1 00:00:01,360 --> 00:00:04,040 Roger, alap. Elkísérjük. Csere. 2 00:00:04,140 --> 00:00:07,180 Értve, 61. Nincs interakció. Erősítések az úton. Csere. 3 00:00:07,200 --> 00:00:09,240 Várj, bázis. Nekünk van... Módosítja az irányt. 4 00:00:18,440 --> 00:00:20,600 WTFSubs bemutatja: 5 00:00:20,711 --> 00:00:24,373 "COLD FUSION". 6 00:00:24,773 --> 00:00:27,840 Fordítás: Ice l marallo l Anna. Huscht. 7 00:00:27,841 --> 00:00:31,040 Fordítás: Macedo540 l Moicano. 8 00:00:31,041 --> 00:00:33,940 Vélemény: Moicano. 9 00:01:06,840 --> 00:01:08,880 Szuper 62, tegyen kitérő lépéseket. 10 00:01:09,320 --> 00:01:11,739 Alap, a jármű bent van északnyugati útvonal Kijevbe. 11 00:01:11,740 --> 00:01:13,080 Üdvözöljük. 12 00:01:13,081 --> 00:01:15,081 Eltávolodik tőlünk, vége. 13 00:01:16,120 --> 00:01:19,800 Super 61, kijelenti, hogy eláll a 10-es toronyba? Csere. 14 00:01:20,200 --> 00:01:21,640 Roger, Base. Igenlő. 15 00:01:21,840 --> 00:01:23,800 Roger 61. Engedély tüzelni. 16 00:01:24,600 --> 00:01:27,040 Ne engedélyezze a készülék eléri Kijevet 17 00:01:27,640 --> 00:01:28,960 Értem, bázis. 18 00:01:30,320 --> 00:01:32,360 Super 62, fegyveres és kész, csere. 19 00:01:32,560 --> 00:01:34,760 Roger. 61, belépő szögben kell lőni. 20 00:01:35,280 --> 00:01:37,280 Roger, 62 éves, parancsomra. 21 00:01:37,281 --> 00:01:38,581 Tűz! 22 00:02:30,520 --> 00:02:34,480 Cél lefelé. Ismétlem: A célpontot lelőtték.t 23 00:02:36,281 --> 00:02:38,681 SZOVJETUNIÓ: 1982 24 00:03:04,482 --> 00:03:06,482 RESTON, IOWA: MA 25 00:04:35,760 --> 00:04:38,336 Ez megadja a szükséges háborút hogy befejezze a munkát 26 00:04:38,337 --> 00:04:40,100 hogy az utolsó – kezdte az elnök. 27 00:04:55,040 --> 00:04:57,080 Most a küldetés befejeződött. 28 00:06:23,080 --> 00:06:27,760 Hat hete várok leveszed a célpontot a fejemről. 29 00:06:29,200 --> 00:06:31,800 Nem érted. dolgoztam az amerikai kormány számára. 30 00:06:33,440 --> 00:06:34,760 Igen tudom. 31 00:06:35,440 --> 00:06:36,760 Természetesen. 32 00:06:37,520 --> 00:06:41,040 Ne beszélj nekem az urán-235-ről! 33 00:06:41,680 --> 00:06:44,960 Engem felvettek leadni Nitro-voxot. 34 00:06:46,480 --> 00:06:49,240 Honnan tudhatnám Mi volt az urán? 35 00:06:49,840 --> 00:06:51,160 sajnálom. 36 00:06:52,680 --> 00:06:55,280 Ön veszít összpontosíts, Robert. 37 00:06:55,600 --> 00:06:58,880 Amikor azt mondtam, hogy akarok... figyelj rám, Robert. 38 00:06:59,400 --> 00:07:01,533 Amikor ezt mondtam Biztonságos helyet akartam 39 00:07:01,534 --> 00:07:03,080 ahol senki nem talált rám, 40 00:07:03,280 --> 00:07:05,800 szigetre gondoltam a Csendes-óceán déli részén, 41 00:07:06,000 --> 00:07:08,760 csinos tahitikkel és kókuszdióval! 42 00:07:09,000 --> 00:07:13,120 Nem egy sarkvidéki bázis Eszkimók és pingvinek! 43 00:07:13,640 --> 00:07:16,920 Nyugodt vagyok, Robert. nagyon nyugodt vagyok. 44 00:07:19,920 --> 00:07:21,440 mit javasolsz? 45 00:07:24,019 --> 00:07:25,319 Mi? 46 00:07:25,320 --> 00:07:26,620 Scusi, Robert. 47 00:07:28,160 --> 00:07:29,480 Jeffrey! 48 00:07:29,680 --> 00:07:31,000 Nem bánod? 49 00:07:31,400 --> 00:07:33,160 éppen telefonálok. 50 00:07:34,961 --> 00:07:36,261 Mama la mia. 51 00:07:38,000 --> 00:07:39,540 Robert, azt mondtad... 52 00:07:41,440 --> 00:07:43,200 Hello? Robert? 53 00:07:49,600 --> 00:07:51,440 Látod, mit csináltál? 54 00:07:55,560 --> 00:07:58,000 Catso e quattro formaggi. 55 00:08:21,200 --> 00:08:23,240 Vársz valakit? 56 00:08:24,640 --> 00:08:26,400 Várhatok valakire? 57 00:08:27,080 --> 00:08:30,019 Igen. várom jegesmedvét láttam tegnap, 58 00:08:30,020 --> 00:08:32,040 esti sétám során. 59 00:08:32,360 --> 00:08:35,640 Meghívtam vacsorázni. mi a bajod? 60 00:08:38,000 --> 00:08:39,440 Menj és nézd meg ki az. 61 00:08:57,760 --> 00:09:01,615 Nos, nos, nézd meg a hogy a jegesmedve hozott. 62 00:09:02,620 --> 00:09:06,360 Szerintem ez mindenkivel előfordul a napok itt az Északi-sarkon. 63 00:09:06,720 --> 00:09:09,800 Egy csinos lány érkezik támolyogva a bázisunkon 64 00:09:10,160 --> 00:09:14,200 és te nem így gondolod Kicsit gyanús, nem? 65 00:09:15,600 --> 00:09:16,960 Keresd őt! 66 00:09:29,800 --> 00:09:31,100 Ez tiszta. 67 00:09:32,400 --> 00:09:34,520 Ott ellenőrizze a kerületet. 68 00:09:35,800 --> 00:09:37,300 Te, nyugi. 69 00:09:41,560 --> 00:09:42,860 Üdvözöljük. 70 00:09:43,680 --> 00:09:46,120 El akarod magyarázni, hogy mit itt csinálsz? 71 00:09:46,840 --> 00:09:49,960 küldetésének része vagyok Greenpeace, Anchor Bay. 72 00:09:51,240 --> 00:09:53,200 Eltévedtem a viharban. 73 00:09:53,640 --> 00:09:55,400 Greenpeace, mi? 74 00:09:56,040 --> 00:09:57,400 És... 75 00:09:58,640 --> 00:10:01,580 mi a fene az a Greenpeace csinálsz a Baffin-szigeten? 76 00:10:01,680 --> 00:10:04,120 Tanulmányozzuk a bálnavándorlás. 77 00:10:04,357 --> 00:10:06,959 Nem ártana megkérdezni a mit keresel itt? 78 00:10:06,960 --> 00:10:08,320 Egyáltalán nem. 79 00:10:08,321 --> 00:10:12,480 Kiváló tudós barátaim és én vezetek 80 00:10:12,880 --> 00:10:15,200 kutatás a globális felmelegedés. 81 00:10:16,280 --> 00:10:17,580 Elbűvölő. 82 00:10:17,581 --> 00:10:18,881 És igen. 83 00:10:20,280 --> 00:10:22,600 Sokat használnak urán a kutatásában? 84 00:10:51,400 --> 00:10:53,100 Nyugodj meg, jó? 85 00:11:13,880 --> 00:11:16,920 Ne szórakozz olyan nővel, aki Tudd, mit kell használni a konyhában! 86 00:11:24,520 --> 00:11:25,980 Ne ölj meg. 87 00:11:26,240 --> 00:11:29,490 Nem ezt terveztem, drágám. Öltözz fel. 88 00:11:29,720 --> 00:11:31,020 Tedd fel a bilincset. 89 00:11:31,400 --> 00:11:32,920 Sétáljunk egyet. 90 00:11:39,400 --> 00:11:41,520 Ez egy elszigetelt robbanás volt. 91 00:11:41,960 --> 00:11:44,320 Bent volt az epicentrum a város közepén. 92 00:11:44,321 --> 00:11:47,560 Mi találta el ezt a járművet Valószínűleg repesz volt. 93 00:11:49,280 --> 00:11:51,120 Ez kordit, kapitány. 94 00:11:52,360 --> 00:11:53,660 Kordit? 95 00:11:54,320 --> 00:11:56,920 Dinamit, de sok erősebb. 96 00:11:57,480 --> 00:11:59,980 Valakinek dolgoznia kellett, hogy legyen biztos, hogy ezek a banditák 97 00:11:59,981 --> 00:12:01,399 nem jön ki élve. 98 00:12:01,400 --> 00:12:03,160 Tudni akarom, miért. 99 00:12:03,480 --> 00:12:07,600 Kutasd át a roncsokat. Minden, ami megkeresem, tájékozódni akarok. Jobbra? 100 00:12:07,601 --> 00:12:08,901 Igen, uram. 101 00:12:09,880 --> 00:12:11,400 Köszönöm, kapitány. 102 00:12:14,960 --> 00:12:16,260 Igen, uram. 103 00:12:19,480 --> 00:12:21,520 253 áldozatunk van. 104 00:12:21,521 --> 00:12:25,240 Mi terrorcselekménynek hívjuk, mielőtt megtudnánk, hogy megtetted, 105 00:12:25,241 --> 00:12:29,200 boszorkányüldözésünk lesz. fele a kongresszus hadat üzen. 106 00:12:29,201 --> 00:12:32,600 És lehet, hogy pontosan mi aki ezt tette, azt kívánta. 107 00:12:34,760 --> 00:12:38,880 Teljes félelemben, uram, amikor megkérte tőlem a G.I.U. 108 00:12:38,881 --> 00:12:42,440 Azt mondta, szüksége lesz rá működési szabadság, 109 00:12:42,441 --> 00:12:44,680 most kérdem. 110 00:12:47,480 --> 00:12:49,860 Igen, uram. Köszönöm, uram. 111 00:13:21,680 --> 00:13:23,880 től szabadok vagyunk sugárzás, uram. 112 00:13:25,920 --> 00:13:27,600 Ki a fene csinálta ezt? 113 00:13:35,200 --> 00:13:37,390 - Tisztíts meg mindent, és készítsd el a jelentést. - Igen, uram. 114 00:13:49,480 --> 00:13:51,240 Örülök, hogy újra látlak, Lila. 115 00:13:53,520 --> 00:13:55,640 Minden alkalommal úgy tűnik inkább az apjával. 116 00:13:56,000 --> 00:13:57,840 Ne kezdjük újra. 117 00:13:57,841 --> 00:14:00,480 Ha beszélni akarsz apám, hallgatok, 118 00:14:00,481 --> 00:14:03,240 különben maradjunk ezt szakmailag. 119 00:14:06,320 --> 00:14:09,080 A robbanás 21:30-kor történt. 120 00:14:09,081 --> 00:14:11,120 Egy szabadtéri fesztivál ideje alatt. 121 00:14:11,480 --> 00:14:14,240 A becsült száma Az áldozatok száma 253. 122 00:14:14,560 --> 00:14:16,400 Csak azt nem tudjuk, mi ölte meg őket. 123 00:14:16,401 --> 00:14:19,360 Gázrobbanás. Ez az, amit – mondja a sajtó. 124 00:14:19,361 --> 00:14:21,480 Igen, de ismeri az eljárást. 125 00:14:22,720 --> 00:14:26,240 Terroristák! által Hogyan lehet leplezni? 126 00:14:26,800 --> 00:14:29,320 Időre van szükségünk találd meg, ki tette. 127 00:14:29,321 --> 00:14:32,000 A technológia nagyon előrenyomult az Al-Kaidához 128 00:14:32,001 --> 00:14:33,683 vagy bármely más gyanúsítottjainkat. 129 00:14:33,684 --> 00:14:34,984 mint ez? 130 00:14:34,985 --> 00:14:38,520 Nem észleltek sugárzást, nincs vegyi anyag. 131 00:14:39,360 --> 00:14:42,640 Nem rabok, amikor EMP fegyvert használnak? 132 00:14:42,960 --> 00:14:45,480 Pulse fegyver Elektromágneses? 133 00:14:45,920 --> 00:14:49,280 Terroristákkal van dolgunk csúcstechnológiával. 134 00:14:50,000 --> 00:14:51,520 Ezek a fájlok. 135 00:14:53,240 --> 00:14:56,550 Mit gondol, meddig a sajtó El fogja hinni a gázrobbanást? 136 00:14:56,920 --> 00:14:58,880 Valamikor muszáj lesz mondd meg az igazat. 137 00:14:59,040 --> 00:15:01,320 45 km bármely irányba, 138 00:15:01,321 --> 00:15:04,480 az elektromos hálózat és minden készülék elektronika leesett. 139 00:15:04,481 --> 00:15:07,200 Ha az a nagy metropolisz, 140 00:15:07,201 --> 00:15:10,000 teljes pusztulásban lesz részünk, tömeges káosz. 141 00:15:10,001 --> 00:15:12,546 Ha az amerikaiak elhiszik hogy ez terrorcselekmény volt 142 00:15:12,547 --> 00:15:14,911 mielőtt tudtuk volna, hogy voltak tényleg terroristák, 143 00:15:14,912 --> 00:15:16,720 be fogunk támadni Irán egy hónap múlva. 144 00:15:16,721 --> 00:15:18,640 Információink rámutat a tényre 145 00:15:18,641 --> 00:15:22,360 hogy ezt a fegyvert ben gyártották egy gyár Kijevben, Ukrajnában. 146 00:15:22,800 --> 00:15:26,200 Miért nem kombinálják a műveleteket? az ukránokkal és elkapni őket? 147 00:15:26,201 --> 00:15:29,680 Ez nem ilyen egyszerű. Hűha az információ az oroszoktól származik. 148 00:15:29,681 --> 00:15:32,045 Valamikor létesítmény volt Szovjet szigorúan titkos. 149 00:15:32,480 --> 00:15:35,520 Amikor a változások megtörtént, a tulajdonosok megváltoztak. 150 00:15:35,521 --> 00:15:38,295 És valójában ki a felelős Ő még ma is rejtély. 151 00:15:38,296 --> 00:15:40,881 Még az ukránok sem elismerni, hogy a hely létezik. 152 00:15:41,560 --> 00:15:43,787 Szóval nem vagy biztos benne ki áll e mögött. 153 00:15:44,040 --> 00:15:46,720 Ha ilyen könnyű lenne, Nem lennék itt. 154 00:15:47,320 --> 00:15:51,780 Hiszünk abban, hogy aki ezt tette, az akar úgy néz ki, mint az Al-Kaida vagy Irán 155 00:15:51,781 --> 00:15:53,199 vagy az észak-koreaiak. 156 00:15:53,200 --> 00:15:55,800 Nagyon sok munkának tűnik másokat hibáztatni? 157 00:15:55,801 --> 00:15:59,680 Ez a küldetésed. Meg kell találni a laboratóriumot, semmisítse meg 158 00:15:59,681 --> 00:16:03,560 és információkat hozzanak a műveletekről. Lesz egy elérhetősége, 159 00:16:03,561 --> 00:16:06,320 Jekaterina Dimitrova. Apja orosz volt, 160 00:16:06,321 --> 00:16:08,800 az anyja kínai. Ő jó. 161 00:16:08,801 --> 00:16:11,040 Ne aggódj az expozíció miatt, 162 00:16:11,041 --> 00:16:13,800 Tökéletes álcája van. Nincs rá időnk. 163 00:16:14,360 --> 00:16:16,640 Az oroszok nem szeretik semmit az ukránoktól. 164 00:16:16,641 --> 00:16:20,280 Ha fegyver támadna meg ennek az országnak, háborút fog jelenteni. 165 00:16:21,000 --> 00:16:23,440 Szóval ez az új ügynökség ki irányít, 166 00:16:23,441 --> 00:16:27,780 Csak a legjobbak vannak, ők megszabadultak az összes rossz almából? 167 00:16:28,880 --> 00:16:31,439 Miért nem teszi a dolgát és büszkévé teszi apádat. 168 00:16:31,480 --> 00:16:35,400 Ha az apámról akarsz beszélni, Meg kellett volna adnod, amit akartam. 169 00:16:35,401 --> 00:16:36,701 Ez nem ilyen egyszerű. 170 00:16:36,702 --> 00:16:38,629 A bizonyítékok megtekintése nélkül együtt kell majd élnem 171 00:16:38,630 --> 00:16:40,358 mindenki azt mondja, hogy az enyém Apa áruló? 172 00:16:40,359 --> 00:16:43,842 Sajnálom, Lila, a változtak az idők. 173 00:16:43,843 --> 00:16:46,390 Több akadály is volt hamarabb, mint most. 174 00:16:46,391 --> 00:16:48,080 Lehet, hogy változtak az idők... 175 00:16:48,480 --> 00:16:50,120 de vele szemben nem. 176 00:16:50,280 --> 00:16:53,400 Az én feladatom a műveletek keresése titkos és véget vessen nekik. 177 00:16:53,401 --> 00:16:55,800 Ebben benne van a munkád helikopter ott! 178 00:16:56,400 --> 00:16:58,540 Egy repülőgép viszi Romániába. 179 00:16:59,600 --> 00:17:01,960 Az oroszok elvisznek onnan Ukrajnába. 180 00:17:02,360 --> 00:17:03,660 Sok szerencsét! 181 00:17:03,801 --> 00:17:06,660 Biztosan szükségem lesz rá Önnek dolgozik. 182 00:17:14,400 --> 00:17:16,489 KIEV, UKRAJNA. 183 00:17:42,160 --> 00:17:45,440 Kicsim, kértelek, hogy hívj fel hazatérés előtt! 184 00:17:45,500 --> 00:17:48,400 Elnézést. Nincs fény. 185 00:17:55,120 --> 00:17:56,840 hiányoztál. 186 00:18:16,200 --> 00:18:19,540 mennem kell. Találkozóm van. 187 00:18:24,000 --> 00:18:25,320 kivel? 188 00:18:27,880 --> 00:18:29,440 Petrov ezredes. 189 00:18:33,160 --> 00:18:34,520 Vigyázz magadra. 190 00:18:35,160 --> 00:18:36,460 Természetesen. 191 00:18:37,160 --> 00:18:39,200 Nem, drágám, figyelj rám. 192 00:18:39,880 --> 00:18:44,340 Ha valami nem jó, menj el mert nagyon veszélyes. 193 00:18:44,880 --> 00:18:46,920 Cica, óvatos leszek. Jobbra? 194 00:18:47,200 --> 00:18:48,840 Legyen óvatos is. 195 00:18:52,720 --> 00:18:54,020 Várjon! 196 00:18:55,640 --> 00:18:56,940 Az órád. 197 00:18:57,580 --> 00:18:58,880 Köszönöm. 198 00:18:59,201 --> 00:19:00,960 - Viszlát. - Viszlát. 199 00:19:51,360 --> 00:19:53,056 Hol fogunk leszállni? 200 00:19:54,080 --> 00:19:55,680 Kijevtől délre. 201 00:19:57,360 --> 00:20:00,960 Ne aggódj. bemegyünk és anélkül, hogy bárki észrevenné, távozzon. 202 00:20:02,525 --> 00:20:06,239 Ülj le, lazíts. Élvezze a repülést. 203 00:20:41,344 --> 00:20:45,119 Kár, hogy ennyi a gázod természetes út Ukrajnán keresztül... 204 00:20:45,425 --> 00:20:49,109 a "Kogutok" engedélyezése a kapzsi emberek sokat lopnak tőle. 205 00:20:53,182 --> 00:20:55,342 Utálom ezeket Mohó "Kogutok" 206 00:20:55,343 --> 00:20:58,724 de nincs más út szállítják a gázt Európába. 207 00:20:59,990 --> 00:21:01,400 Tetszik ez a szó? 208 00:21:02,090 --> 00:21:03,390 Milyen szó? 209 00:21:07,001 --> 00:21:08,439 Igen, "Kogut"... 210 00:21:08,512 --> 00:21:10,421 állandóan használom. 211 00:21:13,453 --> 00:21:15,362 Ez elég viccesen hangzik... 212 00:21:19,288 --> 00:21:24,003 Ha pejoratív módon használjuk az ukránoknak onnan kiejtéssel. 213 00:21:38,200 --> 00:21:39,502 Öld meg! 214 00:22:28,248 --> 00:22:30,486 NSA KÖZPONTJA 215 00:22:34,728 --> 00:22:36,028 Szia Unger! 216 00:22:36,029 --> 00:22:38,175 Inkább mondd meg nekem a pokol történik. 217 00:22:38,176 --> 00:22:40,765 - Mi volt az? - Az oroszok, akik elvisznek? 218 00:22:40,766 --> 00:22:44,484 Valójában ukránok voltak és A Fekete-tengerbe akartak dobni. 219 00:22:44,720 --> 00:22:48,526 - Jól vagy? - Ki tudott még a küldetésről, Unger? 220 00:22:48,527 --> 00:22:50,209 Csak az Ön elérhetősége. 221 00:22:50,589 --> 00:22:52,735 Egészen biztos vagyok benne amiről bárki más tud. 222 00:22:52,736 --> 00:22:55,038 Vagy az, vagy a munkatársa 223 00:22:55,138 --> 00:22:57,335 meg akar ölni hogy ne találja meg ezt a helyet. 224 00:22:59,123 --> 00:23:01,598 Hogy van jól, folytatni a küldetést. 225 00:23:01,599 --> 00:23:04,204 Hálás vagyok az önért Gondolj rám, Unger. 226 00:23:07,155 --> 00:23:10,085 Helló? Unger? 227 00:23:10,086 --> 00:23:14,484 El kell mennie Kijevbe, és meg kell találnia a kapcsolattartóját. Megértetted? 228 00:23:14,485 --> 00:23:16,089 Igen. 229 00:23:16,455 --> 00:23:17,755 Igen... 230 00:23:22,808 --> 00:23:24,517 KIEV, UKRAJNA 231 00:23:49,272 --> 00:23:51,726 Jó módja annak, hogy lelőjenek. Így jelenjen meg. 232 00:23:51,727 --> 00:23:53,027 Ideges? 233 00:23:53,320 --> 00:23:56,404 - Igen. - Hallottam, hogy nehezen jöttél. 234 00:23:56,405 --> 00:23:57,705 Néhány. 235 00:23:57,706 --> 00:24:00,342 6 hónapja vagyok itt megpróbál bejutni erre a helyre. 236 00:24:00,343 --> 00:24:03,122 Hisz. Nem lesz egy séta nekünk. 237 00:24:03,830 --> 00:24:08,194 Amennyire én tudom, addig nem vagyunk „mi”. tegyünk rendbe néhány dolgot. 238 00:24:20,276 --> 00:24:22,263 Nézd meg, nem követik-e legközelebb. 239 00:24:22,463 --> 00:24:24,168 Megpróbálok emlékezni erre. 240 00:24:29,537 --> 00:24:33,164 Az első 3 hónapot töltöttem küldetés, amely megpróbálja megtalálni a helyet, 241 00:24:33,165 --> 00:24:35,808 és az utolsó 3 próbálkozás megtudja, hogyan lehet bejutni. 242 00:24:35,809 --> 00:24:37,493 Milyen a biztonság? 243 00:24:37,494 --> 00:24:41,885 Nehéz. Sikerült fenntartaniuk 20 éve titkos hely. 244 00:24:42,605 --> 00:24:45,100 Miután beléptünk, az nehéz, nekem nincs... 245 00:24:45,101 --> 00:24:48,407 konkrét terv, de ez a séma. 246 00:24:48,845 --> 00:24:53,544 Tudom, hogy több ellenőrzés is van biztonság, amennyire mennünk kell. 247 00:24:53,545 --> 00:24:55,111 mi van hol? 248 00:24:56,043 --> 00:24:57,603 Központi vezérlőterem. 249 00:24:57,604 --> 00:25:00,959 A legjobb lehetőségünk a gyűjtésre stratégiai és műszaki adatok, 250 00:25:00,960 --> 00:25:03,924 - jön be. - És hogyan jutunk el oda? 251 00:25:03,925 --> 00:25:06,621 Ez a fickó. Biztonsági vezető. 252 00:25:06,622 --> 00:25:07,966 És... 253 00:25:07,967 --> 00:25:11,683 Ez az a klub, ahová jár, Ez a legjobb esélyünk. 254 00:25:12,084 --> 00:25:16,245 - Táncosnak álcáztam magam... - Sztripper. 255 00:25:18,168 --> 00:25:19,696 Mint egy egzotikus táncos. 256 00:25:19,697 --> 00:25:21,586 Egzotikus táncos. 257 00:25:21,926 --> 00:25:23,226 Igen... 258 00:25:23,227 --> 00:25:28,430 Kártyát tart a webhely mindenkori elérése. 259 00:25:28,431 --> 00:25:32,869 El kell terelnünk az idejét elég a kártya másolásához 260 00:25:32,870 --> 00:25:34,170 anélkül, hogy észrevenné. 261 00:25:34,171 --> 00:25:36,046 Miért nem csak elloptuk a kártyát? 262 00:25:36,581 --> 00:25:38,803 Mert ha rájön, hogy elment, 263 00:25:38,804 --> 00:25:40,883 blokkolhatja az összeset bázis, és soha nem fogunk belépni. 264 00:25:40,884 --> 00:25:44,504 Ezután lemásoljuk a kártyát. Hogyan csináljuk ezt? 265 00:25:44,505 --> 00:25:45,975 Ezért. 266 00:25:50,500 --> 00:25:52,110 Nem olyan gyorsan. 267 00:25:53,360 --> 00:25:55,980 tudnom kell... 268 00:25:55,981 --> 00:25:57,584 ha megteheti. 269 00:25:57,585 --> 00:25:59,906 Nem az én 1 küldetés, Dimitrova. 270 00:25:59,907 --> 00:26:01,724 sztriptízzel valaha egy klubban? 271 00:26:01,725 --> 00:26:06,323 viccelsz? Nem. De Mennyire lehet bonyolult? 272 00:26:06,324 --> 00:26:07,763 Ez egy művészet. 273 00:26:10,215 --> 00:26:12,367 Megvan a pillantásod, De van tánc? 274 00:26:12,368 --> 00:26:15,808 - Tudok táncolni, igaz? - Oké, akkor mutasd meg. 275 00:26:15,809 --> 00:26:17,843 Úgy érted, most? 276 00:26:20,814 --> 00:26:24,734 Figyelj, csak egy esélyünk van csatlakozni ehhez a klubhoz, 277 00:26:24,735 --> 00:26:26,639 és nem fog elrontani ezt nekem. 278 00:26:27,203 --> 00:26:31,351 Látni akarom, tudod-e játszani a szerepet. 279 00:26:31,785 --> 00:26:33,085 Jön! 280 00:26:38,322 --> 00:26:40,456 Táncolj nekem! 281 00:26:40,840 --> 00:26:44,950 - Ugyan már, ne komolyan. - Teljesen. 282 00:26:44,951 --> 00:26:47,883 Az életünk képes rá attól függően, akkor menj. 283 00:26:48,979 --> 00:26:50,935 Táncolj nekem! 284 00:26:57,165 --> 00:26:58,525 Megy! 285 00:27:10,300 --> 00:27:12,415 Oké, ez a legrosszabb tánc, amit valaha láttam. 286 00:27:12,832 --> 00:27:14,890 Adj egy kis szünetet. 287 00:27:14,891 --> 00:27:16,191 Nem! 288 00:27:16,192 --> 00:27:21,420 Ez egy luxus férfiklub. Vannak különleges kérdések a világ minden tájáról. 289 00:27:21,421 --> 00:27:23,654 Azt hittem, lehetnénk, 290 00:27:23,655 --> 00:27:26,898 a kínaiak és a amerikai leszbikusok. 291 00:27:26,899 --> 00:27:31,125 - Nem! Ne menjünk oda. - Oké, akkor mi akarsz lenni? 292 00:27:31,126 --> 00:27:32,790 Mit akarsz amerikait játszani? 293 00:27:32,791 --> 00:27:34,987 A kurva...amerikai? 294 00:27:34,988 --> 00:27:36,506 Engem már így hívtak. 295 00:27:36,507 --> 00:27:37,863 - El fogják hinni. - Helyes. 296 00:27:37,864 --> 00:27:39,977 - Helyes. - Nem kellene fellépnem, mi volt az? 297 00:27:39,978 --> 00:27:41,728 - Valójában csinos vagyok. - Ülj le. 298 00:31:08,848 --> 00:31:11,422 Azt hiszem, láttam, amit Rosszul csináltam. 299 00:31:29,445 --> 00:31:31,802 Ezredes, a hangárt lezárták 300 00:31:31,803 --> 00:31:33,543 mindannyian egyetértünk növelje az erőt. 301 00:31:33,753 --> 00:31:35,744 Nyissa ki a biztonsági ajtókat. 302 00:31:53,545 --> 00:31:56,106 Mindent kézben tartunk. 303 00:31:56,306 --> 00:31:58,083 Indítsa el a tesztet. 304 00:32:06,950 --> 00:32:09,122 Húzza vissza a tornyokat. 305 00:32:09,406 --> 00:32:13,969 - Szerintem... - Azt mondta, hogy vonja vissza őket. 306 00:32:19,650 --> 00:32:21,378 Csökkentse az erőt. 307 00:32:25,446 --> 00:32:26,878 Azt mondta, hogy csökkenti az erőt. 308 00:32:26,879 --> 00:32:28,990 Próbálom, de nem reagál. 309 00:32:33,492 --> 00:32:35,570 Kapcsolja ki az áramellátást teljesen, most! 310 00:33:02,558 --> 00:33:05,031 Milliárdokat költöttek rá több mint tíz éve 311 00:33:05,032 --> 00:33:07,026 és a rendszerei vezérlés nem működik. 312 00:33:07,027 --> 00:33:08,527 Az ütközésben megsemmisültek. 313 00:33:08,528 --> 00:33:11,586 Megpróbáltuk újjáépíteni, de Technológiájuk sokkal több 314 00:33:11,587 --> 00:33:13,490 - fejlettebb, mint a miénk. - A hajó használhatatlan 315 00:33:13,491 --> 00:33:15,963 hacsak nem mutatjuk be hogy repülni tudjuk. 316 00:33:15,964 --> 00:33:18,363 - Eddig nem is irányítottuk. - Uram... 317 00:33:18,364 --> 00:33:20,643 az American Area 51 hadművelet 318 00:33:20,644 --> 00:33:23,294 50 évig próbálta megérteni 319 00:33:23,295 --> 00:33:25,376 hogyan kell repülni UFO-t találtak. 320 00:33:25,377 --> 00:33:28,874 - Több időre van szükségünk. - Több idő? 321 00:33:29,475 --> 00:33:31,644 Talán kellene hagyja el ezt a hajót. 322 00:33:31,645 --> 00:33:34,051 És koncentrálj teljesen fegyverek fejlesztése 323 00:33:34,052 --> 00:33:36,679 - a mezőről. - Uram, már kannibalizáltunk 324 00:33:36,680 --> 00:33:38,934 az üzemanyag 30%-át a fegyverprogram. 325 00:33:38,935 --> 00:33:41,361 Csak vegyél forrásokat a hajó kutatásáról. 326 00:33:41,362 --> 00:33:44,853 A fegyverprogram. Ez volt az egyetlen siker, hogy ez a művelet 327 00:33:44,854 --> 00:33:47,977 - már volt. - Az amerikaiak észre fogják venni 328 00:33:47,978 --> 00:33:51,253 hogy az anyag az még az ufójuktól is. 329 00:33:51,254 --> 00:33:54,796 Milyennek látja a finanszírozást Folytatódik ez a projekt? 330 00:33:54,797 --> 00:33:58,139 A Szovjetunió eltűnt, Ukrajna alig létezik. 331 00:33:58,140 --> 00:34:00,493 A folytatás egyetlen módja a fegyverprogram 332 00:34:00,494 --> 00:34:02,068 Ez annak köszönhető, amit ma láttak. 333 00:34:02,069 --> 00:34:05,474 nagyon messze vagyunk működő járművel rendelkezik. 334 00:34:07,077 --> 00:34:10,776 Uram, aggódom a detonáció Amerikában. 335 00:34:10,777 --> 00:34:13,793 - A következmények veszélyesek lehetnek. - Majd én vigyázok rá 336 00:34:13,794 --> 00:34:15,937 - az amerikaiaktól. - Igen uram. 337 00:34:15,938 --> 00:34:18,490 És hacsak el nem indul hogy eredményei legyenek. 338 00:34:18,491 --> 00:34:22,069 nem lesz gondom pusztítsd el drága hajódat 339 00:34:22,070 --> 00:34:25,457 és átalakítja az egészet fúziós anyagot fegyverekké. 340 00:35:08,829 --> 00:35:11,959 NEMZETI BIZTONSÁGI ÜGYNÖKSÉG 341 00:35:11,960 --> 00:35:14,929 Információra van szükségem Ez öt perce volt. 342 00:35:14,930 --> 00:35:17,877 A kezdeti műholdképek mutasson egy IMP robbanást. 343 00:35:17,878 --> 00:35:20,906 - Mennyire intenzív? - Elég a jel zavarásához. 344 00:35:20,907 --> 00:35:24,087 - Mit mondanak az oroszok? - Hogy 24 órát várnak 345 00:35:24,088 --> 00:35:26,376 - mielőtt tesznek valamit. - 24 óránk van 346 00:35:26,377 --> 00:35:27,913 mielőtt elveszítjük az irányítást. 347 00:35:27,914 --> 00:35:30,253 Hallott már valaki Van még valaki odakint? 348 00:35:31,387 --> 00:35:34,006 - CIA, japán titkosszolgálat? - Mindenki vár. 349 00:35:34,007 --> 00:35:36,133 Bármelyik gyerek bent van mobiltelefon, valaki. 350 00:35:36,134 --> 00:35:38,285 Attól tartok, ez minden van, uram. 351 00:35:38,286 --> 00:35:39,845 elértem valamit. 352 00:35:39,846 --> 00:35:43,009 A hőképalkotás nem sugárzás jeleit mutatják. 353 00:35:43,010 --> 00:35:45,584 De biztosan van a elektromágneses pusztítás. 354 00:35:45,585 --> 00:35:47,507 - Kár? - Hát... 355 00:35:47,508 --> 00:35:51,615 nézzük 50 megatonnás bomba. 356 00:35:51,616 --> 00:35:54,065 Nagy károkkal kezdeti szerkezeti. 357 00:35:54,066 --> 00:35:57,013 Jó dolog a népirtás nélkül. 358 00:35:57,014 --> 00:35:58,727 Mekkora a robbanás? 359 00:35:59,630 --> 00:36:01,729 150 km sugarú körben. 360 00:36:01,730 --> 00:36:04,291 Ebben minden elektronika területe elpusztult. 361 00:36:04,292 --> 00:36:07,983 Ha a nagyvárosokban felrobbant mint Moszkva vagy New York... 362 00:36:10,068 --> 00:36:12,777 Vlagyivosztok bent van Oroszországtól keletre, 363 00:36:12,778 --> 00:36:14,355 nagyon messze Moszkvától. 364 00:36:14,356 --> 00:36:17,677 Akárcsak Reston, Iowa is messze a nagyvárosoktól. 365 00:36:17,678 --> 00:36:20,343 Ezeknek a városoknak nincs nincs stratégiai érték. 366 00:36:20,344 --> 00:36:23,494 Ugyanaz a hely, ahol ők voltak UFO információk 367 00:36:23,495 --> 00:36:24,884 amely a 80-as évekre esett. 368 00:36:25,285 --> 00:36:26,884 Emelje fel. 369 00:36:29,188 --> 00:36:33,058 Uram, ez az információ soha nem volt alátámasztva. 370 00:36:33,559 --> 00:36:35,591 Továbbá, 371 00:36:35,592 --> 00:36:37,751 miért kettő főbb országok 372 00:36:37,752 --> 00:36:40,746 építésére képes megtámadnák? 373 00:36:40,747 --> 00:36:44,176 Lehet, hogy megpróbáltak együtt produkálni vagy finanszírozásban vettek részt. 374 00:36:45,069 --> 00:36:46,627 Az Egyesült Államok és Oroszország? 375 00:36:46,628 --> 00:36:50,505 Bombákat robbantottak magukra és terroristákat hibáztathat. 376 00:36:50,506 --> 00:36:52,440 Az amerikai kormánytól származunk. 377 00:36:53,295 --> 00:36:56,296 És ez a fajta elmélet képes rúgjon ki minket 378 00:36:56,496 --> 00:36:58,240 - vagy még rosszabb. - Emlékeztetnem kell 379 00:36:58,241 --> 00:37:00,939 hogy elemeket kell találnunk tisztességtelen a kormányunkban. 380 00:37:08,413 --> 00:37:09,765 Folytatás. 381 00:37:09,766 --> 00:37:13,374 A terv nem egyezik az órarendünkkel. 382 00:37:13,375 --> 00:37:16,069 - Hogy történt ez? - Kormányok 383 00:37:16,070 --> 00:37:19,754 előtte 24 órát vár bármit megtenni. 384 00:37:20,389 --> 00:37:24,371 Folytatnunk kell a B-terv, és most kell. 385 00:37:25,249 --> 00:37:28,063 Helyezze át az ügynökségét azonnal. 386 00:37:28,064 --> 00:37:31,286 Meglátjuk, hogy a Kelet Közepes válaszol. 387 00:37:31,876 --> 00:37:33,960 Tekintsd késznek. 388 00:37:37,501 --> 00:37:42,490 KÓDOLÁS: SZÚD-ARÁBIA BIZTONSÁGOS HOZZÁFÉRÉS - CSATLAKOZTATÁS. 389 00:37:43,091 --> 00:37:47,520 Fegyveres és a CÉLRA ZÁRVA KÓD AKCIÓ INDÍTÁSA 017 390 00:37:52,521 --> 00:37:54,472 TEHRAN 391 00:37:56,062 --> 00:37:58,554 AZ AL IBRIHIM BAZÁRON ELFOGADTAK 392 00:38:00,044 --> 00:38:01,358 JERUZÁLEM CSATLAKOZÁSA 393 00:38:01,359 --> 00:38:03,048 AZ AKTÍV FEGYVER CSATLAKOZTATÁSA MEGerősítve 394 00:39:30,714 --> 00:39:32,855 Ez, és most Vlagyivosztok. 395 00:39:33,806 --> 00:39:38,096 Mindezt azért, mert nem szeretik más Istent imádunk. 396 00:39:38,097 --> 00:39:39,975 Azt mondod... 397 00:39:40,224 --> 00:39:43,777 Micsoda iszlám terroristák felelősek ezért. 398 00:39:43,778 --> 00:39:46,639 Nem, van gyufánk pozitív ebből. 399 00:39:46,640 --> 00:39:47,985 Volt egy teherautó, 400 00:39:48,799 --> 00:39:52,303 Ahmed nevére bejegyezve Faladeen, Des Moines. 401 00:39:52,304 --> 00:39:54,138 Ki ez? 402 00:39:54,139 --> 00:39:57,522 Nem szoktál megosztani sok információ. 403 00:39:57,523 --> 00:39:59,158 És te igen? 404 00:39:59,920 --> 00:40:03,919 Egyetlen terrorista csoport sem vette át az irányítást. Nem gyanús ez egy kicsit? 405 00:40:03,920 --> 00:40:06,898 Gyanúsított? Nekem csak egy rossz van érzés róla. 406 00:40:07,060 --> 00:40:10,396 Mindenkire szükségünk lesz. Tényleg mindenki. 407 00:40:10,397 --> 00:40:11,697 És még? 408 00:40:12,040 --> 00:40:13,393 mit gondolsz? 409 00:40:13,420 --> 00:40:17,998 Van még egy bombájuk. És ki akarják adni. 410 00:40:19,440 --> 00:40:23,094 A szükséges anyagok és erőforrások megépíteni ezt a bombát 411 00:40:23,100 --> 00:40:26,070 nem találhatók a élelmiszerbolt Des Moines-ban. 412 00:40:26,100 --> 00:40:30,059 Ne becsüld alá, amit a fanatikus képes megtenni. 413 00:40:32,060 --> 00:40:34,574 A mi történetünk a sajtó nem tart sokáig. 414 00:40:34,600 --> 00:40:38,859 Meg kell fontolni, hogyan lehet felfedni az igazságot az amerikai népnek. 415 00:40:39,420 --> 00:40:41,092 Benne van az elnök? 416 00:40:41,460 --> 00:40:42,813 Elnök! 417 00:40:43,100 --> 00:40:47,279 Aggódik a szavazókért, egy terrortámadás nem lenne jó. 418 00:40:47,580 --> 00:40:50,897 És mióta kezdted igazat mondani? 419 00:40:53,140 --> 00:40:54,892 Ellenérték. 420 00:40:55,260 --> 00:40:57,535 Mit csinálsz te és a csapatod szándékodban áll? 421 00:40:57,740 --> 00:41:01,874 Ha nem terroristasejtről van szó Iszlám, szerinted mi az? 422 00:41:04,400 --> 00:41:06,773 Tekintsünk egy szilánkos frakciót 423 00:41:06,980 --> 00:41:09,813 Oroszország kormányaiban és az USA által összeállított 424 00:41:10,020 --> 00:41:12,375 volt KGB-ügynökök 425 00:41:12,580 --> 00:41:16,414 művelethez kapcsolódik Szovjet bizalmas 426 00:41:16,620 --> 00:41:20,779 Ukrajnában. Mint az 51-es körzetünk, csak már nincs Oroszországban. 427 00:41:20,780 --> 00:41:23,599 Miért oroszok és amerikaiak Megtámadnák a saját országukat? 428 00:41:23,700 --> 00:41:26,214 Nem ezt mondtam. mondtam titkos művelet. 429 00:41:26,580 --> 00:41:29,094 Elhitetni a világgal hogy nem ők voltak. 430 00:41:29,100 --> 00:41:31,052 Egészen addig a pillanatig elérje az igazi célt. 431 00:41:32,580 --> 00:41:34,093 Ó, kiváló. 432 00:41:34,820 --> 00:41:37,334 Szóval, ez a új G.I.U egység? 433 00:41:37,540 --> 00:41:41,294 És mi más? A 9/11-es összeesküvés? 434 00:41:41,500 --> 00:41:44,856 És ez a te kötelességed hazafias biztosíték 435 00:41:44,857 --> 00:41:47,096 hadd tudják ezt az emberek te vagy a felelős 436 00:41:47,097 --> 00:41:49,894 és tájékoztassa őket arról, hogy miről ellenségeink képesek. 437 00:41:50,100 --> 00:41:51,428 Tudod, Willis? 438 00:41:51,620 --> 00:41:53,656 Néha ez a kötelességünk 439 00:41:53,860 --> 00:41:57,375 megvétózza a nyilvánosság tájékoztatását. Ellenőrizze, hogy helyes-e, 440 00:41:57,580 --> 00:42:00,538 mielőtt elindítaná az országot háborút a tények ismerete nélkül. 441 00:42:00,740 --> 00:42:02,696 Szerinted az oroszok Figyelmen kívül hagyod ezt? 442 00:42:03,060 --> 00:42:05,176 Ezt most abba kell hagynunk. 443 00:42:05,380 --> 00:42:07,814 Mielőtt elindítaná a Harmadik világháború. 444 00:42:09,780 --> 00:42:11,452 Örülök, hogy látlak, Willis. 445 00:42:39,559 --> 00:42:40,859 Kész. 446 00:42:40,860 --> 00:42:43,613 Kell valami? Minden rendben? 447 00:42:44,340 --> 00:42:45,773 Jó szórakozást! 448 00:42:46,280 --> 00:42:49,014 Ha kell valami, itt vagyok. 449 00:43:06,100 --> 00:43:09,854 Szerencsés vagy, hogy lefeküdtél Sashóval ma este. 450 00:43:10,500 --> 00:43:14,334 Fél éjfél, a nappalimban. Hozz egy barátot. 451 00:43:20,020 --> 00:43:22,056 Amikor arra jársz ez, Natalya? 452 00:43:22,340 --> 00:43:24,535 2000-rel kevesebbet kerestél mint a múlt héten. 453 00:43:24,740 --> 00:43:27,649 - Érted a problémát? - Megcsinálom. 454 00:43:28,500 --> 00:43:30,616 Ez a zúzódás elképesztő az ügyfelek. 455 00:43:30,620 --> 00:43:34,194 Az éjszaka végéig van rá időd kap a pénzt. Capiche? 456 00:43:34,580 --> 00:43:36,093 érted? 457 00:43:48,060 --> 00:43:50,115 Megérkezett az új anyag. 458 00:43:50,940 --> 00:43:53,653 - Sasho. - Látod. 459 00:44:03,340 --> 00:44:06,537 Susie, ki ez? gyönyörű teremtés? 460 00:44:06,820 --> 00:44:12,157 Ő itt Cathy az USA-ból akiről meséltem. 461 00:44:12,460 --> 00:44:15,214 az USA! Nagyon jó. 462 00:44:15,420 --> 00:44:19,015 Látod? Szakterületünk vannak lányok a világ minden tájáról. 463 00:44:19,220 --> 00:44:20,573 Susie Kínából 464 00:44:21,220 --> 00:44:23,256 Dona, Dániából, 465 00:44:24,580 --> 00:44:28,955 Maria, Svédországból és most Cathy, az USA-ból. 466 00:44:29,240 --> 00:44:30,575 Köszönöm. 467 00:44:31,020 --> 00:44:32,612 Szívesen. 468 00:44:37,580 --> 00:44:39,172 Készüljünk a cselekvésre 469 00:44:39,200 --> 00:44:41,139 két lány előadása 470 00:44:41,140 --> 00:44:43,256 gazdag ügyfelek számára. 471 00:44:43,600 --> 00:44:44,900 Nagyon jó. 472 00:44:45,340 --> 00:44:48,013 Ki tudja, lehet adj mintát? 473 00:45:01,420 --> 00:45:03,975 Meg kell mutatni a pénzt játék előtt, édesem. 474 00:45:09,820 --> 00:45:11,173 Megkedveltem őt. 475 00:45:11,780 --> 00:45:13,452 Első az üzlet. 476 00:45:14,380 --> 00:45:16,211 Igazi amerikai szuka. 477 00:45:20,800 --> 00:45:22,100 Nagyon jó. 478 00:45:23,540 --> 00:45:26,657 Szerencséd volt, ő soha Vedd nemmel a választ. 479 00:45:27,980 --> 00:45:30,255 Ez szerencsés még élni. 480 00:45:43,940 --> 00:45:45,612 Ivo, hogy vagy? 481 00:45:45,820 --> 00:45:47,253 Idő megjelenítése. 482 00:45:59,980 --> 00:46:01,333 Szia Susie. 483 00:46:01,540 --> 00:46:04,816 Szia kisfiam. I ajándékot hozott. 484 00:46:04,840 --> 00:46:06,175 A neve Cathy. 485 00:46:07,940 --> 00:46:10,374 Te meséltél róla. Az amerikai lány. 486 00:46:11,520 --> 00:46:14,680 Tudod meddig én Meg akartam ismerni Amerikát. 487 00:46:15,240 --> 00:46:17,032 Úgy tűnik ma Ma este megteszem. 488 00:46:17,260 --> 00:46:18,654 Persze, szerelem. 489 00:46:19,220 --> 00:46:22,417 Tudod, hogy hívom? Amerikai szuka. 490 00:46:23,380 --> 00:46:26,006 tetszett. Amerikai szuka. 491 00:46:29,340 --> 00:46:33,094 Mit szólsz ahhoz, hogy hárman megyünk? a hátsó szobába? 492 00:46:59,780 --> 00:47:03,056 Fél óra múlva. Küldj több lányt. 493 00:47:15,100 --> 00:47:16,931 Mit kínálsz nekem? 494 00:47:17,140 --> 00:47:18,732 Csak lazíts. 495 00:47:27,380 --> 00:47:30,213 Túl keményen dolgoztál. 496 00:47:32,940 --> 00:47:35,215 mind a tiéd vagyok, kedveseim. 497 00:49:31,716 --> 00:49:33,016 Ennyi. 498 00:49:34,460 --> 00:49:36,272 Vedd a kabátot. 499 00:50:13,573 --> 00:50:17,373 Most pedig vegyük le ezt az inget. 500 00:50:17,400 --> 00:50:19,873 nem nem. Te vagy a csíkos, nem én. 501 00:50:19,940 --> 00:50:25,215 Menj, Ivo, látni akarlak hogy dolgozom. 502 00:50:25,760 --> 00:50:27,075 Ez csiklandoz. 503 00:50:47,080 --> 00:50:48,900 - Mit csinálsz, Susie? - Én... 504 00:50:48,901 --> 00:50:50,201 Őrök! 505 00:51:06,440 --> 00:51:10,113 Nyugodj meg, nyugodj meg. Várj, nyugodj meg! 506 00:51:31,040 --> 00:51:33,156 Mi a fene folyik itt? 507 00:52:04,180 --> 00:52:05,495 jól vagy? 508 00:52:05,760 --> 00:52:07,591 Jó találat. Menjünk. 509 00:52:09,420 --> 00:52:10,995 Mész már, Cathy? 510 00:52:27,960 --> 00:52:30,876 Igen uram. mi vagyunk elemezve a két robbanást. 511 00:52:30,877 --> 00:52:33,355 Amikor konkrét adatokkal rendelkezünk a két detonáció közül, 512 00:52:33,360 --> 00:52:35,954 elküldjük neked tudományos tiszt. 513 00:52:36,840 --> 00:52:40,037 Igen, találkoztam vele tájékoztatni szeretné a lakosságot. 514 00:52:40,880 --> 00:52:44,156 Egyetértek, nyilvánosságra kerülni anélkül megfelelő tájékoztatást 515 00:52:44,360 --> 00:52:46,191 veszélyes lehet. 516 00:52:47,080 --> 00:52:49,594 Szükségünk van szőrmére legalább 24 óra. 517 00:52:50,780 --> 00:52:52,174 Köszönöm, uram. 518 00:52:54,500 --> 00:52:55,874 Valami? 519 00:52:56,080 --> 00:53:00,198 Igen, a vlagyivosztoki minták erősítse meg, hogy a használt fegyvereket 520 00:53:00,199 --> 00:53:03,899 táplálták a hideg fúziós anyag. 521 00:53:03,900 --> 00:53:05,200 Folytatás. 522 00:53:05,210 --> 00:53:08,790 A használt iowai robbanás mikronnyi fúziós anyag. 523 00:53:09,160 --> 00:53:12,277 A PME tönkretette az infrastruktúrát elektromos 45 km-en belül. 524 00:53:12,560 --> 00:53:15,035 A második robbanás 5%-kal többet használt, 525 00:53:15,040 --> 00:53:17,319 de 50-szer volt pusztítóbb. 526 00:53:17,320 --> 00:53:18,912 Exponenciális a kár? 527 00:53:19,200 --> 00:53:20,679 A kulcs a fúziós anyag. 528 00:53:20,840 --> 00:53:23,600 Mikroszkópos minták tartották Restonban és Vlagyivosztokban 529 00:53:23,880 --> 00:53:26,953 Nyomokban elemeket tartalmaz... ebből. 530 00:53:27,980 --> 00:53:29,480 Mi ez? 531 00:53:29,760 --> 00:53:31,245 Ismeretlen. 532 00:53:31,280 --> 00:53:32,977 Kihívás a törvények földi fizika. 533 00:53:33,160 --> 00:53:36,277 Ha tényleg felépültek UFO, ezt feltételezték 534 00:53:36,300 --> 00:53:39,114 hogy a rendszer UFO antigravitáció 535 00:53:39,140 --> 00:53:41,776 átmenne néhányon hideg fúziós folyamat. 536 00:53:41,800 --> 00:53:43,165 Ha szétszedték a hajót, 537 00:53:43,166 --> 00:53:46,179 elérhette ezt hideg fúziós anyag. 538 00:53:46,240 --> 00:53:47,812 Ez mindent megváltoztat. 539 00:53:47,920 --> 00:53:49,255 Helyes. 540 00:54:11,160 --> 00:54:12,613 Megvan a kártyaolvasó? 541 00:54:13,800 --> 00:54:16,253 Biztos, hogy beszkennelted? mielőtt megöltük? 542 00:54:16,254 --> 00:54:17,554 Igen. 543 00:54:17,555 --> 00:54:20,160 A cél a térkép másolása volt anélkül, hogy észrevenné. 544 00:54:20,161 --> 00:54:23,914 Erre korábban kellett volna gondolni hogy tegye fel a kezét az ingére. 545 00:54:24,560 --> 00:54:27,933 Meg kell köszönni, hogy megvan elvették Sasho fegyverét 546 00:54:27,960 --> 00:54:29,716 mielőtt lelőtt. 547 00:54:29,720 --> 00:54:31,472 jól van. Köszönöm. 548 00:54:33,000 --> 00:54:35,473 Szívesen. Kapcsold le a villanyt! 549 00:54:35,820 --> 00:54:38,870 Mesélnél nekem a komplexumról? mielőtt odaérünk? 550 00:54:39,240 --> 00:54:40,912 Mit mondott neked a parancsnokod? 551 00:54:40,980 --> 00:54:44,875 Ami egy titkos létesítmény, de szerintem te jobban tudod. 552 00:54:45,160 --> 00:54:48,797 Ne hidd, hogy túl sok. Tudjuk nagyon keveset a helyről. 553 00:54:49,220 --> 00:54:51,876 Kísérlet történt a belépésre. Csak azt. 554 00:54:51,920 --> 00:54:53,273 Hogy érted, ennyi? 555 00:54:53,640 --> 00:54:56,079 - Történelemleckét szeretnél? - Akarok valamit. 556 00:54:56,080 --> 00:54:58,579 A hely ellenőrzés alatt volt Orosz a szovjet időszakban. 557 00:54:58,580 --> 00:55:01,713 Amikor a fal ledőlt, deaktiválták. Ez titkos művelet lett. 558 00:55:02,440 --> 00:55:06,399 Nyilván van valami titok hogy el akarnak bújni. Valami egyedi. 559 00:55:07,160 --> 00:55:08,534 Egyetlen? 560 00:55:09,120 --> 00:55:10,553 UFO-baleset. 561 00:55:10,840 --> 00:55:12,956 Legyünk komolyak, nem sok időnk van. 562 00:55:16,440 --> 00:55:17,834 komolyan gondolod? 563 00:55:25,135 --> 00:55:26,935 Egyébként megvan most ugrani. 564 00:55:28,836 --> 00:55:30,336 Köszönöm, hogy elmondtad. 565 00:55:31,337 --> 00:55:32,637 Mi ez? 566 00:55:33,138 --> 00:55:35,738 Egy apró és erős robbanótöltet. 567 00:55:35,739 --> 00:55:37,839 5 másodpercünk van detonáció előtt. 568 00:55:38,340 --> 00:55:40,340 Ezt használjuk amikor nincs kiút. 569 00:56:06,620 --> 00:56:08,191 Itt csak az elit dolgozik. 570 00:56:08,192 --> 00:56:11,120 Reméljük, megérti Itt vigyázunk egymásra. 571 00:56:12,180 --> 00:56:14,100 - Jó reggelt elvtárs. - Jó reggelt kapitány! 572 00:56:16,780 --> 00:56:20,460 Tischenka kapitány Sventlana, 668573-as szám. 573 00:56:22,300 --> 00:56:24,740 Kevés a létesítmény ennek a szintnek. 574 00:56:28,180 --> 00:56:30,820 Új szakember sárga zónában. 575 00:56:41,100 --> 00:56:44,000 - Hová megyünk? - Magas biztonsági területre. 576 00:56:44,119 --> 00:56:45,419 És akkor? 577 00:56:45,420 --> 00:56:47,620 Szóval... nem tudom. 578 00:56:48,140 --> 00:56:50,900 Soha nem láttam területet magas biztonság. 579 00:56:50,950 --> 00:56:52,779 Szóval nem tudod hova megyünk? 580 00:56:52,780 --> 00:56:56,060 Nem... de ez fontos viselkedj úgy, mintha tudnánk. 581 00:56:58,500 --> 00:57:03,100 Szóval képzeld el, hogy a sztriptíztáncos a Zarkari bulin 582 00:57:03,300 --> 00:57:05,260 A nővérem volt! 583 00:57:08,820 --> 00:57:12,180 A karácsony nem lesz ilyen szép idén. 584 00:57:23,580 --> 00:57:27,860 Ó, Ivo, te vagy a szegény ördög megölték a sztriptízklubban. 585 00:57:28,700 --> 00:57:31,300 Tudod, mindegy mondd ki akaratod, 586 00:57:31,500 --> 00:57:34,540 családi ékszereket itt marad. 587 00:57:35,660 --> 00:57:39,700 Az ébresztést megtartják a nagyszínpadon. 588 00:57:39,900 --> 00:57:44,260 Mondd meg mindenkinek, hogy hozzon sok apró jegyzet. Kérem. 589 00:57:44,740 --> 00:57:46,580 Ezt viccesnek találod? 590 00:57:47,340 --> 00:57:48,700 Nem, uram. 591 00:57:51,100 --> 00:57:52,700 Mi történt? 592 00:57:53,060 --> 00:57:56,340 Két sztriptíztáncosnő megtámadta és megölte Mr. Pejcsev. 593 00:57:56,540 --> 00:57:58,900 Valószínűleg azért pénzkérdés. 594 00:57:59,100 --> 00:58:01,660 Elmenekültek. Két csapatom van keresi őket. 595 00:58:02,260 --> 00:58:04,220 Mi a nevük? 596 00:58:05,140 --> 00:58:09,100 Egy szemtanú mondta a sztriptíztáncosnő egy Cathy nevű amerikai volt. 597 00:58:09,580 --> 00:58:12,620 A másik egy kínai nő volt hívta Susie. 598 00:58:12,820 --> 00:58:16,340 Szóval sztriptíztáncosnő Susie nevű kínai nő, 599 00:58:16,540 --> 00:58:18,820 és egy Cathy nevű amerikai 600 00:58:19,020 --> 00:58:21,620 belépni egy ukrán bárba, harcolnak a pénzért, 601 00:58:21,820 --> 00:58:23,340 ölj meg hat embert, 602 00:58:23,540 --> 00:58:27,100 Közülük 4 biztonsági őrt képzett, és akkor elfelejtik a pénzt. 603 00:58:27,980 --> 00:58:31,340 - Nem tudom, uram. - Nos, elmondom, amit tudok. 604 00:58:31,700 --> 00:58:35,220 Ha ez a történet a harcról mert a pénz az, amit gondolsz, 605 00:58:35,420 --> 00:58:38,460 akkor hülyébb vagy mint gondoltam. 606 00:58:39,180 --> 00:58:42,140 Az emberei elvitték valamit a testekből? 607 00:58:44,460 --> 00:58:47,220 - Csak ezt a kártyát találtuk. - Hol? 608 00:58:47,940 --> 00:58:49,780 A padlón volt. 609 00:58:53,740 --> 00:58:56,682 Zárja le az alapot. Senki nem száll be vagy ki. Piros kód. 610 00:58:56,683 --> 00:58:58,020 Ismétlem: Code Red. 611 00:58:58,680 --> 00:59:00,320 Újabb biztonsági ellenőrzés. 612 00:59:02,900 --> 00:59:08,380 El tudod képzelni? Két meztelen férfi és Nem találtam a ruháimat. 613 00:59:14,420 --> 00:59:17,360 Piros kód. Utánunk, Ne engedj be senki mást. 614 00:59:18,460 --> 00:59:19,980 Van egy jobb ötletem. 615 00:59:46,839 --> 00:59:48,139 Kész? 616 00:59:48,140 --> 00:59:49,440 Menjünk. 617 00:59:54,860 --> 00:59:56,681 hova? Piros kód. Tudják. 618 00:59:56,740 --> 00:59:59,940 Ha megváltoztatja a biztonsági kódot, itt ragadunk. 619 01:00:00,020 --> 01:00:02,876 Pejcsev a biztonsági szolgálat vezetője volt, a kártya nincs letiltva. 620 01:00:02,877 --> 01:00:05,091 Igen, de hamarosan rájönnek ennek blokkolnia kell. 621 01:00:05,381 --> 01:00:06,880 Csináljuk meg! 622 01:00:10,580 --> 01:00:13,187 Mutasd meg a feljegyzéseket hozzáférés reggel. 623 01:00:13,246 --> 01:00:14,568 Igen uram! 624 01:00:20,860 --> 01:00:24,809 Csak belépési kódot látok, de a lemezen két ember látható. 625 01:00:25,009 --> 01:00:27,169 A kártyán volt egy szint 5, uram, arra következtettem... 626 01:00:27,170 --> 01:00:28,540 Miből következtetett? 627 01:00:29,460 --> 01:00:32,266 Vidd börtönbe ezt az embert, hazaárulással vádolják. 628 01:00:32,267 --> 01:00:34,461 - Fuss reggel! - De uram... 629 01:00:42,260 --> 01:00:45,581 Hozd a bejárat képeit, reggel 7 óra óta. 630 01:00:45,582 --> 01:00:46,925 Igen uram! 631 01:00:53,700 --> 01:00:57,889 - Hol vannak most? - Megy a Vezérlőközpontba. 632 01:00:58,140 --> 01:00:59,938 Exportálja a képet. 633 01:01:00,300 --> 01:01:02,660 Tedd be arcfelismerés. 634 01:01:10,300 --> 01:01:12,317 Tudni akarom, hogy ki ezek a köcsögök azok. 635 01:01:12,481 --> 01:01:14,261 És most szeretném tudni! 636 01:01:25,780 --> 01:01:27,155 Ezredes? 637 01:01:27,455 --> 01:01:30,980 Van egy problémánk. Két ember behatoltak a helyiségekbe. 638 01:01:31,180 --> 01:01:33,854 Egyikük egy amerikai ügynök az oroszokkal együttműködve. 639 01:01:34,054 --> 01:01:36,696 - Hogy történt ez? - A munkatársai küldték őket. 640 01:01:36,896 --> 01:01:38,844 Mi? miről beszélsz? 641 01:01:38,944 --> 01:01:40,706 Fényképeket küldök a telefonjára. 642 01:01:40,906 --> 01:01:43,843 Invaders, Ekaterina Dimitrova orosz ügynök, 643 01:01:43,844 --> 01:01:45,151 a másikat te mondod. 644 01:01:48,740 --> 01:01:50,060 Test. 645 01:01:50,380 --> 01:01:53,144 Lila Body, szerződéses alkalmazott. 646 01:01:54,387 --> 01:01:57,099 Ez a baj, jók ezek az emberek. 647 01:01:57,299 --> 01:01:59,828 Már megszállták a létesítményeket. 648 01:02:00,028 --> 01:02:04,490 El kell küldenie nekik a kódot a megszakításhoz. Megértetted? 649 01:02:04,546 --> 01:02:07,234 Igen, értem és érted ezt... 650 01:02:07,423 --> 01:02:10,947 Nem juthatnak ki élve. Túl sokat tudnak. 651 01:02:11,147 --> 01:02:13,399 Nem jutnak ki innen élve. 652 01:02:13,599 --> 01:02:16,653 De előbb meg kell állítanunk őket amelyek több problémát okoznak. 653 01:02:16,697 --> 01:02:18,525 Igen, erre számíthatsz. 654 01:02:45,180 --> 01:02:48,745 Le kell mondanod azonnal a küldetést. 655 01:02:49,740 --> 01:02:51,180 Nem tudom, miről beszélsz. 656 01:02:51,181 --> 01:02:54,737 Tudod, hogy a küldetésedről beszélek, Kelet-Európában engedélyezett. 657 01:02:54,937 --> 01:02:58,407 Ezt csak úgy tudhatod meg ha egyedül történik valami. 658 01:02:58,740 --> 01:03:01,611 Mi van, ha valami történik velem a takaró alatt, 659 01:03:01,811 --> 01:03:04,427 Életeket mentene amerikaiak, és nem azért, hogy elvegyék őket. 660 01:03:04,428 --> 01:03:07,136 Kérem, csak kérdezze meg srácok, kijutni. 661 01:03:07,883 --> 01:03:09,500 Van valami ötletetek... 662 01:03:09,700 --> 01:03:13,900 milyen típusú kár keletkezne ha nagyobb bombákat robbantanak fel? 663 01:03:14,100 --> 01:03:16,380 Ez egy kipróbálatlan fegyver. 664 01:03:16,580 --> 01:03:19,453 A csapatom szerint a Hatalmas kiállítás... 665 01:03:19,454 --> 01:03:22,677 Vágd le a drámát, én is hazafi vagyok, csak azt mondja a csapatának, hogy tévedjenek el. 666 01:03:22,678 --> 01:03:24,225 Figyelj rám! 667 01:03:25,500 --> 01:03:29,603 Ezúttal nem a behatolásról beszélünk harmadik világbeli ország. 668 01:03:29,740 --> 01:03:32,093 beszélünk a világ minden tájáról. 669 01:03:32,203 --> 01:03:34,999 Így van, Jack, nem fogunk megtámadni harmadik világbeli ország. 670 01:03:35,000 --> 01:03:38,745 Még a kezünket se mocskoljuk be 12 millió síitával és szunnitával 671 01:03:38,746 --> 01:03:41,860 megölni egymást. Nem vállaljuk a felelősséget. 672 01:03:41,861 --> 01:03:43,170 Hadd tegyék csak ezt. 673 01:03:43,171 --> 01:03:45,615 Tényleg nem tudod mit mi folyik itt, tudod? 674 01:03:45,616 --> 01:03:48,876 Egy dolgot tisztázzunk, nem Tudom, mi a fenéről beszélsz 675 01:03:48,877 --> 01:03:52,407 amennyire én tudom, megtették több száz szimuláció 676 01:03:52,408 --> 01:03:56,524 és minden azt mutatta, hogy a kár a Közel-Keletre korlátozódna. 677 01:03:56,980 --> 01:04:00,692 Ezek ugyanazok a szimulációk Afganisztánban és Irakban használják? 678 01:04:01,380 --> 01:04:03,764 Ennek a beszélgetésnek vége. 679 01:04:04,125 --> 01:04:05,542 Nem, még nincs vége! 680 01:04:05,620 --> 01:04:06,945 Vedd le rólam a kezed! 681 01:04:06,946 --> 01:04:09,660 Most figyelem, uram. Hazafi? 682 01:04:10,100 --> 01:04:14,547 A fúziós anyag instabil, Most mindennek le kell állnia, jól értem? 683 01:04:14,747 --> 01:04:18,064 Ó, értem. Nem fog megszakadni. 684 01:04:18,466 --> 01:04:21,947 - Valakinek cselekednie kell. - Akkor ennyi. Ez fenyegetés? 685 01:04:21,948 --> 01:04:24,194 Nem fenyegetőzök. intézkedek. 686 01:04:24,254 --> 01:04:28,372 Szerinted az oroszok a az egyetlenek, akik visszaszerezték az UFO-t? 687 01:04:29,860 --> 01:04:31,317 Gondolj bele. 688 01:04:31,510 --> 01:04:33,574 Miért nem használja a kormányunk 689 01:04:33,575 --> 01:04:36,238 fúziós anyag létrehozásához a saját fegyvereinket? 690 01:04:36,338 --> 01:04:40,577 - Jack, nem tudom, miről beszélsz. - Persze, hogy tudod. 691 01:04:42,660 --> 01:04:44,301 Tudom, ki vagy. 692 01:04:45,900 --> 01:04:47,381 Már kész? 693 01:05:37,180 --> 01:05:39,783 Nincs hozzáférés, ezredes. Ez az teljesen zárva. 694 01:05:43,220 --> 01:05:44,879 Engedje le a kezét. 695 01:05:45,420 --> 01:05:47,126 nem vagyok felfegyverkezve. 696 01:05:47,380 --> 01:05:50,812 Nem vagyok se katona, se katona. Én tudós vagyok. 697 01:05:51,140 --> 01:05:52,710 Ezt láthatod. 698 01:05:52,909 --> 01:05:54,277 Mi ez a hely? 699 01:05:54,580 --> 01:05:56,191 Először is lenne néhány kérdésem. 700 01:05:56,192 --> 01:05:58,975 ki vagy te? Honnan vannak? Mit keresnek itt? 701 01:05:58,976 --> 01:06:01,866 Először is fogd be a szád és válaszolj kérdéseinkre! 702 01:06:02,002 --> 01:06:05,688 Rendben van! Ez egy szoba összeszerelés és kutatás. 703 01:06:05,689 --> 01:06:08,018 Hány bombát csináltál és hol vannak? 704 01:06:08,019 --> 01:06:09,997 Azt nem mondhatom, meg fognak ölni. 705 01:06:10,234 --> 01:06:12,454 Most vagy később akarsz meghalni? 706 01:06:12,604 --> 01:06:14,918 Minden jó! Minden jó! 707 01:06:15,911 --> 01:06:17,299 Ott. 708 01:06:17,780 --> 01:06:19,180 Mozog! 709 01:06:24,460 --> 01:06:26,889 Ezek a célvárosok. 710 01:06:28,420 --> 01:06:30,989 - Mindezek a városok? - Igen. 711 01:06:31,780 --> 01:06:34,163 - Milyen nagyok? - A városok? 712 01:06:34,164 --> 01:06:35,896 Nem, a bombák. 713 01:06:37,420 --> 01:06:39,421 0,57 kilotonna. 714 01:06:39,621 --> 01:06:42,481 - Mit jelent ez? - Ez azt jelenti, hogy nagyon erősek. 715 01:06:43,420 --> 01:06:46,531 - És már megvalósultak? - Igen. 716 01:06:46,705 --> 01:06:48,630 Olyan kicsik. 717 01:06:48,631 --> 01:06:52,298 Bárhol elrejthető hely, és nem a sugárzási érték. 718 01:06:52,299 --> 01:06:55,307 - Lehetetlen észlelni. - Hogyan lehetséges ez? 719 01:06:55,507 --> 01:06:57,640 Ez egy szigorúan titkos technológia. 720 01:06:58,060 --> 01:07:00,780 Oké, okos srác, azóta az ön laboratóriumában vagyunk, 721 01:07:00,781 --> 01:07:02,347 Ez már nem szigorúan titkos. 722 01:07:02,700 --> 01:07:04,199 Mi ez? 723 01:07:05,180 --> 01:07:08,040 - Hmm, egy hangár. - Minek egy hangár? 724 01:07:08,180 --> 01:07:10,791 Kérlek, ne kényszeríts rám nyissa ki, megölnek. 725 01:07:12,220 --> 01:07:14,026 Nyilván nem érted. 726 01:07:14,441 --> 01:07:17,089 - Nyisd ki az átkozott ajtót. - Rendben van. 727 01:07:27,230 --> 01:07:28,557 Minden jó. 728 01:07:50,500 --> 01:07:52,705 Szóval ez egy igazi UFO? 729 01:07:52,905 --> 01:07:54,615 Természetesen ez egy igazi UFO. 730 01:07:54,616 --> 01:07:57,925 Szerinted mindezt azért tették? hogy semmi dolguk nem volt? 731 01:07:57,940 --> 01:07:59,802 Oké, mivel olyan okos vagy, 732 01:07:59,803 --> 01:08:02,744 adja meg a helyes válaszokat ill csatlakozzon barátaihoz a padlón. 733 01:08:02,980 --> 01:08:04,789 Oké, oké. 734 01:08:04,790 --> 01:08:07,437 Azt mondtam, hogy a idegeneket vittek el 735 01:08:07,438 --> 01:08:09,143 egy installációhoz biztonságban Szibériában. 736 01:08:09,144 --> 01:08:11,440 - Ki vezeti ezt a helyet? - Azelőtt Oroszország volt. 737 01:08:11,441 --> 01:08:12,783 Ki a felelős most? 738 01:08:12,883 --> 01:08:15,562 Csak azt tudom kollektív erőfeszítés van 739 01:08:15,563 --> 01:08:17,374 több ügynökségtől több országban. 740 01:08:17,375 --> 01:08:20,322 - Melyik országokban? - Oroszország, Kína... 741 01:08:20,323 --> 01:08:22,701 és az Amerikai Egyesült Államok. 742 01:08:26,980 --> 01:08:28,630 Kiváló! 743 01:08:28,631 --> 01:08:31,871 Ide küldtek minket bezárni a helyet és mi finanszírozzuk! 744 01:08:31,872 --> 01:08:34,404 Minden jó. hogyan használod? bombákat készíteni? 745 01:08:34,620 --> 01:08:35,957 Pénz! 746 01:08:36,260 --> 01:08:38,038 Mit értesz pénz alatt? 747 01:08:38,238 --> 01:08:41,327 Fejlődnünk kellene a hajó technológiája, 748 01:08:41,328 --> 01:08:43,220 a motor megkettőzése, a navigációs rendszer 749 01:08:43,221 --> 01:08:45,312 de a probléma az volt hogy nem értjük 750 01:08:45,313 --> 01:08:47,211 a hajó technológiája. Az alapja... 751 01:08:47,212 --> 01:08:48,678 oké! Mi történik utána? 752 01:08:49,820 --> 01:08:53,547 Mert nem érünk el eredményt a navigációs rendszerrel 753 01:08:53,724 --> 01:08:56,829 fókuszunkat a gyártásra helyeztük át fegyverek, fúzió segítségével. 754 01:08:56,830 --> 01:08:58,140 Erre való a pénz. 755 01:08:58,141 --> 01:09:01,678 A fúziós anyag a a navigáció megteremtette a tökéletes fegyvert. 756 01:09:02,020 --> 01:09:05,777 A legnagyobb felfedezést használtad mindenekelőtt bombákat készíteni. 757 01:09:05,857 --> 01:09:08,118 Biztos vagyok benne, hogy a tiéd büszke a család! 758 01:09:08,380 --> 01:09:12,542 Elnézést, tudós vagyok 3 PhD a kvantumfizikában. 759 01:09:12,543 --> 01:09:14,313 Kémia és mérnöki tudományok Repüléstechnika. 760 01:09:14,314 --> 01:09:17,275 Első voltam az osztályomban. Az első szakdolgozatom... 761 01:09:17,276 --> 01:09:18,668 Ez elég! Ez elég! 762 01:09:18,868 --> 01:09:21,698 Most kell tudnunk, hogy mikor ezek a bombák fel fognak robbanni. 763 01:09:23,129 --> 01:09:25,028 A SZEKVENCIA ELINDULT 764 01:09:31,260 --> 01:09:34,831 Nem szabad megérteniük a rendszert biztonsági behatolás előtt? 765 01:09:34,918 --> 01:09:36,315 Aktiválták a védelmi rendszert. 766 01:09:36,316 --> 01:09:38,487 - Meddig? - 4 perc 38 másodperc. 767 01:09:38,488 --> 01:09:40,038 - Hogy álljunk meg? - Lehetetlen. 768 01:09:40,039 --> 01:09:43,070 Az átviteli rendszer az független ettől a helyiségtől. 769 01:09:43,071 --> 01:09:46,388 A létesítmény biztonságos területén található, és van egy antenna a tetőn, 770 01:09:46,389 --> 01:09:49,542 teljesen izolált a PEM-től vagy egyéb interferencia. 771 01:09:49,543 --> 01:09:52,583 Az egyetlen módja annak, hogy kikapcsolja az egész épületet tönkretenni. 772 01:09:57,900 --> 01:10:02,180 A fegyverek készen állnak. Gróf 4 perc visszaszámlálás. 773 01:10:08,660 --> 01:10:10,620 A védelmi rendszer aktiválva van. 774 01:10:10,900 --> 01:10:12,200 hogy érted? 775 01:10:12,380 --> 01:10:14,014 Ha van a biztonsági megsértést 776 01:10:14,015 --> 01:10:16,253 a főlaboratóriumból, a detonációs folyamat 777 01:10:16,254 --> 01:10:17,735 automatikusan elindul. 778 01:10:18,450 --> 01:10:19,801 Azt hittem megegyeztünk 779 01:10:19,802 --> 01:10:22,611 megerősítéssel kétszeresére, mielőtt intézkedne. 780 01:10:22,612 --> 01:10:25,873 Megegyeztünk, hogy nem engedik hogy semmi sem szakítja meg a folyamatot. 781 01:10:26,140 --> 01:10:30,168 A kormány által küldött csapat, Épp félbe akartam szakítani. 782 01:10:30,420 --> 01:10:31,720 Tehát megakadályozták 783 01:10:31,721 --> 01:10:33,094 ez történne. 784 01:10:35,380 --> 01:10:38,057 Üdvözöljük az új világban, Mr. Willis! 785 01:10:51,620 --> 01:10:54,766 Ellenőrizze, hogy a rendszer az önmegsemmisítés engedélyezve van. 786 01:10:55,026 --> 01:10:56,342 Igen uram! 787 01:10:57,060 --> 01:10:59,619 Van-e problémája a parancsom, hadnagy? 788 01:10:59,620 --> 01:11:00,920 Nem, uram! 789 01:11:07,500 --> 01:11:09,990 Mondtam, hogy nincs ilyen innen megtehetjük. 790 01:11:10,420 --> 01:11:13,503 Van fogalmad arról, hogy mi fog történni? mikor robbannak fel ezek a bombák? 791 01:11:13,603 --> 01:11:15,579 Ez lesz a civilizáció vége ahogy ismerjük. 792 01:11:15,580 --> 01:11:18,300 Mindennek teljes összeomlása elektronikus rendszerek a világon. 793 01:11:18,301 --> 01:11:21,087 Nem ez fog történni. A szimulációk azt mutatták, hogy... 794 01:11:21,088 --> 01:11:22,509 Szimulációk? 795 01:11:23,100 --> 01:11:25,246 Azt hittem, okos vagy. Számolj. 796 01:11:25,247 --> 01:11:28,000 Tudja, mekkora kár keletkezett az első két robbanásért? 797 01:11:28,001 --> 01:11:29,319 Majdnem véget vetett mindennek. 798 01:11:29,320 --> 01:11:33,127 Ön szerint mi lesz a tömegrobbanás az egész régióban? 799 01:11:33,128 --> 01:11:35,420 Ezeknek az embereknek kivel dolgozol, 800 01:11:35,421 --> 01:11:37,388 nem akarja elpusztítani csak a Közel-Kelet, 801 01:11:37,389 --> 01:11:39,319 véget akarnak vetni az egész világot. 802 01:11:39,400 --> 01:11:42,040 Talán, talán van módja annak, hogy megállítsa őt. 803 01:11:54,500 --> 01:11:56,166 Mi a fene! 804 01:11:56,366 --> 01:11:58,917 - Mit csinálsz? - A hajó hajtása. 805 01:11:58,918 --> 01:12:02,300 - Miért? - A hajó ötvözetből készült, 806 01:12:02,301 --> 01:12:04,987 ami ezerszer több erősebb a titánnál. 807 01:12:04,988 --> 01:12:06,943 Ha egyszer irányítani tudod, 808 01:12:06,944 --> 01:12:10,054 egyenesen a mindent felépíteni és elpusztítani. 809 01:12:10,780 --> 01:12:12,560 Meddig kell aktiválni? 810 01:12:12,888 --> 01:12:14,393 Legfeljebb egy perc. 811 01:12:14,900 --> 01:12:16,960 Van még egy dolog Mit mondjak neked? 812 01:12:16,961 --> 01:12:20,391 Ha itt maradunk, valószínűleg meghalunk. 813 01:12:23,550 --> 01:12:24,859 Köszönöm. 814 01:12:24,860 --> 01:12:26,180 Szívesen. 815 01:12:29,180 --> 01:12:30,500 Ott! 816 01:12:38,180 --> 01:12:41,609 - Mi az? - Nem tudom! Minden ki van kapcsolva. 817 01:12:43,580 --> 01:12:45,020 Gyerünk, gyerünk, gyerünk. 818 01:12:49,300 --> 01:12:50,940 El kell tűnnünk innen. 819 01:12:52,660 --> 01:12:54,815 Tudom a kiutat. errefelé! 820 01:13:49,780 --> 01:13:51,080 Helikopter! 821 01:14:12,540 --> 01:14:14,580 Ezredes, errefelé! 822 01:14:19,380 --> 01:14:22,277 Megkaptuk őket. Tartsa meg a helikopter vár. 823 01:14:28,660 --> 01:14:30,104 Te! 824 01:14:30,105 --> 01:14:34,213 Aktiváltad a hajót és tönkretette a létesítményeket. 825 01:14:34,780 --> 01:14:36,616 Kérem, nem volt más választásom. 826 01:14:50,140 --> 01:14:53,181 Mindent elpusztítottál amiért dolgoztam. 827 01:14:54,060 --> 01:14:58,313 Tehát az egyetlen vigaszom lesz Azt nézi, ahogy meghaltok. 828 01:15:02,340 --> 01:15:05,990 Azt hiszem, nem láttalak férje sokáig. 829 01:15:21,500 --> 01:15:23,900 Tudod miért nem láttad? 830 01:15:25,460 --> 01:15:28,496 Kik a többi ügynök Kivel dolgozol együtt? 831 01:15:29,580 --> 01:15:33,703 Tudod, hogy úgy sírt, mint egy nő könyörög, hogy kímélje meg az életét. 832 01:15:34,420 --> 01:15:36,100 Neveket akarok! 833 01:15:38,340 --> 01:15:40,079 De a végén... 834 01:15:40,869 --> 01:15:42,780 nem volt más választásom. 835 01:15:45,660 --> 01:15:46,980 Utolsó lehetőség. 836 01:15:49,300 --> 01:15:50,882 Ahogy akarod! 837 01:15:52,460 --> 01:15:54,060 meg kellett ölnöm. 838 01:15:55,420 --> 01:15:57,460 "Életem szerelmének... 839 01:15:58,140 --> 01:15:59,737 Ekaterina". 840 01:16:00,740 --> 01:16:02,416 Milyen édes, igaz? 841 01:16:06,520 --> 01:16:10,618 Vegyük ezt az amerikai szukát és ezt egy másik ribanc az odesszai börtönbe. 842 01:16:10,900 --> 01:16:14,659 Győződjön meg róla, hogy minden férfi ott van Menj át rajtuk, mielőtt megölöd őket. 843 01:16:16,160 --> 01:16:17,940 Vidd ki őket innen! 844 01:16:30,500 --> 01:16:32,101 Az én jelemre! 845 01:16:34,300 --> 01:16:35,660 Jelenleg! 846 01:16:36,380 --> 01:16:37,700 Szivattyú! 847 01:16:51,510 --> 01:16:52,819 Menjünk! 848 01:16:52,820 --> 01:16:54,203 A helikopter elmegy. 849 01:16:54,392 --> 01:16:56,473 A telepítésnek van rendszere az önpusztításról 850 01:16:56,474 --> 01:16:58,117 hogy itt minden véget ér. 851 01:17:19,180 --> 01:17:21,493 – parancsolta Unger ezredes üdvözlettel. 852 01:17:23,660 --> 01:17:25,340 Köszönöm neki. 853 01:17:25,400 --> 01:17:28,998 Te magad is elmondhatod. Meg akar találni. 854 01:17:29,244 --> 01:17:30,609 Ti ketten. 855 01:17:35,220 --> 01:17:37,288 Sajnálom Borist, Katya. 856 01:17:41,560 --> 01:17:43,308 Ismerted őt? 857 01:17:44,102 --> 01:17:45,405 Igen. 858 01:17:49,440 --> 01:17:51,194 Mi történt vele? 859 01:17:51,980 --> 01:17:54,796 Megpróbáltuk kiszabadítani, de túl későn érkeztünk. 860 01:17:55,340 --> 01:17:56,890 nagyon sajnálom. 861 01:17:59,820 --> 01:18:01,340 Még egy utolsó dolog. 862 01:18:01,540 --> 01:18:04,509 Nem voltak túlélők a telepítési robbanásban. 863 01:18:04,709 --> 01:18:06,020 Megértetted? 864 01:18:06,700 --> 01:18:08,475 Újabb elfedendő történet? 865 01:18:09,062 --> 01:18:10,422 Igen. 866 01:18:10,700 --> 01:18:12,020 Értem. 867 01:18:27,180 --> 01:18:29,402 Egy megbeszélés kellős közepén vagyok. Később hívlak. 868 01:18:29,940 --> 01:18:31,255 Rendben. 869 01:18:33,540 --> 01:18:35,380 Pokoli hét volt! 870 01:18:36,380 --> 01:18:37,999 Azt hiszem, mindannyian tanultunk valamit. 871 01:18:38,000 --> 01:18:39,329 szerintem igen. 872 01:18:39,330 --> 01:18:41,735 Azt hiszem, muszáj tanulj meg együtt dolgozni. 873 01:18:41,736 --> 01:18:45,003 Mint hírszerző csapat, és amerikaiként igen. 874 01:18:45,780 --> 01:18:49,380 Amiről eszembe jut az egyik dolog beszélni akarok veled. 875 01:18:49,820 --> 01:18:51,170 hallgatok. 876 01:18:53,340 --> 01:18:57,488 Az ügynökség készül egy új történet 877 01:18:57,489 --> 01:19:00,050 mondván, hogy Reston és Vlagyivosztok 878 01:19:00,051 --> 01:19:02,421 dolgozott együtt a Jemeni terrorakció 879 01:19:02,422 --> 01:19:04,275 Irán finanszírozza. 880 01:19:06,860 --> 01:19:10,598 Ó, Willis! Willis, Mikor tanulod meg? 881 01:19:10,720 --> 01:19:13,580 Gyerünk, látni kell a jó oldala, Jack! 882 01:19:13,780 --> 01:19:16,548 Még mindig sok van hogy kikerüljön ebből a műveletből. 883 01:19:16,748 --> 01:19:19,474 - Mindenem megvan, amire szükségem van. - Igaz? Mint mi? 884 01:19:20,540 --> 01:19:25,565 Mint a képletek, a technológia fegyverek készítésére használták. 885 01:19:25,827 --> 01:19:28,779 Sok információ, dátumok, nevek, minden. 886 01:19:29,220 --> 01:19:31,333 Ez lehetetlen. 887 01:19:31,660 --> 01:19:34,955 Minden elpusztult, senki túlélte, nincs semmije. 888 01:19:37,060 --> 01:19:38,681 megvannak! 889 01:19:42,980 --> 01:19:46,350 A belém fektetett erő által az Egyesült Államok elnöke, 890 01:19:46,728 --> 01:19:48,180 csapdába vagy. 891 01:19:48,380 --> 01:19:49,700 Milyen vádak alatt? 892 01:19:49,820 --> 01:19:51,237 majd kigondolok valamit. 893 01:19:51,437 --> 01:19:55,161 őrült vagy. Tudod ezt Nem megyek tárgyalásra. 894 01:19:55,540 --> 01:19:57,500 De elvisznek börtönbe. 895 01:19:57,600 --> 01:19:59,258 Hol leszel a következő 10 évben? 896 01:19:59,259 --> 01:20:00,945 miközben azon gondolkodik mit csináljon veled. 897 01:20:00,980 --> 01:20:02,280 Ó, igen? 898 01:20:02,500 --> 01:20:04,780 Nem az álmaidban, Jack. 899 01:20:13,460 --> 01:20:14,760 Hölgyek. 900 01:20:16,380 --> 01:20:18,185 Szóval, most mit csináljak? 901 01:20:18,250 --> 01:20:20,581 ezt hallottam nyugdíjba akar menni. 902 01:20:22,140 --> 01:20:23,660 Sok sikert ehhez! 903 01:20:27,260 --> 01:20:28,560 Köszönöm. 904 01:20:30,940 --> 01:20:33,070 békén hagylak. 905 01:20:40,180 --> 01:20:41,690 Apád aktája. 906 01:20:45,940 --> 01:20:47,300 Az igazság. 907 01:20:48,860 --> 01:20:50,786 Nem volt kettős ügynök. 908 01:20:51,100 --> 01:20:52,809 De az egyik megtévesztette. 909 01:20:53,560 --> 01:20:56,278 Ezért nem tudtuk otthagyni a srác megússza, amit tett. 910 01:20:57,940 --> 01:20:59,563 És elkaptad? 911 01:21:00,820 --> 01:21:02,220 Esetleg. 912 01:21:03,480 --> 01:21:05,767 Néhány ügynökség talált hogy tiszta volt, 913 01:21:05,768 --> 01:21:07,940 és elhagyták apjukat vállalja a felelősséget. 914 01:21:09,692 --> 01:21:11,863 – kérdezte tőlem az elnök elmondani neked... 915 01:21:12,390 --> 01:21:14,865 apádat felmentették az összes díjból. 916 01:21:16,020 --> 01:21:17,563 És... 917 01:21:17,900 --> 01:21:20,798 hamarosan posztumusz lesz ezüstkereszttel tüntették ki. 918 01:21:21,380 --> 01:21:24,054 Sajnálom, hogy ilyen sokáig tartott annyi, hogy elkészüljön. 919 01:21:26,060 --> 01:21:27,380 Köszönöm. 920 01:21:29,380 --> 01:21:30,680 Szívesen. 921 01:21:36,520 --> 01:21:37,940 Menjünk. 922 01:21:54,115 --> 01:21:58,231 WTFSubs Melyik filmhez A rossz az kibaszott jó! 923 01:21:58,232 --> 01:22:01,384 Az évfordulónak szentelt felirat barátunktól, macedo450től. 924 01:22:01,584 --> 01:22:04,884 GRATULÁLUNK BESTÉRI! Micsoda felirat sok COLOSSI velünk. 925 01:22:04,885 --> 01:22:08,484 Felirat velünk: Wtfsubs@hotmail.com. 926 01:22:08,485 --> 01:22:12,284 Lájkold oldalunkat: https://www.facebook.com/WtfSubs