1
00:00:14,906 --> 00:00:17,411
<i>♪ ගැහැණු ළමයා, මම භීතියට පත් වීමට සූදානම්ව සිටිමි ♪</i>

2
00:00:17,411 --> 00:00:20,417
<i>♪ මම වැඩේ කළා, ඒක වැඩ කළේ නැහැ, අහ්, අහ් ♪</i>

3
00:00:20,417 --> 00:00:23,381
<i>♪ ඒ ඇත්ත, ඒක රිදෙනවා දෙයියනේ, ඒක රිදෙනවා
අහ්, අහ් ♪</i>

4
00:00:23,381 --> 00:00:25,886
<i>♪ ඒ ලව්-ඩෝවි ජරාව
එහි රසිකයෙක් නොවීය ♪</i>

5
00:00:25,886 --> 00:00:29,561
<i>♪ මම මගේ මිතුරන් සමඟ හොඳින් සිටිමි
මට පිරිමියෙක් ඕන නෑ කෙල්ලේ ♪</i>

6
00:00:29,561 --> 00:00:32,900
<i>♪ මම මගේ ඇඳේ
♪</i>මෙතන තනියම ඉන්න බැරි තරම් මම හොඳයි

7
00:00:32,900 --> 00:00:35,823
<i>♪ අනෙක් අතට, මම මගේ වටිනාකම දනිමි, අහ්, අහ් ♪</i>

8
00:00:35,823 --> 00:00:37,159
<i>♪ දැන් ඔහු මට කතා කරයි ♪</i>

9
00:00:37,159 --> 00:00:38,704
<i>♪ මට මෙහෙම හැඟෙන්නේ ඇයි? ♪</i>

10
00:00:38,704 --> 00:00:41,042
<i>♪ මට මොකද වෙන්නේ? ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪</i>

11
00:00:41,042 --> 00:00:44,131
<i>♪ මම සූදානම්ද? කෙල්ල, සැකයක් නැහැ ♪</i>

12
00:00:44,131 --> 00:00:47,387
<i>♪ මම සූදානම්ද? ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? ♪</i>

13
00:00:47,387 --> 00:00:50,435
<i>♪ මම සූදානම්ද? ඔබ එය තේරුම් ගනීවි ♪</i>

14
00:00:50,435 --> 00:00:53,776
<i>♪ ආදරය ලැබීමට, ආදරය කිරීමට ♪</i>

15
00:00:53,776 --> 00:00:56,573
<i>♪ මම සූදානම්ද? ඔබ දැන් එයට සුදුසුයි ♪</i>

16
00:00:56,573 --> 00:00:58,786
<i>♪ 'මට එය අවශ්‍ය නිසා
ඒක තමයි මම ♪</i> ගැන කතා කරන්නේ

17
00:00:58,786 --> 00:01:00,080
ඔහ්!

18
00:01:00,080 --> 00:01:01,708
<i>♪ මම සූදානම්ද? ඔබ එය තේරුම් ගනීවි ♪</i>

19
00:01:01,708 --> 00:01:03,211
උදෑසන.

20
00:01:03,211 --> 00:01:06,133
<i>♪ ආදරය ලැබීමට, ආදරය කිරීමට ♪</i>

21
00:01:06,133 --> 00:01:07,679
<i>♪ මම කොහොමද කියලා
වෙනත් කෙනෙකුට ආදරය කරනවාද? ♪</i>

22
00:01:08,847 --> 00:01:11,728
<i>♪ මම මටම අකමැති වූ විට, කැමති, oh ♪</i>

23
00:01:11,728 --> 00:01:13,439
<i>♪ මම මෙයට කැමති වීමට ඉගෙන ගැනීම වඩා හොඳයි, ඔහ් ♪</i>

24
00:01:15,193 --> 00:01:17,990
<i>♪ එය මගේ මුළු ජීවිතයම ගත විය හැකිය
මට කියන්න ♪</i>

25
00:01:17,990 --> 00:01:21,163
<i>♪ මම සූදානම්ද? කෙල්ල, සැකයක් නැහැ ♪</i>

26
00:01:21,163 --> 00:01:24,336
<i>♪ මම සූදානම්ද? ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? ♪</i>

27
00:01:24,336 --> 00:01:27,593
<i>♪ මම සූදානම්ද? ඔයා ඒක තේරුම් ගන්න
ආදරය ලැබීමට ♪</i>

28
00:01:31,517 --> 00:01:33,605
<i>♪ මම සූදානම්ද? ඔබ දැන් එයට සුදුසුයි ♪</i>

29
00:01:33,605 --> 00:01:36,778
<i>♪ 'මට එය අවශ්‍ය නිසා
ඒක තමයි මම ♪</i> ගැන කතා කරන්නේ

30
00:01:36,778 --> 00:01:38,239
<i>♪ මම සූදානම්ද? ♪</i>

31
00:01:42,122 --> 00:01:43,416
ඉන්න, ඔබ සතුටු වන්නේ ඇයි?

32
00:01:43,416 --> 00:01:45,671
ඇයි මම නොවිය යුත්තේ? උත්පාතය!

33
00:01:45,671 --> 00:01:47,550
- ඔයාට ඊයේ රෑ මතක නැද්ද?
- නෑ.

34
00:01:47,550 --> 00:01:50,138
හොඳටම බීලා කළු වෙන්න ඇති.

35
00:01:50,138 --> 00:01:52,350
ඔබ උත්සාහ කිරීමට කාලය ආපසු හරවා යවා ඇත
සහ ඔබ සමඟ වෙන්වීමෙන් මා නවත්වන්න.

36
00:01:52,350 --> 00:01:53,352
නමුත් ඇය කෙසේ හෝ කළාය.

37
00:01:57,068 --> 00:01:58,488
ඔහ්, එය සීනුව නාද වේ.

38
00:01:59,156 --> 00:02:00,910
මම හිතන්නේ අපි වෙන් විය යුතුයි.

39
00:02:02,204 --> 00:02:05,628
අපොයි නෑ. අනේ දෙවියනේ. නෑ නෑ නෑ.
ඒ සියල්ල මා වෙත නැවත පැමිණේ.

40
00:02:05,628 --> 00:02:06,755
නෑ නෑ නෑ. සීනුව නාද කරන්න.

41
00:02:06,755 --> 00:02:08,424
- සීනුව නාද කරන්න.
- දුක් වෙන්න එපා. අහ්, බලන්න.

42
00:02:08,424 --> 00:02:10,930
ගෝර්ඩන් ජෙන්ට දුන්නා
ඔහු සායනයට එන මුදල්.

43
00:02:10,930 --> 00:02:12,516
A-සහ ජිස්ලෝර්ඩ් සහ මම යුවලක්.

44
00:02:12,516 --> 00:02:13,936
මොනවාද?

45
00:02:13,936 --> 00:02:16,315
යුවලක්. යුවලක්, යුවලක්.
ආදර යුගලයක්.

46
00:02:16,315 --> 00:02:19,321
- කුමක් ද?
- මම දන්නවා. එය ප්රියජනකයි.

47
00:02:19,321 --> 00:02:22,035
නෑ-- මොකක්ද? ඒක ගොරෝසුයි.
මොකක්ද-- ඒක නීති විරෝධී නැද්ද?

48
00:02:22,035 --> 00:02:24,039
- ඔබට ඔබේ බළලාට කෙලවිය නොහැක.
- හේයි! නැත.

49
00:02:24,039 --> 00:02:25,668
ඔහු බළලෙකු බවට පත්විය හැකි මිනිසෙකි.

50
00:02:25,668 --> 00:02:28,924
මිනිසෙකු බවට පත්වන බළලෙකු නොවේ.
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. හරිද?

51
00:02:28,924 --> 00:02:30,260
ම්ම්ම්ම්.

52
00:02:30,886 --> 00:02:31,888
මට වැතිරෙන්න ඕන.

53
00:02:35,061 --> 00:02:37,107
ඔහු කෙසේ හෝ සිටින්නේ කොහේද?
ඔහු මීට වසර ගණනාවකට පෙර කඩවලට ගියේය.

54
00:02:46,417 --> 00:02:47,460
- ආයුබෝවන්.
- හායි.

55
00:02:52,262 --> 00:02:54,266
<i>ඒ මිනිහා තාත්තා වගේ.</i>

56
00:03:09,504 --> 00:03:10,758
රොබ්, මම--

57
00:03:14,222 --> 00:03:17,270
රොබ්, මේ මම. නෝරා, ඔබේ බිරිඳ.

58
00:03:18,230 --> 00:03:20,694
ම්ම්ම් ඔව්.

59
00:03:25,913 --> 00:03:28,250
සමහර විට ඔහුට රහසිගත පවුලක් ඇත.

60
00:03:30,171 --> 00:03:31,465
ඔහ්, අපි ඔබ ගැන කතා කළා.

61
00:03:31,465 --> 00:03:33,177
මට රහසිගත පවුලක් නැහැ!

62
00:03:33,804 --> 00:03:36,266
අපිට හොරෙන් අහන එක නවත්තන්න,
ඔයා මහ අමුතුයි.

63
00:03:36,266 --> 00:03:38,605
රසවත් ඕනෑම දෙයක්
සාප්පු වල සිදුවේද?

64
00:03:39,523 --> 00:03:40,525
නැහැ.

65
00:03:40,525 --> 00:03:41,986
හහ්.

66
00:03:48,917 --> 00:03:54,762
11,970 කි. 11,990 කි.

67
00:03:56,140 --> 00:03:58,144
<i>ඔබේ බලය පස්වන කාණ්ඩය නම්,</i>

68
00:03:58,144 --> 00:04:01,316
<i>කරුණාකර අත්සන් කිරීමට මතක තබා ගන්න
ආරක්ෂාව තුළ සහ පිටත.</i>

69
00:04:01,316 --> 00:04:02,444
ඔහ්.

70
00:04:12,590 --> 00:04:13,800
12,000 කි.

71
00:04:14,969 --> 00:04:16,931
Power Discovery වැඩසටහනට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

72
00:04:18,350 --> 00:04:21,691
- ඔව්, ඔව්.
- හරි හරී. මොකක්ද - දැන් මොකක්ද?

73
00:04:21,691 --> 00:04:22,818
යන්ත්රයක් තිබේද?

74
00:04:23,486 --> 00:04:25,364
නෑ. ඔයා සතිපතා ගන්න යනවා

75
00:04:25,364 --> 00:04:27,452
එකින් එක සැසි
සුදුසුකම් ලත් පුහුණුකරුවෙකු සමඟ.

76
00:04:28,079 --> 00:04:30,541
ඔහ්. ඉතින්, මගේ පුහුණුකරු කවුද?

77
00:04:31,544 --> 00:04:35,134
අහ්, ජෝර්ජ්.
ඔහ්, ඇත්තටම එතන ඉන්නේ එයා.

78
00:04:38,809 --> 00:04:40,896
එයා ටිකක් DILF කෙනෙක් නේද?

79
00:04:41,438 --> 00:04:43,652
- කැරී!
- කුමක් ද? ඔහු ය.

80
00:04:43,652 --> 00:04:46,532
ඔබ විනාඩි දෙකක් තනිකඩව සිටියා
සහ ඔබ දැනටමත් දේශීය DILFs ගැන උනන්දුයි.

81
00:04:46,532 --> 00:04:48,536
ඔහු සරාගී මහාචාර්යවරියක් දෙනවා.

82
00:04:48,536 --> 00:04:49,622
එයාට 85යි.

83
00:04:50,707 --> 00:04:52,418
මම තවමත් ඔහුව පදිනවා, ඔව්.

84
00:04:53,588 --> 00:04:54,799
- එයා එනවා.
- කුමක් ද?

85
00:04:55,634 --> 00:05:00,561
ඩෙනිස්. ඔයාට තියෙනවද
ලෝරි මහතා සඳහා විසර්ජන පෝරම?

86
00:05:00,561 --> 00:05:03,440
විනාඩියක්. ඔබට නව සේවාදායකයෙක් සිටී.

87
00:05:04,192 --> 00:05:05,486
ඔහ්.

88
00:05:05,486 --> 00:05:07,031
ආයුබෝවන්.

89
00:05:07,031 --> 00:05:10,121
අහ්, මම, ජෙන්. මම ජෙන්. මගේ නම ජෙන්. සමාවෙන්න.

90
00:05:10,121 --> 00:05:13,377
<i>බලය නැත. විසි පහයි. වැඩ ගොඩක්.</i>

91
00:05:13,377 --> 00:05:16,593
- ඉතින්, අපි ආරම්භ කරන්නේ කවදාද?
- හොඳයි, ම්ම්, කොහොමද දැන්?

92
00:05:16,593 --> 00:05:17,761
දැන්, දැන්?

93
00:05:19,514 --> 00:05:21,476
ඔව්. ඔව්, ඔව්, හරි.

94
00:05:22,563 --> 00:05:23,732
ඔබට පසුව.

95
00:05:23,732 --> 00:05:25,736
ස්තූතියි, තාත්තා.

96
00:05:27,488 --> 00:05:30,746
<i>♪ ඔව්, මට විශ්වාසයි
දක්ෂ ♪</i>ට වඩා

97
00:05:30,746 --> 00:05:32,833
<i>♪ හිතන්න මම සමහරවිට එහෙම කරයි කියලා
මගේ නම ස්මාරකයක් මත තබන්න ♪</i>

98
00:05:38,553 --> 00:05:41,391
- මට පේනවා ඔයා ඩෙනිස්ව මුණගැහිලා තියෙනවා.
- ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඇය නියමයි.

99
00:05:41,391 --> 00:05:44,649
හ්ම්, ඇත්තටම?
මට නම් හිතෙන්නේ ඇය ඇඹුල් තියල් ඇති අමනයෙක් බවයි.

100
00:05:44,649 --> 00:05:46,861
අනේ දෙවියනේ ඈ නේද?
සල්ෆියුරියස් බැල්ලි.

101
00:05:48,823 --> 00:05:50,661
ඉතින්. ඔයා දන්නවද මම මෙතනට ආවේ මොකක්ද කරන්න කියලා?

102
00:05:50,661 --> 00:05:51,788
මාව නිවැරදි කරන්නද?

103
00:05:51,788 --> 00:05:53,290
සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ, නැත.

104
00:05:54,000 --> 00:05:56,338
සමහරු හිතනවා බලතල කියලා
භෞතික දෙයක් වේ.

105
00:05:56,338 --> 00:05:59,094
රසායන ද්‍රව්‍යයක් හෝ ගොන් දෙයක්. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

106
00:05:59,094 --> 00:06:01,098
මම හිතන්නේ ඔවුන් එන්නේ මෙතැනින්,

107
00:06:01,098 --> 00:06:03,394
සමහර විට එය ඇත
මානසික අවහිරය

108
00:06:03,394 --> 00:06:05,774
අපි ජයගත යුතුයි
ඔබේ බලය ලබා ගැනීමට පෙර.

109
00:06:05,774 --> 00:06:11,619
මන්ද එය එහි ඇත. අනික ඒක මගේ වැඩක්
ඔබව ඔබේ මනස තුළට ගෙන ගොස් එය සොයා ගැනීමට.

110
00:06:12,746 --> 00:06:14,332
ඉතින්, එය කතා ප්‍රතිකාරයක් වගේද නැත්නම්--

111
00:06:14,332 --> 00:06:15,627
අපොයි නෑ. මම අදහස් කළේ වචනාර්ථයෙන්.

112
00:06:16,629 --> 00:06:17,798
මම කරන්නද?

113
00:06:26,774 --> 00:06:27,776
ම්ම්ම්

114
00:06:30,323 --> 00:06:31,576
ඔබේ මනසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

115
00:06:32,493 --> 00:06:36,126
නැතහොත් අවම වශයෙන් භෞතික අවකාශය ඔබේ
යටි සිත ඔබේ මනස යොමු කර ඇත.

116
00:06:39,215 --> 00:06:40,677
- මේ මගේ හිතද?
- ම්ම්-හ්ම්.

117
00:06:49,945 --> 00:06:50,906
ඒක ජරාවක්.

118
00:06:50,906 --> 00:06:54,537
අනික මේ ජරාවේ කොහේ හරි
ඔබේ බලය අවහිර කරන දෙයයි.

119
00:06:54,537 --> 00:06:55,665
සහ පොත් යනු -

120
00:06:55,665 --> 00:06:59,005
මම හිතන්නේ ඔවුන් හැම දෙයක්ම කියලා
ඔබට කවදා හෝ දැනී, සිතූ හෝ කර ඇත.

121
00:07:02,512 --> 00:07:03,973
ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් සොයා ගත්තාද?

122
00:07:57,246 --> 00:08:00,461
<i>♪ ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටිය යුතුය ♪</i>

123
00:08:09,020 --> 00:08:10,064
සියුම්.

124
00:08:15,784 --> 00:08:17,328
ඔබ ආරම්භ කරන්නේ කොහෙන්ද?

125
00:08:17,328 --> 00:08:20,627
හොඳයි, අපි එය සෙමින් ගනිමු.
සූදානම් වීමට දින කිහිපයක් දෙන්න.

126
00:08:20,627 --> 00:08:24,551
ඔබේ පරිසරය, ඔබේ පුරුදු නැවත තක්සේරු කරන්න.
ගමනට ඉඩක් වෙන් කරන්න.

127
00:08:25,135 --> 00:08:27,849
- ඒක ඇත්තටම භයංකාරයි වගේ නේද?
- ඔව්, නමුත් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි.

128
00:08:29,185 --> 00:08:31,816
මේක අලුත් ආරම්භයක්.
හැමදේම වෙනස් වෙයි.

129
00:08:33,151 --> 00:08:34,153
මම වෙනස් වෙන්න යනවා.

130
00:08:41,126 --> 00:08:43,589
යථාර්ථවාදී බලාපොරොත්තු තබා ගනිමු.

131
00:08:43,589 --> 00:08:46,094
ඔව්. ඔව්, ඔව්, ඔව්. ඔව්. සම්පූර්ණයෙන්ම.

132
00:09:01,041 --> 00:09:03,337
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- පිරිසිදු ස්ලයිට්.

133
00:09:03,337 --> 00:09:06,259
මාව වළක්වන්න පුළුවන් ඕනෑම දෙයක්
නව ජෙන් වෙතින් රික්තකයට යයි.

134
00:09:06,259 --> 00:09:09,098
අනවශ්‍ය දේවල් වල වළ.
අභිරහස් කුහරය.

135
00:09:09,098 --> 00:09:11,519
කුමක් ද? ඒ දේ මිනිස්සු ඉගිලෙනවා
Waltamstow වලද?

136
00:09:11,519 --> 00:09:12,731
ඔව්.

137
00:09:12,731 --> 00:09:15,235
අපිත් ඒක කරනවා කාශ්.
පරණ එක්ක එලියට.

138
00:09:15,235 --> 00:09:17,657
අපිට වටේ වාඩි වෙන්න පුළුවන්
වෙන්වීම ගැන සිතමින්,

139
00:09:17,657 --> 00:09:22,416
නැතිනම් අපි මෙය අවස්ථාවක් ලෙස දකිමු
අපිව ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට. අලුත් ආරම්භයක්.

140
00:09:22,416 --> 00:09:25,339
නෑ නෑ නෑ. ඔබට එය ඉවතට විසි කළ නොහැක. නැත.

141
00:09:25,924 --> 00:09:26,926
කාෂ්, එන්න.

142
00:09:28,345 --> 00:09:29,556
මොකක්ද-- මේ?

143
00:09:29,556 --> 00:09:30,975
එය පවා කුමක්ද?

144
00:09:31,936 --> 00:09:34,315
සහ-සහ මේවා.
ඉදිරියට එන්න. මේවායේ ඇති වරද කුමක්ද?

145
00:09:35,442 --> 00:09:37,029
- කෂ්.
- කුමක් ද? ඔවුන් තවමත් හොඳයි.

146
00:09:39,868 --> 00:09:42,749
බලන්න? ඔවුන් තවමත් යනවා.

147
00:09:44,460 --> 00:09:46,005
ඔබට නිකම්ම බැහැ
එක රැයකින් සියල්ල වෙනස් කරන්න.

148
00:09:46,005 --> 00:09:47,174
පාඨමාලාව ඔබට පුළුවන්!

149
00:09:47,174 --> 00:09:49,888
ඔබේ අතීතයෙන් ගැලවීමට නොහැකිය.

150
00:09:49,888 --> 00:09:53,980
එය දූවිලි තැන්පත් වන සේ ඔබ වෙත ඇලී සිටී
ඔබේ අනාගතයේ වරක් පිරිසිදු කාපට්.

151
00:09:54,857 --> 00:09:57,821
වෙනස් වීමේ හූවර් දුර්වල චූෂණ ඇත.

152
00:09:58,488 --> 00:10:01,035
ජිස්? සෝෆා සීරීමට.

153
00:10:02,204 --> 00:10:03,206
ඔහ්.

154
00:10:06,212 --> 00:10:07,381
ජිස්? ජිස්ලෝඩ්?

155
00:10:07,381 --> 00:10:09,636
ඔවුන් ඔබේ බම්හෝල් ආවරණය කරන්නේද නැත!

156
00:10:13,351 --> 00:10:14,980
- ඊටත් වඩා හොඳයි.
- එය වඩා හොඳ වන්නේ කෙසේද?

157
00:10:19,238 --> 00:10:22,788
- ඔයා හොඳින්ද?
- මම? ඔව්. හරි ක්ලැම් කෙනෙක් විදියට.

158
00:10:24,875 --> 00:10:26,503
ඔයා කාලා නෑ.

159
00:10:26,503 --> 00:10:29,300
ඔබ කුඩා අවකාශයක සැඟවී සිටී,
අධික ලෙස හැඩගැන්වීම.

160
00:10:29,300 --> 00:10:30,553
ඔබ පැහැදිලිවම ආතතියට පත්ව ඇත.

161
00:10:32,056 --> 00:10:33,308
ඒ වගේම මම හිතන්නේ මම දන්නවා ඇයි කියලා.

162
00:10:34,227 --> 00:10:37,316
ආහ්, මමත් මේක කරන්නේ කොහොමද කියලා දන්නේ නැහැ.
සමස්ත සම්බන්ධතා දේ.

163
00:10:38,360 --> 00:10:41,074
ඉතින්, අපි දිනයකට යාමෙන් පටන් ගනිමු.

164
00:10:41,074 --> 00:10:44,497
නියම දිනයක් වගේ. පළමු දිනයක්,
තාක්ෂණික වශයෙන්. ඔබ සහ මම පමණයි.

165
00:10:44,497 --> 00:10:47,419
ඔව්, නිසා
සම්බන්ධ වෙනත් පුද්ගලයෙක් නැත.

166
00:10:48,129 --> 00:10:49,550
අම්මෝ ඇත්ත.

167
00:10:50,467 --> 00:10:51,845
ඉතින්, මම අවන්හලක් වෙන්කර ගන්නම්.

168
00:10:52,764 --> 00:10:55,018
යන්තම්-- මට ඔබට පෙන්වන්න ඉඩ දෙන්න!

169
00:10:55,018 --> 00:10:56,104
මෙතන?

170
00:10:57,398 --> 00:11:01,197
කලිසම් පහළට, squat, wipe, කලිසම් ඉහළට.

171
00:11:01,197 --> 00:11:03,828
කලබලයක් නෑ. උපරිම කාර්යක්ෂමතාව.

172
00:11:03,828 --> 00:11:06,416
මෙම කලිසම් ජීවිතය
ආරම්භය පමණි.

173
00:11:09,297 --> 00:11:11,175
- <i>ඒවා සෞඛ්‍ය අනතුරක්!</i>
<i>- එය හොඳ බැක්ටීරියාවක්.</i>

174
00:11:13,138 --> 00:11:14,432
<i>♪ හලෝ, ලෝකය, මම ඔබට කියන්නම් මම කවුද ♪</i>

175
00:11:14,432 --> 00:11:15,935
<i>♪ ආයුබෝවන්, ලෝකය
මම හිතන්නේ ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ ♪</i>

176
00:11:18,941 --> 00:11:21,404
ඔහ්, මම විරසක පෙනුමකට කැමතියි.

177
00:11:21,404 --> 00:11:23,491
Danny Fruss විට
ඉතාලි 90ට කලින් මාව දැම්මා,

178
00:11:23,491 --> 00:11:25,913
මම එළියට ගිහින් සම්පූර්ණ වැඩ ටික ගත්තා.

179
00:11:25,913 --> 00:11:29,045
පර්ම්, බූබ්ස්, වැඩිහිටි වරහන්.

180
00:11:29,045 --> 00:11:32,969
මට හිතුනා මේ මනුස්සයා ආයෙත් මාව දැක්කම.
ඔහුට පහර දුන්නේ කුමක්දැයි ඔහු නොදනී.

181
00:11:32,969 --> 00:11:34,138
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔහු කළේ කුමක්ද?

182
00:11:34,138 --> 00:11:37,144
ඔහු දියේ ගිලී මිය ගියේය.
තුර්කියේ ස්කූබා කිමිදීමේ අනතුරක්.

183
00:11:37,144 --> 00:11:39,357
හරිම දුකයි.

184
00:11:40,777 --> 00:11:44,910
මට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පෙනුමක් අවශ්යයි.
සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් දෙයක්.

185
00:11:44,910 --> 00:11:46,162
නමුත් එය විශේෂයෙන් කුමක්ද?

186
00:11:46,162 --> 00:11:50,379
මම දන්නේ නැහැ.
මම කවුද, මට අවශ්‍ය දේ ගැන මට අදහසක් නැහැ.

187
00:11:51,214 --> 00:11:53,594
- කරුණාකර මට කියන්න මම කවුද සහ මට අවශ්‍ය දේ.
- කැරී, නෑ.

188
00:11:53,594 --> 00:11:56,725
බිඳී යාමේ කාරණය
නව පුද්ගලයෙකු වන්නේ කෙසේද යන්න නැවත ඉගෙන ගැනීමයි.

189
00:11:57,309 --> 00:12:00,107
මට පොඩි මග පෙන්වීමක් භාවිතා කළ හැකිය.

190
00:12:00,107 --> 00:12:04,365
අපි දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද
බිඳවැටීම සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළේ කවුද?

191
00:12:05,576 --> 00:12:07,121
ම්ම්ම්ම්.

192
00:12:07,121 --> 00:12:10,670
ඔව්, ඔහු හොඳින් ශබ්ද කරනවා
නිරපේක්ෂ කුඩා ජරාවක් වගේ, ආදරණීය.

193
00:12:10,670 --> 00:12:13,174
ආහ් නෑ ඩයනා. ඔහු එතරම් නරක නැත.
එයා ටිකක් ලොකු වෙන්න ඕනේ.

194
00:12:13,174 --> 00:12:14,093
ම්ම්ම්ම්.

195
00:12:14,093 --> 00:12:16,139
මම සතියක් කඩේ වහලා
ඔබ මිය ගිය විට.

196
00:12:16,139 --> 00:12:18,017
Woolworths මුළු කාලය පුරාම විවෘත විය.

197
00:12:18,017 --> 00:12:21,357
ඔහ්! ඔබට මට තහඩු අත්සන් කළ හැකිද?
මෙතන ඉන්න.

198
00:12:21,357 --> 00:12:24,530
ඉතින්, අහ්, ඔබ සිතන්නේ මා කළ යුත්තේ කුමක්ද,
මහෝත්තමයා --

199
00:12:24,530 --> 00:12:28,246
මිස්, මිස්, මිසිස්, මිස්, මිසිස්, මිස්, මිස් කුමරිය.

200
00:12:28,246 --> 00:12:29,415
ම්ම්ම්

201
00:12:30,626 --> 00:12:33,339
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම ටාට් යමු.

202
00:12:35,887 --> 00:12:38,308
- ඒ වගේම මම වාටිය ලබා ගත යුතුයි.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ. නැත.

203
00:12:38,308 --> 00:12:41,189
ඒකාන්තයෙන්ම එහෙම කරන්න එපා.

204
00:12:41,189 --> 00:12:43,443
<i>♪ මට සම්පූර්ණ විශ්වාසයක් ලැබුණා ♪</i>

205
00:12:43,443 --> 00:12:45,530
<i>♪ මගේ දක්ෂතාවය ගැන තරහ වෙන්න එපා ♪</i>

206
00:12:45,530 --> 00:12:47,493
<i>♪ 'මොකද ඔබ මට ප්‍රශංසා වලින් වැස්ස ♪</i>

207
00:12:52,127 --> 00:12:55,050
කාෂ්, මම ඔබෙන් උපදෙස් කිහිපයක් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

208
00:12:57,179 --> 00:13:00,645
මම මේක බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියා.
ඔබට පෙම්වතියක් ඇති කර ගන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට අවශ්යයි.

209
00:13:00,645 --> 00:13:02,649
ඇයි මම ඔබෙන් අහන්නේ?
ඔයාට පෙම්වතියක් නැහැ.

210
00:13:07,867 --> 00:13:10,748
මම සාමාන්‍යයෙන් දැන් මගේ දුම් විවේකයට යනවා,
නමුත් මම එය අතපසු නොකරමි.

211
00:13:10,748 --> 00:13:12,417
- ඇත්තටම මට ඇත්තටම ශක්තියක් දැනෙනවා.
- ම්ම්ම්.

212
00:13:12,417 --> 00:13:14,463
ඔහ්, ඔව්, සම් සමඟ කෙලින්ම.

213
00:13:14,463 --> 00:13:16,259
ස්වයං දියුණුව පිස්සෝ කෑල්ලක්.

214
00:13:19,683 --> 00:13:20,685
ඔහ්, හායි.

215
00:13:21,519 --> 00:13:22,521
සමාවෙන්න.

216
00:13:23,732 --> 00:13:25,945
මම කෙනෙක් හොයනවා.

217
00:13:25,945 --> 00:13:28,324
අහ්, මම හිතුවා ඔයාට පුළුවන්ද කියලා
මෙම පෝස්ටරය ඔබේ කවුළුවේ තබන්න.

218
00:13:28,324 --> 00:13:31,707
- ඔව්. ඔබ සොයන්නේ කාවද?
- මගේ සැමියා.

219
00:13:31,707 --> 00:13:34,086
හොඳයි, මට ඕනෑම ආකාරයකින් උදව් කළ හැකි නම්, මම කරන්නෙමි.

220
00:13:34,086 --> 00:13:36,967
ඔබට සන්දර්භය නැත,
නමුත් මූලික වශයෙන්, මම දැන් හොඳයි.

221
00:13:45,860 --> 00:13:47,237
රොබට් ක්ලටන්?

222
00:13:48,072 --> 00:13:49,074
ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

223
00:13:55,922 --> 00:13:56,924
නැත.

224
00:14:01,642 --> 00:14:03,938
හොඳයි. කෙසේ වෙතත් ඔබට ස්තුතියි.

225
00:14:08,404 --> 00:14:10,408
මට හුස්ම ගන්න බැහැ මහතුනි.

226
00:14:10,408 --> 00:14:12,580
එහෙම තමයි දන්නේ
එය වැඩ කරනවා, ආදරණීය.

227
00:14:13,999 --> 00:14:15,085
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

228
00:14:18,007 --> 00:14:20,972
මට Sharpie එකක් නැහැ,
නමුත් මට ඉතා තෙත් බිරෝ එකක් හමු විය.

229
00:14:30,490 --> 00:14:31,952
ඒත් මට පෙම්වතියක් හිටියා.

230
00:14:31,952 --> 00:14:36,795
ගණන් ගත්තොත් මට පෙම්වතියන් තුන්දෙනෙක් හිටියා
පෑන මිතුරන්. ඉතින්, මම එක්තරා ආකාරයක විශේෂඥයෙක්.

231
00:14:36,795 --> 00:14:41,888
ඔහ්, නියමයි. මට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.
මොකද, ම්ම්, මූලික වශයෙන්, ම්ම් ...

232
00:14:41,888 --> 00:14:43,182
ජිස්ලෝර්ඩ්ට බිරිඳක් සිටී.

233
00:14:43,182 --> 00:14:44,602
සහ පුතෙක්?

234
00:14:44,602 --> 00:14:46,188
ඒ වගේම ඇය මෙහි ආවා,
ඇය ඔහුව සොයනවා.

235
00:14:46,188 --> 00:14:48,861
මම ඊයේ ඔවුන් සමඟ හැප්පුණා,
ඔවුන්ට මාව මතකයි.

236
00:14:48,861 --> 00:14:50,530
නමුත් මම ඔහුව හඳුනන බව මම ඇයට කීවේ නැත.

237
00:14:50,530 --> 00:14:51,825
අනික මම ජෙන්ට කිව්වෙත් නෑ.

238
00:14:51,825 --> 00:14:55,833
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
අපට මෙය තේරුම් ගත හැකිය.

239
00:14:55,833 --> 00:14:57,670
අපොයි දෙයියනේ ඔයාට පිස්සු.

240
00:14:57,670 --> 00:14:59,549
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම විකාරයි.

241
00:14:59,549 --> 00:15:02,471
මෙය බොහෝ හැඟීම් අවුස්සයි
සහ සදාචාර ප්‍රශ්න, වැනි--

242
00:15:02,471 --> 00:15:05,101
- ඇය උණුසුම්ද?
- ඇය තරමක් සමමිතික බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

243
00:15:05,101 --> 00:15:07,982
ලස්සනයි. හරියට දත් බුරුසු දැන්වීමක් වගේ.

244
00:15:09,359 --> 00:15:10,445
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

245
00:15:10,445 --> 00:15:12,617
මම හිතුවා ඔයා මට කියයි කියලා.
ඔබ විශේෂඥයා බව ඔබ කීවා!

246
00:15:12,617 --> 00:15:13,744
මම දන්නේ නැහැ!

247
00:15:13,744 --> 00:15:15,288
ඔබ ඔහුට පැවසිය යුතුයි.

248
00:15:15,288 --> 00:15:18,169
අහ්, නමුත් මම කැමති නම්, අකමැති නම්?

249
00:15:19,213 --> 00:15:22,595
ඔහු ඇත්තටම කවුදැයි දන්නා කෙනෙකු ලෙස,
ඔබට එය ඔහුගෙන් තබා ගත නොහැක.

250
00:15:24,098 --> 00:15:27,020
- ඔහු මට වඩා ඇයට කැමති නම්?
- එය ඔබගේ නව පරිච්ඡේදය, මතකද?

251
00:15:27,730 --> 00:15:30,068
ඔබ ඇත්තටම එය ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය
ඔබ ආදරය කරන කෙනෙකුට බොරු කියනවාද?

252
00:15:31,278 --> 00:15:34,326
<i>මම ඇයට පැවසීමට අදහස් කරමි,</i>

253
00:15:34,326 --> 00:15:37,457
නමුත් මම ඒ ගැන සිතන්නට පටන් ගන්නා සෑම අවස්ථාවකම,

254
00:15:37,457 --> 00:15:41,006
එතකොට මට හිතන එක නවත්තන්න බෑ
මම මගේ මොළයට එපා කිව්වත්.

255
00:15:41,006 --> 00:15:44,764
හේයි! ඔබේ මොළයට ඉඩ නොදෙන්න
ඔබව ඒ ආකාරයට තල්ලු කරන්න.

256
00:15:44,764 --> 00:15:45,850
බලන්න, මම කලින් කලබල වුණා.

257
00:15:45,850 --> 00:15:48,605
දැන්, මම ඒ ගැන සිතන විට
අදහසක් ඇත, මම එසේ නොකරමි.

258
00:15:49,189 --> 00:15:51,360
ඊළඟ වතාවේ ඔබ ජෙන්ව දකින විට,
ඔබ ඇයගේ දෑස් දෙස බැලීමට යන්නේ,

259
00:15:51,360 --> 00:15:52,655
ඔබ ඇයට කියන්නයි යන්නේ.

260
00:15:52,655 --> 00:15:54,199
- නමුත් - නමුත් කුමක් නම් -
- අහ්, අහ්.

261
00:15:55,451 --> 00:15:57,247
ඒක ගොඩක් හිතනවා වගේ.

262
00:16:06,808 --> 00:16:08,687
ඔහ්.

263
00:16:10,148 --> 00:16:12,570
- සුභ දිනයක්.
- සුභ දිනයක්.

264
00:16:13,529 --> 00:16:15,241
ඉතින්, අවන්හල කොහෙද?

265
00:16:16,243 --> 00:16:17,245
<i>මෙහි සිටිය යුතුය.</i>

266
00:16:20,961 --> 00:16:21,838
හ්ම්.

267
00:16:25,345 --> 00:16:26,765
ඔබ කුඩා ඉතාලිය සොයන්නේද?

268
00:16:26,765 --> 00:16:27,850
ඔව්.

269
00:16:27,850 --> 00:16:29,144
ඒක එතන.

270
00:16:33,820 --> 00:16:34,989
අපොයි.

271
00:16:38,622 --> 00:16:41,377
අපි ඇතුල් වන්නේ කෙසේද?

272
00:16:42,254 --> 00:16:44,091
- මම බුප්.
- හහ්?

273
00:16:45,385 --> 00:16:46,846
ඔහ්.

274
00:16:48,057 --> 00:16:51,355
<i>ඔහුටත් බූප් කිරීම අවශ්‍යයි. උදව් කරන්න!</i>

275
00:16:57,158 --> 00:16:58,244
ස්තුතියි!

276
00:17:10,936 --> 00:17:14,026
අපොයි! මේ හිස් ගොඩද?

277
00:17:18,284 --> 00:17:19,746
ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද?

278
00:17:20,789 --> 00:17:24,004
ඔහ්, එය මගේ නව තියුණු පෙනුමයි. මම දැන් කලබලයි.

279
00:17:24,004 --> 00:17:28,262
එහි කෙළවරක් තිබේ නම්, මම එහි සිටිමි.
එය ඉක්මවා නැත, නමුත් එතැනම.

280
00:17:28,262 --> 00:17:30,433
හොඳයි, ඔබ කලින් හොඳින් පෙනුණා.

281
00:17:30,433 --> 00:17:32,772
ඇයි මිනිස්සුන්ට බැරි
දේවල් සමඟ පටලවා ගැනීම නවත්වන්නද?

282
00:17:32,772 --> 00:17:36,445
බලන්න, මම දන්නවා ඔයා කියලා
අනාගතය ගැන අවිනිශ්චිත හැඟීමක්.

283
00:17:36,445 --> 00:17:41,246
ඉතින්, මම ඇඳලා තියෙනවා
අපි කළ යුතු දේවල්වල සුපිරි අනියම් ලැයිස්තුවක්

284
00:17:41,246 --> 00:17:43,794
සහ පශ්චාත් බිඳී යාම නොකළ යුතුය
හෝ, ඔබ දන්නවා, කවදා හෝ.

285
00:17:43,794 --> 00:17:47,425
- ගිවිසුමක්?
- ගිවිසුමක් නොවේ.

286
00:17:47,425 --> 00:17:52,937
වයිබ් චෙක් එකක්. විධිමත්,
නීත්‍යානුකූලව බැඳී පවතින vibe චෙක්පත.

287
00:17:53,980 --> 00:17:56,778
ඉතින්, අපි ඒකට එකඟයි
සමාජ මාධ්ය නිවේදනය

288
00:17:56,778 --> 00:17:59,909
28 වෙනිදා පැවැත්වේ
කතාවක ස්වරූපයෙන්.

289
00:17:59,909 --> 00:18:02,205
ඉමෝජි භාවිතයක් නැත. සරල අකුරු පමණි.

290
00:18:03,332 --> 00:18:06,046
පැති තීරුව. එක් බිඳුණු හදවතක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

291
00:18:06,046 --> 00:18:07,550
- මොන පාටද?
- කළු.

292
00:18:07,550 --> 00:18:09,804
ඒක තමයි සම්භාව්‍ය. මම ඒකට ඉඩ දෙන්නම්.

293
00:18:10,597 --> 00:18:12,058
ම්ම්ම්ම්.

294
00:18:12,058 --> 00:18:14,104
<i>♪ දේවල් ඇත්තටම නරක නැහැ ♪</i>

295
00:18:14,104 --> 00:18:16,275
<i>♪ මම මගේ කාමරයේ වැඩි වෙලාවක් ඉන්නවා ♪</i>

296
00:18:16,275 --> 00:18:19,114
<i>♪ ඒත් අන්තිමට මට පෙම්වතියක් ලැබුණා
ඒ වගේම ඇය තමයි බෝම්බය ♪</i>

297
00:18:19,114 --> 00:18:21,786
<i>♪ හායි, හලෝ ♪</i>

298
00:18:27,840 --> 00:18:29,342
හරි, යමක් තියෙනවා
මට ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ,

299
00:18:29,342 --> 00:18:31,388
මම දැන් එලියට එන්නයි යන්නේ
එය සමඟ.

300
00:18:31,388 --> 00:18:32,641
මම සෑහෙන වෙලාවක් නතර වෙලා.

301
00:18:32,641 --> 00:18:34,896
ඉතින් ඊයේ මම කඩේ...

302
00:18:41,283 --> 00:18:46,502
එය බිත්ති හතරකින් යුත් ගොඩනැගිල්ලක් වන අතර,
ඇත්ත වශයෙන්ම අප දන්නා පරිදි, වහලක්.

303
00:18:46,502 --> 00:18:50,301
ඔහ්, එය අළු දවසක්.
සමහර විට සෙල්සියස් අංශක 12, 13.

304
00:18:50,301 --> 00:18:52,055
මම පාරිභෝගිකයෙකු වෙත ළඟා වූ විට,

305
00:18:52,055 --> 00:18:55,562
එක් පාදයක් අනෙකට ඉදිරියෙන් තැබීම
විලාසිතා ලෙස,

306
00:18:55,562 --> 00:18:58,777
වමට, පසුව දකුණට, පසුව වමට සහ, අහ්,

307
00:18:58,777 --> 00:19:01,031
ඔබට සිතිය හැකි පරිදි,
දකුණට නැවතත්.

308
00:19:01,031 --> 00:19:02,701
ජෙන්, මම කවුද කියලා මම දන්නවා.

309
00:19:09,549 --> 00:19:13,180
මම, අහ්, ඔයාගේ පෙම්වතා.

310
00:19:14,892 --> 00:19:17,272
අනික මට වෙන්න ඕන එච්චරයි.

311
00:19:18,942 --> 00:19:21,530
ඔහ්, බලන්න.
ජෝඩු කන්නේ එහෙමයි.

312
00:19:21,530 --> 00:19:23,242
අපි කළ යුතුයි, ම්ම්--

313
00:19:24,286 --> 00:19:25,581
අපි - ඔව්.

314
00:19:32,135 --> 00:19:34,807
අහ්-ආහ්.

315
00:19:36,728 --> 00:19:37,938
ඔහ්, දැන් මේක මාර වැඩක්.

316
00:19:37,938 --> 00:19:41,738
දෙපාර්ශවයම ලිංගික ක්‍රියාවකට පිවිසිය හැක
වෙනත් හවුල්කරුවෙකු හෝ හවුල්කරුවෙකු සමඟ

317
00:19:41,738 --> 00:19:44,159
<i>වෙන්වීමෙන් පසු සති හයකට වඩා ඉක්මනින් නොවේ.</i>

318
00:19:44,159 --> 00:19:48,000
ලිංගික ක්‍රියා ඇතුළත් නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ
ෆෙලේටියෝ, කූනිලිංගස්, විනිවිද යාම,

319
00:19:48,000 --> 00:19:51,298
අත්වැඩ, අත්වැල් බැඳගැනීම, 69ing,
තන පුඩු උත්තේජනය,

320
00:19:51,298 --> 00:19:53,803
උත්තේජනයේ චේතනාවෙන් ස්පර්ශ කිරීම

321
00:19:53,803 --> 00:19:56,768
සහ විවෘත මුව සිප ගැනීම
තත්පර 30 කට වඩා වැඩි කාලයක් පවතී.

322
00:19:57,811 --> 00:19:59,064
හරි හරි.

323
00:19:59,064 --> 00:20:02,655
ලිංගික සංසර්ගයට අවසර දෙනු ලැබේ
වෙන්වීමෙන් පසු සති හතරක්.

324
00:20:02,655 --> 00:20:05,117
- එය සද්භාවයෙන් සහනයක් වේ.
- අත් දේවල් හැර.

325
00:20:05,117 --> 00:20:07,163
- ජීන්ස් උඩින්.
- නෑ, ඒක යට වෙන්න ඕන.

326
00:20:07,163 --> 00:20:08,708
නිම කිරීමට නොවේ.

327
00:20:09,417 --> 00:20:10,796
මට ඒකෙන් වැඩ කරන්න පුළුවන්.

328
00:20:10,796 --> 00:20:12,090
ම්ම්ම්

329
00:20:13,342 --> 00:20:14,553
ම්ම්ම් හ්ම්.

330
00:20:17,810 --> 00:20:20,314
'කේ. දෙවන වගන්තිය. පිටතට ගමන් කිරීම.

331
00:20:20,857 --> 00:20:23,278
මම ඉතා ත්‍යාගශීලී ලෙස යෝජනා කළෙමි
සති අටක සෙවුම් කාලය,

332
00:20:23,278 --> 00:20:26,034
මොකද ලන්ඩනයේ පැතලි දඩයම
බිහිසුණු සහ,

333
00:20:26,034 --> 00:20:27,328
ඔබ අංක සමඟ ඉතා නරක ය.

334
00:20:27,328 --> 00:20:30,585
ඉන්න, ඔයාට මාව එළියට යන්න ඕනද?
ඇයි මම අයින් වෙන්නේ?

335
00:20:30,585 --> 00:20:32,756
හොඳයි, මම කිව්වේ - හොඳයි -

336
00:20:32,756 --> 00:20:35,136
- ඒ මට ලිංගය තිබෙන නිසා නේද?
- නැහැ, නැහැ.

337
00:20:35,929 --> 00:20:37,808
හොඳයි, මම අදහස් කළේ - ඔව්, නමුත් --

338
00:20:37,808 --> 00:20:40,689
නැහැ, නමුත් ඔබ මගෙන් වෙන් වුණා.
මම මෙහි ගොදුරයි.

339
00:20:42,525 --> 00:20:45,364
එය නිකම්ම පිටතට ගමන් කිරීම නොවේ. එය ඉදිරියට යනවා.

340
00:20:46,450 --> 00:20:48,245
- ඔබ අතීතයට ඇලී සිටිනවා.
- නැහැ, මම නැහැ.

341
00:20:48,245 --> 00:20:52,378
ඇත්තටම? එහෙනම් එක දෙයක් විතරක් විසි කරන්න.

342
00:20:53,088 --> 00:20:54,340
- කලිසම් විතරයි.
- නැහැ.

343
00:20:54,340 --> 00:20:58,725
නැහැ, මම ඔබට කිසිවක් ඉවතට විසි කිරීම තහනම් කරමි.
අනික මම අත්සන් කරන්නේ නැහැ.

344
00:21:09,496 --> 00:21:10,999
ජේසුනි, මට බඩගිනියි.

345
00:21:11,834 --> 00:21:12,961
ඉතුරු ටික ගන්න.

346
00:21:17,053 --> 00:21:18,472
<i>ඒක ලස්සන ස්පැගටෝ එකක්.</i>

347
00:21:20,059 --> 00:21:21,061
තත්පරයක්.

348
00:21:25,194 --> 00:21:26,906
<i>ආයුබෝවන්.</i>

349
00:21:26,906 --> 00:21:29,494
<i>හේයි. ඔහ්, මේවායින් සමහරක්. ඔව්.</i>

350
00:21:30,747 --> 00:21:31,666
අපිට තව මොනවද තියෙන්නේ?

351
00:21:41,268 --> 00:21:43,230
- <i>විශිෂ්ටයි.</i>
<i>- ස්තූතියි.</i>

352
00:21:48,031 --> 00:21:49,075
සූදානම්ද?

353
00:21:49,660 --> 00:21:50,996
ම්ම්ම්ම්. ඔහ්.

354
00:22:16,923 --> 00:22:18,593
<i>♪ අතර නැත ♪</i>

355
00:22:18,593 --> 00:22:21,348
<i>♪ එයාලට ඕන මම ලස්සනට ඉන්නවට
ඒ වගේම ඔවුන්ට අවශ්‍ය මම පිරිසිදුව ඉන්න ♪</i>යි

356
00:22:21,348 --> 00:22:24,354
<i>♪ ලොකු නෑ, ලොකු ඔව්
♪</i> අතර නැත

357
00:22:24,354 --> 00:22:26,191
<i>♪ එයාලට ඕන මම සතුටින් ඉන්නවට ♪</i>

358
00:22:41,388 --> 00:22:42,683
ඔවුන් කොහෙද? කෝ මගේ කලිසම?

359
00:22:42,683 --> 00:22:45,354
ඔහ්, කැරි ඒවා දැම්මා
ඇගේ ලොකු බෑග් එකක දමා පිටව ගියේය.

360
00:22:45,354 --> 00:22:46,774
ඇය මගේ දේවල් හිස් තැනකට ගෙන යනවා.

361
00:22:46,774 --> 00:22:49,780
ඇය ඒ සියල්ල හිස් තැනකට විසි කරයි,
එවිට එය සදහටම නැති වී යනු ඇත.

362
00:22:52,869 --> 00:22:56,627
<i>♪ ප්‍රවණතාවය සඳහා පමණක් වෙනස් නොවන්න
එය අවසන් කිරීමට ඉක්මන් වැඩියි ♪</i>

363
00:22:58,380 --> 00:23:02,723
<i>♪ වර්ධනය වීමට උත්සාහ කරන්න
ඔබේ මනසෙහි ඔබට වපුරන බීජ ඇත ♪</i>

364
00:23:02,723 --> 00:23:05,310
<i>♪ ලෝකය අවසන් වන තෙක් බලා නොසිටින්න ♪</i>

365
00:23:05,310 --> 00:23:07,273
<i>♪ ඔබ අත දීමට පෙර ♪</i>

366
00:23:07,273 --> 00:23:11,741
<i>♪ වර්ධනය වීමට උත්සාහ කරන්න
ඔබේ මනසෙහි ඔබට වපුරන බීජ ඇත ♪</i>

367
00:23:11,741 --> 00:23:15,749
<i>♪ ප්‍රවණතාවය සඳහා පමණක් වෙනස් නොකරන්න
එය අවසන් කිරීමට ඉක්මන් වැඩියි ♪</i>

368
00:23:17,043 --> 00:23:18,128
මොකක්ද ඇතුලට යන්නේ?

369
00:23:18,128 --> 00:23:19,631
පරණ කැරි.

370
00:23:20,257 --> 00:23:22,596
ඔබට සිරුරු ඇතුළට විසි කළ නොහැක.
ඒක තමයි, නීතිය අංක එකේ වගේ.

371
00:23:22,596 --> 00:23:24,892
නෑ නෑ. එය රූපකයි.

372
00:23:24,892 --> 00:23:26,896
- බලන්න, මම සහ මගේ පෙම්වතා --
- මට වැඩක් නැහැ. ඕයි.

373
00:23:26,896 --> 00:23:28,231
ක්විඩ් පහක්.

374
00:23:29,610 --> 00:23:33,325
ඇත්තටම මම හිතනවා මම ඒකට ගැලපෙනවා කියලා.
සෑම මුහුණු හැඩයකටම වාටියක් ඇත.

375
00:23:33,325 --> 00:23:35,955
<i>♪ L-O-V-E I-T, මම එයට කැමතියි ♪</i>

376
00:23:35,955 --> 00:23:38,669
<i>♪ මම කාඩ්පතක් නැති ප්‍රධානියෙක්
එබැවින් එය ධාවනය කරන්න ♪</i>

377
00:23:40,172 --> 00:23:41,550
<i>♪ දැන් ♪</i>

378
00:23:43,178 --> 00:23:45,474
<i>♪ L-O-V-E I-T
මම එයට කැමතියි ♪</i>

379
00:23:45,474 --> 00:23:47,771
<i>♪ මිල ටැගය දැන් කපා එය බෑග් කරන්න ♪</i>

380
00:23:49,482 --> 00:23:50,401
<i>♪ දැන් ♪</i>

381
00:23:50,401 --> 00:23:53,156
අහ්!

382
00:23:53,866 --> 00:23:55,244
අහ්, ඒක හොඳටම දැනුණා.

383
00:23:55,244 --> 00:23:57,331
ඔව්, මෙය සෞඛ්ය සම්පන්නයි! මම සිතනවා.

384
00:23:59,127 --> 00:24:01,131
ආයුබෝවන්, පෙම්වතිය කැරී!

385
00:24:02,551 --> 00:24:05,598
ඔහ්, මට හරිම නිදහසක් දැනෙනවා!

386
00:24:06,642 --> 00:24:08,478
<i>♪ අපි කොහොමද විනෝද වෙන්නේ?
අපි කොහොමද විනෝද වෙන්නේ? ♪</i>

387
00:24:12,612 --> 00:24:15,367
<i>♪ අපි කොහොමද විනෝද වෙන්නේ?
අපි කොහොමද විනෝද වෙන්නේ? ♪</i>

388
00:24:15,952 --> 00:24:18,248
- ජෙන්, මම ඒක කරන්නම්.
- කැරී, නෑ.

389
00:24:18,248 --> 00:24:19,877
- මම ඒක කරන්නම්.
- ඒක කරන්න එපා!

390
00:24:19,877 --> 00:24:21,254
එය සිදුවෙමින් පවතී.

391
00:24:21,254 --> 00:24:22,549
ආව්.

392
00:24:24,469 --> 00:24:25,847
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

393
00:24:29,688 --> 00:24:31,984
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

394
00:24:33,153 --> 00:24:34,155
මම--

395
00:24:36,242 --> 00:24:37,996
ඒකද...

396
00:24:37,996 --> 00:24:40,125
මම-මම යන්න හදන්නේ
එහි යමක් පරීක්ෂා කරන්න.

397
00:25:06,469 --> 00:25:08,265
ඔයා යන්න ඕන.

398
00:25:09,141 --> 00:25:10,519
මගේ සරාගී පුංචි කැරෆ් එක.

399
00:25:10,519 --> 00:25:11,521
ආව්.

400
00:25:14,653 --> 00:25:18,703
- මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙනවා!
- ඔහ්!

401
00:25:21,959 --> 00:25:23,003
හේයි!

402
00:25:24,422 --> 00:25:25,550
ඒ මගේ කලිසම්!

403
00:25:25,550 --> 00:25:26,509
කෂ්.

404
00:25:26,509 --> 00:25:28,764
දැන්, එක්සත් රාජධානියේ නීතිය යටතේ, ඒවා මගේ දේපළයි,

405
00:25:28,764 --> 00:25:30,643
මම පසුබට නොවෙමි
හානි සඳහා නඩු පැවරීමට.

406
00:25:30,643 --> 00:25:33,691
- කෂ්.
- ඔවුන්ට අතිමහත් සංවේදී වටිනාකමක් ඇත සහ--

407
00:25:34,693 --> 00:25:35,695
මම දන්නවා.

408
00:25:35,695 --> 00:25:37,741
මම හිතුවා මට ඉස්සරහට යන්න පුළුවන් කියලා, නමුත් ...

409
00:25:40,495 --> 00:25:41,539
... මේක ඇත්තටම දුකක්.

410
00:25:42,667 --> 00:25:43,794
හොඳයි, ඔව්, අපි වෙන් වුණා.

411
00:25:43,794 --> 00:25:46,049
ඔව්, නමුත් මම බිඳ දැමීම කළා.

412
00:25:46,049 --> 00:25:49,931
මට අලුත් සහ නිදහස් බවක් දැනිය යුතුයි ...

413
00:25:49,931 --> 00:25:52,687
... සරාගී වසන්ත බැටළු පැටවෙකු මෙන්.

414
00:25:52,687 --> 00:25:54,523
හොඳයි, දේවල් අවසන් වූ විට දුකයි.

415
00:25:54,523 --> 00:25:57,655
ඔබේ පෙම්වතා වුවද
භයානක හා ගොළු විය

416
00:25:57,655 --> 00:26:00,578
සහ ඔබ කාලය වහල්භාවයේ තබා ඇත
ඔබ ඔහු සමඟ වෙන්වීම නතර කිරීමට.

417
00:26:00,578 --> 00:26:02,832
දෙවියනේ, එය නරක අතට හැරේ
මම එය විස්තර කිරීමට උත්සාහ කරන සෑම අවස්ථාවකම.

418
00:26:04,711 --> 00:26:08,176
<i>♪ එය මගේ හිස දිරාපත් කරයි, හිස දිරාපත් වේ ♪</i>

419
00:26:08,886 --> 00:26:10,430
<i>♪ මම ඇවිදින විට, ඔවුන් කෑගසයි' ♪</i>

420
00:26:10,430 --> 00:26:14,898
<i>♪ ගෙදර කවුරුත් නැද්ද
එහි ගෙදර, මම දන්නවා ♪</i>

421
00:26:15,983 --> 00:26:19,115
<i>♪ ඔවුන් මාව අවුස්සන විට
මට එය අපායෙන් සහ ආපසු ♪</i> හරහා කළ හැකිය

422
00:26:19,115 --> 00:26:20,492
<i>♪ නිරය සහ ආපසු ♪</i>

423
00:26:20,492 --> 00:26:22,956
<i>♪ මම මගේ භීතියේ ♪</i>

424
00:26:23,540 --> 00:26:25,878
<i>♪ මගේ භීතියේ දවසක් ♪</i>

425
00:26:27,381 --> 00:26:28,634
- ඔයාද--
- කොහොමද කරන්නේ --

426
00:26:28,634 --> 00:26:29,719
ඉතින් අපි දෙන්නා...

427
00:26:42,369 --> 00:26:43,581
මම දන්නේ නැහැ අපි හිනා වෙන්නේ ඇයි කියලා.

428
00:26:44,248 --> 00:26:45,877
ඔහ්, අපි හරි යනවා.

429
00:26:45,877 --> 00:26:48,758
මම ඔයාට බොරු කිව්වා. ඔයා මට බොරු කිව්වා.
බොරු කීම නරක නැද්ද?

430
00:26:48,758 --> 00:26:51,763
ඔව්. අපි එය කරන විට හැර
හොඳ හේතුවක් නිසා.

431
00:26:51,763 --> 00:26:52,849
හරි!

432
00:26:53,433 --> 00:26:55,103
නැහැ. හ්ම්.

433
00:27:00,948 --> 00:27:03,328
ඇත්තටම මට කලිසමෙන් වැඩක් නෑ.
ඒක නිකන්...

434
00:27:04,121 --> 00:27:06,668
හොඳයි, එය මුලින්ම,
මේ මම කලිසමක් විසි කරනවා,

435
00:27:06,668 --> 00:27:09,507
නමුත් පසුව මේ මම පිටතට යනවා,
ඊට පස්සේ මම දේවල් වලට ආරාධනා කිරීම නවත්වනවා,

436
00:27:09,507 --> 00:27:11,219
ඊට පස්සේ ඔයාලා හැමෝටම මාව අමතක වෙනවා.

437
00:27:14,935 --> 00:27:17,439
ඔබ චලනය විය යුතු නැත.
අපට යමක් තේරුම් ගත හැකිය.

438
00:27:25,413 --> 00:27:26,415
ඔයාට විශ්වාස ද?

439
00:27:27,417 --> 00:27:28,503
අපිට අතීතයේ ජීවත් වෙන්න බැහැ.

440
00:27:59,189 --> 00:28:00,400
ඒත් ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

441
00:28:00,400 --> 00:28:04,158
මම ඔයාට බයයි.

442
00:28:05,368 --> 00:28:06,663
හරි, නමුත් ඊට වඩා.

443
00:28:06,663 --> 00:28:10,838
හා, අහ්, මම බයයි මේක විනාශ කරයි කියලා.

444
00:28:11,798 --> 00:28:14,596
අනික ඒකයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ.

445
00:28:14,596 --> 00:28:18,019
මොකක්ද හොඳ දෙයක් මොකද...

446
00:28:18,019 --> 00:28:20,398
අපි ඇත්තටම සැලකිලිමත් වෙනවා
එකිනෙකාට බොරු කීමට.

447
00:28:20,398 --> 00:28:23,404
දන්නවද ඒක කොච්චර මහන්සියක්ද කියලා
සම්බන්ධයක් සඳහා යාමට?

448
00:28:23,404 --> 00:28:25,910
සාමාන්‍යයෙන් මම ගමන් බිමන් යන්නෙත් නැහැ
කලාප 2 න් පිටත.

449
00:28:25,910 --> 00:28:29,083
ඉතින් ඇත්තටම මේක හොඳ දෙයක්.

450
00:28:29,083 --> 00:28:31,212
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

451
00:28:31,212 --> 00:28:33,091
මේක තමයි නරකම දේ
එය මට කවදා හෝ සිදුවී ඇත.

452
00:28:33,091 --> 00:28:36,305
මම එකාට වෛර කරනවා. මම ඒකට ගොඩක් වෛර කරනවා. ඇත්තටම --

453
00:28:37,725 --> 00:28:40,271
මම අසනීප වෙයි කියලා හිතන්න.

454
00:28:40,940 --> 00:28:41,942
<i>ඔවුන් එනවා.</i>

455
00:28:45,532 --> 00:28:47,160
කමක් නෑ. අපි දෙන්නම දන්නවා.

456
00:28:47,160 --> 00:28:48,246
ජෙන් විසි කළේය.

457
00:28:48,246 --> 00:28:49,833
අයියෝ ඒක එයාලට කියන්න එපා.

458
00:28:51,544 --> 00:28:53,882
ඇයි මට දැන් ඔයා දිහා බලන්න එපා වෙන්නේ?

459
00:28:54,592 --> 00:28:56,262
මගේ කොණ්ඩය!

460
00:28:56,262 --> 00:28:58,349
මම - මට අමතක වුණා. එය නරකද?

461
00:28:58,349 --> 00:29:00,228
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ පෙම්වතා නොවේ
තවදුරටත්, හරිද?

462
00:29:00,228 --> 00:29:01,940
අනේ දෙවියනේ ඒක නරකයි.

463
00:29:01,940 --> 00:29:04,779
ඒක ඇත්තටම නරකයි, කැරී. එය පිළිකුල් සහගතයි.

464
00:29:04,779 --> 00:29:06,825
අවංකවම? මම දැකපු නරකම දේ.

465
00:29:08,954 --> 00:29:11,960
අහ්, කාලය ආපසු හරවන්න. එය නිවැරදි කරන්න.
එය සවි කරන්න, එය සවි කරන්න, එය සවි කරන්න, එය නිවැරදි කරන්න, එය නිවැරදි කරන්න.

466
00:29:11,960 --> 00:29:13,630
හරි, හරි. ටිකක් වෙලා ගියා.

467
00:29:13,630 --> 00:29:16,553
නව PB එකක් සඳහා තල්ලු කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

468
00:29:16,553 --> 00:29:20,101
විනාඩි පහක්.

469
00:29:24,151 --> 00:29:26,573
සමහර විට මම එය සමනය කිරීමට එය තවත් කපා දැමුවොත්.

470
00:29:27,658 --> 00:29:30,455
ඇය ලස්සනයි කියා ඔබ සිතනවාද?
මම දිවුරනවා, මම ඇත්තටම ගණන් ගන්නේ නැහැ. මම පොරොන්දු වෙනවා.

471
00:29:30,455 --> 00:29:32,960
- ඔව්, ඇය.
- ඔහ්. හොඳයි.

472
00:29:32,960 --> 00:29:35,925
ඇයි ඔයා ගිහින් ඒකිව කසාද බඳින්නේ නැත්තේ
නැවතත් එසේ නම් මම ඔබට එතරම් පිළිකුල් සහගත නම්?

473
00:29:35,925 --> 00:29:37,010
ඔයත් ලස්සනයි.

474
00:29:37,010 --> 00:29:39,641
හරි, දැන් මම තව ටිකක් කපන්නම්
එය සමනය කිරීමට මේ පැත්තේ.

475
00:29:39,641 --> 00:29:41,018
ඔහ්, ඔබ කවි ලිවිය යුතුයි.

476
00:29:41,018 --> 00:29:42,103
හොඳයි, ඒක අලුත්.

477
00:29:42,103 --> 00:29:45,443
හරි දැන් මේ පැත්ත කෙටියි.
ඒක කමක් නෑ. මම එය තවත් කපා දමමි.

478
00:29:50,537 --> 00:29:51,915
මම හිතනවා මට ඒක වැඩ කරන්න පුළුවන් කියලා.

479
00:29:51,915 --> 00:29:53,961
හරි මට කතුර දෙන්න.

480
00:29:53,961 --> 00:29:56,758
<i>♪ නගරයේ සොහොන් ගෙයක කුස්සියේ සිසිල් වී ඇත ♪</i>

481
00:29:56,758 --> 00:29:58,637
<i>♪ ආලෝකය දැල්වෙනු ඇත
ප්‍රචණ්ඩ ගර්භාෂයක් ♪</i>වගේ

482
00:29:58,637 --> 00:30:01,935
පරීක්ෂා කිරීමට පමණි. තවත් විශාල වශයෙන් නැත
ඔබට මට පැවසීමට අවශ්‍ය වැදගත් දේවල්

483
00:30:01,935 --> 00:30:05,483
- මම ඔබේ රහස් බිරිඳ හමුවීමට පෙර?
- නැහැ.

484
00:30:05,483 --> 00:30:08,699
<i>♪ බෙන්, ඔහු ඇයට ආදරය කළේ කාටවත් ආදරය නොකරන ආකාරයටයි ♪</i>

485
00:30:08,699 --> 00:30:10,995
<i>♪ ඇය සිනාසුණු ආකාරය
සහ දුම් තුවක්කුවක් ♪</i>අතගෙන

486
00:30:10,995 --> 00:30:13,082
තාත්තා! තාත්තා!

487
00:30:14,251 --> 00:30:16,631
ඕ ඇත්ත. තව එක දෙයක්.

488
00:30:21,015 --> 00:30:22,309
<i>♪ ඔබ කැමති
ඔබ ♪</i> විය

489
00:30:23,604 --> 00:30:24,814
<i>♪ ඇයට කැමති ♪</i>

490
00:30:43,351 --> 00:30:44,353
කැඩීමද?

491
00:30:45,229 --> 00:30:47,067
කෙනෙක් කිව්වා මට ඒක ගලවන්න පුළුවන් කියලා.

492
00:30:47,067 --> 00:30:50,448
එතන හිටියා.

493
00:30:52,452 --> 00:30:54,039
<i>♪ ජොනී යනු පොන්න බබෙකි
ජෝනි යනු දෙවන රැල්ලයි ♪</i>

494
00:30:54,039 --> 00:30:56,335
<i>♪ ජොනී කළු ජීන් ජැකට් එකක් ♪</i>

495
00:30:56,335 --> 00:30:58,715
<i>♪ ජෝනි පළමු සංගීත කණ්ඩායමේ
ජොනීට සිසිල් අතක් ඇත ♪</i>

496
00:30:58,715 --> 00:31:00,970
<i>♪ ගැටලුව ක්‍රමානුකූල බව ජොනී දනී ♪</i>

497
00:31:00,970 --> 00:31:03,558
<i>♪ ජෝනි චාරිකා මාර්ගය කපා හැරියේය
ජොනීට වෙලාවක් නෑ ♪</i>

498
00:31:03,558 --> 00:31:05,562
<i>♪ ජොනී වේදිකාවට නැගීමට කැමතියි ♪</i>

499
00:31:05,562 --> 00:31:08,234
<i>♪ ජෝනි යුෂ පිරිසිදු කරයි
ජොනීට මිතුරන් අවශ්‍ය නැත ♪</i>

500
00:31:08,234 --> 00:31:10,071
<i>♪ 'නිසා ජෝනිගේ
මුළු කාමරයම පුහුණු කළා ♪</i>

501
00:31:11,281 --> 00:31:14,454
<i>♪ ඔබ කැමති
ඔබ ♪</i> විය

502
00:31:15,666 --> 00:31:17,670
<i>♪ ඇයට කැමති ♪</i>

503
00:31:17,670 --> 00:31:20,801
<i>♪ මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇය කවදාවත් ඔබ ගැන තැකීමක් කළේ නැහැ ♪</i>

504
00:31:23,305 --> 00:31:24,976
<i>♪ ඔබ කැමති ♪</i>

505
00:31:25,644 --> 00:31:27,147
<i>♪ ඔබ විය ♪</i>

506
00:31:28,232 --> 00:31:30,194
<i>♪ ඇයට කැමති ♪</i>


