1
00:00:22,689 --> 00:00:24,919
در دوره جنروکو،

2
00:00:25,025 --> 00:00:27,323
تعداد اقامتگاه ها در جیانگهو به 1 میلیون نفر رسیده بود.

3
00:00:27,394 --> 00:00:29,624
در مقایسه با 50 هزار در پاریس

4
00:00:29,696 --> 00:00:32,631
و 70 هزار در لندن، جیانگو بزرگترین شهر جهان بود.

5
00:01:32,792 --> 00:01:34,394
تا آن زمان،

6
00:01:34,394 --> 00:01:36,794
خانواده به ریاست ژنرال توکوگاوا تونایوشی

7
00:01:36,863 --> 00:01:39,127
قوی ترین بود

8
00:01:39,232 --> 00:01:41,962
38 خانواده ابطال شد و

9
00:01:42,068 --> 00:01:44,593
40 هزار نفر بی خانمان

10
00:01:48,007 --> 00:01:51,943
Genroku l5 در 14 مارس

11
00:01:59,519 --> 00:02:04,320
یک سال پس از مرگ تاکومینوکامی آسانو

12
00:02:57,210 --> 00:02:59,144
مرا تنها بگذار

13
00:03:15,228 --> 00:03:17,162
تاکومینوکامی

14
00:04:20,293 --> 00:04:24,229
ساکت باش لطفا ساکت باش

15
00:04:24,297 --> 00:04:26,231
برو به جهنم

16
00:04:38,311 --> 00:04:40,245
چه کار می کنند؟

17
00:04:40,313 --> 00:04:44,249
ببین اون یارو

18
00:04:45,318 --> 00:04:48,253
بالاخره مرد. چه پسر کوتاه مدتی

19
00:04:48,321 --> 00:04:50,255
به اصطلاح آدم آشغال، بچه های خود را همراه بیاورید و

20
00:04:50,323 --> 00:04:54,259
برو تا بمیری

21
00:05:03,336 --> 00:05:05,270
چه اتفاقی افتاد؟ آیا تاکومینوکامی کشته شده است؟

22
00:05:05,338 --> 00:05:09,274
نه دقیقا. او هک شد

23
00:05:14,347 --> 00:05:16,281
شب تاکومینوکامی هاری کاری

24
00:05:16,382 --> 00:05:18,251
ده ها اوباش

25
00:05:18,251 --> 00:05:20,276
جذب ثروت بزرگ

26
00:05:20,453 --> 00:05:24,389
تجاوز به خانه آسانو.

27
00:05:34,367 --> 00:05:36,301
شما آن اوباش

28
00:05:36,369 --> 00:05:40,305
همه شما را بکشد!

29
00:05:54,620 --> 00:05:55,951
بیست روز بعد

30
00:05:56,022 --> 00:05:57,353
کسانی که به انتقام اعتراض می کنند

31
00:05:57,457 --> 00:05:59,357
در شهر آکو جمع شدند

32
00:05:59,726 --> 00:06:01,318
توجه لطفا

33
00:06:01,394 --> 00:06:04,997
ما اینجا برای هاری کاری نیستیم

34
00:06:04,997 --> 00:06:06,658
بلکه برای جذب کسانی که در همان اردوگاه هستند و از دشمن خود انتقام بگیریم

35
00:06:06,733 --> 00:06:07,324
درسته!

36
00:06:07,767 --> 00:06:09,325
آن اوباش ظلم می کنند

37
00:06:09,402 --> 00:06:11,336
در پالاتین ما ادو

38
00:06:12,071 --> 00:06:14,335
ما باید هر چه زودتر به این موضوع پایان دهیم

39
00:06:14,407 --> 00:06:17,342
منظور من این بود که مردی وجود دارد که بتواند این وظیفه مهم را به عهده بگیرد

40
00:06:17,410 --> 00:06:19,344
آیا کسی می تواند برجسته باشد و رهبر ما باشد؟

41
00:06:19,412 --> 00:06:21,346
زمان مناسب برای

42
00:06:21,414 --> 00:06:24,349
این جامعه فاسد را با دست خودمان متحول کنیم

43
00:06:24,417 --> 00:06:26,351
منظورت تغییر سلسله است؟

44
00:06:26,419 --> 00:06:27,351
بله

45
00:06:27,420 --> 00:06:28,352
دور از ذهن است

46
00:06:28,421 --> 00:06:29,353
آیا این درست است؟

47
00:06:29,422 --> 00:06:32,357
آن به اصطلاح اشراف

48
00:06:32,425 --> 00:06:34,359
هیچ فرقی با جانوران غیرمسئول ندارد

49
00:06:34,427 --> 00:06:36,361
ما نمی‌خواهیم دست‌هایمان آلوده و خونی هم نباشد

50
00:06:36,429 --> 00:06:38,363
تحریک جنگ

51
00:06:39,432 --> 00:06:40,364
بازی جالبی است و ارزش دیدن را دارد.

52
00:06:40,433 --> 00:06:41,365
این یک جنگ نیست

53
00:06:41,434 --> 00:06:43,368
اما انتقام!

54
00:06:43,436 --> 00:06:45,370
به سادگی می توان گفت انتقام است

55
00:06:45,438 --> 00:06:47,372
اما شما چند نفر را هدف گرفته اید

56
00:06:47,440 --> 00:06:49,374
به جای آن، اینجا را می دیدم

57
00:06:49,442 --> 00:06:51,376
علاوه بر یاسونوبیو، چند نفر از اینجا تا به حال یک نفر را کشته اند؟

58
00:06:51,444 --> 00:06:55,380
آیا ما می توانیم اینگونه بجنگیم؟

59
00:06:55,448 --> 00:06:59,384
به نظر می رسد که کوتسوکنو سوکه کیرا، همراه با اشراف، آماده شده است

60
00:06:59,452 --> 00:07:01,386
ما حتی نمی دانیم که چه تعداد از آنها به خاک سپرده شده است

61
00:07:01,454 --> 00:07:05,390
آنها با بچه های دستگیر شده درگیر می شوند

62
00:07:06,459 --> 00:07:10,395
و هر بار یک نفر را بکشند

63
00:07:10,463 --> 00:07:12,397
بله، نام او KotsukenoSuke Kira است

64
00:07:12,465 --> 00:07:16,401
ما کاری جز تسلیم شدن به او نمی توانیم بکنیم

65
00:07:16,469 --> 00:07:18,403
ما دیگر نمی توانیم چنین تحقیرهایی را تحمل کنیم!

66
00:07:18,471 --> 00:07:21,406
کوتسوکنو سوکه کیرا! درست است؟

67
00:07:21,474 --> 00:07:23,408
بله

68
00:07:34,487 --> 00:07:36,421
آرام باش

69
00:07:36,489 --> 00:07:39,424
نباید آرام بگیری؟

70
00:07:39,492 --> 00:07:42,427
سپس Ooishiuchi قصد دارید چه کار کنید؟

71
00:07:42,495 --> 00:07:44,429
چاره ای جز تسلیم شدن نیست

72
00:07:44,497 --> 00:07:45,429
نه، شما نمی توانید این کار را انجام دهید

73
00:07:45,498 --> 00:07:46,430
با این همه زن خانه دار که اذیتت می کنند نمی توانی درک کنی

74
00:07:46,499 --> 00:07:49,434
رفتن یا ماندن، این به همه شما بستگی دارد

75
00:07:49,502 --> 00:07:51,436
چند تا مانده؟

76
00:07:51,504 --> 00:07:54,439
حتی افراد حاضر در بورسیه هم نمی دانند

77
00:07:54,507 --> 00:07:58,443
فقط یک چیز را می خواهم از شما بپرسم

78
00:08:02,515 --> 00:08:03,447
اسمت چیه؟

79
00:08:03,516 --> 00:08:04,448
Iuemon

80
00:08:04,517 --> 00:08:06,451
تا افکارم را آشکار کنم

81
00:08:06,519 --> 00:08:09,454
من تازه اینجا هستم، چون برادرم ماه گذشته فوت کرد

82
00:08:09,522 --> 00:08:13,458
سپس، چه چیزی را می خواهید بدانید؟

83
00:08:16,529 --> 00:08:20,465
نمیخوای انتقام بگیری اوشیوشی؟

84
00:08:25,538 --> 00:08:27,472
بله، درست است

85
00:08:27,540 --> 00:08:30,475
آیا تا به حال به انتقام فکر می کنید؟

86
00:08:30,543 --> 00:08:33,478
نه، حداقل الان

87
00:08:33,546 --> 00:08:34,478
چی؟

88
00:08:34,547 --> 00:08:37,482
چیزهای زیادی در انتظار من است تا از پس آن بربیایم

89
00:08:37,550 --> 00:08:40,485
آخرین درخواست من این است که آیا می توانید با آنها مقایسه کنید؟

90
00:08:40,553 --> 00:08:43,488
حداقل یک سال زمان نیاز داریم تا از شر آنها خلاص شویم

91
00:08:43,556 --> 00:08:46,491
شکی نیست که در این دوره سوارکار ما

92
00:08:46,559 --> 00:08:49,494
باید متحد شد

93
00:08:49,562 --> 00:08:53,498
امروز، هر کسی که در اینجا حاضر می شود باید فکری به حال خود داشته باشد

94
00:08:55,568 --> 00:08:59,504
یک سال بعد، آنچه شما فکر می کنید

95
00:09:05,578 --> 00:09:08,513
نه، حالا چه چیزی می توانید فکر کنید که همخوانی داشته باشد؟

96
00:09:08,581 --> 00:09:12,517
تصمیم گیری در نهایت سخت است.

97
00:09:14,587 --> 00:09:15,519
وحشتناک است، شنیده اید

98
00:09:15,588 --> 00:09:17,522
چی؟

99
00:09:17,590 --> 00:09:18,522
درباره Ooishiuchi

100
00:09:18,591 --> 00:09:21,526
پس از خروج، خانه اوشیما را اشغال کرد

101
00:09:21,594 --> 00:09:23,528
واقعا؟ بعد آن شمشیر چطور؟

102
00:09:23,596 --> 00:09:26,531
این تنها چیزی است که با او باقی می ماند

103
00:09:26,599 --> 00:09:29,534
یعنی به زودی اینجا را تصاحب می کنند؟

104
00:09:29,602 --> 00:09:33,538
حداقل سه نفر چند دختر به تدریج وارد آن اتاق می شوند

105
00:09:35,608 --> 00:09:39,544
شوخی نیست، کجاست، کجا پنهان شده است

106
00:09:40,613 --> 00:09:43,548
بسیاری از کالت ها در بیرون، و هنوز هم بسیاری از هتارا در خانه

107
00:09:43,616 --> 00:09:45,550
او همیشه با آنها معاشقه می کند

108
00:09:45,618 --> 00:09:46,550
که فاصله سنی زیادی با او دارند

109
00:09:46,619 --> 00:09:48,553
او چنین حرامزاده ای است که شرم ندارد

110
00:09:48,621 --> 00:09:50,555
آیا شما خوشحال هستید؟

111
00:09:51,624 --> 00:09:54,559
فاصله سنی زیاد

112
00:09:54,627 --> 00:09:58,563
ما می توانیم ناراحتی را در چشمان او ببینیم

113
00:09:59,632 --> 00:10:00,564
اون مرد بی گناه

114
00:10:00,633 --> 00:10:04,569
بعد، الان باید بریم

115
00:10:11,644 --> 00:10:12,576
تلخی در آن مردم گرسنه و ناآرام

116
00:10:12,645 --> 00:10:16,581
یومون این را زمانی که او ساکت بود فهمید

117
00:10:19,652 --> 00:10:23,588
یک روز 15 سال قبل

118
00:10:50,683 --> 00:10:52,617
بابا

119
00:10:53,686 --> 00:10:57,622
بابا چی شد

120
00:11:14,707 --> 00:11:18,643
بابا، فرنی آماده است

121
00:11:18,711 --> 00:11:20,645
آیا غذای خود را خورده اید؟

122
00:11:22,715 --> 00:11:26,651
من دیر غذا می خورم

123
00:11:27,720 --> 00:11:31,656
چه مدت می توانیم به این بستگی داشته باشیم

124
00:11:31,724 --> 00:11:34,659
پولی نیست؟

125
00:11:34,727 --> 00:11:36,661
خیر

126
00:11:37,730 --> 00:11:39,664
مهم نیست

127
00:11:39,732 --> 00:11:43,668
و فردا برای پدر بازی خواهم کرد

128
00:11:46,739 --> 00:11:50,675
شما برای بازی کردن برای دیگران آماده نیستید

129
00:11:55,748 --> 00:11:57,682
الان باید بخوری

130
00:11:58,751 --> 00:12:02,687
وقتی آنجا دراز کشیدم احساس گرسنگی نکردم

131
00:13:09,822 --> 00:13:11,756
Iuemon

132
00:13:13,826 --> 00:13:15,760
بیا اینجا

133
00:13:23,836 --> 00:13:27,772
چاقوی خود را بیرون بیاور

134
00:13:28,841 --> 00:13:30,775
آن را بیرون بکشید

135
00:13:57,870 --> 00:14:01,806
بیرون کشیدن آن سخت خواهد بود

136
00:14:01,874 --> 00:14:05,810
اگر بعد از استفاده فراموش کردید آن را تمیز کنید

137
00:14:08,881 --> 00:14:10,815
آن را در نظر داشته باشید

138
00:14:34,907 --> 00:14:36,841
بابا، بابا

139
00:17:23,075 --> 00:17:26,010
آیا ماهی قرمز دوست دارید؟

140
00:17:26,078 --> 00:17:28,012
اگر آن را دوست دارید، پس آن را به شما برگردانید

141
00:17:28,080 --> 00:17:32,016
نه، من مورد سوء استفاده قرار خواهم گرفت

142
00:17:32,084 --> 00:17:34,018
فروشگاه؟

143
00:17:34,086 --> 00:17:36,020
بله مغازه

144
00:17:36,088 --> 00:17:40,024
چهارمین مغازه در اونو، اسم من ایزومی است

145
00:17:41,093 --> 00:17:44,028
بعد، چه در مورد این

146
00:17:44,096 --> 00:17:48,032
اگر آن را در جعبه بگذارید کشف نمی شود

147
00:17:50,102 --> 00:17:52,036
لاک پشت!

148
00:17:52,104 --> 00:17:54,038
ایزومی! نه!

149
00:17:55,107 --> 00:17:57,041
اینجا در مغازه چهارم ایزومی وجود ندارد

150
00:17:57,109 --> 00:18:01,045
حتما اشتباهاتی مرتکب شده اید

151
00:18:23,135 --> 00:18:24,067
چه خبر؟

152
00:18:24,136 --> 00:18:28,072
داره میمیره باید نجاتش بدی

153
00:18:33,145 --> 00:18:34,077
دروغ گفتی اجازه نمیدم

154
00:18:34,146 --> 00:18:35,078
چی؟

155
00:18:35,147 --> 00:18:38,082
اما در مغازه چهارم اونو ایزومی وجود ندارد.

156
00:18:38,150 --> 00:18:41,085
اصلاح ناپذیر است

157
00:18:41,153 --> 00:18:44,088
اگر اینطور است، آن را سر به پایین خرد می کنم

158
00:18:44,156 --> 00:18:46,090
نه!

159
00:18:56,168 --> 00:19:00,104
با من بیا داخل، باشه؟

160
00:19:04,176 --> 00:19:08,112
مونسینیور، مونسینیور، من چیزی برای گفتن دارم

161
00:19:09,181 --> 00:19:11,115
برو پیش خانم مغازه دار، او تو را جا می دهد

162
00:19:11,183 --> 00:19:14,118
خطرات زیادی در انتظار شما هستند

163
00:19:14,186 --> 00:19:18,122
حتما راضی خواهید بود.

164
00:19:20,192 --> 00:19:23,127
بیا داخل، عجله کن، اینجا

165
00:19:23,195 --> 00:19:25,129
اینجوری لطفا

166
00:20:01,233 --> 00:20:03,167
خوش آمدید

167
00:20:03,235 --> 00:20:05,169
شما قبلاً اینجا نبوده اید، نه؟

168
00:20:05,237 --> 00:20:07,171
ممنون از حضورتون

169
00:20:07,239 --> 00:20:09,173
داف

170
00:20:09,241 --> 00:20:11,175
آیا ماساژ دوست دارید؟

171
00:20:14,246 --> 00:20:16,180
این شما هستید

172
00:20:16,248 --> 00:20:17,180
لاک پشتت چطوره؟

173
00:20:17,249 --> 00:20:19,183
درگذشت

174
00:20:19,251 --> 00:20:20,183
جدی دفنش کردی؟

175
00:20:20,252 --> 00:20:22,186
البته

176
00:20:22,254 --> 00:20:23,186
پس تو دختر من هستی

177
00:20:23,255 --> 00:20:26,190
اینو نگو زشته

178
00:20:26,258 --> 00:20:28,192
اینجا نیستی که به من خدمت کنی؟

179
00:20:28,260 --> 00:20:29,192
بله.

180
00:20:29,261 --> 00:20:31,195
کسی اینجاست؟

181
00:20:34,266 --> 00:20:38,202
شما نمی توانید این کار را انجام دهید

182
00:20:39,271 --> 00:20:41,205
تو برو بیرون

183
00:20:46,278 --> 00:20:50,214
آیا یک بدن می تواند برود و او را نجات دهد؟

184
00:20:53,285 --> 00:20:57,221
به من گوش کن، من مدتهاست که به دنبال تو هستم

185
00:21:01,293 --> 00:21:05,229
بعد بابا من به زودی برمی گردم

186
00:21:09,301 --> 00:21:10,233
صبح بخیر

187
00:21:10,302 --> 00:21:12,236
یومون کجاست

188
00:21:12,304 --> 00:21:14,238
او بیرون بوده است

189
00:21:17,309 --> 00:21:19,243
این چیه؟

190
00:21:19,311 --> 00:21:21,245
انگار گیاهه

191
00:21:50,342 --> 00:21:51,274
تو واقعا باهوشی! ایزومی

192
00:21:51,343 --> 00:21:54,278
چی میگی تاکوتو

193
00:21:54,346 --> 00:21:56,280
موضوع این نیست که من گفتم

194
00:21:56,348 --> 00:21:59,283
سه روز بدون وقفه

195
00:21:59,351 --> 00:22:03,287
او قیافه وحشیانه ای پیدا کرد، درست مثل اینکه یک خروس است

196
00:22:03,355 --> 00:22:05,289
ما به راحتی می توانیم درگیر شویم

197
00:22:05,357 --> 00:22:07,291
من این را درک می کنم

198
00:22:07,359 --> 00:22:10,294
اگر ندانید فرقی نمی کند. کافی است

199
00:22:10,362 --> 00:22:14,298
هی ایزومی چرا چنین مردی را دوست داری؟

200
00:22:14,366 --> 00:22:16,300
من در مشاهده خوب هستم و می بینم که او ممکن است بسیار بهتر از من باشد.

201
00:22:16,368 --> 00:22:18,302
اما، تو پسر خوش قیافه ای هستی

202
00:22:18,370 --> 00:22:20,304
کسی که میتونه دخترای زیادی رو جذب کنه

203
00:22:20,372 --> 00:22:22,306
با تو بودن باید خوشحال باشد

204
00:22:22,374 --> 00:22:26,310
آه، این است؟ پس کافی است

205
00:22:27,379 --> 00:22:29,313
ایزومی

206
00:22:29,381 --> 00:22:30,313
چیکار میکنی؟

207
00:22:30,382 --> 00:22:33,317
من فقط یک بار می خواهم، فقط یک بار

208
00:22:33,385 --> 00:22:34,317
مرا تنها بگذار

209
00:22:34,386 --> 00:22:35,318
فقط یکبار

210
00:22:35,387 --> 00:22:36,319
مرا تنها بگذار! مرا تنها بگذار

211
00:22:36,388 --> 00:22:38,322
من می دانم

212
00:22:38,390 --> 00:22:40,324
ایزومی

213
00:22:42,394 --> 00:22:43,326
شما این کار را به اشتباه انجام می دهید!

214
00:22:43,395 --> 00:22:45,329
پس در آرامش باش لطفا

215
00:22:45,397 --> 00:22:47,331
باشه چیکار کنم

216
00:22:47,399 --> 00:22:49,333
تا کی میخوای.....

217
00:22:49,401 --> 00:22:51,335
بذار بره

218
00:22:51,403 --> 00:22:52,335
او به زودی خواهد رفت

219
00:22:52,404 --> 00:22:54,338
منظورت از زودی چیه؟

220
00:22:54,406 --> 00:22:56,340
بگذارید بعداً در مورد آن صحبت کنیم

221
00:23:49,461 --> 00:23:51,395
عجله کن، دور باش، ادامه بده

222
00:23:55,467 --> 00:23:59,403
واقعا چه دختر خوشگلی

223
00:23:59,471 --> 00:24:01,405
نوشیدن با دختران زیبا بسیار لذت بخش است

224
00:24:01,473 --> 00:24:02,405
بعد بیا خونه من

225
00:24:02,474 --> 00:24:04,408
کاملا غیر ممکنه

226
00:24:04,476 --> 00:24:06,410
خانم در مراسم شرکت می کند

227
00:24:06,478 --> 00:24:09,413
در صورت بروز هر حادثه ای شما را نمی بخشم

228
00:24:09,481 --> 00:24:13,417
دست نگه دار، دور باش، انگشتی در پای نداشته باش

229
00:24:29,501 --> 00:24:33,437
اوه!

230
00:24:33,505 --> 00:24:36,440
تو کی هستی؟ بیا اینجا

231
00:24:36,508 --> 00:24:38,442
بیا اینجا

232
00:24:43,515 --> 00:24:47,451
بکش

233
00:25:53,585 --> 00:25:57,521
فرار کن فرار کن

234
00:26:34,626 --> 00:26:37,561
سگ توسط آسانو کشته شد.

235
00:26:37,629 --> 00:26:38,561
تا حد زیادی ثابت شده است

236
00:26:38,630 --> 00:26:42,566
رابطه متوفیان هیچ غرامتی به خانواده آسانو نداد

237
00:26:44,636 --> 00:26:48,572
اما مونسینور، پاداش مرتب و آراسته بودن بدن روستای ایوری

238
00:26:48,640 --> 00:26:51,575
برای هامولس و من

239
00:26:51,643 --> 00:26:54,578
باید از طریق روابط متوفیان تامین شود

240
00:26:54,646 --> 00:26:58,582
مجموع آن بیست سکه طلا است

241
00:26:58,650 --> 00:27:01,585
بس است، آن سگ شکاری دیوانه وار وارد خانه آسانو شد

242
00:27:01,653 --> 00:27:05,589
باعث آسیب جدی می شود. آنها مسئول این همه هستند

243
00:27:05,657 --> 00:27:08,592
این شاهزاده است که باید این وظیفه سنگین را به دوش بکشد

244
00:27:08,660 --> 00:27:10,594
چرا قربانیانی مثل ما این مسئولیت را بر عهده خواهند گرفت؟

245
00:27:10,662 --> 00:27:12,596
میخوام خروستو ببینم

246
00:27:12,664 --> 00:27:15,599
فقط فرقی نمیکنه خوب، این پایان است.

247
00:27:15,667 --> 00:27:17,601
بیست سکه طلا است

248
00:27:17,669 --> 00:27:19,603
برای یک فرد تنها مقدار زیادی غیر معمول است

249
00:27:19,671 --> 00:27:22,606
با درآمد کمی که هر روز به دست می آوریم.

250
00:27:22,674 --> 00:27:26,610
سپس این سرنوشت شماست که تمام زندگی خود را مشقت بار انجام دهید.

251
00:27:26,678 --> 00:27:28,612
دلخوری!

252
00:27:30,682 --> 00:27:33,617
بالاخره شما بیست روز فرصت دارید تا پول را جمع کنید.

253
00:27:33,685 --> 00:27:35,619
فقط در این صورت است که می توانیم بیشتر بحث کنیم.

254
00:27:35,687 --> 00:27:39,623
تا اون روز باید بدهی

255
00:27:39,691 --> 00:27:41,625
صدایم را شنیدی؟

256
00:27:46,698 --> 00:27:50,634
چه سگ شکاری، آیا ما می توانیم دیگر از این نوع آدم ها اطاعت کنیم؟

257
00:27:51,703 --> 00:27:54,638
بیست سکه طلای لیانگ را در بیست روز جمع آوری کنید

258
00:27:54,706 --> 00:27:58,642
اینجا هیچ کس به این مقدار پول ندارد

259
00:28:01,713 --> 00:28:02,645
شاید بازدید از Ooishiuchi انتخاب بهتری باشد

260
00:28:02,714 --> 00:28:06,650
فقط از ما می خواهند که شبانه روز سر خم کنیم و دیگران به ما بخندند

261
00:28:07,719 --> 00:28:11,655
ظلم آنها مرا شگفت زده کرد. شاید اویشیوچی به ما دست بدهد

262
00:28:11,723 --> 00:28:12,655
ترجیح می دهم نروم

263
00:28:12,724 --> 00:28:14,658
چرا؟

264
00:28:15,727 --> 00:28:17,661
دلیلش این است که ما فقط با پول او زندگی می کنیم

265
00:28:17,729 --> 00:28:21,665
و اگر چنین است، من و یومون هر دو درگیر خواهیم شد.

266
00:28:54,766 --> 00:28:56,700
آیا این مردی است که می خواهد انتقام بگیرد؟

267
00:28:56,768 --> 00:28:57,700
ابتدا به آن افراد مرتبط فکر کنید

268
00:28:57,769 --> 00:28:59,703
چه احمقی!

269
00:28:59,771 --> 00:29:02,706
چه جای جالبی!

270
00:29:02,774 --> 00:29:06,710
تو در برکه افتادی و نزدیک بود بمیری

271
00:29:06,778 --> 00:29:08,712
و همچنین آب زیادی بنوشید

272
00:29:08,780 --> 00:29:10,714
عجله کن، عجله کن ظرف ها را اینجا بیاور پیش آقای دا شینی

273
00:29:10,782 --> 00:29:12,716
آه، نه، ما به آن نیاز نداریم.

274
00:29:12,784 --> 00:29:13,716
به سلامتی

275
00:29:13,785 --> 00:29:17,721
Ooishiuchi، سرنوشت ما در دوره Jianghu است

276
00:29:17,789 --> 00:29:18,721
می دانم، می دانم

277
00:29:18,790 --> 00:29:20,724
نه تو نمیفهمی

278
00:29:20,792 --> 00:29:22,726
لطفا با جدیت به حرف ما گوش کنید

279
00:29:22,794 --> 00:29:24,728
آنقدر سر و صدا است که احتمالا سرما خواهم خورد.

280
00:29:24,796 --> 00:29:25,728
انگار آب زیاد خوردی

281
00:29:25,797 --> 00:29:28,732
و شما اغلب عطسه می کنید.

282
00:29:28,800 --> 00:29:32,736
اویشیوشی، اویشیوشی

283
00:29:32,804 --> 00:29:36,740
Ooishiuchi، این یک چیز مهم است. باید با دقت گوش کنید

284
00:29:36,808 --> 00:29:37,740
چه خبر؟

285
00:29:37,809 --> 00:29:41,745
اوکیهاسی درگذشت

286
00:29:43,815 --> 00:29:45,749
چی؟!

287
00:29:48,820 --> 00:29:49,752
چه زمانی؟

288
00:29:49,821 --> 00:29:52,756
قبل از مرگش

289
00:29:52,824 --> 00:29:54,758
او از چاقو بر روی او استفاده کرد

290
00:29:54,826 --> 00:29:58,762
برای کشتن دختری به نام او کوچولو

291
00:30:06,838 --> 00:30:09,773
متاسفم، اوشیوشی

292
00:30:09,841 --> 00:30:11,775
وقتشه برم

293
00:30:11,843 --> 00:30:14,778
دلیل مرگ من است

294
00:30:14,846 --> 00:30:16,780
در سال گذشته چیزی جز نفرت در قلب من نیست.

295
00:30:16,848 --> 00:30:20,784
اما، من، اوکیهاسی، واقعاً مضطرب هستم.

296
00:30:21,853 --> 00:30:24,788
در این دوران وابسته به پول

297
00:30:24,856 --> 00:30:27,791
من با کباب پز که خوب می شناسم و نوجوانی 17 ساله اش رفتم

298
00:30:27,859 --> 00:30:29,793
خداحافظی کن

299
00:30:30,862 --> 00:30:34,798
وقتی دوباره به مادر حمله می شود،

300
00:30:34,866 --> 00:30:35,798
ژاکتم را در بیاور

301
00:30:35,867 --> 00:30:37,801
به تو گذاشتم

302
00:30:38,870 --> 00:30:42,806
امیدوارم به جای من آن را بپوشی

303
00:30:45,877 --> 00:30:47,811
اوکی هاسی، اوکی هاسی

304
00:30:57,889 --> 00:30:59,823
بابا

305
00:31:00,892 --> 00:31:03,827
اوکی هاسی دیروز از شما دیدن کرد،

306
00:31:03,895 --> 00:31:05,829
او نه؟

307
00:31:05,897 --> 00:31:07,831
بله.

308
00:31:08,900 --> 00:31:09,832
برای چی؟

309
00:31:09,901 --> 00:31:11,835
برای قرض گرفتن پول

310
00:31:12,904 --> 00:31:15,839
بعد بهش چی میگی؟

311
00:31:15,907 --> 00:31:19,843
از او پرسیدم پولی که قرض گرفته برای زندگی یا خرسندی است.

312
00:31:19,911 --> 00:31:22,846
گفت برای زندگی است.

313
00:31:22,914 --> 00:31:26,850
بنابراین، گفتم برای هدف بعدی به شما پول قرض می دهم.

314
00:31:26,918 --> 00:31:28,852
من برای زندگی به شما پول قرض نمی دهم.

315
00:31:28,920 --> 00:31:30,854
چرا؟

316
00:31:32,924 --> 00:31:34,858
اگر برای لکنت بود،

317
00:31:34,926 --> 00:31:36,860
هم بدهکار و هم طلبکار

318
00:31:36,928 --> 00:31:38,862
به زودی فراموش خواهد شد اما،

319
00:31:38,930 --> 00:31:42,866
اگر برای زندگی بود

320
00:31:42,934 --> 00:31:44,868
مورد متفاوت است، او را تمام زندگی بسته نرم افزاری.

321
00:31:44,936 --> 00:31:46,870
که دردناک خواهد بود

322
00:31:46,938 --> 00:31:48,872
و در نهایت منجر به خیانت خواهد شد

323
00:31:48,940 --> 00:31:52,876
من اوکی هاسی را اینطور نمی بینم

324
00:31:52,944 --> 00:31:56,880
بنابراین به او گفتم که نمی توانم پول را به او قرض بدهم.

325
00:31:56,948 --> 00:31:57,880
سپس...

326
00:31:57,949 --> 00:31:58,881
سپس، اوکیهاسی

327
00:31:58,950 --> 00:32:01,885
گفت فهمیده

328
00:32:01,953 --> 00:32:04,888
و در واقع،

329
00:32:04,956 --> 00:32:06,890
او اعتراف می کند که برای زندگی نبود،

330
00:32:06,958 --> 00:32:10,894
اما برای آن دخترانی که شیفته آنها بود.

331
00:32:11,963 --> 00:32:14,898
از اینکه به من دروغ گفته پشیمان است، اما

332
00:32:14,966 --> 00:32:18,902
او خندید و در حالی که رفت گفت "تقصیر من است".

333
00:32:22,974 --> 00:32:26,910
این چهره ای است که هرگز فراموش نمی کنم

334
00:32:28,980 --> 00:32:31,915
بابا این تو هستی که اوکیهاسی رو کشت

335
00:32:31,983 --> 00:32:34,918
اگر در آن زمان به او پول قرض داده بودید،

336
00:32:34,986 --> 00:32:37,921
اوکیهاسی هنوز زنده خواهد بود.

337
00:32:37,989 --> 00:32:39,923
آنچه من گفتم درست است، اینطور نیست؟ بابا!

338
00:32:39,991 --> 00:32:43,927
چیزی را فراموش کردی؟

339
00:32:43,995 --> 00:32:45,929
خیر

340
00:32:49,000 --> 00:32:51,935
من حرفی برای گفتن ندارم

341
00:32:52,003 --> 00:32:53,937
بابا، بابا

342
00:33:04,015 --> 00:33:05,949
برای سرگرمی پول قرض می دهید،

343
00:33:06,017 --> 00:33:09,953
اما نه برای زندگی آیا این است؟

344
00:33:10,021 --> 00:33:13,957
این حرف کسانی است که در سختی زندگی نکردند

345
00:33:14,025 --> 00:33:16,960
من یک درخواست دارم

346
00:33:17,028 --> 00:33:20,964
یک درخواست

347
00:33:30,041 --> 00:33:31,975
...

348
00:33:33,044 --> 00:33:35,979
چی؟

349
00:33:36,047 --> 00:33:39,983
ببخشید آقای یومون هست؟

350
00:33:41,052 --> 00:33:42,986
چی؟

351
00:33:43,054 --> 00:33:44,988
نه، آه! بله

352
00:33:58,069 --> 00:34:02,005
این مهمان می خواهد با شما ملاقات کند.

353
00:34:15,086 --> 00:34:17,020
ایئومون هستی؟

354
00:34:17,088 --> 00:34:19,022
شما آن پسران را برای محافظت از دختران آن روز راندید

355
00:34:19,090 --> 00:34:23,026
شما دختر کوچک من را نجات دادید، بسیار متشکرم!

356
00:34:26,097 --> 00:34:30,033
این افتخاری من است. لطفا آن را بپذیرید.

357
00:34:32,103 --> 00:34:36,039
و برای آن بدبختی غیرمنتظره،

358
00:34:37,108 --> 00:34:41,044
لطفا آن پول را برای دفن بپذیرید

359
00:34:46,117 --> 00:34:49,052
پس شما هستید؟

360
00:34:49,120 --> 00:34:52,055
آه، ببخشید که دیر معرفی شدم

361
00:34:52,123 --> 00:34:55,058
من جانشین کانهای جوکوکاوا هستم.

362
00:34:55,126 --> 00:34:59,062
ما مسئول ولگردهای عجیب خیابان هستیم.

363
00:35:00,131 --> 00:35:02,065
نام من Kinobyoue Ioto است

364
00:35:02,133 --> 00:35:06,069
من اینجا هستم تا ببینم درست است یا نه

365
00:35:06,137 --> 00:35:10,073
سلام بچه ها، می توانم به شما کمک کنم؟

366
00:35:12,143 --> 00:35:14,077
ممنون اما

367
00:35:14,145 --> 00:35:16,079
نمیتونم قبولش کنم

368
00:35:16,147 --> 00:35:18,081
لطفا آن را پس بگیرید

369
00:35:18,149 --> 00:35:20,083
چرا؟

370
00:35:20,151 --> 00:35:23,086
من و پدرم با تو مثل روغن با آب هستیم.

371
00:35:23,154 --> 00:35:27,090
بنابراین، من نمی توانم پول شما را قبول کنم.

372
00:35:29,160 --> 00:35:32,095
چه بلایی سر آن بچه ها آمد؟

373
00:35:32,163 --> 00:35:36,099
خیلی فراتر از انتظار من است.

374
00:35:37,168 --> 00:35:40,103
لطفا، آن را پس بگیرید

375
00:35:40,171 --> 00:35:41,103
قبول نمیکنی، نه؟

376
00:35:41,172 --> 00:35:44,107
سپس، صحبت با شما غیر ضروری است.

377
00:35:44,175 --> 00:35:46,109
من و دختر کوچکم به ندرت

378
00:35:46,177 --> 00:35:49,112
تماس با شما

379
00:35:49,180 --> 00:35:53,116
باعث تاسف است.

380
00:36:18,209 --> 00:36:22,145
لطفا همه اینها را بردارید

381
00:36:22,213 --> 00:36:26,149
عجله کنید، عجله کنید و آن را بردارید

382
00:37:01,252 --> 00:37:03,186
چیکار میکنی؟

383
00:37:03,254 --> 00:37:06,189
هنوز یک سکه طلا باقی مانده است.

384
00:37:06,257 --> 00:37:08,191
چی؟

385
00:37:19,270 --> 00:37:21,204
متاسفم

386
00:37:25,276 --> 00:37:27,210
این به شما بستگی دارد.

387
00:37:34,285 --> 00:37:37,220
ببخشید که مدام نگرانم میکنید

388
00:37:37,288 --> 00:37:39,222
در هر صورت می توانم پول را جمع کنم

389
00:37:39,290 --> 00:37:43,226
با انجام کارهای سخت

390
00:37:44,295 --> 00:37:48,231
اما، اویشیوشی، آیا می توانی در این مدت کوتاه این همه پول جمع کنی؟

391
00:37:49,300 --> 00:37:53,236
بله، به هر قیمتی

392
00:37:57,308 --> 00:37:59,242
من در آن زمان مشکل را حل خواهم کرد

393
00:37:59,310 --> 00:38:02,245
اما، چگونه؟

394
00:38:02,313 --> 00:38:04,247
می توانید به من اعتماد کنید

395
00:38:04,315 --> 00:38:08,251
ما هر دو ولگردیم!

396
00:39:16,387 --> 00:39:20,323
وحشتناک است، روی لباس شما خون است.

397
00:39:27,398 --> 00:39:31,334
اما بالاخره بیست سکه طلا جمع می کنیم.

398
00:39:39,410 --> 00:39:43,346
یومون، دلت نمیسوزه؟

399
00:39:44,415 --> 00:39:47,350
مطمئناً هر کس پس از کشتن یک نفر چنین احساسی خواهد داشت.

400
00:39:47,418 --> 00:39:51,354
این درست نیست؟

401
00:39:51,422 --> 00:39:55,358
ما باید هر چه زودتر آن را دریافت کنیم.

402
00:39:55,426 --> 00:39:59,362
اگر نه، خواهد شد

403
00:40:37,468 --> 00:40:38,400
ظهر بخیر

404
00:40:38,469 --> 00:40:42,405
شما همه خیس هستید.

405
00:40:42,473 --> 00:40:46,409
سلام تعمیر شده خوب!

406
00:40:47,478 --> 00:40:50,413
توی اون کیف چیه؟

407
00:40:50,481 --> 00:40:52,415
من در راه مادر شدن هستم

408
00:40:59,490 --> 00:41:01,424
بچه من در تابستان آینده به دنیا می آید.

409
00:41:01,492 --> 00:41:05,428
اگر به کارم ادامه دهم، به کودکم آسیب می رساند

410
00:41:05,496 --> 00:41:08,431
و همچنین می خواهد در خانه به دنیا بیاید.

411
00:41:08,499 --> 00:41:10,433
تو هم میخوای ببینیش، نه بابا؟

412
00:41:10,501 --> 00:41:12,435
پس من...

413
00:41:12,503 --> 00:41:14,437
حرکت به عقب

414
00:41:14,505 --> 00:41:16,439
لطفا صبر کنید

415
00:41:16,507 --> 00:41:19,442
پدر کیست؟

416
00:41:19,510 --> 00:41:20,442
این شما هستید، البته.

417
00:41:20,511 --> 00:41:22,445
به من خیانت نکن

418
00:41:22,513 --> 00:41:25,448
شما غیر از من مهمان زیادی دارید

419
00:41:25,516 --> 00:41:29,452
اینو یادم نبود

420
00:41:29,520 --> 00:41:32,455
اما تو پدر هستی

421
00:41:32,523 --> 00:41:33,455
آیا مدرکی دارید؟

422
00:41:33,524 --> 00:41:35,458
در واقع این کودک شماست.

423
00:41:35,526 --> 00:41:39,462
به عنوان مادر، من آن را می دانم.

424
00:41:47,538 --> 00:41:49,472
از سر راه برو

425
00:41:49,540 --> 00:41:52,475
میدونی انتقام چیه؟

426
00:41:52,543 --> 00:41:54,477
انتقام؟

427
00:41:55,546 --> 00:41:58,481
آیا تاکومینوکامی آسانو را می شناسید؟

428
00:41:58,549 --> 00:42:00,483
خیر

429
00:42:02,553 --> 00:42:05,488
پس کوتسوکنو سوکه کیرا چطور؟

430
00:42:05,556 --> 00:42:07,490
خیر

431
00:42:08,559 --> 00:42:10,493
فردا زمانی است که از آنها انتقام خواهم گرفت.

432
00:42:10,561 --> 00:42:14,497
هاری کاری آسانو همه به خاطر اجبار کوتسوکنو سوکه بود.

433
00:42:14,565 --> 00:42:17,500
پس باید گردنش را بچرخانیم

434
00:42:17,568 --> 00:42:21,504
اکنون

435
00:42:22,573 --> 00:42:24,507
چرا؟

436
00:42:25,576 --> 00:42:29,512
این روحیه سوارکاران است.

437
00:42:31,582 --> 00:42:32,514
بی گناه بودن بهتر است

438
00:42:32,583 --> 00:42:35,518
پس چه اتفاقی برای آن خواهد افتاد

439
00:42:35,586 --> 00:42:37,520
رهبر معنوی؟

440
00:42:37,588 --> 00:42:39,522
اگر این را بفهمد بیکار نمی نشیند و فقط غذا می خورد

441
00:42:39,590 --> 00:42:41,524
سپس؟

442
00:42:41,592 --> 00:42:44,527
سر او پیچ خورده خواهد شد، یا

443
00:42:44,595 --> 00:42:47,530
او را تا سر بریدن اعدام خواهند کرد.

444
00:42:47,598 --> 00:42:48,530
چرا؟

445
00:42:48,599 --> 00:42:49,531
چرا؟

446
00:42:49,600 --> 00:42:53,536
دلیلش این است که پدر پدر کیرا یک صاحبخانه ثروتمند است.

447
00:42:54,605 --> 00:42:57,540
زمان مناسب برای کشتن کیرا است.

448
00:42:57,608 --> 00:43:01,544
چون هر دو بیرون بودند

449
00:43:01,612 --> 00:43:02,544
برای همه ما خوب است که این کار را در سریع ترین زمان ممکن انجام دهیم.

450
00:43:02,613 --> 00:43:05,548
نه، نه، من این را نمی خواهم

451
00:43:05,616 --> 00:43:06,548
آن وقت من نمی توانم کاری انجام دهم اگر شما حاضر به انجام این کار نباشید.

452
00:43:06,617 --> 00:43:08,551
این سرنوشت من و توست

453
00:43:08,619 --> 00:43:10,553
لطفا صبر کنید.

454
00:43:10,621 --> 00:43:12,555
لطفا صبر کنید.

455
00:43:14,625 --> 00:43:18,561
از دیدنت احساس انزجار میکنم

456
00:43:19,630 --> 00:43:21,564
چند پیام از کوئن آمده است.

457
00:43:21,632 --> 00:43:25,568
حدود 3 یا 500 نفر در آن معبد جمع شده اند.

458
00:43:25,636 --> 00:43:29,572
بنابراین، ما می توانیم نیروی خود را ایجاد کنیم.

459
00:43:31,642 --> 00:43:32,574
بعدش چی؟

460
00:43:32,643 --> 00:43:35,578
ما اینجا هستیم تا به یک نام فکر کنیم

461
00:43:35,646 --> 00:43:37,580
به خاطر جمع آوری ابزار و پول.

462
00:43:37,648 --> 00:43:41,584
کسانی که می خواهند انتقام بگیرند لطفا در Maruyama جمع شوند.

463
00:43:41,652 --> 00:43:43,586
Horrible تمام هزینه های تعمیر را حفظ می کند.

464
00:43:43,654 --> 00:43:46,589
امروز روز انتقام ماست!

465
00:43:46,657 --> 00:43:50,593
بعداً با آنها ملاقات خواهم کرد.

466
00:43:50,661 --> 00:43:53,596
بهتره سریع حرکت کنیم

467
00:43:53,664 --> 00:43:57,600
ما بعداً ملاقات خواهیم کرد، Iuemon

468
00:44:00,671 --> 00:44:02,605
امروز چه برنامه ای دارید؟

469
00:44:02,673 --> 00:44:04,607
آه؟

470
00:44:04,675 --> 00:44:08,611
باید بریم

471
00:44:09,680 --> 00:44:13,616
منظورت اینه؟

472
00:44:13,684 --> 00:44:17,620
می توانم، می توانم بروم؟

473
00:44:19,690 --> 00:44:21,624
میخوای فرار کنی؟

474
00:44:21,692 --> 00:44:22,624
بعد از این به بعد چیکار کنم؟

475
00:44:22,693 --> 00:44:26,629
فرار کنم؟

476
00:44:26,697 --> 00:44:27,629
چرا؟

477
00:44:27,698 --> 00:44:28,630
خیلی میخوای انتقام بگیری، نه؟

478
00:44:28,699 --> 00:44:30,633
دیگه اینو نگو

479
00:44:31,702 --> 00:44:35,638
من کسی هستم که باید بمیرد

480
00:44:36,707 --> 00:44:40,643
اگر به جوکوکاوا سم بیاندازم، مطمئناً او خواهد مرد.

481
00:44:41,712 --> 00:44:43,646
این خیلی بد است

482
00:44:43,714 --> 00:44:47,650
آیا از چیزی ناراضی هستید؟ Iuemon

483
00:44:51,722 --> 00:44:53,656
می فهمم.

484
00:44:54,725 --> 00:44:57,660
این چیزی است که شما تصمیم می گیرید، من حتی یک کلمه هم نمی گویم.

485
00:44:57,728 --> 00:44:59,662
چیزی برای گفتن نیست.

486
00:45:00,731 --> 00:45:03,666
این من هستم که تو را نجات دهم

487
00:45:03,734 --> 00:45:06,669
این سرنوشت ماست وقتی نمی توانیم حرکت کنیم.

488
00:45:06,737 --> 00:45:08,671
این به دست ماست که چنین زندگی رفاهی برای آنها ایجاد کنیم.

489
00:45:08,739 --> 00:45:10,673
همچین آدمی مثل من

490
00:45:12,743 --> 00:45:15,678
نمی فهمی؟

491
00:45:15,746 --> 00:45:18,681
لبخند بزن لطفا لبخند بزن

492
00:45:18,749 --> 00:45:21,684
این دورانی است که ما را متحول کرد.

493
00:45:21,752 --> 00:45:24,687
بله، این دوران است که ما را متحول کرد

494
00:45:24,755 --> 00:45:25,687
درست است.

495
00:45:25,756 --> 00:45:28,691
در این سال

496
00:45:28,759 --> 00:45:31,694
غیر از این هیچ چیز غیر قابل تصوری وجود ندارد.

497
00:45:31,762 --> 00:45:35,698
اوشیما این را گفته بود

498
00:45:40,771 --> 00:45:44,707
یک سال بعد باید بتوانیم احساس خود را درک کنیم.

499
00:45:45,776 --> 00:45:47,710
آنجا بمان!

500
00:45:57,788 --> 00:45:59,722
می دانستم که روزی به من خیانت خواهد کرد.

501
00:45:59,790 --> 00:46:03,726
او اصلاح ناپذیر است، من هیچ کاری نمی توانم انجام دهم.

502
00:46:04,795 --> 00:46:08,731
اما چرا او از من عصبانی است؟

503
00:46:08,799 --> 00:46:12,735
به این دلیل که در سال گذشته، او شاهد بود

504
00:46:12,803 --> 00:46:16,739
گسترش نفرت من

505
00:46:16,807 --> 00:46:18,741
از سر راه برو!

506
00:46:18,809 --> 00:46:22,745
آیا چنین انتقامی به زندگی من می ارزد؟

507
00:46:23,814 --> 00:46:25,748
Iuemon

508
00:46:25,816 --> 00:46:27,750
خنده داره؟

509
00:46:28,819 --> 00:46:31,754
مضحک است؟

510
00:46:31,822 --> 00:46:33,756
تو، بخند

511
00:46:33,824 --> 00:46:35,758
بخند!

512
00:46:35,826 --> 00:46:39,762
میخندی؟ تو عوضی!

513
00:46:41,832 --> 00:46:45,768
نه، من نمی خواهم تو را ببینم که بمیری.

514
00:46:46,837 --> 00:46:48,771
لطفا، لطفا، با من بمان

515
00:46:48,839 --> 00:46:50,773
من از صمیم قلب به من خدمت خواهم کرد

516
00:46:50,841 --> 00:46:53,776
و شما را از هر خطری باز می دارد.

517
00:46:53,844 --> 00:46:55,778
من با پول میام

518
00:46:55,846 --> 00:46:57,780
فکر کردم مبلغ زیادی نیست، اما برای همه شماست.

519
00:46:57,848 --> 00:46:59,782
بنابراین، بنابراین

520
00:46:59,850 --> 00:47:01,784
دیگه انتقام نگیر!

521
00:47:07,858 --> 00:47:09,792
باشه، می فهمم، دیگر این کار را نمی کنم

522
00:47:09,860 --> 00:47:12,795
و من اینجا خواهم ماند

523
00:47:12,863 --> 00:47:13,795
دیگه انتقامی نیست

524
00:47:13,864 --> 00:47:17,800
و پس لطفا با من بمان.

525
00:47:17,868 --> 00:47:21,804
یومون، ایومون...

526
00:47:28,879 --> 00:47:32,815
امروز پایان کار سخت شماست و

527
00:47:32,883 --> 00:47:36,819
دوستانی که در یک اردو هستند باید متحد شوند.

528
00:47:36,887 --> 00:47:40,823
جای بحثی نیست، اگر یک نفر مقلد در انبار کار می کند.

529
00:47:40,891 --> 00:47:44,827
اما تنها یکی باقی مانده است

530
00:47:46,897 --> 00:47:48,831
و ما باید کانهای جوکوکاوا را بکشیم.

531
00:47:51,902 --> 00:47:54,837
این چیزی است که باعث رضایت عمومی می شود

532
00:47:54,905 --> 00:47:57,840
آن سلام های بی پایان باید محفوظ بماند.

533
00:47:57,908 --> 00:47:59,842
اولین کاری که باید انجام دهیم این است که یک نفر را مقصر بدانیم.

534
00:47:59,910 --> 00:48:03,846
نظر شما در مورد چیست؟ هر بدن نظری دارد؟

535
00:48:42,953 --> 00:48:43,885
اکنون انجام شد.

536
00:48:43,954 --> 00:48:45,888
چی؟

537
00:48:46,957 --> 00:48:47,889
لباس برای نوزاد.

538
00:48:47,958 --> 00:48:49,892
ناز است؟

539
00:49:28,999 --> 00:49:30,933
کجا میری؟

540
00:49:31,001 --> 00:49:32,935
کجا میری؟

541
00:49:53,023 --> 00:49:56,959
اعلیحضرت، یومون.

542
00:50:47,077 --> 00:50:48,009
اعلیحضرت، یومون.

543
00:50:48,078 --> 00:50:52,014
من شک دارم که تله ای در انتظار شما باشد یا نه.

544
00:50:53,083 --> 00:50:55,017
پس لطفا امشب برنگرد

545
00:50:55,085 --> 00:50:59,021
لطفا در هر صورت به خانه ما بیایید

546
00:51:17,107 --> 00:51:21,043
توسط 8 می قمری.

547
00:51:22,112 --> 00:51:26,048
شب تاریک و سردی است.

548
00:51:28,118 --> 00:51:32,054
به نام عدالت، دور عمارت پیچید.

549
00:51:34,124 --> 00:51:38,060
در میان آنها دو مرد جوان هستند.

550
00:51:40,130 --> 00:51:44,066
با دانستن اینکه کار خطرناک است، آنها هنوز هم بالاخره می آیند.

551
00:51:47,137 --> 00:51:49,071
این عدالت ماست!

552
00:51:49,139 --> 00:51:52,074
و ما اینجا هستیم تا آنها را بکشیم.

553
00:51:52,142 --> 00:51:54,076
تکیه دادن به شانه های پدرانمان،

554
00:51:54,144 --> 00:51:58,080
ما باید تمام دشمن را دور کنیم.

555
00:52:27,177 --> 00:52:30,112
این خوب است، این، این ...

556
00:52:30,180 --> 00:52:31,112
متاسفم که منتظرت گذاشتم

557
00:52:31,181 --> 00:52:35,117
سپس، می توانم به آرامی درباره بی احترامی دفعه قبل بیان کنم.

558
00:52:36,186 --> 00:52:40,122
آه لطفا اینجا بشین

559
00:53:23,233 --> 00:53:26,168
هی، ببین این سکه کوچک طلاست

560
00:53:26,236 --> 00:53:28,170
این واقعاً خوش شانسی است

561
00:53:28,238 --> 00:53:30,172
چه حرفی میزنی؟

562
00:53:30,240 --> 00:53:32,174
از شوهرت بهت بگم

563
00:53:32,242 --> 00:53:34,176
یه چیز کوچولو برداشتم

564
00:53:34,244 --> 00:53:37,179
شوهرم؟

565
00:53:37,247 --> 00:53:38,179
بله.

566
00:53:38,248 --> 00:53:40,182
همین الان به طور غیرمنتظره ای در خیابان همدیگر را می بینیم

567
00:53:40,250 --> 00:53:43,185
این کاتولیکونی است که می تواند ایمنی جنین را تضمین کند.

568
00:53:43,253 --> 00:53:44,185
او گفت که چیزی برای دیدن دارم و فعلا نمی توانم برگردم

569
00:53:44,254 --> 00:53:48,190
بنابراین او از من خواست که این را برای او بازگردانم.

570
00:53:48,258 --> 00:53:50,192
اکنون می توانید نگاهی بیندازید.

571
00:53:50,260 --> 00:53:51,192
واقعا؟

572
00:53:51,261 --> 00:53:53,195
عالی، من خیلی خوشحالم!

573
00:54:43,313 --> 00:54:44,245
شراب می تواند به مردم کمک کند تا از دردها خلاص شوند،

574
00:54:44,314 --> 00:54:45,246
و همچنین یک تجملات برای سرباز است.

575
00:54:45,315 --> 00:54:48,250
دو برادر ما به عنوان رهبر سواره نظام،

576
00:54:48,318 --> 00:54:50,252
اینجا هستند تا ماهیت جنگ را تشخیص دهند

577
00:54:50,320 --> 00:54:54,256
و از ترس خود خلاص شویم.

578
00:54:54,324 --> 00:54:56,258
ما باید ذهنی آرام داشته باشیم

579
00:54:56,326 --> 00:54:59,261
و همه اینها را به دنیای شادی بیاور.

580
00:54:59,329 --> 00:55:03,265
قدرت ما را بدانند.

581
00:56:28,670 --> 00:56:32,610
هی دختر

582
00:56:32,680 --> 00:56:33,610
چی؟ چی؟

583
00:56:33,680 --> 00:56:36,610
او مرا درک نکرد.

584
00:56:36,680 --> 00:56:40,620
اما او تمام قلب من را درگیر کرد

585
00:56:40,690 --> 00:56:43,620
آنچه در ذهن اوست

586
00:56:43,690 --> 00:56:46,620
آیا زن در خانه مانده و منتظر بازگشت اوست.

587
00:56:46,690 --> 00:56:49,630
هرجا برود مردد است

588
00:56:49,690 --> 00:56:51,630
قلبش پر از انتقام است که او را مضطرب می کند.

589
00:56:51,700 --> 00:56:55,630
دارم به این فکر می کنم که آیا بروم و او را بکشم

590
00:56:56,700 --> 00:56:58,640
چی میگی؟

591
00:56:58,700 --> 00:57:00,640
باشه، باشه

592
00:57:00,710 --> 00:57:02,640
بس است!

593
00:57:05,710 --> 00:57:08,650
یک دقیقه صبر کنید، یک دقیقه صبر کنید.

594
00:57:08,710 --> 00:57:11,650
مردم در دنیای خاموش معمولا حساس هستند

595
00:57:11,720 --> 00:57:15,650
Iuemon، اگرچه نمی توانید صحبت کنید، اما لطفا به من گوش دهید.

596
00:57:15,720 --> 00:57:17,650
به تقصیر مادرش

597
00:57:17,720 --> 00:57:20,660
دختر کوچکم وقتی هنوز جوان بود توانایی صحبت کردن را از دست داد.

598
00:57:20,730 --> 00:57:23,660
و ما هم از این بیماری غیرقابل اصلاح می ترسیم.

599
00:57:23,730 --> 00:57:27,660
پس در مارماهی سم ریختم

600
00:57:28,730 --> 00:57:29,670
زهر!؟

601
00:57:29,730 --> 00:57:32,670
بله، اما برای زندگی شما بی ضرر است.

602
00:57:32,740 --> 00:57:35,670
وقتی سم وارد بدن انسان می شود،

603
00:57:35,740 --> 00:57:38,680
برخی از اعضای بدن از بین خواهد رفت

604
00:57:38,740 --> 00:57:42,680
برای همین دختر کوچولوی من....

605
00:57:42,750 --> 00:57:44,680
بس است!

606
00:57:56,760 --> 00:57:58,700
گویا ایزومی در راه مادر شدن است

607
00:57:58,760 --> 00:58:00,700
اگر بچه آن سم را بنوشد چه اتفاقی می افتد؟

608
00:58:00,770 --> 00:58:04,700
سپس...

609
00:58:12,780 --> 00:58:16,710
نه، نه، نه

610
00:58:16,780 --> 00:58:20,720
در این کتاب هیچ مقدمه ای وجود ندارد.

611
00:58:20,790 --> 00:58:23,720
Iuemon، در آن مورد

612
00:58:23,790 --> 00:58:26,720
خواهش میکنم اجازه بدید شکمم رو با دست خودم برش بدم.

613
00:58:26,790 --> 00:58:29,730
من برای شما پکاوی خواهم کرد.

614
00:58:29,790 --> 00:58:33,730
لطفا منو ببخش لطفا

615
00:59:08,830 --> 00:59:09,770
خوشمزه است.

616
00:59:09,830 --> 00:59:11,770
من این را درک می کنم.

617
00:59:11,840 --> 00:59:12,770
لطفا اجازه دهید من آن را اداره کنم

618
00:59:12,840 --> 00:59:13,770
اشکالی ندارد.

619
00:59:13,840 --> 00:59:14,770
لطفا بشین

620
00:59:14,840 --> 00:59:16,770
برات چای بیارم

621
00:59:18,840 --> 00:59:19,780
آه!

622
00:59:19,840 --> 00:59:20,780
چی؟

623
00:59:20,850 --> 00:59:21,780
موش، موش بزرگ

624
00:59:21,850 --> 00:59:22,780
موش ها؟ بذار بگیرمشون

625
00:59:22,850 --> 00:59:26,780
کجا میری؟ عجله کن، عجله کن برگرد

626
00:59:41,870 --> 00:59:44,800
یومون، لطفا عصبانی نباش!

627
00:59:44,870 --> 00:59:48,810
لطفا محتاط باشید

628
01:00:29,910 --> 01:00:30,850
لطفا

629
01:00:30,920 --> 01:00:32,850
من واقعا قدردان آن هستم.

630
01:00:43,930 --> 01:00:45,860
ایزومی، چه اتفاقی افتاد؟

631
01:00:45,930 --> 01:00:47,860
ایزومی

632
01:00:49,930 --> 01:00:51,870
ایزومی

633
01:02:17,020 --> 01:02:17,950
لطفا احضار کنید

634
01:02:18,020 --> 01:02:19,960
ایزومی، ایزومی

635
01:02:20,020 --> 01:02:21,960
چه اتفاقی افتاد؟

636
01:02:28,030 --> 01:02:30,970
نجاتم بده لطفا

637
01:02:31,040 --> 01:02:34,970
اوخ اوخ

638
01:02:39,040 --> 01:02:41,980
این چیه؟ هست.. هست

639
01:02:42,050 --> 01:02:43,980
آیا صورت من است؟

640
01:03:04,070 --> 01:03:06,000
چه اتفاقی افتاد؟

641
01:03:09,070 --> 01:03:13,010
چه خبر، یومون؟

642
01:03:13,080 --> 01:03:17,010
می خواستم ناشناس اینجا زندگی کنم،

643
01:03:18,080 --> 01:03:22,020
به امید اینکه بتوانم از شر تمام مشکلات خلاص شوم. تقصیر کیه؟

644
01:03:24,090 --> 01:03:27,020
گرچه، خروج محکوم به فناست

645
01:03:27,090 --> 01:03:29,030
سپس¡

646
01:03:30,090 --> 01:03:32,030
سپس

647
01:03:33,100 --> 01:03:37,030
اگر چه به طور غیر منتظره اتفاق افتاد، اما همسرم باردار شد.

648
01:03:39,100 --> 01:03:40,040
سپس بر این اساس ...

649
01:03:40,100 --> 01:03:42,040
بر این اساس!

650
01:03:42,110 --> 01:03:46,040
لطفا، من می خواهم از آرامش و آزادی لذت ببرم

651
01:03:49,110 --> 01:03:51,050
باشه مشکلی نیست

652
01:03:58,120 --> 01:04:01,060
اول معرفی کنم

653
01:04:01,130 --> 01:04:05,060
این مدیر جوکوکاوا است که اعلیحضرت شینجو نیز نامیده می شود

654
01:04:16,140 --> 01:04:20,080
لعنتی! این چیه؟

655
01:04:22,150 --> 01:04:24,080
من هم آن را نمی دانم.

656
01:04:24,150 --> 01:04:28,080
من جذب پول شدم و آن را به اینجا بردم

657
01:04:28,150 --> 01:04:32,090
ایزومی لطفا این سکه طلا را بپذیرید

658
01:04:33,160 --> 01:04:37,090
چرا؟ چرا مرا مسموم می کنی؟

659
01:04:37,160 --> 01:04:39,100
دلیلش این است که دختر کوچک آقای آیوتو

660
01:04:39,160 --> 01:04:43,100
Iuemon را می خواهد.

661
01:04:43,170 --> 01:04:45,100
مطمئنا به اندازه کافی

662
01:04:45,170 --> 01:04:47,100
آنها می خواهند از شر کودک شما خلاص شوند.

663
01:04:47,170 --> 01:04:51,110
لعنتی! حتما می دانستی،

664
01:04:51,180 --> 01:04:52,110
نداشتی؟

665
01:04:52,180 --> 01:04:55,110
من فقط کمی می دانستم

666
01:04:55,180 --> 01:04:59,120
به دنبال آن خانم به عمارت رفت

667
01:04:59,180 --> 01:05:03,120
بنابراین، شاید او عاشق دختر آیوتو شده است.

668
01:05:22,210 --> 01:05:24,140
ایزومی، شما نمی توانید این کار را انجام دهید!

669
01:05:24,210 --> 01:05:25,140
بگذار بروم!

670
01:05:25,210 --> 01:05:27,140
می فهمم. می فهمم.

671
01:05:27,210 --> 01:05:29,150
آنها باید اکنون در عمارت خوش بگذرانند

672
01:05:29,210 --> 01:05:33,150
با دشمنان ما در فکر انتقام.

673
01:05:35,220 --> 01:05:37,150
این حرف های زائد را نزنید

674
01:06:04,250 --> 01:06:06,180
ایزومی، ایزومی.

675
01:06:11,260 --> 01:06:13,190
اعلیحضرت، یومون.

676
01:06:13,260 --> 01:06:17,190
ایزومی، ایزومی درگذشت.

677
01:06:17,260 --> 01:06:21,200
خیلی متاسفم تقصیر من نیست.

678
01:06:21,270 --> 01:06:25,200
تقصیر من، آقای یومون.

679
01:06:25,270 --> 01:06:27,200
من آن را دیدم.

680
01:06:28,270 --> 01:06:31,210
ای حرامزاده، زنش را می خواهی پس او را کشتی!

681
01:06:31,280 --> 01:06:33,210
نه، غیر ممکن، من فقط برای یک بار با او هستم.

682
01:06:33,280 --> 01:06:35,210
فقط یکبار؟

683
01:06:35,280 --> 01:06:37,210
من این کار را به افتخار دیگران انجام دادم.

684
01:06:37,280 --> 01:06:39,220
شما همیشه از ابتدا روی او متمرکز هستید،

685
01:06:39,280 --> 01:06:41,220
شما نیستید؟

686
01:06:41,290 --> 01:06:43,220
ای حرامزاده

687
01:06:43,290 --> 01:06:45,220
برو به جهنم!

688
01:07:30,330 --> 01:07:33,270
هیجان انگیز!

689
01:07:33,340 --> 01:07:34,830
اگر نمی خواهید او صحبت کند می توانید آنجا را ترک کنید

690
01:07:35,010 --> 01:07:38,270
عروس شما عصبانی خواهد شد.

691
01:07:38,340 --> 01:07:40,280
بی رحم!

692
01:07:41,350 --> 01:07:45,280
شما این وحشی را به انصاف مجازات کردید

693
01:07:45,350 --> 01:07:47,280
بعد از آن چه اتفاقی می افتد

694
01:07:47,350 --> 01:07:49,790
عجله کن، عجله کن، برگرد!

695
01:10:54,540 --> 01:10:57,470
امیدوارم بتوانید لذت ببرید.

696
01:10:57,540 --> 01:11:01,480
و ممکن است خوشبختی با شما باشد!

697
01:11:39,580 --> 01:11:41,520
چه کاری باید انجام دهید؟

698
01:11:41,590 --> 01:11:45,520
چه زمانی لباس عجیب خود را حذف می کنید؟

699
01:11:51,600 --> 01:11:55,530
به چی میخندی؟

700
01:12:17,620 --> 01:12:21,560
چرا؟

701
01:12:32,640 --> 01:12:36,570
تو همچین جایی چیکار میکردی؟

702
01:12:36,640 --> 01:12:40,580
بچه ما مرد

703
01:12:40,640 --> 01:12:42,580
ای هیولا

704
01:12:46,650 --> 01:12:48,580
دونا، دونا

705
01:13:19,680 --> 01:13:21,620
همش تقصیر شماست

706
01:13:21,690 --> 01:13:25,620
هم شما و هم عزیزانتان

707
01:13:26,690 --> 01:13:30,630
به راه نابودی جذب خواهد شد

708
01:13:31,700 --> 01:13:34,630
لطفا آن را به خاطر بسپارید!

709
01:13:34,700 --> 01:13:38,630
هر زمان که باشد، همه اینها پاسخگو خواهد بود

710
01:13:42,710 --> 01:13:44,640
چی؟

711
01:13:46,710 --> 01:13:50,650
من او را تصادفا کشتم

712
01:13:52,720 --> 01:13:55,650
دختر کوچک من، دختر کوچک من

713
01:13:55,720 --> 01:13:58,650
چه اتفاقی افتاد؟

714
01:13:58,720 --> 01:14:02,660
کسی میتونه برام توضیح بده؟

715
01:14:03,730 --> 01:14:07,660
دیگر سوالی نیست! من همه شما را خواهم کشت!

716
01:14:16,740 --> 01:14:18,670
دستگیرش کن!

717
01:14:24,750 --> 01:14:26,680
بدون فریاد!

718
01:14:27,750 --> 01:14:30,690
این برای بربرهاست.

719
01:14:30,750 --> 01:14:32,690
من حرامزاده را خواهم کشت

720
01:14:32,760 --> 01:14:36,690
برای ما تله گذاشت.

721
01:15:21,810 --> 01:15:25,740
من خیلی وقته دنبالت میگردم

722
01:15:28,810 --> 01:15:32,750
آیا این وحشتناک است که همسرش کشته شده باشد؟

723
01:15:33,820 --> 01:15:37,750
من واقعاً کشتن آن افراد را درک می کنم

724
01:15:38,820 --> 01:15:42,760
و هدف بعدی هدیه گرانبها است.

725
01:15:48,830 --> 01:15:52,770
آن اوباش وارد عمارت خانه کانهای جوکوکاوا شده اند.

726
01:15:52,840 --> 01:15:54,770
جنگ در راه است.

727
01:15:55,840 --> 01:15:59,780
اگه الان بکشیشون

728
01:15:59,840 --> 01:16:01,780
دیگر دعوا وجود نخواهد داشت

729
01:16:01,850 --> 01:16:02,780
اما...

730
01:16:02,850 --> 01:16:06,780
سرش را بیاور پیش من

731
01:16:10,850 --> 01:16:14,790
من می توانم از شما حمایت کنم، اگر به کمک نیاز دارید.

732
01:16:19,860 --> 01:16:21,520
نه من نیازی به کمک ندارم

733
01:16:21,670 --> 01:16:23,690
من خودم کافیم

734
01:17:46,950 --> 01:17:50,890
ایئومون هستی؟

735
01:17:51,960 --> 01:17:53,890
بله. چه خبر؟

736
01:17:53,960 --> 01:17:55,890
صورت تو...

737
01:17:59,960 --> 01:18:03,900
باشه اول بیایم داخل

738
01:18:03,970 --> 01:18:05,900
عجله کن

739
01:18:36,000 --> 01:18:38,930
هوا خیلی سرد است

740
01:18:39,000 --> 01:18:42,940
بنابراین من مقداری شراب از آشپزخانه دزدیدم.

741
01:18:55,020 --> 01:18:58,950
تو اومدی اینجا منو بکشی، نه؟

742
01:19:02,030 --> 01:19:05,960
اما من امروز پایان زندگی ام را نمی خواهم.

743
01:19:07,030 --> 01:19:10,970
چیزهای زیادی در انتظار من است تا از پس آن بربیایم

744
01:19:14,040 --> 01:19:17,970
شما همیشه یک جنگجو هستید!

745
01:19:19,040 --> 01:19:21,980
امیدوارم منظورم را متوجه شده باشید.

746
01:19:22,050 --> 01:19:25,980
برخی از سازگاری‌ها در نحوه انجام کارها وجود دارد.

747
01:19:27,050 --> 01:19:30,990
هیچ کس نمی تواند ما را از آن باز دارد.

748
01:19:34,060 --> 01:19:37,990
خیلی ها اینجا بازی می کردند

749
01:19:39,060 --> 01:19:43,000
و اگر اینجا هستید، یکی دیگر وجود دارد.

750
01:19:43,070 --> 01:19:45,000
Yasunobyoue وحشتناک بسیار تنها است.

751
01:19:45,070 --> 01:19:49,000
بهترین دوستش را از دست داد.

752
01:19:51,070 --> 01:19:54,010
یک بور، مثل من.

753
01:19:54,080 --> 01:19:58,010
لطفاً یک فرصت دیگر به من بدهید تا یک سوارکار وفادار باشم.

754
01:19:58,080 --> 01:20:01,020
پس شما در حال خودباوری هستید.

755
01:20:01,080 --> 01:20:05,020
بله، به اصطلاح وفاداری را نمی توان با اکراه به دست آورد

756
01:20:07,090 --> 01:20:09,020
بنابراین کسانی که مایل به انجام آن هستند می توانند آن را به خوبی انجام دهند

757
01:20:09,090 --> 01:20:13,030
در حالی که شاید از انتخاب عاقلانه تری برای دیگران صرف نظر کنید

758
01:20:13,100 --> 01:20:15,030
عالیجناب، اویشیوشی، آیا شما...

759
01:20:15,100 --> 01:20:17,030
یعنی من آدم بی مصرفی هستم؟

760
01:20:17,100 --> 01:20:18,030
بله.

761
01:20:18,100 --> 01:20:20,040
من دخترا رو دوست دارم

762
01:20:20,100 --> 01:20:22,040
من گل دوست دارم، نقاشی دوست دارم

763
01:20:22,110 --> 01:20:26,040
همه مردم چیزهای زیبا را دوست دارند مانند آن.

764
01:20:26,110 --> 01:20:28,040
و شراب

765
01:20:28,110 --> 01:20:30,050
همراه با غذایی که با فصول تغییر می کند

766
01:20:30,110 --> 01:20:33,050
در چنین چیزهای زیبایی پشت به پشت تکیه کنید

767
01:20:33,120 --> 01:20:37,050
چرا جاده کشتار را انتخاب می کنید؟

768
01:20:39,120 --> 01:20:41,060
درست است، درست است.

769
01:20:44,130 --> 01:20:47,060
دختری مرا در دامنه کوه به زمین هل داد

770
01:20:47,130 --> 01:20:51,070
نام او ایزومی است. او 17 ساله بود.

771
01:20:52,140 --> 01:20:54,070
او قصد داشت بچه ام را تابستان امسال به دنیا بیاورد.

772
01:20:54,140 --> 01:20:56,070
این بچه من است.

773
01:21:17,160 --> 01:21:19,090
چه اتفاقی افتاد؟

774
01:21:19,160 --> 01:21:21,100
دیر کردیم؟

775
01:21:23,170 --> 01:21:27,100
یاسونوبیو همین الان اومد اینجا.

776
01:21:27,170 --> 01:21:31,110
شما به زودی محافظ ادو خواهید شد

777
01:21:35,180 --> 01:21:37,110
و ما جدا خواهیم شد

778
01:21:38,180 --> 01:21:40,120
متاسفم

779
01:21:40,180 --> 01:21:44,120
شما باید خیلی درد دل کنید.

780
01:21:45,190 --> 01:21:49,120
نه، من برای آن آماده می شوم.

781
01:21:51,190 --> 01:21:53,130
آماده سازی؟

782
01:21:57,200 --> 01:22:01,140
نقاشی و بچه

783
01:22:08,210 --> 01:22:10,150
دختری که در 17 سالگی مادر شده بود

784
01:22:10,210 --> 01:22:13,150
از من متروک شد

785
01:22:13,220 --> 01:22:16,150
به نام وفاداری،

786
01:22:16,220 --> 01:22:20,160
این چیزی برای بحث بعدی است.

787
01:22:25,230 --> 01:22:28,160
اعلیحضرت Ooishiuchi، آیا می خواهید بلند شوید تا ...؟

788
01:22:28,230 --> 01:22:30,170
آیا این یاسونوبیو است؟

789
01:22:30,230 --> 01:22:32,170
چه خبر؟

790
01:22:32,240 --> 01:22:36,170
نه، به نظر می رسد که شما حرف های زیادی برای گفتن دارید. پس به خاطر احتیاط،

791
01:22:37,240 --> 01:22:40,180
نه هیچی

792
01:22:40,240 --> 01:22:44,180
مهم نیست، استراحت خوبی داشته باشید

793
01:23:24,290 --> 01:23:28,220
با این حال، من هنوز هم بسیار خوشحال شدم.

794
01:23:28,290 --> 01:23:31,230
کسی نبود که مصمم باشد انتقام بگیرد.

795
01:23:31,290 --> 01:23:35,230
آنها فقط پخش می کنند.

796
01:23:35,300 --> 01:23:38,230
بله آنها هستند.

797
01:23:38,300 --> 01:23:42,240
آنها پادشاه وحشت شدند و قصد داشتند وارد عمارت کیرا شوند.

798
01:23:43,310 --> 01:23:45,240
سلطان وحشت!؟

799
01:23:45,310 --> 01:23:47,240
بله.

800
01:23:47,310 --> 01:23:50,250
آن مرد 76 سال دارد و جوانتر فقط 15 سال دارد.

801
01:23:50,310 --> 01:23:54,250
این افرادی هستند که من قصد کشتن آنها را دارم.

802
01:23:56,320 --> 01:24:00,260
طرح باید به آرامی اجرا شود.

803
01:24:02,330 --> 01:24:03,260
چه برکت اگر اینطور باشد.

804
01:24:03,330 --> 01:24:05,260
باید موفق باشد.

805
01:24:05,330 --> 01:24:08,260
سلطان وحشت...

806
01:24:08,330 --> 01:24:10,270
دست آنها باید قدرتمند باشد

807
01:24:10,330 --> 01:24:13,270
اگر چنین است، هیچ یک از ما نمی توانیم زنده برگردیم.

808
01:24:13,340 --> 01:24:15,270
ما می توانیم آنها را شکست دهیم.

809
01:24:16,340 --> 01:24:20,280
و اشراف همه به ما نه خواهند مرد

810
01:24:20,340 --> 01:24:24,280
آنها وجدان ما را به دنیای دیگر می آورند.

811
01:24:24,350 --> 01:24:28,280
اگر به آنجا بروید Iuemon، با اسکیدها برخورد خواهید کرد.

812
01:24:30,350 --> 01:24:32,290
چرا؟

813
01:24:32,360 --> 01:24:34,290
شما همه شرکا را ترک می کنید.

814
01:24:34,360 --> 01:24:35,290
شما کارها را به میل خود انجام می دهید.

815
01:24:35,360 --> 01:24:38,290
و شما جاده ای را که می خواهید انتخاب کنید.

816
01:24:38,360 --> 01:24:42,300
هیچکس در دنیا منفورتر از شما نیست.

817
01:24:42,370 --> 01:24:46,300
آنها نام شما را صدا می زنند و زندگی شما را از بین می برند، درست مثل دیدن یک مار.

818
01:24:46,370 --> 01:24:48,300
از این به بعد باید زندگی دور از ذهنی داشته باشی

819
01:24:48,370 --> 01:24:52,310
آیا می توانید در چنین دنیایی زندگی کنید؟

820
01:24:55,380 --> 01:24:59,310
چه حیف مرد.

821
01:25:01,380 --> 01:25:05,320
وحشتناک، چه کار می کنی؟

822
01:25:05,390 --> 01:25:07,320
چیکار میکنی؟

823
01:25:07,390 --> 01:25:09,320
آنها را بکش!

824
01:25:09,390 --> 01:25:13,330
من و سواران انتقام خواهیم گرفت.

825
01:28:43,610 --> 01:28:47,540
وحشتناک، اویشیوچی

826
01:30:30,710 --> 01:30:32,650
چیکار میکنی؟

827
01:30:32,720 --> 01:30:33,650
چه اشتباهاتی مرتکب شده بودند؟

828
01:30:33,720 --> 01:30:36,650
آنها هر دو دشمن من هستند.

829
01:30:36,720 --> 01:30:37,650
دشمن

830
01:30:37,720 --> 01:30:41,660
حرومزاده ای که من و او را سوار قایق کرد و گذاشت که سیل ما را ببرد

831
01:30:47,730 --> 01:30:49,660
همه چیز درست است.

832
01:30:49,730 --> 01:30:51,670
تو بدن

833
01:30:51,730 --> 01:30:54,670
دور از دید مردم زنده است

834
01:30:54,740 --> 01:30:58,670
تو نیمه جان

835
01:31:00,740 --> 01:31:01,680
نیمه مرده!

836
01:31:01,740 --> 01:31:03,680
بله، چیز عجیبی وجود ندارد.

837
01:31:03,750 --> 01:31:05,680
در روز

838
01:31:05,750 --> 01:31:09,680
به همین شکل توسط Horrible قطعه قطعه شده است.

839
01:31:18,760 --> 01:31:19,690
بس کن

840
01:31:19,760 --> 01:31:22,700
دخترا رو هم بکش

841
01:32:22,830 --> 01:32:26,760
الان نوبت منه؟

842
01:32:28,830 --> 01:32:31,770
هی، اونجا، اونجا

843
01:32:31,830 --> 01:32:33,770
اون پسر رو بگیر

844
01:32:33,840 --> 01:32:35,770
هی، آنجا!

845
01:32:35,840 --> 01:32:39,770
او در طبقه بالا است.

846
01:32:58,860 --> 01:33:02,800
آیا شما کوتسوکنو سوکه کیرا هستید؟

847
01:33:12,880 --> 01:33:14,810
آیا جای زخم را بررسی کرده اید؟

848
01:33:14,880 --> 01:33:16,810
ما در حال انجام.

849
01:33:16,880 --> 01:33:19,810
ابتدا جای زخم روی شانه.

850
01:33:19,880 --> 01:33:21,820
متاسفم

851
01:33:33,900 --> 01:33:36,830
ما به تاکومینوکامی آسانو وفاداریم.

852
01:33:36,900 --> 01:33:39,830
برای کشتن ظالم

853
01:33:39,900 --> 01:33:43,840
ما بررسی می کنیم که شما امضا کنید

854
01:33:52,920 --> 01:33:54,850
تمام شود؟

855
01:33:57,920 --> 01:33:59,850
اگر این سر را دوست دارید

856
01:33:59,920 --> 01:34:01,860
لطفا آن را بردارید

857
01:34:04,930 --> 01:34:06,860
من خسته ام

858
01:34:08,930 --> 01:34:12,870
خسته، خسته

859
01:34:28,950 --> 01:34:30,890
پسر بزرگت کیه؟

860
01:34:30,950 --> 01:34:32,890
نام او Tentairou است.

861
01:34:33,960 --> 01:34:35,890
تنتایرو؟

862
01:34:35,960 --> 01:34:39,890
سرش را جدا کن

863
01:34:45,970 --> 01:34:47,900
متاسفم

864
01:36:23,070 --> 01:36:26,000
بالاخره دیگر به من توجهی نمی کند.

865
01:36:26,070 --> 01:36:30,000
مهم نیست که او آقای اوشیوشی باشد، یا آقای وحشتناک، یا شخص دیگری.

866
01:36:31,070 --> 01:36:35,010
اما آیا من هنوز نیمه جان هستم؟

867
01:36:35,080 --> 01:36:36,010
تو مرده ای

868
01:36:36,080 --> 01:36:38,010
مرده؟!

869
01:36:40,080 --> 01:36:42,020
چه زمانی؟

870
01:36:42,080 --> 01:36:43,020
همین الان

871
01:36:43,090 --> 01:36:47,020
وقتی سر کوتسوکنو سوکه کیرا خرد شد

872
01:36:52,090 --> 01:36:56,030
آیا این است؟ در آن زمان؟

873
01:36:57,100 --> 01:37:01,040
سپس، دشمنی که از آن متنفر هستید باید داشته باشد

874
01:37:01,100 --> 01:37:03,040
نیز درگذشت

875
01:37:05,110 --> 01:37:09,040
باشه خوب است.

876
01:37:23,130 --> 01:37:25,060
ایزومی

877
01:37:26,130 --> 01:37:28,060
صورت تو

878
01:37:29,130 --> 01:37:33,070
حتی زیباتر از قبل است

879
01:37:34,140 --> 01:37:36,070
همه چیز درست است.

880
01:37:36,140 --> 01:37:38,070
برو لطفا

881
01:38:05,170 --> 01:38:09,100
آیا آنها می توانند ما را ببینند؟

882
01:38:09,170 --> 01:38:11,110
بله، آنها می توانند گوش دهند

883
01:38:11,170 --> 01:38:15,110
اما فقط صدا

884
01:41:02,340 --> 01:41:04,280
کجا داریم می رویم؟

885
01:41:05,350 --> 01:41:07,280
من هم نمی دانم.

886
01:41:07,350 --> 01:41:09,280
بالاخره ما به جایی می رویم که بتوانیم زندگی کنیم.