1 00:01:28,990 --> 00:01:30,658 ويليام! 2 00:01:34,729 --> 00:01:36,496 ويليام! 3 00:01:40,100 --> 00:01:41,569 ويليام! 4 00:01:49,644 --> 00:01:51,111 وليام؟ 5 00:02:38,026 --> 00:02:41,929 الفئران، حسنًا. 6 00:02:41,996 --> 00:02:43,731 اه. 7 00:02:43,798 --> 00:02:45,967 عرفت ذلك. حسنًا. 8 00:02:46,668 --> 00:02:49,604 سألتقط بعض الفخاخ في المدينة بعد ذلك. 9 00:03:19,000 --> 00:03:20,400 علة الحب. 10 00:03:22,770 --> 00:03:24,438 يجب أن آخذ أبي. 11 00:03:26,641 --> 00:03:28,910 سأعود قبل حلول الظلام حسنًا؟ 12 00:04:23,263 --> 00:04:25,465 حسنًا. تعال. 13 00:05:30,397 --> 00:05:32,800 أنت تعرف القواعد يا فتى. 14 00:05:34,135 --> 00:05:35,636 لكنها ليست مظلمة بعد. 15 00:05:36,871 --> 00:05:39,640 تعال. دعنا نذهب. 16 00:06:53,547 --> 00:06:55,950 ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 17 00:06:56,017 --> 00:07:00,588 لن أستمر في المشاهدة هذا. هذا يكفي. 18 00:08:09,123 --> 00:08:12,360 ماذا ستفعل عندما تكتشف الحقيقة؟ 19 00:08:12,426 --> 00:08:15,196 لن تفعل ذلك. 20 00:08:23,471 --> 00:08:25,906 طب مش بتطلع صورة؟ 21 00:08:25,973 --> 00:08:27,274 العشاء جاهز. 22 00:08:33,381 --> 00:08:36,717 -هيا حبيبتي تناولي الطعام من فضلك. -هذا جيد. 23 00:08:39,487 --> 00:08:41,722 تناول الطعام وإلا سوف يبرد. 24 00:08:44,191 --> 00:08:46,127 ويلو، هيا. 25 00:08:46,193 --> 00:08:47,995 قضمة واحدة من فضلك لأمي. 26 00:08:54,602 --> 00:08:56,604 شكرا لك عزيزتي. 27 00:09:06,380 --> 00:09:08,916 جميع الحيوانات في القلم؟ 28 00:09:09,417 --> 00:09:10,851 نعم. 29 00:09:15,656 --> 00:09:17,691 سأذهب للتحقق مرة أخرى. 30 00:09:26,600 --> 00:09:28,002 مجرد ثعالب. 31 00:09:51,792 --> 00:09:54,295 أين أنت ذاهب دائما؟ 32 00:10:52,086 --> 00:10:53,020 أب؟ 33 00:10:57,491 --> 00:10:58,859 أب؟ 34 00:11:02,329 --> 00:11:03,731 أبي، استيقظ! 35 00:11:46,874 --> 00:11:49,476 لقد حصلت عليه. 36 00:11:53,615 --> 00:11:55,416 انه يزداد سوءا. 37 00:13:42,956 --> 00:13:46,293 -ماما؟ -نعم حبيبتي؟ 38 00:13:46,360 --> 00:13:48,730 لماذا تخفيه؟ 39 00:13:48,797 --> 00:13:50,632 إخفاء ماذا يا عزيزي؟ 40 00:13:50,699 --> 00:13:52,866 هل يمكنك تمرير لي تلك اللوحة من فضلك؟ 41 00:13:55,737 --> 00:13:57,204 لا شئ. 42 00:13:59,173 --> 00:14:02,744 إذا كان لا شيء فلماذا تخفيه؟ 43 00:14:07,749 --> 00:14:09,316 إنه مستيقظ. 44 00:14:13,822 --> 00:14:16,357 هو والدك. الآن قم بالتجفيف من فضلك. 45 00:14:22,896 --> 00:14:25,299 لماذا هو دائما العودة إلى المنزل مثل هذا؟ 46 00:14:28,636 --> 00:14:30,237 ماما؟ 47 00:14:30,304 --> 00:14:31,840 أمي، أنا أسألك سؤالا. 48 00:14:38,212 --> 00:14:41,215 فقط استمر. اذهب لإطعام ويني، وسأنتهي هنا. 49 00:14:43,417 --> 00:14:44,918 قلت اذهب! 50 00:15:00,200 --> 00:15:03,638 هادئ الآن. سوف تكون على ما يرام. 51 00:15:04,706 --> 00:15:06,473 هيا، الاستلقاء. 52 00:15:07,742 --> 00:15:10,043 اضطجع. تعال. 53 00:15:14,783 --> 00:15:18,720 أنا تزداد سوءا. انظر ماذا أفعل لك. 54 00:15:18,787 --> 00:15:20,387 احصل على بعض الراحة. 55 00:16:47,140 --> 00:16:48,843 الأوكسجين الخاص بي نصف ممتلئ. 56 00:16:48,910 --> 00:16:51,513 أوه. حسنا، من الأفضل إيقاف تشغيله بعد ذلك. 57 00:16:56,718 --> 00:17:01,021 حسنًا، لا تنفقه كله مرة واحدة. 58 00:17:05,058 --> 00:17:07,194 - جاهز أيها القرد؟ -مستعد. 59 00:18:31,779 --> 00:18:33,480 ماذا نفعل؟ 60 00:18:35,449 --> 00:18:36,450 ماما؟ 61 00:18:42,690 --> 00:18:44,324 ماذا تفعل؟ 62 00:18:53,768 --> 00:18:54,869 ثانيتين. 63 00:19:19,027 --> 00:19:23,296 لن يحدث أن تعرف ذلك أي السائقين القادرين هنا؟ 64 00:19:27,068 --> 00:19:28,503 حسنًا؟ هل أنت؟ 65 00:19:29,937 --> 00:19:32,372 أنا؟ أستطيع القيادة؟ 66 00:19:32,439 --> 00:19:37,745 مم. إلا إذا كنت تريد خذ رشفة من هذا الأكسجين أولاً. 67 00:19:38,412 --> 00:19:40,748 أنت الوحيد الذي سوف يذهب لأحتاج إلى رشفة من هذا الأكسجين. 68 00:19:56,964 --> 00:19:58,198 يمين. 69 00:20:03,236 --> 00:20:06,273 تبدو جميلة. 70 00:20:08,341 --> 00:20:09,911 سرنا الصغير. 71 00:20:14,515 --> 00:20:17,018 -حسنًا. هل أنت مستعد؟ -نعم. 72 00:20:18,686 --> 00:20:21,388 -إنها عالقة. -دعني ألقي نظرة. 73 00:20:23,958 --> 00:20:27,995 كم مرة سألت والدك لإصلاح هذا؟ 74 00:20:29,831 --> 00:20:31,733 حسنًا. فهمتها. 75 00:20:31,799 --> 00:20:35,368 سهل على القابض، بطيء وثابت يفوز بالسباق. 76 00:20:36,204 --> 00:20:37,437 خذها بعيدا أيها السائق. 77 00:21:35,263 --> 00:21:36,564 حسنًا. 78 00:21:36,631 --> 00:21:38,533 يمكنك البقاء في السيارة بالنسبة لي، القفاز؟ 79 00:21:56,784 --> 00:21:57,985 سوف؟ 80 00:22:10,965 --> 00:22:12,099 لذا؟ 81 00:22:13,201 --> 00:22:14,802 ماذا تعتقد؟ 82 00:22:24,312 --> 00:22:26,379 أعتقد أنني أبدو جميلة جدًا. 83 00:22:29,851 --> 00:22:31,052 أنت تفعل. 84 00:22:32,153 --> 00:22:33,788 كثيرا حقا. 85 00:23:10,925 --> 00:23:12,059 أوه. 86 00:23:13,460 --> 00:23:15,129 لقد اشتقت إلى فتياتي. 87 00:23:16,429 --> 00:23:18,132 الصغير على وجه الخصوص. 88 00:23:23,738 --> 00:23:24,805 ما هذا؟ 89 00:23:27,108 --> 00:23:28,776 لم أكن أعلم أنك أحضرت لي هدية 90 00:23:33,114 --> 00:23:34,081 تعال واحصل عليه. 91 00:23:34,148 --> 00:23:39,787 - مهلا، هذا لي. - مهلا، تأتي الحصول عليه! 92 00:24:00,374 --> 00:24:02,810 أوه! 93 00:24:11,686 --> 00:24:13,587 لا تتركني مرة أخرى، هاه؟ 94 00:24:15,957 --> 00:24:16,991 يأتي. 95 00:24:25,266 --> 00:24:27,435 Lovebug، هذا أنا. 96 00:24:28,602 --> 00:24:30,805 هل يمكنك أن تفتح من فضلك يا عزيزي؟ 97 00:24:48,189 --> 00:24:49,824 حصلت على المفضلة لديك على الموقد. 98 00:24:49,890 --> 00:24:52,159 هناك ما يكفي للجد أيضا، إذا أردت. 99 00:24:52,994 --> 00:24:54,028 حسنًا؟ 100 00:24:55,863 --> 00:24:56,664 يمين. 101 00:24:56,731 --> 00:24:58,632 وأين أنت ذاهب؟ 102 00:25:00,568 --> 00:25:02,169 سأعود قبل حلول الظلام. 103 00:26:32,293 --> 00:26:33,928 أنت تقطعها عن قرب. 104 00:28:27,174 --> 00:28:28,909 لا شيء يتغير. 105 00:28:29,310 --> 00:28:30,911 لا شيء يتغير. 106 00:29:27,434 --> 00:29:28,469 الصفصاف! 107 00:29:29,903 --> 00:29:31,305 الصفصاف! 108 00:29:31,372 --> 00:29:33,742 ويلو، توقف. قف! الصفصاف! 109 00:29:33,807 --> 00:29:36,277 الصفصاف! لا تذهب إلى هناك! 110 00:29:37,344 --> 00:29:39,313 الصفصاف، استمع لي! 111 00:29:39,380 --> 00:29:40,781 استمع لي! 112 00:29:41,949 --> 00:29:44,251 الصفصاف! 113 00:29:54,328 --> 00:29:55,462 الصفصاف! 114 00:30:00,267 --> 00:30:02,136 الصفصاف! الصفصاف! 115 00:30:17,719 --> 00:30:19,019 هيا حبيبتي. 116 00:30:20,187 --> 00:30:23,190 هيا يا عزيزي. تنفس لمومياء. هيا، تنفس. 117 00:30:23,257 --> 00:30:26,960 خذ نفسا، هيا. تعال. هيا، تنفس. 118 00:30:27,027 --> 00:30:28,262 من فضلك حبيبتي. 119 00:30:33,133 --> 00:30:36,370 خذ نفسا. تعال. 120 00:30:37,171 --> 00:30:39,574 تعال. تنفس من فضلك. يتنفس. 121 00:30:40,040 --> 00:30:42,376 هيا حبيبتي فقط... 122 00:30:42,443 --> 00:30:43,578 هيا! 123 00:30:45,547 --> 00:30:46,880 لا تتركنى! 124 00:30:46,947 --> 00:30:49,283 فقط تنفس! 125 00:30:51,251 --> 00:30:55,322 هذا كل شيء. هذا كل شيء. هذا كل شيء يا عزيزي. هذا كل شيء. 126 00:32:31,786 --> 00:32:34,856 لا يمكننا الاحتفاظ بالدماء لها المحاصرين هناك إلى الأبد. 127 00:32:34,923 --> 00:32:37,090 - مُحاصَر؟ - نعم. 128 00:32:38,560 --> 00:32:42,329 الفطور جاهز لذا فهي بحاجة إلى العودة إلى المنزل الآن. 129 00:32:44,532 --> 00:32:47,434 لقد كان ذلك الطفل محاصرة طوال حياتها اللعينة. 130 00:32:47,501 --> 00:32:49,436 - أوه، أعطها قسطا من الراحة. - جاءت إلي.. 131 00:32:49,504 --> 00:32:52,039 -حسنا. -...خائفة من عقلها. 132 00:32:52,105 --> 00:32:54,341 حسنا، أود أن أراها، من فضلك. 133 00:32:55,643 --> 00:32:58,412 حسنا، إنها لا تريد رؤيتك. 134 00:32:58,479 --> 00:33:00,915 نحن والديها، وايلون. 135 00:33:00,981 --> 00:33:02,416 لا يحق لك التحدث! 136 00:33:02,483 --> 00:33:05,185 انزل عنه! اخرج منه. 137 00:33:05,587 --> 00:33:08,322 حبيب. كل شيء على ما يرام. 138 00:33:08,388 --> 00:33:09,858 يا. 139 00:33:09,924 --> 00:33:12,192 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. تعال الى هنا. 140 00:34:21,061 --> 00:34:23,497 أنا أحبك عندما تكون هكذا. 141 00:35:22,056 --> 00:35:25,125 -تعال. -الجد. 142 00:35:26,828 --> 00:35:29,329 نحن نغادر. احصل على الأشياء الخاصة بك. 143 00:35:36,037 --> 00:35:37,237 لا! 144 00:35:42,644 --> 00:35:47,048 أيها الوغد. اخرج من السيارة. ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟ 145 00:35:47,115 --> 00:35:48,382 إلى أين أنت ذاهب يا وايلون؟ 146 00:35:48,448 --> 00:35:51,052 أوه، هنا يأتي، هاه؟ رجل اللحظة. 147 00:35:51,119 --> 00:35:52,285 نوح، يمكنك الحصول على العودة إلى الداخل، من فضلك؟ 148 00:35:52,352 --> 00:35:53,320 نعم، هذه فكرة جيدة. 149 00:35:53,387 --> 00:35:54,922 - عد إلى المنزل يا بني . -اتركه! 150 00:35:54,989 --> 00:35:56,124 عليك أن تأتي مع والدتك وأنا. 151 00:35:56,189 --> 00:35:58,793 -أبعد يديك عني! -حافظ على هدوئك. 152 00:35:58,860 --> 00:36:00,061 أنت وحش سخيف! 153 00:36:00,128 --> 00:36:01,929 الآن! 154 00:36:01,996 --> 00:36:04,799 -أكرهك! -وايلون، توقف! ابق هناك. 155 00:36:04,866 --> 00:36:07,802 وايلون، توقف! 156 00:36:07,869 --> 00:36:10,538 لا! توقف! 157 00:36:13,541 --> 00:36:18,546 أمي ربما طرحت معك، لكنني لن أفعل! 158 00:36:19,179 --> 00:36:21,949 أريدك أن تذهب بحلول الصباح! 159 00:36:23,618 --> 00:36:24,719 أنت... 160 00:36:26,386 --> 00:36:28,388 أنت الوحش. 161 00:36:51,244 --> 00:36:53,181 -تعال. -لا. 162 00:36:53,246 --> 00:36:55,750 -اخرج من الشاحنة. -قف! 163 00:36:55,817 --> 00:36:58,285 أكرهك! 164 00:36:58,351 --> 00:37:00,521 -أكرهك! -هذا جيّد. 165 00:37:00,588 --> 00:37:03,256 هذا جيد. ولكن أنا والدتك! 166 00:37:03,323 --> 00:37:05,927 أنا والدتك! 167 00:37:06,828 --> 00:37:08,361 أنا والدتك. 168 00:37:46,234 --> 00:37:48,268 دعونا نأخذ حملة. 169 00:37:54,909 --> 00:37:56,511 الآن! 170 00:39:56,530 --> 00:39:59,600 هل ترغب في معرفة ما هو؟ 171 00:40:36,037 --> 00:40:37,638 لا بأس. 172 00:40:38,839 --> 00:40:41,709 لا بأس. لا داعي للخوف. 173 00:41:15,676 --> 00:41:18,779 جدك وايلون رجل طيب. 174 00:41:20,081 --> 00:41:22,249 نحن لا نحصل على هذا الحظ. 175 00:41:24,285 --> 00:41:26,620 لم أقابل جدي قط. 176 00:41:28,756 --> 00:41:30,858 سمعت القصص. 177 00:41:37,665 --> 00:41:42,470 لقد كان رجلاً طيبًا، لأنه الجزء الأكبر. كان لديه عيون لطيفة. 178 00:41:43,104 --> 00:41:45,239 لقد كانت عينيه جدتي وقعت في الحب 179 00:41:45,306 --> 00:41:47,708 قليلا مثل والدتك سقطت بالنسبة لي. 180 00:41:49,777 --> 00:41:52,747 لقد كان راويًا عظيمًا. 181 00:41:53,180 --> 00:41:56,017 وقال أعنف القصص. 182 00:41:57,752 --> 00:41:59,887 وكان جيداً بيديه. 183 00:41:59,954 --> 00:42:03,724 قوي كالثور. لا شيء لا يستطيع إصلاحه. 184 00:42:06,427 --> 00:42:08,262 باستثناء شيء واحد. 185 00:42:10,531 --> 00:42:15,870 مرة واحدة في الشهر متى ارتفع البدر، وقال انه سيتغير. 186 00:42:17,705 --> 00:42:19,807 وهكذا كل شهر كان سيخلع نفسه 187 00:42:19,874 --> 00:42:22,376 بعيدا عن جدتي كما يمكن أن يحصل. 188 00:42:22,443 --> 00:42:25,913 عميقًا، عميقًا في الغابة. 189 00:42:27,381 --> 00:42:31,185 وعندما كان هناك، وحيدًا، 190 00:42:31,619 --> 00:42:35,122 ستبدأ عظامه أن ينكسر ويتشقق، 191 00:42:35,656 --> 00:42:39,528 امتد عموده الفقري، أصابعه... 192 00:42:39,593 --> 00:42:43,464 انقسمت وكبرت، والألم... 193 00:42:44,231 --> 00:42:49,203 ألم رحيل روحه جسده سيجعله يعوي. 194 00:42:49,270 --> 00:42:52,840 كيف كيف كيف واو! 195 00:42:55,176 --> 00:42:57,645 والألم الحقيقي.. 196 00:42:57,711 --> 00:43:00,614 الألم الحقيقي يأتي من إخفائه 197 00:43:01,449 --> 00:43:06,587 انظر، لقد أخفاها للحماية جدتي، في محاولة و... 198 00:43:08,255 --> 00:43:10,157 حاول أن تحافظ عليها آمنة. 199 00:43:13,828 --> 00:43:16,764 لكن كل الأسرار تأتي السطح في نهاية المطاف، الصفصاف. 200 00:43:18,032 --> 00:43:20,101 إنها لم تكن أحمق، جدتي. 201 00:43:20,167 --> 00:43:23,104 لقد كانت تعرف شيئا لم يكن صحيحا لسنوات. 202 00:43:24,038 --> 00:43:26,907 أعتقد أنها وضعت عليه امرأة أخرى في مدينة أخرى، 203 00:43:26,974 --> 00:43:29,310 وفي كل الأحوال هي تبعته.. 204 00:43:30,311 --> 00:43:32,313 في عمق الغابة. 205 00:43:33,614 --> 00:43:35,716 ورأت ما هو عليه. 206 00:43:38,385 --> 00:43:40,087 ورآها. 207 00:43:44,391 --> 00:43:46,561 أشرقت الشمس. 208 00:43:47,194 --> 00:43:50,397 وعاد جدي إلى بنفسه ورأى ما فعل 209 00:43:51,198 --> 00:43:52,900 لزوجته. 210 00:43:59,974 --> 00:44:01,642 ركض إلى المنزل. 211 00:44:02,544 --> 00:44:04,245 أخذ بندقيته. 212 00:44:05,813 --> 00:44:08,916 وكل تلك القصص وصل إلى نهايته. 213 00:44:12,019 --> 00:44:14,421 أخبرني والدي تلك القصة. 214 00:44:16,525 --> 00:44:19,293 كان والدي رجلاً قاسياً. 215 00:44:22,796 --> 00:44:26,433 وأنا لم أرغب في هذا، وهذا... 216 00:44:26,500 --> 00:44:30,671 لعنة الأسرة، هذا المرض. 217 00:44:32,541 --> 00:44:34,808 أنا جبان. 218 00:44:36,143 --> 00:44:37,945 وأنا وحش. 219 00:44:40,347 --> 00:44:42,016 لأنني... 220 00:44:44,519 --> 00:44:46,320 لم أستطع المغادرة. 221 00:44:49,156 --> 00:44:50,424 لم أستطع... 222 00:44:51,759 --> 00:44:53,928 لم أستطع أن أتخيل حياتي 223 00:44:56,197 --> 00:44:57,998 لم أستطع. 224 00:45:01,802 --> 00:45:05,039 لم أستطع أن أتخيل حياتي 225 00:45:56,890 --> 00:45:59,226 أنا أحبك عندما تكون هكذا. 226 00:46:13,874 --> 00:46:15,476 ماذا تقصد... 227 00:46:17,011 --> 00:46:19,213 عندما أكون "هكذا"؟ 228 00:46:20,881 --> 00:46:24,985 ♪ تركت طفلي ملقى هناك ♪ 229 00:46:26,755 --> 00:46:29,089 ♪ الكذب هناك ♪ 230 00:46:29,524 --> 00:46:32,527 ♪ الكذب هناك ♪ 231 00:46:32,594 --> 00:46:37,732 ♪ لقد تركت طفلي ملقى هناك ♪♪ 232 00:46:37,798 --> 00:46:41,335 ♪ للذهاب والحصول على التوت ♪♪ 233 00:46:49,009 --> 00:46:52,946 أفتقد الجد. أين هو؟ 234 00:47:24,912 --> 00:47:26,614 هل يمكنني الذهاب؟ 235 00:47:34,121 --> 00:47:36,290 هل تريد تقطيع الخشب؟ 236 00:47:39,226 --> 00:47:41,328 لا أعرف. 237 00:47:41,395 --> 00:47:43,230 هذه مهمة كبيرة. 238 00:47:43,765 --> 00:47:46,100 هذه مهمة كبيرة. 239 00:47:46,601 --> 00:47:49,870 هذه مسؤولية كبيرة لفتاة صغيرة. 240 00:47:58,479 --> 00:48:00,180 هذه هي غاباتي. 241 00:48:02,015 --> 00:48:04,151 أنا أملك هذه الغابة. 242 00:48:05,018 --> 00:48:09,256 أنا ملك هذه الغابة. 243 00:48:09,323 --> 00:48:10,725 ملِك؟ 244 00:48:11,125 --> 00:48:14,495 أوه نعم. هناك حفل كامل. 245 00:48:14,928 --> 00:48:16,631 حفل. 246 00:48:22,871 --> 00:48:25,673 اركع أمام ملكك! 247 00:48:25,740 --> 00:48:27,207 الركوع؟ 248 00:48:27,908 --> 00:48:29,644 الركوع! 249 00:48:40,889 --> 00:48:46,493 أنا، نوح ويليام أفيري، 250 00:48:47,595 --> 00:48:50,063 ملك هذه الغابة، 251 00:48:50,130 --> 00:48:55,002 أسألك، ويلو روز أفيري، 252 00:48:55,068 --> 00:48:58,939 مع الصنوبر القديم كشاهد لي، 253 00:48:59,006 --> 00:49:01,175 لأقسم رسميا 254 00:49:01,241 --> 00:49:04,978 ولائها إلى هذه الغابة. 255 00:49:07,549 --> 00:49:09,216 قل: "أنا أفعل". 256 00:49:11,218 --> 00:49:13,588 -أفعل. -لا نستطيع سماعك. 257 00:49:13,655 --> 00:49:15,790 -أفعل. -لا نستطيع سماعك! 258 00:49:15,857 --> 00:49:17,991 -أفعل! -وهل تعد بأن تكون شجاعا؟ 259 00:49:18,058 --> 00:49:20,060 -أفعل! -هل توعد بأن تكون صادقا؟ 260 00:49:20,127 --> 00:49:23,130 -أفعل! -و هل تقسم... 261 00:49:24,965 --> 00:49:27,401 بأي ثمن، 262 00:49:28,302 --> 00:49:33,106 لحماية هذه العائلة وكل شيء فيه؟ 263 00:49:34,241 --> 00:49:35,743 أفعل. 264 00:49:35,810 --> 00:49:37,411 حسنا، إذن، 265 00:49:38,011 --> 00:49:43,050 أنا، نوح ويليام أفيري، 266 00:49:43,116 --> 00:49:48,055 انطق اليك الأميرة ويلو روز أفيري 267 00:49:48,121 --> 00:49:51,458 من أفيري وود! 268 00:49:52,861 --> 00:49:55,295 والسباق مستمر وإلى الأمام يذهبون، 269 00:49:55,362 --> 00:49:57,732 من خلال الطرق الصخرية في الجبال. 270 00:49:59,534 --> 00:50:04,071 أفيري في المركز السادس. زمارة، زمارة! ابتعد عن الطريق. 271 00:50:04,873 --> 00:50:06,173 إنها تأتي في المركز الثالث. 272 00:50:06,240 --> 00:50:10,344 -و...إنها تفوز! - مهلا، مهلا، مهلا. 273 00:50:10,410 --> 00:50:12,012 السندويشات. 274 00:50:25,960 --> 00:50:27,461 اه. 275 00:50:28,796 --> 00:50:30,097 اه. 276 00:50:30,598 --> 00:50:32,032 ما هو الخطأ؟ 277 00:50:32,099 --> 00:50:35,537 أوه، إنه لا شيء، إنه فقط... انها مجرد بلدي ... 278 00:50:35,603 --> 00:50:37,772 فك الكلب. 279 00:50:37,839 --> 00:50:40,708 لقد كان ذلك منذ أن كنت طفلا. 280 00:50:40,775 --> 00:50:42,276 اشعر به. 281 00:50:44,077 --> 00:50:47,815 أنت سخيف جدا. 282 00:50:50,952 --> 00:50:53,320 -هل تريد بعض الشاي؟ -نعم. 283 00:51:22,082 --> 00:51:25,085 -هذه شطيرة جيدة. -اخرس اللعنة! 284 00:51:26,386 --> 00:51:27,689 تعال. 285 00:51:27,755 --> 00:51:29,222 اركب السيارة. 286 00:51:31,091 --> 00:51:32,660 اركب السيارة! 287 00:51:47,942 --> 00:51:49,276 ماذا تخفي سخيف؟ 288 00:51:49,343 --> 00:51:51,045 لم أرى أحداً يا نوح. 289 00:51:53,113 --> 00:51:55,315 أنا آسف جدا، أنا آسف جدا. 290 00:51:55,382 --> 00:51:56,718 أنا فقط خائفة، كما تعلمون، 291 00:51:56,784 --> 00:52:00,153 أنه في يوم من الأيام لن تفعل ذلك أكون هنا عندما أعود. 292 00:52:00,888 --> 00:52:02,255 قلها. 293 00:52:02,690 --> 00:52:04,692 أريد أن أسمعك تقول ذلك. 294 00:52:05,158 --> 00:52:07,127 لم يتغير شيء. 295 00:52:39,359 --> 00:52:46,500 ♪ لقد تركت طفلي الكذب هناك... ♪ 296 00:52:47,334 --> 00:52:51,072 ♪ الكذب هناك ♪ 297 00:52:51,139 --> 00:52:53,941 ♪ يرقد هناك ♪♪ 298 00:52:55,308 --> 00:53:03,685 ♪ لقد فقدت طفلي العزيز... ♪ 299 00:53:03,751 --> 00:53:06,721 ♪ أوه ♪♪ 300 00:53:54,401 --> 00:53:58,906 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 301 00:53:59,306 --> 00:54:03,845 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 302 00:54:04,277 --> 00:54:06,647 ♪ عيد ميلاد سعيد ♪ 303 00:54:06,714 --> 00:54:08,850 ♪ الوحش الصغير ♪♪ 304 00:54:10,752 --> 00:54:16,289 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪♪ 305 00:54:18,258 --> 00:54:20,393 تمنى أمنية يا عزيزتي. 306 00:54:25,298 --> 00:54:27,034 تمنى أمنية. 307 00:54:30,972 --> 00:54:34,675 ياي! 308 00:54:35,576 --> 00:54:39,412 سيارة مثل سيارتنا. 309 00:54:39,479 --> 00:54:42,482 - نعم. - والخنازير الصغيرة. 310 00:54:52,425 --> 00:54:54,294 أعواد ثقاب جديدة. 311 00:54:55,295 --> 00:54:57,832 -شكرا لك يا أمي. -مرحبا بك يا عزيزتي. 312 00:54:57,899 --> 00:54:59,167 عيد ميلاد سعيد. 313 00:55:14,048 --> 00:55:15,716 كل شيء على ما يرام. 314 00:55:18,351 --> 00:55:20,721 ادخل. 315 00:55:32,900 --> 00:55:35,468 -الجد! -مساء الخير. 316 00:55:39,273 --> 00:55:42,043 -هل...هل هي لي؟ -مم. 317 00:55:42,677 --> 00:55:43,911 مرحبًا. 318 00:55:45,345 --> 00:55:47,615 -مرحبًا. -أهلاً. 319 00:55:48,348 --> 00:55:51,552 أمي، لدي جرو. 320 00:55:52,119 --> 00:55:53,888 -تعال. -تعال. 321 00:55:55,289 --> 00:55:59,026 انه صغير جدا. 322 00:55:59,492 --> 00:56:01,762 الى متى تفكر البقاء، وايلون؟ 323 00:56:05,099 --> 00:56:07,367 أنا أكره عندما تناديني بذلك. 324 00:56:08,501 --> 00:56:11,038 في كل مرة. 325 00:56:11,772 --> 00:56:14,141 تريد الخاص بك فرك البطن، أليس كذلك؟ 326 00:56:14,208 --> 00:56:16,711 فرك البطن. فرك البطن جميل. 327 00:56:17,111 --> 00:56:19,747 لا يمكنك عضني. 328 00:56:19,814 --> 00:56:20,748 مرحبًا. 329 00:56:22,350 --> 00:56:24,318 كبيرة جدا، أليس كذلك؟ 330 00:56:35,363 --> 00:56:36,964 ماما؟ 331 00:56:38,398 --> 00:56:39,934 نعم حبيبتي؟ 332 00:56:40,902 --> 00:56:42,670 هل نحن آمنون؟ 333 00:56:46,274 --> 00:56:48,643 عزيزي، أنت أغلى شيء 334 00:56:48,709 --> 00:56:50,578 هذا ما حدث لي من أي وقت مضى. 335 00:56:52,213 --> 00:56:53,681 أبدًا. 336 00:56:55,783 --> 00:56:58,619 لن أسمح بأي شيء أبدًا يؤذيك. 337 00:57:01,289 --> 00:57:02,857 هل تفهم ذلك؟ 338 00:59:39,980 --> 00:59:41,782 لا شيء يتغير. 339 00:59:50,091 --> 00:59:51,592 لا شيء يتغير. 340 01:01:06,767 --> 01:01:07,935 الصفصاف. 341 01:01:10,704 --> 01:01:12,106 الصفصاف. 342 01:01:13,374 --> 01:01:14,842 ساعدني. 343 01:01:15,743 --> 01:01:17,077 دعني أدخل. 344 01:01:58,319 --> 01:02:01,755 لا، لا، لا، لا، لا... 345 01:02:03,891 --> 01:02:06,894 لا، لا، لا، لا. 346 01:04:18,092 --> 01:04:19,159 أب؟ 347 01:04:31,238 --> 01:04:35,175 الصفصاف! عد إلى الداخل. الآن! 348 01:04:51,626 --> 01:04:53,628 إنها مجرد الريح. 349 01:05:25,392 --> 01:05:27,695 إنه هو، أليس كذلك؟ 350 01:05:28,830 --> 01:05:31,265 كل شيء على ما يرام. 351 01:05:33,635 --> 01:05:35,670 احصل على قسط من النوم. 352 01:05:37,271 --> 01:05:39,940 سوف يكون الصباح قبل أن تعرفه. 353 01:06:24,418 --> 01:06:26,186 ماذا؟ 354 01:06:27,555 --> 01:06:29,691 أرني البندقية الدموية. 355 01:06:37,799 --> 01:06:41,669 انها مجرد بندقية. للحماية. 356 01:06:43,303 --> 01:06:44,639 افتحه. 357 01:06:45,607 --> 01:06:47,241 قلت افتحه 358 01:06:51,980 --> 01:06:54,481 كان يجب أن أعرف وهذا هو سبب عودته. 359 01:07:11,031 --> 01:07:14,501 سوف يقتلني. 360 01:07:14,569 --> 01:07:17,605 وبعد ذلك سوف يقتلك. 361 01:07:22,109 --> 01:07:24,278 ثم سوف يذهب إلى الطابق العلوي 362 01:07:24,344 --> 01:07:27,749 وتمزيق ذلك الطفل إلى أشلاء. 363 01:07:29,651 --> 01:07:31,619 أنا وحش. 364 01:07:37,491 --> 01:07:38,793 يا المسيح! 365 01:07:41,161 --> 01:07:43,898 يا للقرف! انها فارغة. ابق معها يا وايلون. 366 01:07:43,965 --> 01:07:45,533 لا بأس. 367 01:07:55,677 --> 01:07:58,913 هيا يا عزيزي. هيا يا عزيزي. يتنفس. يتنفس. 368 01:07:58,980 --> 01:07:59,781 تنفس يا عزيزي. 369 01:08:05,587 --> 01:08:08,022 لا بأس، ماما قادمة. ماما قادمة. 370 01:08:08,455 --> 01:08:13,661 أوقف هذا الآن! أنت بحاجة إلى المغادرة! 371 01:08:15,195 --> 01:08:16,831 يا المسيح! 372 01:08:21,168 --> 01:08:23,236 ايموجين! 373 01:08:24,839 --> 01:08:26,373 إيموجين، على عجل! 374 01:08:27,008 --> 01:08:29,443 من أجل المسيح، أسرع! 375 01:08:41,889 --> 01:08:44,826 ايموجين! إنها فاقدة للوعي! 376 01:08:46,861 --> 01:08:48,295 انه قادم. 377 01:08:50,464 --> 01:08:53,367 انه قادم. 378 01:08:55,235 --> 01:08:56,871 أين البندقية؟ 379 01:08:56,938 --> 01:08:59,907 -أين البندقية يا إيموجين؟! -لا أعرف، لا أعرف! 380 01:09:07,081 --> 01:09:09,017 هيا يا عزيزي. 381 01:09:09,083 --> 01:09:11,351 - يخفي. - ماذا؟ 382 01:09:14,022 --> 01:09:15,556 وايلون! 383 01:09:19,060 --> 01:09:20,260 يخفي. 384 01:09:59,466 --> 01:10:01,569 هيا يا عزيزي. 385 01:10:01,636 --> 01:10:04,839 هيا، استيقظ! استيقظ من فضلك! استيقظ! 386 01:10:05,740 --> 01:10:07,441 استيقظ. 387 01:10:11,879 --> 01:10:15,248 لو سمحت! من فضلك استيقظ. من فضلك استيقظ. لو سمحت. 388 01:10:27,829 --> 01:10:29,864 هو... 389 01:10:39,907 --> 01:10:41,109 من فضلك. 390 01:10:41,175 --> 01:10:43,144 لو سمحت! من فضلك استيقظ. 391 01:10:43,211 --> 01:10:45,213 من فضلك عزيزي. من فضلك استيقظ. 392 01:10:45,278 --> 01:10:47,048 من فضلك استيقظ. 393 01:10:47,115 --> 01:10:50,952 هو... قادم. 394 01:11:47,307 --> 01:11:50,011 أنا آسف. 395 01:12:04,792 --> 01:12:06,260 علينا أن نذهب. 396 01:12:06,326 --> 01:12:08,095 علينا أن نذهب، هيا. 397 01:12:09,230 --> 01:12:11,098 تعال. علينا أن نذهب. 398 01:12:13,734 --> 01:12:16,904 هيا، سريع، سريع، سريع. سريع. سريع. 399 01:14:17,525 --> 01:14:19,193 تعال. تعال. 400 01:14:28,903 --> 01:14:30,671 أبي، أنا عائد. 401 01:14:44,251 --> 01:14:45,519 خذ هذا. 402 01:14:56,496 --> 01:14:59,433 أنا عائد! إذا لسبب ما لم أفعل ذلك، 403 01:14:59,499 --> 01:15:01,535 أنت تقود وأنت تقود 404 01:15:01,602 --> 01:15:03,604 وتستمر في القيادة حتى ترى الشمس . 405 01:15:03,671 --> 01:15:05,106 هل تفهمني؟ 406 01:15:06,741 --> 01:15:08,376 هل تفهمني، حبيبتي؟ 407 01:15:08,442 --> 01:15:09,810 أحتاج أن أسمعك تقول ذلك. 408 01:15:11,278 --> 01:15:12,613 نعم! 409 01:15:16,183 --> 01:15:17,385 حسنًا، اذهب. 410 01:15:27,061 --> 01:15:28,529 ش...ش... 411 01:15:35,369 --> 01:15:37,506 تحرك! تحرك، تحرك. 412 01:16:21,315 --> 01:16:22,850 صه. 413 01:17:32,653 --> 01:17:33,721 أسرع! 414 01:17:33,787 --> 01:17:36,023 تعال! 415 01:17:39,561 --> 01:17:41,228 -أمي... -ادخل، ادخل! 416 01:17:52,239 --> 01:17:53,674 لن تتحرك! 417 01:17:53,741 --> 01:17:56,143 تعال! 418 01:18:03,250 --> 01:18:04,718 انه قادم. 419 01:18:05,386 --> 01:18:07,656 يذهب! يذهب! 420 01:18:07,721 --> 01:18:09,223 ليس هناك وقت. 421 01:18:12,359 --> 01:18:13,394 الصفصاف. 422 01:18:17,198 --> 01:18:18,265 ايموجين! 423 01:18:28,543 --> 01:18:30,444 حماية الصفصاف. 424 01:18:32,313 --> 01:18:33,414 أب! 425 01:18:33,480 --> 01:18:35,049 جد! 426 01:19:30,639 --> 01:19:32,339 علينا أن نستمر. 427 01:19:33,440 --> 01:19:34,975 لا أستطيع التنفس. 428 01:19:42,449 --> 01:19:43,384 يستمع. 429 01:19:44,552 --> 01:19:46,353 ثلاثة نفسا عميقا. 430 01:19:46,420 --> 01:19:51,225 داخل، اثنان ثلاثة، خارج، اثنان ثلاثة. 431 01:19:51,626 --> 01:19:53,861 علينا أن نستمر في التحرك يا عزيزتي. 432 01:19:53,927 --> 01:19:55,829 علينا أن نواصل التحرك. 433 01:19:55,896 --> 01:19:57,831 تمام؟ تعال. 434 01:19:58,600 --> 01:19:59,867 تعال. 435 01:20:01,636 --> 01:20:03,504 حسنًا. دعنا نذهب. 436 01:20:22,624 --> 01:20:24,559 حسنًا، لنذهب، هيا. 437 01:20:24,626 --> 01:20:26,360 يمكن أن يكون هناك. 438 01:20:32,232 --> 01:20:35,670 حسنًا، ابق هناك. البقاء خلف الشجرة. 439 01:20:35,737 --> 01:20:37,104 سأذهب للتحقق. 440 01:21:40,535 --> 01:21:42,670 نحن بأمان يا عزيزتي. تعال. 441 01:21:46,574 --> 01:21:47,642 ماما! 442 01:21:52,847 --> 01:21:55,115 نوح! 443 01:21:55,517 --> 01:21:56,917 الصفصاف! 444 01:21:58,820 --> 01:22:00,454 الصفصاف! 445 01:22:42,697 --> 01:22:44,097 نوح. 446 01:22:47,902 --> 01:22:49,571 نوح، ضعها أرضاً. 447 01:22:53,974 --> 01:22:55,409 نوح. 448 01:23:08,121 --> 01:23:10,457 نوح، من فضلك. 449 01:23:10,525 --> 01:23:11,992 هذا كل شيء. 450 01:23:13,528 --> 01:23:14,762 كل شيء على ما يرام. 451 01:23:17,732 --> 01:23:20,334 من فضلك، نوح. 452 01:23:22,637 --> 01:23:24,338 من فضلك ضعها جانبا. 453 01:23:25,239 --> 01:23:28,342 لا بأس. كل شيء على ما يرام، لا بأس. 454 01:23:28,810 --> 01:23:30,210 إنه أنا فقط. 455 01:23:31,478 --> 01:23:32,780 إنه أنا فقط. 456 01:23:34,549 --> 01:23:36,183 كل شيء على ما يرام. 457 01:23:36,818 --> 01:23:38,786 لا بأس. 458 01:23:40,622 --> 01:23:42,155 نوح. نوح. 459 01:23:44,692 --> 01:23:47,361 أعلم أنك تستطيع سماع صوتي. 460 01:23:48,028 --> 01:23:50,632 وأنا أعلم أنك تعرف كم نحن نحبك. 461 01:23:55,435 --> 01:23:57,539 الآن حان الوقت ليعود إلينا. 462 01:23:59,541 --> 01:24:01,108 نوح، ارجع إلينا. 463 01:24:35,342 --> 01:24:37,344 نوح، ارجع إلي. 464 01:24:38,713 --> 01:24:40,247 عُد إلي. 465 01:24:41,916 --> 01:24:43,483 عُد إلي. 466 01:24:45,152 --> 01:24:46,588 عُد إلي. 467 01:25:14,147 --> 01:25:16,249 أنا أحبك عندما تكون هكذا. 468 01:26:13,107 --> 01:26:15,375 أنا أحبك عندما تكون هكذا. 469 01:26:23,450 --> 01:26:25,820 ماذا تقصد، عندما أكون هكذا؟ 470 01:26:55,950 --> 01:27:01,022 وهل تقسم... بأي ثمن... 471 01:27:01,089 --> 01:27:03,658 لحماية هذه العائلة... 472 01:27:03,725 --> 01:27:05,626 وكل ما فيه؟ 473 01:30:11,879 --> 01:30:14,315 هل ترغب في معرفة ما هو؟ 474 01:30:14,382 --> 01:30:15,950 -توقف عن لمسي! -الآن! 475 01:30:17,585 --> 01:30:20,955 -لماذا تخفيه؟ - أبدا أمامها! 476 01:30:21,022 --> 01:30:21,889 اصمت اللعنة. 477 01:30:23,791 --> 01:30:25,326 لا تتركني مرة أخرى، هاه؟ 478 01:30:25,393 --> 01:30:27,862 اللعنة! اللعنة! اللعنة! اللعنة! اللعنة! 479 01:30:27,929 --> 01:30:29,230 أنا وحش. 480 01:30:32,333 --> 01:30:34,168 حان الوقت لها لمعرفة الحقيقة. 481 01:30:57,124 --> 01:30:58,225 أوه. 482 01:31:04,265 --> 01:31:06,466 مرحبا أيها الوحش الصغير. 483 01:31:22,316 --> 01:31:26,087 ♪ لقد تركت طفلي ♪ 484 01:31:26,153 --> 01:31:29,090 ♪ يرقد هناك ♪♪ 485 01:31:30,091 --> 01:31:33,928 ♪ الكذب هناك ♪ 486 01:31:33,995 --> 01:31:36,998 ♪ يرقد هناك ♪♪ 487 01:31:37,064 --> 01:31:40,968 ♪ لقد تركت طفلي ♪♪ 488 01:31:41,035 --> 01:31:44,504 ♪ يرقد هناك ♪♪ 489 01:31:44,572 --> 01:31:48,309 ♪ للذهاب والتجمع ♪♪ 490 01:31:48,376 --> 01:31:52,947 ♪ توت أسود ♪♪ 491 01:31:53,681 --> 01:31:56,951 ♪ هوفان، هوفان ♪ 492 01:31:57,018 --> 01:32:00,254 ♪ جوري يا اذهب ♪♪ 493 01:32:01,455 --> 01:32:05,226 ♪ جوري يا اذهب ♪ 494 01:32:05,292 --> 01:32:08,295 ♪ جوري يا اذهب ♪♪ 495 01:32:09,363 --> 01:32:12,233 ♪ هوفان، هوفان ♪ 496 01:32:12,299 --> 01:32:16,337 ♪ جوري يا اذهب ♪♪ 497 01:32:16,837 --> 01:32:24,045 ♪ لقد خسرت طفلي العزيز، أوه ♪ 498 01:32:28,349 --> 01:32:31,152 ♪ مم مم ♪ 499 01:32:31,218 --> 01:32:35,256 ♪ مم مم ♪♪ 500 01:32:35,322 --> 01:32:38,659 ♪ مم ♪♪ 501 01:32:40,061 --> 01:32:42,329 ♪ مم مم ♪ 502 01:32:42,396 --> 01:32:45,466 ♪ مم مم ♪♪ 503 01:32:45,534 --> 01:32:53,174 ♪ لقد خسرت طفلي العزيز، أوه ♪♪ 504 01:32:58,712 --> 01:33:02,016 ♪ هوفان، هوفان ♪ 505 01:33:02,083 --> 01:33:06,153 ♪ جوري يا ♪♪ 506 01:33:06,220 --> 01:33:10,491 ♪ لقد فقدت حبيبي ♪♪ 507 01:33:10,559 --> 01:33:14,529 ♪ حبيبي ♪♪ 508 01:33:14,628 --> 01:33:18,132 ♪ أوه ♪♪