1
00:00:41,708 --> 00:00:46,245
لماذا لا تخرج،
الانضمام إلينا في الطريق؟
2
00:00:46,247 --> 00:00:47,413
هذا عظيم.
3
00:00:47,415 --> 00:00:49,681
انها تسير على ما يرام
الحق في الخروج من البوابة.
4
00:00:49,683 --> 00:00:52,384
الآن، الخطوة الثانية،
تسليم الأسلحة الخاصة بك.
5
00:00:52,386 --> 00:00:56,088
- لماذا ينبغي لنا؟
- حسنًا، إنهم ليسوا لك.
6
00:00:56,090 --> 00:00:58,190
من هم؟
7
00:01:00,093 --> 00:01:04,496
الممتلكات الخاصة بك
ينتمي الآن إلى Negan.
8
00:01:11,704 --> 00:01:14,673
وإذا كنت تستطيع
احصل على يديك
على متن ناقلة،
9
00:01:14,675 --> 00:01:17,443
أنتم الناس شخصنا
يريد أن يعرف.
10
00:01:19,446 --> 00:01:21,447
لذلك دعونا نحصل على
تلك الأسلحة الجانبية،
هل يجب علينا؟
11
00:01:23,283 --> 00:01:24,750
الآن.
12
00:01:31,091 --> 00:01:32,658
شكرًا لك.
13
00:01:38,198 --> 00:01:39,631
شكرًا لك.
14
00:01:47,107 --> 00:01:49,241
إذا كان عليك أن تأكل القرف ،
15
00:01:49,243 --> 00:01:51,443
من الأفضل عدم القضم.
16
00:01:51,445 --> 00:01:54,413
لدغة، مضغ،
ابتلاع، كرر.
17
00:01:54,415 --> 00:01:56,248
يذهب بشكل أسرع.
18
00:02:07,160 --> 00:02:08,760
شكرًا لك.
19
00:02:11,598 --> 00:02:13,632
من أنتم أيها الناس؟
20
00:02:13,634 --> 00:02:16,468
ينتابني الفضول،
21
00:02:16,470 --> 00:02:18,637
ولكن لدينا
أسئلة أنفسنا.
22
00:02:20,206 --> 00:02:23,142
وسنكون
الذين يسألونهم
23
00:02:23,144 --> 00:02:27,179
بينما نحن نقودك
العودة إلى حيث كان
تتصل بالمنزل.
24
00:02:27,181 --> 00:02:29,781
خذ نظرة على أين
قمت بتعليق القبعات الخاصة بك.
25
00:02:31,284 --> 00:02:34,453
أولا، على أية حال،
القرف الخاص بك.
26
00:02:34,455 --> 00:02:36,155
ماذا لديك
بالنسبة لنا؟
27
00:02:36,157 --> 00:02:37,556
نعم، أنت فقط
أخذته.
28
00:02:40,593 --> 00:02:42,594
تعال.
29
00:02:42,596 --> 00:02:45,164
أعني،
لا نستطيع، حسنا؟
30
00:02:45,166 --> 00:02:47,232
هناك المزيد.
31
00:02:47,234 --> 00:02:49,635
هناك دائمًا المزيد.
32
00:02:53,641 --> 00:02:56,508
تي...
33
00:02:56,510 --> 00:02:59,378
خذ رجلي إلى الخلف
من الشاحنة,
34
00:02:59,380 --> 00:03:01,346
ابدأ بالداخل
المصد الخلفي,
35
00:03:01,348 --> 00:03:03,615
اعمل على طريقتك
إلى الأمام.
36
00:03:03,617 --> 00:03:04,950
اذهب.
37
00:03:07,687 --> 00:03:12,357
لدغة، مضغ،
ابتلاع، كرر.
38
00:03:12,359 --> 00:03:13,692
من هو نجان؟
39
00:03:13,694 --> 00:03:16,395
دينغ، دونغ
40
00:03:16,397 --> 00:03:18,397
أجراس الجحيم.
41
00:03:21,301 --> 00:03:24,303
كما ترى، عادة
نحن نقدم أنفسنا
42
00:03:24,305 --> 00:03:26,572
بمجرد ظهور واحد منكم
مباشرة من الخفافيش.
43
00:03:26,574 --> 00:03:28,574
لكن يبدو أنك كذلك
الناس العقلاء.
44
00:03:28,576 --> 00:03:32,511
أعني،
أنت ترتدي ملابس رياضية،
من أجل المسيح.
45
00:03:32,513 --> 00:03:34,913
وكما قلت،
نحن سنقودك
العودة إلى حيث كنت.
46
00:03:34,915 --> 00:03:36,949
يعني هل تعلم
كم هو محرج
47
00:03:36,951 --> 00:03:39,685
استخدام السيارات مع شخص ما
من صديق أو أصدقاء
لقد قتلت للتو؟
48
00:03:39,687 --> 00:03:41,954
عفوا.
49
00:03:41,956 --> 00:03:46,291
ولكن قلت لك
عدم طرح أي أسئلة.
50
00:03:46,293 --> 00:03:48,360
وبعد ذلك ماذا يفعل
هذا الزنجبيل تفعل؟
51
00:03:50,296 --> 00:03:52,331
هذا هو ذلك.
52
00:03:52,333 --> 00:03:54,533
أنا لا أريدك أن تحصل
الانطباع الخاطئ عني.
53
00:03:54,535 --> 00:03:56,368
انتظر.
54
00:04:00,306 --> 00:04:01,607
انتظر.
55
00:04:03,309 --> 00:04:04,977
لا تفعل ذلك
يجب أن أفعل هذا.
56
00:04:07,347 --> 00:04:09,248
اصمت.
57
00:04:09,250 --> 00:04:12,351
أنا أتحدث
للرجل.
58
00:04:12,353 --> 00:04:14,953
لا، أنت لست كذلك.
59
00:04:25,499 --> 00:04:27,766
لن أقتلك.
60
00:04:33,340 --> 00:04:36,441
انتظر، انتظر.
61
00:04:38,444 --> 00:04:40,379
أتعلم؟
62
00:04:40,381 --> 00:04:41,580
نعم أنا.
63
00:05:10,009 --> 00:05:11,710
ابن العاهرة
كان أصعب مما بدا.
64
00:05:13,346 --> 00:05:16,481
- ساشا: هل قام بقطعك؟
- قليلا.
65
00:05:18,551 --> 00:05:21,420
يا لها من حفنة
من المتسكعون.
66
00:05:21,422 --> 00:05:23,655
دعنا نصل إليك
ثابت في المنزل.
67
00:05:23,657 --> 00:05:25,557
نعم سيدتي.
68
00:05:34,334 --> 00:05:36,468
عاب على ذلك.
69
00:08:14,794 --> 00:08:18,830
حسنًا، خطة جديدة.
70
00:08:18,832 --> 00:08:20,999
مشاعل من عدد قليل من البنادق
ليست كافية.
71
00:08:21,001 --> 00:08:23,768
عدد كبير جدًا من المشاة
منتشرة جدًا.
72
00:08:23,770 --> 00:08:26,705
نحن لن نذهب
إلى مستودع الأسلحة.
73
00:08:26,707 --> 00:08:29,574
نحن بحاجة إلى سياراتنا
مرة أخرى في المحجر.
74
00:08:29,576 --> 00:08:32,010
كل منا يقود.
سنحتاج إلى تقريبهم.
75
00:08:32,012 --> 00:08:34,679
نغادر،
نعود.
76
00:08:36,682 --> 00:08:37,983
تمام.
77
00:08:40,853 --> 00:08:42,954
لكن جوديث...
78
00:08:42,956 --> 00:08:44,723
إلى المحجر
ورجعت انا...
79
00:08:50,997 --> 00:08:53,632
سوف آخذها.
80
00:08:53,634 --> 00:08:55,000
حافظ عليها آمنة
في كنيستي
81
00:08:55,002 --> 00:08:56,868
حتى تقودوا جميعا
المشاة بعيدا.
82
00:09:00,139 --> 00:09:02,574
هل يمكنك فعل هذا؟
83
00:09:03,709 --> 00:09:05,744
من المفترض أن أفعل ذلك.
84
00:09:05,746 --> 00:09:07,045
على أن.
85
00:09:08,714 --> 00:09:10,916
أنا سوف.
86
00:09:11,984 --> 00:09:13,718
حسنًا.
87
00:09:16,690 --> 00:09:18,123
صه، صه، صه.
88
00:09:19,692 --> 00:09:22,994
صه، صه، صه...
89
00:09:27,333 --> 00:09:29,034
- خذ سام.
- لا.
90
00:09:29,036 --> 00:09:30,569
نعم يا سام
سيكون أكثر أمانا.
91
00:09:30,571 --> 00:09:31,836
أنا لا أتركك.
92
00:09:31,838 --> 00:09:34,973
- سام--
- أمي، أنا لست كذلك.
93
00:09:34,975 --> 00:09:36,808
يمكنني الاستمرار.
94
00:09:36,810 --> 00:09:39,177
- سام--
- أستطيع الاستمرار.
95
00:09:41,847 --> 00:09:43,114
لو سمحت.
96
00:09:46,686 --> 00:09:48,954
من فضلك.
97
00:09:50,790 --> 00:09:52,724
دعنا نذهب فقط.
98
00:09:54,694 --> 00:09:56,361
تمام.
99
00:10:00,900 --> 00:10:03,101
انا ذاهب
للحفاظ على سلامتها.
100
00:10:06,672 --> 00:10:07,973
شكرًا لك.
101
00:10:13,346 --> 00:10:16,681
صه، صه، صه...
102
00:10:31,831 --> 00:10:32,964
مهلا.
103
00:10:32,966 --> 00:10:35,000
سوف ينجح.
104
00:10:35,002 --> 00:10:36,735
تمام؟
105
00:10:38,004 --> 00:10:39,871
أنا أعلم أنه.
106
00:10:43,342 --> 00:10:45,043
سام.
107
00:11:17,677 --> 00:11:19,144
علينا أن نحاول.
108
00:11:19,146 --> 00:11:20,812
لا يمكننا الخروج هناك.
هناك الكثير منهم.
109
00:11:20,814 --> 00:11:22,013
روزيتا،
سيقتلها.
110
00:11:22,015 --> 00:11:23,415
لن نصل إليها.
111
00:11:23,417 --> 00:11:24,783
إنها تحتاج إلينا.
112
00:11:24,785 --> 00:11:26,084
سوف نموت.
113
00:11:26,086 --> 00:11:27,385
هذا هو
ماذا سيحدث.
114
00:11:27,387 --> 00:11:28,953
لدينا سلاح واحد
115
00:11:28,955 --> 00:11:32,023
والشوارع مملوءة
مع تلك الأشياء.
116
00:11:32,025 --> 00:11:34,059
ذلك الرجل يحتاجها.
117
00:11:34,061 --> 00:11:36,795
تمام؟
إنها طبيبة.
إنه مريض.
118
00:11:36,797 --> 00:11:38,963
وأعتقد أننا رأينا
أنه يعرف كيفية البقاء على قيد الحياة.
119
00:11:38,965 --> 00:11:42,000
ولكن علينا أن نتأكد
أن كارول ومورجان بخير
120
00:11:42,002 --> 00:11:43,702
ومن ثم نضع خطة.
121
00:11:43,704 --> 00:11:45,070
لا يمكننا أن نذهب فحسب.
122
00:11:46,172 --> 00:11:47,939
تمام.
123
00:11:47,941 --> 00:11:49,741
كارول:
يا إلهي.
124
00:11:54,881 --> 00:11:57,482
روزيتا، سأفعل
بحاجة إلى بندقيتك.
125
00:11:57,484 --> 00:11:59,184
سأقوم بعملية تمشيط
من الحجر البني.
126
00:11:59,186 --> 00:12:01,886
أريد أن أرى ما الآخر
المفاجآت هنا.
127
00:12:01,888 --> 00:12:03,755
ها هو يستيقظ.
128
00:12:05,024 --> 00:12:07,025
سهل.
129
00:12:13,165 --> 00:12:15,200
أين هو؟
130
00:12:17,503 --> 00:12:19,404
أين دينيس؟
131
00:12:19,406 --> 00:12:22,407
فأخذها،
أليس كذلك؟
132
00:12:29,115 --> 00:12:31,116
دعونا ننهضك.
133
00:12:59,912 --> 00:13:02,280
ربما عندما كانوا
بحثت في هذا المكان،
لقد فاتهم شيء ما.
134
00:13:02,282 --> 00:13:08,086
يعتمد إذا كان
مجموعة ايدن أو هيث
الذي مر به.
135
00:13:08,088 --> 00:13:09,821
سهل.
136
00:13:15,295 --> 00:13:16,861
ابحث في الكتاب المقدس أيضًا.
137
00:13:16,863 --> 00:13:18,296
كان من الممكن أن أجوف
الصفحات.
138
00:13:18,298 --> 00:13:20,298
هل أنت جاد؟
139
00:13:20,300 --> 00:13:22,267
لدينا رصاصتان.
140
00:13:22,269 --> 00:13:24,269
الناس متحصنون هنا...
141
00:13:26,238 --> 00:13:29,574
الناس يخفون الأسلحة والذخيرة.
142
00:13:29,576 --> 00:13:32,811
ربما شيئا
لإشعال النار.
143
00:13:32,813 --> 00:13:36,281
لقد حل الظلام قريبا.
ربما يمكننا صرف انتباههم.
144
00:13:36,283 --> 00:13:39,250
نحن بحاجة إلى أوراق،
الحبال والمناشف--
145
00:13:39,252 --> 00:13:41,920
أي شيء يمكن أن تستخدمه ماجي
للهبوط على الجانب الآخر.
146
00:13:53,065 --> 00:13:55,133
كيف تتحول الأمور.
147
00:13:56,902 --> 00:13:58,203
إنيد.
148
00:14:01,073 --> 00:14:03,174
عندما أردت الهرب...
149
00:14:06,345 --> 00:14:10,114
قلت: "هذا
كيف تخسر الناس...
150
00:14:14,119 --> 00:14:16,254
حتى بعد رحيلهم."
151
00:14:20,259 --> 00:14:22,927
ماذا بحق الجحيم
هل هذا يعني؟
152
00:14:25,598 --> 00:14:27,966
الناس الذين تحبهم...
153
00:14:29,335 --> 00:14:31,035
لقد صنعوك
من أنت.
154
00:14:32,304 --> 00:14:35,139
جلين:
ما زالوا جزءًا منك.
155
00:14:35,141 --> 00:14:37,609
إذا توقفت عن كونك أنت،
156
00:14:37,611 --> 00:14:42,313
الجزء الأخير منهم
لا يزال هذا موجودًا بالداخل،
من أنت...
157
00:14:42,315 --> 00:14:44,382
لقد ذهب.
158
00:14:46,886 --> 00:14:48,953
من هم هؤلاء الناس بالنسبة لك؟
159
00:14:48,955 --> 00:14:51,222
والدي.
160
00:14:52,324 --> 00:14:54,192
رجل اسمه ديل.
161
00:14:55,594 --> 00:14:58,296
والد ماجي، هيرشيل.
162
00:14:58,298 --> 00:15:01,032
امرأة تدعى أندريا.
رجل اسمه تيريز.
163
00:15:01,034 --> 00:15:03,167
من هم بالنسبة لك؟
164
00:15:09,375 --> 00:15:11,309
والدي.
165
00:15:14,013 --> 00:15:16,648
ثم أنهم ما زالوا هنا..
166
00:15:16,650 --> 00:15:19,250
لأنك لا تزال هنا.
167
00:15:24,924 --> 00:15:29,093
عندما يكون هناك افتتاح،
سنأخذ استراحة
لذلك البرج.
168
00:15:29,095 --> 00:15:30,295
همم؟
169
00:15:30,297 --> 00:15:32,096
لا، سأفعل ذلك فحسب
تبطئك.
170
00:15:32,098 --> 00:15:34,265
دينيس.
171
00:15:34,267 --> 00:15:38,102
دينيس، أنت هنا...
172
00:15:38,104 --> 00:15:40,338
معي.
173
00:15:40,340 --> 00:15:42,273
أنا بحاجة إليك.
174
00:15:44,310 --> 00:15:46,678
ربما أريدك
للبقاء
175
00:15:46,680 --> 00:15:48,279
لأنني أستمتع
شركتك كثيرا.
176
00:15:52,651 --> 00:15:54,986
أريدك
البقاء في مكانه.
177
00:15:54,988 --> 00:15:56,220
ماذا؟
178
00:15:56,222 --> 00:15:57,655
أردتك
ليعود.
179
00:15:57,657 --> 00:16:00,024
أستطيع التعامل مع نفسي.
قلت أنك تريد المساعدة.
180
00:16:00,026 --> 00:16:01,993
لا، لم أكن أريدك
للتخلي عن هذا المكان،
181
00:16:01,995 --> 00:16:04,262
على هؤلاء الناس،
أن تكون خائفا.
182
00:16:04,264 --> 00:16:06,631
لقد كنت على حق.
183
00:16:09,134 --> 00:16:11,235
لذلك أنا هنا الآن.
184
00:16:11,237 --> 00:16:14,339
وأنا ذاهب إلى هناك
وأنا أساعدك.
185
00:16:16,075 --> 00:16:18,242
علينا أن نحصل عليها
خارج تلك المنصة.
186
00:16:18,244 --> 00:16:20,345
لقد أصيبت.
إنها بحاجة إلى المساعدة
الحصول على الحائط.
187
00:16:20,347 --> 00:16:24,015
يمكنني تسلق البوابة.
يمكنك صرف انتباههم.
188
00:16:24,017 --> 00:16:25,650
نحن نفعل ذلك معا.
189
00:16:28,020 --> 00:16:30,254
أنا فقط سأفعل
اتبعك، على أي حال.
190
00:16:36,996 --> 00:16:40,131
واصل البحث
لغلوك الكتاب المقدس...
191
00:16:43,202 --> 00:16:45,303
سأصنع لها شيئًا
للهبوط.
192
00:16:50,175 --> 00:16:51,509
حسنا.
193
00:16:54,580 --> 00:16:58,383
أنا أحب
ما قلته من قبل.
194
00:16:58,385 --> 00:17:00,651
أنني لم أكن كذلك
ولدت بهذه الطريقة.
195
00:17:02,388 --> 00:17:04,455
أنت على حق.
196
00:17:04,457 --> 00:17:07,358
لقد تغيرت.
197
00:17:07,360 --> 00:17:10,528
والآن أريد
لمساعدتك على التغيير.
198
00:17:18,070 --> 00:17:19,437
مرحبًا.
199
00:17:20,639 --> 00:17:22,340
لقد كنت على حق.
200
00:17:24,576 --> 00:17:27,545
دعونا نحصل على ماجي.
201
00:17:27,547 --> 00:17:29,213
لا يمكنك فقط
البقاء هنا؟
202
00:17:29,215 --> 00:17:31,149
لا.
203
00:17:32,384 --> 00:17:35,086
لقد أعطيت
هدية، دينيس.
204
00:17:37,122 --> 00:17:39,424
سترى ذلك
يوم واحد.
205
00:17:40,192 --> 00:17:42,160
أو ربما لن تفعل ذلك.
206
00:19:05,177 --> 00:19:07,445
صوت كارول:
سوف تأتي الوحوش،
207
00:19:07,447 --> 00:19:11,415
ولن تتمكن
للهرب عندما
تعال لأجلك.
208
00:19:11,417 --> 00:19:13,284
الموجودين هناك.
209
00:19:13,286 --> 00:19:16,154
وسوف يمزقونك
وأكلك
210
00:19:16,156 --> 00:19:18,356
طوال الوقت
أنت لا تزال على قيد الحياة.
211
00:19:25,631 --> 00:19:27,331
سام؟
212
00:19:27,333 --> 00:19:28,900
سام؟
213
00:19:28,902 --> 00:19:31,402
هيا، هيا.
214
00:19:31,404 --> 00:19:33,671
- حبيب؟ سام؟
- ريك: يمكنك فعل ذلك.
215
00:19:33,673 --> 00:19:35,239
- يمكنك فعل ذلك.
- نعم يمكنك ذلك.
216
00:19:35,241 --> 00:19:38,576
سام.
سام، هيا.
217
00:19:38,578 --> 00:19:41,312
- هيا سام.
- جيسي: سام.
218
00:19:41,314 --> 00:19:43,481
- سام؟
- رون: سام...
219
00:19:43,483 --> 00:19:44,916
مرحبًا، يمكنك القيام بذلك.
220
00:19:44,918 --> 00:19:46,684
سام، مجرد إلقاء نظرة على أمي.
221
00:19:46,686 --> 00:19:48,686
عزيزي، يمكنك أن تفعل ذلك.
222
00:19:48,688 --> 00:19:51,189
سام، سوف تحصل على--
223
00:19:51,191 --> 00:19:53,257
- سام يا عزيزتي
أريدك أن تأتي معي.
224
00:19:53,259 --> 00:19:55,226
- سام.
- جيسي: أحتاجك
للحضور معي.
225
00:19:55,228 --> 00:19:57,261
- أريد أن.
- جيسي: أحتاجك
أن تكون قويًا.
226
00:19:57,263 --> 00:19:58,596
رون: سام--
227
00:19:58,598 --> 00:20:00,498
أمي!
228
00:20:22,689 --> 00:20:26,557
- يوجين: جيسي؟
- ريك: جيسي. جيسي.
229
00:20:26,559 --> 00:20:28,526
- لا.
- ريك: جيسي. جيسي.
230
00:20:28,528 --> 00:20:30,261
تعال معنا.
231
00:20:32,397 --> 00:20:34,432
تعال.
علينا أن نذهب.
232
00:20:36,735 --> 00:20:38,436
لا.
233
00:20:44,777 --> 00:20:46,677
لا.
234
00:20:50,749 --> 00:20:52,516
لا.
235
00:20:58,490 --> 00:21:00,491
أبي.
236
00:21:06,966 --> 00:21:08,499
تعال.
237
00:21:12,271 --> 00:21:13,838
كارل:
أبي.
238
00:21:36,295 --> 00:21:37,461
أنت.
239
00:21:43,635 --> 00:21:45,803
أنت.
240
00:22:02,587 --> 00:22:04,789
أب؟
241
00:22:05,757 --> 00:22:08,092
كارل.
242
00:22:08,094 --> 00:22:09,827
لا.
243
00:22:48,834 --> 00:22:53,604
عاجلاً أم آجلاً،
نحن نقاتل في طريقنا للخروج.
244
00:22:56,608 --> 00:22:58,709
أعلم أنك كذلك
ندرك تماما أننا سوف.
245
00:22:58,711 --> 00:23:00,745
نعم...
246
00:23:00,747 --> 00:23:02,546
سوف نقوم بذلك.
247
00:23:03,749 --> 00:23:06,650
ليس أنت.
248
00:23:06,652 --> 00:23:09,387
- حسنًا، حسب تقديري--
- يوجين.
249
00:23:10,789 --> 00:23:13,791
تعال.
250
00:23:26,838 --> 00:23:28,873
إنهم يتحركون
باتجاه إطلاق النار.
251
00:23:31,643 --> 00:23:34,478
هذا الصراخ.
252
00:23:34,480 --> 00:23:37,681
أفترض أن أحدهم فكر
يمكنهم خوض معركة.
253
00:23:37,683 --> 00:23:39,517
أعتقد أنكم جميعا
يعتقد ذلك.
254
00:23:39,519 --> 00:23:42,720
لقد وضعنا قتالا.
255
00:23:42,722 --> 00:23:45,423
لهذا السبب
أصدقائك ماتوا.
256
00:23:45,425 --> 00:23:48,159
نعم.
257
00:23:48,161 --> 00:23:52,430
كان ينبغي لنا أن ننتظر
وشاهدت لفترة أطول قليلا.
258
00:23:52,432 --> 00:23:55,499
كنت أنانيًا.
259
00:23:55,501 --> 00:23:57,868
ولكن ربما إذا كنت
لم تكن أنانية إلى هذا الحد،
260
00:23:57,870 --> 00:23:59,837
لن أفعل
حصلت على ذلك الرابع.
261
00:24:05,510 --> 00:24:08,612
نحن سنفعل
العثور على فجوة وتذهب.
262
00:24:08,614 --> 00:24:11,515
أعلى برج الحراسة
وفوق الجدار.
263
00:24:14,686 --> 00:24:16,887
لا تحتاج
أن تكون خائفا.
264
00:24:19,658 --> 00:24:21,158
اذهب إلى الجحيم.
265
00:24:21,160 --> 00:24:23,594
عليك أن تعرف
266
00:24:23,596 --> 00:24:25,763
إنه أكثر أمانًا هناك
مما هو عليه هنا.
267
00:24:25,765 --> 00:24:27,898
ابدأ بالتحرك.
268
00:24:27,900 --> 00:24:29,767
ابدأ بالتحرك.
269
00:24:35,607 --> 00:24:38,542
الآن، مباشرة
مركز الحراسة ذاك
270
00:24:38,544 --> 00:24:41,245
ولا تتوقف.
271
00:24:41,247 --> 00:24:42,746
يذهب.
272
00:24:53,792 --> 00:24:56,026
القرف!
273
00:25:09,275 --> 00:25:11,809
دعنا نذهب.
تعال معي الآن.
274
00:25:11,811 --> 00:25:15,546
ستأخذني إلى المشفى،
أنا أنقذ حياتك.
275
00:25:15,548 --> 00:25:17,014
سأنقذ حياتك.
276
00:26:07,799 --> 00:26:09,700
كان لديك طفل.
277
00:26:11,069 --> 00:26:13,070
يمين؟
278
00:26:16,641 --> 00:26:18,108
زوج؟
279
00:26:25,650 --> 00:26:28,652
لم أكن أريد أن أؤذيك،
كان علي فقط أن أوقفك.
280
00:26:28,654 --> 00:26:31,822
لقد أنقذته
بالنسبة لك، وليس لنا.
281
00:26:33,992 --> 00:26:36,727
ولو كان من أجلنا
كنت قد...
282
00:26:45,804 --> 00:26:48,906
كان يجب أن أفعل ذلك
قتلك.
283
00:26:48,908 --> 00:26:51,041
كان يجب أن أفعل ذلك.
284
00:26:59,951 --> 00:27:02,152
لا يمكنك.
285
00:27:16,668 --> 00:27:18,335
المستوصف
مباشرة عبر الزقاق.
286
00:27:18,337 --> 00:27:20,204
نحن بحاجة للحصول عليك
هناك الآن.
287
00:27:23,008 --> 00:27:24,742
يا!
288
00:27:24,744 --> 00:27:27,678
كان السلم واضحا.
كان من الممكن أن أفعل ذلك.
289
00:27:27,680 --> 00:27:29,980
لقد عدت من أجلي.
290
00:27:29,982 --> 00:27:33,017
ربما كان ذلك بسبب
كنت بحاجة إلى طبيب،
291
00:27:33,019 --> 00:27:35,185
أو ربما تغيرت.
292
00:27:37,656 --> 00:27:38,856
هل أنت مستعد؟
293
00:27:54,139 --> 00:27:55,773
تعال!
تعال!
294
00:27:57,443 --> 00:28:00,911
يذهب! يذهب!
295
00:28:00,913 --> 00:28:02,680
الرجل دبليو:
انطلق!
296
00:28:11,823 --> 00:28:13,390
هيا، هيا.
297
00:28:13,392 --> 00:28:14,725
أنت بخير؟
298
00:28:14,727 --> 00:28:16,994
أنا بخير.
كيف حال مرضاي؟
299
00:28:16,996 --> 00:28:18,996
إنهم في حالة جيدة.
لقد نقلناهم إلى الطابق العلوي
فقط في حالة.
300
00:28:18,998 --> 00:28:21,065
يا إلهي.
301
00:28:29,741 --> 00:28:31,108
هيث:
إنه الطفل.
302
00:28:31,110 --> 00:28:32,876
هل هو قليلا؟
303
00:28:36,881 --> 00:28:38,415
لا.
304
00:28:38,417 --> 00:28:39,883
ماذا؟
305
00:28:39,885 --> 00:28:41,118
أحتاج إلى ضمادات.
306
00:28:41,120 --> 00:28:43,020
الرف العلوي،
بجانب الحوض.
307
00:28:43,022 --> 00:28:45,956
حبتين من الثلاجة
وجميع المناشف النظيفة
يمكنك أن تجد.
308
00:28:45,958 --> 00:28:47,791
هارون، أمسك الحمالة.
309
00:28:56,067 --> 00:28:58,001
هذه طلقة نارية؟
310
00:28:58,003 --> 00:28:59,970
ميشون:
<ط> مسدس. مسافة قريبة.
311
00:29:02,207 --> 00:29:04,041
من فضلك أنقذه.
312
00:29:04,043 --> 00:29:05,809
من فضلك
313
00:29:08,246 --> 00:29:09,980
سبنسر:
وهذا سوف يرسمهم هنا.
314
00:29:09,982 --> 00:29:11,849
دينيس:
أحتاج إلى الضوء.
315
00:29:11,851 --> 00:29:14,918
ميشون، منشفة.
أمسكها هنا.
316
00:29:14,920 --> 00:29:17,020
حسنًا، نحتاج
للحفاظ على الضغط
على الجرح.
317
00:29:17,022 --> 00:29:19,990
سأدخل وأخيط
أي تمزقات.
318
00:29:19,992 --> 00:29:21,525
هكذا تمامًا،
هنا.
319
00:29:21,527 --> 00:29:24,094
الآن، سبنسر،
أحتاج إلى تلك المقلاة.
320
00:29:24,096 --> 00:29:26,163
تلك الموجودة على الدرج.
جيد.
321
00:29:26,165 --> 00:29:28,265
سأقوم بالتنظيف
وأغلق هذا.
322
00:29:28,267 --> 00:29:31,535
ميشون، استمري في متابعتي
بالمنشفة.
323
00:29:47,252 --> 00:29:49,253
ميشون:
ماذا-- ماذا تفعل؟
324
00:29:49,255 --> 00:29:50,854
ريك!
325
00:29:52,857 --> 00:29:54,258
ريك!
326
00:30:19,317 --> 00:30:21,218
- ريك هناك.
- يتمسك.
327
00:30:21,220 --> 00:30:22,853
- انه يحتاج لمساعدتي.
- فقط خياطة أخرى.
328
00:30:22,855 --> 00:30:24,021
لكنه هناك.
329
00:30:24,023 --> 00:30:26,590
هذا هو ابنه.
أعطني ثانية.
330
00:30:26,592 --> 00:30:27,991
هارون:
إنه يأخذهم جميعًا.
331
00:30:27,993 --> 00:30:29,259
- علينا أن نذهب
احصل عليه.
- ماذا؟
332
00:30:29,261 --> 00:30:31,228
علينا أن.
333
00:30:31,230 --> 00:30:33,597
- هذا هو.
- دينيس: حسنًا، فهمت.
334
00:31:29,020 --> 00:31:31,622
اطرقهم بعيدًا.
ادفعهم للأسفل.
335
00:31:35,960 --> 00:31:39,396
يمكننا التغلب عليهم.
يمكننا التغلب عليهم!
336
00:31:47,272 --> 00:31:49,673
ريك:
قم بإعادتهم.
هذا كل شيء.
337
00:31:49,675 --> 00:31:51,942
يمكننا القيام بذلك معًا!
338
00:31:57,016 --> 00:31:58,649
هل ستأخذها؟
339
00:32:00,952 --> 00:32:02,119
بالطبع.
340
00:32:02,121 --> 00:32:04,321
تعال معي.
حسنا، حسنا.
341
00:32:04,323 --> 00:32:06,323
- شكرًا لك.
- لا بأس.
342
00:32:11,162 --> 00:32:12,930
غابرييل.
343
00:32:14,232 --> 00:32:16,366
ماذا تفعل؟
344
00:32:19,671 --> 00:32:23,173
لقد كنا نصلي...
معًا.
345
00:32:24,475 --> 00:32:27,678
دعاء ذلك الإله
سوف ينقذ مدينتنا.
346
00:32:29,147 --> 00:32:32,015
حسنا، صلواتنا
تم الرد عليها.
347
00:32:32,017 --> 00:32:36,286
الله سوف ينقذ
الإسكندرية...
348
00:32:36,288 --> 00:32:39,423
لأن الله أعطانا
الشجاعة لإنقاذه
أنفسنا.
349
00:32:49,500 --> 00:32:52,302
يا رفاق، إنه رقيق
هناك في الجبهة.
350
00:32:52,304 --> 00:32:55,706
- نحن بحاجة للخروج من هناك.
ريك يتخذ موقفا.
- يوجين: كيف ذلك؟
351
00:32:55,708 --> 00:32:58,342
إنه هناك يقاتلهم
مع ميشون وبعض الآخرين.
352
00:32:58,344 --> 00:33:00,310
حان الوقت.
353
00:33:00,312 --> 00:33:02,679
أعلى الزقاق.
انا ذاهب.
354
00:33:02,681 --> 00:33:04,681
دينيس آمنة.
355
00:33:04,683 --> 00:33:06,216
هل رأيتها؟
356
00:33:06,218 --> 00:33:08,719
نعم لقد نجحت
إلى المستوصف.
357
00:33:08,721 --> 00:33:11,088
- سأذهب لمساعدة ريك.
- أنا ذاهب أيضا.
358
00:33:11,090 --> 00:33:13,190
- تارا: أنا معك.
- روزيتا: حسنًا، وأنا أيضًا.
359
00:33:13,192 --> 00:33:16,026
- يوجين: خلفك مباشرة.
- يوجين، ليس عليك ذلك.
360
00:33:16,028 --> 00:33:18,195
هذا غير صحيح.
أفعل.
361
00:33:18,197 --> 00:33:20,297
لا أحد يحصل
لتنتهي اليوم.
362
00:33:20,299 --> 00:33:24,201
والجحيم، هذه قصة
سيقول الناس.
363
00:33:33,378 --> 00:33:35,312
من هنا!
تعال!
364
00:33:45,490 --> 00:33:47,491
أنا آسف.
365
00:33:54,098 --> 00:33:55,599
لا.
366
00:33:59,238 --> 00:34:00,404
اذهب واحصل عليها!
367
00:34:00,406 --> 00:34:02,205
اذهب واحصل عليها!
368
00:34:04,375 --> 00:34:06,510
يا!
369
00:34:06,512 --> 00:34:08,612
هنا!
370
00:34:10,081 --> 00:34:11,214
هيا هنا!
371
00:34:13,117 --> 00:34:14,418
- هنا!
- جلين!
372
00:34:15,754 --> 00:34:19,356
ماجي:
<ط> لا! جلين!
373
00:34:19,358 --> 00:34:22,225
- جلين!
- تعال!
هنا، هيا!
374
00:34:23,294 --> 00:34:25,195
ماجي!
375
00:34:25,197 --> 00:34:28,131
إنيد!
376
00:34:28,133 --> 00:34:30,434
هنا!
هنا، هيا.
377
00:34:35,307 --> 00:34:36,773
هيا!
378
00:34:36,775 --> 00:34:39,242
فقط اذهب!
فقط انتهي!
379
00:34:39,244 --> 00:34:40,343
- انطلق!
- ماجي : لا !
380
00:34:40,345 --> 00:34:42,245
جلين:
انطلق!
381
00:34:42,247 --> 00:34:43,847
هيا!
382
00:34:49,154 --> 00:34:51,354
القرف.
383
00:34:53,825 --> 00:34:55,592
- لا، جلين!
- انطلق!
384
00:34:55,594 --> 00:34:57,327
هنا!
385
00:35:01,366 --> 00:35:03,366
ماجي:
جلين!
386
00:35:03,368 --> 00:35:07,337
جلين!
387
00:35:14,378 --> 00:35:15,579
هل يمكنك الحصول على البوابة؟
388
00:35:17,281 --> 00:35:19,483
نقدر ذلك، بال.
389
00:35:28,593 --> 00:35:30,627
هيا، لقد حصلنا عليك.
390
00:35:36,534 --> 00:35:39,603
ماذا حدث بحق الجحيم؟
391
00:35:39,605 --> 00:35:42,239
لا أعرف.
لقد عدت للتو.
392
00:35:42,241 --> 00:35:44,207
استمع...
393
00:35:44,209 --> 00:35:46,243
نستطيع-- نستطيع أن نقود
ويبتعد بعضهم
394
00:35:46,245 --> 00:35:47,410
لكنهم متناثرون.
395
00:35:47,412 --> 00:35:48,879
لا، نحن نحصل عليها
كل ذلك معًا.
396
00:35:48,881 --> 00:35:50,547
لن يكون
ليقودهم بعيدا.
397
00:36:56,914 --> 00:36:59,482
حركه!
احتياطية!
398
00:37:03,454 --> 00:37:05,422
حسنًا،
هذا كل شيء!
399
00:37:40,558 --> 00:37:42,492
لا تترك!
400
00:39:57,695 --> 00:40:00,397
لقد كنت مخطئا.
401
00:40:02,767 --> 00:40:06,703
اعتقدت بعد
الذين يعيشون خلف هذه الجدران
لفترة طويلة حتى ...
402
00:40:09,840 --> 00:40:12,142
ربما لم يتمكنوا من التعلم.
403
00:40:15,513 --> 00:40:18,481
لكن اليوم...
404
00:40:18,483 --> 00:40:21,618
لقد رأيت ما يمكنهم فعله،
405
00:40:21,620 --> 00:40:25,655
ما الذي يمكننا فعله،
406
00:40:25,657 --> 00:40:28,158
إذا عملنا معا.
407
00:40:29,894 --> 00:40:32,829
سنقوم بإعادة بناء الجدران.
408
00:40:34,899 --> 00:40:37,167
سنقوم بتوسيع الجدران.
409
00:40:38,869 --> 00:40:41,838
سيكون هناك المزيد.
يجب أن يكون هناك المزيد.
410
00:40:43,507 --> 00:40:46,009
كل شيء ديانا
كان يتحدث عن...
411
00:40:48,579 --> 00:40:51,581
ممكن.
412
00:40:51,583 --> 00:40:54,851
كل هذا ممكن.
أرى ذلك الآن.
413
00:41:01,158 --> 00:41:03,460
عندما كنت هناك...
414
00:41:05,663 --> 00:41:07,497
معهم...
415
00:41:09,633 --> 00:41:11,534
عندما انتهى الأمر...
416
00:41:14,238 --> 00:41:18,908
عندما عرفت
كان لدينا هذا المكان مرة أخرى...
417
00:41:21,846 --> 00:41:23,546
كان لدي هذا الشعور.
418
00:41:29,587 --> 00:41:32,188
استغرق الأمر مني بعض الوقت
419
00:41:32,190 --> 00:41:35,892
لنتذكر
ماذا كان...
420
00:41:35,894 --> 00:41:38,495
لأنني لم أشعر به
421
00:41:38,497 --> 00:41:42,031
منذ ما قبل أن أستيقظ
في سرير المستشفى هذا.
422
00:41:45,736 --> 00:41:49,806
أريد أن أظهر لك
العالم الجديد يا كارل.
423
00:41:52,276 --> 00:41:56,579
أريد أن أفعل ذلك
واقع بالنسبة لك.
424
00:41:57,781 --> 00:42:01,551
من فضلك يا كارل...
425
00:42:05,656 --> 00:42:06,956
اسمحوا لي أن تظهر لك.
426
00:42:06,958 --> 00:42:11,661
نداء - من فضلك يا بني،
لا تموت.