1
00:00:12,599 --> 00:00:14,460
Hit it, shoot it! Strong!

2
00:00:16,140 --> 00:00:17,260
Hurry up!

3
00:00:17,540 --> 00:00:19,100
But shoot now, man!

4
00:00:19,680 --> 00:00:20,860
You're slow!

5
00:02:09,100 --> 00:02:10,100
Thank you!

6
00:03:02,019 --> 00:03:06,060
Cifra announced that the head of state
Spanish, Francisco Franco Bahamonde,

7
00:03:06,180 --> 00:03:09,520
had just died in the city
Health Peace Security

8
00:03:09,520 --> 00:03:11,920
Social at 82 years of age.

9
00:03:12,940 --> 00:03:17,020
Credible sources collected by
Europa Press a few minutes before

10
00:03:17,020 --> 00:03:21,620
They stated that the head of state had
ceased to exist shortly after

11
00:03:21,620 --> 00:03:22,680
four thirty in the morning.

12
00:03:23,260 --> 00:03:25,700
The information services of the
General Directorate.

13
00:04:13,020 --> 00:04:15,260
Indeed, that is the town
abandoned.

14
00:04:19,200 --> 00:04:20,940
And that is the only way.

15
00:04:21,440 --> 00:04:23,880
But it is not the only abandoned place in
the region

16
00:04:24,460 --> 00:04:27,000
Although the one that has been in the longest
these conditions.

17
00:04:27,700 --> 00:04:28,700
Because?

18
00:05:01,290 --> 00:05:02,290
To your health.

19
00:05:02,510 --> 00:05:03,510
For us.

20
00:05:09,190 --> 00:05:10,190
Hello.

21
00:05:11,810 --> 00:05:13,090
I've already left your friend.

22
00:05:19,250 --> 00:05:23,310
If you think it is logical that a girl
of his age spends his nights at

23
00:05:23,310 --> 00:05:27,830
outdoors trying to record sounds
lost in time and now

24
00:05:27,830 --> 00:05:29,510
between the mania of places
abandoned?

25
00:05:29,870 --> 00:05:33,490
It is better that you leave the faculty of
history and you also dedicate yourself to

26
00:05:33,490 --> 00:05:36,910
parapsychology. After all,
remember that parapsychology has been

27
00:05:36,910 --> 00:05:42,790
recognized in some universities and
that precisely I met Norma in

28
00:05:42,790 --> 00:05:46,750
a conference on witchcraft
Middle Ages that occurred in my faculty. The

29
00:05:46,750 --> 00:05:50,230
witchcraft is a proven fact and
historical, but this seems like a

30
00:05:50,230 --> 00:05:54,830
ridiculous pastime for spinsters
menopausal and snobby girls like her.

31
00:06:16,200 --> 00:06:17,300
From the art museum.

32
00:06:21,400 --> 00:06:23,480
From the museum of modern art.

33
00:06:24,780 --> 00:06:25,780
Thank you.

34
00:06:42,280 --> 00:06:43,280
I was right, right?

35
00:06:48,380 --> 00:06:53,000
Answer them in the usual way and tell them
that in three months you will receive your order.

36
00:06:53,660 --> 00:06:56,960
Since it's day five, I have you ready
the most urgent correspondence.

37
00:06:57,980 --> 00:07:01,660
I mean your usual mysterious
disappearance of all the first of

38
00:07:01,660 --> 00:07:02,660
month.

39
00:07:03,380 --> 00:07:04,980
You must be an exceptional woman.

40
00:07:06,980 --> 00:07:07,980
Infrequent.

41
00:07:08,220 --> 00:07:10,960
His painting, at least, is
demonstrates.

42
00:07:19,950 --> 00:07:24,730
The truth is, I don't understand how you are still
friends From the first moment that the

43
00:07:24,730 --> 00:07:26,710
I saw, I knew we could never get along.

44
00:07:27,530 --> 00:07:30,010
There is something about her that makes it impossible
any intimacy.

45
00:07:30,610 --> 00:07:34,290
Something that I don't know how to explain to you, but that
I don't like it at all.

46
00:07:34,550 --> 00:07:38,710
Don't think about it anymore. At the end of the day
After all, tomorrow we will be alone.

47
00:07:38,990 --> 00:07:42,130
I remember the first time I kissed you. I
I haven't forgotten it either.

48
00:07:48,490 --> 00:07:50,410
The one we shared at boarding school.

49
00:07:50,750 --> 00:07:55,550
After two years and what happened
at school, I didn't think we would go back to

50
00:07:55,550 --> 00:07:56,550
see each other

51
00:07:58,310 --> 00:08:02,890
What happened had nothing to do with
our feelings.

52
00:09:51,860 --> 00:09:52,860
Rule?

53
00:09:58,160 --> 00:10:00,040
Have you found your ghost?

54
00:10:00,540 --> 00:10:02,340
You must have been cold tonight.

55
00:10:02,600 --> 00:10:05,680
With this wonderful silence just
I can feel the cold.

56
00:10:06,160 --> 00:10:09,180
What are those noises called?
Do they record in silence?

57
00:10:09,700 --> 00:10:10,700
Psychophonies.

58
00:10:11,360 --> 00:10:13,060
Psychophonies. Oh.

59
00:10:14,200 --> 00:10:15,580
Can you help me please?

60
00:10:17,760 --> 00:10:18,760
Take.

61
00:15:00,800 --> 00:15:02,600
I hope you find what you're looking for
searching.

62
00:15:03,100 --> 00:15:06,380
Good, Norma. If you discover something
important that it makes you become a

63
00:15:06,380 --> 00:15:10,180
personality in this business, remember
that we also contribute our grain of

64
00:15:10,180 --> 00:15:11,079
sand.

65
00:15:11,080 --> 00:15:12,500
Goodbye and thank you very much for everything.

66
00:15:12,980 --> 00:15:13,980
Let's go.

67
00:15:37,420 --> 00:15:39,040
When I tell you, give the key.

68
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
Now, Andrea.

69
00:15:41,260 --> 00:15:42,260
Give it.

70
00:15:43,980 --> 00:15:45,260
What was missing.

71
00:15:45,700 --> 00:15:48,240
The distributor is fully
unused.

72
00:15:55,400 --> 00:15:56,700
And now what do we do?

73
00:15:59,240 --> 00:16:00,900
That's what I would like to know.

74
00:16:03,760 --> 00:16:04,920
Do you want to have a coffee?

75
00:16:05,260 --> 00:16:06,260
Okay.

76
00:16:07,360 --> 00:16:10,900
Since the car has broken down,
Could you stay the night at my house?

77
00:16:11,360 --> 00:16:12,360
Well.

78
00:16:18,660 --> 00:16:19,660
Let's go.

79
00:17:53,810 --> 00:17:58,770
I'm sorry we met because of this.
setback, but deep down I'm glad

80
00:17:58,770 --> 00:17:59,910
that it has happened.

81
00:18:01,090 --> 00:18:03,670
In these places it is rare that
someone come

82
00:18:04,250 --> 00:18:08,150
What surprises me is this sudden
breakdown of our car, but yes

83
00:18:08,150 --> 00:18:11,710
Laura says there is nothing to do,
It will be a matter of thinking about something

84
00:18:11,710 --> 00:18:12,710
solution, right?

85
00:18:12,990 --> 00:18:17,150
Luckily we've still been lucky.
They had assured us that he did not live here

86
00:18:17,150 --> 00:18:18,150
nobody.

87
00:18:52,620 --> 00:18:55,320
It's been a long time since people fled
these places.

88
00:18:56,820 --> 00:18:59,280
I was the only one who decided to stay
here.

89
00:19:00,440 --> 00:19:05,580
With my memories, my books, my
paintings.

90
00:19:08,140 --> 00:19:09,320
And my loneliness.

91
00:19:11,000 --> 00:19:12,960
And the noise of silence.

92
00:19:16,600 --> 00:19:18,780
Are you sure you are completely alone
here?

93
00:19:19,180 --> 00:19:21,080
Well, now I'm with you.

94
00:19:31,690 --> 00:19:32,870
How did you know?

95
00:19:33,730 --> 00:19:37,210
Oh sorry, I forgot about this one.
poor man

96
00:19:38,050 --> 00:19:39,750
He's been here for so many years.

97
00:19:41,410 --> 00:19:45,530
He is very useful to me, he takes care of bringing me the
groceries from the nearest town.

98
00:19:46,810 --> 00:19:52,490
Furthermore, for years it has been my only
model.

99
00:21:12,010 --> 00:21:13,010
It's a gift from Andrea.

100
00:21:13,130 --> 00:21:14,170
It's my amulet.

101
00:21:14,550 --> 00:21:17,330
Would you mind posing for me? It will be
matter of little.

102
00:21:17,670 --> 00:21:19,230
I don't know, about two days.

103
00:21:19,470 --> 00:21:21,530
How far away is the town?
nearby?

104
00:21:23,590 --> 00:21:26,910
About 28 kilometers from here.

105
00:21:27,550 --> 00:21:31,910
But don't worry. in the morning
We will try to solve the problem

106
00:21:31,910 --> 00:21:36,970
car. For me there is no problem.
Also, I would like to know your style.

107
00:21:42,120 --> 00:21:44,080
I will accompany you to your rooms.

108
00:21:44,980 --> 00:21:45,980
Follow me.

109
00:22:24,750 --> 00:22:27,630
I hope you rest well. Hello good
nights.

110
00:22:41,330 --> 00:22:43,390
Good night. See you tomorrow.

111
00:23:29,200 --> 00:23:30,300
Gracias.

112
00:27:24,200 --> 00:27:25,200
Oh...

113
00:28:55,630 --> 00:28:56,630
Gracias.

114
00:30:36,170 --> 00:30:40,110
Too much has already happened in this
home. I forbid you to return to

115
00:30:40,110 --> 00:30:41,110
bother them.

116
00:32:42,110 --> 00:32:43,110
¿Andrea?

117
00:32:43,730 --> 00:32:44,730
¡Andrea!

118
00:33:48,520 --> 00:33:52,560
Despite the tranquility and silence
from this place, I don't think I could

119
00:33:52,560 --> 00:33:54,840
resist a long time here without
go crazy

120
00:33:55,760 --> 00:33:59,320
I would go crazy in your civilization,
and it wouldn't be the only one.

121
00:34:00,060 --> 00:34:02,240
Picasso soon retired from life
mundane.

122
00:34:02,900 --> 00:34:07,780
Van Gogh also loved solitude, but
He ended up in a mental hospital and took off his

123
00:34:07,780 --> 00:34:11,020
life. Okay, he took his own life.

124
00:34:12,139 --> 00:34:16,219
But his painting continues to live, despite
of everything.

125
00:37:45,320 --> 00:37:49,840
Do you mean the flower man?
Yes of course. If your only company is

126
00:37:49,840 --> 00:37:52,960
that poor mute man, I understand that you
so happy to see us.

127
00:37:55,860 --> 00:38:00,240
I don't think a mute is the best company.
suitable for your loneliness.

128
00:38:01,600 --> 00:38:04,680
He takes care of the animals, the
provisions.

129
00:38:05,800 --> 00:38:09,400
Now you will be trying to find the
mechanic from the nearest town.

130
00:38:11,780 --> 00:38:13,140
He is unhappy.

131
00:38:16,520 --> 00:38:19,600
He feels better sleeping with cattle
than inside the house.

132
00:38:22,200 --> 00:38:26,080
Little by little it has been transformed into
a kind of animal.

133
00:39:03,530 --> 00:39:04,750
You can get dressed now.

134
00:39:14,450 --> 00:39:15,470
Can I see it?

135
00:39:16,770 --> 00:39:18,350
When it's finished.

136
00:39:47,230 --> 00:39:48,230
Give me the key.

137
00:39:48,870 --> 00:39:51,190
Who told you to enter that
room?

138
00:42:55,340 --> 00:42:56,680
Andrea, have we started yet?

139
00:42:57,960 --> 00:42:59,980
Andrea, your perfume gives you away.

140
00:43:05,420 --> 00:43:12,280
I have scared you.

141
00:43:12,960 --> 00:43:13,960
Yes.

142
00:45:27,150 --> 00:45:29,330
You can only be treated like
animals.

143
00:45:29,830 --> 00:45:33,970
How dare you disobey me?
Why have you entered the cabinet?

144
00:45:34,750 --> 00:45:37,050
You are nothing more than mentally retarded.

145
00:45:38,530 --> 00:45:40,090
I had forbidden it to you.

146
00:45:41,610 --> 00:45:43,250
This is how you will learn.

147
00:45:56,330 --> 00:45:57,710
I was waiting for you last night.

148
00:45:58,730 --> 00:46:00,970
An unexpected matter kept me in
city.

149
00:46:03,430 --> 00:46:07,710
Mario, you should accompany Laura to the
mechanic, if you don't mind.

150
00:46:09,270 --> 00:46:10,270
Naturally.

151
00:46:10,790 --> 00:46:13,690
I will be happy to help a
so pretty girl

152
00:46:14,370 --> 00:46:19,330
As far as I remember, this is the first time
in this house we dined in such a pleasant

153
00:46:19,330 --> 00:46:23,070
company. Blame it on witchcraft
the Middle Ages.

154
00:46:23,690 --> 00:46:28,170
Our friend and Laura met in
a fun conference. That's why

155
00:46:28,170 --> 00:46:31,730
we are here. What happens is that Norma
He prefers to dine with the dead.

156
00:46:32,450 --> 00:46:36,390
Her passion for parapsychology takes her
sometimes to lose track of time.

157
00:46:36,590 --> 00:46:38,630
Does it seem logical to you? It happens to many
people.

158
00:46:39,250 --> 00:46:40,250
You're right.

159
00:46:40,350 --> 00:46:44,190
But losing it in a cemetery is not
makes a person healthy

160
00:46:44,190 --> 00:46:45,190
judgment.

161
00:46:47,370 --> 00:46:49,170
Good night. Good night.

162
00:46:50,390 --> 00:46:52,710
Norma, meet Mario, my friend and
representative.

163
00:46:55,280 --> 00:46:56,280
Hello.

164
00:48:37,750 --> 00:48:38,750
Go to sleep.

165
00:48:40,030 --> 00:48:41,310
It's gotten very late.

166
00:48:42,210 --> 00:48:43,210
You can leave.

167
00:48:57,410 --> 00:48:59,830
Who is buried in the tomb of the
flowers?

168
00:49:01,150 --> 00:49:02,150
My father.

169
00:49:04,130 --> 00:49:06,270
Is it the man in the portrait of me
room?

170
00:49:08,660 --> 00:49:09,660
Indeed.

171
00:49:11,020 --> 00:49:16,220
He was an extraordinary man, who
He loved this house, this town, very much,

172
00:49:16,420 --> 00:49:17,780
to its people.

173
00:49:18,020 --> 00:49:21,560
That's right, although these people demonstrated
not deserve it.

174
00:49:23,360 --> 00:49:27,700
They abandoned him, betrayed him,
they denounced.

175
00:49:29,320 --> 00:49:31,820
He was a good, intelligent man.

176
00:49:33,120 --> 00:49:36,520
During the republic he was a mayor
exemplary. What happened to him?

177
00:49:37,040 --> 00:49:40,940
He had no choice but to cross the
border, like so many others.

178
00:49:41,500 --> 00:49:42,500
And after?

179
00:49:43,740 --> 00:49:49,940
He returned after a while, after the
World War II, and remained

180
00:49:49,940 --> 00:49:51,940
hidden almost, almost until his death.

181
00:49:52,840 --> 00:49:57,760
Meanwhile, the people here were leaving
this place completely alone.

182
00:50:00,560 --> 00:50:02,860
Why did the people of this town leave?

183
00:50:03,300 --> 00:50:04,680
The difficult postwar.

184
00:50:05,420 --> 00:50:09,120
And a series of strange events that...
The legends of these towns

185
00:50:09,120 --> 00:50:12,940
abandoned only serve to scare
children and gullible people like

186
00:50:12,940 --> 00:50:13,940
you

187
00:50:14,300 --> 00:50:19,340
I see that Norma and Mario will do very
good friends He also

188
00:50:19,340 --> 00:50:24,480
all these fables enthuse, fruit
of the imagination of the old women and that

189
00:50:24,480 --> 00:50:28,120
They count around the fire in the
cold winter nights.

190
00:50:28,380 --> 00:50:31,040
By the way, how are your recordings going?

191
00:50:31,380 --> 00:50:33,840
After such a long day of
work...

192
00:50:34,350 --> 00:50:36,450
I imagine you have many things that
tell us

193
00:50:36,970 --> 00:50:39,010
I have achieved something different.

194
00:50:39,410 --> 00:50:40,410
Do you want to hear it?

195
00:50:40,930 --> 00:50:41,930
Of course.

196
00:51:11,660 --> 00:51:14,540
It gave me the impression that
It could be an animal.

197
00:51:16,240 --> 00:51:17,240
Impossible.

198
00:51:17,440 --> 00:51:19,060
And how are you so sure?

199
00:51:20,560 --> 00:51:23,840
I have just walked away from this device
for five minutes.

200
00:51:24,760 --> 00:51:26,940
Time to take some photographs.

201
00:51:27,240 --> 00:51:30,700
And from the place where I was
I saw him constantly.

202
00:51:31,960 --> 00:51:34,080
Any animal would have heard
come closer

203
00:51:35,360 --> 00:51:36,940
So what could it be?

204
00:51:37,320 --> 00:51:41,980
To me it seemed like the breathing of a
dying man

205
00:51:43,840 --> 00:51:48,560
Your interpretation of a man
dying has been almost perfect.

206
00:51:51,500 --> 00:51:52,700
Good evening everyone.

207
00:53:52,760 --> 00:53:54,300
I thought you had forgotten.

208
00:53:59,440 --> 00:54:01,040
I have failed you once.

209
00:54:02,580 --> 00:54:05,180
I have been waiting more than 24 hours.

210
00:54:06,340 --> 00:54:11,000
After 20 years, one day late is not
I thought it was important.

211
00:54:14,540 --> 00:54:18,140
But you know well that I only depend on
you.

212
00:57:18,180 --> 00:57:20,140
So why didn't you tell them
right?

213
00:57:23,320 --> 00:57:26,040
What could it matter to them that he
went crazy?

214
00:57:27,280 --> 00:57:29,660
You have ended the same habit as you
father.

215
00:57:32,260 --> 00:57:34,720
And you know that that hastened his death.

216
00:57:35,640 --> 00:57:39,240
That had nothing to do with his death.
nor his madness.

217
00:57:40,140 --> 00:57:42,760
He didn't even have the shelter of
painting.

218
00:57:44,340 --> 00:57:45,940
About painting.

219
00:57:47,020 --> 00:57:49,740
The museum has once again demanded the
canvas they commissioned you.

220
00:57:51,960 --> 00:57:54,660
Now I have what I needed to
finish it.

221
01:01:02,730 --> 01:01:05,130
Andrea, would you mind posing for me? And
Laura?

222
01:01:06,830 --> 01:01:08,910
He has gone with Mario in search of a
mechanic.

223
01:01:13,690 --> 01:01:15,730
Wouldn't you like to pass into immortality?

224
01:01:15,950 --> 01:01:16,950
In how long?

225
01:01:19,530 --> 01:01:21,250
Just the right one to paint you.

226
01:01:25,710 --> 01:01:26,830
You can sit there.

227
01:01:29,710 --> 01:01:31,250
Is that okay with you?

228
01:01:39,720 --> 01:01:41,980
Perfect. But sit down.

229
01:01:56,060 --> 01:01:57,960
Caress your hair.

230
01:02:01,020 --> 01:02:03,380
He tilts his head slightly.

231
01:02:07,120 --> 01:02:08,480
Look at me.

232
01:02:16,049 --> 01:02:17,049
No, not like that.

233
01:04:18,030 --> 01:04:19,030
Thank you.

234
01:07:18,250 --> 01:07:20,010
Please shut up.

235
01:07:20,610 --> 01:07:22,110
I beg you.

236
01:07:23,010 --> 01:07:25,930
Be quiet. Don't make noise.

237
01:09:09,930 --> 01:09:11,229
Immortality.

238
01:09:11,850 --> 01:09:13,450
Immortality?

239
01:09:14,630 --> 01:09:16,350
Immortality.

240
01:09:17,149 --> 01:09:19,330
Here you have immortality.

241
01:09:23,210 --> 01:09:25,510
They were all guilty of everything.

242
01:09:28,109 --> 01:09:30,490
He only did what he deserved.

243
01:09:32,510 --> 01:09:33,510
Blood.

244
01:09:34,729 --> 01:09:35,729
Blood.

245
01:09:39,089 --> 01:09:44,569
He, who had healed them so many times,
He had the right to dispose of their lives.

246
01:09:52,890 --> 01:09:57,850
You were the only one, the only one who
you remembered him.

247
01:09:58,950 --> 01:10:04,010
Although he could not speak back to you,
despite being a good doctor.

248
01:10:04,650 --> 01:10:06,710
They were looking for him like a dog.

249
01:10:09,230 --> 01:10:11,090
He was hiding like a dog.

250
01:10:12,750 --> 01:10:15,310
The four fled without punishment.

251
01:10:18,010 --> 01:10:20,390
The blood went to others.

252
01:10:21,050 --> 01:10:24,430
They reported him. They reported him.

253
01:10:25,470 --> 01:10:27,050
They reported him.

254
01:10:30,150 --> 01:10:34,490
Good sometimes only engenders good.
bad.

255
01:10:35,390 --> 01:10:39,110
His grave is the only thing that ever was
desecrated

256
01:10:41,480 --> 01:10:43,240
There will always be flowers on it.

257
01:10:52,560 --> 01:10:53,560
Kill her.

258
01:10:55,280 --> 01:10:56,280
Kill her, son!

259
01:14:00,620 --> 01:14:03,720
Newspaper owned by Vicente Domènech
Sancho.

260
01:14:05,040 --> 01:14:08,060
October 15, 1922.

261
01:14:19,380 --> 01:14:22,020
January 30, 1939.

262
01:14:23,660 --> 01:14:28,760
I flee from my house due to the immediate
arrival of national forces. my

263
01:14:28,760 --> 01:14:31,420
wife and my daughter... they stay in the
town.

264
01:14:44,900 --> 01:14:47,820
February 20, 1941.

265
01:14:49,600 --> 01:14:53,720
My friend Manuel Blanes is very sick.

266
01:14:54,380 --> 01:14:59,170
Two unsustainable years in the field of
concentration of Saint-Cyprien, without

267
01:14:59,170 --> 01:15:01,150
barely receive news from abroad.

268
01:15:01,930 --> 01:15:08,390
Dysentery and exanthematous typhus
They are destroying most of

269
01:15:08,390 --> 01:15:09,390
us.

270
01:15:10,530 --> 01:15:16,810
I receive a letter from my brother from
prison, the last one before his execution.

271
01:15:18,270 --> 01:15:24,570
My wife was brutally murdered
try to prevent the Moors

272
01:15:24,570 --> 01:15:26,730
They raped my daughter María.

273
01:15:27,500 --> 01:15:30,920
The same day of the entry of the
nationals in the town.

274
01:15:32,260 --> 01:15:35,940
I have reached the limit of
despair.

275
01:16:03,460 --> 01:16:04,840
Spring 1942.

276
01:16:09,480 --> 01:16:11,400
I just arrived in town tonight.

277
01:16:12,600 --> 01:16:14,680
Incomprehensibly my house has been
respected.

278
01:16:15,240 --> 01:16:18,940
I hide in the basement, where only
Maria can find me.

279
01:16:19,800 --> 01:16:23,500
She seems to endure the situation with
quite fortitude.

280
01:16:24,160 --> 01:16:29,300
The child, born as a result of the brutal
rape, it's mute.

281
01:16:31,880 --> 01:16:35,160
My daughter has turned 16 years old.

282
01:17:35,050 --> 01:17:36,050
Thank you.

283
01:18:27,560 --> 01:18:28,560
Ah!

284
01:20:19,920 --> 01:20:20,920
Thank you.

285
01:21:06,510 --> 01:21:07,910
Thank you!

