเศร้า

133
00:27:39,906 --> 00:27:41,906
การทำเช่นนี้ยากไหม?

134
00:27:43,106 --> 00:27:45,306
ฉันทนได้ แต่...

135
00:27:46,306 --> 00:27:49,606
ฉันแค่นึกถึงพ่อของฉัน

136
00:27:49,606 --> 00:27:51,606
มันคือใคร?

137
00:28:08,058 --> 00:28:10,958
คุณกำลังคิดถึงฉันใช่ไหม?

138
00:28:11,058 --> 00:28:12,358
ฉัน.

139
00:28:12,458 --> 00:28:14,558
มันคงจะเลี้ยงลูกยาก

140
00:28:14,658 --> 00:28:17,058
มันไม่ใช่แบบนั้น

141
00:28:17,158 --> 00:28:20,258
บางครั้งฉันก็อยากทำสิ่งนี้

142
00:28:21,458 --> 00:28:27,482
พ่อ มันรู้สึกดี

143
00:28:31,330 --> 00:28:33,530
คุณเป็นเหมือนแม่ของคุณ

144
00:28:33,630 --> 00:28:35,330
คุณเป็นเพลย์บอย

145
00:28:35,430 --> 00:28:37,430
ฉันไม่สามารถช่วยได้

146
00:28:37,430 --> 00:28:41,510
เพราะว่าฉันเป็นพ่อแม่

147
00:29:15,386 --> 00:29:16,386
คุณต้องการมันไหม?

148
00:29:16,386 --> 00:29:17,386
ใช่.

149
00:29:17,386 --> 00:29:18,386
คุณต้องการมันตอนนี้หรือไม่?

150
00:29:18,386 --> 00:29:20,386
ใช่ฉันทำ.

151
00:29:20,386 --> 00:29:21,386
คุณต้องการที่จะพูดคุย?

152
00:29:21,386 --> 00:29:23,386
ใช่.

153
00:29:32,474 --> 00:29:39,474
ข้าวก็อร่อย

154
00:30:19,738 --> 00:30:21,738
คุณ?

155
00:30:21,738 --> 00:30:23,738
ฉันจะใส่มันเข้าไป

156
00:30:23,738 --> 00:30:25,738
พ่อใส่มันเข้าไปเหรอ?

157
00:30:25,738 --> 00:30:44,106
ฉันจะใส่มันเข้าไป

158
00:32:26,770 --> 00:32:28,194
ฉันขอโทษ.

159
00:32:32,194 --> 00:32:33,194
ฉันเสียใจ.

160
00:32:33,194 --> 00:32:34,194
ฉันเสียใจ.

161
00:33:03,642 --> 00:33:09,338
คุณยังมีชีวิตอยู่!

162
00:33:09,338 --> 00:33:11,338
คุณยังมีชีวิตอยู่ไหม?

163
00:33:11,338 --> 00:33:15,178
ฉันยังมีชีวิตอยู่! ขออยู่ต่ออีกหน่อยเถอะ!

164
00:33:18,178 --> 00:33:25,490
พ่อครับ ผมไปต่อไม่ไหวแล้ว ให้ฉันสนุกกับตัวเองอีกสักหน่อย

165
00:33:26,490 --> 00:33:31,266
คุณเป็นคนโง่ ฉันทนไม่ได้ที่จะมีเซ็กส์กับผู้หญิง

166
00:33:32,266 --> 00:33:36,266
พ่อคะ มีใครกำลังเดทอยู่มั้ย?

167
00:33:36,266 --> 00:33:38,266
ไม่

168
00:33:38,266 --> 00:33:41,266
ไม่ใช่ว่าคุณไม่ได้อยู่ที่นี่ คุณเป็นผู้หญิงที่ดี

169
00:33:41,266 --> 00:33:56,102
พ่อครับ ผมรอคุณอยู่ ฉันไม่อยากให้คุณมีเพศสัมพันธ์กับฉัน

170
00:34:00,922 --> 00:34:02,422
แต่งงานกับฉันเถอะ?

171
00:34:02,422 --> 00:34:04,422
ฉันชอบที่จะ.

172
00:34:15,130 --> 00:34:17,130
เกิดอะไรขึ้น?

173
00:35:07,578 --> 00:35:09,578
โคทัตสึ

174
00:35:09,578 --> 00:35:13,730
สึมิกิ

175
00:35:15,730 --> 00:35:17,730
คิตสึเนะ

176
00:35:21,106 --> 00:35:23,106
เนโกะ

177
00:35:24,106 --> 00:35:26,106
โคมะ

178
00:35:26,106 --> 00:35:28,106
แมงโก้

179
00:35:32,338 --> 00:35:34,954
กามา

180
00:35:34,954 --> 00:35:36,954
กามา

181
00:35:36,954 --> 00:35:38,954
กามา

182
00:35:38,954 --> 00:35:41,126
กามา

183
00:36:29,194 --> 00:36:31,194
มังโกะ.

184
00:36:31,194 --> 00:36:33,194
ไม่ใช่เคโกะ.

185
00:36:33,194 --> 00:36:40,294
มังโกะ.

186
00:38:28,890 --> 00:38:32,230
ฉันเห็นพ่อของคุณออกไปที่นั่น

187
00:38:32,230 --> 00:38:36,330
เขาออกไปพบชายคนหนึ่งชื่อทาคาเฮมัตสึโระ

188
00:38:54,138 --> 00:38:55,138
คุณไม่ต้องการมันเหรอ?

189
00:38:55,138 --> 00:38:56,138
ไม่

190
00:38:58,602 --> 00:39:00,202
ฉันไม่สามารถกลับมาได้สักระยะหนึ่ง

191
00:39:00,202 --> 00:39:01,202
มันอร่อย.

192
00:39:01,202 --> 00:39:04,518
ฉันรู้.

193
00:40:20,122 --> 00:40:21,122
คุณไม่ได้ใส่มันใช่ไหม?

194
00:40:21,122 --> 00:40:22,122
ฉันสบายดี.

195
00:44:04,826 --> 00:44:06,826
เจอกันครั้งหน้า!

196
00:48:38,450 --> 00:48:42,450
แต่ข่าวลือนั้นเป็นเรื่องจริง

197
00:48:42,450 --> 00:48:48,802
ในคืนวันที่ 7 เมื่องานศพแม่ของฉันจบลง

198
00:48:48,802 --> 00:48:52,802
ฉันนอนบนเตียงกับลุงของฉัน และฉันก็ถูกเขาโอบกอดไว้

199
00:48:52,802 --> 00:48:55,802
ฉันกลายเป็นผู้หญิงของเขา

200
00:48:55,802 --> 00:49:00,802
ฉันตัวเล็กที่สุด และเป็นคนแรกที่ได้เกิดมาในอ้อมแขนของชายผู้ยิ่งใหญ่เป็นสองเท่า

201
00:49:00,802 --> 00:49:04,802
ฉันเป็นคนแรกที่เกิดในอ้อมแขนของชายผู้ยิ่งใหญ่เป็นสองเท่า

202
00:49:04,802 --> 00:49:09,802
ฉันถูกปกคลุมไปด้วยของเหลวที่ชื้นมากจนฉันเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวดในครรภ์

203
00:49:09,802 --> 00:49:14,802
ตั้งแต่นั้นมาฉันก็ถูกลุงกอดฉันแทบทุกคืน

204
00:49:14,802 --> 00:49:18,802
ฉันได้กลายเป็นแม่ของเขาแล้ว

205
00:49:18,802 --> 00:49:27,250
ฉันมาเพื่อชื่นชมยินดีของผู้หญิงคนหนึ่ง และฉันก็มาชอบลุงของฉันด้วย

206
00:49:27,250 --> 00:49:32,962
เซ็ตซึโกะ มันเร็วเกินไป

207
00:49:32,962 --> 00:49:39,434
ครบหนึ่งปีแล้วที่แม่ของฉันเสียชีวิต

208
00:49:39,434 --> 00:49:42,434
ชิโยโกะก็สบายดีเช่นกัน

209
00:49:42,434 --> 00:49:45,666
ฉันไม่มีปัญหาอีกต่อไป

210
00:49:45,666 --> 00:49:50,154
ฉันจะรายงานให้คุณทราบวันนี้

211
00:49:50,154 --> 00:49:54,154
ชิโยโกะดูเหมือนคุณเลย

212
00:49:54,154 --> 00:49:56,154
เธอน่ารัก.

213
00:49:56,154 --> 00:50:01,090
ฉันโอบกอดเธอไว้

214
00:50:01,090 --> 00:50:05,090
ฉันกอดเธอทุกคืนในสถานที่ของคุณ

215
00:50:05,090 --> 00:50:08,738
ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำอย่างนั้นได้

216
00:50:08,738 --> 00:50:14,466
ฉันอยากให้คุณยกโทษให้ฉัน

217
00:50:14,466 --> 00:50:18,466
จิโยโกะ คุณอยากพูดอะไรกับแม่ของคุณบ้างไหม?

218
00:50:18,466 --> 00:50:23,302
ใช่.

219
00:50:44,954 --> 00:50:47,194
คุณดีกับฉันมาก

220
00:50:48,294 --> 00:50:51,694
แม่คะ คุณจะยกโทษให้ฉันไหม?

221
00:50:51,694 --> 00:50:58,278
คุณจะยกโทษให้ฉันไหม?

222
00:51:09,210 --> 00:51:13,334
ชิโยโกะ ห่มผ้าห่มสิ

223
00:51:13,434 --> 00:51:14,734
คุณไม่ต้องการเหรอ?

224
00:51:14,834 --> 00:51:16,334
ไม่

225
00:51:16,334 --> 00:51:17,334
คุณไม่?

226
00:51:56,478 --> 00:52:01,478
ฉันเกลียดการถูกทุบตีทุกคืน

227
00:52:07,450 --> 00:52:10,950
ฉันกำลังดูบ้านแม่ของคุณและฉันเห็นดอกกุหลาบ

228
00:52:12,450 --> 00:52:15,342
ฉันชอบที่จะเป็นลุง

229
00:52:16,342 --> 00:52:18,342
คุณกำลังพูดอะไรดีๆ

230
00:52:18,342 --> 00:52:23,558
ฉันจะถอดมันออกไปแล้วโชว์มันเปลือยๆ

231
00:53:33,210 --> 00:53:35,010
คุณชอบอันนี้ไหม?

232
00:53:35,110 --> 00:53:36,710
ฉันรักมัน.

233
00:53:38,050 --> 00:53:42,926
ฉันเคยรักสิ่งนี้เหมือนกัน

234
00:54:00,730 --> 00:54:06,270
อา ชิโยโกะ รู้สึกดีมาก

235
00:54:06,270 --> 00:54:11,718
อา มันรู้สึกดีมาก

236
00:57:20,346 --> 00:57:22,346
ฉันหายใจไม่ออก

237
00:57:22,346 --> 00:57:24,346
คุณสามารถทำมันได้

238
00:57:24,346 --> 00:57:26,346
คุณสามารถทำมันได้

239
00:57:40,762 --> 00:57:42,762
ฉันเห็นได้จากช่องว่าง

240
00:58:27,450 --> 00:58:30,450
เห็นมั้ยชิโนะ?

241
00:58:30,450 --> 00:58:33,450
ฉันไม่สามารถมองเห็นได้

242
00:59:11,162 --> 00:59:11,662
1

243
00:59:11,662 --> 00:59:12,162
2

244
00:59:12,162 --> 00:59:12,662
3

245
00:59:12,662 --> 00:59:13,162
4

246
00:59:13,162 --> 00:59:13,662
5

247
00:59:13,662 --> 00:59:14,462
สาปแช่ง!

248
00:59:14,462 --> 00:59:14,962
6

249
00:59:14,962 --> 00:59:15,462
7

250
00:59:15,462 --> 00:59:15,962
8

251
00:59:15,962 --> 00:59:16,462
9

252
00:59:16,462 --> 00:59:16,962
10

253
00:59:16,962 --> 00:59:17,462
11

254
00:59:17,462 --> 00:59:17,962
12

255
00:59:17,962 --> 00:59:18,462
13

256
00:59:18,462 --> 00:59:18,962
14

257
00:59:18,962 --> 00:59:19,462
15

258
00:59:19,462 --> 00:59:19,962
16

259
00:59:19,962 --> 00:59:20,462
17

260
00:59:20,462 --> 00:59:20,962
18

261
00:59:20,962 --> 00:59:21,462
19

262
00:59:21,462 --> 00:59:21,962
20

263
00:59:21,962 --> 00:59:22,462
21

264
00:59:22,462 --> 00:59:22,962
22

265
00:59:22,962 --> 00:59:23,462
23

266
00:59:23,462 --> 00:59:23,962
24

267
00:59:23,962 --> 00:59:24,962
25

268
00:59:24,962 --> 00:59:25,462
26

269
00:59:25,462 --> 00:59:25,962
27

270
00:59:25,962 --> 00:59:26,462
28

271
00:59:26,462 --> 00:59:26,962
28

272
00:59:26,962 --> 00:59:27,462
29

273
00:59:27,462 --> 00:59:27,962
30

274
00:59:27,962 --> 00:59:28,462
31

275
00:59:28,462 --> 00:59:28,962
32

276
00:59:28,962 --> 00:59:31,422
34

277
00:59:31,422 --> 00:59:31,922
34

278
00:59:31,922 --> 00:59:32,422
35

279
00:59:32,422 --> 00:59:32,922
36

280
00:59:32,922 --> 00:59:33,638
37

281
01:01:34,106 --> 01:01:35,106
ที่นั่น.

282
01:01:41,106 --> 01:01:42,106
มันรู้สึกดีไหม?

283
01:01:42,106 --> 01:02:05,810
มันรู้สึกดี.

284
01:02:05,810 --> 01:02:07,946
มันเข้าแล้ว

285
01:02:07,946 --> 01:02:08,946
มันเข้าแล้ว

286
01:02:08,946 --> 01:02:09,946
มันเข้าแล้ว

287
01:02:48,538 --> 01:02:50,538
คุณน่ารักมาก

288
01:02:56,538 --> 01:03:00,538
ชูโกะ ทำเองไม่ได้หรอก

289
01:03:00,538 --> 01:03:02,538
ฉันกำลังพักผ่อน

290
01:03:02,538 --> 01:03:13,606
ฉันกำลังพักผ่อน

291
01:03:27,002 --> 01:03:29,002
มันติดอยู่.

292
01:03:29,002 --> 01:03:31,002
มันติดอยู่.

293
01:03:43,890 --> 01:03:45,890
ปล่อยไว้แบบนี้ครับ.

294
01:03:45,890 --> 01:03:47,890
มาพักที่นี่กันเถอะ

295
01:05:31,194 --> 01:05:33,194
ที่นี่.

296
01:05:57,490 --> 01:05:59,490
คุณต้องใช้ขาของคุณ

297
01:05:59,490 --> 01:06:03,490
คุณต้องใช้ขาของคุณ

298
01:18:03,450 --> 01:18:05,450
ฉันกลัว.

299
01:30:18,874 --> 01:30:23,474
ฉันมีภรรยาหลายคน แต่...

300
01:30:24,774 --> 01:30:28,110
...นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมีผู้หญิงตัวเล็กอย่างจิโยโกะ

301
01:30:28,110 --> 01:30:33,862
เธอเป็นเหมือนตุ๊กตาในอ้อมแขนของฉัน ฉันตื่นเต้นมาก

302
01:30:36,922 --> 01:30:41,922
ลุงของฉันสูง 1.85 ม. หนัก 85 กก.

303
01:30:41,922 --> 01:30:46,922
ฉันสูง 147 ซม. หนัก 38 กก.

304
01:30:46,922 --> 01:30:55,270
มดตัวใหญ่และอ้วนต่อยร่างเล็กๆ ของฉันเหมือนเด็กทารก

305
01:30:59,322 --> 01:31:02,322
ฉันได้พบกับคุมิโกะโดยบังเอิญที่หน้าสถานี

306
01:31:03,322 --> 01:31:07,322
ฉันพาเธอกลับบ้านโดยรถยนต์

307
01:31:07,322 --> 01:31:15,782
ฉันยิงเธอก่อนที่เธอจะกลับสถานี

308
01:31:20,154 --> 01:31:23,154
ลูกสาวของฉันนำปลาแช่เลือดมาให้ฉัน

309
01:31:23,154 --> 01:31:26,154
เมื่อฉันเห็นเธอ ฉันก็รู้ว่าเธอกลับมาเพื่ออะไร

310
01:31:26,154 --> 01:31:31,270
เธออยากเป็นเหมือนพ่อของเธอจึงกลับมา

311
01:31:35,290 --> 01:31:39,690
ทันทีที่ฉันคลอดบุตร สามีของฉันก็เสียชีวิต

312
01:31:40,590 --> 01:31:42,590
เขาแทบจะไม่กอดฉันเลย

313
01:31:42,590 --> 01:31:53,126
เมื่อฉันกลับไปบ้านพ่อแม่ พ่อตาที่เป็นผู้ชายกอดฉันด้วยสีหน้าร่าเริง

314
01:31:58,394 --> 01:32:02,394
ลูกชายของฉันกลับจากกองทัพแล้ว

315
01:32:02,974 --> 01:32:06,974
ฉันไม่สนใจว่าเขาจะกลับมา แต่ฉันเสียใจมาก

316
01:32:18,554 --> 01:32:20,554
เป็นเวลาห้าปีแล้ว

317
01:32:21,154 --> 01:32:26,554
ครอบครัวของฉันไม่เปลี่ยนไป แต่ภรรยาเก่าของฉันเป็นผู้หญิงแล้ว

318
01:32:26,554 --> 01:32:35,814
ฮารุโกะ ลูกสาวของฉันคอยรอฉันเหมือนเช่นเคย

319
01:32:40,314 --> 01:32:43,314
ฉันสูง 147 ซม.

320
01:32:43,314 --> 01:32:45,314
ฉันตัวเล็กมาก

321
01:32:45,314 --> 01:32:47,314
ปีนี้ฉันอายุ 18 แล้ว

322
01:32:47,314 --> 01:32:50,314
ลูกคนหัวปีของฉันอายุ 15 ปี

323
01:32:50,314 --> 01:32:57,318
สามีของฉันคือ กุนจิ มูราตะ สามีคนที่สองของแม่ฉัน