3 00:02:39,494 --> 00:02:41,871 Жао ми је, пингвине... 4 00:02:45,250 --> 00:02:49,921 али ако инсистираш, приморан сам да ти направиш рупу у глави. 5 00:02:50,088 --> 00:02:55,510 И мораћу да бирам другачија мета, 6 00:02:55,677 --> 00:02:58,471 јер већ имате рупу где треба да буде твој мозак. 7 00:02:58,638 --> 00:03:02,267 Па, када почела је цела ова прича, 8 00:03:02,433 --> 00:03:04,936 рупа коју је Васко имао где је његова мозак је требао бити, 9 00:03:05,103 --> 00:03:06,980 био још дубљи. 10 00:03:07,146 --> 00:03:08,857 У то време је био само клошар. 11 00:03:09,023 --> 00:03:11,860 Један од оних јадника насељавају Мексико 12 00:03:12,026 --> 00:03:14,612 када је Порфирио Дијас 13 00:03:14,779 --> 00:03:16,656 покушавао, са добрим и лошим намерама, 14 00:03:16,823 --> 00:03:19,659 да поново буде изабран за председника по пети пут. 15 00:03:19,826 --> 00:03:24,205 У стварности, више лоших намера него добре. 16 00:03:25,248 --> 00:03:28,418 - За кога гласате? - Порфирио Диаз. 17 00:03:33,423 --> 00:03:35,216 Рицардо Вуерта. 18 00:03:36,676 --> 00:03:39,679 - За кога гласате? - Гласам против Диаза. 19 00:03:45,560 --> 00:03:47,937 Одведи га до зида. 20 00:03:48,104 --> 00:03:49,856 тата! 21 00:03:52,609 --> 00:03:54,402 Вод! Учитај! 22 00:03:56,696 --> 00:03:58,781 Поента! Пуцај! 23 00:04:01,409 --> 00:04:02,785 Губитник. 24 00:04:03,870 --> 00:04:06,456 А ти? за кога гласате? 25 00:04:10,793 --> 00:04:13,212 За кога треба да гласа неко попут мене, ух? 26 00:04:16,507 --> 00:04:19,594 Ниси ми одговорио на питање. 27 00:04:20,929 --> 00:04:22,931 за кога гласате? 28 00:04:23,097 --> 00:04:25,558 реци ми нешто, јеси ли глуп или шта? 29 00:04:25,725 --> 00:04:27,101 Шта, генерале? 30 00:04:27,268 --> 00:04:31,064 Желим да знам ко је то ти гласаш за, сероњо. 31 00:04:31,230 --> 00:04:33,066 Одговори! 32 00:05:10,269 --> 00:05:12,146 Вива Мекицо! 33 00:05:12,313 --> 00:05:14,816 То је револуција! Вива! 34 00:05:14,983 --> 00:05:16,776 Вива Ксантос! 35 00:05:16,943 --> 00:05:18,027 Вива Ксантос! 36 00:05:27,996 --> 00:05:31,666 Ко је био храбрији ко се први побунио? 37 00:05:41,968 --> 00:05:43,594 Добар посао, клинац. 38 00:05:43,761 --> 00:05:45,513 како се зовеш? 39 00:05:45,680 --> 00:05:47,265 Зову ме Васцо. 40 00:05:47,432 --> 00:05:51,394 - Ах. - Јер, увек носим ово на глави. 41 00:05:51,561 --> 00:05:52,854 А пошто су моји родитељи били Баски... 42 00:05:55,815 --> 00:05:58,359 Мој тата је чистио јавност тоалети у Шпанији. 43 00:05:58,526 --> 00:06:01,362 Стигао је овде са великим надама и идејама. 44 00:06:01,529 --> 00:06:04,949 Желео је да покрене тренд јавних тоалета уз накнаду, 45 00:06:05,116 --> 00:06:08,286 али пошто је превише волео курве, 46 00:06:08,453 --> 00:06:10,329 изгубио је сав новац 47 00:06:10,496 --> 00:06:12,498 а он је на крају постао старатељ тоалета Сан Бернардина. 48 00:06:12,665 --> 00:06:14,959 - Јадник. - Значи добро познајеш Сан Бернардино? 49 00:06:15,126 --> 00:06:18,296 Па? Ох! 50 00:06:18,463 --> 00:06:20,173 - Наравно. Тамо сам рођен. - Добар дечко! 51 00:06:20,339 --> 00:06:22,050 Васцо. 52 00:06:22,216 --> 00:06:25,553 Преузми бригу о мојим људима. 53 00:06:25,720 --> 00:06:27,972 Они су храбри људи. 54 00:06:28,139 --> 00:06:29,515 Одведи их на јуриш, 55 00:06:29,682 --> 00:06:32,518 освоји Сан Бернардино, уништи Регуларе, 56 00:06:32,685 --> 00:06:33,853 елиминисати Ксантисте. 57 00:06:34,020 --> 00:06:36,606 - Причаш ли са мном? - Да, теби. 58 00:06:36,773 --> 00:06:39,942 Од сада се зовеш мој поручниче, 59 00:06:40,109 --> 00:06:41,819 командант пуном снагом. 60 00:06:41,986 --> 00:06:43,404 Васцо! 61 00:06:43,571 --> 00:06:44,864 Вива Мекицо! 62 00:06:45,031 --> 00:06:47,533 Вива Мекицо! 63 00:06:47,700 --> 00:06:50,912 Живела револуција! 64 00:06:51,079 --> 00:06:54,082 Вива Васцо! 65 00:06:58,753 --> 00:07:01,172 Васко још није знао, 66 00:07:01,339 --> 00:07:03,132 али када опасан подухват био испред, 67 00:07:03,299 --> 00:07:06,010 Монго би увек номиновао нови поручник. 68 00:07:06,177 --> 00:07:10,014 Генерал би се само појавио када је посао обављен. 69 00:07:10,181 --> 00:07:12,517 То се такође десило у Сан Бернардину, 70 00:07:12,683 --> 00:07:15,978 док су храбри освајачи славили победу, 71 00:07:16,145 --> 00:07:19,440 стигао сам. 72 00:17:34,388 --> 00:17:36,181 Опростите. 73 00:17:36,348 --> 00:17:40,185 Твоја мајка је курва, твој отац је лопов, 74 00:17:40,352 --> 00:17:42,438 и твој деда је озлоглашени педер. 75 00:17:42,604 --> 00:17:44,356 Шта си управо рекао? 76 00:17:44,523 --> 00:17:47,234 Покушаћу да будем јаснији. 77 00:17:47,401 --> 00:17:50,779 Твоја мајка је курва, твој отац је прљави лопов, 78 00:17:50,946 --> 00:17:54,283 а твој деда је озлоглашен познат као познати педер.