1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ดาวน์โหลดมาจาก
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ:
YTS.MX

3
00:00:54,584 --> 00:00:56,376
เทศมณฑลเป่าอัน มณฑลกวางตุ้ง ปลายราชวงศ์ชิง

4
00:00:56,542 --> 00:00:58,417
มีแม่ทัพคนหนึ่งชื่อหยางและชื่อสังข์กุล

5
00:00:58,584 --> 00:01:00,376
ใช้กำลังทหารปราบชาวบ้าน

6
00:01:00,542 --> 00:01:03,584
เมื่อใดก็ตามที่มีการต่อต้านพวกเขาจะนำทัพไปสังหารหมู่เมือง

7
00:01:09,667 --> 00:01:11,709
ปราบปรามความไม่สงบและฆ่าพวกเขา

8
00:01:57,751 --> 00:01:58,834
ปล่อยฉันไป

9
00:02:20,209 --> 00:02:22,292
ฉันจะไม่ปล่อยเธอไป แม้ว่าฉันจะเป็นผีก็ตาม

10
00:02:58,959 --> 00:03:01,209
คุณยังไม่ตื่นเหรอ?

11
00:03:01,876 --> 00:03:04,167
ฉันจะรับสายของคุณได้อย่างไรถ้าฉันไม่ลุกขึ้น?

12
00:03:04,501 --> 00:03:06,251
ฉันนัดพ่อดื่มชาตอนเก้าโมง

13
00:03:06,459 --> 00:03:08,001
คุณต้องไม่สาย

14
00:03:10,292 --> 00:03:11,417
จะทำอย่างไร?

15
00:03:11,417 --> 00:03:12,334
อย่าผลักดัน

16
00:03:12,376 --> 00:03:13,626
อย่าดึง

17
00:03:14,167 --> 00:03:15,292
อย่าจับ

18
00:03:17,334 --> 00:03:19,501
สวัสดี. สวัสดีตอนเช้า

19
00:03:19,501 --> 00:03:21,167
เรียงความของฉันดีไหม?

20
00:03:21,167 --> 00:03:22,126
คุณมาที่นี่เพื่ออะไร?

21
00:03:22,126 --> 00:03:24,542
ช่วยให้คุณลุกขึ้นมา ไม่อยากให้สาย

22
00:03:24,542 --> 00:03:26,709
โปรดทิ้งฉันไว้และปล่อยให้ฉันเป็นคนธรรมดา

23
00:03:26,709 --> 00:03:27,709
คุณไป

24
00:03:30,376 --> 00:03:33,376
คุณคือชีวิตในอนาคตของฉัน ฉันเป็นชีวิตก่อนหน้าของคุณ

25
00:03:33,376 --> 00:03:34,876
นั่นคือเทวดาผู้พิทักษ์ของคุณ

26
00:03:34,876 --> 00:03:37,001
แน่นอนฉันสามารถช่วยคุณได้หากคุณมีอะไรต้องทำ

27
00:03:37,001 --> 00:03:40,084
ด้วยความช่วยเหลือของคุณ ไม่มีอะไรที่จะกลายเป็นบางสิ่งบางอย่าง บางสิ่งบางอย่างจะกลายเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่

28
00:03:40,084 --> 00:03:42,126
คราวที่แล้วรถผมเสีย คุณช่วยผมเข็นนะครับ

29
00:03:42,126 --> 00:03:43,792
ดันเพดานคนอื่นขึ้นไป

30
00:03:43,792 --> 00:03:44,959
ช่วยย้ายหน่อย

31
00:03:44,959 --> 00:03:47,126
แม้กระทั่งโถส้วมชักโครกก็ถูกย้ายออกไปแล้ว

32
00:03:47,126 --> 00:03:49,167
ตึกทั้งหลังเต็มไปด้วยอึ

33
00:03:49,167 --> 00:03:51,834
ฉันมีชีวิตที่แล้วเหมือนคุณ และฉันไม่ได้ฝึกฝนการฝึกฝนในชีวิตที่แล้วจริงๆ

34
00:03:51,834 --> 00:03:54,001
อย่าตามฉันมาอีก ฉันจะต่อต้านคุณ

35
00:03:56,001 --> 00:03:57,251
มันยากมากที่จะเป็นผี

36
00:04:11,334 --> 00:04:13,084
เฮ้! มาถึง

37
00:04:15,292 --> 00:04:17,626
คุณหนู ซื้อดอกไม้

38
00:04:18,334 --> 00:04:19,501
ไม่จำเป็นต้องมองหามัน

39
00:04:19,542 --> 00:04:21,251
แน่นอนคุณไม่จำเป็นต้องมองหามัน

40
00:04:21,251 --> 00:04:23,376
วันนี้เป็นวันวาเลนไทน์ ชิ้นละหนึ่งร้อยห้าสิบหยวน

41
00:04:25,501 --> 00:04:26,667
คว้าคว้า

42
00:04:34,167 --> 00:04:35,501
สวัสดีตอนเช้า! แมเรียน

43
00:04:38,834 --> 00:04:40,084
สวัสดี ลัคกี้

44
00:04:42,251 --> 00:04:43,501
ไม่ใช่ผู้ชาย

45
00:04:44,042 --> 00:04:45,417
สวัสดีตอนเช้าขอแสดงความยินดี

46
00:04:45,417 --> 00:04:46,876
เรียกฉันว่าแอนน์

47
00:04:46,876 --> 00:04:48,001
แอนน์

48
00:04:48,001 --> 00:04:49,792
คุณจะสายถ้าคุณไม่เริ่มต้น

49
00:04:49,792 --> 00:04:51,542
ไม่ ฉันนัดไว้ตอนสิบสองโมง

50
00:04:51,542 --> 00:04:53,042
แล้วทำไมคุณถึงขอให้ฉันมาเร็วขนาดนี้?

51
00:04:53,042 --> 00:04:54,501
จะดีกว่าไหมถ้าคุณมาหาฉันเร็วกว่านี้?

52
00:04:54,667 --> 00:04:57,459
พ่อได้จัดให้คุณสอนในโรงเรียนของเขา

53
00:04:57,459 --> 00:04:59,709
เขายังบอกอีกว่าคนฮ่องกงไม่สามารถทำอะไรได้เป็นเวลานานแล้ว

54
00:04:59,709 --> 00:05:01,292
ทุกคนว่ายน้ำเหมือนกบ

55
00:05:01,292 --> 00:05:02,459
กบว่ายน้ำ?

56
00:05:03,001 --> 00:05:04,417
แค่คว้า "น้ำ" แล้วจากไป

57
00:05:04,417 --> 00:05:06,709
ฉันไม่รู้ ฉันเล่นสไตล์ปาปารัซซี่

58
00:05:06,709 --> 00:05:08,667
ฉันจะว่ายน้ำจนถึงปี 1997

59
00:05:09,501 --> 00:05:10,792
ของขวัญวันวาเลนไทน์

60
00:05:13,001 --> 00:05:14,042
สวยใช่มั้ยล่ะ?

61
00:05:14,542 --> 00:05:15,417
ราคาแพง

62
00:05:15,417 --> 00:05:17,542
ทำไมต้องซื้อของแพงขนาดนี้? คุณรวยไหม?

63
00:05:17,542 --> 00:05:18,626
ตอนนี้คุณว่างงานแล้ว

64
00:05:18,626 --> 00:05:20,042
ต้องมีคุณสมบัติอะไรบ้างถึงจะซื้อของแพงขนาดนี้ได้?

65
00:05:20,042 --> 00:05:21,292
แล้วผมจะเอาไปแลกเป็นเงิน

66
00:05:21,292 --> 00:05:22,917
ฉันบอกว่าคุณไม่จริงใจที่จะส่งมัน

67
00:05:22,917 --> 00:05:24,042
ไม่ใช่ครั้งต่อไป

68
00:05:24,042 --> 00:05:25,584
ไม่ใช่ผู้ชาย

69
00:05:27,542 --> 00:05:28,917
ขอโทษ

70
00:05:30,542 --> 00:05:31,792
ฉันจะไปหาพ่อก่อน

71
00:05:44,292 --> 00:05:47,167
หมาดีไม่ขวางถนน หมาเลว

72
00:05:55,167 --> 00:05:56,751
พ่อครับ เขาจะมาแล้ว

73
00:05:58,709 --> 00:06:01,792
ไม่ต้องถามอากุยก็ต้องอากุยใช่ไหม?

74
00:06:01,792 --> 00:06:02,501
ใช่แล้ว ชิโบะ

75
00:06:02,501 --> 00:06:04,334
เขาเพิ่งกลับมาจากเรียนที่ประเทศอังกฤษ

76
00:06:04,626 --> 00:06:05,292
เคมบริดจ์?

77
00:06:05,292 --> 00:06:06,084
ไม่

78
00:06:06,376 --> 00:06:07,667
นั่นคงจะเป็นอ็อกซ์ฟอร์ดใช่ไหม?

79
00:06:07,667 --> 00:06:08,667
มันคือวัวดาบ

80
00:06:08,667 --> 00:06:09,751
ดาบวัว?

81
00:06:09,751 --> 00:06:11,667
ลูกพี่ลูกน้องลุง

82
00:06:12,626 --> 00:06:14,751
Zhao Shijie คุณกลับมาจากการเล่นสกีแล้วหรือยัง? ใช่

83
00:06:14,751 --> 00:06:15,584
มันสนุกไหม?

84
00:06:15,584 --> 00:06:18,251
น่าสนุกครับพี่

85
00:06:18,334 --> 00:06:20,209
ลูกพี่ลูกน้องกินผลไม้

86
00:06:20,751 --> 00:06:22,292
เครื่องหมายไว้ทุกข์กล้วย

87
00:06:24,334 --> 00:06:26,251
แน่นอนคุณต้องให้ของขวัญในช่วงวันหยุด

88
00:06:26,251 --> 00:06:28,917
ทำจากทองคำแท้ สุขสันต์วันวาเลนไทน์

89
00:06:28,917 --> 00:06:30,126
ขอบคุณลูกพี่

90
00:06:31,084 --> 00:06:32,251
นี่...?

91
00:06:32,959 --> 00:06:35,042
เขาเป็นเพื่อนของฉัน อากุย เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉัน

92
00:06:35,459 --> 00:06:36,959
ลูกพี่ลูกน้องนั่งลง

93
00:06:42,209 --> 00:06:44,917
พี่กุยชอบเล่นสกีมั้ย?

94
00:06:44,917 --> 00:06:45,834
ชอบ

95
00:06:45,834 --> 00:06:48,417
ส่วนใหญ่ฉันไปเล่นสกีที่สวิตเซอร์แลนด์ แล้วคุณล่ะ?

96
00:06:48,417 --> 00:06:49,626
ส่วนใหญ่ฉันไป Taikoo Shing

97
00:06:55,084 --> 00:06:56,834
ชิโบขอให้ฉันช่วยจุดไฟ

98
00:07:01,876 --> 00:07:03,334
ลูกพี่ลูกน้องของฉันมอบให้กับคุณ

99
00:07:03,417 --> 00:07:05,167
ทำจากทองคำบริสุทธิ์

100
00:07:05,167 --> 00:07:06,501
ฉันมีของขวัญ

101
00:07:06,501 --> 00:07:08,126
มันเป็นเรื่องตลก

102
00:07:08,126 --> 00:07:10,709
นักวิชาการมามือเปล่าหรือเปล่า?

103
00:07:11,042 --> 00:07:12,667
คุณพ่ออากุยมีของมาฝากด้วย

104
00:07:12,667 --> 00:07:14,751
มันคืออะไร? คุณเห็น

105
00:07:15,001 --> 00:07:17,626
อู๋ซ่งสู้เสือ ผมวาดเอง

106
00:07:18,126 --> 00:07:21,834
คุณเหน็บแนม? ราศีของลุงคือเสือ

107
00:07:22,084 --> 00:07:24,334
เขายังวาดภาพอู๋ซ่งเหมือนคุณด้วย

108
00:07:24,417 --> 00:07:26,584
อยากทุบตีลูกพี่ลูกน้องของฉันให้ตายเหรอ?

109
00:07:26,584 --> 00:07:27,626
ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น

110
00:07:27,626 --> 00:07:30,709
ไม่มีข้อห้ามใดๆ ไม่ต้องกังวล...

111
00:07:37,126 --> 00:07:38,334
คุณไม่ได้พูดถึงเรื่องสุขอนามัยมากนัก

112
00:07:38,417 --> 00:07:39,792
แล้วหมอนรองคอของฉันล่ะ?

113
00:07:40,126 --> 00:07:41,001
นี่ลุง.

114
00:07:41,001 --> 00:07:42,042
วางมันลง

115
00:07:46,626 --> 00:07:48,459
พวกเราวิทยาลัยเซนต์เบนสัน

116
00:07:48,459 --> 00:07:51,792
เป็นมหาวิทยาลัยที่มีรูปแบบโรงเรียนที่เรียบง่าย

117
00:07:51,792 --> 00:07:55,001
อากุย คุณมาเพื่อสอน คุณต้องอดทน

118
00:07:55,001 --> 00:07:56,501
มันจะต้องปลูกฝังด้วย

119
00:07:56,501 --> 00:08:00,001
ประเพณีอันดีงามของธรรมชาติที่ดีแก่นักเรียน

120
00:08:01,834 --> 00:08:02,792
ได้โปรด

121
00:08:04,209 --> 00:08:05,584
การดื่มชา….

122
00:08:07,834 --> 00:08:09,334
มันน่าอับอายเกินไป

123
00:08:09,376 --> 00:08:11,501
เผ็ดมากชานี้ก็เผ็ดมาก

124
00:08:11,626 --> 00:08:12,251
คุณสบายดีไหม?

125
00:08:12,251 --> 00:08:14,917
ชาร้อนมีรสเผ็ดแน่นอนคุณต้องการทำร้ายผู้คนหรือไม่?

126
00:08:14,917 --> 00:08:17,459
โอเค…ไปห้องน้ำแล้วล้างหน้า

127
00:08:17,501 --> 00:08:19,667
อากุย ถอดแว่นตาออก

128
00:08:39,834 --> 00:08:45,667
“ตามหาโลกในฝันของเหล่านางฟ้า”

129
00:08:46,126 --> 00:08:50,876
“ใครจะเข้าใจว่าเสี่ยวเฉิงมีความซื่อสัตย์สูง”

130
00:08:52,376 --> 00:08:56,709
“เมื่อพูดถึงการแข่งขัน มันคือฉันเสมอ”

131
00:08:58,667 --> 00:09:03,042
“ถ้ากลัวความมืด คืนนี้เจอกัน!”

132
00:09:04,209 --> 00:09:07,292
“ฉันไม่สามารถสร้างสิ่งก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่ได้”

133
00:09:07,292 --> 00:09:10,459
"มีหัวใจที่อบอุ่นอยู่เสมอ"

134
00:09:10,459 --> 00:09:13,584
“ถ้าหาบ้านดีๆ ไม่ได้”

135
00:09:13,584 --> 00:09:16,709
"ดีใจที่ได้อยู่กับฉัน!"

136
00:09:16,709 --> 00:09:19,834
"ความงามและภูมิปัญญาที่ฉันมี"

137
00:09:19,834 --> 00:09:22,959
“ฉันเกรงว่าคุณจะไม่พบมันไปตลอดชีวิต”

138
00:09:22,959 --> 00:09:26,084
``แม้ว่าคุณจะคำนวณ คุณก็ผ่านได้''

139
00:09:26,084 --> 00:09:29,251
"ดีใจที่ได้อยู่กับฉัน!"

140
00:09:29,667 --> 00:09:30,834
ฉันชื่อเอเวน

141
00:09:32,667 --> 00:09:33,959
ฉันคืออาวู

142
00:09:35,209 --> 00:09:36,626
ฉันชื่อ อิง

143
00:09:38,209 --> 00:09:40,292
ฉันชื่ออาจิ และฉันชอบกีตาร์ตัวนี้

144
00:09:41,792 --> 00:09:45,001
"สี่คนที่โดดเด่นที่สุดในโลกของฉัน"

145
00:09:45,001 --> 00:09:48,042
“อย่ากลัวคำพูดเสียดสีทุกที่”

146
00:09:48,042 --> 00:09:51,167
“เจอกันสี่คนก็น่ารักนะ”

147
00:09:51,167 --> 00:09:54,376
“จริงสิ คุณมีบุญกับฉันมากพอแล้ว!”

148
00:09:54,376 --> 00:09:55,251
"ในโลกนี้..."

149
00:09:58,626 --> 00:09:59,626
ฉันยังร้องเพลงไม่จบเลย

150
00:10:00,001 --> 00:10:02,126
เรียนนักศึกษา แผนกอาหารมีไว้ให้คนกินครับ

151
00:10:02,126 --> 00:10:03,584
ไม่ใช่ให้คนร้อง

152
00:10:03,584 --> 00:10:05,084
เฮ้ คุณเป็นใคร?

153
00:10:05,084 --> 00:10:07,751
ฉันชื่อคัง เซนกุย อาจารย์คนใหม่ในภาควิชาประวัติศาสตร์

154
00:10:07,751 --> 00:10:09,542
ตอนนี้เริ่มการโทรแบบม้วน

155
00:10:10,167 --> 00:10:11,626
วิงลุน ตัน

156
00:10:11,667 --> 00:10:12,584
ถึง

157
00:10:13,042 --> 00:10:14,417
ชุง ชู ฮุง

158
00:10:14,417 --> 00:10:15,251
ถึง

159
00:10:15,959 --> 00:10:17,167
เติ้ง เส้าปิง

160
00:10:17,251 --> 00:10:18,876
ฉันลาออกจากโรงเรียนเมื่อปีที่แล้ว

161
00:10:19,584 --> 00:10:20,792
จื่อหยาง จ้าว

162
00:10:20,792 --> 00:10:22,501
โดนไล่ออกจากโรงเรียน!

163
00:10:23,459 --> 00:10:24,334
หลี่หลั่ง

164
00:10:24,334 --> 00:10:26,001
ซ้ายตาย

165
00:10:27,542 --> 00:10:30,251
วันนี้เราจะมาศึกษาโบราณวัตถุที่เช็กแลปก๊อก

166
00:10:37,459 --> 00:10:39,126
เช็กแลปก๊อกในเกาะลันเตา

167
00:10:39,126 --> 00:10:41,417
นั่นคือที่ที่จะสร้างสนามบินแห่งใหม่

168
00:10:41,417 --> 00:10:44,667
ที่นี่เคยเป็นตลาดสำคัญที่ปากแม่น้ำเพิร์ล

169
00:10:44,667 --> 00:10:46,542
มีโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมมากมายอยู่ใต้ดิน

170
00:10:46,584 --> 00:10:47,542
ครู

171
00:10:47,959 --> 00:10:50,751
ทำไมรัฐบาลไม่ขุดโบราณวัตถุก่อนสร้างสนามบิน?

172
00:10:51,126 --> 00:10:53,042
มันเหมือนกับการฟังหนังสือโดยยกเท้าขึ้น

173
00:10:53,042 --> 00:10:53,876
มันหมายความว่าอะไร?

174
00:10:53,876 --> 00:10:55,042
กล่าวคือ อยู่ในสภาวะที่เป็นทุกข์

175
00:10:55,084 --> 00:10:56,667
กรุณาวางเท้าของคุณลง

176
00:10:56,792 --> 00:10:58,709
ไม่ครับ หมอบอกว่าผมเป็นโรคความดันต่ำ

177
00:10:58,709 --> 00:11:02,042
ถ้าไม่ยกเท้าเลือดก็ไม่เข้าสมอง

178
00:11:02,042 --> 00:11:03,251
จะโง่

179
00:11:04,001 --> 00:11:05,126
ครูขอให้คุณวางเท้าลงแต่คุณไม่ฟัง

180
00:11:05,126 --> 00:11:06,292
แค่อย่าให้หน้าครู

181
00:11:06,292 --> 00:11:07,459
เพื่อนร่วมชั้นคนนี้ไม่จำเป็นต้องหุนหันพลันแล่น

182
00:11:07,459 --> 00:11:09,417
ถ้าไม่ให้หน้าอาจารย์ก็ไม่ให้หน้าเรา

183
00:11:10,584 --> 00:11:11,626
ไปลงนรก!

184
00:11:12,126 --> 00:11:16,376
เลือด...

185
00:11:21,459 --> 00:11:22,792
คล้ายกันมาก

186
00:11:23,667 --> 00:11:26,917
มีการฆาตกรรม มีการฆาตกรรม

187
00:11:27,167 --> 00:11:29,376
วันนี้พระอาทิตย์ส่องแสง ไปที่ดิสโก้บาร์หลังเลิกงานกันเถอะ

188
00:11:29,376 --> 00:11:32,292
มีการฆาตกรรม... มีการฆาตกรรมในห้องเรียน

189
00:11:33,709 --> 00:11:34,751
เกิดอะไรขึ้น? อาชญากรรมร้ายแรง

190
00:11:34,751 --> 00:11:36,542
นักเรียนคนหนึ่งถูกแทง

191
00:11:38,251 --> 00:11:40,209
อาจารย์ใหญ่ยามเช้า

192
00:11:40,209 --> 00:11:42,292
สวัสดีตอนเช้า

193
00:11:44,709 --> 00:11:45,501
ไม่มีเหตุผล

194
00:11:45,501 --> 00:11:46,834
นักเรียนที่ศักดิ์สิทธิ์และใจดีของเรา

195
00:11:46,834 --> 00:11:48,417
แม้แต่มดก็ไม่กล้าเหยียบมันจนตาย

196
00:11:48,417 --> 00:11:49,251
ลุกขึ้น

197
00:11:50,126 --> 00:11:51,792
ถอดกางเกงออก...

198
00:11:51,834 --> 00:11:52,417
อากุย

199
00:11:53,917 --> 00:11:56,917
จะไม่มีกรณีนองเลือดอีกต่อไป และกรณีสภาพอากาศจะเกิดขึ้นไม่ช้าก็เร็ว

200
00:11:57,751 --> 00:11:59,292
ครูคัง มาด้วยสิ

201
00:12:01,001 --> 00:12:02,584
ครั้งนี้ฉันเมานะ SIR

202
00:12:14,042 --> 00:12:15,042
มอบให้กับคุณ

203
00:12:15,584 --> 00:12:17,167
ใช้เงินซื้อของซ้ำเงินเยอะไหม?

204
00:12:17,292 --> 00:12:20,459
ช็อคโกแลต ฉันมีงานที่ต้องทำตอนนี้

205
00:12:22,084 --> 00:12:24,209
หมอกหนามากนะครับท่าน ระวัง...

206
00:12:24,584 --> 00:12:27,501
ทุกคนมีรถสีแดง ช่องว่างระหว่างทั้งสองสูงเกินไป

207
00:12:34,001 --> 00:12:37,126
ลูกพี่ลูกน้องฉันจะให้ไข่ทองคำทองคำบริสุทธิ์แก่คุณ

208
00:12:37,126 --> 00:12:39,042
ทำไมคุณถึงให้ไข่ทองคำแก่ฉันโดยไม่มีเหตุผล?

209
00:12:39,042 --> 00:12:40,959
ให้ของขวัญสำหรับอีสเตอร์?

210
00:12:41,042 --> 00:12:42,917
เขาไม่ได้ให้ของขวัญคุณเหรอ?

211
00:12:42,917 --> 00:12:43,876
ใช่

212
00:12:46,501 --> 00:12:50,584
ลูกพี่ลูกน้องคนอ้วนกินช็อคโกแลต

213
00:12:50,584 --> 00:12:52,501
ประมูลงานศพ! คุณต้องการที่จะเพิ่มน้ำหนัก

214
00:13:06,251 --> 00:13:07,667
เจ๋งมากเลยนาย

215
00:13:08,709 --> 00:13:10,751
เหลืออยู่สองอัน

216
00:13:11,501 --> 00:13:13,126
ฉันได้ชี้แจงไปแล้วว่าเหลือเพียงสองเท่านั้น

217
00:13:13,126 --> 00:13:14,834
คุณคิดว่ามันง่ายมากที่จะเอาชนะสองคนที่เหลือหรือไม่?

218
00:13:14,834 --> 00:13:16,042
นี่คือเทคโนโลยี

219
00:13:18,126 --> 00:13:19,417
ท่าทาง

220
00:13:19,876 --> 00:13:22,542
มีปัญหาเรื่องการทรงตัว

221
00:13:25,042 --> 00:13:26,334
ฝีเท้า

222
00:13:26,542 --> 00:13:29,334
ฝีเท้าไม่ค่อยดีนัก

223
00:13:32,251 --> 00:13:33,417
ระวัง

224
00:13:34,292 --> 00:13:36,334
ระวังกระดูกบริเวณเอวของคุณ

225
00:13:38,126 --> 00:13:39,917
คุณตีมันทั้งหมด

226
00:13:39,959 --> 00:13:41,834
ทั้งหมดเป็นเพราะฉันเรียกเขาให้ไปรับทั้งหมด

227
00:13:41,834 --> 00:13:42,876
ช่วยสอนวิธีต่อสู้หน่อยได้ไหม?

228
00:13:42,876 --> 00:13:43,792
เกิดอะไรขึ้นกับฉัน

229
00:13:43,792 --> 00:13:46,376
เขาบังเอิญให้ฉันสอนวิธีต่อสู้ให้คุณจริงๆ

230
00:13:46,584 --> 00:13:47,917
ไม่ ขอบคุณ

231
00:13:53,876 --> 00:13:55,209
ฉันจะหยิบมันขึ้นมาให้คุณ

232
00:13:55,834 --> 00:13:58,667
ฉันจะชดเชยคุณในครั้งต่อไป

233
00:14:00,751 --> 00:14:02,542
แว่นเป็นไรมั้ย? ไม่มีปัญหา

234
00:14:18,709 --> 00:14:20,001
ฮิตทั้งหมด

235
00:14:20,501 --> 00:14:22,709
คุณตีแฟร์เวย์ข้างบ้านเหรอ?

236
00:14:22,834 --> 00:14:24,501
คุณตีแฟร์เวย์ข้างๆ ได้ยังไง?

237
00:14:25,459 --> 00:14:26,876
ไม่มีแว่นตา

238
00:14:28,834 --> 00:14:30,001
ฉันจะช่วยคุณรับลูกบอล

239
00:14:30,584 --> 00:14:31,376
ขอบคุณ

240
00:14:45,542 --> 00:14:47,042
ตีมันทั้งหมดอีกครั้ง

241
00:14:47,209 --> 00:14:49,084
คุณ做乜嘢都打人啦

242
00:14:51,542 --> 00:14:52,876
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

243
00:14:54,876 --> 00:14:56,542
ฉันไปห้องน้ำเพื่อล้างหน้า

244
00:14:59,251 --> 00:15:00,751
หัวชนกันเป็นสีดำ

245
00:15:00,751 --> 00:15:02,417
ฉันไม่รู้ว่าฉันทำอะไรผิดในชีวิตที่แล้ว

246
00:15:04,042 --> 00:15:06,126
ทำไมต้องสาปแช่งชาติที่แล้ว?

247
00:15:06,959 --> 00:15:08,709
ฉันบอกคุณแล้วว่าอย่าตามฉันมา

248
00:15:11,334 --> 00:15:15,667
ลูกหลานรุ่นต่อๆ ไปจะต้องลำบาก คราวนี้เราต้องช่วยกัน

249
00:15:16,084 --> 00:15:18,209
ถึงฉันจะ "ดำ" ก็ไม่เห็นเธอ

250
00:15:18,542 --> 00:15:20,084
ยมโลกอาละวาด?

251
00:15:20,876 --> 00:15:22,959
ยังไม่จากไปเหรอ? คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

252
00:15:23,417 --> 00:15:25,126
ถึงจุดนี้แน่นอนฉี่

253
00:15:25,126 --> 00:15:28,209
พูดตามตรง ชีวิตก่อนหน้านี้คอยปกป้องอนาคตมาเป็นเวลานาน

254
00:15:28,209 --> 00:15:29,834
ถึงเวลาที่จะใช้วันหยุดใหญ่เช่นกัน

255
00:15:29,834 --> 00:15:31,584
มีวันหยุดนิดหน่อย

256
00:15:32,001 --> 00:15:33,667
คุณจะผ่านมันไปได้เร็ว

257
00:15:35,042 --> 00:15:37,626
เรื่องแบบนี้ไม่ใช่พี่ด่วนนะ

258
00:15:37,626 --> 00:15:39,792
คุณจะพูดกับ HAPPY ในพัทยาไหม?

259
00:15:39,792 --> 00:15:40,959
สิ่งที่คุณคดเคี้ยว

260
00:15:40,959 --> 00:15:42,376
ให้ฉันช่วยคุณยืดมัน

261
00:15:43,209 --> 00:15:46,292
ช่วยด้วย เกย์ นิสัยไม่ดี

262
00:15:46,709 --> 00:15:48,042
ฉันโดนคุณทำร้ายอีกแล้ว

263
00:15:48,167 --> 00:15:49,792
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณ

264
00:15:49,792 --> 00:15:51,959
อย่างไรก็ตามมีคนจงใจทำร้ายคุณ

265
00:15:52,001 --> 00:15:54,834
ในรุ่นต่อๆ ไป คุณถูกเจ้าหญิงจอมดื้อคนนั้นดูถูกอย่างไร

266
00:15:54,834 --> 00:15:56,459
ฉันยังทนคุณได้

267
00:15:56,459 --> 00:15:58,334
ตอนนี้คุณกำลังถูกจงใจละเมิดแฟนของคุณ

268
00:15:58,334 --> 00:15:59,542
ผู้ชายดูถูก

269
00:15:59,542 --> 00:16:02,376
ฉันทนไม่ไหว

270
00:16:03,001 --> 00:16:04,626
ไม่ใช่เรื่องของคุณ อย่านินทา

271
00:16:04,626 --> 00:16:06,001
เขาล้อเล่นกับชีวิตหลังความตายของฉัน

272
00:16:06,001 --> 00:16:07,626
กล่าวอีกนัยหนึ่งคือเล่นกับชาติที่แล้วของคุณ

273
00:16:07,626 --> 00:16:10,167
ฉันแค่รอให้เขาตายในช่วงครึ่งหลังของชีวิต

274
00:16:10,626 --> 00:16:11,709
อย่าไปยุ่ง

275
00:16:14,417 --> 00:16:15,501
มันคือใคร...

276
00:16:18,167 --> 00:16:19,167
ยากุย

277
00:16:25,001 --> 00:16:25,959
ไปลงนรก

278
00:16:30,917 --> 00:16:31,959
ทำอะไรอยู่ครับพี่?

279
00:16:32,251 --> 00:16:33,792
ไม่เป็นไร…

280
00:16:42,167 --> 00:16:45,209
เยี่ยมเลย ฮิตทุกอัน

281
00:16:45,209 --> 00:16:47,251
โชคลาภไม่ได้มาทุกวัน

282
00:17:07,501 --> 00:17:10,667
ฉันตีพวกเขาทั้งหมดอีกครั้ง

283
00:17:10,751 --> 00:17:13,209
เป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน

284
00:17:31,876 --> 00:17:34,084
ลูกพี่ลูกน้อง วันนี้คุณมีปัญหาหรือเปล่า?

285
00:17:34,459 --> 00:17:36,417
ฉันแค่ไม่เชื่อเรื่องความชั่วร้าย

286
00:17:38,751 --> 00:17:41,542
ชาติที่แล้ว...มันไม่ง่ายเลยที่จะยุ่งวุ่นวาย

287
00:17:50,959 --> 00:17:51,917
ฉันไม่ได้คาดหวังว่าคุณจะเลวทรามขนาดนี้

288
00:17:51,917 --> 00:17:53,001
ผลักลูกพี่ลูกน้องของฉันตกลงไปในหลุม

289
00:17:53,709 --> 00:17:57,334
แอนนี่ มันไม่ใช่กงการของฉัน ฉันไม่ได้ผลักเขาลงหลุม

290
00:17:57,334 --> 00:17:58,667
เขาคือคนที่ผลักฉัน

291
00:17:59,584 --> 00:18:00,959
เขาคือคนที่ผลักฉัน

292
00:18:01,001 --> 00:18:02,126
คุณยังปฏิเสธอยู่หรือเปล่า?

293
00:18:03,334 --> 00:18:04,126
อย่าไป

294
00:18:04,126 --> 00:18:06,792
รอฉันนะลูกพี่รอฉันด้วย

295
00:18:07,209 --> 00:18:08,292
ฉันคงเคยได้ยินพวกเขาพูด

296
00:18:08,292 --> 00:18:10,001
มาเล่นน้ำที่หาดเช็กแลปก๊อก

297
00:18:10,001 --> 00:18:11,417
ไม่เห็นใครเลยจะตาย

298
00:18:18,751 --> 00:18:23,709
"ฉันเคยหุนหันพลันแล่นเมื่อเต็มไปด้วยอุดมคติ"

299
00:18:23,917 --> 00:18:25,584
ว่ายน้ำเปล่า

300
00:18:25,584 --> 00:18:26,792
ลองดู

301
00:18:29,667 --> 00:18:31,001
พี่บีบีมาแล้ว

302
00:18:31,001 --> 00:18:33,292
“ฉันหวังว่าคุณจะรู้ตอนนี้”

303
00:18:33,626 --> 00:18:37,459
“นี่คือสิ่งที่ฉันพูดจากก้นบึ้งของหัวใจ”

304
00:18:39,084 --> 00:18:42,167
"ฉันชอบคุณ"

305
00:18:42,167 --> 00:18:44,626
“ดวงตาคู่นั้นกำลังเคลื่อนไหว”

306
00:18:45,334 --> 00:18:47,959
"เสียงหัวเราะมีเสน่ห์มากขึ้น"

307
00:18:48,501 --> 00:18:54,417
“ฉันอยากจะกอดคุณอีกครั้ง”

308
00:18:54,751 --> 00:18:57,292
“หน้าตาน่ารักขนาดนั้น”

309
00:18:57,876 --> 00:19:00,334
“จับมือคุยกันตอนหลับ”

310
00:19:01,042 --> 00:19:07,376
“เหมือนเมื่อวานตอนที่เธออยู่กับฉัน”

311
00:19:31,626 --> 00:19:35,501
“เดินคนเดียวทุกคืน”

312
00:19:35,501 --> 00:19:38,042
“นั่งเล่นที่ไหนก็ได้”

313
00:19:38,584 --> 00:19:41,459
“หนาวแค่ไหน”

314
00:19:44,126 --> 00:19:48,042
“ฉันเคยต่อสู้เพื่อตัวเอง”

315
00:19:48,042 --> 00:19:50,626
“ไม่เคยรู้”

316
00:19:51,167 --> 00:19:55,834
“ความเจ็บปวดของเธอ”

317
00:19:57,459 --> 00:20:00,292
"ฉันชอบคุณ"

318
00:20:00,667 --> 00:20:03,126
“ดวงตาคู่นั้นกำลังเคลื่อนไหว”

319
00:20:03,751 --> 00:20:06,876
"เสียงหัวเราะมีเสน่ห์มากขึ้น"

320
00:20:06,876 --> 00:20:13,209
“ฉันอยากจะกอดคุณอีกครั้ง”

321
00:20:13,209 --> 00:20:15,709
“หน้าตาน่ารักขนาดนั้น”

322
00:20:16,292 --> 00:20:19,001
“จับมือคุยกันตอนหลับ”

323
00:20:19,459 --> 00:20:25,751
“เหมือนเมื่อวานตอนที่เธออยู่กับฉัน”

324
00:20:50,334 --> 00:20:51,501
ไม่มีความหวัง

325
00:20:54,376 --> 00:20:55,542
คุณมีสมบัติบ้างไหม?

326
00:20:55,542 --> 00:20:56,834
คุณคิดว่าอะไรดีในตัวคุณ?

327
00:20:56,959 --> 00:20:58,417
ยอมแพ้

328
00:20:58,501 --> 00:21:00,709
สาวๆ เหล่านี้จะยอมแพ้ในอนาคต

329
00:21:00,834 --> 00:21:03,001
จะไม่มีเรือกลับถึงเกาลูนในอีกหนึ่งชั่วโมงข้างหน้า

330
00:21:05,834 --> 00:21:08,126
ขึ้นเรือไม่ได้จึงมากินหญ้าที่เกาะลันเตา

331
00:21:10,792 --> 00:21:13,251
รีบหน่อยฉันทำไม่ทัน

332
00:21:14,084 --> 00:21:16,584
ไม่ ฉันต้องปัสสาวะและฉันต้องปัสสาวะด้วย

333
00:21:17,751 --> 00:21:20,917
ทำให้กางเกงเปียกเมื่อคุณฉี่ทวนลม แต่ฉี่ให้ไกลขึ้นเมื่อมีลมพัด

334
00:21:21,001 --> 00:21:22,334
กรุณายืมผิดกรุณายืมผิด

335
00:21:22,584 --> 00:21:23,876
มันลำบากจริงๆ

336
00:21:27,709 --> 00:21:30,209
เฮ้! สดใสจังเลย

337
00:21:34,126 --> 00:21:36,376
มีบางอย่างอยู่ข้างล่างนั่น

338
00:21:36,417 --> 00:21:37,542
เหยียบขี้สุนัข?

339
00:21:37,542 --> 00:21:39,251
ไม่สิ มาดูสิ

340
00:21:39,251 --> 00:21:40,751
อึสุนัขก็ดูดีเหมือนกันเหรอ?

341
00:21:43,001 --> 00:21:44,626
จริงๆก็มีอะไรบางอย่างนะ

342
00:21:47,584 --> 00:21:49,709
จะต้องมีสมบัติ

343
00:21:50,501 --> 00:21:51,209
ระวัง

344
00:21:51,209 --> 00:21:52,376
ลงไปตามเถาวัลย์

345
00:22:01,334 --> 00:22:02,459
ลงไป ลงไป...

346
00:22:06,876 --> 00:22:08,167
มันคือชิ้นนี้

347
00:22:09,709 --> 00:22:10,876
มันคงจะเป็นของโบราณ

348
00:22:12,792 --> 00:22:14,042
ท่านบอกว่าที่นี่มีของโบราณมากมาย

349
00:22:14,042 --> 00:22:15,251
อยากรู้ว่ามันคุ้มขนาดไหน?

350
00:22:15,251 --> 00:22:16,834
มันจะต้องคุ้มค่าเงิน

351
00:22:18,084 --> 00:22:19,834
มีบางอย่างอยู่ข้างใน

352
00:22:21,001 --> 00:22:22,876
เหมือนมีคนนั่งอยู่ในนั้น

353
00:22:26,376 --> 00:22:27,501
เข้าไปดูได้เลย

354
00:22:27,709 --> 00:22:28,792
ฉันเป็นผู้นำ

355
00:22:46,251 --> 00:22:47,917
สิ่งนี้คุ้มค่าเงิน

356
00:22:51,001 --> 00:22:51,792
เม้าส์

357
00:22:52,542 --> 00:22:53,917
ช่วยด้วย

358
00:22:55,959 --> 00:22:57,584
ไม่มีบนพื้นดิน

359
00:22:58,626 --> 00:23:01,209
การใส่หมวกกลับจะปลอดภัยกว่า

360
00:23:07,542 --> 00:23:08,917
เหนือศีรษะของคุณ

361
00:23:11,417 --> 00:23:12,334
ไปแล้ว

362
00:23:12,584 --> 00:23:13,709
到哪里去了？

363
00:23:14,167 --> 00:23:15,167
ผู้ชายคนไหน?

364
00:23:16,084 --> 00:23:17,209
ภายในตัวฉัน

365
00:23:21,417 --> 00:23:26,292
มีหนูเยอะมาก...

366
00:23:28,376 --> 00:23:29,501
คุณกำลังทำอะไรอยู่

367
00:23:29,542 --> 00:23:30,792
ตั้งขา

368
00:23:35,084 --> 00:23:40,417
เอาล่ะมีงู...

369
00:23:41,251 --> 00:23:43,209
ใจเย็นๆ! ใจเย็นๆ! ใจเย็นๆ!

370
00:23:46,709 --> 00:23:48,209
คุณฆ่างูทั้งหมด

371
00:23:48,209 --> 00:23:49,792
โอเค ตอนนี้งูตายแล้ว

372
00:23:49,792 --> 00:23:52,917
นำชุดเกราะกลับมาแล้วเปลี่ยนเป็นคาราโอเกะคู่หนึ่งเมื่อคุณถอดออก

373
00:24:02,667 --> 00:24:03,876
พวกโจรที่กล้าหาญ

374
00:24:11,001 --> 00:24:13,251
เหตุใดฉันจึงให้ทองแดงที่หักและรีดอ่างอาบน้ำ

375
00:24:13,251 --> 00:24:16,792
หนึ่งหรือสองคนไปอวดไม่ใช่พี่น้องกัน

376
00:24:19,584 --> 00:24:21,751
ฉันต้องทำทุกอย่างคนเดียว

377
00:24:21,751 --> 00:24:23,667
น่าขยะแขยงบวกกับน่ารังเกียจ

378
00:24:34,209 --> 00:24:35,834
โจมตีฉันสิ เจ้าโง่

379
00:24:39,584 --> 00:24:42,376
นี่แหละ มาเลย

380
00:24:45,667 --> 00:24:47,709
ถ้าเก็บส้มไม่ได้สี่ลูก ให้เก็บส้มสามลูก

381
00:24:48,709 --> 00:24:49,834
อายิงอยู่ไหน?

382
00:24:49,917 --> 00:24:51,876
คงจะขึ้นไปบนดาดฟ้าเพื่อเก็บเสื้อผ้า

383
00:24:55,584 --> 00:24:57,084
ไอ่หยิงนี่ของจริง

384
00:25:00,876 --> 00:25:02,417
มันเป็นของโบราณ

385
00:25:02,792 --> 00:25:04,584
ไม่เลวใช่ไหม? ประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี

386
00:25:04,584 --> 00:25:06,459
สิ่งของคนตายนั้นชั่วร้ายมาก

387
00:25:06,501 --> 00:25:07,667
เป็นไปได้ยังไง

388
00:25:10,084 --> 00:25:11,709
มาสร้างบรรยากาศกันหน่อย

389
00:25:23,459 --> 00:25:28,834
ผี...

390
00:25:57,251 --> 00:26:00,167
ไม่... ขอโทษ ฉันแค่ล้อเล่น

391
00:26:00,167 --> 00:26:01,792
พวกพี่ก็แสดงความเมตตา

392
00:26:01,792 --> 00:26:03,584
อย่าทำกีตาร์ของฉันพังนะ

393
00:26:03,584 --> 00:26:05,084
ถ้าไม่เล่นกีตาร์ก็เอาชนะคนอื่นได้

394
00:26:05,167 --> 00:26:07,209
แน่นอนว่าคุณต้องต่อสู้ ถอดเสื้อผ้า และต่อสู้

395
00:26:07,251 --> 00:26:08,334
อย่า...

396
00:26:08,626 --> 00:26:10,251
ฉันไม่ดี ฉันไม่ใช่มนุษย์

397
00:26:10,251 --> 00:26:11,376
ฉันกำลังพยายามยอมรับความผิดพลาดของตัวเอง

398
00:26:11,376 --> 00:26:13,626
มีการตัดสินใจแล้วว่าจะทำเตียงของคุณภายในสองเดือน

399
00:26:13,626 --> 00:26:16,376
ซักผ้า รับโทรศัพท์ รดน้ำดอกไม้

400
00:26:16,459 --> 00:26:19,167
พี่ชายคนโตทั้งสามสามารถออกไปเที่ยวได้อย่างมั่นใจ

401
00:26:19,167 --> 00:26:20,501
ไม่สนใจฉัน

402
00:26:21,251 --> 00:26:23,542
ความจริงทุกคำไม่เป็นเท็จ

403
00:26:23,959 --> 00:26:26,792
ถ้าฉันโกหกการมีลูกชายไม่มีลา

404
00:26:26,792 --> 00:26:28,126
ถูกต้องแล้ว

405
00:26:55,751 --> 00:26:57,334
ล้อเล่นฉันเหรอ?

406
00:26:59,667 --> 00:27:01,292
ตาย

407
00:27:01,292 --> 00:27:02,459
ยังไม่ตายเหรอ?

408
00:27:23,376 --> 00:27:26,001
แมลงสาบที่มีชีวิตสามารถหยุด Nocturia ซึ่งดีสำหรับคุณ

409
00:27:26,001 --> 00:27:27,959
ฉันจะไปฉี่ก่อน

410
00:27:37,542 --> 00:27:39,667
ครูคัง ลองชุดวิเศษนี้สิ

411
00:27:44,959 --> 00:27:45,959
ฉันจะฆ่าคุณ

412
00:27:50,084 --> 00:27:51,292
อาจารย์หนุ่ม

413
00:27:53,542 --> 00:27:56,376
ลูกพี่ลูกน้อง

414
00:27:59,667 --> 00:28:02,959
ทุกเทศกาลฉันคิดถึงคนที่รักมากขึ้น ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ไม่สามารถเคารพได้

415
00:28:02,959 --> 00:28:05,251
ครั้งสุดท้ายที่เราบอกว่าเป็นอีสเตอร์ ครั้งนี้คืออะไร?

416
00:28:05,251 --> 00:28:07,001
ฉันขอให้คุณมีความสุขในเทศกาลเชงเม้ง

417
00:28:07,001 --> 00:28:08,626
สุขสันต์ ชิงหมิง

418
00:28:08,626 --> 00:28:10,167
รอจนกว่า Baishan จะพูดถึงเรื่องนี้

419
00:28:11,417 --> 00:28:12,792
ดี สวยงามมาก

420
00:28:13,209 --> 00:28:15,084
มาดาม ช่วยพวกเราถ่าย MTV หน่อย

421
00:28:15,501 --> 00:28:17,834
ไว้อาลัยช่วยนางสาวแอนนี่รับเครื่องบันทึกวิดีโอ

422
00:28:17,834 --> 00:28:20,209
ฉันจะช่วยครูคังทำสำเร็จ

423
00:28:23,126 --> 00:28:26,084
กระดานทั้งหมดถูกพลั่ว มันเป็นพิษมาก

424
00:28:33,001 --> 00:28:35,584
ครูคะ คุณโยนฉันลงหลุมครั้งที่แล้ว

425
00:28:35,584 --> 00:28:37,542
ฉันจะไม่ชำระบัญชีนี้กับคุณ

426
00:28:37,542 --> 00:28:38,959
เจ้านายของฉันมีมากมาย

427
00:28:39,417 --> 00:28:41,292
สู้เพื่อผู้หญิงกับฉัน

428
00:28:41,834 --> 00:28:43,667
คุณกำลังมองหาปัญหาด้วยตัวคุณเอง

429
00:28:43,667 --> 00:28:45,626
หุ้นของฉันขึ้นลงในวันเดียว

430
00:28:45,626 --> 00:28:47,917
คุณไม่สามารถมีรายได้แม้ว่าคุณจะสอนมาสามชั่วอายุคนก็ตาม

431
00:28:48,459 --> 00:28:50,251
อย่าพัวพันแอนน์ในอนาคต

432
00:28:50,834 --> 00:28:53,334
แล้วฉันจะให้โอกาสคุณ

433
00:28:53,501 --> 00:28:57,084
100,000 เพียงพอสำหรับคุณหรือไม่?

434
00:28:58,334 --> 00:29:00,542
โอกาสมีให้เพียงครั้งเดียว

435
00:29:00,584 --> 00:29:03,126
ขออภัย ฉันไม่ใช่บริษัท ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถซื้อมันได้

436
00:29:04,334 --> 00:29:05,876
สวัสดีคุณครู

437
00:29:05,876 --> 00:29:09,334
อยากชนะใจง่ายกว่าเหยียบตัวไรให้ตาย

438
00:29:13,334 --> 00:29:16,001
อุ๊ย แอนคงบอกว่าฉันทำให้เขาหมดสติโดยตั้งใจ

439
00:29:19,292 --> 00:29:20,251
อา กุย

440
00:29:20,584 --> 00:29:21,834
ไปดูเขากันดีกว่า

441
00:29:23,876 --> 00:29:25,376
คุณกำลังนั่งทำอะไรอยู่ตรงนี้?

442
00:29:25,626 --> 00:29:26,751
นั่ง?

443
00:29:27,959 --> 00:29:29,417
บูธมีการเตรียมตัวอย่างไร?

444
00:29:29,417 --> 00:29:30,584
พร้อมแล้ว

445
00:29:32,626 --> 00:29:34,834
เชือกผูกรองเท้าของฉันหลุดออก

446
00:29:36,417 --> 00:29:37,542
ลูกพี่ลูกน้องของฉันอยู่ที่ไหน

447
00:29:39,292 --> 00:29:41,126
ลูกพี่ลูกน้อง! ไม่รู้

448
00:29:42,334 --> 00:29:44,501
มียุงกัดจะคันมาก

449
00:29:46,084 --> 00:29:48,459
คุณคุยกับพ่อก่อน ฉันจะดูรอบๆ

450
00:29:51,834 --> 00:29:54,751
คุณพร้อมสำหรับเวทมนตร์แล้วหรือยัง?

451
00:29:55,209 --> 00:29:56,584
พร้อมแล้ว

452
00:30:00,751 --> 00:30:02,167
เพื่อหางานและเปลี่ยนงาน...

453
00:30:02,209 --> 00:30:04,626
คุณเพิ่งเริ่มทำงาน

454
00:30:04,626 --> 00:30:07,209
ไม่… ฉันอยากจะเล่นมายากลหลังจากนั้น

455
00:30:07,209 --> 00:30:09,084
เต้น Kenken อีกครั้ง

456
00:30:22,126 --> 00:30:23,667
คุณพร้อมที่จะร้องเพลงโชว์ครั้งใหญ่แล้วหรือยัง?

457
00:30:23,667 --> 00:30:24,917
ใช่ เธอร้องเพลงละครใหญ่ด้วย

458
00:30:24,917 --> 00:30:26,376
วิเศษมาก

459
00:30:40,084 --> 00:30:41,209
นายคัง

460
00:30:45,209 --> 00:30:48,251
ขอแนะนำผู้อำนวยการวินัยคนใหม่นี้ นางชู

461
00:30:48,751 --> 00:30:50,501
ยินดีต้อนรับ! ยินดีต้อนรับ!

462
00:30:54,584 --> 00:30:56,167
ครูคังสอนดีมาก

463
00:30:56,167 --> 00:30:57,626
ทำตัวแปลกๆหน่อย

464
00:31:04,417 --> 00:31:05,667
ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ

465
00:31:08,626 --> 00:31:09,917
ทำไมคุณถึง...

466
00:31:12,876 --> 00:31:14,042
แอนน์อยู่ไหน?

467
00:31:14,626 --> 00:31:15,751
ไปที่นั่นแล้ว

468
00:31:15,959 --> 00:31:19,834
ที่นั่น

469
00:31:20,667 --> 00:31:21,876
ไปหาเธอ

470
00:31:45,709 --> 00:31:49,667
'มือคู่หนึ่งที่ไม่อาจไถ่ถอนได้'

471
00:31:49,667 --> 00:31:52,542
"นำความอบอุ่นออกมาข้างหลังคุณเสมอ"

472
00:31:52,917 --> 00:31:54,917
“แม้ว่าคุณจะยุยง แต่ก็ต้องใส่ใจอยู่เสมอ”

473
00:31:54,917 --> 00:31:57,876
“ไม่รู้จะชื่นชมตำหนิมากเกินไปอย่างไร”

474
00:31:58,584 --> 00:32:02,626
“มัวเมากับตาชั่งที่เธอไม่สรรเสริญ”

475
00:32:02,626 --> 00:32:05,917
“ความรักของแม่ไม่เคยยอมแพ้”

476
00:32:05,917 --> 00:32:07,917
“มุ่งมั่นเร่งรีบต่อสู้อย่างมีความสุข”

477
00:32:07,917 --> 00:32:11,042
"ความเมตตาจากมืออาชีพสามารถตอบแทนได้ในที่สุด"

478
00:32:11,959 --> 00:32:15,209
"สายลมฤดูใบไม้ผลิกลายเป็นฝนและทำให้ใจฉันอบอุ่น"

479
00:32:15,209 --> 00:32:19,459
"ตลอดชีวิตของการดูแลและของขวัญที่ไม่ได้พูด"

480
00:32:20,126 --> 00:32:23,417
``เป็นการจ้องมองอันอบอุ่นของคุณ''

481
00:32:23,792 --> 00:32:26,626
"สอนให้ฉันมีความเพียรที่จะมองไปข้างหน้าถนนข้างหน้า"

482
00:32:26,667 --> 00:32:27,792
คุณตื่นเต้นเรื่องอะไร?

483
00:32:27,959 --> 00:32:29,251
ตื่นเต้นทำไม?

484
00:32:29,292 --> 00:32:30,667
ไม่มีความตื่นเต้น!

485
00:32:33,167 --> 00:32:36,209
“ฉันจะตอบแทนน้ำใจของฉันได้อย่างไร ในเมื่ออธิบายไม่ได้”

486
00:32:36,792 --> 00:32:39,626
“ความมีน้ำใจแห่งความรักนั้นไม่มีที่สิ้นสุด”

487
00:32:40,084 --> 00:32:44,917
``ให้ฉันได้บอกว่าฉันรักเธอจริงๆ''

488
00:32:44,959 --> 00:32:46,917
ข้างหลัง…ข้างหลัง…。

489
00:32:46,917 --> 00:32:48,709
รักษาพฤติกรรมของคุณ! รักษาพฤติกรรมของคุณ!

490
00:32:48,709 --> 00:32:56,876
ข้างหลัง…ข้างหลัง…。

491
00:33:15,209 --> 00:33:16,334
คุณพร้อมหรือยัง?

492
00:33:16,334 --> 00:33:17,417
พร้อม

493
00:33:19,334 --> 00:33:21,084
คุณทำผิดพลาดหรือไม่? พวกนี้เล่นกันหมดเลยเหรอ?

494
00:33:21,834 --> 00:33:22,876
ถอดแว่นตาของคุณออก

495
00:33:31,709 --> 00:33:36,334
สวัสดีคนรุ่นต่อๆ ไปมีความสุภาพ

496
00:33:36,334 --> 00:33:37,626
กลายเป็นคุณที่ก่อปัญหาอีกครั้ง

497
00:33:38,209 --> 00:33:42,501
ในรุ่นต่อๆ มา เราเป็นชายและหญิง และเราพูดคุยกัน

498
00:33:42,501 --> 00:33:45,709
และอย่าให้สตรีมเมอร์สาวมารบกวนคุณ

499
00:33:46,209 --> 00:33:47,542
บ่นกัน?

500
00:33:48,167 --> 00:33:50,792
ฉันมีหัวใจอยู่กับเธอ “ดูบาสตาร์” ก็มีนะ

501
00:33:51,209 --> 00:33:52,251
คนรุ่นหลัง

502
00:33:52,251 --> 00:33:54,959
ฉันมีข่าวดีหนึ่งข่าวร้าย

503
00:33:55,084 --> 00:33:56,042
พูดคุย?

504
00:33:57,084 --> 00:34:00,292
ข่าวร้ายก็คือฉันไม่สามารถปกป้องคุณได้อีกต่อไป

505
00:34:00,292 --> 00:34:03,334
ฉันต้องอำลาปรโลกแล้ว

506
00:34:03,334 --> 00:34:05,334
ดี! นี่เป็นข่าวดี

507
00:34:06,042 --> 00:34:08,126
ข่าวดีของคุณเรียกว่าไม่ดี

508
00:34:08,126 --> 00:34:09,209
มันคืออะไรกันแน่?

509
00:34:09,209 --> 00:34:11,042
ครูคัง ถึงเวลาที่เราจะขึ้นเวทีแล้ว

510
00:34:12,001 --> 00:34:15,584
การเปิดและปิด ทั้งในและนอกเวที

511
00:34:15,584 --> 00:34:17,626
ในรุ่นต่อๆ ไป คุณควรออกมาก่อนดีกว่า

512
00:34:17,626 --> 00:34:18,959
ควรบอกข่าวดีก่อน

513
00:34:19,042 --> 00:34:22,834
กรุณาออกมาก่อน ออกมา...

514
00:34:38,584 --> 00:34:40,334
เขาไม่รู้ว่ามันจงใจหรือเปล่า

515
00:34:42,626 --> 00:34:44,542
มันตั้งใจจริงๆ

516
00:34:51,709 --> 00:34:53,709
เขาเรียนทั้งคืน

517
00:35:11,209 --> 00:35:13,501
คนโง่อยู่ที่นี่ ทำไมคุณถึงโต้เถียง? ฉันจะเอาชนะคุณ

518
00:35:18,376 --> 00:35:22,251
หลอกลวงเทคนิคมายากลของเขาหลอกลวง

519
00:35:22,251 --> 00:35:23,834
มันเป็นผ้าปิดตา

520
00:35:24,209 --> 00:35:27,959
ไข่มาแล้ว...

521
00:35:29,001 --> 00:35:30,126
นี่มันคือ

522
00:35:31,376 --> 00:35:34,084
นมเป็นถ้วยภายในถ้วย

523
00:35:34,209 --> 00:35:36,126
ถ้วยนี้เทลงในถ้วยนี้

524
00:35:38,626 --> 00:35:40,501
โห่เขา! ……。

525
00:35:45,709 --> 00:35:46,917
ผ้าเช็ดตัว

526
00:35:47,709 --> 00:35:49,292
โป๊กเกอร์

527
00:35:49,792 --> 00:35:51,626
และเอ่อ ดอกไม้

528
00:35:52,876 --> 00:35:54,626
เทคนิคมายากลของเขาหลอกลวง

529
00:35:56,626 --> 00:35:59,584
ดูความซุ่มซ่ามของคุณสิ คุณต้องเป็นหมูในชาติที่แล้ว

530
00:35:59,792 --> 00:36:00,876
ฉัน?

531
00:36:06,334 --> 00:36:08,376
เทคนิคมายากลขนาดใหญ่

532
00:36:08,542 --> 00:36:10,001
มาเป็นฉัน! มาเป็นฉัน!

533
00:36:10,001 --> 00:36:11,792
คุณจ้าว อย่าเล่นกับฉัน

534
00:36:11,792 --> 00:36:13,709
ฉันกำลังเล่นกับตัวเอง

535
00:36:13,751 --> 00:36:15,376
มาเป็นฉัน

536
00:36:15,376 --> 00:36:16,376
ฉันเหมาะสมที่สุด

537
00:36:16,376 --> 00:36:18,126
มาเป็นฉันเถอะ ฉันถูกคนอื่นวิ่งไล่

538
00:36:18,209 --> 00:36:20,084
มาเลยขอบคุณ

539
00:36:22,459 --> 00:36:24,751
ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณทำ

540
00:36:30,209 --> 00:36:33,501
ไทไทว่าน สวนเบญจมาศ เค้กข้าวผัด?

541
00:36:53,334 --> 00:36:57,459
นายน้อย คุณสบายดีไหม?

542
00:37:15,334 --> 00:37:16,292
ฉันรู้ความลับของเขา

543
00:37:16,292 --> 00:37:17,876
ฉันจะระเบิดมันให้คุณในอีกสักครู่

544
00:37:32,334 --> 00:37:34,417
ก้นของฉันไปด้านหน้า

545
00:37:36,126 --> 00:37:38,876
ไม่เคยมีใครบอกฉันว่าก้นของฉันใหญ่ขนาดนั้น

546
00:37:40,001 --> 00:37:41,959
ก้นของฉันอยู่ข้างหน้า

547
00:37:43,542 --> 00:37:44,542
มันคันมาก

548
00:37:45,001 --> 00:37:45,792
มันจั๊กจี้ฉันจนตาย

549
00:37:45,792 --> 00:37:50,334
นายน้อย คุณสบายดีไหม? คันจังเลย!

550
00:37:50,459 --> 00:37:51,459
นักเวทย์มนตร์ที่ตายแล้วคนนี้

551
00:37:51,459 --> 00:37:52,626
ปรากฎว่าก้นของฉันอยู่ข้างหน้า

552
00:37:52,709 --> 00:37:54,834
กลับไป. ฉันต้องการแก้แค้น

553
00:37:54,917 --> 00:37:56,417
ฉันจะไปห้องน้ำได้อย่างไร?

554
00:37:56,459 --> 00:37:57,709
โอ้ เหี้ย!

555
00:37:57,709 --> 00:37:58,959
กลับไป

556
00:38:01,876 --> 00:38:04,667
มีอะไรผิดปกติกับคุณ? นางจู

557
00:38:06,959 --> 00:38:09,751
คุณอยู่ที่ไหนในชีวิตก่อนหน้านี้? ออกมาเร็วเข้า.

558
00:38:11,376 --> 00:38:12,584
ภายในหนึ่งเดือน

559
00:38:12,584 --> 00:38:15,167
เขาจะกลับสู่ตำแหน่งเดิมในวันที่ 15 สิงหาคม

560
00:38:15,167 --> 00:38:16,334
ไม่ต้องกังวล

561
00:38:16,417 --> 00:38:18,167
ฉันฆ่าคุณ

562
00:38:18,167 --> 00:38:20,292
พยายามอย่างเต็มที่

563
00:38:20,292 --> 00:38:23,376
ทำไมคนรุ่นต่อๆ ไปจึงมองคุณด้วยความโกรธและขมวดคิ้ว?

564
00:38:23,376 --> 00:38:26,126
ทำไมคุณไม่ฟังข่าวดีของฉัน?

565
00:38:26,251 --> 00:38:28,292
คุณทำสิ่งดีๆ มากมายในชีวิตที่แล้ว

566
00:38:28,292 --> 00:38:31,501
จักรพรรดิหยกจึงต้องการส่งฉันไปตะวันตกเพื่อเป็นพระพุทธเจ้า

567
00:38:31,501 --> 00:38:35,126
ต่อไปนี้ฉันจะไม่เป็นผีที่มีความสุขอีกต่อไป แต่เป็นพระพุทธเจ้าที่มีความสุข

568
00:38:36,542 --> 00:38:41,167
ในรุ่นต่อๆ ไป สิ่งต่างๆ แม้จะบางเบาแต่ความรักนั้นหนักหนา เส้นผมที่ทอดยาวไปหลายพันไมล์

569
00:38:41,501 --> 00:38:43,459
ไม่เคยลืมฉัน

570
00:38:43,501 --> 00:38:44,667
ภายในเจ็ดสิบเจ็ดสี่สิบเก้าวัน

571
00:38:44,667 --> 00:38:46,084
หากคุณยังคงต้องการความช่วยเหลือจากฉัน

572
00:38:46,084 --> 00:38:48,751
คุณสามารถเผาผมนี้แล้วโทรกลับหาฉัน

573
00:38:49,209 --> 00:38:51,542
ผมนี้มีพลังมาก

574
00:38:51,542 --> 00:38:53,876
ตกลง...ลาก่อน

575
00:38:54,167 --> 00:38:55,501
ลาก่อน

576
00:38:55,876 --> 00:38:58,167
เฮ้ กาน้ำชาของคุณ (ปัญหา) กลับมาอีกแล้ว

577
00:38:58,167 --> 00:39:01,709
ลาออกจากชาติที่แล้ว

578
00:39:02,584 --> 00:39:06,167
อดีตชาติ...ชาติก่อน...หมดตัวแล้ว สุดยอดเลย

579
00:39:06,292 --> 00:39:07,834
คุณยังหัวเราะได้ไหม?

580
00:39:09,709 --> 00:39:11,251
ลูกพี่ลูกน้องของฉันถูกคุณฆ่า

581
00:39:11,709 --> 00:39:12,917
แอนน์

582
00:39:16,417 --> 00:39:17,584
แอนน์

583
00:39:24,126 --> 00:39:26,917
มังเปียว ฉันต้องล้างแค้นเรื่องนี้

584
00:39:27,334 --> 00:39:28,292
อันที่จริงนี่ก็ดีมากเช่นกัน

585
00:39:28,292 --> 00:39:30,042
อย่ากลัวที่คนอื่นจะจับหลังคุณขณะปัสสาวะ

586
00:39:30,042 --> 00:39:31,084
ยังบอกอีก!

587
00:39:31,084 --> 00:39:32,751
ใช่แล้ว ขณะที่ฉี่

588
00:39:32,751 --> 00:39:35,084
มองในกระจกและประหยัดเวลา

589
00:39:35,084 --> 00:39:36,209
การประมูลงานศพ

590
00:39:37,167 --> 00:39:39,042
พรุ่งนี้ฉันจะไปสหรัฐอเมริกาเพื่อรับการผ่าตัดกระดูก

591
00:39:39,042 --> 00:39:41,292
ฉันไม่อยากเจอครูคนนั้นเมื่อฉันกลับมา

592
00:39:42,334 --> 00:39:44,251
ต้องการซื้อรถยนต์ บ้าน หรือกรีนการ์ด?

593
00:39:44,251 --> 00:39:45,667
ช่วยฉันซื้อเขาหน่อย

594
00:39:46,917 --> 00:39:48,751
ฉันจะต้องทำมันให้สะอาด

595
00:39:56,042 --> 00:39:57,292
กำลังมา...

596
00:40:01,876 --> 00:40:03,626
ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่ตอนนี้

597
00:40:03,876 --> 00:40:05,042
คุณคิดว่าฉันอารมณ์เสียกับคุณในวันนั้นเหรอ?

598
00:40:05,042 --> 00:40:06,334
ฉันควรจะมาขอโทษคุณ

599
00:40:06,334 --> 00:40:07,417
ไม่กล้าที่จะรับมัน

600
00:40:08,209 --> 00:40:10,126
คุณคิดผิด ฉันเพิ่งไปดูเครื่องบินของลูกพี่ลูกน้องของฉัน

601
00:40:10,126 --> 00:40:12,542
คุณควรขอโทษฉันที่ทำให้เขาเป็นแบบนี้

602
00:40:12,542 --> 00:40:14,209
พอสระผมเสร็จก็พราวมาก

603
00:40:14,417 --> 00:40:15,959
แปลกและแปลกประหลาด

604
00:40:22,626 --> 00:40:24,876
ซื้อของน่าเบื่ออีกแล้วเปลืองเงิน

605
00:40:52,251 --> 00:40:53,542
หายเร็วๆนะ

606
00:40:56,001 --> 00:40:58,042
คุณคัง ฉันขอโทษ

607
00:40:58,042 --> 00:40:59,376
ภรรยาของฉันขอให้ฉันแจ้งให้คุณทราบ

608
00:40:59,376 --> 00:41:00,792
ค่าเช่าเดือนหน้าจะเพิ่มอีก 400 หยวน

609
00:41:00,792 --> 00:41:02,834
เพิ่มอีกครั้ง? มีการอภิปรายบ้างไหม?

610
00:41:02,834 --> 00:41:05,084
ผู้หญิงมีเรื่องจะคุยบ้างไหม?

611
00:41:05,084 --> 00:41:06,792
มีอะไรที่คุณสามารถพูดคุยได้หรือไม่?

612
00:41:06,792 --> 00:41:07,834
นั่นจะไม่เกิดขึ้น

613
00:41:07,834 --> 00:41:09,042
ถูกต้องแล้ว

614
00:41:09,042 --> 00:41:13,542
ผู้หญิงไม่มีเหตุผล โดยเฉพาะคุณ

615
00:41:13,584 --> 00:41:15,417
คนทั้งถนนก็รู้ดี

616
00:41:16,126 --> 00:41:17,334
เธอเป็นคนป่าเถื่อนเล็กน้อย

617
00:41:17,334 --> 00:41:19,459
แต่ก็เป็นการช่วยฉันประหยัดเงินด้วย

618
00:41:19,459 --> 00:41:22,334
ตอนนี้ฉันได้ตัดสินใจแล้ว ขอเพิ่มสามร้อยได้ไหม?

619
00:41:22,334 --> 00:41:23,834
ฉันไม่สนใจ

620
00:41:23,834 --> 00:41:25,584
คุณรู้ไหมว่าแฟนของฉันน่ารำคาญ

621
00:41:25,584 --> 00:41:27,834
ต่อมาพวกเขาบอกว่าฉันขี้ขลาดถูกรังแก

622
00:41:27,834 --> 00:41:31,917
นั่นจะไม่ทำงาน ถ้าผู้หญิงสอนเธอไม่ดี เธอจะถูกสาป

623
00:41:32,001 --> 00:41:34,001
สาปไม่เก่งก็ต้อง "ซี"

624
00:41:34,334 --> 00:41:34,959
ค?

625
00:41:34,959 --> 00:41:36,751
C คือ C คุณไม่กล้าตีเธอเหรอ?

626
00:41:36,751 --> 00:41:37,792
ทำไมไม่กล้าสู้ล่ะ?

627
00:41:37,792 --> 00:41:40,417
ลองแกล้งฉันสิ ฉันจะทุบตีเธอไม่ช้าก็เร็ว

628
00:41:40,751 --> 00:41:42,251
อย่ามองว่าฉันเป็นคนเจียมตัว

629
00:41:42,251 --> 00:41:44,876
ฉันเริ่มโกรธ มันไม่ง่ายเลยเหรอ

630
00:41:46,626 --> 00:41:48,084
อย่ากลัวฉันจะไม่ทุบตีเธอจนตาย

631
00:41:48,084 --> 00:41:49,834
สิ่งที่ฉันทำได้มากที่สุดคือทุบตีเธอไปโรงพยาบาล

632
00:41:51,751 --> 00:41:54,417
ฉันจะไม่จ่ายค่าเช่าให้คุณเพิ่ม บ้านของคุณมาจากบ้านผีสิง

633
00:41:55,376 --> 00:41:56,334
บ้านผีสิง?

634
00:41:58,001 --> 00:42:00,542
ชาติที่แล้วอย่าล้อเล่นจะดีกว่า

635
00:42:00,542 --> 00:42:01,876
เล่นกับหัวของคุณ

636
00:42:01,876 --> 00:42:04,209
คุณคนเลว เมื่อผู้หญิงอย่างเราไม่อยู่ที่นี่

637
00:42:04,209 --> 00:42:06,167
การถูกผู้หญิงทำทำให้ฉันกังวล

638
00:42:09,584 --> 00:42:10,417
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

639
00:42:10,417 --> 00:42:12,126
รอคุณอยู่นะซี

640
00:42:12,584 --> 00:42:14,167
ฉันคิดว่าคุณจากไปแล้ว

641
00:42:14,167 --> 00:42:15,709
คุณปฏิบัติต่อฉันเหมือนล่องหนมาโดยตลอด

642
00:42:16,334 --> 00:42:17,542
ถอดแว่นตาออก

643
00:42:48,876 --> 00:42:50,001
ช่างเป็นวิญญาณที่หายไป

644
00:43:09,542 --> 00:43:11,001
ช่างเป็นความตายที่เลวร้ายจริงๆ

645
00:43:11,417 --> 00:43:13,167
โหดร้ายเกินไป

646
00:43:33,209 --> 00:43:35,626
จบในครั้งเดียว ช่างเจ๋งจริงๆ

647
00:43:43,251 --> 00:43:46,376
รถขยะกลับมาแล้ว

648
00:43:48,834 --> 00:43:49,959
ฉันต้องไปหาผู้หญิงคนนั้น

649
00:43:49,959 --> 00:43:52,376
ไม่อยู่บ้าน...ไป...

650
00:43:54,084 --> 00:43:55,417
ไม่ใช่ผู้ชาย

651
00:45:58,542 --> 00:45:59,751
สวยมาก

652
00:46:02,876 --> 00:46:04,209
ดำกว่าใจฉัน.

653
00:46:08,417 --> 00:46:09,834
ไม่สนุกเลย

654
00:46:17,751 --> 00:46:18,959
นั่นสนุกนะ

655
00:46:27,334 --> 00:46:29,876
คุณโรคจิต ดูฉันไปเข้าห้องน้ำสิ

656
00:46:29,876 --> 00:46:31,042
ฉันจะทุบตีคุณให้ตาย

657
00:46:35,167 --> 00:46:39,626
แอนนี่ ฉันไม่ได้แกล้งทำเป็นว่าคุณมาไม่ถึงวันนั้น

658
00:46:39,667 --> 00:46:42,667
เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายเพียงแค่ฟังฉัน

659
00:46:48,917 --> 00:46:50,417
แอนนี่…

660
00:46:51,042 --> 00:46:52,501
มันเป็นความเข้าใจผิด

661
00:46:52,542 --> 00:46:53,876
มันเป็นเพราะเส้นผมนั้น

662
00:46:56,917 --> 00:46:58,292
ผมนั่นเอง

663
00:47:01,417 --> 00:47:03,042
กรุณาดูก่อนครับ

664
00:47:04,084 --> 00:47:05,667
ฉันสามารถให้คุณสาธิตได้

665
00:47:12,917 --> 00:47:14,292
ดูนี่สิ!

666
00:47:14,917 --> 00:47:16,084
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่า

667
00:47:21,334 --> 00:47:25,084
เฮ้ มองทางนี้ มองทางนี้

668
00:47:25,376 --> 00:47:27,251
คุณไม่เห็นฉันเหรอ?

669
00:47:28,417 --> 00:47:31,084
อย่าเพิ่งจากไป

670
00:47:32,751 --> 00:47:34,376
ประณามมัน

671
00:47:40,584 --> 00:47:42,334
ให้ตายสิ เขาหายไปไหนนะ?

672
00:47:45,001 --> 00:47:46,751
แอนนี่ คุณกรุณาให้โอกาสฉันอธิบายหน่อยได้ไหม?

673
00:47:46,751 --> 00:47:48,709
โอเค คืนนี้เจอกันที่ร้านอาหารตะวันออกกลาง

674
00:48:15,417 --> 00:48:16,501
ขอโทษ

675
00:48:19,959 --> 00:48:20,959
เป็นของฉัน

676
00:48:21,417 --> 00:48:23,626
ขอบคุณ

677
00:48:24,584 --> 00:48:25,584
แอนน์

678
00:48:27,209 --> 00:48:28,584
คุณไม่จำเป็นต้องพูดอะไร

679
00:48:28,584 --> 00:48:30,959
สิ่งที่คุณเห็นในภายหลังไม่สามารถอธิบายได้

680
00:48:30,959 --> 00:48:33,917
เมื่อเห็นทุกสิ่งก็ไม่ต้องอธิบาย

681
00:48:34,584 --> 00:48:37,376
รับไปเลยไม่ต้องกลัวอย่ากรีดร้องแบบสุ่ม

682
00:48:40,084 --> 00:48:42,334
คุณไม่เห็นฉันเหรอ? ฉันมองไม่เห็น

683
00:48:43,209 --> 00:48:44,709
เอาไว้เจอกันใหม่นะ

684
00:48:44,792 --> 00:48:46,042
มันไม่สนุกเหรอ?

685
00:48:47,251 --> 00:48:48,542
ให้ฉันดูอะไรสักอย่าง

686
00:48:48,542 --> 00:48:49,709
ขออภัยสักครู่

687
00:49:09,542 --> 00:49:10,792
มันไม่สนุกมากเหรอ?

688
00:49:10,792 --> 00:49:12,584
คุณยังสามารถใช้เส้นผมเพื่อทำให้มองไม่เห็นตัวเองในอนาคตได้

689
00:49:13,167 --> 00:49:14,501
ดื่มก่อน

690
00:49:27,209 --> 00:49:28,417
ไวน์นั่นเปรี้ยวมาก

691
00:49:31,751 --> 00:49:33,251
กาแฟอิตาเลี่ยนสองแก้ว

692
00:49:34,709 --> 00:49:36,917
อย่ามองนะ ผู้ชายคนนั้นมันบ้า

693
00:49:38,709 --> 00:49:39,792
กาแฟ

694
00:49:40,876 --> 00:49:42,167
ขอบคุณ ขอบคุณ

695
00:49:42,709 --> 00:49:43,834
คุณร้อนกับเขาไหม?

696
00:49:43,834 --> 00:49:44,501
ไม่

697
00:49:44,501 --> 00:49:46,292
แต่คนนิสัยไม่ดีนั้นก็ให้คำแนะนำได้ดีมาก

698
00:49:46,292 --> 00:49:48,042
ปล่อยให้เขาเล่นกับมัน

699
00:49:49,542 --> 00:49:50,959
เจอกันใหม่ครับ

700
00:49:52,084 --> 00:49:53,292
ฉันจะไปเข้าห้องน้ำก่อน

701
00:49:55,501 --> 00:49:56,751
รอฉันด้วย

702
00:50:18,167 --> 00:50:20,334
คุณจะเจอฉันอีกไหม?

703
00:50:27,334 --> 00:50:29,126
นางสาว นางสาว นางสาว

704
00:50:30,001 --> 00:50:31,001
คุณทำอะไร?

705
00:50:33,959 --> 00:50:35,292
คุณเคยเห็นผมของฉันไหม?

706
00:50:35,334 --> 00:50:36,376
กองผมข้างล่างนั่น

707
00:50:36,459 --> 00:50:37,626
ในทางที่ผิด

708
00:50:46,542 --> 00:50:48,376
คราวนี้ไม่รู้จะอธิบายยังไง

709
00:50:48,542 --> 00:50:51,709
ไม่ต้องอธิบายเพราะคุณมันบ้า

710
00:50:53,084 --> 00:50:54,251
แอนน์

711
00:51:52,751 --> 00:51:54,417
นี่คือโลกอะไร

712
00:52:12,251 --> 00:52:13,751
ขอให้ราชินีโชคดี

713
00:52:38,834 --> 00:52:40,376
ผู้หญิงคนนี้?

714
00:52:49,667 --> 00:52:51,501
มันคือเธอ

715
00:52:57,417 --> 00:52:59,459
ยังคงทรงพลังมาก

716
00:53:03,459 --> 00:53:05,084
อาเมา มาช่วยข้ามถนนกันเถอะ

717
00:53:05,084 --> 00:53:06,209
ขอบคุณ

718
00:53:09,959 --> 00:53:13,626
ช่วย...

719
00:53:15,001 --> 00:53:16,834
ผมตาบอดเชิงบวก

720
00:53:17,626 --> 00:53:20,001
ส่วนกลางของปิรามิดในตำนาน

721
00:53:20,001 --> 00:53:22,709
มันมีพลังเวทย์มนตร์ที่จะรักษาสสารไม่เปลี่ยนแปลง

722
00:53:23,001 --> 00:53:24,834
ดังนั้นจักรพรรดิแห่งอียิปต์ตลอดทุกยุคสมัย

723
00:53:24,834 --> 00:53:26,834
ระวังในการทำมัมมี่

724
00:53:26,834 --> 00:53:28,792
เก็บไว้ในปิรามิด

725
00:53:28,792 --> 00:53:30,751
เพราะพวกเขาเชื่อเรื่องศพคนตาย

726
00:53:30,751 --> 00:53:33,584
มันจะไม่เลวร้ายและมันจะเน่าเปื่อย

727
00:53:33,667 --> 00:53:35,084
ส่งเสริมวิทยาศาสตร์ในอนาคต

728
00:53:35,084 --> 00:53:36,917
ยังมีความเป็นไปได้ที่จะมีการฟื้นคืนพระชนม์อยู่

729
00:53:37,167 --> 00:53:38,584
เคยมีนักวิทยาศาสตร์คนหนึ่ง

730
00:53:38,584 --> 00:53:40,834
สร้างปิรามิดที่มีสัดส่วนเท่ากัน

731
00:53:40,834 --> 00:53:43,167
ใส่แอปเปิ้ลครึ่งหนึ่งลงไป

732
00:53:43,167 --> 00:53:44,334
สองสัปดาห์ต่อมา

733
00:53:44,334 --> 00:53:46,126
แอปเปิ้ลนั้นไม่เพียงแต่จะไม่แย่เท่านั้น

734
00:53:46,126 --> 00:53:47,792
ไม่มีรอยช้ำดำแม้แต่น้อย

735
00:53:48,376 --> 00:53:50,667
อีกสองสัปดาห์มาดูผลลัพธ์กัน

736
00:53:50,792 --> 00:53:52,084
สามารถพิสูจน์ปิระมิดได้

737
00:53:52,084 --> 00:53:55,126
มีพลังวิเศษที่ทำให้สสารไม่เปลี่ยนแปลงหรือไม่?

738
00:54:03,792 --> 00:54:04,792
เกิดอะไรขึ้นกับเขา?

739
00:54:04,792 --> 00:54:05,834
ฉันกินแอปเปิ้ลพิษของคุณ

740
00:54:05,834 --> 00:54:07,376
จากนั้นช่วยเขาไปที่ห้องพยาบาลก่อน

741
00:54:07,959 --> 00:54:09,459
คุณยังคงทบทวน

742
00:54:10,917 --> 00:54:12,001
ช่วยเขานั่งลงก่อน

743
00:54:15,917 --> 00:54:17,209
คุณคิดอย่างไร?

744
00:54:18,417 --> 00:54:21,292
ทำอะไร? คุณทำงานอะไร?

745
00:54:21,292 --> 00:54:22,792
คู่หมั้นของคุณอยู่ที่ไหน?

746
00:54:22,792 --> 00:54:23,417
อันไหน?

747
00:54:23,417 --> 00:54:24,376
คุณมีจำนวนมาก?

748
00:54:24,376 --> 00:54:25,334
แอนน์

749
00:54:25,542 --> 00:54:26,834
คุณกำลังมองหาเธอเพื่ออะไร?

750
00:54:27,334 --> 00:54:28,334
พูด

751
00:54:30,251 --> 00:54:31,126
พูด

752
00:54:39,126 --> 00:54:40,292
คุณเป็นใคร?

753
00:54:40,292 --> 00:54:42,001
คุณกำลังถูกควบคุมโดยยมโลกหรือไม่?

754
00:54:42,001 --> 00:54:43,792
ใช่ เพียงแค่รายงานให้ฉันทราบ

755
00:54:43,792 --> 00:54:46,334
เซอร์คัง รีบบอกฉันหน่อยว่าแอนนี่อาศัยอยู่ที่ไหน

756
00:54:47,667 --> 00:54:49,084
คุณต้องการที่จะลักพาตัวเงิน?

757
00:55:03,792 --> 00:55:06,709
ท่านคัง ถ้าคุณไม่บอกฉัน ฉันจะถอนฟันของคุณออกทั้งหมด

758
00:55:10,667 --> 00:55:12,417
ฉันไม่สามารถพูดได้อีกต่อไป

759
00:55:12,751 --> 00:55:15,001
ฉันเขียนถึงคุณได้ไหม?

760
00:55:17,167 --> 00:55:20,084
รีบเขียน รีบเขียน รีบเลย

761
00:55:25,792 --> 00:55:27,834
เขาอยู่ที่ไหน?

762
00:55:27,876 --> 00:55:29,209
ที่นี่

763
00:55:33,792 --> 00:55:35,001
กำลังดู

764
00:55:35,667 --> 00:55:36,959
คนตาบอด

765
00:55:37,376 --> 00:55:38,292
นางสาว?

766
00:55:38,292 --> 00:55:39,292
ที่บ้าน!

767
00:55:40,167 --> 00:55:41,542
ไม่ใช่ผู้ชาย

768
00:55:42,417 --> 00:55:44,667
แอนนี่เปิดประตู

769
00:55:44,709 --> 00:55:46,167
เกิดอะไรขึ้น? นายคัง

770
00:55:46,167 --> 00:55:47,584
สถานการณ์ของคุณอันตรายมาก

771
00:55:47,584 --> 00:55:48,501
เอเวนและทั้งสี่คน

772
00:55:48,501 --> 00:55:50,501
ถูกควบคุมโดยพวกอันธพาลในชุดธรรมดา

773
00:55:50,501 --> 00:55:52,042
ฉันอยากจะผูกตั๋วของคุณ

774
00:55:52,042 --> 00:55:53,292
สร้างสรรค์มาก

775
00:55:53,292 --> 00:55:54,876
แต่เรื่องราวนั้นซับซ้อนกว่าเล็กน้อย

776
00:55:55,542 --> 00:55:56,292
เป็นความจริง

777
00:55:56,292 --> 00:55:58,626
พวกเขายังต้องการฟันผุของฉันด้วย หากคุณไม่เชื่อฉันลองดู

778
00:55:59,751 --> 00:56:00,792
คุณคิดว่าฉันเป็นคนงี่เง่า

779
00:56:01,876 --> 00:56:02,959
คุณไม่เชื่อฉัน

780
00:56:02,959 --> 00:56:05,167
คุณทุกคนต้องเชื่อในเส้นผมนี้ มันจะมองไม่เห็นถ้าคุณใส่มัน

781
00:56:05,209 --> 00:56:06,542
มันจะปลอดภัยกว่ามาก

782
00:56:06,542 --> 00:56:07,667
มองไม่เห็น?

783
00:56:10,126 --> 00:56:11,334
ต้องการให้ฮีโร่กอบกู้ความงามหรือไม่?

784
00:56:12,167 --> 00:56:13,334
เปิดประตู

785
00:56:14,417 --> 00:56:17,042
คุณจะทำร้ายฉันได้ คุณไม่สามารถทำร้ายแฟนของฉันได้

786
00:56:21,876 --> 00:56:23,501
คุณสองคนดูหนังจบแล้วเหรอ?

787
00:56:26,126 --> 00:56:28,292
ค้นหานักเลงเพื่อแกล้งทำเป็นอันธพาล

788
00:56:28,292 --> 00:56:31,376
ดูสิ มนุษย์ดูไม่เหมือนมนุษย์ และผีก็ดูไม่เหมือนผี

789
00:56:31,376 --> 00:56:33,959
คุณไม่กลัวความร้อนเมื่อสวมเสื้อผ้าประเภทนี้ในวันที่อากาศร้อนอบอ้าว?

790
00:56:35,459 --> 00:56:38,959
ฉันมีตะปูแบบนี้หลายสิบคู่อยู่บนตู้เสื้อผ้าของฉัน

791
00:56:38,959 --> 00:56:40,667
ฉันขอบคุณที่ไม่แต่งตัวแบบนี้

792
00:56:48,167 --> 00:56:49,042
ตาย

793
00:56:51,167 --> 00:56:51,876
ฉันฆ่าใครบางคน?

794
00:56:51,876 --> 00:56:52,876
ผี!

795
00:56:54,376 --> 00:56:55,292
ผี!

796
00:58:11,417 --> 00:58:12,501
คุณไม่จำเป็นต้องกลัว

797
00:58:14,167 --> 00:58:16,376
คุณไปก่อน...

798
00:58:18,376 --> 00:58:19,584
เธอไม่มีศัตรูกับคุณ

799
00:58:19,584 --> 00:58:21,792
ทำไมคุณถึงอยากทำร้ายเธอ?

800
00:58:23,334 --> 00:58:24,959
ผู้หญิงคนนี้ทำให้ฉันต้องตาย

801
00:58:24,959 --> 00:58:26,209
ความคับข้องใจของฉันไม่เคยสิ้นสุด

802
00:58:26,209 --> 00:58:27,876
ฉันสามารถเกิดใหม่ได้โดยการฆ่าเธอ

803
00:58:27,876 --> 00:58:30,126
ฉันสามารถกลับชาติมาเกิดได้! ……。

804
00:58:32,001 --> 00:58:32,959
สุก?

805
00:58:34,709 --> 00:58:35,792
ช่วย…

806
00:58:43,542 --> 00:58:44,667
คุณตาบอดหรือเปล่า?

807
00:59:22,917 --> 00:59:24,292
อย่าขยับ ยกมือขึ้น

808
00:59:24,584 --> 00:59:26,167
คุณถูกหลอก ไปกันเถอะ

809
00:59:37,959 --> 00:59:38,792
เดินเร็วๆ

810
00:59:41,584 --> 00:59:42,917
ไม่ ไปที่ดาดฟ้า

811
00:59:47,584 --> 00:59:49,501
ขออภัยอากุยฉันตำหนิคุณผิด

812
00:59:49,501 --> 00:59:50,584
มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด

813
00:59:50,584 --> 00:59:52,376
ฉันไม่ควรดึงดูดวิญญาณชั่วร้ายมาที่ประตูของฉัน

814
00:59:54,084 --> 00:59:54,959
คุณรีบสอดผมเข้าไปในที่มองไม่เห็น

815
00:59:54,959 --> 00:59:55,584
ฉันจะไม่จากไป

816
00:59:55,584 --> 00:59:56,834
เขาจะปลิดชีวิตคุณ

817
00:59:56,834 --> 00:59:57,917
ที่จะตายไปด้วยกัน

818
00:59:57,917 --> 00:59:58,709
ฉันสบายดี

819
00:59:58,709 --> 01:00:00,459
เขามีความแค้นกับคุณไม่ใช่กับฉัน

820
01:00:00,459 --> 01:00:01,751
คุณควรออกไปอย่างรวดเร็ว

821
01:00:03,459 --> 01:00:04,376
คุณจะมองไม่เห็นก่อน

822
01:00:04,751 --> 01:00:05,834
คุณควรไปแจ้งตำรวจ

823
01:00:15,126 --> 01:00:16,376
ผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่ไหน?

824
01:00:16,376 --> 01:00:17,709
ผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่อินเดีย

825
01:00:32,501 --> 01:00:34,292
แอนนี่ รีบหนีไปซะ

826
01:00:50,001 --> 01:00:52,376
ฉันไม่อยากเอาชนะคุณสี่คน

827
01:00:53,917 --> 01:00:55,042
วันนี้อากาศดีมาก

828
01:00:55,042 --> 01:00:56,959
มาที่บ้านของฉันหลังเลิกงานเพื่อดูวีดีโอเทป

829
01:00:56,959 --> 01:00:59,084
คุณตำรวจ มีบางอย่างเกิดขึ้น

830
01:01:01,459 --> 01:01:04,042
ดูเทปสิ มีอะไรเกิดขึ้นได้ยังไง?

831
01:01:04,501 --> 01:01:06,792
มีบางอย่างเกิดขึ้นบนดาดฟ้า มีคนต้องการจะฆ่าแฟนของฉัน

832
01:01:09,001 --> 01:01:10,876
อย่า...

833
01:01:11,459 --> 01:01:13,584
ฉันเป็นครูของคุณ

834
01:01:13,876 --> 01:01:15,626
พวกเขายังคงอยู่บนนั้น

835
01:01:17,501 --> 01:01:21,042
ช่วย…

836
01:01:22,042 --> 01:01:24,501
โทรหาเสี่ยวหลู่เปา มีคนขว้างอะไรบางอย่างจากที่สูง

837
01:01:25,376 --> 01:01:26,501
อา กุย

838
01:01:26,626 --> 01:01:27,667
นำความสุข

839
01:01:28,542 --> 01:01:30,167
ไม่ คุณไม่ต้องการมัน

840
01:01:33,376 --> 01:01:34,542
ไปลงนรก

841
01:01:39,542 --> 01:01:43,917
อย่าหุนหันพลันแล่น ให้ฉันจัดการ...

842
01:01:48,126 --> 01:01:51,542
ยากุย...

843
01:01:55,167 --> 01:02:03,751
เขาตายแล้ว…

844
01:02:06,001 --> 01:02:07,209
ภรรยาอาจารย์…

845
01:02:07,209 --> 01:02:08,667
ทำไมคุณถึงฆ่าอากุย?

846
01:02:09,626 --> 01:02:11,459
ฉันไม่ได้ฆ่าใคร แล้วคุณจับฉันทำไม?

847
01:02:12,584 --> 01:02:15,167
อาจารย์ มันไม่ใช่กงการอะไรของฉัน

848
01:02:18,042 --> 01:02:20,959
ญาติมิตรอำลาร่างนายคัง เซนกุย

849
01:02:22,959 --> 01:02:24,126
โบว์อีกแล้ว

850
01:02:25,959 --> 01:02:27,376
สามคันธนู

851
01:02:29,084 --> 01:02:31,709
ขอเชิญญาติและเพื่อนเผาศพผู้เสียชีวิต

852
01:02:35,251 --> 01:02:40,126
ยากุย...คุณจะทิ้งฉันไว้แบบนี้ไม่ได้

853
01:03:00,292 --> 01:03:01,792
อะไรทำให้คุณนึกถึงชาติที่แล้ว?

854
01:03:02,084 --> 01:03:04,167
คนรุ่นต่อๆ ไปจะกลับมายังตะวันตกหรือไม่?

855
01:03:05,876 --> 01:03:08,376
ฉันจะได้รับร่างกายของคนรุ่นต่อไปหลังจากเผามันได้อย่างไร?

856
01:03:15,876 --> 01:03:17,334
วัดสำหรับชาวต่างชาติ?

857
01:03:17,959 --> 01:03:19,876
ไปเก็บภาพกลับมากันเถอะ

858
01:03:27,417 --> 01:03:29,292
แพงเว่อร์!

859
01:03:30,542 --> 01:03:32,001
อากุย คุณฟื้นคืนชีพแล้ว

860
01:03:33,417 --> 01:03:34,667
ชายและหญิงไม่ได้อยู่ใกล้กัน

861
01:03:34,667 --> 01:03:35,709
ฉันไม่ใช่นักบุญหรือนักบุญ

862
01:03:35,709 --> 01:03:37,959
และผู้หญิงคนใดไม่สามารถเข้าใกล้เขาได้ตามต้องการ

863
01:03:37,959 --> 01:03:39,251
นางสาวขอเคร่งขรึมเคร่งขรึม

864
01:03:39,251 --> 01:03:42,042
คุณยังโกรธฉันอยู่หรือเปล่า?

865
01:03:42,042 --> 01:03:44,751
ฉันเป็นผีที่มีความสุข เหตุใดฉันจึงต้องขุ่นเคือง?

866
01:03:44,751 --> 01:03:46,709
คุณใจดีมาก คุณไม่โกรธฉันจริงๆ

867
01:03:49,334 --> 01:03:51,084
การลากจูงในที่สาธารณะนั้นไม่สมควรแค่ไหน?

868
01:03:51,084 --> 01:03:51,876
ไม่

869
01:03:51,876 --> 01:03:53,959
คุณต้องสอนเธอเรื่องการเชื่อฟังสามประการและคุณธรรมสี่ประการแก่เธอ และจงเคร่งขรึมและมีเกียรติ

870
01:03:56,084 --> 01:03:58,626
นี่เป็นอาชญากรรมร้ายแรง

871
01:03:58,626 --> 01:04:01,542
ปัญหาอาชญากรรมเยาวชนฮ่องกง

872
01:04:01,542 --> 01:04:03,084
จริงจังมากขึ้น

873
01:04:03,084 --> 01:04:05,501
ตามหลักฐานที่นำเสนอในศาลทั้งหมด

874
01:04:05,501 --> 01:04:09,667
คณะลูกขุนพิพากษาลงโทษจำเลยทั้งสี่อย่างเป็นเอกฉันท์

875
01:04:10,167 --> 01:04:13,167
ข้อหาฆาตกรรมคังเซนกุย...

876
01:04:18,542 --> 01:04:19,792
ก่อตั้งขึ้น

877
01:04:20,001 --> 01:04:23,917
จำเลยทั้งสี่ถูกตัดสินประหารชีวิตโดยการเอาหัวโขมง

878
01:04:23,917 --> 01:04:25,834
ถูกกล่าวหาอย่างไม่ยุติธรรม...

879
01:04:26,292 --> 01:04:31,292
ถูกกล่าวหาอย่างไม่ยุติธรรม...

880
01:04:31,292 --> 01:04:33,667
นายทำผิดแล้ว.

881
01:04:34,584 --> 01:04:35,667
เกิดอะไรขึ้น?

882
01:04:36,667 --> 01:04:37,959
ท่านฉี

883
01:04:37,959 --> 01:04:39,709
โปรดช่วยฉันไว้ใต้มีด

884
01:04:39,709 --> 01:04:40,917
คุณเป็นใคร?

885
01:04:40,917 --> 01:04:43,376
เฮ้ ฉันชื่อจู้ และชื่อของฉันคือจินชุน

886
01:04:43,376 --> 01:04:45,834
ไม่ นามสกุลของคนร้ายคือคังและเซนกุย

887
01:04:45,834 --> 01:04:50,042
เขามาจากเทศมณฑลเป่าอัน มณฑลกวางตุ้ง และเสียชีวิตในคดีนี้

888
01:04:50,126 --> 01:04:52,959
ประสาทเสีย คุณกำลังยืนทำอะไรอยู่ตรงนั้นหลังจากคุณตายไปแล้ว?

889
01:04:52,959 --> 01:04:55,084
อย่างที่คาดไว้จริงๆ

890
01:04:55,084 --> 01:04:56,584
คนร้ายยังไม่ตายเลย

891
01:04:56,584 --> 01:04:59,376
เราจะลงโทษนายน้อยสี่คนในคดีฆาตกรรมได้อย่างไร?

892
01:04:59,376 --> 01:05:00,667
ใช่...

893
01:05:01,959 --> 01:05:03,792
ไอ้สี่ตา?

894
01:05:05,126 --> 01:05:06,917
ฉันเห็นเขาถูกผู้ชายสี่คนพาไปที่ถนน

895
01:05:07,542 --> 01:05:09,542
นี่เป็นความเข้าใจผิด

896
01:05:09,959 --> 01:05:12,209
คนร้ายไม่ได้ถูกโยนลงถนนเท่านั้น

897
01:05:12,209 --> 01:05:14,126
เป็นตัวร้ายที่กระโดดลงมาจากตึกด้วยตัวเอง

898
01:05:14,126 --> 01:05:16,459
คุณพูดอะไร? คุณพูดอะไร?

899
01:05:16,459 --> 01:05:20,251
ในความเป็นจริง การกระโดดลงจากอาคารเป็นงานอดิเรกของผู้ร้ายมาหลายปีแล้ว

900
01:05:20,459 --> 01:05:22,292
ประสาท! ตำรวจศาล

901
01:05:22,292 --> 01:05:23,917
เอาคนโรคจิตนี้ออกไปจากศาลซะ

902
01:05:23,917 --> 01:05:25,209
รอสักครู่...

903
01:05:25,376 --> 01:05:28,042
ถ้าผู้ใหญ่ไม่เชื่อก็ให้คนร้ายสาธิตทันที

904
01:05:28,042 --> 01:05:31,501
รีบพาเขาออกไป พาเขาออกไปเร็ว ๆ นี้!

905
01:05:31,667 --> 01:05:33,501
แม้แต่คนร้ายก็กระโดดลงจากตึกได้

906
01:05:35,251 --> 01:05:37,084
ครูคัง…

907
01:05:37,167 --> 01:05:40,209
เขาตายแล้ว เขากระโดดลงไปตาย

908
01:05:43,292 --> 01:05:44,876
ทุกคนมีมารยาท

909
01:05:45,209 --> 01:05:46,167
ท่านฉี

910
01:05:46,167 --> 01:05:49,126
คนร้ายพูดตรงจากใจไม่มีความเท็จ

911
01:05:49,126 --> 01:05:50,792
โปรดทราบเรื่องนี้

912
01:05:52,417 --> 01:05:54,376
เนื่องจากไม่มีคนตายเลย

913
01:05:54,376 --> 01:05:55,792
ฉันกล่าวคำตัดสิน

914
01:05:55,792 --> 01:05:57,917
จำเลยทั้งสี่พ้นผิด

915
01:05:57,917 --> 01:06:01,001
โอเค…

916
01:06:01,167 --> 01:06:03,501
ไม่เป็นไร...

917
01:06:03,501 --> 01:06:05,501
ถอนออก

918
01:06:07,042 --> 01:06:09,001
ขอบคุณท่าน. ฉันจะลาพักร้อน

919
01:06:09,292 --> 01:06:11,126
โดดอีกแล้วเหรอ? ไม่มีทาง

920
01:06:11,292 --> 01:06:12,584
ลาก่อน!

921
01:06:17,584 --> 01:06:18,709
ไม่มีเหตุผล

922
01:06:19,334 --> 01:06:20,751
ไม่มีเหตุผลใดที่จะไม่ตาย

923
01:06:21,292 --> 01:06:24,001
คดีประหลาด อีกหนึ่งคดีในสิบคดีประหลาดยอดนิยม

924
01:06:27,792 --> 01:06:30,709
ทำไมคนรุ่นหลังถึงได้ศึกษาเรื่องลึกลับเช่นนี้?

925
01:06:31,209 --> 01:06:32,251
ขลัง

926
01:06:33,001 --> 01:06:36,417
ถ้าคนฉลาดไม่ทำสิ่งลี้ลับ เหตุใดจึงต้องลับๆล่อๆ?

927
01:06:36,417 --> 01:06:37,459
กรุณาเข้ามา

928
01:06:37,917 --> 01:06:39,459
คุณคัง คุณใจดีมาก

929
01:06:39,459 --> 01:06:41,459
เราทำแบบนั้นกับคุณแล้ว และคุณยังคงเต็มใจที่จะช่วยเราไหม?

930
01:06:41,959 --> 01:06:44,126
ถ้าฉันไม่โลภและนำสิ่งชั่วร้ายกลับมา

931
01:06:44,126 --> 01:06:46,001
ฉันคงไม่ได้ก่อให้เกิดอะไรมากมายขนาดนี้ ฉันขอโทษ

932
01:06:46,542 --> 01:06:47,751
ชายหนุ่มสี่คน

933
01:06:47,751 --> 01:06:49,334
คุณไม่รู้สึกเสียใจสำหรับฉัน

934
01:06:49,334 --> 01:06:52,126
คุณแค่เสียใจกับครูของคุณคัง

935
01:06:53,001 --> 01:06:53,917
ไม่เข้าใจ

936
01:06:53,917 --> 01:06:55,417
ฉันไม่ใช่คังเซอร์ของคุณ

937
01:06:55,417 --> 01:06:57,626
และ Kang SIR ของคุณก็ไม่ใช่ฉันเช่นกัน

938
01:06:58,542 --> 01:06:59,709
มันทำให้ชัดเจนน้อยลงไปอีก

939
01:07:00,251 --> 01:07:02,667
คุณครูคังเสียชีวิตแล้ว

940
01:07:02,667 --> 01:07:05,751
ฉันเป็นเพียงชาติก่อนของเขา Zhu Xiucai

941
01:07:06,251 --> 01:07:07,376
เดิมทีฉันก็มีความเข้าใจอยู่บ้าง

942
01:07:07,376 --> 01:07:08,917
ฉันไม่เข้าใจมากขึ้นตอนนี้

943
01:07:09,584 --> 01:07:11,126
ดังนั้นคุณจะเข้าใจ

944
01:07:13,584 --> 01:07:14,459
คุณเข้าใจไหม?

945
01:07:14,459 --> 01:07:15,667
ให้ตายเถอะ...

946
01:07:15,792 --> 01:07:17,251
อย่าไป

947
01:07:34,126 --> 01:07:35,084
กดฉัน

948
01:07:39,292 --> 01:07:40,251
ตายเพื่อคุณ

949
01:07:42,209 --> 01:07:43,376
ยังไม่ตายเหรอ?

950
01:07:47,834 --> 01:07:49,334
หัวใจและชีพจรของฉันหยุดเต้น

951
01:07:49,751 --> 01:07:50,876
ไม่มีลมหายใจอีกต่อไป

952
01:07:51,959 --> 01:07:52,917
ยืนยัน

953
01:07:56,001 --> 01:07:57,292
คุณต้องเอาชนะปีศาจภายในของคุณ

954
01:07:57,292 --> 01:07:59,084
คุณสามารถเอาชนะวิญญาณชั่วร้ายนั้นได้

955
01:07:59,542 --> 01:08:01,042
แต่เนื่องจากคุณยินดีที่จะยอมรับความผิดพลาดของคุณ

956
01:08:01,042 --> 01:08:03,001
นอกจากนี้ยังพิสูจน์ว่าคุณยังมีมโนธรรม

957
01:08:03,001 --> 01:08:05,042
มีวิธีใดบ้างที่จะช่วยคังเซอร์ได้?

958
01:08:05,042 --> 01:08:06,459
วิญญาณของเขาออกจากร่างของเขา

959
01:08:06,459 --> 01:08:09,042
ต้องใช้เวลาสามหรือเจ็ดคืนที่วิญญาณกลับมาจึงจะรอด

960
01:08:09,709 --> 01:08:10,667
การแปลงร่าง?

961
01:08:11,709 --> 01:08:13,751
มีแมลงวันจำนวนมากล้อมรอบ

962
01:08:16,209 --> 01:08:17,959
ร่างกายถูกแมลงกินได้ง่าย

963
01:08:19,501 --> 01:08:21,709
เราจะรักษาร่างกายของ Kang SIR ได้อย่างไร?

964
01:08:33,917 --> 01:08:37,876
รอก่อน...

965
01:08:42,251 --> 01:08:43,126
ฮีโร่

966
01:08:43,459 --> 01:08:45,292
เราเคยรู้จักกันไหม

967
01:08:46,751 --> 01:08:48,501
ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ

968
01:08:50,042 --> 01:08:52,751
ล้มเหลวขนาดไหน...

969
01:08:52,751 --> 01:08:56,584
ความล้มเหลวเป็นบ่อเกิดของความสำเร็จ จงทำงานหนักต่อไป

970
01:08:58,667 --> 01:08:59,459
มาถึงแล้ว...

971
01:08:59,459 --> 01:09:03,084
เขาทำให้ฉันอาย ฉันไม่มีหน้า

972
01:09:05,334 --> 01:09:07,667
นั่งลง

973
01:09:09,584 --> 01:09:10,792
ไม่ใช่ผู้ชาย

974
01:09:11,542 --> 01:09:13,209
อากุย คุณอยู่ที่นี่เหรอ?

975
01:09:13,501 --> 01:09:15,959
ไร้สาระแน่นอนคุณมาเมื่อคุณเห็นฉัน

976
01:09:15,959 --> 01:09:17,667
คุณกำลังจะไปเหรอ?

977
01:09:17,876 --> 01:09:19,542
ตั้งแต่คุณช่วยฉัน

978
01:09:19,876 --> 01:09:21,751
ฉันตัดสินใจที่จะอยู่กับคุณ

979
01:09:21,751 --> 01:09:23,709
เพราะฉันรู้สึกปลอดภัยเมื่ออยู่กับคุณ

980
01:09:24,376 --> 01:09:26,709
ตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป คุณจะไม่ปลอดภัยอีกต่อไป

981
01:09:26,709 --> 01:09:28,459
เพราะฉันอยากจะทิ้งคุณไป

982
01:09:28,459 --> 01:09:29,876
คุณอยากเลิกกับฉันไหม?

983
01:09:29,876 --> 01:09:30,876
อย่างแน่นอน!

984
01:09:31,084 --> 01:09:33,751
ฉันมาคืนนี้เพื่อทานอาหารมื้อสุดท้ายกับคุณ

985
01:09:33,751 --> 01:09:34,876
ฉันรู้ว่าฉันไม่ดีกับคุณมาก่อน

986
01:09:34,876 --> 01:09:36,126
ฉันโกรธคุณเสมอ

987
01:09:36,626 --> 01:09:37,959
บิดจมูกของคุณอีกครั้ง

988
01:09:38,334 --> 01:09:39,667
สิ่งที่คุณทำได้มากที่สุดคือทำให้ฉันแย่อีกครั้ง

989
01:09:40,251 --> 01:09:42,292
ชิงชิง ฉันทนไม่ไหวแล้ว...

990
01:09:42,459 --> 01:09:44,542
ไปทำอาหารอย่างรวดเร็วและเสิร์ฟสามีของคุณ

991
01:09:45,209 --> 01:09:46,251
แมเรียน

992
01:09:46,751 --> 01:09:48,292
อย่าเรียกทาสหรือสาวใช้

993
01:09:48,584 --> 01:09:51,334
ถ้าทำอาหารไม่เป็นจะเป็นภรรยาที่ดีได้อย่างไร?

994
01:09:53,542 --> 01:09:56,584
ฉันทนไม่ไหว ฉันทนไม่ไหวจริงๆ

995
01:09:56,584 --> 01:09:59,167
ในรุ่นต่อๆ ไป เราจะปฏิบัติต่อภรรยาที่รักของท่านเช่นนี้

996
01:09:59,167 --> 01:10:01,584
ทั้งหมดนี้ก็เพื่อครึ่งหลังของชีวิตของคุณ

997
01:10:07,376 --> 01:10:12,209
สบายดีนะไก่ อย่าจากไป...

998
01:10:23,209 --> 01:10:24,709
ผู้ชายที่แท้จริง

999
01:10:46,626 --> 01:10:50,209
กาแฟ ชา หรือฉัน?

1000
01:10:52,292 --> 01:10:55,042
หญิงต่างชาติส่งเสียงแหลม

1001
01:10:55,042 --> 01:10:56,542
ฉันไม่อยากเห็นมัน

1002
01:10:57,334 --> 01:10:59,459
คุณลองเนื้อซอสหอยนางรมของฉันได้ไหม อร่อยมั้ย?

1003
01:11:01,417 --> 01:11:02,292
อร่อย

1004
01:11:02,292 --> 01:11:03,167
ฉันทำอาหารเก่งหรือเปล่า?

1005
01:11:03,167 --> 01:11:05,626
ไม่ใช่ มันคือซอสหอยนางรม

1006
01:11:05,626 --> 01:11:07,376
ซอสหอยนางรมนี้ผลิตในสมัยของฉัน

1007
01:11:07,792 --> 01:11:09,417
ผู้หญิงในยุคของฉัน

1008
01:11:09,417 --> 01:11:11,167
ฉันไม่ได้เกเรและเอาแต่ใจเหมือนคุณ

1009
01:11:11,834 --> 01:11:13,584
ตอนนี้ฉันไม่อ่อนโยนมากเหรอ?

1010
01:11:15,334 --> 01:11:16,834
ชามข้าวมันไก่ตาย

1011
01:11:16,834 --> 01:11:18,084
ฉันยังคงไม่กินอาหารมื้อนี้

1012
01:11:18,792 --> 01:11:19,834
คุณสบายดีไหม?

1013
01:11:20,084 --> 01:11:22,584
นี่เป็นครั้งแรกที่ผู้หญิงคนนี้กำลังทำอาหาร ไม่กล้ากินเลยหรือไง?

1014
01:11:22,584 --> 01:11:24,126
ผู้ชายก็คือผู้ชาย

1015
01:11:24,126 --> 01:11:25,667
ถ้าบอกว่าไม่กินก็ไม่กิน

1016
01:11:25,876 --> 01:11:29,084
นั่งลง

1017
01:11:29,876 --> 01:11:30,917
ฉันจะบอกคุณ

1018
01:11:30,917 --> 01:11:32,751
สามีของคุณมีการเดินทางไกล

1019
01:11:32,751 --> 01:11:33,834
ตอนนี้วิญญาณชั่วร้ายนั้น

1020
01:11:33,834 --> 01:11:36,042
ยังไม่ทราบที่อยู่และยังไม่ถูกกำจัด

1021
01:11:36,334 --> 01:11:38,042
ดังนั้นฉันจะให้ผมชิ้นหนึ่งแก่คุณเพื่อป้องกันตัวเอง

1022
01:11:38,042 --> 01:11:41,167
คุณรู้ไหมว่ามีบางอย่างติดอยู่ในหัวของคุณที่ทำให้คุณมองไม่เห็น?

1023
01:11:41,792 --> 01:11:42,584
รู้

1024
01:11:42,792 --> 01:11:45,376
ยังต้องเดินสามก้าวเพื่อออกจากประตู "เต่า" เข้าใจไหม?

1025
01:11:45,459 --> 01:11:46,376
เข้าใจ

1026
01:11:46,542 --> 01:11:49,126
ด้วยวิธีนี้คุณจะประพฤติตัวดีที่สุด

1027
01:11:49,126 --> 01:11:50,417
นี่คือภรรยาที่ดี

1028
01:11:50,417 --> 01:11:51,709
สามีลาออก

1029
01:11:52,251 --> 01:11:53,626
ซูเปอร์แมน...

1030
01:12:00,459 --> 01:12:02,459
ซูเปอร์แมน!

1031
01:12:06,417 --> 01:12:09,126
หากคนรุ่นต่อๆ ไปจับคุณมาที่นี่ คุณจะไม่กลัวแมลงกิน

1032
01:12:09,126 --> 01:12:11,709
ฉันขอลาจากจักรพรรดิหยกเพื่อเลื่อนการมาเป็นพระพุทธเจ้า

1033
01:12:20,167 --> 01:12:22,709
ฆ่า!

1034
01:12:25,709 --> 01:12:26,917
กลยุทธ์เมืองที่ว่างเปล่า

1035
01:12:31,084 --> 01:12:32,126
เล่นซุ่มโจมตี

1036
01:12:41,917 --> 01:12:42,876
อาจารย์?

1037
01:12:43,876 --> 01:12:45,501
แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญยังคิดว่าคุณเป็นคนไม่ดี

1038
01:12:53,126 --> 01:12:54,126
ที่ไหน?

1039
01:12:56,459 --> 01:12:57,626
คุณหัวเราะเยาะฉันเหรอ?

1040
01:13:04,876 --> 01:13:06,667
ถ้าคุณไม่ตายฉันก็จะตาย

1041
01:13:13,626 --> 01:13:14,792
ตีฉันจนระเบิดเหรอ?

1042
01:13:18,501 --> 01:13:20,542
ฉันจะฆ่าคุณ

1043
01:13:22,292 --> 01:13:24,292
ฉันจะฆ่าคุณ

1044
01:13:30,751 --> 01:13:31,792
ไม่ได้รับการยืนยัน

1045
01:13:37,626 --> 01:13:39,251
วางยาพิษคุณจนตาย

1046
01:13:43,042 --> 01:13:44,251
ใส่แก๊สพิษเหรอ?

1047
01:13:48,792 --> 01:13:49,959
ไฟฟ้าช็อตคุณจนตาย

1048
01:13:57,584 --> 01:13:59,251
คุณจะไม่ตายถ้าทำเช่นนี้ มันไม่สมเหตุสมผล

1049
01:14:05,792 --> 01:14:07,001
การแปลงร่าง?

1050
01:14:14,084 --> 01:14:15,334
เป็นเขาอีกแล้ว

1051
01:14:23,959 --> 01:14:26,792
เขาเล่นเสร็จแล้ว เขาตายแล้ว

1052
01:14:29,209 --> 01:14:30,667
กระเป๋าเงินใบนี้เป็นของคุณหรือเปล่า?

1053
01:14:31,292 --> 01:14:32,542
ใช่

1054
01:14:35,459 --> 01:14:37,084
ขอบคุณ…

1055
01:14:37,084 --> 01:14:38,209
ลาก่อน

1056
01:14:42,209 --> 01:14:45,876
ไม่น่าเชื่อ…

1057
01:15:00,542 --> 01:15:02,334
HOLIDAY กำลังคิดจะไปพัทยา

1058
01:15:02,709 --> 01:15:04,417
คุณรู้ได้อย่างไรว่าคุณกำลังมาที่ทะเลทรายแอฟริกา?

1059
01:15:05,167 --> 01:15:06,667
สำหรับร่างกายของปรโลก

1060
01:15:07,084 --> 01:15:08,834
คุณต้องช่วยเขาหารูที่จะเจาะเข้าไปด้วย

1061
01:15:36,876 --> 01:15:38,209
คุณทำอะไรเพื่อดึงฉันขึ้นมา?

1062
01:15:38,209 --> 01:15:40,792
นี่คือฉากฆาตกรรมใช่ไหม?

1063
01:15:41,084 --> 01:15:43,792
มานั่งศึกษาคดีกันช้าๆ

1064
01:15:47,834 --> 01:15:50,584
ตำรวจหญิง ฉันชอบคุณ ไม่ใช่เพราะว่าคุณสวย

1065
01:15:50,584 --> 01:15:52,417
เป็นเพราะคุณมีความงามจากภายใน

1066
01:15:52,417 --> 01:15:54,084
คุณยังชอบฉันมากเมื่อฉันแก่หรือไม่?

1067
01:15:54,084 --> 01:15:55,959
ยิ่งคุณอายุมากขึ้น ฉันชอบคุณมากขึ้น

1068
01:16:24,209 --> 01:16:26,876
อายุมากแล้วคุณน่าเกลียดมากเหรอ?

1069
01:16:26,917 --> 01:16:28,709
คุณน่าเกลียดพอแล้ว

1070
01:16:28,834 --> 01:16:31,167
ลาวเย่ อย่าแตะต้องฉัน

1071
01:16:31,167 --> 01:16:32,459
ผู้ชายเลว

1072
01:17:06,126 --> 01:17:08,167
ซูเปอร์แมน...

1073
01:17:08,167 --> 01:17:11,334
ฉันรักคุณซุปเปอร์แมน…

1074
01:17:19,917 --> 01:17:20,876
การประมูลงานศพ

1075
01:17:22,084 --> 01:17:23,751
มังเปียว ทำไมคุณไม่เข้าไปรับฉันล่ะ?

1076
01:17:23,751 --> 01:17:25,334
นายน้อย ท่านยังไม่ตายหรือ?

1077
01:17:25,667 --> 01:17:27,292
คุณฆ่าคังเซ็นกุยหรือเปล่า?

1078
01:17:27,334 --> 01:17:28,459
กินข้าวยัง?

1079
01:17:28,876 --> 01:17:30,167
ฉันถามว่าคุณฆ่าเขาหรือเปล่า?

1080
01:17:30,167 --> 01:17:31,584
ฉันถามคุณว่ากินขี้ไหม?

1081
01:17:31,584 --> 01:17:32,584
คุณเป็นคนป่าหรือเปล่า?

1082
01:17:32,584 --> 01:17:33,667
I fart

1083
01:17:34,459 --> 01:17:36,167
มังเปียว คุณเสียสติไปแล้ว

1084
01:17:36,501 --> 01:17:38,626
Call me bad-brained? I eat brains

1085
01:17:38,626 --> 01:17:40,334
I like eating pig brains

1086
01:17:40,334 --> 01:17:42,459
ฉันแก่ ฉันแก่ และผู้คนก็แก่

1087
01:17:42,459 --> 01:17:43,792
ฉันชอบทำงานเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์

1088
01:17:43,792 --> 01:17:45,376
ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดไป

1089
01:17:45,376 --> 01:17:46,584
คุณถูกจับ

1090
01:17:46,584 --> 01:17:47,959
ฉันอยากจะแก่ไปกับคุณ

1091
01:17:47,959 --> 01:17:50,417
คนบ้ากำลังกลับมาที่ชิงซานพร้อมกับพวกเรา

1092
01:17:50,417 --> 01:17:51,584
อะไรนะ...อาชญากรรมทางจิต?

1093
01:17:51,584 --> 01:17:52,709
Nerves to blame?

1094
01:17:52,709 --> 01:17:55,167
ไม่อนุญาตให้ประหม่า? คุณนั่นแหละที่บ้า

1095
01:17:57,084 --> 01:17:59,834
ท่านครับ เราถูกกำหนดไว้แล้วจริงๆ

1096
01:18:00,667 --> 01:18:02,209
แล้วคุณยังไม่ตายจริงเหรอ?

1097
01:18:02,209 --> 01:18:04,209
เหตุใดคุณจึงกลับสู่ตำแหน่งเดิมในวันที่ 14 สิงหาคม?

1098
01:18:04,209 --> 01:18:06,292
ใครทำให้พ่อของฉันรวย?

1099
01:18:06,292 --> 01:18:08,209
พระองค์ทรงขยับอวัยวะภายในทั้งห้าของข้าพระองค์

1100
01:18:08,209 --> 01:18:10,501
พลิกบั้นท้ายแล้วดันไปที่หัวใจ

1101
01:18:10,501 --> 01:18:12,376
ฉันมีเงินพอที่จะทำความดี

1102
01:18:12,376 --> 01:18:14,834
จริงเหรอ? แท็กซี่

1103
01:18:16,501 --> 01:18:19,167
ฉันจะให้คุณหนึ่งพันหยวน Don't give him a ride. ขับ.

1104
01:18:44,501 --> 01:18:46,084
ทำไมก้นของคุณถึงหายไป?

1105
01:18:46,792 --> 01:18:48,542
I have bloating

1106
01:18:49,292 --> 01:18:51,959
คันจังเลย...

1107
01:18:52,542 --> 01:18:54,709
ก้นของฉันถูกดันขึ้นไปตรงกลาง

1108
01:19:01,417 --> 01:19:03,042
คราวนี้ฉันตายแน่!

1109
01:19:08,334 --> 01:19:10,251
โอ้ อึ๊ย

1110
01:19:30,792 --> 01:19:31,542
ภรรยาครู

1111
01:19:31,542 --> 01:19:32,626
คุณสบายดีไหม?

1112
01:19:32,626 --> 01:19:33,876
Of course I'm fine

1113
01:19:33,959 --> 01:19:35,542
วันนี้ครูคังกลับคืนสู่จิตวิญญาณแล้ว

1114
01:19:35,542 --> 01:19:37,334
ตราบใดที่เขากลับมาอย่างปลอดภัย ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี

1115
01:20:39,209 --> 01:20:41,334
เปิดท่อน้ำ เปิดท่อน้ำ

1116
01:20:46,876 --> 01:20:49,959
มาเลยรีบล้างโคลนออกไป

1117
01:21:01,126 --> 01:21:02,334
ไปเร็ว...

1118
01:21:02,459 --> 01:21:05,167
Go, go, hurry up...

1119
01:21:05,292 --> 01:21:06,459
ไปอย่างรวดเร็ว

1120
01:21:11,876 --> 01:21:13,292
Wow, who is so wicked?

1121
01:21:21,459 --> 01:21:22,334
รอก่อน

1122
01:21:28,667 --> 01:21:29,751
ภายนอก

1123
01:21:33,626 --> 01:21:35,542
รีบมาและยึดมั่นไว้

1124
01:21:38,751 --> 01:21:40,126
ปล่อยฉันออกไป

1125
01:22:11,334 --> 01:22:12,626
ปล่อยให้พวกเขาไปอย่างรวดเร็ว

1126
01:22:25,876 --> 01:22:27,417
ใครโทรหาฉัน?

1127
01:22:29,126 --> 01:22:30,292
สัตว์ประหลาดหยุด

1128
01:22:30,292 --> 01:22:31,584
ฆ่าฉันก่อน

1129
01:23:27,959 --> 01:23:30,167
กัดพวกมันให้ตาย...

1130
01:23:33,959 --> 01:23:35,417
ไม่มีชีวิต

1131
01:24:00,751 --> 01:24:02,959
ให้คุณลองแส้สามอันล้ำค่าที่สุดของฉัน

1132
01:24:10,584 --> 01:24:11,876
มันมีกลิ่นเหม็นมาก

1133
01:24:13,667 --> 01:24:14,751
แส้แรก

1134
01:24:18,792 --> 01:24:19,792
แส้ที่สอง

1135
01:24:24,459 --> 01:24:25,251
นั่งลง

1136
01:24:27,792 --> 01:24:29,251
น้ำลายของคุณมีกลิ่นเหม็นมาก

1137
01:24:50,209 --> 01:24:51,209
ทุบตีเขาจนตาย

1138
01:24:51,959 --> 01:24:53,209
เราจะต่อสู้กับอะไรในหมู่คนของเราเอง?

1139
01:24:53,209 --> 01:24:54,292
แน่นอนคุณตีเขา?

1140
01:25:05,917 --> 01:25:07,376
ฉันกำลังมา

1141
01:25:38,209 --> 01:25:39,667
โอ้พระเจ้า

1142
01:25:48,042 --> 01:25:49,459
รสขม

1143
01:25:55,126 --> 01:25:56,292
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการมีความสุข

1144
01:26:01,542 --> 01:26:02,792
คังเซอร์กลับมาแล้ว

1145
01:26:03,126 --> 01:26:06,792
คัง เซอร์ สบายดีไหม?

1146
01:26:07,626 --> 01:26:08,876
ทำไมคุณถึงเป็นชาติที่แล้ว?

1147
01:26:10,084 --> 01:26:12,417
ในอนาคตฉันได้แก้ไขทุกอย่างให้คุณแล้ว

1148
01:26:12,709 --> 01:26:15,667
บัดนี้ก็ถึงเวลาที่จะต้องไปทางทิศตะวันตกเพื่อไปเป็นพระพุทธเจ้า

1149
01:26:15,834 --> 01:26:17,667
ท่านสุภาพบุรุษที่รัก แล้วพบกันใหม่

1150
01:26:17,667 --> 01:26:22,709
จู ซิ่วไฉ…

1151
01:26:25,001 --> 01:26:26,001
ภรรยาอาจารย์ตื่นแล้ว...

1152
01:26:28,792 --> 01:26:30,751
อากุย แค่หวังว่าคุณจะสบายดี

1153
01:26:30,876 --> 01:26:32,209
ฉันทำอะไรผิด?

1154
01:26:32,626 --> 01:26:34,417
คุณพูดถูก ฉันเองที่ผิด

1155
01:26:34,876 --> 01:26:35,667
รอก่อน

1156
01:26:37,001 --> 01:26:37,876
คุณทำอะไร?

1157
01:26:37,876 --> 01:26:39,376
คุณดีกับฉันมาก ฉันไม่คุ้นเคยเลย

1158
01:26:41,167 --> 01:26:42,042
อากุย

1159
01:26:49,584 --> 01:26:53,251
ยากที่จะทน