1
00:00:02,720 --> 00:00:06,624
Obwongo bwe buli kimu

2
00:00:06,626 --> 00:00:10,930
Ebijjukizo, obulindaala

3
00:00:12,367 --> 00:00:14,836
empisa

4
00:00:14,838 --> 00:00:20,377
Teebereza singa tusobola okukola obwongo
okwawukana ku mubiri

5
00:00:20,379 --> 00:00:23,247
Kati olwo kiki?

6
00:00:23,249 --> 00:00:27,753
 Awatali ekyo, omubiri gwo gujja kubonaabona
, ekijja okukutuusa mu kufa

7
00:00:27,755 --> 00:00:30,691
Mpozzi osobola okubeera omulamu emirembe gyonna

8
00:00:30,693 --> 00:00:34,763
Oyagala okubeera omulamu emirembe gyonna?
Si ye Dr. Kochra?

9
00:00:34,765 --> 00:00:36,733
Njagala nnyo

10
00:00:38,336 --> 00:00:44,175
Okwawukana ku bulumi n’okwekutula ku balala
ekisibirwa mu mubiri gwo

11
00:00:44,177 --> 00:00:47,414
Ekiwandiiko kyo ekikwata ku namba za twin prime

12
00:00:47,416 --> 00:00:52,187
Ensi y’endowooza y’ennamba ecamula

13
00:00:52,189 --> 00:00:55,325
Nkusiima ssebo

14
00:00:55,327 --> 00:00:56,928
Nkutendereza

15
00:00:58,165 --> 00:00:59,864
amagezi n’...

16
00:00:59,866 --> 00:01:02,434
Omugabo mu...

17
00:01:02,436 --> 00:01:04,939
Ntendereza ekisaawe ky’okubala kye walina

18
00:01:04,941 --> 00:01:08,543
Wamma, y’ensonga lwaki nakulonda

19
00:01:08,545 --> 00:01:12,716
Okutuusa ku lugendo luno olw’ekitalo
twegatteko

20
00:01:12,718 --> 00:01:16,921
Mu bbanga ttono ajja kulumizibwa ekisusunku kino
Ojja kuba weeyagaza

21
00:01:16,923 --> 00:01:19,591
Osobola okutambula n’okwogera mu ngeri ennyangu

22
00:01:19,593 --> 00:01:22,129
Mpozzi osobola n’okuyimba n’okuzina

23
00:01:22,632 --> 00:01:24,965
Kino kikumatira Dr. Kochra?

24
00:01:26,170 --> 00:01:28,003
Ndowooza nti kyandibadde bwe kityo

25
00:01:28,005 --> 00:01:33,179
Nze naawe, wamu n’abalala

26
00:01:33,181 --> 00:01:36,113
Tweleka ne tugenda

27
00:01:36,516 --> 00:01:40,053
Okusumululwa okuva mu miguwa gy’ensi eginyiiza

28
00:01:40,055 --> 00:01:41,889
Era tukwata ku maaso ga Katonda

29
00:01:43,460 --> 00:01:47,296
Ndaba nga kapiteeni akoleeza ettaala y’omusipi

30
00:01:47,599 --> 00:01:48,598
... bulungi

31
00:01:49,702 --> 00:01:55,473
Kakasa nti entebe yo eri emabega ate nga ne tray ekubiddwa...

32
00:01:55,475 --> 00:01:58,244
yateekebwa mu vertikal ku mutwe gwe

33
00:02:00,149 --> 00:02:03,451
Tulina oluguudo olukalu mu maaso

34
00:02:03,475 --> 00:02:05,475
: Ekwatagana n'enkyusa ya Blu-ray 
www.IranFirimu.Net

35
00:02:05,799 --> 00:02:10,895
Alireza ne Mehrdad nga beenyumiriza mu kubeerawo
mehrdadss - eby’ennyanja 6

36
00:02:12,897 --> 00:02:15,898
Ssebo Crispin Crandall, omuwandiisi w’ebitabo
(No. 86) .

37
00:02:16,900 --> 00:02:20,902
[Wanula firimu ne series nga olina direct link].
.:: firimu ya iranfilm.net ::.

38
00:02:21,811 --> 00:02:23,045
bulungi nnyo

39
00:02:27,551 --> 00:02:30,055
okulya caayi wa matcha ow’e Japan

40
00:02:30,057 --> 00:02:32,825
Bbululu ow’omu nsiko emirundi 17

41
00:02:32,827 --> 00:02:34,527
Era alina ebirungo ebiziyiza obuwuka obuleeta obulwadde buno emirundi 7 okusinga chocolate omuddugavu

42
00:02:34,529 --> 00:02:37,565
Ebizibu byo bijja kugonjoolwa, Elizabeth
Red akikola

43
00:02:37,567 --> 00:02:39,669
Nalowooza nti nnalina
Nze nkulabirira

44
00:02:39,671 --> 00:02:40,971
Omulwadde ali atya?

45
00:02:40,973 --> 00:02:42,338
omutwe omugumu

46
00:02:44,142 --> 00:02:45,342
ekisa

47
00:02:45,344 --> 00:02:47,078
omutwe omugumu

48
00:02:48,380 --> 00:02:51,051
Lizzie, kiki ky’omanyi ku Andras Halmy?

49
00:02:51,353 --> 00:02:53,187
Omufaransa y’omu omukugu mu by’enfuna? -
Omubirigi - .

50
00:02:53,189 --> 00:02:54,689
Ebipimo by’ebyenfuna

51
00:02:54,691 --> 00:02:56,524
Okusinziira ku ndowooza y’emizannyo

52
00:02:56,526 --> 00:02:59,396
n’okwekenneenya okudda emabega
Akola enkola z’ebyenfuna

53
00:02:59,398 --> 00:03:01,664
Omu ku bantu abagezi mu nsi yonna

54
00:03:01,666 --> 00:03:03,200
Abadde awambiddwa

55
00:03:03,202 --> 00:03:04,435
Kikwatagana ki naffe?

56
00:03:04,437 --> 00:03:08,041
Andras Halmi ye muwabuzi wa dayirekita asinga okwesigika

57
00:03:08,043 --> 00:03:11,012
Era erina amawulire amakulu agakwata ku nteekateeka yaffe

58
00:03:11,014 --> 00:03:13,547
Mu kusooka, nnalowooza nti kyali kiwamba abantu mu ngeri ey’ekifuulannenge

59
00:03:13,549 --> 00:03:15,485
Naye kirabika kino si kye kyokka

60
00:03:15,487 --> 00:03:17,487
Kubanga omukugu omulala ow’ekitiibwa mu by’enfuna

61
00:03:17,489 --> 00:03:19,389
Yabula mu kibuga Paris ennaku 10 eziyise

62
00:03:19,391 --> 00:03:21,759
Omulala"? Abantu bameka?"

63
00:03:21,761 --> 00:03:25,365
Kibinja kitono
Kitono nnyo nga mazima ddala si kya butanwa

64
00:03:25,666 --> 00:03:26,999
mu myezi 6 egiyise

65
00:03:27,001 --> 00:03:29,603
Abawandiisi b’obuzaale babiri abamanyiddwa ennyo

66
00:03:29,605 --> 00:03:31,673
ne bayinginiya babiri abawangudde engule
okufuuka abatakola

67
00:03:31,675 --> 00:03:33,909
Bulijjo omusajja n’omukazi

68
00:03:33,911 --> 00:03:35,611
Waliwo azimba emmeeri, Lizzie

69
00:03:35,613 --> 00:03:36,846
Era n’abamu ku bagezi

70
00:03:36,848 --> 00:03:40,585
Abantu ab’omulembe gwaffe be bagivuga

71
00:03:40,587 --> 00:03:45,124
Naye okulongoosa erinnya lyo
Tulina okunoonya Andras Halmy

72
00:03:45,126 --> 00:03:50,166
, n’okuzuula Andras Halmy
Tulina okunoonya emmeeri eyo

73
00:03:52,469 --> 00:03:54,036
Ebikwata ku kuwamba abantu tubimanyi

74
00:03:54,038 --> 00:03:56,474
Abaddukanya emirimu balowooza nti kika kya kufulumya bwongo

75
00:03:56,476 --> 00:03:59,345
Oyo yenna avunaanyizibwa
Entegeke era nga bakolagana

76
00:03:59,846 --> 00:04:01,213
Oboolyawo amawanga ag’ebweru

77
00:04:01,215 --> 00:04:02,315
Lwaki okaka eggwanga lyo okuyiga?

78
00:04:02,317 --> 00:04:03,716
Nga osobola okubba abakugu mu nsi

79
00:04:03,718 --> 00:04:05,486
Era okukulaakulana mu kiro kimu?

80
00:04:05,488 --> 00:04:06,889
Kiba nga theory, Donald

81
00:04:06,891 --> 00:04:08,391
Naye okufaananako n’ebitabo byonna, biba bya kuteebereza

82
00:04:08,393 --> 00:04:11,594
Mu mbeera eno, tetuli ku ludda lwa gavumenti ejeemu

83
00:04:11,595 --> 00:04:13,998
Tuyolekedde erinnya eriddako ku lukalala lw’abaddugavu

84
00:04:14,000 --> 00:04:15,032
si ffe

85
00:04:15,535 --> 00:04:17,369
Si okutuusa ng’owadde ensonga ennungi ku nsonga eyo

86
00:04:17,371 --> 00:04:18,404
maneja

87
00:04:18,406 --> 00:04:19,905
Mulagirwa okukolagana

88
00:04:19,907 --> 00:04:23,010
 Okutuusa ku mawulire agakwata ku kulondoola agenti Kane
bagabana wamu

89
00:04:23,012 --> 00:04:24,612
Ndowooza omukwano gusingako nnyo

90
00:04:24,614 --> 00:04:26,048
Era nga nzito

91
00:04:26,050 --> 00:04:27,416
Omukwano gw’oyagala okuggwaako

92
00:04:27,418 --> 00:04:28,617
Nze nwuliriza

93
00:04:28,619 --> 00:04:31,888
Andras Halmi, Moharram Asrar, maneja wa ttiimu eno

94
00:04:31,890 --> 00:04:32,923
Kiri mu bibuze

95
00:04:32,925 --> 00:04:35,293
Amawulire amakulu ge nneetaaga
Kiriwo

96
00:04:35,295 --> 00:04:36,629
Oyagala tukizuule

97
00:04:36,631 --> 00:04:39,132
ye Kya lwatu, nga maneja tamanyi

98
00:04:39,134 --> 00:04:40,199
Wamma, omukisa mulungi

99
00:04:40,201 --> 00:04:41,335
Ttiimu ye erondoola enkola yaffe

100
00:04:41,337 --> 00:04:42,771
Olw’ensonga eno

101
00:04:42,773 --> 00:04:44,473
Talina kumanya ku musango guno

102
00:04:47,511 --> 00:04:49,547
Oli bulungi?

103
00:04:49,549 --> 00:04:51,616
Osobola okuteeka ebbali esesa

104
00:04:51,618 --> 00:04:53,184
Ffe tetuli bagenyi bo

105
00:04:53,186 --> 00:04:56,790
Ttiimu yange erina emirimu

106
00:04:56,792 --> 00:04:59,427
Ekibiina kino eky’enjawulo kyetegereza wiiki eziyise

107
00:04:59,429 --> 00:05:02,832
Era kirabika si ne Reddington ne Kane bokka

108
00:05:02,834 --> 00:05:04,500
Mwabadde mu nkolagana

109
00:05:04,502 --> 00:05:07,705
Naye era wabayamba mu kifo ky’okunoonyereza

110
00:05:07,707 --> 00:05:08,874
ku ddyo

111
00:05:08,876 --> 00:05:10,709
 Yali mabega wa layini kati
Tuwe omusango omulala

112
00:05:10,711 --> 00:05:14,114
Kale ekyo okikkiriza mu kifo ky’okumugoba

113
00:05:14,116 --> 00:05:15,783
Oyamba ebiruubirirwa byo eby’okusoma?

114
00:05:15,785 --> 00:05:17,887
Tujja kwogera nabo
Tuzikuuma nga tuli kumpi naffe

115
00:05:17,889 --> 00:05:19,855
Era mu ngeri eno, twongera emikisa gy’okubakwata

116
00:05:19,857 --> 00:05:21,322
Wakola ekisingawo ku kwogera ekintu kyokka

117
00:05:21,324 --> 00:05:22,926
Jen, Verdiant by’alumiriza

118
00:05:22,928 --> 00:05:24,628
Fayiro yonna Reddington gye yatuwa

119
00:05:24,630 --> 00:05:27,164
Kiviiriddeko abantu abakulu okukwatibwa olw’akabinja kano

120
00:05:27,166 --> 00:05:28,400
Olowooza tewali kikyamu kyonna?

121
00:05:28,803 --> 00:05:31,238
Sirina budde bwa ndowooza za lukwe, Agent Ressler

122
00:05:31,240 --> 00:05:32,506
Naawe bw’otyo

123
00:05:32,508 --> 00:05:35,676
Omusango oguddako... Mu ddakiika 30, olukiiko olunnyonnyola lugenda kubeerawo

124
00:05:37,313 --> 00:05:39,782
Ogamba nti tewalina kyakukola okuggyako okutta omusajja ono?

125
00:05:39,784 --> 00:05:41,785
 Okutuuka e Karakurt
Nnakola kye nnalina okukola

126
00:05:41,787 --> 00:05:43,120
Bakunoonya

127
00:05:43,122 --> 00:05:44,889
Yee, nsuubira -
Eyo ye yali enteekateeka yo? -

128
00:05:45,692 --> 00:05:47,727
okutta munne omumanyifu ennyo owa Charlie Wolkens

129
00:05:47,729 --> 00:05:49,796
Sijjukira nti wateesa ku maapu esingako awo

130
00:05:49,798 --> 00:05:51,598
Omanyi ludda ki?

131
00:05:51,600 --> 00:05:52,967
Nja kujjukira

132
00:05:55,971 --> 00:05:58,340
Charlie Wolkins si muganda wa Karakurt yekka

133
00:05:58,342 --> 00:06:00,243
Abakukusa ebiragalalagala, okubba ssente

134
00:06:00,245 --> 00:06:01,979
addukanya kiraabu y’ebikonde emenya amateeka

135
00:06:01,981 --> 00:06:04,716
Omusamize eyeetooloddwa abantu
nti batya

136
00:06:04,718 --> 00:06:06,318
Ekitongole kino kisobola okukwataganya ettemu ssatu ku Volkins

137
00:06:06,320 --> 00:06:07,586
Naye tasobola kumuvumirira

138
00:06:07,588 --> 00:06:09,623
 Kubanga tewali muntu yenna mu kibinja kye
tajja kwogera

139
00:06:09,625 --> 00:06:11,158
Kyova olaba nga tewasobola kumukwata

140
00:06:11,160 --> 00:06:12,793
Mu butuufu, tewasobola na kukizuula

141
00:06:12,795 --> 00:06:14,630
Era kati ajja kunnoonya

142
00:06:14,632 --> 00:06:17,400
Ajja kukutta

143
00:06:17,402 --> 00:06:19,303
Era bw’okwatibwa
Bw’oyingira mu nsi ye

144
00:06:19,305 --> 00:06:20,806
Akola ekintu kye kimu ddala naawe

145
00:06:20,808 --> 00:06:22,274
Erinnya si ddene
Akwese Karakurt

146
00:06:22,276 --> 00:06:24,043
Siyinza kuyamba

147
00:06:24,045 --> 00:06:25,311
Nja kukizuula

148
00:06:25,314 --> 00:06:27,447
Bwe mba nnina okukikola, nja kubuuka wano

149
00:06:27,449 --> 00:06:30,185
Ng’oggyeeko ekyo, banoonya Asher Satin

150
00:06:30,187 --> 00:06:31,586
Naawe oyagala kumuleka afu?

151
00:06:31,588 --> 00:06:35,259
Bwe kiba kyetaagisa okwejjeereza Liz, yee

152
00:06:35,261 --> 00:06:37,862
Omukugu mu by’obulamu abuze mu kibuga Berlin

153
00:06:37,864 --> 00:06:39,564
Omuntu omulala ava mu Rooma

154
00:06:39,566 --> 00:06:41,868
Omukugu mu by’obusimu abuze mu kibuga Johannesburg

155
00:06:41,870 --> 00:06:44,638
Nga omuntu omulala ali mu San Francisco

156
00:06:44,640 --> 00:06:45,922
...bulijjo musajja

157
00:06:46,938 --> 00:06:48,660
n’omukazi

158
00:06:48,662 --> 00:06:51,398
Reddington azudde abantu 6 abattiddwa... babiri basatu

159
00:06:51,400 --> 00:06:52,615
, ng’akozesa endowooza ye (hypothesis).

160
00:06:52,617 --> 00:06:54,813
Tuyinza okusanga emipiira 16 mu nsi yonna

161
00:06:54,815 --> 00:06:55,893
32 abaakosebwa

162
00:06:55,895 --> 00:06:58,024
Omukugu mu by’enkula y’abantu
Sayansi wa kompyuta

163
00:06:58,026 --> 00:06:59,780
Kiyinza okulabika ng’ekitali kya bulijjo
Naye si bwe kiri

164
00:06:59,782 --> 00:07:00,998
Luno lwe lukalala

165
00:07:01,000 --> 00:07:02,924
Enteekateeka za Harvard enkulu ez'okutikkirwa

166
00:07:02,926 --> 00:07:05,223
Kwe kukungaanya abakulembeze ba buli mpisa

167
00:07:05,225 --> 00:07:06,879
Bw’alonda ennimiro

168
00:07:06,881 --> 00:07:08,704
nga tekinnajja mu bikolwa
Alonda munne

169
00:07:08,706 --> 00:07:11,510
Nga wayise ennaku bbiri ng’abba omukugu mu by’enkula y’abantu okuva e Nepal

170
00:07:11,512 --> 00:07:13,539
Omuntu omulala yawambiddwa mu kibuga Ankara

171
00:07:13,541 --> 00:07:16,581
linda ndowooza nnina clue ku victim ye addako

172
00:07:16,583 --> 00:07:19,690
Ye Dr. Richard Kuchera

173
00:07:19,692 --> 00:07:22,699
Ye dayirekita w’ekitongole ky’okubala mu yunivasite emu mu kibuga Barcelona

174
00:07:22,701 --> 00:07:25,132
Dr. Kochra yabula ennaku bbiri eziyise

175
00:07:25,134 --> 00:07:27,363
Osuubira omuntu addako okukosebwa
Mu nnimiro eno mulimu omukazi?

176
00:07:27,365 --> 00:07:28,716
ddala

177
00:07:28,718 --> 00:07:31,048
Ekizibu kiri nti omukyala omu yekka mu kisaawe ky’okubala

178
00:07:31,050 --> 00:07:33,989
ekiri ku ddaala lya Dr. Koch

179
00:07:33,991 --> 00:07:37,064
Era kiri wano mu Amerika

180
00:07:37,066 --> 00:07:38,856
Amannya ge ye Anna Nihaf

181
00:07:38,858 --> 00:07:41,525
 Mu kiseera kino ali mu luwummula
ne mu Norwood St. nnamba 6234

182
00:07:41,527 --> 00:07:43,148
Abeera mu kibuga Arlington

183
00:07:43,150 --> 00:07:44,771
Kuba poliisi y’omu kitundu
Sindika yuniti zonna

184
00:07:45,279 --> 00:07:46,596
Nze ne Samar tugendayo kati

185
00:07:46,598 --> 00:07:48,151
Ekyo bwe kiri?
Olina ono yekka?

186
00:07:48,153 --> 00:07:50,619
Kigendererwa ki eky’okusoma kwo?

187
00:07:50,621 --> 00:07:52,139
Mwaniriziddwa mu nsi yaffe

188
00:07:53,257 --> 00:07:55,181
Olina ky’onkweka

189
00:07:55,183 --> 00:07:57,616
Ng’ekyokulabirako, ani gw’agoberera?

190
00:07:57,618 --> 00:07:58,731
Njagala okumanya erinnya lye

191
00:08:00,084 --> 00:08:01,570
Teyambuulira linnya lye

192
00:08:01,572 --> 00:08:02,955
Bwoba olina ekizibu

193
00:08:02,957 --> 00:08:05,186
Lwaki tobeera ne Raven Wright?

194
00:08:05,188 --> 00:08:07,113
Tulina emirimu

195
00:08:18,471 --> 00:08:19,654
nakizudde

196
00:08:19,656 --> 00:08:22,021
Omwaliiro ogusooka, eddirisa eryokubiri okuva ku ddyo

197
00:08:22,023 --> 00:08:23,338
Mu ngeri endala?

198
00:08:23,340 --> 00:08:24,826
yee

199
00:08:24,828 --> 00:08:26,989
Kisale, kikwate
Era kitwale ku Cloud

200
00:08:43,250 --> 00:08:46,762
Nnali njagala olabe kino, Dr. Kochra

201
00:08:46,764 --> 00:08:50,177
Eno y’enkola gye tugenda okukola ku ggwe naawe

202
00:08:50,179 --> 00:08:53,287
Tulekawo ebirowoozo bino ebirungi

203
00:08:55,216 --> 00:08:57,410
yee

204
00:08:57,412 --> 00:08:59,540
Twasanze Dr. Nihaf

205
00:09:01,232 --> 00:09:03,157
amawulire amalungi

206
00:09:03,159 --> 00:09:05,388
Twasanze babiri bo

207
00:09:05,390 --> 00:09:08,666
Okufaananako naawe naye mubala

208
00:09:08,668 --> 00:09:11,472
...era nteebereza

209
00:09:11,474 --> 00:09:14,920
 Mu utopia gye nnina
Nja kututeekateeka ffenna

210
00:09:14,922 --> 00:09:17,895
Ojja kutegeera
Eno y’ensonga lwaki nnagilonda

211
00:09:32,224 --> 00:09:33,640
Bradley, omuwandiisi w’ebitabo

212
00:09:36,255 --> 00:09:40,310
Osobola okugenda mu misango gya FBI egy’okuwamba abantu
Osobola okufuna?

213
00:09:40,312 --> 00:09:43,318
Buli kimu mu nkola

214
00:09:43,320 --> 00:09:44,957
Kino kikole

215
00:09:44,959 --> 00:09:46,128
Nnina enneewulira

216
00:09:46,130 --> 00:09:47,969
Balina kye batukweka

217
00:09:47,971 --> 00:09:49,709
Mwami Eriiso

218
00:10:03,399 --> 00:10:05,206
Takwata ssimu ye

219
00:10:05,208 --> 00:10:06,343
Obadde wa?

220
00:10:07,615 --> 00:10:09,456
Nga waliwo maneja mu kibiina

221
00:10:09,458 --> 00:10:13,071
Singa tusanga Liz
Ajja kukizuula

222
00:10:13,073 --> 00:10:15,883
...era singa asanga Liz

223
00:10:15,885 --> 00:10:17,483
yandimusse

224
00:10:17,485 --> 00:10:20,352
Tulina ebiragiro ebi...
Kikakasa obukuumi bwa Kane

225
00:10:20,855 --> 00:10:22,620
Olowooza agoberera amateeka?

226
00:10:22,622 --> 00:10:24,389
Laurel teyamuleeta wano

227
00:10:24,391 --> 00:10:25,556
Bw’aba ayagala okugenda wansi w’amazzi

228
00:10:25,558 --> 00:10:28,558
Ebizibu bye tebitawaanya muntu yenna ne pulezidenti

229
00:10:28,560 --> 00:10:30,995
Kino tokireka kubaawo

230
00:10:36,133 --> 00:10:38,733
Olina obubaka bw’eddoboozi obupya

231
00:10:38,735 --> 00:10:40,803
Dr. Nihaf, nze Samar Nawabi

232
00:10:40,805 --> 00:10:43,070
Memba wa FBI Tukkiriza
Oyinza okuba mu kabi

233
00:10:43,072 --> 00:10:44,572
Tuli mu kkubo kati

234
00:10:44,574 --> 00:10:46,841
Nsaba muggale enzigi zonna
Era toleka muntu yenna kugenda

235
00:11:06,925 --> 00:11:08,393
Ku mulyango gw’emabega oba galagi tewali muntu yenna

236
00:11:12,229 --> 00:11:15,064
Tommy Kuba essimu ya Nolan
Mugambe yeegendereze ku mulyango gw’emmanju

237
00:11:24,975 --> 00:11:25,974
Musirike!

238
00:11:32,846 --> 00:11:34,180
Anna?

239
00:11:34,182 --> 00:11:35,613
Anna?

240
00:11:42,355 --> 00:11:44,255
Tugoba kabangali ya bbululu

241
00:11:44,257 --> 00:11:46,657
nti abateeberezebwa 3 beebagadde
era nga bagenda mu maserengeta ga Lexington

242
00:11:55,733 --> 00:11:56,833
Sula ku ttaka

243
00:12:05,974 --> 00:12:07,608
Ddayo emabega!

244
00:12:07,610 --> 00:12:09,642
Vva mu mmotoka
Teeka wansi ebyokulwanyisa byammwe

245
00:12:14,114 --> 00:12:16,348
Ressler yadduse ng’ayolekera ennyumba

246
00:13:12,531 --> 00:13:15,998
Genda mu maaso, nakukuba essasi

247
00:13:18,267 --> 00:13:19,935
Abantu bakola ku sipiidi esinga

248
00:13:19,937 --> 00:13:22,870
Okumala ennaku mukaaga, empuku eyo ey’okusaaga erimu ebiwuka ebiyitibwa stalactites bingi nnyo

249
00:13:22,872 --> 00:13:25,306
olw’embaga
Ekoleddwa mu kibuga Tuscany

250
00:13:25,708 --> 00:13:27,007
Wamma yali wa njawulo

251
00:13:27,009 --> 00:13:28,975
Yee, naye kyali kizibu nnyo

252
00:13:28,977 --> 00:13:30,544
Era wagitambulira okumala olunaku lumu n’ekitundu

253
00:13:30,546 --> 00:13:33,446
Yee, essaawa munaana buli lunaku
Omukebera teyali waggulu wange

254
00:13:33,448 --> 00:13:35,881
Cedric, obulamu bw'abantu buli mu kabi
Enkomerero y’amawanga

255
00:13:35,883 --> 00:13:37,482
Enguzi, okutiisatiisa

256
00:13:37,484 --> 00:13:39,184
Erinnya si ddene
Kimale kyokka

257
00:13:39,186 --> 00:13:41,252
Omukebera ono ali ludda wa?
Njagala kwogera naye

258
00:13:41,754 --> 00:13:43,554
Dembe, akabokisi k’ebikozesebwa

259
00:13:43,556 --> 00:13:44,589
Marvin

260
00:13:44,591 --> 00:13:46,888
Mbuulira nti ozudde Andras Halmy

261
00:13:46,890 --> 00:13:48,524
Waliwo ekizibu ekitono

262
00:13:48,526 --> 00:13:49,725
Holmi kikulu nnyo

263
00:13:49,727 --> 00:13:51,793
Maneja akolagana n’ekibiina eky’enjawulo

264
00:13:51,795 --> 00:13:53,563
Nnina okukujjukiza nti awatali Halami

265
00:13:53,565 --> 00:13:56,098
Ekintu ekikulu ennyo mu nteekateeka yaffe ey’amangu

266
00:13:56,100 --> 00:13:58,533
Kibula okuva mu kifuba mu bbanga?

267
00:13:58,535 --> 00:13:59,701
Obadde oyagala kundaba?

268
00:13:59,703 --> 00:14:00,935
...uh olina

269
00:14:00,937 --> 00:14:04,004
Busy okulondoola ebimenya amateeka go byonna

270
00:14:05,239 --> 00:14:07,907
Portofino tayogera mu kiseera kino eky’omwaka

271
00:14:07,909 --> 00:14:09,942
Obulamu bumpi nnyo nga tosobola kwagala

272
00:14:09,944 --> 00:14:13,779
Situla waya n’omukutu gw’amasannyalaze

273
00:14:13,781 --> 00:14:16,983
Omwana wange yabbira mu mazzi mu Portofino

274
00:14:23,989 --> 00:14:25,723
Wamma ani yali asobola okulagula kino?

275
00:14:25,725 --> 00:14:27,924
Yerabire omukebera

276
00:14:28,425 --> 00:14:29,558
Kiki ekyatuuka ku Halmi?

277
00:14:29,560 --> 00:14:30,759
Halme muleke nze

278
00:14:30,761 --> 00:14:34,731
Ggwe buli kimu ky’osobola
Manya ebikwata ku mukebera ono

279
00:14:37,367 --> 00:14:38,332
Hi Gwen

280
00:14:38,334 --> 00:14:39,733
Waliwo omukozi w’okuyingiza abantu?

281
00:14:39,735 --> 00:14:41,503
Twakugambye tokomawo, okay?

282
00:14:41,505 --> 00:14:42,937
ali ludda wa

283
00:14:42,939 --> 00:14:45,038
Usher, omuyimbi

284
00:14:45,040 --> 00:14:47,574
hey okola ki wano

285
00:14:47,576 --> 00:14:49,309
Kuŋŋaanya ebyuma byo
Olina seef? kiggulewo

286
00:14:49,311 --> 00:14:50,978
Twakubidde poliisi essimu
Tetulina kakwate naawe

287
00:14:50,980 --> 00:14:52,846
Twala paasipooti zo ne ssente zonna z’olina awaka

288
00:14:52,848 --> 00:14:54,045
mu kiseera kino - .
...poliisi - .

289
00:14:54,047 --> 00:14:56,414
Poliisi tegenda kutuuka wano mu budde, Gwen

290
00:14:56,416 --> 00:14:58,483
ebisigadde

291
00:14:58,485 --> 00:14:59,484
Bajja

292
00:14:59,486 --> 00:15:00,619
Mugoberere, okay?

293
00:15:00,621 --> 00:15:02,085
Tetwatta muntu yenna
Twakola kye twagala

294
00:15:02,087 --> 00:15:03,153
Olina seef?

295
00:15:06,157 --> 00:15:08,091
Tubabuulira ekyaliwo

296
00:15:08,093 --> 00:15:09,593
Tubagamba mazima bubagamba

297
00:15:09,595 --> 00:15:12,961
Ekituufu kiri nti waliwo eyasindikibwa
Twala ebbanja, naye afudde

298
00:15:12,963 --> 00:15:14,363
Omuntu alina okugisasula

299
00:15:14,365 --> 00:15:16,364
Kale baagala kututta?
Ekyo ky’otegeeza?

300
00:15:16,366 --> 00:15:18,500
Nze nfuba okukuyamba, okay?
Bw’oba okola ekyo kyennyini kye njogera

301
00:15:18,502 --> 00:15:20,201
Ggwe watuleetera akatyabaga kano

302
00:15:20,203 --> 00:15:22,737
Ggwe wayingira mu bulamu bwaffe
Watugenderera

303
00:15:22,739 --> 00:15:24,038
yee

304
00:15:24,040 --> 00:15:24,842
lwaki

305
00:15:30,302 --> 00:15:31,405
wuliriza

306
00:15:31,909 --> 00:15:33,716
Abantu bano... balina emmundu

307
00:15:33,718 --> 00:15:35,692
Zino za bulabe nnyo

308
00:15:35,694 --> 00:15:38,070
Era baagala kukulumya

309
00:15:41,555 --> 00:15:43,094
ggwe ani

310
00:15:45,172 --> 00:15:46,777
...wuliriza
Funa ekifo w’oyinza okwekweka

311
00:15:46,779 --> 00:15:48,452
Era eddoboozi lyonna lye wawulira, tofuluma

312
00:15:48,454 --> 00:15:49,457
wategedde

313
00:16:15,550 --> 00:16:18,127
Njagala looya wange

314
00:16:27,169 --> 00:16:29,045
Okusinga ffe okusinga ye

315
00:16:29,047 --> 00:16:31,221
Kimukolera, atya

316
00:16:31,223 --> 00:16:32,795
Tekijja

317
00:16:33,935 --> 00:16:35,710
Anyumya nange

318
00:16:39,596 --> 00:16:41,838
Kiki kye wasanze ku mulambuzi?

319
00:16:41,840 --> 00:16:43,011
Si bingi

320
00:16:43,013 --> 00:16:45,958
Eyali mukyala we amwagala; Asasula emisolo gye
Agenda mu kkanisa ku Ssande

321
00:16:45,960 --> 00:16:48,100
Naye kirina obunafu

322
00:16:48,102 --> 00:16:49,775
Lisa Tamapolis, omuwandiisi w’ebitabo

323
00:16:49,777 --> 00:16:51,953
Aloota okufuuka omukozi wa ssweeta

324
00:16:51,955 --> 00:16:53,561
Baagobeddwa mu kibiina kya pastry

325
00:16:53,563 --> 00:16:56,876
Kirabika tasobola kwawula baklava ne bagali

326
00:16:56,878 --> 00:16:58,551
Nze neerabira okutabula eggi

327
00:16:58,553 --> 00:17:01,632
Okay... Nnina okussa omukka

328
00:17:01,634 --> 00:17:03,171
Ngenda kunywa sigala
Nja kujja mu ddakiika 10

329
00:17:03,173 --> 00:17:04,645
Nsobola okuwummula okumala eddakiika 10?

330
00:17:04,647 --> 00:17:06,455
Olina okuba nga oli Lisa

331
00:17:07,963 --> 00:17:10,306
Max yagamba nti amaaso go gaaka

332
00:17:10,308 --> 00:17:12,615
Naye Katonda wange

333
00:17:12,617 --> 00:17:14,190
okuwuniikiriza

334
00:17:15,398 --> 00:17:18,578
Kifo kitono nnyo
Njagala ebeere nga eyaka

335
00:17:18,580 --> 00:17:21,290
Njagala nnyo langi ya kakobe omutangaavu
Naye langi yaayo ya kyenvu

336
00:17:21,292 --> 00:17:23,601
Kifuula ekisenge kyonna okulabika ng’ekiggule

337
00:17:23,603 --> 00:17:27,419
 Okugatta ku ekyo, leero tulina okukola dizayini ya kabineti n’embaawo
Ka tulonde

338
00:17:27,421 --> 00:17:29,161
Nkyateesa n’omugabi wange

339
00:17:29,164 --> 00:17:30,367
Mbuulira oba nnayogera mangu

340
00:17:30,369 --> 00:17:31,438
Nsaba ekisonyiwo

341
00:17:31,440 --> 00:17:33,314
Kino simanyi kye kitegeeza n’akatono

342
00:17:34,654 --> 00:17:36,193
ayi katonda wange

343
00:17:36,195 --> 00:17:37,534
Max teyakugambye

344
00:17:37,536 --> 00:17:39,108
Kiki?

345
00:17:39,110 --> 00:17:40,782
Ebikwata ku dduuka lino

346
00:17:40,784 --> 00:17:44,098
Nze sirina kya dduuka

347
00:17:44,100 --> 00:17:46,978
Ndowooza... tusaanidde okugenda okutambulako

348
00:17:46,980 --> 00:17:49,925
Amannya go ag’obuzaale ye Michael Karpose

349
00:17:49,927 --> 00:17:52,036
Ekyo nkilaba nga kimu ku...

350
00:17:52,038 --> 00:17:54,981
Wapangisibwa ba subcontractors baffe

351
00:17:55,485 --> 00:17:58,800
Well, ku lw'eggwanga, mwebale nnyo obuweereza bwammwe

352
00:18:00,040 --> 00:18:02,416
Ng’oggyeeko ekyo, ndaba ng’olina eyali mukyala we

353
00:18:02,418 --> 00:18:06,603
Era muwala wo ali mu Bartamelo Academy

354
00:18:06,605 --> 00:18:08,178
Agenda mu Scotch Plains, mu New Jersey

355
00:18:08,180 --> 00:18:09,417
oli mulungi

356
00:18:09,419 --> 00:18:14,206
Omanyi Bayibuli, Mwami Karpus?

357
00:18:14,208 --> 00:18:15,477
nnina

358
00:18:15,479 --> 00:18:18,995
Waliwo we nnatuuka n’okwagala okufuuka kabona

359
00:18:18,997 --> 00:18:20,134
osobola okulowooza

360
00:18:20,136 --> 00:18:23,886
Kirina ekitundu
Ekitabo ky’Okuva 20: olunyiriri 5 ne 6

361
00:18:23,888 --> 00:18:29,009
Nze Katonda, Katonda wo
Ndi Katonda ow’obuggya

362
00:18:29,011 --> 00:18:31,586
Ekibonerezo kya bataata abankyawa

363
00:18:31,588 --> 00:18:33,395
Era kijja kutuuka ku baana

364
00:18:37,282 --> 00:18:39,592
Tetwagala kintu ng’ekyo

365
00:18:39,594 --> 00:18:41,634
Si ye Mwami Karpus?

366
00:18:45,218 --> 00:18:48,232
Omusajja gw’onoonya
Ssebo Crispin Crandall, omuwandiisi w’ebitabo

367
00:18:48,234 --> 00:18:51,345
Hermit omugagga w’obuwumbi
Kiri emabega w’empenda z’okuwamba abantu?

368
00:18:51,347 --> 00:18:53,155
Bano boolekedde ekizimbe ekiriraanyewo

369
00:18:53,157 --> 00:18:55,935
Ekisaawe ky’ennyonyi mu kitundu kya Boston-Manchester

370
00:18:55,937 --> 00:18:58,446
Era by’akola eyo
Katonda yekka y’amanyi

371
00:18:58,448 --> 00:18:59,954
Yanguwa, Richard

372
00:18:59,956 --> 00:19:02,800
okulya okunywa

373
00:19:02,802 --> 00:19:05,681
Tekyetaagisa kweraliikirira
ojja kugejja

374
00:19:08,764 --> 00:19:13,853
...mu bbanga ttono tujja kukuwonya omubiri guno ogusannyaladde

375
00:19:13,855 --> 00:19:18,240
Era tukutegekera ensi empya ddala

376
00:19:20,250 --> 00:19:21,690
ssebo - .
hmm - .

377
00:19:21,692 --> 00:19:23,330
Ebikwata ku Mukyala Nihafe

378
00:19:23,332 --> 00:19:25,406
Kirabika waliwo ekizibu

379
00:19:25,408 --> 00:19:27,751
Wow, wow, wow

380
00:19:27,753 --> 00:19:29,761
Lya emmere yo, Richard

381
00:19:29,763 --> 00:19:31,570
Nja kuddayo

382
00:19:41,517 --> 00:19:45,735
Mathias, saagala kuyitibwa

383
00:19:47,746 --> 00:19:51,296
Mbuulira ku Andras Halmy

384
00:19:52,535 --> 00:19:54,442
Walowooza nti ekibinja eky’enjawulo kyali kintu
Aba akukweka

385
00:19:54,444 --> 00:19:56,485
Bwe kityo bwe kyali
ani oyo

386
00:19:56,487 --> 00:19:59,165
omanyi otya
Kiki kye nnali ndowooza oba nedda?

387
00:19:59,167 --> 00:20:00,740
Buli kimu nkimanyi, Peetero

388
00:20:01,779 --> 00:20:03,586
Kumpi nga tonnaba na kukitegeera

389
00:20:03,588 --> 00:20:04,792
Okwekenenya kwa Garrett kuzudde

390
00:20:04,794 --> 00:20:07,638
Ssaako erinnya Halami
kale tosobola kugisanga

391
00:20:07,640 --> 00:20:08,976
lwaki

392
00:20:08,978 --> 00:20:11,181
Andras Halmi ye muwi w’amagezi eyesigika

393
00:20:12,385 --> 00:20:13,855
Kale lwaki siwulirangako linnya lye?

394
00:20:13,857 --> 00:20:15,359
Kitundu kikulu nnyo eri ekibiina kino

395
00:20:15,361 --> 00:20:17,132
Era kiteekwa okuzuulibwa

396
00:20:21,779 --> 00:20:23,416
Ndowooza olimba

397
00:20:24,821 --> 00:20:27,495
ok nyamba

398
00:20:27,497 --> 00:20:28,831
Naye bw’oba tokola kino

399
00:20:28,833 --> 00:20:33,410
Era mikwano gyaffe mu "Ban" tulina okumanya obujeemu

400
00:20:33,412 --> 00:20:36,019
Sirowooza nti bajja kusanyuka nnyo

401
00:20:40,733 --> 00:20:43,172
bulungi nnyo Mbuulira ky'omanyi

402
00:20:45,079 --> 00:20:47,214
Plumbing ezitali nnungi, tewali bbugwe

403
00:20:47,216 --> 00:20:48,654
olukomera
Olukomera?

404
00:20:48,656 --> 00:20:52,297
Waya eziriko obuzibu, omukozi atakkirizibwa

405
00:20:52,299 --> 00:20:54,637
Katuuni eno egenda kuggalwawo -
ok ggalawo

406
00:20:54,638 --> 00:20:57,679
Nze nneemulugunya ggwe omusiru

407
00:20:57,681 --> 00:20:59,016
Lisa?

408
00:20:59,018 --> 00:21:01,323
Nkimanyi, nkimanyi. Byonna nabwonoona

409
00:21:01,325 --> 00:21:03,761
Naye kibeere bwe kityo nga tewali nnannyini kibanja
Twasalawo bingi

410
00:21:03,763 --> 00:21:05,701
Anyway, eno ye restaurant ye

411
00:21:05,703 --> 00:21:07,205
Siyinza kukkiriza

412
00:21:07,207 --> 00:21:09,578
Max abadde akola emisana n’ekiro

413
00:21:09,580 --> 00:21:11,249
okukulembera wano

414
00:21:11,251 --> 00:21:13,858
Ebisulo ebyo byonna, essaawa ezo ezaamala

415
00:21:13,860 --> 00:21:17,334
Tart zo ne keeki wazikola nga ziwooma

416
00:21:17,336 --> 00:21:20,877
Bwe yang’amba omulundi gumu, yang’amba emirundi lukumi

417
00:21:20,879 --> 00:21:23,149
Eri abantu bonna ab’omu Montreal

418
00:21:23,151 --> 00:21:24,688
Lya mu dduuka lyo

419
00:21:24,690 --> 00:21:26,325
Simanyi kya kwogera

420
00:21:26,327 --> 00:21:27,763
nange nange

421
00:21:29,269 --> 00:21:32,276
Tusobola okukozesa ensaano ya French pie
Era mubeere n’emmere ku Ssande

422
00:21:32,278 --> 00:21:34,750
Ne keeki ezo eza caayi z’oyagala

423
00:21:35,788 --> 00:21:37,290
Njagala olunaku lumu

424
00:21:37,292 --> 00:21:39,663
Kola nga tolina biwugulaza

425
00:21:39,665 --> 00:21:42,504
Olwo, wuuno ebibyo

426
00:21:42,506 --> 00:21:43,748
ggwe ani

427
00:21:43,750 --> 00:21:47,542
Omusajja ayagala okukuyamba
Ebirooto bye bituukirire

428
00:21:47,544 --> 00:21:48,918


429
00:21:51,437 --> 00:21:52,881
Yali nkola ya magezi

430
00:21:53,387 --> 00:21:57,078
Naye bwe tutasanga Andras Holmi
Tewali na kimu ku bino kya mugaso

431
00:21:57,079 --> 00:21:59,816
Sitoowa ya Crandal cryogenic »
Boston mu ssaza ly’e Massachusetts

432
00:22:03,258 --> 00:22:04,432
Crispin Crandall y’abadde akola ku nsonga eno

433
00:22:04,434 --> 00:22:05,875
...lindako. Tokkirizibwa

434
00:22:05,877 --> 00:22:07,085
Eno sentensi enzijuvu

435
00:22:07,087 --> 00:22:08,562
kwata essimu Kuba ku mukama wo

436
00:22:08,564 --> 00:22:10,946
Mugambe nti FBI eyagala
Yogerako ne Crispin Crandall

437
00:22:12,458 --> 00:22:13,732
Kino kifo kya ngeri ki?

438
00:22:13,734 --> 00:22:15,714
Tetwetaaga kulinda kukitegeera

439
00:23:25,426 --> 00:23:27,944
Njagala kwogera ne Charlie Wolkens

440
00:23:27,946 --> 00:23:30,732
Omanyi gy’oli kati, mulungi?

441
00:23:30,734 --> 00:23:32,142
Omanyi kye tukola wano?

442
00:23:32,144 --> 00:23:33,284
Asher Sutton, omuwandiisi w’ebitabo

443
00:23:33,286 --> 00:23:35,029
Omusango guno tegulina kakwate konna ku ye

444
00:23:35,031 --> 00:23:36,474
Lwaki bwe kiri?

445
00:23:36,476 --> 00:23:37,883
Buli kiro kya leero

446
00:23:37,885 --> 00:23:40,201
Otuula okumpi n’empeta

447
00:23:40,203 --> 00:23:41,511
Talina musango

448
00:23:41,513 --> 00:23:42,585
Tolina kumulumya

449
00:23:42,587 --> 00:23:44,332
Saagala kulumya muntu yenna

450
00:23:44,334 --> 00:23:45,574
Kino nkirekera mmwe

451
00:23:45,576 --> 00:23:47,790
Ekiro kya leero, mmwe ba guys kye kigendererwa ekikulu mu mpaka zino

452
00:23:47,792 --> 00:23:50,074
Tewali kwogera ku mateeka ga Queensberry

453
00:23:50,076 --> 00:23:52,021
Laawundi ezitaliiko kkomo

454
00:23:52,023 --> 00:23:55,144
Buli kimu... kigenda eri omuwanguzi

455
00:24:23,518 --> 00:24:25,968
Crandal Refrigeration Industries kkampuni ya mateeka

456
00:24:25,970 --> 00:24:28,015
ekuguse mu kuddaabiriza mu ngeri ya cryogenic

457
00:24:28,017 --> 00:24:29,393
Kisingako essuubi okusinga okukola

458
00:24:29,395 --> 00:24:31,072
Naye abakkiriza balowooza nti kisoboka

459
00:24:31,074 --> 00:24:33,523
Kisoboka okufuula omubiri gw’omuntu omuzira, okuziyiza okufa n’endwadde

460
00:24:33,525 --> 00:24:35,470
okutuusa nga tekinologiya omupya avuddeyo mu biseera eby’omu maaso

461
00:24:35,472 --> 00:24:37,452
Omulwadde asobola okuwona n’azzibwa mu bulamu

462
00:24:37,454 --> 00:24:38,829
Okusinziira ku biwandiiko bya kkampuni

463
00:24:38,831 --> 00:24:40,742
Hyppadomus si y’omu ku bannassaayansi ababuze wano

464
00:24:40,744 --> 00:24:43,362
Mu waadi mulimu abalwadde
abalina endagaano mu mateeka era entangaavu ddala

465
00:24:43,364 --> 00:24:45,176
Kale bwe baba nga tebali wano, olwo bali ludda wa?

466
00:24:45,178 --> 00:24:47,391
Abakozi bwe babaako kye bamanyi, tebatugamba

467
00:24:47,393 --> 00:24:49,171
Era naffe tetusobola kubuuza Crandall ebibuuzo

468
00:24:49,173 --> 00:24:50,682
lwaki
Kubanga ye muyimbi wa buwumbi?

469
00:24:51,288 --> 00:24:54,577
Kubanga abeera mu nnyonyi
efukibwa mu mpewo y’emu

470
00:24:54,579 --> 00:24:56,290
Nja kulaba... kiki?
Tegukka n’akatono?

471
00:24:56,292 --> 00:24:57,533
Okusinziira ku biwandiiko by’ekitongole ekivunaanyizibwa ku by’ennyonyi ekya Federal Aviation Administration

472
00:24:57,535 --> 00:24:59,883
Etuuse ku ttaka emirundi 30 mu myaka 3 egiyise

473
00:24:59,885 --> 00:25:02,366
nti buli mulundi gwakwatagana n’olunaku lwe baawambibwa

474
00:25:02,368 --> 00:25:03,610
Yabadde ya kugwa ku ttaka leero

475
00:25:03,612 --> 00:25:04,920
Naye essaawa emu emabega oluvannyuma

476
00:25:04,922 --> 00:25:06,767
Tetwakkiriza Anna Nihoff
Okubbibwa kyayonoona enteekateeka ye

477
00:25:06,769 --> 00:25:08,714
Yali ajja gy’ali... ng’abalala

478
00:25:08,716 --> 00:25:09,822
Ennyonyi eno mmeeri

479
00:25:09,824 --> 00:25:11,032
Oba olyawo ekkomera

480
00:25:11,034 --> 00:25:13,651
Okusiba abantu 36
Okwawukanako n’ebyo bye baagala, si mulimu mwangu

481
00:25:13,653 --> 00:25:14,825
Bwe ziba zifuuse bbugumu, kiba kyangu

482
00:25:14,827 --> 00:25:17,177
Nedda A380. Ennyonyi eno nnyonyi

483
00:25:17,179 --> 00:25:18,822
Mazima ddala kinene ekimala okubeera

484
00:25:18,824 --> 00:25:21,072
Yakuuma laboratory etambula n’emirambo egiwerako mu yo

485
00:25:21,074 --> 00:25:22,953
Dr

486
00:25:22,955 --> 00:25:25,773
Kirabika ttanka yaffe ey’amafuta erina ekizibu

487
00:25:25,775 --> 00:25:28,695
Waliwo enkyukakyuka entono mu pulogulaamu

488
00:25:28,697 --> 00:25:30,542
Naye totya n’akatono

489
00:25:30,544 --> 00:25:32,421
Kasita embeera efugiddwa

490
00:25:32,423 --> 00:25:34,872
Tujja kugenda mu maaso ne pulogulaamu yo mu bwangu

491
00:25:35,880 --> 00:25:38,117
togenda yonna

492
00:25:38,119 --> 00:25:40,755
Tulowooza nti tumanyi ku bantu
Kiki ekyatuuka ku kubbibwa?

493
00:25:40,757 --> 00:25:41,890
Osanze Halmi?

494
00:25:41,892 --> 00:25:43,794
Abakoseddwa mu kiseera ky’enkola ya cryobiotic nga

495
00:25:43,796 --> 00:25:46,566
Omulalu omugagga omugagga ayitibwa Crispin Crandall azirika

496
00:25:46,568 --> 00:25:47,801
okufuuka omuzira? -
yee - .

497
00:25:47,803 --> 00:25:48,720
Azitereka wa?

498
00:25:48,738 --> 00:25:50,038
...mu jet ye

499
00:25:50,040 --> 00:25:51,842
Ennyumba ebuuka etakka

500
00:25:51,844 --> 00:25:53,244
Eriko ttanka y’amafuta

501
00:25:53,246 --> 00:25:54,847
no more Twakitegeka

502
00:25:54,849 --> 00:25:57,152
great Ekyo kye nnali njagala

503
00:25:57,154 --> 00:25:59,556
Kuba essimu ya Edward. Mugambe nti tukolagana ne Jet

504
00:25:59,558 --> 00:26:02,362
Twagala okukyalira Sir Crispin Crandall

505
00:26:02,765 --> 00:26:04,665
Crispin Crandall ye yakola?
Nalowooza nti afudde

506
00:26:04,667 --> 00:26:08,237
Nedda, mulamu nnyo era alabika alina obuvunaanyizibwa

507
00:26:08,239 --> 00:26:10,542
Obwongo bwaffe obw'ensi yonna

508
00:26:10,544 --> 00:26:11,877
Halmi ali mu maaso ge

509
00:26:11,880 --> 00:26:14,949
Era nayo erina ekizibu ky’okukuba enduulu
...nti mpozzi nsobola okukikendeeza

510
00:26:14,951 --> 00:26:16,586
F.B.I

511
00:26:16,588 --> 00:26:18,188
Fayiro eno ggwe kennyini wagibawa

512
00:26:18,190 --> 00:26:19,992
Era kati mbaggyako

513
00:26:19,994 --> 00:26:22,030
Crandall agwa mu mutego

514
00:26:22,032 --> 00:26:24,700
Yeetaaga ekifo w’anaaza ennyonyi ye

515
00:26:24,702 --> 00:26:26,002
Alright bassebo

516
00:26:26,004 --> 00:26:29,342
Tulina eddakiika 67 ng’ennyonyi eyo tennatuuka ku ttaka

517
00:26:29,344 --> 00:26:31,178
Njagala okuba n'ekifo... mu kiseera kino

518
00:26:31,180 --> 00:26:33,015
ssebo
laba kino

519
00:26:33,017 --> 00:26:34,685
Twakizudde

520
00:26:34,687 --> 00:26:37,590
Setilayiti ya NSA bwe yategedde
Ennyonyi A380 ekendeezezza ku buwanvu bw’ennyonyi

521
00:26:37,592 --> 00:26:40,395
egenda ku kisaawe ky’ennyonyi eky’omu kitundu
Kifuluma mu kibuga Halifax

522
00:26:40,397 --> 00:26:43,868
Ennyonyi erinze
Nja kutegeeza Royal Canadian Mounted Police mu kkubo

523
00:26:50,380 --> 00:26:51,716
Ggoolo egenda mu kibuga Pittsburgh

524
00:26:51,718 --> 00:26:53,050
ne F.B.I

525
00:26:53,553 --> 00:26:56,691
Bagenda mu kibuga Halifax.
Okusinziira ku mawulire amakyamu aga setilayiti

526
00:26:56,693 --> 00:26:59,094
Well, mu butuufu, jet ya Crandall yandibadde

527
00:26:59,096 --> 00:27:01,532
Eddakiika nga 30 mu kisaawe ekyali eky’amagye

528
00:27:01,534 --> 00:27:02,801
Ettaka okumpi ne Pittsburgh

529
00:27:02,803 --> 00:27:04,204
Connellsville mu kibuga Connellsville. mmanyi

530
00:27:04,206 --> 00:27:06,709
Ndowooza Reddington yasindika Crispin eyo

531
00:27:06,711 --> 00:27:07,978
...kubanga ayagala Halmi

532
00:27:07,980 --> 00:27:10,115
Oboolyawo ayagala kusuubula naye
okukwata Halmi

533
00:27:10,117 --> 00:27:12,519
, ekitegeeza Reddington ne Kane

534
00:27:12,521 --> 00:27:13,889
Bajja kubeerawo

535
00:27:13,891 --> 00:27:15,056
okusanyuka

536
00:27:15,058 --> 00:27:16,358
Batte bombi

537
00:27:16,360 --> 00:27:17,828
Leeta omulambo gwa Halmi

538
00:27:17,830 --> 00:27:19,531
Omubiri gwe?

539
00:27:19,533 --> 00:27:21,568
Bwe kiba nti Halme afudde, olwo lwaki Reddington akyayagala?

540
00:27:21,570 --> 00:27:24,106
Mpa ekiragiro kya Redington ne Kane

541
00:27:24,108 --> 00:27:26,577
...ebisingawo ku bikwata ku nsonga eno oluvannyuma

542
00:27:26,579 --> 00:27:28,180
twogera

543
00:27:39,501 --> 00:27:40,669
Bassebo!

544
00:27:41,840 --> 00:27:43,006
bassebo

545
00:27:43,508 --> 00:27:45,611
Omupiira gwaffe ogusembayo leero

546
00:27:45,613 --> 00:27:48,082
Empaka ezitaliiko kkomo

547
00:27:48,084 --> 00:27:50,453
Wakati wa ba amateur babiri

548
00:27:50,455 --> 00:27:52,991
Tewali tteeka

549
00:27:52,993 --> 00:27:56,864
Emiggo egy’amangu, okukuba ebikonde, okuluma, okuziba amaaso

550
00:27:56,866 --> 00:27:59,636
Si kukkirizibwa kwokka

551
00:27:59,638 --> 00:28:00,871
Era kikubirizibwa era kisemba

552
00:28:02,543 --> 00:28:05,379
Omuwanguzi y’oyo a...

553
00:28:05,381 --> 00:28:08,183
...ku nkomerero

554
00:28:08,185 --> 00:28:09,352
nga akyassa

555
00:28:11,425 --> 00:28:13,094
Lwana!

556
00:28:18,403 --> 00:28:20,340
jangu mukwano teeka emikono gyo waggulu

557
00:28:23,747 --> 00:28:24,947
jangu mukwano

558
00:28:24,949 --> 00:28:26,784
Bwe mutalwana, bajja kututta ffembi

559
00:28:38,908 --> 00:28:42,344
Ssaajja wano kulwana

560
00:28:42,346 --> 00:28:44,248
Najja nga nnoonya Abarussia

561
00:28:46,988 --> 00:28:49,091
Tayagala kulwana

562
00:28:50,697 --> 00:28:52,832
Bassebo tukole ki?

563
00:28:52,834 --> 00:28:54,201


564
00:29:00,545 --> 00:29:02,782
Tondeetera kukola kino

565
00:29:26,760 --> 00:29:27,797
nsonyiwa

566
00:29:59,301 --> 00:30:01,756
Ennyonyi egenda e Halifax?

567
00:30:01,758 --> 00:30:03,208
Kirabika si bwe kiri

568
00:30:03,210 --> 00:30:05,145
Naye tugenda e Halifax

569
00:30:05,147 --> 00:30:07,637
Setilayiti ya NSA bwe yalaze
nti ennyonyi egendayo

570
00:30:07,639 --> 00:30:10,855
Naye tekigenda. Egenda kukka okumpi ne Pittsburgh

571
00:30:10,857 --> 00:30:12,619
Mu kkubo ery’ekikontana ddala n’entambula yaffe. kisoboka kitya

572
00:30:12,621 --> 00:30:14,142
Maneja yatulimba

573
00:30:14,144 --> 00:30:15,317
Kakakkana, okakasa?

574
00:30:15,319 --> 00:30:16,528
Enkola y’okulabula okufuga entambula y’ennyonyi

575
00:30:16,530 --> 00:30:17,878
Nagikola dizayini ya Crandall’s signal finder

576
00:30:17,880 --> 00:30:20,128
nti nga mu bbanga
Kiyita wansi w’obuyinza okutegeera

577
00:30:20,130 --> 00:30:21,303
Mu ngeri eyo Crandall alina okugikoleeza

578
00:30:21,305 --> 00:30:22,548
Enkola y’okulabula egamba nti Pittsburgh

579
00:30:22,550 --> 00:30:24,417
Maneja gy’alina ttiimu ebalindiridde

580
00:30:24,419 --> 00:30:26,182
...ne Reddington. Bwe nnayogera naye

581
00:30:26,184 --> 00:30:29,054
Ndowooza amanyi ennyonyi gy’egenda

582
00:30:29,056 --> 00:30:32,237
Bw’aba akimanyi, bajja kumuserengesa mu katego

583
00:30:32,239 --> 00:30:34,900
Ngamba omugoba w’ennyonyi okukyusa ekkubo lyaffe okutuuka e Pittsburgh

584
00:30:38,708 --> 00:30:40,159
Okussa amafuta kwakoleddwa

585
00:30:40,161 --> 00:30:42,098
Kasita katuni ne Mwami Reddington ewedde

586
00:30:42,100 --> 00:30:43,758
Tusobola okugenda mu maaso n’ennyonyi yaffe

587
00:30:43,760 --> 00:30:45,433
kiri wano

588
00:30:49,891 --> 00:30:51,933
Kino kye kiri

589
00:30:51,935 --> 00:30:53,207
Ssebo Crispin

590
00:30:53,209 --> 00:30:54,446
Nze Raymond Reddington, nga nze ndi Raymond Reddington

591
00:30:54,448 --> 00:30:55,685
okola ki wano

592
00:30:55,687 --> 00:30:57,328
Nakuweereza ssente za mafuta

593
00:30:57,330 --> 00:30:59,003
Nagisazaamu

594
00:30:59,005 --> 00:31:01,616
Mu butuufu, nnakifumiitirizaako
...okubeera n’ekika ekirala eky’okusasula

595
00:31:02,120 --> 00:31:03,594
Andras Halmy, omuwandiisi w’ebitabo

596
00:31:05,571 --> 00:31:07,278
Sijja kukuwa linnya lyange

597
00:31:07,280 --> 00:31:08,685
Kya lwatu nti okikola

598
00:31:08,687 --> 00:31:10,930
Waakiri, ekitundu ky’omubiri gwe kye njagala

599
00:31:10,932 --> 00:31:13,812
Naye nga ekyo tekinnatuuka, nsaba omatize okwegomba kwange

600
00:31:13,814 --> 00:31:15,352
Olubiri lwa ice mu bbanga

601
00:31:15,354 --> 00:31:17,966
Pack ya frozen esinga obulungi era eyakaayakana

602
00:31:17,968 --> 00:31:19,877
Nnakwatibwako nnyo

603
00:31:21,720 --> 00:31:23,427
Omanyi bino bye biruwa?

604
00:31:24,835 --> 00:31:26,173
Enseenene z’embalaasi

605
00:31:26,175 --> 00:31:27,213


606
00:31:27,215 --> 00:31:29,089
Kyazuulibwa emyaka mingi emabega

607
00:31:29,091 --> 00:31:33,814
, nga plasma yaayo yalimu ekirungo kya amoeba lysate extract

608
00:31:33,816 --> 00:31:37,601
ekiyinza okukozesebwa okuzuula
yakozesa obutwa obuva mu bakitiriya

609
00:31:37,603 --> 00:31:39,744
Nafuna engeri gye nnyinza okukikola

610
00:31:39,746 --> 00:31:41,453
Eno y’engeri gye wagaggawala

611
00:31:41,455 --> 00:31:42,290


612
00:31:42,292 --> 00:31:43,598
Naye ekisinga obukulu okusinga ekyo

613
00:31:43,600 --> 00:31:45,875
Zino ze zimpadde ebirooto byange

614
00:31:45,877 --> 00:31:48,589
Okuwona okusaanawo kw’abantu 4 mu bungi

615
00:31:49,094 --> 00:31:52,744
Kati tuli ku bunkenke bw’okusaanawo kw’abantu abangi okusembayo

616
00:31:52,746 --> 00:31:58,206
olw’ebika by’ebisolo ebiyonka eby’edda ebigezi naye eby’omululu

617
00:31:58,208 --> 00:31:59,913
ezimanyiddwa nga homosapiens

618
00:31:59,915 --> 00:32:02,526
Buli omu afa, Mwami Crandall

619
00:32:02,528 --> 00:32:05,140
Okufa nkola

620
00:32:06,951 --> 00:32:09,430
Tewali muntu okutuusa ku mawulire g'obwongo

621
00:32:09,432 --> 00:32:12,143
Tebugenze, tebufudde

622
00:32:12,145 --> 00:32:15,528
okutereka mu ngeri ya cryogenic
Kiziyiza ekizibu kino n’okufiirwa

623
00:32:15,530 --> 00:32:17,771
Oli muzannyi wa zzaala, Crispin?

624
00:32:17,773 --> 00:32:19,380
nedda

625
00:32:19,382 --> 00:32:21,324
Nkyawa kazino

626
00:32:21,326 --> 00:32:24,204
ye Kale, nzikiriziganya naawe

627
00:32:24,206 --> 00:32:26,450
Naye mpozzi n’enjogera eyo enkadde

628
00:32:26,452 --> 00:32:28,696
Ono tosobola kumukuba. Waliwo gw’omanyi?

629
00:32:28,698 --> 00:32:32,046
Si nsonga bantu bameka b’ofuula emiggo gya ice cream

630
00:32:32,048 --> 00:32:33,218
Okusalawo kuno kwakolebwa dda

631
00:32:33,220 --> 00:32:35,194
Ensi gy’ozuukukamu

632
00:32:35,196 --> 00:32:37,808
Ensi ejja kusobola okweyongerayo
Era tekiwagira bulamu bwa muntu

633
00:32:37,810 --> 00:32:38,914
olwo lwaki

634
00:32:38,916 --> 00:32:40,757
, kubanga ku bifo ebikulu n’ebikulu eby’entikko

635
00:32:40,759 --> 00:32:43,168
Omukulembeze w’obuyinza alina endowooza ennungi (idealism power fanatic).

636
00:32:43,170 --> 00:32:46,352
Okuva ku buntu bw’obwongo obwandituusa mu bulokozi

637
00:32:46,354 --> 00:32:48,128
Era mutaase, yatulugunyizibwa

638
00:32:48,130 --> 00:32:50,473
Omanyi singa wali wa beetingi

639
00:32:50,475 --> 00:32:51,511
wanditegedde

640
00:32:51,513 --> 00:32:54,494
bulijjo ekirinnya oluvannyuma

641
00:32:54,496 --> 00:32:56,604
...ebiseera eby'omu maaso tebirina mugaso

642
00:32:56,606 --> 00:32:59,016
"Osanga nga random possibility" Watya singa kibaawo

643
00:32:59,420 --> 00:33:01,965
Ekintu kyokka ekituufu kye kiriwo kati

644
00:33:01,967 --> 00:33:03,707
...era waginyagulula

645
00:33:03,709 --> 00:33:05,584
Omu ku ba genius abaali basobola okulemesa kino

646
00:33:05,586 --> 00:33:08,364
Nga tolina we tutuuka
Otya nnyo okukwatibwa ng’obba

647
00:33:08,366 --> 00:33:10,308
Mu butuufu, mpozzi n’omuntu y’omu ddala

648
00:33:10,310 --> 00:33:12,084
eyali asobola okukola dizayini y’ekyuma

649
00:33:12,086 --> 00:33:15,601
Taasa obulamu bwo obutaliimu mugaso era obucaafu

650
00:33:16,741 --> 00:33:18,315
Tukuyozaayoza Crispin

651
00:33:18,317 --> 00:33:20,660
Okubisaamu emirundi ebiri emikisa gy’okusaanawo

652
00:33:20,662 --> 00:33:23,140
Obulamu ku nsi bukoma

653
00:33:23,142 --> 00:33:24,916
mu bbanga ttono

654
00:33:24,918 --> 00:33:27,396
Okuwonawo lye ssuubi lyaffe lyokka

655
00:33:27,398 --> 00:33:28,434
taddamu

656
00:33:28,436 --> 00:33:29,605
Nze nkuba bbeeti nti kijja kukola

657
00:33:29,607 --> 00:33:31,416
Ah Kale oli muzannyi wa zzaala

658
00:33:31,418 --> 00:33:33,493
Ka tugezeeko bbeeti eno, nedda?

659
00:33:36,040 --> 00:33:37,714
ekyo kyali ki
...Nnalowooza eddoboozi

660
00:33:37,716 --> 00:33:39,658
ekyaliwo
afudde

661
00:33:39,660 --> 00:33:40,831
bafudde?
Tozirika

662
00:33:40,833 --> 00:33:43,075
okufa kye ki
Okufa nkola, si bwe kiri?

663
00:33:43,077 --> 00:33:44,046
Tegeeza laboratory

664
00:33:44,048 --> 00:33:45,119
Bagambe okukung’aanya ttiimu

665
00:33:45,121 --> 00:33:47,196
Era weetegeke okukola mu bujjuvu

666
00:33:50,381 --> 00:33:51,385


667
00:33:51,387 --> 00:33:53,227
jjangu wano

668
00:33:53,229 --> 00:33:55,205
kiggulewo

669
00:34:01,135 --> 00:34:03,313


670
00:34:07,302 --> 00:34:10,884
...Andras Halmy nga bwe kiri
UT-0027

671
00:34:11,288 --> 00:34:13,330


672
00:34:16,148 --> 00:34:19,495


673
00:34:22,210 --> 00:34:25,929


674
00:34:25,931 --> 00:34:27,034
Waliwo ali wano

675
00:34:27,036 --> 00:34:29,045


676
00:34:30,755 --> 00:34:33,533


677
00:34:33,535 --> 00:34:35,577


678
00:34:35,579 --> 00:34:36,649


679
00:34:39,331 --> 00:34:41,207


680
00:34:44,390 --> 00:34:45,932


681
00:34:47,641 --> 00:34:48,645


682
00:34:52,799 --> 00:34:55,011


683
00:34:55,013 --> 00:34:57,523


684
00:34:58,663 --> 00:35:01,041


685
00:35:02,752 --> 00:35:03,890
Osanze Halmi?

686
00:35:03,892 --> 00:35:05,832
ekitono oba ekitono

687
00:35:05,834 --> 00:35:07,542
Kiringa talina kigalo kinene

688
00:35:07,544 --> 00:35:08,647
Engalo ye ensajja?

689
00:35:08,649 --> 00:35:10,221
Peter, waliwo ekikyamu?

690
00:35:10,223 --> 00:35:11,863


691
00:35:38,633 --> 00:35:40,240
Resler, omuwandiisi w’ebitabo

692
00:35:45,670 --> 00:35:47,646
Ssebo Crispin Crandall, omuwandiisi w’ebitabo

693
00:35:49,390 --> 00:35:52,270
Bbanka Enkulu eya Canada

694
00:35:52,272 --> 00:35:54,849
Ndi ne Amerika
Ekitongole Ky'ebyamateeka.

695
00:35:54,851 --> 00:35:56,792
Kkooti zammwe zirina...
uh, yafulumya ekiragiro

696
00:35:56,794 --> 00:35:59,104
okutuwa olukusa okuwamba
bbokisi y’okutereka ssente

697
00:35:59,106 --> 00:36:01,215
wa omwami Andras Halmi.

698
00:36:01,217 --> 00:36:03,427
Kikulu nnyo
nti tewali muntu wa kusatu ayingirira

699
00:36:03,429 --> 00:36:06,878
era nti bbokisi y’okutereka ssente
okukuumibwa nga mukuumi ddala--

700
00:36:06,880 --> 00:36:08,016
mu ngeri yonna.

701
00:36:35,257 --> 00:36:38,171


702
00:36:40,116 --> 00:36:43,499


703
00:36:44,839 --> 00:36:48,322


704
00:36:48,323 --> 00:36:49,569
Yala, yala, yala

705
00:36:49,597 --> 00:36:53,282


706
00:36:55,093 --> 00:37:00,084


707
00:37:00,086 --> 00:37:04,572


708
00:37:04,574 --> 00:37:07,018


709
00:37:07,020 --> 00:37:12,179


710
00:37:12,181 --> 00:37:15,930


711
00:37:15,932 --> 00:37:18,076


712
00:37:36,002 --> 00:37:40,623


713
00:37:40,625 --> 00:37:45,148


714
00:37:45,150 --> 00:37:47,793


715
00:37:47,795 --> 00:37:52,686


716
00:37:52,688 --> 00:37:56,673


717
00:37:56,675 --> 00:37:58,615


718
00:38:16,240 --> 00:38:18,009
ggalawo oluggi

719
00:38:22,687 --> 00:38:26,492
Maneja yawadde endagiriro entuufu eri embwa ze

720
00:38:26,494 --> 00:38:30,432
basobole okukwata Halmi
Era batte Reddington ne Kane

721
00:38:30,434 --> 00:38:32,803
Okyalowooza nti protocols zaffe zizikuuma nga tezirina bulabe?

722
00:38:32,806 --> 00:38:34,104
sigala nga mulamu

723
00:38:34,106 --> 00:38:35,642
Yee, ku mulundi guno
Naye kasita abeera wano

724
00:38:35,644 --> 00:38:36,844
...okutuusa nga tugabana nabo amawulire gaffe

725
00:38:36,846 --> 00:38:38,781
Nagamba nti tekikola bweru wa pulogulaamu. Nnali nkyamu

726
00:38:38,783 --> 00:38:41,085
Naye olw'ebifaananyi bino
Twagifuna okuva ewa Tui Crandall

727
00:38:41,087 --> 00:38:43,290
Nsobola okukikakasa kati ne bwe nkikakasa

728
00:38:43,291 --> 00:38:46,094
Laurel tajja kuba na kyakukola
Okujjako okumugoba

729
00:38:46,396 --> 00:38:47,664
Ekyabaddewo leero buwanguzi, Nawabi

730
00:38:47,667 --> 00:38:48,832
omanyi otya

731
00:38:48,834 --> 00:38:50,601
Reddington yagambye nti Halmey alina amawulire
eyali azeetaaga

732
00:38:50,603 --> 00:38:52,540
Ntebereza okusinziira ku ngalo ze ensajja
... ekozesebwa okufuna olukusa okugifuna

733
00:38:52,542 --> 00:38:55,445
kisobole okuba ekika ky’ekizibiti oba ekitali kya bulabe
Biometry enzigule

734
00:38:55,447 --> 00:38:56,613
Amawulire ga ngeri ki?

735
00:38:56,615 --> 00:38:57,916
Simanyi

736
00:38:57,918 --> 00:39:00,555
Naye maneja yali tayagala
Yagifunira emikono era kino ne kibaawo

737
00:39:00,557 --> 00:39:02,591
Oyo omusiru tayinza kusanyuka ku nsonga eno

738
00:39:02,593 --> 00:39:03,960
mulamusizza peter

739
00:39:03,962 --> 00:39:07,100
Nsuubira nti saakutaataaganya kunywa kwo ne Linda

740
00:39:07,102 --> 00:39:09,705
Nkuyozaayoza, watuuka e Halmi nga sinnatuuka

741
00:39:09,707 --> 00:39:12,242
Yee, mazima ddala wano ebyokunywa by’obuwanguzi bingi

742
00:39:12,244 --> 00:39:13,478
Kale nja kukifunza

743
00:39:13,480 --> 00:39:16,951
Ndowooza kye kiseera okuggya Elizabeth Kane omusango

744
00:39:16,953 --> 00:39:18,721
Kino tekibaawo

745
00:39:18,723 --> 00:39:20,091
Lwaki kibaawo?

746
00:39:20,093 --> 00:39:22,962
Ekibuuzo kyokka kiri nti
Ojja kubeera mulamu okulaba olunaku olwo oba nedda?

747
00:39:22,964 --> 00:39:25,233
Singa ngenda mu maaso n’okusaanyaawo cabal

748
00:39:25,235 --> 00:39:27,003
Okukendeeza ku kufiirwa

749
00:39:27,005 --> 00:39:29,208
Era ebizibu ebyabatuukako bibatta

750
00:39:29,210 --> 00:39:31,678
Buli kimu kitambula nga bwe kyali kitegekeddwa, Peter

751
00:39:31,680 --> 00:39:35,485
Wasukkiridde okutwala obuyinza bwo, Raymond

752
00:39:35,788 --> 00:39:38,403
Enteekateeka yo tetufaayo n'akatono

753
00:39:38,405 --> 00:39:39,444
Peetero

754
00:39:39,446 --> 00:39:41,492
Obadde ova mu kkampuni okutuusa...

755
00:39:41,494 --> 00:39:46,225
Wabba obukadde bwa ssente
Nga olowooza nti osobola okudduka

756
00:39:46,227 --> 00:39:48,037
Bwe wali okwatagana n’aba cabal

757
00:39:48,039 --> 00:39:49,950
...wagenda e Halmi

758
00:39:49,952 --> 00:39:51,930
Kapito wo yenna mu kimu

759
00:39:51,932 --> 00:39:54,548
Wateeka akawunti ey’ekyama ye yekka gye yalina okufuna

760
00:39:54,550 --> 00:39:56,125
Kubanga kati byonna biri mu maaso gange

761
00:39:56,127 --> 00:39:58,844
Tolina ssente zisobola kusimattuka ekiteewalika

762
00:39:58,846 --> 00:40:01,429
Banno bakuleka n’ogenda

763
00:40:01,633 --> 00:40:04,785
Mpozzi si leero oba enkya, naye mu bbanga ttono

764
00:40:04,787 --> 00:40:07,370
Kubanga sijja kukoma okutuusa ng’okoze kino

765
00:40:07,372 --> 00:40:09,787
Okujjako nga njulidde Kane

766
00:40:09,789 --> 00:40:14,283
Omukisa omutono okutaasa obulamu bwo

767
00:40:14,285 --> 00:40:16,600
Nga kiweebwayo kya mugabi nnyo

768
00:40:17,608 --> 00:40:18,983
Nnina okukigaana

769
00:40:18,985 --> 00:40:21,702
Okwesasuza ku buli kimu

770
00:40:21,704 --> 00:40:23,245
Nsonyiwa, Peter

771
00:40:23,247 --> 00:40:25,093
Era bwe nkola ekyo

772
00:40:25,095 --> 00:40:27,476
Abantu bo bennyini beegayirira okukutta

773
00:40:27,478 --> 00:40:29,086
Okuyimiriza okuvaamu omusaayi

774
00:40:41,003 --> 00:40:42,747


775
00:40:45,197 --> 00:40:48,990
Okutta omuntu n’akambe kyetaagisa omutima n’obuvumu bungi

776
00:40:48,992 --> 00:40:51,272
Kale... wali oyagala kundaba?

777
00:40:51,274 --> 00:40:52,749
si ggwe

778
00:40:53,689 --> 00:40:55,300
ye

779
00:40:57,080 --> 00:40:59,197
ggwe ani omulala

780
00:40:59,199 --> 00:41:01,090
Nze akuzzaayo e Washington

781
00:41:01,092 --> 00:41:03,110
Okukkiriza nti bulimba
Mukazi wange wamulumiriza obutemu

782
00:41:08,021 --> 00:41:09,400
Kino bwe kiri

783
00:41:09,402 --> 00:41:11,742
Okusooka, nja kusaanyaawo ttiimu entono
Kubanga kye kisinga okutiisa

784
00:41:11,744 --> 00:41:13,603
Oluvannyuma lw’ekyo, Goyavych Rus agenda ku mmundu ye, si bwe kiri?

785
00:41:13,605 --> 00:41:15,561
Naye nkuba bbeeti nti ajja kukuba omu ku mmwe amasasi mu kifo kyange

786
00:41:15,563 --> 00:41:18,062
Era Volken yafukirira dda empale

787
00:41:18,064 --> 00:41:19,987
Kale sirowooza nti kiyinza okuleeta ekizibu ekimu

788
00:41:19,989 --> 00:41:22,780
...era nga bwekiri

789
00:41:22,782 --> 00:41:24,063
Tujja kusigala nammwe

790
00:41:25,765 --> 00:41:27,368
Karakurt

791
00:41:34,652 --> 00:41:35,838
tonzita

792
00:41:35,840 --> 00:41:37,378
Tekinnaba kiseera

793
00:41:39,592 --> 00:41:44,401
Alireza ne Mehrdad nga beenyumiriza mu kubeerawo
mehrdadss - eby’ennyanja 6

794
00:41:44,402 --> 00:41:49,210
[Wanula firimu ne series nga olina direct link].
.:: firimu ya iranfilm.net ::.

795
00:41:49,234 --> 00:41:52,234
: Ekwatagana n'enkyusa ya Blu-ray 
www.IranFirimu.Net


