1
00:00:02,129 --> 00:00:05,089
නිල් පියන, ඝන කිරි.
2
00:00:05,177 --> 00:00:07,467
හරිත පියන, දියර කිරි.
3
00:00:07,557 --> 00:00:10,727
රතු පියන, යක්ෂයාගේ ජලය.
4
00:00:13,026 --> 00:00:14,736
ඔබ එය දිගටම කරගෙන යනවාද?
5
00:00:15,447 --> 00:00:16,447
එය මට ඉගෙන ගැනීමට උපකාර කරයි.
6
00:00:19,288 --> 00:00:22,378
අමනයෝ! ඔවුන්ට මගේ බිත්තර අවශ්ය නැහැ.
ඔවුන්ට මගේ බිත්තර අවශ්ය නොවන්නේ ඇයි?
7
00:00:22,461 --> 00:00:25,221
- ඔවුන් පෙම්වතුන්ද?
- ඔව්, අවුරුදු 20කින් විතර, ඔව්.
8
00:00:25,300 --> 00:00:27,600
- ආර්යා බිත්තර.
- මට සායනයට ඒ මුදල් අවශ්යයි.
9
00:00:27,681 --> 00:00:30,351
ඔවුන් කෙතරම් නිර්භීතද?
දැන්, මේවා ප්‍රයිම්-ටයිම් බිත්තර.
10
00:00:30,895 --> 00:00:33,275
මට වෙන දෙයක් හොයාගන්න වෙනවා
දැන් මුදල් ඉපැයීමට.
11
00:00:33,358 --> 00:00:35,278
මුදල් ඉපැයීම යනු කුමක්ද?
12
00:00:35,822 --> 00:00:38,622
ඔබ යමක් ගන්නා විට ය
ඔබ දක්ෂතාවයක් හෝ දක්ෂතාවයක් මෙන්, දක්ෂයි,
13
00:00:38,703 --> 00:00:40,833
ඔබ මිනිසුන්ට ඒ සඳහා මුදල් දීමට සලස්වන්න.
14
00:00:44,715 --> 00:00:46,085
ඔබට කිසියම් කුසලතා තිබේද?
15
00:00:47,596 --> 00:00:49,136
- නැහැ.
- ඔබට කිසියම් දක්ෂතාවයක් තිබේද?
16
00:00:49,223 --> 00:00:51,523
- නැහැ.
- ඉතින් ඔබට ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?
17
00:00:51,603 --> 00:00:53,273
- යේසුස් ක්රිස්තුස්!
- ඒකට කමක් නැහැ.
18
00:00:53,356 --> 00:00:54,776
මටත් කිසිම දක්ෂතාවයක් නැහැ.
19
00:00:55,444 --> 00:00:56,864
අවම වශයෙන්, මිනිසෙකු ලෙස නොවේ.
20
00:01:17,488 --> 00:01:20,538
හරි, දෙකක් ගන්න.
21
00:01:20,620 --> 00:01:22,120
අපගේ මීළඟ මෙහෙයුම සඳහා කාලයයි.
22
00:01:22,206 --> 00:01:24,246
මම කිව්වේ, අනුප්‍රාප්තික හැම විටම
කොහොමත් වඩා හොඳයි නේද?
23
00:01:24,335 --> 00:01:26,965
ටර්මිනේටර් 2... තියෙනවා
24
00:01:27,676 --> 00:01:29,466
ආහ්…
25
00:01:29,554 --> 00:01:30,974
ඉතින් මොකක්ද සැලැස්ම?
26
00:01:31,892 --> 00:01:34,112
- ම්ම්…
- ඔයාට සැලැස්මක් තියෙනවා නේද?
27
00:01:34,188 --> 00:01:36,858
Y-ඔබට බොහෝ කාලයක් තිබුණා
මෙම නිශ්චිත තත්ත්වය ගැන සිතා බැලීමට.
28
00:01:36,944 --> 00:01:39,834
ග්‍රෙගර් සැලසුම් වලින් පිරී සිටියේය.
මගුලක් කරන්න, ඒක කරන්න.
29
00:01:39,908 --> 00:01:42,408
ඔහු අසාර්ථක වීමට සැලසුම් කළේය
ලොකු කුඩු ගණුදෙනුවක්.
30
00:01:42,496 --> 00:01:44,126
සංවිධානාත්මක අපරාධ ආකාරයේ ජරාවක්.
31
00:01:44,208 --> 00:01:46,458
- හොඳයි, ඔහුට එවැනි බුද්ධියක් ලැබුණේ කෙසේද?
- මම ඔහුට කිව්වා.
32
00:01:47,256 --> 00:01:49,862
- මම - මම පැත්තෙන් අපරාධ ටිකක් කරනවා.
- එහෙනම් ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ?
33
00:01:49,886 --> 00:01:51,966
මම දන්නේ නැහැ.
ඔවුන් එකිනෙකා අවලංගු කරනවා නේද?
34
00:01:52,015 --> 00:01:55,395
ෂිට්! අපිම විය යුතුයි
මත්ද්‍රව්‍ය කල්ලි වැලැක්වීම.
35
00:01:55,480 --> 00:01:58,280
එය ඉතා සිසිල් හඬක්.
ඒ වගේම, සමාජයට හොඳයි.
36
00:02:00,449 --> 00:02:03,289
මම මගේ කෙස් වියළන යන්ත්රය සොයමින් සිටිමි.
37
00:02:03,873 --> 00:02:05,883
ඔබේ වීරත්වයට බාධා කිරීමට මට ඉඩ නොදෙන්න.
38
00:02:06,879 --> 00:02:09,339
හරි, සබ්.
මට ඔයා ජොයින්ට් එකට කේස් කරන්න ඕන, හරිද?
39
00:02:09,425 --> 00:02:12,425
- ඇතුල්වීම්, පිටවීම්.
- ඇත්තටම, මම හිතන්නේ එය ...
40
00:02:12,515 --> 00:02:15,765
- ඔහ්.
- රැන්ඩල්, අපි මුහුණ දෙන ආයුධ මොනවාද?
41
00:02:16,314 --> 00:02:19,114
- ආහ්…
- කුඩා කෙස් වියළන යන්ත්රය, ඔබ කොහෙද?
42
00:02:19,195 --> 00:02:22,485
තුවක්කු, පිහි, නකල්-ඩස්ටර්, ෂිව්.
43
00:02:22,577 --> 00:02:24,287
මේක උද්‍යානයේ තට්ටු කිරීමක් නෙවෙයි කොල්ලෝ.
44
00:02:24,371 --> 00:02:26,961
එය සොයා ගත්තා! ඩිස්ෆියුසර් කොහෙද?
45
00:02:30,258 --> 00:02:33,308
හරි.
මෙය අපගේ මොහොතයි, අපගේ ඉරණම ප්රකාශ වේ.
46
00:02:33,389 --> 00:02:34,809
හරි, අපි හැමෝටම ඒක කරන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්.
47
00:02:34,893 --> 00:02:36,733
විශේෂයෙන්ම සබ්.
48
00:02:36,814 --> 00:02:39,534
හොඳයි, නමුත් අපි විනාශ වුවහොත්,
උතුම් කෙනෙක් වෙනුවෙන් අපි විනාශ වෙනවා...
49
00:02:43,326 --> 00:02:45,666
බේබි! බේබි!
50
00:02:46,499 --> 00:02:48,289
සමාවන්න, ඔබට කුස්සියේදී එය කළ හැකිද?
51
00:02:50,340 --> 00:02:52,010
- ඒක මගේ නිදන කාමරයත්.
- හොඳයි, මම දන්නවා.
52
00:02:52,094 --> 00:02:53,814
ඔයා මට වගේම වැදගත්
ඔවුන් ලෙස.
53
00:02:53,889 --> 00:02:56,496
ඔබ එසේ හැසිරෙන්නේ නැත. පසුගිය කාලයේ,
ඒක ඔයාට මම ඉන්නවා කියලා අමතක වුනා වගේ.
54
00:02:56,520 --> 00:02:59,280
මේ පාර එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
මට දෙකම කරන්න පුළුවන්, මම දිවුරනවා.
55
00:03:00,820 --> 00:03:03,320
දැන් අපි දින රාත්‍රියක් ගත කරමු. ඔව්?
ඔබ සහ මම පමණයි.
56
00:03:05,913 --> 00:03:07,583
- ඒක හොඳයි වගේ.
- සෙනසුරාදා රෑ?
57
00:03:12,510 --> 00:03:15,220
ඉතින් මේ මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම සිදුවන්නේ කවදාද?
58
00:03:15,307 --> 00:03:16,727
සෙනසුරාදා රෑ.
59
00:03:22,989 --> 00:03:24,989
ලේවැකි හාස්‍යජනකයි.
60
00:03:25,076 --> 00:03:28,116
ඔයා නැති දවස් මට එපා වෙනවා
මේ සියලු රතු පටිය හරහා යාමට.
61
00:03:28,207 --> 00:03:29,207
ඔහ්, ඔහුව ගන්න.
62
00:03:37,894 --> 00:03:41,034
මහරජාණෙනි. මම චරිතාපදාන රචකයෙක්,
63
00:03:41,108 --> 00:03:44,778
සහ, මම පුනරුත්ථාපනය කිරීමට උත්සාහ කරමි
රාජ්‍ය නායකයෙකු ලෙස ඔබේ කීර්තිය,
64
00:03:44,866 --> 00:03:49,206
ඔබ නාස්ති කළ කටකතා ඉවත් කරන්න
ඔබේ කාලය සාද සහ ... සහ කාන්තාකරණය.
65
00:03:49,291 --> 00:03:51,711
හොඳයි, ඇත්තෙන්ම,
ඒක සම්පූර්ණ විකාරයක්.
66
00:03:51,797 --> 00:03:53,007
ස්තුතියි, උතුමාණනි.
67
00:03:54,969 --> 00:03:56,889
මම ඒ කාලය නාස්ති කරනවා කියන්නේ නැහැ.
68
00:03:58,267 --> 00:03:59,397
හරි.
69
00:03:59,478 --> 00:04:01,358
- මට ඔබේ අත්සන අවශ්යයි ...
- මට කියන්න,
70
00:04:01,440 --> 00:04:03,150
මම කතා කරන්නේ කා හරහාද?
71
00:04:03,236 --> 00:04:05,446
කමක් නැහැ.
ඇය මෙහි නොමැති බව මවාපාන්න.
72
00:04:05,533 --> 00:04:08,203
මම මැරිලා ඇති, නමුත් එය නිදහසට කරුණක් නොවේ
මහත්තයෙක් වෙන්න නෙවෙයි.
73
00:04:08,872 --> 00:04:12,462
මට කියන්න, ඔබේ නම කුමක්ද, මිලාඩි?
74
00:04:15,845 --> 00:04:19,385
කැරි. ඔබ හමුවීම සතුටක්, සර්.
ඔබතුමාණනි.
75
00:04:21,982 --> 00:04:24,532
ඒක නෙවෙයි
ඔබ රාජකීයයන් අමතන ආකාරය.
76
00:04:25,447 --> 00:04:29,117
දැන්, කැරී,
ඔබේ කාලයේ සිට තේරීමක් අපහාස කිරීම කුමක්ද?
77
00:04:29,204 --> 00:04:31,794
මම පෞද්ගලිකව "twat" වලට කැමතියි.
78
00:04:31,877 --> 00:04:32,957
විශිෂ්ටයි.
79
00:04:33,046 --> 00:04:38,426
මේ ටිකට කියන්න මම ඔහුගේ ගිවිසුමට අත්සන් කරන්නේ නැහැ
ඔහු ඔබට දැඩි සමාවක් දෙන තුරු.
80
00:04:38,515 --> 00:04:39,885
සහ කරුණාකර…
81
00:04:42,189 --> 00:04:43,529
මට චාල්ස් කියන්න.
82
00:05:18,679 --> 00:05:19,889
ඔව්?
83
00:05:25,108 --> 00:05:28,488
අම්මෝ ඔයාට කරදර කරනවට ගොඩක් සමාවෙන්න
නැවතත්. මට-මට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්ය විය...
84
00:05:28,574 --> 00:05:32,794
ඔබ සතුටින් සිටියාද යන්න දෙවරක් පරීක්ෂා කරන්න
ඊයේ අප සමඟ ඔබේ අත්දැකීම් සමඟ.
85
00:05:32,874 --> 00:05:35,304
ඔහ්, මම හිටියා.
86
00:05:35,378 --> 00:05:36,378
හොඳයි.
87
00:05:38,426 --> 00:05:40,506
වෙන මොනවා හරි තියෙනවද
ඔබට කියන්න අවශ්යද?
88
00:05:43,102 --> 00:05:45,572
ඒ වගේම ඔහු උසාවියට කඩා වදිනවා.
89
00:05:45,649 --> 00:05:47,819
සියලුම උසස් ස්වාමිවරුන් සහ කාන්තාවන්
ඉඩම් එහි ඇත,
90
00:05:47,904 --> 00:05:54,124
තවද ඔහු මෙසේ කියයි.
"ස්වාමීනි, ඔබ මගේ සිල්වත් බිරිඳට නින්දා කළා."
91
00:05:54,208 --> 00:05:56,878
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
92
00:05:56,963 --> 00:06:02,313
මම කිව්වා, "හොඳයි, මම බලාගෙන ඉන්නවා
ඔබේ ගුණවත් බිරිඳ හමුවීමට"
93
00:06:02,390 --> 00:06:04,390
සහ ඔහුව දෙබිඩි විවාහයක් සඳහා අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී.
94
00:06:07,860 --> 00:06:09,570
ඔබට පෙනෙන වීදුරුවක් තිබේද?
95
00:06:09,656 --> 00:06:10,486
ඔව්.
96
00:06:10,574 --> 00:06:12,124
මට ඔයාව බලන්න පුළුවන් ද?
97
00:06:18,548 --> 00:06:21,468
ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට පමණි,
මම මේකප් එකක්වත් දාලා නැහැ.
98
00:06:27,107 --> 00:06:28,857
ඔයා මොකුත් කියන්නේ නෑ.
99
00:06:36,125 --> 00:06:39,915
මම දන්නේ නැහැ ඒකේ තේරුම මොකක්ද කියලා,
නමුත් එය ලස්සනයි.
100
00:06:40,008 --> 00:06:42,508
ඒ මොලියර් ය.
101
00:06:44,308 --> 00:06:46,018
මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.
102
00:06:46,103 --> 00:06:48,363
හරි හරී. මම ඔබට ණයට ගත හැකිද?
103
00:06:51,071 --> 00:06:52,831
ඔයා ඉස්සර පූසෙක්.
104
00:06:52,908 --> 00:06:55,788
ඔබ බළල් සංදර්ශන දිනුවේ පූසා ලෙසයි.
105
00:06:56,457 --> 00:06:58,337
බළල් සංදර්ශනවලට ත්‍යාග මුදල් තිබේ.
106
00:06:58,377 --> 00:07:02,467
අපි බළල් සංදර්ශනයකට තරඟ කරනවා.
අපි දිනනවා. අපිට සල්ලි ලැබෙනවා.
107
00:07:03,054 --> 00:07:07,354
ඔබට පෙනෙන පරිදි, ගණිතය සාර්ථක වේ.
108
00:07:09,483 --> 00:07:12,703
ඔව්, ම්ම්, එක... එක පොඩි ප්‍රශ්නයක්.
109
00:07:13,324 --> 00:07:15,624
මම පූසෙක් නෙවෙයි.
110
00:07:15,704 --> 00:07:16,744
අහ්, මම මෙය අපේක්ෂා කළෙමි.
111
00:07:18,250 --> 00:07:20,090
මම කැණීම් කිහිපයක් කර ඇත, පෙනෙන විදිහට,
112
00:07:20,171 --> 00:07:22,891
හැඩ මාරු කරන්නන් සමඟ,
ඔබට ඔබේ සතා බවට පත් වීමට අවශ්ය නම්,
113
00:07:22,968 --> 00:07:24,718
ඔබ ටිකක් ආපසු ගෙනෙන්න
ඔවුන්ගේ සංවේදී මතකයන්.
114
00:07:24,806 --> 00:07:29,816
ඉතින්, සුවඳ, ස්පර්ශ, රස.
අන්තර්ජාලයේ සිටින අය ඒ ගැන දිවුරනවා.
115
00:07:29,899 --> 00:07:32,029
- හරි හරී.
- මම - එය වැඩ කරනු ඇත. කලබල වෙන්න එපා.
116
00:07:32,112 --> 00:07:36,372
ඒක තමයි මට ටිකක් බය.
මට ආයෙත් පූසෙක් වෙන්න ඕන කියලා හිතෙන්නේ නැහැ.
117
00:07:36,453 --> 00:07:37,793
හොඳයි, එය එක් දිනකට පමණි.
118
00:07:37,873 --> 00:07:40,633
ඔව්, නමුත් මට ආපසු වෙනස් කළ නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?
මම හිර වුණොත්?
119
00:07:41,421 --> 00:07:42,971
අපි ඒක කරන්න ඕන නැහැ.
120
00:07:43,593 --> 00:07:44,603
හරිද?
121
00:07:49,354 --> 00:07:50,864
නැහැ, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ.
122
00:07:51,901 --> 00:07:53,991
- සමාවෙන්න.
- ඒක හොඳයි.
123
00:07:54,072 --> 00:07:56,292
එය ඔබේ වරදක් නොවේ.
ඒක අහන්න තරම් වැඩියි.
124
00:07:56,368 --> 00:07:58,618
- ඔබට උපස්ථ සැලැස්මක් තිබේද?
- මම…
125
00:07:59,959 --> 00:08:02,259
- නැහැ.
- ඔබට සැමවිටම ඉතිරි කළ හැකිය.
126
00:08:02,338 --> 00:08:03,508
ඒකට අවුරුදු ගාණක් යයි.
127
00:08:03,592 --> 00:08:07,932
නැහැ, මට පටන් ගන්න බැහැ වගේ දැනෙනවා
මට මගේ බලය ලැබෙන තුරු, ඔබ දන්නවාද?
128
00:08:08,017 --> 00:08:09,687
ඔබ ඔබේ බිත්තර විකිණීමට උත්සාහ කර තිබේද?
129
00:08:09,770 --> 00:08:10,810
ඔවුන්ට ඒවා අවශ්ය නැත!
130
00:08:10,898 --> 00:08:11,768
කුමක් ද?
131
00:08:11,858 --> 00:08:13,898
ඒවා ප්‍රයිම්-ටයිම් බිත්තර.
132
00:08:13,987 --> 00:08:15,027
මම දන්නවා!
133
00:08:20,792 --> 00:08:21,792
හේයි.
134
00:08:22,420 --> 00:08:26,680
ඉතින්, මම හිතුවා අපිට පුළුවන් කියලා
දිනය රාත්රිය දිනය දවස බවට පත් කරන්න.
135
00:08:26,763 --> 00:08:28,523
මම හිතන්නේ අද ප්‍රමාද වී ගැලරි විවෘතයි.
136
00:08:30,646 --> 00:08:31,646
ඉතින්…
137
00:08:31,731 --> 00:08:33,111
මෙය සිදු වන බව මම දැන සිටියෙමි.
138
00:08:33,192 --> 00:08:35,362
නැහැ, මට තියෙන්නේ පුංචි, පුංචි,
ළදරු මෙහෙයුම.
139
00:08:35,446 --> 00:08:37,276
නමුත් එය අපගේ දිනයට බලපාන්නේ නැත, මම පොරොන්දු වෙමි.
140
00:08:37,367 --> 00:08:39,197
මම 8.00 වන විට අවසන් කරන්නම්.
141
00:08:40,289 --> 00:08:41,579
හරි හරී.
142
00:08:45,509 --> 00:08:47,179
හොඳයි, අහ්, මට ඔයාගේ සැලසුම් විනාශ කරන්න දෙන්න එපා.
143
00:08:47,262 --> 00:08:49,102
මට විශ්වාසයි ඔයා කෙනෙක් හොයාගන්නවා කියලා
ඔබ සමඟ යාමට.
144
00:08:57,533 --> 00:09:00,253
මොන මගුලක්ද?
මම හිතුවා එයාට ඒක කරන්න ඕන නෑ කියලා.
145
00:09:04,797 --> 00:09:06,587
ඔබ මෙයට සවන් දෙනවා නම්,
146
00:09:06,676 --> 00:09:08,506
මම බළලුන්ගේ ආහාරය ගෙන ඇත.
147
00:09:08,597 --> 00:09:12,607
මා සමඟ වාද කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.
මට අවශ්ය ඔබ මාව බළල් සංදර්ශනයට රැගෙන යාමටයි.
148
00:09:12,688 --> 00:09:14,318
අනේ, මාව කන් පිටිපස්සෙන් සීරන්න.
149
00:09:14,399 --> 00:09:15,609
මම ඒකට කැමතියි.
150
00:09:17,447 --> 00:09:18,617
මම කුමක් කරන්නද?
151
00:09:18,700 --> 00:09:20,540
මම හිතන්නේ අපි ඔහුගේ කැමැත්තට ගරු කළ යුතුයි.
152
00:09:29,179 --> 00:09:30,469
♪ ආහ් ♪
153
00:09:30,974 --> 00:09:35,864
♪ සිසිලන, කප්පාදුවේ තැබීම, කෙසේ වෙතත්
පහසුයි, කෙසේ වෙතත්, කුමක් සිදුවේදැයි බැලීමට උත්සාහ කරයි ♪
154
00:09:35,942 --> 00:09:40,542
♪ බෘක්ලින්, කට්ට්‍රෝට්ස්ගේ නිවහන
කුප්‍රකට, ඉතිරිය යන ආකාරය ඔබ දන්නවා ♪
155
00:09:40,619 --> 00:09:45,419
♪ නිදිමතයි, එක ඇසක් විවෘතයි
ඉතා දක්ෂයි 'මොකද මම හැම විටම සොයා බලනවා ♪
156
00:09:45,504 --> 00:09:48,514
♪ බලනවා, මේ කොරුන්ගේ පෙනුම කොහොමද කියලා ♪
157
00:09:51,516 --> 00:09:53,726
මම මගේ බළලා ලියාපදිංචි කිරීමට කැමතියි.
158
00:09:55,064 --> 00:09:57,324
- නම?
- ජිස්ලර්... ආහ්, හර්කියුල්.
159
00:09:57,903 --> 00:09:59,283
හර්කියුලි විතරයි.
160
00:10:00,032 --> 00:10:01,242
හර්කියුලි?
161
00:10:01,786 --> 00:10:02,956
ඔව්?
162
00:10:03,873 --> 00:10:06,633
ඩොනා, හර්කියුලිගේ පිටුපසට.
163
00:10:07,338 --> 00:10:08,338
ඩොනා!
164
00:10:08,382 --> 00:10:11,102
ඔහ්, මගුල ඔව්!
165
00:10:12,473 --> 00:10:15,313
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. මෙය ඉතා උද්වේගකරයි.
166
00:10:15,396 --> 00:10:17,896
ඔහුට සිදු වූ දේ අපි දැන සිටියේ නැත
ඩේවිඩ් මිය ගිය පසු.
167
00:10:17,985 --> 00:10:20,565
ඉතින්, ඔබ ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වූයේ කෙසේද?
168
00:10:20,657 --> 00:10:22,787
ඔහු තම කැමැත්ත ඉතා නිශ්චිත විය
169
00:10:22,870 --> 00:10:26,080
එයාට හර්කියුලි ඕන කියලා
ඔහුගේ ළඟම ඥාතීන් වෙත යාමට.
170
00:10:26,168 --> 00:10:30,258
මම ඔහුගේ ළඟම නෑයා.
ඔව්. මම - මම ඔහුගේ නැන්දා.
171
00:10:30,342 --> 00:10:31,722
ඔහ්.
172
00:10:32,221 --> 00:10:33,981
බිග්ෆුට් ශෘංගාරය එකතු කරන නැන්දා?
173
00:10:34,769 --> 00:10:37,479
- ම්ම්…
- නැත්නම් ඊශ්‍රායලය 9/11 කළා කියලා හිතන නැන්දාද?
174
00:10:39,235 --> 00:10:41,315
ඒක වෙන්න ඕන
පළමු එක නේද?
175
00:10:41,406 --> 00:10:42,946
ඔව් ඔව් ඒ මම තමයි.
176
00:10:44,747 --> 00:10:48,457
ඔහ්, සමාවෙන්න, බොහෝ දුරට අමතක විය.
අම්මෝ, මම ඔයාව පහත් කරන්නේ මොන දක්ෂතාවයකටද?
177
00:10:48,546 --> 00:10:51,376
- දක්ෂතාව?
- ඔව්, දක්ෂතා අංශය සඳහා.
178
00:10:51,468 --> 00:10:55,268
මම කිව්වේ, එය නර්තනයක් වනු ඇති බව මම දනිමි,
නමුත් මට අහන්න වෙනවා.
179
00:10:55,351 --> 00:10:56,731
අහ්, මට සමාවෙන්න. නටන්න කිව්වද?
180
00:10:57,480 --> 00:10:58,650
ම්ම්ම්ම්.
181
00:10:59,860 --> 00:11:01,110
ඒ පූසාට නටන්න පුළුවන්!
182
00:11:01,196 --> 00:11:03,236
දැන්, ෂෝන්,
මම එය අනුගමනය කිරීමට අකමැතියි!
183
00:11:03,325 --> 00:11:05,405
ඔහ්, මයික්, මම සියදිවි නසාගන්නවා.
184
00:11:05,496 --> 00:11:08,166
- ඔහ්, එන්න!
- හොඳයි, ජරාව.
185
00:11:18,857 --> 00:11:21,437
♪ හොඳයි, තාරා ජනේලය මතයි
බළලා බිමයි ♪
186
00:11:21,529 --> 00:11:23,489
♪ හැමෝම සාදයක් පවත්වනවා
මුවර් මත ♪
187
00:11:23,575 --> 00:11:26,035
♪ මුළු රාත්‍රියම අවදිව
දොළ තෙමෙන තුරු ♪
188
00:11:26,121 --> 00:11:28,841
♪ උදෑසන අවදි වන්න
ඔවුන්ගේ හිස අවුල් ජාලයක පවතී ♪
189
00:11:32,091 --> 00:11:34,971
මුද්‍රණාලයක් ඇති වේ යැයි ඔබ සිතනවාද?
කැමති, දේශීය පුවත් සහ දේවල්?
190
00:11:35,640 --> 00:11:38,690
සමහර විට. ඔවුන් ගැනීමට අවශ්ය විය හැකිය
මත්ද්‍රව්‍ය සමඟ අප සිටින පින්තූරයක්,
191
00:11:38,771 --> 00:11:40,781
මිනිස්සු ඇත්තටම ලොකු මාළුවෙක් අල්ලනවා වගේ.
192
00:11:40,859 --> 00:11:42,699
මට වියළි ෂැම්පු ටිකක් ගේන්න තිබුණා.
193
00:11:42,779 --> 00:11:44,409
ඇත්තටම මට මේ ඇඳුමෙන් දාඩිය වැටෙනවා.
194
00:11:44,490 --> 00:11:46,910
- මට තෙල් සහිත පෙනුමක් අවශ්ය නැහැ.
- සියල්ල පැහැදිලිය. මෙතන මත්ද්‍රව්‍ය නැහැ.
195
00:11:59,354 --> 00:12:01,534
- ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
- ඔයා කලින්!
196
00:12:01,609 --> 00:12:02,899
ඔහ්, හරි.
197
00:12:02,986 --> 00:12:05,050
ඔබට ඔබේම මෙහෙවර ගැන සිතාගත නොහැකි විය,
ඉතින් ඔයාට මගේ එක හොරකම් කරන්න උනාද?
198
00:12:05,074 --> 00:12:07,346
- මට ඒකේ ඔයාගේ නම පේන්නේ නැහැ.
- "මට ඒකේ ඔයාගේ නම පේන්නේ නැහැ."
199
00:12:07,370 --> 00:12:10,420
- වර්ධනය වන්න.
- නැහැ! ඒක මගේ අපරාධයක්. මම එය පිටුපසට තබමි.
200
00:12:10,502 --> 00:12:12,512
ඔබට එය පිටුපාන්න බැහැ. මම ඒකට කතා කළා.
201
00:12:18,977 --> 00:12:20,307
තවමත් එය අවශ්යද?
202
00:12:20,396 --> 00:12:21,396
ඔව්.
203
00:12:23,528 --> 00:12:26,448
සමාවන්න, නමුත් වෙන කාට හරි අඩි සද්ද ඇහෙනවාද?
204
00:12:28,328 --> 00:12:29,578
අපාය ලේ.
205
00:12:29,665 --> 00:12:30,665
හා!
206
00:12:31,251 --> 00:12:33,461
කෙනෙක් එනවා. ඇල්ෆා කණ්ඩායම, සඟවන්න.
207
00:12:34,675 --> 00:12:36,005
ෂිට්!
208
00:12:43,233 --> 00:12:44,493
චලනය කරන්න!
209
00:12:45,780 --> 00:12:47,160
ආයුබෝවන්?
210
00:12:48,160 --> 00:12:49,750
- ඔහ්.
- හායි.
211
00:12:49,830 --> 00:12:53,250
ම්ම්, ඉතින්, ඔබ සාමාන්‍යයෙන් තරඟ කරන්නේ අයර්ලන්තයටද?
212
00:12:53,336 --> 00:12:56,836
මොකද මට ඔයාව දැක්ක මතක නෑ
ගිනිකොනදිග ෆැන්සි ලාඩ් කලාපවල.
213
00:12:56,927 --> 00:12:59,137
- ඔහ්, නැහැ, මේ මගේ පළමු අවස්ථාවයි.
- කවදා හරි?
214
00:12:59,223 --> 00:13:02,353
ඔව්. මම මේ ඉන්නේ
ත්‍යාග මුදල සඳහා, ඇත්තෙන්ම.
215
00:13:02,438 --> 00:13:05,738
නමුත්, මම කියන්නේ, එන්න.
අත්දැකීම් අවශ්ය වගේ නෙවෙයි.
216
00:13:05,820 --> 00:13:07,450
නිකන් බළල්ලු නේද?
217
00:13:10,079 --> 00:13:12,669
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා හිතන්නේ ඔයා හොට් ජරාවක් කියලා,
ඔබ නොවේද?
218
00:13:12,751 --> 00:13:13,591
කුමක් ද?
219
00:13:13,669 --> 00:13:17,759
ඔයා වගේ කෙල්ලෝ දහස් ගාණක් මම දැකලා තියෙනවා
එන්න යන්න.
220
00:13:18,386 --> 00:13:19,846
ඔබ විශේෂ දෙයක් නැහැ.
221
00:13:19,932 --> 00:13:22,522
හොදම දේ දැන් ගෙදර යන්න
ඔබ ඔබේ බළලා අපහසුතාවයට පත් කිරීමට පෙර.
222
00:13:44,313 --> 00:13:45,323
අපොයි.
223
00:13:56,922 --> 00:14:00,262
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මොන මනෝ විකාරයක් නේද?
224
00:14:01,640 --> 00:14:04,610
බිග්ෆුට් ගැන කුමක් ද?
එය විශාල, රෝම සහිත ශිෂ්ණය පමණක්ද?
225
00:14:05,732 --> 00:14:07,152
ඔව්.
226
00:14:07,234 --> 00:14:08,284
හ්ම්.
227
00:14:11,200 --> 00:14:12,330
අහ්.
228
00:14:14,373 --> 00:14:16,093
හොඳයි, අපි කතා කරන්න ඕනේ නැහැ.
229
00:14:16,169 --> 00:14:20,009
නර්තනය ශරීරයේ භාෂාවයි.
එය සහජ බුද්ධියකි. ඒ සියල්ල මාංශ පේශි මතකයයි.
230
00:14:21,262 --> 00:14:22,472
අපිට මේක තියෙනවා.
231
00:14:22,557 --> 00:14:25,307
එය අට ගණන් මත ය. අටයි.
232
00:14:25,395 --> 00:14:28,355
හතක් නොවේ, හයක් නොවේ. අට ගණන්.
233
00:14:28,443 --> 00:14:29,453
එය ඉතා සරලයි.
234
00:14:29,529 --> 00:14:31,699
හරි අපි පටන් ගමු
හැකි සරලම දේ සමඟ.
235
00:14:32,326 --> 00:14:35,456
නිකන් ඉඳගන්න, හරිද? ඔබට එය කළ හැකිය. නිකන් ඉඳගන්න.
236
00:14:36,710 --> 00:14:37,800
වාඩි වෙන්න.
237
00:14:39,758 --> 00:14:42,048
වාඩි වෙන්න. වාඩි වෙන්න.
238
00:14:42,681 --> 00:14:45,141
වාඩි වෙන්න. වාඩි වෙන්න. වාඩි වෙන්න!
239
00:14:45,227 --> 00:14:49,107
වාඩි වෙන්න! වාඩි වෙන්න! වාඩි වෙන්න!
240
00:14:58,963 --> 00:15:01,223
මෙම තීරු කිරීම ප්රමාණවත් නොවේ
අපි දෙන්නා වෙනුවෙන්.
241
00:15:01,300 --> 00:15:03,890
මම සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟයි. මගුල් එහෙනම්.
242
00:15:03,973 --> 00:15:06,193
- ඔහ්, මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ.
- මමත් නැහැ.
243
00:15:06,269 --> 00:15:08,374
මම හිතන්නේ අපි මෙහි නැවතී සිටිමු
අපේ එකෙක් දෙනකම්.
244
00:15:08,398 --> 00:15:09,478
මගෙන් හොඳයි.
245
00:15:11,320 --> 00:15:12,320
අහෝ මගේ දෙවියනේ. සිපගන්න.
246
00:15:15,203 --> 00:15:17,373
මට කණගාටුයි. මම රසික ප්‍රබන්ධ ගොඩක් ලියනවා.
247
00:15:31,277 --> 00:15:32,487
හරි හරී.
248
00:15:32,572 --> 00:15:35,582
එය විය යුතු බව කියයි ...
249
00:15:41,799 --> 00:15:42,879
මෙන්න.
250
00:15:43,803 --> 00:15:46,523
අපොයි නෑ. මෙයා අමානුෂිකයි.
251
00:15:46,600 --> 00:15:48,770
ඒක නරක කෝණයක්.
මම කිව්වා ඒක විනාශ කරන්න කියලා.
252
00:15:48,854 --> 00:15:50,364
ඔහ්, මම එයට කැමතියි.
253
00:15:52,069 --> 00:15:53,569
ඔබට පෙම්වතෙක් සිටීද?
254
00:15:55,450 --> 00:15:57,960
මම එසේ සිතනවා. මට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා.
255
00:15:58,039 --> 00:15:59,879
ඔහු කරන්නේ කුමක්ද
ලන්දේසි ස්වාමිවරුන්ගේ?
256
00:15:59,960 --> 00:16:02,460
ඔහු, ආහ්,
ගැලරි වර්ගයේ කොල්ලෙක් නොවේ.
257
00:16:02,549 --> 00:16:04,759
- ඔහු ඔබව රැගෙන යන්නේ කොහේද?
- ආහ්…
258
00:16:04,845 --> 00:16:08,055
සාමාන්‍යයෙන් අපි නිකන් ඉන්නවා
සහ කෑම ටිකක් ඇණවුම් කරන්න.
259
00:16:08,143 --> 00:16:09,153
අපරාධයක්.
260
00:16:09,228 --> 00:16:12,148
මම ඔහු නම්,
මම ඔබට මහාද්වීපය පෙන්වන්නම්.
261
00:16:13,821 --> 00:16:16,831
ඔබ කවදා හෝ වී තිබේද
වසන්ත කාලයේ ටස්කනි වෙත?
262
00:16:17,954 --> 00:16:18,964
N-No.
263
00:16:19,039 --> 00:16:21,669
මම ඔබව බෝට්ටු පදින්න රැගෙන යන්නම්
Arno දිගේ.
264
00:16:22,589 --> 00:16:24,129
ඔහ්.
265
00:16:24,216 --> 00:16:27,676
ඒ වගේම අපි කවි ගැන කතා කරනවා
සවස් වන තුරු.
266
00:16:27,765 --> 00:16:30,935
ඊළගට?
267
00:16:33,234 --> 00:16:34,454
ඊට පස්සේ ඇඳට.
268
00:16:37,284 --> 00:16:38,334
ඔයි!
269
00:16:39,998 --> 00:16:41,168
ඔය කරන මගුලද?
270
00:16:44,591 --> 00:16:46,551
පියවර, හැරෙන්න. හැරීම නොවේ, හැරීම, පියවර.
271
00:16:46,637 --> 00:16:49,597
අපි උඩ ඉඳන් යමු නේද? කමක් නැහැ.
272
00:16:51,270 --> 00:16:53,530
පහ, හය, හත, අට.
273
00:16:57,199 --> 00:16:58,199
හරි හරී.
274
00:17:00,038 --> 00:17:01,288
දැන් ඔබ මෙහි සවන් දෙන්න.
275
00:17:02,417 --> 00:17:03,667
මට මේ සල්ලි ඕන.
276
00:17:04,255 --> 00:17:06,465
මට දැන් ඔයා මාව තේරුම් ගන්න ඕන.
277
00:17:06,551 --> 00:17:08,891
මට ඔබ ලකුණක් ලබා දිය යුතුයි
ඔබ තවමත් එහි සිටින බව.
278
00:17:08,973 --> 00:17:11,193
ජිස්ලෝඩ්, කරුණාකර.
279
00:17:13,899 --> 00:17:15,899
දැන් ඔයා නිකන් ඉන්නවා
තරබාරු පුංචි පැටියෙක්!
280
00:17:15,987 --> 00:17:17,697
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම ඔයාට කවදාවත් මගේ තනපට පෙන්නුවා කියලා.
281
00:17:22,249 --> 00:17:24,459
මම ඔබව එක් අයෙකු ලෙස සලකුණු කරමි
සුභසාධනය සඳහා.
282
00:17:44,001 --> 00:17:47,341
9.30ට කිට්ටුයි.
මම 10.00 ට බ්‍රික්ස්ටන් වෙත පිටත් වෙමි.
283
00:17:47,967 --> 00:17:50,717
ඔව්, එයා අන්තිම එක ලෝඩ් කළා විතරයි.
284
00:17:54,021 --> 00:17:55,521
ඇයි අපිට බැරි උන් එක්ක වැඩ කරන්න?
285
00:17:56,400 --> 00:18:00,330
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි අපරාධය නතර කරන තාක් කල්,
මම - කාට කීර්තිය ලැබුණත් කමක් නැහැ.
286
00:18:00,408 --> 00:18:03,788
ඔව්. ඔව්, ඒක කරනවා. මම. මට මහිමය අවශ්යයි!
287
00:18:03,874 --> 00:18:05,544
මෙය මගේ එකම අවස්ථාව විය හැකිය.
288
00:18:05,628 --> 00:18:10,048
තවත් අපරාධ සිදුවනු ඇත.
මේක නම් එච්චර බැරෑරුම් බවක් පේන්නෙත් නෑ.
289
00:18:10,136 --> 00:18:13,806
- හේයි, මම සොයා ගත් දේ බලන්න.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒවා පහළට දමන්න.
290
00:18:16,023 --> 00:18:17,033
අපොයි නෑ.
291
00:18:21,743 --> 00:18:24,873
- ඔබ හදිසියේ හෝ වෙනත් දෙයක්?
- නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ. එය දින රාත්රිය පමණි.
292
00:18:24,958 --> 00:18:27,628
හෝව්, හෝව්, හෝව්.
ඔබේ මිස් සමඟ කාලය යනු කිසිවක් නොවේ.
293
00:18:27,714 --> 00:18:28,924
නැහැ, මම ඒක දන්නවා.
294
00:18:29,759 --> 00:18:31,809
ඇයි එයාට පස්සට යන්න බැරි?
295
00:18:31,888 --> 00:18:34,308
නැතහොත් ඔබට පසුබැසීමට හැකිය.
296
00:18:34,393 --> 00:18:36,983
නැහැ! මට කවදා හෝ අවශ්ය වූ සියල්ල මෙයයි.
297
00:18:37,065 --> 00:18:40,605
නරක මිනිසුන් ඉවත් කිරීම.
වීරයෙක් වෙනවා. දවස ඉතිරි කරනවා.
298
00:18:40,698 --> 00:18:44,408
ඔව්. ඔහුට ඔහුගේ සම්බන්ධතාවය විනාශ කිරීමට සිදුවුවහොත්
එය කිරීමට ඔහුගේ පෙම්වතිය සමඟ,
299
00:18:45,081 --> 00:18:47,671
- එසේ නම් එය එසේ වේවා.
- මම අදහස් කළේ එය නොවේ.
300
00:18:47,754 --> 00:18:50,554
- ඔයා හිතනවද ඔයාගේ පෙම්වතිය පිස්සු වැටෙයි කියලා?
- පිස්සු නැහැ.
301
00:18:51,887 --> 00:18:53,637
සමහරවිට කලකිරීමට පත් විය හැකිය.
302
00:18:53,724 --> 00:18:55,564
ඔහ්, බලාපොරොත්තු සුන්වීම පිස්සුවට වඩා නරක ය.
303
00:18:55,644 --> 00:18:57,234
මාව විශ්වාස කරන්න, පිරිමි ළමයෙක් මට එහෙම කළා නම්,
304
00:18:57,314 --> 00:18:59,154
- එය ක්රීඩාව අවසන් වනු ඇත.
- යේසුස් ක්රිස්තුස්.
305
00:18:59,234 --> 00:19:00,704
මම දන්නවා. මට එහෙම ඕන නෑ.
306
00:19:00,780 --> 00:19:02,990
ඒත් මම මෙතනින් යන්නේ නැහැ
මම යමක් ඉතිරි කරන තුරු.
307
00:19:04,328 --> 00:19:06,328
ඔබට යමක් ඇති බව පෙනේ
සුරැකීමට, මිතුරා.
308
00:19:07,000 --> 00:19:11,300
හේයි, කාෂ්. මේක මෝඩ වැඩක්.
309
00:19:11,383 --> 00:19:13,656
මෙම ගොඩනැගිල්ලේ කොහේ හරි,
අපරාධකාරයෝ අපරාධයක් කරනවා
310
00:19:13,680 --> 00:19:15,520
මෙන්න අපි අල්මාරියක වාද කරනවා.
311
00:19:16,352 --> 00:19:19,112
කවුද පැත්තකට වෙන්නේ? ඔබ හෝ මම?
312
00:19:36,141 --> 00:19:39,651
මට කළු චෙරි ලැබෙනවා.
ප්ලම්, සමහර විට.
313
00:19:39,732 --> 00:19:43,112
අපි කම්මුල් විය යුතුද
සහ Merlot එක විවෘත කරන්නද?
314
00:19:43,197 --> 00:19:48,037
මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා
ඔබේ සුන්දරිය සමඟ විවාහ ගිවිස ගැනීමක්. හ්ම්?
315
00:19:49,794 --> 00:19:51,634
ඔහු කවදාවත් පෙනී නොසිටියේය.
316
00:19:51,715 --> 00:19:53,335
ඔහු මෝඩයෙක්.
317
00:20:00,315 --> 00:20:03,145
සමහර විට එය එසේ වීමට අදහස් නොකෙරේ.
318
00:20:03,237 --> 00:20:06,657
නෑ නෑ ඒක තමයි.
අපි විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉදන් එකට.
319
00:20:06,745 --> 00:20:09,625
ඔහු ඔබට හුරුපුරුදු බව පෙනේ
පැරණි කබායක් ලෙස.
320
00:20:11,045 --> 00:20:13,875
යමක් හොඳින් අඳින ලද නිසා පමණි
321
00:20:13,967 --> 00:20:18,477
අවශ්යයෙන්ම අදහස් නොවේ
එය හොඳින් ගැලපේ. හ්ම්?
322
00:20:21,273 --> 00:20:24,453
ඉදිරියට එන්න. කරුණාකර. මට ඔයාව අවශ්යයි.
323
00:20:24,530 --> 00:20:25,740
මට ඔබව අවශ්යයි.
324
00:20:26,826 --> 00:20:29,156
ඔබ මෙහි සිටියා නම්,
කීමට නිවැරදි දේ ඔබ දන්නවා ඇත.
325
00:20:31,001 --> 00:20:32,881
මම කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? නැහැ, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.
326
00:20:33,548 --> 00:20:36,468
ඔයා හරි අමුතු දෙයක් කියයි.
සහ සමහර විට ටිකක් දළ,
327
00:20:36,554 --> 00:20:39,604
නමුත් මම හිතන්නේ මම දැන් එයට කැමතියි.
328
00:20:41,397 --> 00:20:42,527
අපි ගෙදර යමු.
329
00:20:43,359 --> 00:20:44,859
ඩෝනා හරි. අපි කවදාවත් දිනන්නේ නැහැ.
330
00:20:49,872 --> 00:20:52,382
මම ඉක්මනට එන්නම්
මුලින්ම හැම දෙයක්ම සොරකම් කරන්න.
331
00:21:00,226 --> 00:21:02,016
ඔබ මෙයට සවන් දෙනවා නම්,
332
00:21:02,105 --> 00:21:03,895
මම බළලුන්ගේ ආහාරය ගෙන ඇත.
333
00:21:03,984 --> 00:21:07,914
මා සමඟ වාද කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.
මට අවශ්ය ඔබ මාව බළල් සංදර්ශනයට රැගෙන යාමටයි.
334
00:21:07,992 --> 00:21:09,622
අනේ, මාව කන් පිටිපස්සෙන් සීරන්න.
335
00:21:09,704 --> 00:21:10,874
මම ඒකට කැමතියි.
336
00:21:11,666 --> 00:21:15,876
අම්මෝ, මට හැරවීමට අවශ්ය නොවීය
ඔබ ඇසූ විට හර්කියුලි වෙත ආපසු,
337
00:21:15,966 --> 00:21:20,136
මොකද මම දැන් මගේ ජීවිතයට ඇත්තටම කැමතියි.
338
00:21:20,893 --> 00:21:22,863
මම උත්සාහ කළ යුතු බව මම දනිමි
මම කවුදැයි සොයා බැලීමට,
339
00:21:22,938 --> 00:21:26,608
නමුත් මම ඔබ සමඟ සිටීමට කැමතියි.
340
00:21:27,405 --> 00:21:31,495
එය හැඟෙන ආකාරය මම දනිමි
ඔබෙන් යමක් අතුරුදහන් වී ඇත.
341
00:21:31,581 --> 00:21:33,671
එසේම ඔබට එසේ හැඟෙනවාට මට අවශ්ය නැත.
342
00:21:33,752 --> 00:21:36,932
ඔබට අවශ්ය නොවනු ඇත
මොකද අපි දිනනවා.
343
00:21:37,008 --> 00:21:39,008
හරි, ආයුබෝවන්.
344
00:21:39,096 --> 00:21:40,096
ආහ්, ආයුබෝවන්.
345
00:21:44,690 --> 00:21:49,530
♪ ආයුබෝවන්, ඔබව දැකීම ඉතා සතුටක්
අපි කලින් මුණගැසුණා, නමුත් ඔබව හමුවීම සතුටක් ♪
346
00:21:49,617 --> 00:21:52,537
♪ ඔව්, මට ඇත්තටම මෙහි සිටීමට අවශ්ය නැත
කැමති... ♪
347
00:21:52,623 --> 00:21:53,793
- ජෙනිෆර්?
- අන්ගේ.
348
00:21:53,875 --> 00:21:56,515
- දැන් වෙලාව කීයද කියලා ඔබ දන්නවාද?
- ඔව්, මම දන්නවා අපි වහන්න යනවා කියලා.
349
00:21:56,589 --> 00:21:58,569
ඔබ ඒ ඇඳුම් ගැන දන්නවා
අපි එළියට විසි කරනවා කියලා
350
00:21:58,593 --> 00:22:00,239
මන්ද, නීත්‍යානුකූලව, ඒවා ඉතා ගිනිගන්නා සුළු විය?
351
00:22:00,263 --> 00:22:01,933
ඔව්, සීකුවින්ස් තියෙන එකාද?
352
00:22:02,016 --> 00:22:03,306
ඒවා තවමත් අප සතුව තිබේද?
353
00:22:04,479 --> 00:22:07,489
මම හිතන්නේ ඒක
බොහෝ විට ප්රමාණවත් තරම් වයින්.
354
00:22:08,989 --> 00:22:13,749
මට නොලැබේවි
මගේ උසාවියේ එවැනි දේශද්රෝහී භාෂාවක්.
355
00:22:14,917 --> 00:22:19,507
මට සමාවෙන්න, උතුමාණනි.
356
00:22:19,594 --> 00:22:24,814
ඔබ ඔබේ දිව දෙස බලා සිටිය යුතුය,
නැත්නම් මම ඔයාව මගේ දණහිසට උඩින් තියන්නම්.
357
00:22:45,938 --> 00:22:49,028
ඔබ එඩිතර නොවනු ඇත ...
358
00:22:49,110 --> 00:22:50,400
- කැරී!
- Kash?
359
00:22:53,035 --> 00:22:54,365
Kash?
360
00:22:55,666 --> 00:22:57,746
මම මෙහේ. හා මම ඒක ඉවරයි.
361
00:22:58,755 --> 00:23:00,125
ඒ සියල්ල. මම ඒක ඉවරයි.
362
00:23:00,216 --> 00:23:01,796
ඔහ්.
363
00:23:12,616 --> 00:23:15,326
- ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද?
- ආහ්…
364
00:23:17,292 --> 00:23:18,502
මම එයට කැමතියි.
365
00:23:20,882 --> 00:23:22,302
අපි මේ දිනයක් ගනිමුද?
366
00:23:22,385 --> 00:23:25,015
මම ඒකට ගොඩක් කැමති වෙන්න ඕන.
367
00:23:25,099 --> 00:23:26,099
අසනීපයි.
368
00:23:28,063 --> 00:23:29,273
ඔබට අවශ්ය රැගෙන යාම කුමක්ද?
369
00:23:30,902 --> 00:23:32,782
දැන්, මම දන්නවා අපි සාමාන්‍යයෙන් පීසා ගන්නවා,
370
00:23:32,865 --> 00:23:35,905
නමුත් පෙනෙන විදිහට, චීන
බතල කුඤ්ඤ කරන්න පටන් අරන්,
371
00:23:35,996 --> 00:23:38,916
එනම්, මම අදහස් කළේ, ක්රීඩාව වෙනස් කරන්නා වැනි ය.
372
00:23:39,002 --> 00:23:40,092
ඒක පිස්සුවක්.
373
00:23:42,509 --> 00:23:44,009
ඔහ්, ඔබට නැරඹීමට අවශ්ය රූපවාහිනිය කුමක්ද?
374
00:23:45,849 --> 00:23:46,849
නැත.
375
00:23:48,145 --> 00:23:50,065
කණගාටුයි, මෙය ඇත්තෙන්ම වැදගත් රාත්‍රියකි.
376
00:23:51,485 --> 00:23:52,815
අපි YouTube ගැඹුරු කිමිදීමක් කරමු.
377
00:23:52,905 --> 00:23:55,218
මම නිර්දේශ කර ඇත
මෙම ස්කේට්බෝඩිං-අනතුරු සම්පාදනය
378
00:23:55,242 --> 00:23:56,502
වීමට අදහස් කරන…
379
00:24:00,211 --> 00:24:01,381
ඔව්?
380
00:24:01,463 --> 00:24:02,553
පුදුමයි.
381
00:24:02,633 --> 00:24:05,143
අපි එය Frida Cat-lo සඳහා අසමු.
382
00:24:09,688 --> 00:24:11,108
ඔබ නැඟිට ඇත.
383
00:24:11,191 --> 00:24:13,531
ඒක හුරතල් කරන්න එපා.
384
00:24:18,247 --> 00:24:20,417
ඒ ත්‍යාග මුදල අපේ.
385
00:24:21,629 --> 00:24:24,639
ඒ ඔබයි මමයි. පදින්න හෝ මැරෙන්න.
386
00:24:25,302 --> 00:24:28,142
ජෙනිෆර් සහ හර්කියුලි!
387
00:24:42,462 --> 00:24:46,092
♪ ඔරලෝසුවේ ටික් සද්දේ මට ඇහෙනවා ♪
388
00:24:46,178 --> 00:24:50,138
♪ මම මෙතන බොරු කියනවා
කාමරය අඳුරුයි ♪
389
00:24:53,275 --> 00:24:56,565
බූ! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? බූ!
390
00:24:56,657 --> 00:25:00,747
♪ දුරකථනයේ පිළිතුරක් නැත ♪
391
00:25:03,922 --> 00:25:08,222
♪ සහ රාත්රිය ගෙවී යයි
ඉතා සෙමින් ♪
392
00:25:09,015 --> 00:25:13,775
♪ සහ ඔබට මගේ ආදරය
තවමත් නොදනී ♪
393
00:25:14,527 --> 00:25:17,367
♪ තනිව ♪
394
00:25:21,456 --> 00:25:26,796
♪ මේ දක්වා
මම හැම විටම තනියම ලබා ගත්තෙමි ♪
395
00:25:26,884 --> 00:25:32,194
♪ මම කවදාවත් ඇත්තටම සැලකුවේ නැහැ
මට ඔබව හමුවන තුරු ♪
396
00:25:33,146 --> 00:25:37,026
♪ දැන් එය මාව ඇටකටුවලට සිසිල් කරයි ♪
397
00:25:37,113 --> 00:25:42,503
♪ මම ඔබව තනි කරන්නේ කෙසේද? ♪
398
00:25:42,583 --> 00:25:47,803
♪ මම ඔබව තනි කරන්නේ කෙසේද? ♪
399
00:25:54,523 --> 00:26:01,293
♪ ඔහ් ♪
400
00:26:09,928 --> 00:26:14,438
♪ මම ඔබව තනි කරන්නේ කෙසේද? ♪
401
00:26:15,481 --> 00:26:20,071
♪ මම ඔබව තනි කරන්නේ කෙසේද? ♪
402
00:26:20,157 --> 00:26:27,047
♪ තනිව ♪
403
00:26:29,885 --> 00:26:31,135
මගේ ඇස්!
404
00:26:43,705 --> 00:26:44,705
නැත.
405
00:26:44,790 --> 00:26:45,790
ඔව්, සාධාරණයි.
406
00:26:55,854 --> 00:26:57,274
ඔව්, පරිස්සමෙන්. පරෙස්සම් වන්න!
407
00:27:00,446 --> 00:27:01,446
ඔබට ටිකක් අවශ්යද?
408
00:27:03,076 --> 00:27:04,286
අපොයි නෑ.
409
00:27:04,997 --> 00:27:06,787
මට මේක මගහැරිලා.
410
00:27:07,586 --> 00:27:09,266
නැවත පැමිණීම සතුටක්
සාමාන්‍ය තත්වයට, එහෙම නේද?
411
00:27:12,637 --> 00:27:13,637
එහෙම නේද?
412
00:27:15,602 --> 00:27:16,732
ඔයා මොකුත් කියන්නේ නෑ.
413
00:27:16,812 --> 00:27:19,942
අපොයි නෑ. නැහැ!
414
00:27:23,241 --> 00:27:25,871
මට කණගාටුයි. මම ඒක ඇත්තටම අවුල් කළා.
ඔයා මාත් එක්ක ගොඩක් තරහ වෙන්න ඇති.
415
00:27:25,955 --> 00:27:28,227
අනික දැන් ඔයාට සල්ලි නෑ..
හා ඉතින් ඔයා යන්නේ නෑ...
416
00:27:28,251 --> 00:27:33,551
♪ ඔබ දන්නවා
ඔබ මාව ඔබේ සාක්කුවේ දමාගෙන ඇත ♪
417
00:27:34,055 --> 00:27:39,065
♪ ඔබට එපා
හුදෙක් බලා සිටීමට සිදු වේ ♪
418
00:27:39,983 --> 00:27:44,873
♪ ඔබ දන්නවා
මම ඔබව මගේ ලොකට් එකේ තබමි ♪
419
00:27:45,494 --> 00:27:49,214
♪ මෙතැනට එන්න
සහ අපට පදිංචි විය හැක ♪
420
00:27:58,521 --> 00:28:04,451
♪ මේ දක්වා
මම හැම විටම තනියම ලබා ගත්තෙමි ♪
421
00:28:04,533 --> 00:28:09,713
♪ මම කවදාවත් ඇත්තටම සැලකුවේ නැහැ
මට ඔබව හමුවන තුරු ♪
422
00:28:11,045 --> 00:28:14,465
♪ දැන් එය මාව ඇටකටුවලට සිසිල් කරයි ♪
423
00:28:14,553 --> 00:28:19,733
♪ මම ඔබව තනි කරන්නේ කෙසේද? ♪
424
00:28:19,813 --> 00:28:26,793
♪ මම ඔබව තනි කරන්නේ කෙසේද? ♪
425
00:28:35,720 --> 00:28:42,360
♪ තනිව ♪