1 00:01:57,884 --> 00:01:59,715 Marcus na ɔkyerɛwee. 2 00:02:06,562 --> 00:02:07,618 Wo ho te sɛn? 3 00:02:08,995 --> 00:02:11,054 Bisa me wɔ dɔnhwerew biako mu. 4 00:02:13,967 --> 00:02:16,162 Me susuu sɛ mɛbɔ mmɔden... 5 00:02:16,336 --> 00:02:18,304 ...bere a etwa to biako. 6 00:02:18,738 --> 00:02:21,366 Anka ɛsɛ sɛ wotra hɔ wɔ San Francisco no, Oduruyɛfo Kogan. 7 00:02:24,578 --> 00:02:26,341 Ɛdenam wo nsa a wode bɛhyɛ saa pene kratasin yi ase so... 8 00:02:26,513 --> 00:02:30,506 ...anka wobɛma wo nipadua no ama de kɔ adwuma a ɛkorɔn so. 9 00:02:30,684 --> 00:02:32,311 Wo anka wobɛ... 10 00:02:32,886 --> 00:02:38,756 ...nya hokwan a ɛto so abien, . denam me nhwehwɛmu so, sɛ mɛsan atra ase bio. 11 00:02:38,925 --> 00:02:41,189 Wunim nea meyɛe. 12 00:02:41,394 --> 00:02:44,852 Me nuabarima ne polisifo baanu awuwu esiane me nti. 13 00:02:45,065 --> 00:02:47,260 Ɛnyɛ sɛ merehwehwɛ hokwan a ɛto so abien. 14 00:02:52,505 --> 00:02:55,941 Nanso ɛnyɛ me nko ara a wɔabu no owu fɔ, ɛnte saa? 15 00:02:58,445 --> 00:03:01,278 So wususuw sɛ Mebɛsa wo kokoram, Serena? 16 00:03:03,016 --> 00:03:06,076 Menhaw me ho wɔ me ho. 17 00:03:06,887 --> 00:03:10,015 Daakye ho asɛm haw me adesamma abusua no ho. 18 00:03:11,791 --> 00:03:13,782 Mɛtɔn ama wo. 19 00:03:14,961 --> 00:03:16,019 Dɛn nti na? 20 00:03:16,963 --> 00:03:18,123 Afew a wɔde yɛ obi. 21 00:03:35,315 --> 00:03:37,044 Enti saa na owu dɛ te. 22 00:03:55,468 --> 00:03:58,096 Woreyɛ biribi a ɛyɛ anuonyam paa. 23 00:03:58,271 --> 00:03:59,829 Dabi, madi fɔ. 24 00:04:00,073 --> 00:04:03,008 Twitwa me kɛkɛ kosi sɛ biribiara renka. 25 00:04:06,746 --> 00:04:10,842 Aane, ɛwom sɛ menam mu de owu sunsuma bon mu... 26 00:04:11,451 --> 00:04:15,751 ...Merensuro bɔne biara, . ɛfiri sɛ wo ne me wɔ hɔ. 27 00:04:15,922 --> 00:04:19,187 Wo poma ne wo poma, . wɔkyekye me werɛ. 28 00:04:34,507 --> 00:04:37,032 So wowɔ nsɛm bi a etwa to? 29 00:06:09,803 --> 00:06:11,600 Vanguard, eyi ne Blackjack 6. 30 00:06:11,771 --> 00:06:13,363 Atopae a ɛkɔ Skynet botae so. 31 00:06:13,540 --> 00:06:16,703 TTO 11 sikani. Asiane bɛn. 32 00:06:50,276 --> 00:06:53,768 Kɔ fa! Kɔ fa! Momma yɛnkɔ, momma yɛnkɔ! Tu no kɔ baabi foforo! 33 00:07:05,125 --> 00:07:07,650 Connor wɔ fam. 34 00:07:11,030 --> 00:07:12,691 Saa asɛmpatrɛw adwuma yi yɛ nea wɔde kɔ mu na wofi mu ntɛmntɛm. 35 00:07:12,866 --> 00:07:15,334 Ahyɛde bu nsɛm no wɔ saa kɔmputa ahorow no so... 36 00:07:15,535 --> 00:07:17,298 ...sɛ ɛbɛyɛ nea ɛho hia sen biara. 37 00:07:49,903 --> 00:07:52,337 Connor, mfiri no ho sɛnkyerɛnne biara nni hɔ. 38 00:07:52,505 --> 00:07:53,563 Wɔn na wɔakɔ. 39 00:07:53,740 --> 00:07:55,002 Ɛyɛ komm dodo. 40 00:07:55,175 --> 00:07:57,143 Ɛkame ayɛ sɛ ɛte sɛ nea wɔretwɛn yɛn. 41 00:08:05,218 --> 00:08:07,152 Ɛwɔ fam, ɛyɛ fam. 42 00:08:30,109 --> 00:08:32,270 Dɛn na ɛyɛ saa hua no, ɔbarima? 43 00:08:34,113 --> 00:08:35,910 Wo a worehu eyi? 44 00:08:58,571 --> 00:09:02,132 Olsen na ɔkyerɛwee. Botae a ɛwɔ hɔ. 45 00:09:02,308 --> 00:09:05,038 Biribi foforo nso wɔ hɔ ɛsɛ sɛ wuhu. 46 00:09:23,062 --> 00:09:25,223 Ɔfasu a ɛyɛ den. Nya nea yɛbaa hɔ no, Barbarosa. 47 00:09:25,398 --> 00:09:26,660 Dɔn no rebɔ. 48 00:09:26,833 --> 00:09:29,893 Trɛw mu, bɔ atwa ho ahyia no ho ban. Minyaa ɔkwan kɛse bi wɔ ha. 49 00:09:30,069 --> 00:09:32,060 Dɛn nti na na yennim eyi ho asɛm? 50 00:09:33,473 --> 00:09:35,168 Owura, misusuw sɛ eyi te saa nea Command no rehwehwɛ. 51 00:09:35,341 --> 00:09:37,002 Mewɔ wɔn source code no mu. 52 00:09:37,176 --> 00:09:39,440 Wɔrefa saa nkurɔfo yi kɔɔ San Francisco. 53 00:09:39,612 --> 00:09:42,240 R ne D adwuma bi ama Terminator foforo. 54 00:09:42,415 --> 00:09:44,280 Fa kɔma Command. 55 00:09:44,484 --> 00:09:45,781 Ɛyɛ uploading. Mihia simma abien. 56 00:09:45,952 --> 00:09:48,182 Twɛn, twɛn, twɛn. San kɔ w’akyi. San kɔ w’akyi. 57 00:09:48,688 --> 00:09:49,916 Gyae. 58 00:09:54,794 --> 00:09:56,921 T-800 na ɛwɔ hɔ. Terminator foforo bi. 59 00:09:59,265 --> 00:10:01,256 Ɛte sɛ nea wokae sɛ ɛbɛyɛ. 60 00:10:01,434 --> 00:10:04,096 - a enye koraa. - yi wo hwene fi saa. 61 00:10:04,270 --> 00:10:06,864 Ɛnyɛ w’asɛm biara. Ɛnyɛ wo na woredi asɛmpatrɛw adwuma yi anim. 62 00:10:07,040 --> 00:10:10,032 Momma yɛntwa saa sorry bastards yi. Bra so. Momma yɛnkɔ. 63 00:10:10,209 --> 00:10:12,370 - Yeriko, bra mu. - hwε saa. 64 00:10:12,545 --> 00:10:14,035 Bra mu, Yeriko. 65 00:10:14,213 --> 00:10:16,773 Connor, nya w’afurum no atifi. Kae saa mmarima no... 66 00:10:16,949 --> 00:10:20,214 ...ɛhia sɛ wɔbua me wɔ radio so, . sɛ wɔawuwu mpo a. 67 00:10:20,386 --> 00:10:21,444 Connor! 68 00:10:33,566 --> 00:10:35,227 Connor, ma saa mmarima no bua. 69 00:10:35,401 --> 00:10:38,302 Olsen, biribi asɛe wɔ soro ha. 70 00:10:48,748 --> 00:10:50,841 Topside, bra mu. 71 00:10:53,686 --> 00:10:57,087 Atamfo wimhyɛn a ɛrepue. Mewɔ akyidi mu. 72 00:10:58,558 --> 00:11:02,153 Nnipa nneduafo wɔ hɔ wɔ saa ade no so. Di n’akyi! 73 00:11:18,611 --> 00:11:20,203 Data a wɔde kɔ baabi foforo awie. 74 00:11:20,380 --> 00:11:23,076 Connor, yɛrebɛka wo ho topsi... 75 00:12:04,991 --> 00:12:06,652 Olsen na ɔkyerɛwee. 76 00:13:03,783 --> 00:13:07,048 Bravo 10, 1999. Bravo 10, woyɛ copy? So. 77 00:13:11,324 --> 00:13:14,987 Ɔkɔre 1 kosi Bravo 10. Bravo 10, woyɛ copy? So. 78 00:13:18,064 --> 00:13:21,397 Bravo 10. Bravo 10., woyɛ kɔpi? So? 79 00:13:24,303 --> 00:13:25,565 Ha. 80 00:13:25,738 --> 00:13:27,831 Bravo 10, kyerɛ sɛ. So. 81 00:13:28,841 --> 00:13:30,001 Connor na ɔkyerɛwee. 82 00:13:30,209 --> 00:13:31,733 Yɛde units bɛkɔ extraction point no so. 83 00:13:31,911 --> 00:13:34,175 Wɔn a wonyaa wɔn ti didii mu no baahe na wɔwɔ beae hɔ? So. 84 00:13:34,347 --> 00:13:35,905 Baako. 85 00:13:36,916 --> 00:13:38,577 Kɔpi. 86 00:14:44,150 --> 00:14:46,141 San kɔ base so, owura? 87 00:14:46,886 --> 00:14:49,116 - RTB? - Negetifu. 88 00:14:49,322 --> 00:14:51,916 - de me kɔ Ahyɛdeɛ mu. - Sa? 89 00:14:53,392 --> 00:14:55,383 Hyɛ. 90 00:14:55,728 --> 00:14:57,992 Roger na ɔkyerɛwee. Ɔkwan foforo a wɔfa so. 91 00:15:16,349 --> 00:15:17,475 Wɔapo adesrɛ no. 92 00:15:17,650 --> 00:15:20,949 Command ntumi nnyae abaw wɔn gyinabea. Radio so comms nkutoo na ɛwɔ hɔ. 93 00:15:21,120 --> 00:15:24,351 - a wowo fam ha? - abisade no apoo, owura. 94 00:15:24,523 --> 00:15:27,515 Ɛsɛ sɛ wohu nkutoo. Ɛno yɛ tẽẽ fi soro. 95 00:15:29,962 --> 00:15:32,021 Wo bue saa ramp no... 96 00:15:32,198 --> 00:15:38,103 ...na woka kyerɛ wɔn sɛ mehia divers ma a ɛyɛ lock-in! Seesei! 97 00:15:40,539 --> 00:15:42,200 Eyi yɛ agyimisɛm. 98 00:16:10,136 --> 00:16:11,569 John Connor na ɔkyerɛwee. 99 00:16:11,737 --> 00:16:14,171 Ɔkannifo a ɔhyɛɛ nkɔm a ɛfa Ɔsɔretia no ho. 100 00:16:14,373 --> 00:16:17,342 Ɔsraani, wode ɔbarima ne ɔbea biara ato hɔ wɔ saa sub yi mu wɔ asiane mu... 101 00:16:17,510 --> 00:16:19,808 ...ne wo frogman stunt ketewa no. 102 00:16:20,079 --> 00:16:21,979 Momma yɛnka asɛm biako nsiesie. 103 00:16:23,916 --> 00:16:26,544 Minnye nkɔmhyɛ nni. 104 00:16:27,920 --> 00:16:32,516 Ɛnyɛ bere a obi betumi asan akyerɛw no daakye wɔ koma bɔ mu. 105 00:16:32,692 --> 00:16:34,250 So yɛwɔ kratafa koro? 106 00:16:37,930 --> 00:16:41,832 Yeah, yɛwɔ krataafa koro so. 107 00:16:44,170 --> 00:16:48,368 Papa. Papa. 108 00:16:50,009 --> 00:16:51,704 Enti, ɔsraani... 109 00:16:51,911 --> 00:16:53,879 ...dɛn na woreyɛ wɔ ha? 110 00:16:54,046 --> 00:16:56,708 - edeen na yehunuu wo ase ha? - Wobɛma wo nsɛm tiawa... 111 00:16:56,882 --> 00:16:59,350 - ...wɔ hia a ehia sɛ wohu so. - Wiɛ, ɛhia sɛ mehu. 112 00:16:59,518 --> 00:17:02,544 Efisɛ me mmarima no wuwui ase wɔ saa tokuru no mu. 113 00:17:02,722 --> 00:17:04,417 Dɛn na yehuu wɔ fam hɔ? 114 00:17:04,590 --> 00:17:10,790 Yenya ano aduru, Connor, . a ebetumi ama ɔko yi aba awiei prɛko pɛ. 115 00:17:13,299 --> 00:17:17,429 Yenim sɛ mfiri ahorow no de shortwave na edi dwuma transmitters a wɔde di nkitaho. 116 00:17:17,603 --> 00:17:21,903 Intel ahu sɛnkyerɛnne bi a ahintaw wɔ ɔkwan titiriw no ase. 117 00:17:22,441 --> 00:17:25,706 Ɛma wotumi di so tẽẽ mfiri ahorow no ho. 118 00:17:25,878 --> 00:17:28,312 Skynet yɛ afiri, . na te sɛ mfiri nyinaa... 119 00:17:28,481 --> 00:17:30,813 ...ɛwɔ off switch a ɛwɔ hɔ. 120 00:17:31,484 --> 00:17:32,781 So ɛyɛ adwuma? 121 00:17:32,952 --> 00:17:37,548 So ɛbɛyɛ adwuma? Aane. So yɛasɔ ahwɛ wɔ afuw mu? Dabi. 122 00:17:38,491 --> 00:17:40,425 Fa ma me. 123 00:17:41,293 --> 00:17:42,419 Mɛyɛ. 124 00:17:43,162 --> 00:17:44,993 Mebɛsɔ ahwɛ. 125 00:17:47,333 --> 00:17:50,962 Connor ne ne tech-comm kuw no wɔ kyerɛwtohɔ a ɛkyɛn so. 126 00:17:51,137 --> 00:17:52,661 Ne nyinaa yɛ. 127 00:17:53,839 --> 00:17:55,966 Ne nyinaa yɛ. 128 00:17:56,575 --> 00:18:00,477 Fa Connor kɔ soro. Siesie wo ho ma lockout. 129 00:18:04,416 --> 00:18:07,817 Connor, yɛyɛ eyi yiye, . ɔko no aba awiei. 130 00:18:08,854 --> 00:18:11,846 Yɛde yɛn ntua no to so wɔ nnanan mu. 131 00:18:14,527 --> 00:18:15,994 Connor na ɔkyerɛwee. 132 00:18:17,797 --> 00:18:20,425 Eyinom ne mmara ahorow a wɔde yɛ sɛnkyerɛnne no. 133 00:18:21,167 --> 00:18:23,761 - Ti pa. - adɛn nti na nnanan? 134 00:18:23,936 --> 00:18:26,427 Wɔkyeree nnipa a wokunkum wɔn no din efi Skynet so. 135 00:18:26,605 --> 00:18:29,972 Ɛka obiara a ɔwɔ dan yi mu bɛwuwu wɔ dapɛn no awiei. 136 00:18:30,142 --> 00:18:32,610 Woyɛ nea ɛto so abien wɔ list no mu. 137 00:18:33,712 --> 00:18:39,514 - Wiɛ, hwan na ɔdi kan? - a wonnim. Ɔsraani a ɔnyɛ ɔsraani. Kyle Reese na ɔkyerɛwee. 138 00:19:10,182 --> 00:19:12,742 Yeriko. bra mu. , . 139 00:19:12,918 --> 00:19:14,510 Bra mu, Yeriko. 140 00:19:19,491 --> 00:19:21,015 Barnes na ɔkyerɛwee. 141 00:19:24,163 --> 00:19:26,688 Me nuabarima, . ɔnyɛ no, ɛnte saa? 142 00:20:15,881 --> 00:20:19,942 Eyi yɛ teyp nɔma 28 Sarah Connor de maa me babarima John. 143 00:20:20,119 --> 00:20:22,212 Nea ɛyɛ den sen biara rebɔ mmɔden sɛ obesi gyinae... 144 00:20:22,388 --> 00:20:24,879 ...nea ɛsɛ sɛ woka kyerɛ wo ne nea ɛnsɛ sɛ woka. 145 00:20:25,057 --> 00:20:26,922 So ɛsɛ sɛ meka wo papa ho asɛm kyerɛ wo? 146 00:20:27,092 --> 00:20:30,960 ill ɛka wo gyinaesi sɛ soma no nsan nkɔ bere mu sɛ ɔmmɛbɔ me ho ban... 147 00:20:31,130 --> 00:20:33,223 ...a wunim sɛ ɔyɛ w’agya? 148 00:20:33,399 --> 00:20:36,596 Na ɔbɛyɛ kumaa asen wo. Ɔbabun nkutoo bere a wuhyia no no. 149 00:20:36,769 --> 00:20:39,431 Onyankopɔn, obi betumi abɔ dam a woredwen eyi ho. 150 00:20:40,239 --> 00:20:43,265 Nanso sɛ woansoma Kyle a, . worentumi nyɛ... 151 00:20:43,442 --> 00:20:46,002 ...na Skynet bedi nkonim wɔ ɔko no mu. 152 00:20:49,982 --> 00:20:51,313 Wopɛ sɛ woka ne ho asɛm? 153 00:20:53,619 --> 00:20:58,454 Kyle wɔ abɔnten baabi a ɔno nkutoo, . na Skynet rebɔ no abɔmmɔ. 154 00:20:59,158 --> 00:21:01,183 Na sɛnkyerɛnne no nso ɛ? 155 00:21:02,127 --> 00:21:03,992 Wodwene sɛn? 156 00:21:12,604 --> 00:21:15,164 Sɛ ɛyɛ adwuma a, ɛyɛ nwonwa. Aane. 157 00:21:15,341 --> 00:21:17,673 - a ɛsɛ sɛ yɛhwɛ yie. - a mepene so. 158 00:21:17,843 --> 00:21:20,937 - Nanso ɛsɛ sɛ yɛbɔ mmɔden. - Yoo. 159 00:21:21,447 --> 00:21:24,974 Ɛyɛ yie, fa biribi ketewaa bi fi ase a yenim no yiye. 160 00:21:27,987 --> 00:21:31,320 Ɛsɛ sɛ yɛkyere Hydrobot, . fa bra ma wɔmfa nsɔ nhwɛ. 161 00:21:31,523 --> 00:21:32,615 Aane. 162 00:21:34,193 --> 00:21:35,888 Ɛyɛ dɛn, Yohane? 163 00:21:38,330 --> 00:21:42,460 Kum Kyle Reese, san hyehyɛ daakye... 164 00:21:43,035 --> 00:21:44,900 ... John Connor biara nni hɔ. 165 00:22:24,510 --> 00:22:26,102 Hei! 166 00:23:08,654 --> 00:23:10,417 Wo ne me bra sɛ wopɛ sɛ wotra ase a. 167 00:24:15,320 --> 00:24:16,651 Dɛn ne ɛno? 168 00:24:18,023 --> 00:24:19,991 Ɔnkasa, . nanso ɛsɛ sɛ wufi ase. 169 00:24:21,727 --> 00:24:23,319 Ɛhe na wunyaa saa jacket no? 170 00:24:23,495 --> 00:24:25,053 Ná guy foforo no nhia. 171 00:24:26,398 --> 00:24:27,888 Wohu saa kɔkɔɔ no? 172 00:24:28,066 --> 00:24:30,899 Egyina hɔ ma mogya. Ɛyɛ Resistance no ho sɛnkyerɛnne. 173 00:24:31,069 --> 00:24:35,233 Ɛda adi sɛ wonyɛ saa a Resistance fighter, enti yi fi hɔ. 174 00:24:36,208 --> 00:24:37,641 Yi fi hɔ! 175 00:24:38,644 --> 00:24:40,168 Wode tuo kyerɛ obi... 176 00:24:40,345 --> 00:24:42,973 ...ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛsiesie wo ho sɛ wobɛtwe afiri no. 177 00:24:46,985 --> 00:24:49,180 Afei, mɛbisa wo bere biako bio. 178 00:24:50,722 --> 00:24:53,486 - a eye hell ne saa ade no? - a wode twaa mu. 179 00:24:53,659 --> 00:24:54,887 T-600 na ɛwɔ hɔ. 180 00:24:59,164 --> 00:25:00,825 Da bɛn na ɛyɛ? 181 00:25:02,000 --> 00:25:03,763 Afe bɛn? 182 00:25:05,904 --> 00:25:07,838 2018 mu. 183 00:25:10,275 --> 00:25:12,175 Dɛn na esii wɔ ha? 184 00:25:14,513 --> 00:25:16,743 Atemmu Da no sii. 185 00:25:20,352 --> 00:25:22,377 Ɛsɛ sɛ mifi ha. 186 00:25:22,554 --> 00:25:25,614 Worentumi mfa nantew nkɔ. Mfiri no bɛtwitwa wo. 187 00:25:25,791 --> 00:25:27,588 Wohia ahoɔhare. 188 00:25:27,759 --> 00:25:28,953 Mehia kar. 189 00:25:29,127 --> 00:25:32,096 Wiɛ, hwɛ, ebi wɔ hɔ Griffith Observatory na ɔkyerɛwee. 190 00:25:32,264 --> 00:25:34,129 - a wontu mmirika nanso. - fa me. 191 00:25:36,101 --> 00:25:37,227 Si fam! 192 00:26:06,898 --> 00:26:09,128 Ná ɛno yɛ Hunter-Killer. 193 00:26:10,402 --> 00:26:12,836 Esiane wo nti, wonim sɛ yɛwɔ ha. 194 00:26:15,173 --> 00:26:17,004 Wo din de dɛn, abofra? 195 00:26:17,809 --> 00:26:19,572 Kyle Reese na ɔkyerɛwee. 196 00:26:23,315 --> 00:26:24,805 Bra so. 197 00:26:27,252 --> 00:26:30,619 Yɛhyew ne transmitter no enti entumi ne ne pals no mu biara nkasa. 198 00:26:30,789 --> 00:26:33,019 Nanso ɔda so ara tumi gye. 199 00:26:33,191 --> 00:26:34,852 Dane no. 200 00:26:36,762 --> 00:26:38,320 Woanya bi? 201 00:26:38,497 --> 00:26:40,192 Kura mu, kura mu. 202 00:26:42,868 --> 00:26:44,961 Dane sɛnkyerɛnne no kɔ soro. 203 00:26:54,946 --> 00:26:56,106 Ma me abɔso no. 204 00:26:57,015 --> 00:26:59,313 - kronkron shit. - a wogye di? 205 00:27:00,285 --> 00:27:03,379 Ne nyinaa yɛ. Fa abɔso bɔ no denneennen. Ɛsɛ sɛ sɛnkyerɛnne no kɔ so. 206 00:27:03,555 --> 00:27:05,318 Sɛ ntwitwiridii bi wɔ hɔ a... 207 00:27:10,228 --> 00:27:11,718 Okay. 208 00:27:14,466 --> 00:27:18,129 Momma yɛnyɛ rig up portable shortwave, . sɔ hwɛ wɔ biribi kɛse bi so wɔ afuw mu. 209 00:27:18,303 --> 00:27:19,497 Ne nyinaa yɛ. 210 00:27:21,840 --> 00:27:23,967 Sɛe ade yi. 211 00:27:34,686 --> 00:27:36,017 Enti kar ahorow no wɔ he? 212 00:27:36,188 --> 00:27:38,247 Wompɛ sɛ wupue bere a ade asa akyi. 213 00:27:38,423 --> 00:27:42,519 Hunter-Killers wɔ infrared, . abɔmmɔ yiye anadwo. 214 00:27:42,828 --> 00:27:45,058 Yɛn nyinaa bɛkɔ ɔkyena anɔpa. 215 00:27:49,267 --> 00:27:52,668 Dɛn ne ɛno? Coyote a wadi nna abien. 216 00:27:54,673 --> 00:27:57,540 Eye sen coyote a wadi nnansa. 217 00:28:07,619 --> 00:28:08,711 Hey, hey! 218 00:28:14,393 --> 00:28:15,951 - gye no. - Dɛn? 219 00:28:17,229 --> 00:28:18,696 Fa wo nsa ka. 220 00:28:27,739 --> 00:28:28,763 Nkrabea. 221 00:28:34,246 --> 00:28:35,941 Ate aseɛ? Aane. 222 00:28:37,416 --> 00:28:38,644 Aseda. 223 00:28:43,088 --> 00:28:44,953 So radio yi yɛ adwuma? 224 00:28:45,123 --> 00:28:47,057 Dabi. 225 00:28:47,225 --> 00:28:51,161 Me papa bɔɔ mmɔden sɛ obesiesie, . nanso wantumi amma anyɛ adwuma da. 226 00:29:08,113 --> 00:29:09,478 Kura saa asɛm no mu. 227 00:29:15,020 --> 00:29:16,180 Ɛhe na obiara wɔ? 228 00:29:17,122 --> 00:29:18,521 Wɔn na wɔakɔ. 229 00:29:19,624 --> 00:29:21,023 Enti dɛn nti na woda so ara wɔ ha? 230 00:29:21,193 --> 00:29:24,128 Efisɛ yɛyɛ Resistance no, . L.A. baa dwumadibea. 231 00:29:24,296 --> 00:29:26,526 Yɛma wo akwaaba ba Asafo ti no mu. 232 00:29:27,632 --> 00:29:29,429 Dɛn na wɔbɛko atia? 233 00:29:30,535 --> 00:29:33,163 Mfiri a Wɔde Yɛ Adwuma. Skynet a wɔde di dwuma. 234 00:29:33,872 --> 00:29:36,102 Mo baanu nko ara? 235 00:29:38,009 --> 00:29:40,273 Ɛyɛɛ dɛn na wonyɛ saa a wɔhyɛ eyinom mu biako? 236 00:29:41,213 --> 00:29:44,205 Efisɛ minnya nnyaa me de no. 237 00:29:53,825 --> 00:29:56,157 Mewɔ anidaso sɛ ɔretie eyi. 238 00:29:58,830 --> 00:30:00,491 Yɛako akyɛ... 239 00:30:00,665 --> 00:30:05,159 ...na yɛn nyinaa ahwere pii saa, . enti adɔfo pii akɔ. 240 00:30:05,337 --> 00:30:07,202 Nanso ɛnyɛ wo nko ara. 241 00:30:07,372 --> 00:30:10,535 Kotoku ahorow bi wɔ hɔ a wɔde Resistance ahyɛ mu atwa okyinnsoromma yi ho ahyia nyinaa. 242 00:30:10,809 --> 00:30:12,709 Yɛwɔ anoano. 243 00:30:14,145 --> 00:30:16,409 So wopɛ sɛ wuhu nkonyaayi kwan bi? Kura saa asɛm no mu. 244 00:30:21,253 --> 00:30:22,880 Mia bɔtn no so. 245 00:30:27,158 --> 00:30:30,821 Effective range a wɔn akode titiriw no nnu mita 100. 246 00:30:30,996 --> 00:30:34,830 Wɔboaboa ogya ahoɔden pii ano, . nanso T-600 ahorow no mu yɛ duru na ɛyɛ brɛoo. 247 00:30:35,000 --> 00:30:36,695 Wɔyɛ tete nneɛma a wɔayɛ. 248 00:30:36,868 --> 00:30:38,859 - hwan ne saa? - se wo ntumi ntu mmirika nsen won a... 249 00:30:39,037 --> 00:30:41,335 - a me nnim. - ...afei woanya kwan baako. 250 00:30:41,506 --> 00:30:45,067 Wɔn motor cortex no fã bi a ɛda adi wɔ wɔn kɔn akyi. 251 00:30:45,243 --> 00:30:49,339 Sekan a wɔde kɔ beae yi bɛma adwene atu afra wɔn mfiri a wɔde di akyi, nanso ɛnyɛ bere tenten. 252 00:30:50,248 --> 00:30:53,183 Nea ɛsen ne nyinaa no, tena ase. Wo nni adwene biara... 253 00:30:53,351 --> 00:30:57,788 ...sɛnea wo ho hia, . ne sɛnea wobɛyɛ nea ɛho hia. 254 00:30:57,956 --> 00:31:01,289 Mfiri ahorow no renya nkɔso ntɛmntɛm mpo sen sɛnea meka kyerɛɛ wo sɛ wɔbɛyɛ no. 255 00:31:01,459 --> 00:31:02,926 Mede m’ankasa m’ani ahu. 256 00:31:03,094 --> 00:31:06,689 Wɔreyɛ Terminators foforo, . akwan foforo a wɔfa so kum yɛn. 257 00:31:07,432 --> 00:31:10,401 Skynet reyɛ nhyehyɛe kɛse bi. 258 00:31:10,569 --> 00:31:13,265 Nanso Ɔsɔretia no reyɛ biribi kɛse ho nhyehyɛe. 259 00:31:15,574 --> 00:31:16,734 Oyi ne John Connor. 260 00:31:17,375 --> 00:31:21,141 Sɛ woretie eyi a, . wo ne Resistance no. 261 00:31:23,214 --> 00:31:25,205 John Connor na ɔkyerɛwee. 262 00:31:26,718 --> 00:31:28,276 Yɛ gotta hwehwɛ saa guy yi. 263 00:31:47,172 --> 00:31:48,230 Ow. 264 00:32:01,453 --> 00:32:05,287 Enti woma ɛyɛ adwuma? Aka kakra bi. 265 00:32:05,457 --> 00:32:09,154 Papa. Hwɛ, . Misusuw sɛ yɛde yɛn ani kyerɛ apuei fam, ɛnte saa? 266 00:32:09,327 --> 00:32:12,956 Yɛfa sare so, afei yebetumi fa Resistance a ɛwɔ hɔ no di nkitaho. 267 00:32:13,798 --> 00:32:16,858 - a mede m'ani asi atifi fam. - Dabi, dabi, dabi. 268 00:32:17,035 --> 00:32:20,436 Mfiri ahorow no na ɛhwɛ ne nyinaa so atifi fam fã, kosi San Francisco. 269 00:32:20,605 --> 00:32:22,869 - no ne Skynet Central. - a ewo se mehwehwe obi. 270 00:32:23,041 --> 00:32:25,839 Nneɛma pii wɔ hɔ a wonte ase Skynet ho asɛm, ɛyɛ? 271 00:32:26,011 --> 00:32:28,980 Ɛyɛ asiane dodo ma yɛn ara kwa sɛ wobɛkɔ hɔ. 272 00:32:30,281 --> 00:32:32,181 Na L.A. baa dwumadibea no nso ɛ? 273 00:32:37,288 --> 00:32:41,190 Bra, ɔbarima. Ɛsɛ sɛ yefi L.A. 274 00:33:02,414 --> 00:33:04,382 Dɛn ne ɛno? 275 00:33:05,150 --> 00:33:07,710 Biribi a me nua na wɔde tie. 276 00:33:12,991 --> 00:33:14,515 Star, fi adi. 277 00:33:17,028 --> 00:33:19,394 Mma nhwɛ me saa, Nsoromma. 278 00:33:19,764 --> 00:33:22,164 Firi mu. Fi adi! 279 00:33:24,436 --> 00:33:27,405 Worekɔ? Wobɛgyae yɛn? 280 00:33:29,774 --> 00:33:31,674 Oh, me nsa ka. 281 00:33:34,079 --> 00:33:37,674 Wopɛ sɛ wuhu nsonsonoe no yɛne mfiri ahorow no ntam? 282 00:33:38,249 --> 00:33:40,547 Yɛsie yɛn awufoɔ. 283 00:33:41,720 --> 00:33:44,883 Nanso obiara mma sɛ ɔrebɛsie wo. 284 00:33:55,233 --> 00:33:56,860 Aerostat a ɛwɔ hɔ! 285 00:33:57,702 --> 00:34:00,432 - a eye scout ma Terminators no. - Kɔ, ka kar! 286 00:34:09,247 --> 00:34:11,477 Aerostatfo no tee nnwom no! 287 00:34:13,785 --> 00:34:16,811 - a wode sie! - a menkaa kar da. 288 00:34:20,158 --> 00:34:21,625 Kura ntwahonan no mu! 289 00:34:28,399 --> 00:34:29,832 Saa ade yi reyɛ me yaw! 290 00:34:38,409 --> 00:34:39,671 Abɔfra! 291 00:34:40,145 --> 00:34:41,169 Twɛn! 292 00:34:56,594 --> 00:35:01,088 Sɛ adwene no ne sɛ wɔbɛkɔ so atra ase a, . Me na mereka kar. 293 00:35:04,869 --> 00:35:08,134 Yɛrehu pii atamfo a wɔde wɔn ho kɔhyɛɛ L.A. 294 00:35:08,873 --> 00:35:10,670 Yɛn nnipa a wɔwɔ mpɔtam hɔ no mu biara? 295 00:35:10,842 --> 00:35:15,108 Obiara nni fam. A-10 ahorow abien wɔ wim. Williams ne Mihradi na wɔkyerɛwee. 296 00:35:15,280 --> 00:35:17,373 Fa nnomaa no kɔ mu. 297 00:35:18,149 --> 00:35:19,844 Kyerɛ wɔn kwan kɔ baabi a ahobammɔ wɔ. 298 00:35:21,186 --> 00:35:24,644 Roger, Coyote 67 na ɛyɛ ne nyinaa. Ɛrekɔ grid Lima-Alpha... 299 00:35:24,823 --> 00:35:26,688 ...125793 na ɛwɔ hɔ. So. 300 00:35:26,858 --> 00:35:29,383 Kɔpi saa asɛm no. Roger, Wiase Ɔkɔre. Nkyerɛwee a ɛyɛ den. 301 00:36:27,018 --> 00:36:29,851 Hey, obi wɔ ha. 302 00:36:31,689 --> 00:36:34,123 Sian fi ne so, si fam! Si fam. Fam! 303 00:36:34,292 --> 00:36:36,351 Tow w’akode no gu! Ma minhu wo nsa! 304 00:36:36,527 --> 00:36:38,051 Mma nnhinhim. : Ɛno ne no, tow gu. 305 00:36:38,229 --> 00:36:40,060 Fa to fam! Dɛn? 306 00:36:42,567 --> 00:36:45,434 - so haw bi wo ho? - Hey, yɛhunuu wo Resistance sɛnkyerɛnne no. 307 00:36:45,603 --> 00:36:47,366 Awuraa panyin no de too hɔ, ɛnyɛ me. 308 00:36:48,806 --> 00:36:52,105 - Wopɛ dɛn? - a worehwehwe petrol. 309 00:36:52,277 --> 00:36:54,472 Esum bere no reba. 310 00:36:54,646 --> 00:36:56,807 Yɛn nkutoo na yenyaa nea ɛdɔɔso maa yɛn ho. 311 00:36:56,981 --> 00:37:00,940 Wode saa tuo no kyerɛ obi so, . eye sɛ wobɛyɛ krado sɛ wobɛtwe afiri no. 312 00:37:02,887 --> 00:37:04,980 Fa mo atuo to fam, obiara. 313 00:37:08,826 --> 00:37:11,454 Hwɛ, yɛbaa hɔ ara sɛ wobɛhunu Resistance no, ɛno nko ara. 314 00:37:11,629 --> 00:37:13,096 Ɔsɔretia no? 315 00:37:13,331 --> 00:37:17,131 Aseresɛm bɛn ara ni. Saa mfiri ahorow no a wɔbɛko atia no ntumi nyɛ yiye. 316 00:37:17,302 --> 00:37:19,133 Yɛde yɛn ti to fam, . wobu wɔn ani gu yɛn so. 317 00:37:19,304 --> 00:37:21,568 Wɔbɛba ama wo awiei koraa no. 318 00:37:21,739 --> 00:37:23,331 Yɛboa wo, ebia wɔbɛboa wo. 319 00:37:23,908 --> 00:37:26,502 Saa nkurɔfo yi renkɔboa wo. Momma yɛnkɔ. 320 00:37:26,678 --> 00:37:28,077 Wonkɔ baabiara. 321 00:37:28,947 --> 00:37:31,108 Ɛnyɛ kosi eyi so nya biribi di. 322 00:37:41,259 --> 00:37:43,318 Fa kɛntɛn brɛ me. 323 00:37:44,862 --> 00:37:46,591 Ɛha na wokɔ. 324 00:37:48,800 --> 00:37:52,258 Bra so. Boa wo ho. Didi kɔ akyiri. 325 00:38:00,211 --> 00:38:02,202 Wo ho ye, ɔba? 326 00:38:04,115 --> 00:38:05,548 Ɛyɛ yɛn aduan. 327 00:38:05,717 --> 00:38:09,983 Yɛn pɛtro a yɛde yɛ adwuma. Ɛnyɛ wo na wopaw sɛ wobɛyɛ! 328 00:38:44,055 --> 00:38:45,249 - a wo ho ye? - Dɛn? 329 00:38:45,423 --> 00:38:46,754 So wo ho ye?! 330 00:38:46,924 --> 00:38:50,018 Nsoroma. Nsoroma. Nsoroma! Nsoroma! 331 00:38:50,194 --> 00:38:52,890 Wo! Wo na wode wɔn baa ha! 332 00:38:55,033 --> 00:38:56,728 Hei! 333 00:38:56,901 --> 00:39:00,769 Gyae! Gyae! Bra, ntɛm! 334 00:39:00,938 --> 00:39:05,375 Hei. Kɔ! Kɔ! Wo werɛ mfi wɔn! Kɔ! Kɔ! 335 00:39:08,446 --> 00:39:09,913 Kɔ! 336 00:39:15,053 --> 00:39:18,454 Tunnels a wɔde fa nsu mu! Fa w’ani kyerɛ akwan a wɔfa so fa nsu mu no! Trɔɔgo! 337 00:39:31,402 --> 00:39:32,767 Marcus na ɔkyerɛwee. Marcus na ɔkyerɛwee. 338 00:39:35,440 --> 00:39:37,601 Yɛrentumi ntu mmirika nkɔhwehwɛ no kɛkɛ! 339 00:39:47,985 --> 00:39:49,612 Dwane! 340 00:40:26,023 --> 00:40:27,581 Tow no tuo! 341 00:40:32,096 --> 00:40:33,290 Kɔ, kɔ, kɔ! 342 00:40:39,804 --> 00:40:41,271 Anyɛ yiye! 343 00:40:42,607 --> 00:40:44,097 Shit! 344 00:41:16,307 --> 00:41:18,138 Hell, yiw! 345 00:41:35,693 --> 00:41:37,820 Moto-Terminators a Wɔde Yɛ Nneɛma! 346 00:41:50,107 --> 00:41:51,438 Tow saa ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea no tuo! 347 00:42:08,926 --> 00:42:11,190 Marcus, dan kɔ soro wɔ ha nifa. 348 00:42:23,241 --> 00:42:24,708 Twɛn! 349 00:42:34,885 --> 00:42:36,580 Ɔfoforo no wɔ he? 350 00:42:52,336 --> 00:42:54,304 Sɔre wɔ ha! 351 00:43:00,578 --> 00:43:02,170 Bra so. 352 00:43:02,647 --> 00:43:04,012 Star, ma me tuo no. 353 00:43:04,949 --> 00:43:06,439 Minyaa bi. 354 00:43:08,486 --> 00:43:10,010 Aane! 355 00:43:19,297 --> 00:43:20,321 Fa wo ho sɛn hɔ! 356 00:43:28,172 --> 00:43:30,697 - tow bɔɔl no gu! - Ne nyinaa yɛ. 357 00:44:10,414 --> 00:44:12,541 Nsoromma, kura mu! 358 00:44:19,190 --> 00:44:22,091 Nsoroma! Nsoroma! Daabi! 359 00:45:01,098 --> 00:45:02,895 Kyle! Marcus na ɔkyerɛwee. 360 00:45:03,067 --> 00:45:04,227 San kɔ. 361 00:45:09,373 --> 00:45:11,637 Marcus! Marcus! 362 00:45:16,647 --> 00:45:18,376 Nyaa aniwa wɔ botae abien so. 363 00:45:18,549 --> 00:45:21,074 Yɛanya bogeys abien wɔ 270 degrees. 364 00:45:21,252 --> 00:45:24,619 Wɔnkɔɔ akyiri saa da. Wɔrehwehwɛ biribi. 365 00:45:30,561 --> 00:45:32,586 H.K. no akɔ fam. 366 00:45:47,845 --> 00:45:49,608 Yɛanya H.K. a wɔrepia yɛn asia no. 367 00:45:49,780 --> 00:45:51,907 Abort mmirikatu no. Worepaapae mu. 368 00:45:59,023 --> 00:46:00,684 Evasive maneuvers, mprempren! 369 00:46:06,197 --> 00:46:08,324 Ogya a wɔfa. Wɔabɔ me. Port-side asɛe. 370 00:46:14,472 --> 00:46:16,201 Ɛwɔ lock wɔ wo so: Break off. 371 00:46:19,510 --> 00:46:22,206 - yi, Williams, yi fie! - a wode punche afiri mu. 372 00:46:40,231 --> 00:46:43,826 Nneduafo a wɔde wɔn kɔ de n’ani kyerɛ atifi fam atɔe... 373 00:46:44,001 --> 00:46:46,492 ...a ɛde 289 kɔ San Francisco. 374 00:46:48,873 --> 00:46:51,034 Momma yɛnsɔ sɛnkyerɛnne no nhwɛ... 375 00:46:51,642 --> 00:46:53,473 ...na bɔ mpaeɛ sɛ ɛyɛ adwuma. 376 00:47:49,934 --> 00:47:51,561 Wo ho ye? 377 00:47:51,735 --> 00:47:54,465 Nya me sekan no. Ɛwɔ me benkum boot mu. 378 00:48:01,979 --> 00:48:03,537 Wo din de sɛn? 379 00:48:03,714 --> 00:48:05,739 Blair Williams na ɔkyerɛwee. 380 00:48:07,318 --> 00:48:08,876 Dɛn ne wo de? 381 00:48:13,157 --> 00:48:14,385 Edin ne Marcus. 382 00:48:15,326 --> 00:48:17,590 Wubetumi ama m’abam abu mprempren, Marcus. 383 00:48:25,936 --> 00:48:30,600 - saa adeɛ no, ɛhe na ɛkɔ? - a wode fa kwan so? Skynet a wɔde di dwuma. 384 00:48:30,774 --> 00:48:33,937 - hell na worekɔ? - akyi. 385 00:48:34,111 --> 00:48:37,740 Me tan sɛ mɛbubu ama wo, . nanso sɛ wowɔ nnamfo wɔ saa adeɛ no so a... 386 00:48:37,915 --> 00:48:41,851 ...wɔyɛ papa te sɛ nea wɔawuwu. Na saa ara nso na sɛ wo, sɛ wonam saa kwan no so a. 387 00:48:42,019 --> 00:48:44,852 Yeah, me awu bere tiaa bi na mereyɛ ayɛ me su. 388 00:48:45,022 --> 00:48:46,990 Adɛn nti na wo ne me mmra kɔ me base so? 389 00:48:47,157 --> 00:48:49,284 Ebia Connor nim ɔkwan bi. 390 00:48:52,630 --> 00:48:55,030 Sɛ wowɔ ɔhaw bi a ne mfiri ahorow no... 391 00:48:55,199 --> 00:48:57,690 ...ɔyɛ akyinnye biara nni ho sɛ ɔyɛ ɔbarima no wopɛ sɛ wo ne no kasa. 392 00:48:59,637 --> 00:49:03,334 - a wo base no ko tenten he? - ɛsɛ sɛ ɛyɛ nna baako anaa mmienu nantew. 393 00:49:03,507 --> 00:49:05,168 Na ɛte saa. 394 00:49:29,833 --> 00:49:31,528 Dɛn na woreka? Ka Borɔfo kasa! 395 00:49:34,338 --> 00:49:39,332 Na mereka akyerɛ no sɛ ɛnyɛ nokware fa mfiri a ekunkum yɛn no ho. 396 00:49:39,510 --> 00:49:42,377 Wɔbɛkum yɛn. Wɔbɛkum obiara. 397 00:49:42,546 --> 00:49:44,878 Yɛwɔ kwan so de kɔ baabi a wokum mmoa! 398 00:49:45,049 --> 00:49:48,041 Ma wo bo dwo. Wonnyɛ mmoa. 399 00:49:49,053 --> 00:49:53,581 Ade a ɛho hia sen biara a yebetumi ayɛ mprempren yi ara ne sɛ wobɛtra ase. 400 00:49:53,757 --> 00:49:55,418 Wɔ ha ne ha mu. 401 00:49:56,560 --> 00:49:58,994 Ne nyinaa yɛ? Tena ase kɛkɛ. 402 00:50:15,079 --> 00:50:16,910 Hɔnom. 403 00:50:23,454 --> 00:50:27,754 Hwehwɛ biribi a yebetumi ahyew. Yɛbɛba me base ɔkyena. 404 00:50:30,394 --> 00:50:32,021 So woapira? 405 00:50:33,797 --> 00:50:35,458 Me ho yɛ. 406 00:51:47,104 --> 00:51:49,197 Dɛn na wunyae wɔ hɔ? 407 00:51:51,842 --> 00:51:54,037 Nnuru a ekum ɔyare mmoawa bi kɛkɛ. 408 00:51:54,211 --> 00:51:57,305 Nnuru a ekum ɔyare mmoawa yɛ den sɛ ɛbɛba nnansa yi so. 409 00:51:57,481 --> 00:52:00,882 Tie. Minni pii, nanso wɔma wo akwaaba wɔ biribiara a wuhia mu. 410 00:52:01,652 --> 00:52:02,880 Yɛahwɛ wo. 411 00:52:05,155 --> 00:52:07,214 Worehwehwɛ eyi? 412 00:52:08,392 --> 00:52:11,327 Mommra, mmarima. Mfiri no ne ɔtamfo. 413 00:52:11,495 --> 00:52:13,986 - a yen nyinaa wo afã koro. - Dabi, dabi. 414 00:52:14,164 --> 00:52:16,564 Woahu, . Minyaa nnamfo baanu bi wɔ m’afã. 415 00:52:16,733 --> 00:52:20,134 Ebia wobetumi de wo akɔ fie bere a me ne wo awie no. 416 00:52:22,873 --> 00:52:24,636 Ebia wobɛpɛ sɛ wobɔ chamber a round. 417 00:52:26,577 --> 00:52:27,908 Oh, dabi. Dabi. 418 00:52:31,481 --> 00:52:34,712 Yɛkyeree yɛn afunumu awie! Been waiting wo. 419 00:52:54,738 --> 00:52:57,002 Richter! 420 00:53:11,722 --> 00:53:14,384 Sɛ wokum me a, ɛrenni nkonim wɔ ɔko yi mu! 421 00:54:00,437 --> 00:54:02,837 Woredwen wo kan asetra ho? 422 00:54:11,315 --> 00:54:13,840 Wunim nea masua, Marcus? 423 00:54:16,486 --> 00:54:19,785 So wubetumi de w’adwene asi nea ayera so... 424 00:54:22,693 --> 00:54:27,027 ...anaasɛ wobɛtumi ako ama deɛ aka. 425 00:54:38,542 --> 00:54:40,840 Me ho ayɛ me nwini kakra. 426 00:54:49,386 --> 00:54:51,183 Dwodwo wo ho. 427 00:54:54,057 --> 00:54:56,525 Mepɛ nipadua mu hyew bi kɛkɛ. 428 00:55:02,399 --> 00:55:04,867 Wowɔ koma a ɛyɛ den. 429 00:55:06,737 --> 00:55:09,365 Onyankopɔn, m’ani gye saa nnyigyei no ho. 430 00:55:15,746 --> 00:55:19,409 Meda mo ase sɛ moagye me nkwa wɔ hɔ bio. 431 00:55:20,917 --> 00:55:23,715 Minhyia mmarima pa pii nnansa yi. 432 00:55:25,589 --> 00:55:26,886 Me nnyɛ ɔbarima pa. 433 00:55:33,764 --> 00:55:35,254 Woyɛ. 434 00:55:36,266 --> 00:55:38,757 Wonnya nhuu bi kɛkɛ. 435 00:55:47,677 --> 00:55:50,737 So wususuw sɛ nkurɔfo fata hokwan a ɛto so abien? 436 00:55:53,950 --> 00:55:57,078 Yeah, meyɛ saa. 437 00:56:00,190 --> 00:56:05,025 Eyi ne no. Skynet bon a ɛyɛ owuo. Yɛnkɔɔ akyiri saa da. 438 00:56:05,195 --> 00:56:08,096 Yɛ gotta hwɛ hu sɛ signal no yɛ adwuma wɔ wɔn asasesin mu... 439 00:56:08,265 --> 00:56:10,290 ...wɔ mfiri akɛse no so. 440 00:56:20,477 --> 00:56:22,274 Ɛno na ɛde wɔn bɛba. 441 00:56:39,429 --> 00:56:41,829 H.K. incoming. 442 00:57:03,019 --> 00:57:04,850 Dane no kɔ soro! 443 00:57:27,043 --> 00:57:31,002 Ɛyɛ adwuma, onipa. Nsɛnkyerɛnne no yɛ adwuma. Ɛyɛ fɛ. 444 00:57:42,492 --> 00:57:43,652 Ɔsahene Ashdown de no akɔ so. 445 00:57:43,827 --> 00:57:45,294 Connor, ka kyerɛ me sɛ ɛyɛ adwuma. 446 00:57:45,495 --> 00:57:48,362 Ɛyɛ adwuma. Ɛno yɛ nea ɛkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware. Nsɛnkyerɛnne no yɛ adwuma. 447 00:57:48,532 --> 00:57:52,400 Papa. Ntuo no fi ase ɔkyena 0400, wɔ wiase nyinaa. 448 00:57:52,569 --> 00:57:56,061 Wo unit no bɛboa atopae a wɔtow guu Skynet Central so no ho. 449 00:57:56,239 --> 00:57:58,571 Dɛn ne nhyehyɛe a wɔde yiyi mu nneduafo no fam? 450 00:57:58,742 --> 00:58:00,903 Nhyehyɛe a wɔde yi nneɛma fi mu? Nhyehyɛe biara nni hɔ a wɔde beyi nneɛma afi mu. 451 00:58:01,077 --> 00:58:05,377 - a y3b3y3 level bea no. - Negetifu. Meka kyerɛɛ wo sɛ... 452 00:58:05,549 --> 00:58:08,712 ...Skynet Mfinimfini Fam nnipa nneduafo ahyɛ mu ma! 453 00:58:10,387 --> 00:58:11,547 Eyi yɛ ɔko, Connor. 454 00:58:11,721 --> 00:58:15,521 Akannifoɔ wɔ ne ka. Wo, nea ɛsen ne nyinaa no, ɛsɛ sɛ wuhu saa. 455 00:58:17,561 --> 00:58:19,552 Ashdown, bra mu! 456 00:58:19,896 --> 00:58:21,761 Ashdown, Connor, na ɔkyerɛwee. 457 00:58:21,932 --> 00:58:24,765 Ashdown, bra... Damn no! 458 00:58:37,681 --> 00:58:40,775 Nsoroma! San bra! San bra! 459 00:58:47,557 --> 00:58:50,117 Ɛsɛ sɛ wo bo dwo mprempren. 460 00:59:04,441 --> 00:59:07,137 Ɛsɛ sɛ mifi adi! Ɛsɛ sɛ mifi ha! 461 00:59:23,893 --> 00:59:25,053 Blair? 462 00:59:25,228 --> 00:59:26,627 Dɛn? 463 00:59:29,432 --> 00:59:32,663 Eyi ne yɛn. Atopae ahorow no yɛ magnetic. 464 00:59:32,836 --> 00:59:36,169 Sɛ yɛde yɛn ani kyerɛ atɔe fam pɛɛ a saa bere yi a yɛbɛhyɛn mu no, yɛyɛ papa. 465 00:59:38,408 --> 00:59:40,171 Mɛdi kan akɔ. 466 01:00:08,972 --> 01:00:11,805 Momma yɛnkɔ, Marcus. Ɔkɔm de me. 467 01:00:20,216 --> 01:00:22,150 Efisɛ woka me ho. 468 01:00:22,319 --> 01:00:25,777 Wo poma ne wo poma, . wɔkyekye me werɛ. 469 01:00:25,955 --> 01:00:27,286 Agya. 470 01:00:29,559 --> 01:00:32,289 Eyi ne mfiase... 471 01:00:32,462 --> 01:00:34,862 ...a ɛfa biribi a ɛyɛ nwonwa ho. 472 01:00:36,232 --> 01:00:37,392 Son of a bitch yɛ duru. 473 01:00:37,567 --> 01:00:39,899 Dɛn na yɛanya? Ɔtiatia ɔtopae bi a wɔde ato fam so. 474 01:00:40,070 --> 01:00:41,469 Fi ase yɛ IV a ɛwɔ bore kɛse. 475 01:00:42,072 --> 01:00:43,903 - a wode sie. Morphine a wɔde ma pii. - a me ho ye. 476 01:00:44,074 --> 01:00:46,736 - ne ne din den? - a ɛyɛ Marcus. 477 01:00:48,712 --> 01:00:52,307 - a woanya prosthetic limb? - Dɛn? 478 01:00:52,482 --> 01:00:55,474 Okay, pulse yɛ papa. Ma yɛnhwɛ nea yɛanya. 479 01:01:01,257 --> 01:01:02,918 Barnes na ɔkyerɛwee. 480 01:01:08,098 --> 01:01:10,430 Ɔbonsam nsa ayɛ adagyew. 481 01:01:12,769 --> 01:01:14,100 Ɛyɛ dɛn? 482 01:01:14,337 --> 01:01:18,535 Ɛyɛ honam ne mogya ankasa, . ɛwom sɛ ɛte sɛ nea ɛsa ne ho ntɛmntɛm de. 483 01:01:18,742 --> 01:01:22,508 Koma no yɛ onipa na ɔwɔ tumi kɛse. 484 01:01:23,179 --> 01:01:25,340 Amemene no nso, . nanso ɛwɔ chip interface. 485 01:01:25,515 --> 01:01:28,348 - edeen na woaye me? - a ewo hybrid nervous system. 486 01:01:29,185 --> 01:01:32,120 Onipa cortex biako, afiri biako. 487 01:01:32,288 --> 01:01:34,279 Blair, dɛn na wɔayɛ? 488 01:01:35,258 --> 01:01:36,850 Hena na ɔkyekyeree wo? 489 01:01:37,794 --> 01:01:41,127 Me din de Marcus Wright. 490 01:01:42,298 --> 01:01:44,289 Wosusu sɛ woyɛ onipa? 491 01:01:44,467 --> 01:01:46,458 Meyɛ onipa. 492 01:02:11,661 --> 01:02:13,652 Daabi! 493 01:02:14,931 --> 01:02:16,398 Daabi! 494 01:02:20,670 --> 01:02:22,729 Ɛhe na wɔyɛɛ wo? 495 01:02:23,406 --> 01:02:24,930 Wɔwoo me... 496 01:02:26,109 --> 01:02:29,510 ...Aberɛfɛw da 22, afe 1975. Ne man yɛ [United States of America]. 497 01:02:29,679 --> 01:02:30,976 Dabi. 498 01:02:40,523 --> 01:02:42,013 Minim wo. 499 01:02:43,259 --> 01:02:45,853 Metee wo nne wɔ radio so. 500 01:02:47,197 --> 01:02:49,927 - wo ne John Connor. - ampa ara wonim me. 501 01:02:51,201 --> 01:02:52,634 Wɔsomaa wo wɔ ha sɛ wobɛkum me. 502 01:02:54,204 --> 01:02:55,637 Munkum akannifo no. 503 01:02:56,339 --> 01:02:59,365 - a mennim dee woreka ho asem. - afei adɛn nti na wowɔ ha? 504 01:02:59,542 --> 01:03:02,705 Blair kaa sɛ wobɛboa me hwehwɛ nea merehwehwɛ no. 505 01:03:05,849 --> 01:03:09,842 - afei, ma me abam. - se me ma wo gyae a... 506 01:03:10,620 --> 01:03:12,884 ...wobɛkum obiara a ɔwɔ dan yi mu. 507 01:03:13,056 --> 01:03:16,787 Wo nko ara, Connor. Efisɛ memfa wo ho asɛm biara mma. 508 01:03:17,727 --> 01:03:19,718 Na minnim wo din kosii nna abien a atwam ni. 509 01:03:19,896 --> 01:03:21,386 Dabi. 510 01:03:25,168 --> 01:03:26,726 Me ne wo... 511 01:03:27,737 --> 01:03:33,141 ...yɛakɔ ɔko mu efisɛ ansa na yɛn mu biara wɔ hɔ mpo. 512 01:03:34,010 --> 01:03:38,140 Wobɔɔ mmɔden sɛ wubekum me maame, . Sarah Connor na ɔkyerɛwee. 513 01:03:38,681 --> 01:03:42,242 Wokum me papa, Kyle Reese. 514 01:03:42,919 --> 01:03:45,581 Worenkum me. 515 01:03:46,656 --> 01:03:52,595 Kyle Reese te kar bi a wɔde fa nneɛma mu de n’ani kyerɛ Skynet. 516 01:03:53,429 --> 01:03:55,761 Sɛ mepɛ sɛ mekum no a... 517 01:03:56,099 --> 01:03:58,329 ...Anka mɛyɛ no wɔ L.A. 518 01:04:04,440 --> 01:04:06,032 Ɛhe na wuhuu saa ade no? 519 01:04:06,209 --> 01:04:09,110 Wosomaa me ne Mihradi sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛma ɔmanfo bi a wɔnyɛ asraafo akata wɔn ho. 520 01:04:09,279 --> 01:04:12,680 - a na 3ye wan mu baako. - so na abarimaa a onnii mfe aduonu bi wo ho? 521 01:04:12,849 --> 01:04:16,341 Mennim. Wɔde wɔn kɔɔ mu kar a wɔde fa nnipa. Ɔno nko ara na na aka. 522 01:04:16,519 --> 01:04:18,453 Ɛnyɛ "ɔno," Blair: "Ɛyɛ." 523 01:04:19,455 --> 01:04:21,446 Ná ɛno nkutoo ne nea aka. Mma nnyɛ naive. 524 01:04:22,292 --> 01:04:23,520 Ɛgyee me nkwa. 525 01:04:27,463 --> 01:04:29,624 Kate, dɛn na ɛbɛto no? 526 01:04:30,466 --> 01:04:32,366 Wɔapaapae mu. 527 01:04:32,702 --> 01:04:36,638 - kyere se wakum no. - betumi anya nsɛm wɔ Skynet so. 528 01:04:38,541 --> 01:04:43,069 Minim sɛ ɔnyɛ ɔtamfo no. Me deɛ, makɔ atamfo no tow tuo guu wɔn so. Ɛnyɛ ɔno ne no. 529 01:04:43,246 --> 01:04:47,205 Saa afiri no gyee wo nkwa sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya kwan akum yɛn nyinaa nkutoo. 530 01:05:27,857 --> 01:05:30,621 Yɛbɛkɔ akɔyɛ yie. Nha wo ho. 531 01:05:47,469 --> 01:05:49,460 Me nuabarima no fam. 532 01:05:59,948 --> 01:06:02,314 Daabi! 533 01:06:08,323 --> 01:06:10,257 Connor pɛ sɛ ohu wo. 534 01:06:10,425 --> 01:06:11,483 Dɛn nti na? 535 01:06:12,494 --> 01:06:15,122 Te sɛ nea ɔbɛka akyerɛ me no, Barnes. 536 01:06:17,165 --> 01:06:18,757 Ma menhu saa. 537 01:06:25,106 --> 01:06:27,131 Pɛ sɛ meka kyerɛ Connor wo nnyɛ mma? 538 01:06:27,308 --> 01:06:28,741 Dabi. 539 01:06:33,014 --> 01:06:34,845 Hwɛ no. 540 01:07:02,210 --> 01:07:04,872 Mekaa biribiara a minim kyerɛɛ wo, John. 541 01:07:05,046 --> 01:07:08,015 Skynet yɛ atirimɔdenfo na wontumi nhu nea ɛbɛba. 542 01:07:08,183 --> 01:07:11,346 Wɔde wo fã a eye sen biara bedi dwuma tia wo ho. 543 01:07:11,519 --> 01:07:15,285 Na wobenya akwan horow Me ntumi nsusuw ho anaasɛ menhyɛ nkɔm... 544 01:07:15,456 --> 01:07:17,890 ...a me ntumi mmoa wo. 545 01:07:18,059 --> 01:07:23,053 Na sɛ wunnim a, yiw, . di wo koma akyi bere nyinaa kɛkɛ, Yohane. 546 01:07:23,231 --> 01:07:26,667 Medɔ wo. Akyire. 547 01:07:28,403 --> 01:07:31,031 Biribiara nni hɔ ɛfa mfiri a ɛwɔ akwaa ho. 548 01:07:31,206 --> 01:07:33,071 Saa adeɛ no wɔ hɔ... 549 01:07:35,677 --> 01:07:37,736 Ná misusuw sɛ minim yɛn tamfo no. 550 01:07:37,912 --> 01:07:41,678 Nanso saa ade no, ɛno ma mete nka te sɛ nea minnim hwee. 551 01:07:43,818 --> 01:07:48,050 Mehwɛɛ n’ani so, na ɛgye di sɛ, . gye di koraa... 552 01:07:48,223 --> 01:07:49,485 ...sɛ ɛyɛ onipa. 553 01:07:49,691 --> 01:07:52,990 Egye biribiara a ɛka di. 554 01:07:53,194 --> 01:07:55,253 Na ɛreka akyerɛ me sɛ... 555 01:07:55,430 --> 01:07:57,330 ...sɛ Kyle Reese wɔ Skynet mu. 556 01:07:59,033 --> 01:08:00,261 Sɛ ɛno yɛ nokware a... 557 01:08:00,435 --> 01:08:05,873 ...afei Command reyɛ atow atopae agu me agya ne saa nneduafoɔ a aka no... 558 01:08:06,040 --> 01:08:08,941 ...na mentumi nsiw wɔn kwan. 559 01:08:15,717 --> 01:08:17,048 Meda wo ase. 560 01:08:18,419 --> 01:08:19,784 Bra mu. 561 01:08:22,056 --> 01:08:24,786 Dɛn na ɛrekɔ so? Blair kae sɛ wuhia me. 562 01:08:45,413 --> 01:08:46,903 Kɔ mu. 563 01:08:48,283 --> 01:08:49,375 Nya no. 564 01:08:56,891 --> 01:09:00,952 - a ɛyɛ Barnes. Na Blair nso ɛ? - na odii ne paw. 565 01:09:01,162 --> 01:09:02,754 Si fam! 566 01:09:14,909 --> 01:09:16,501 Momma yɛntu nkɔ baabi foforo. 567 01:09:28,489 --> 01:09:31,287 Nya hann bi fi hɔ! Yɛasan aba atopae no mu. 568 01:09:31,459 --> 01:09:32,619 Mewɔ nhyehyɛe bi. 569 01:09:47,442 --> 01:09:49,967 Momma yentu mmirika! Ɛhɔ na wɔkɔ, wɔretu kwan. 570 01:09:56,150 --> 01:09:58,277 Blair, wo ho ye? Yeah, me ho ye! 571 01:09:58,453 --> 01:10:00,444 Mintumi nhu akyi! Ɛhɔ na wɔwɔ! 572 01:10:01,389 --> 01:10:03,050 Dwane! Kɔ! 573 01:10:14,135 --> 01:10:15,898 Afei dɛn? 574 01:10:16,671 --> 01:10:18,662 Me nhyehyɛe no gyinaa jeep no so. 575 01:10:19,574 --> 01:10:22,634 Sniper Team 1, wowɔ tuo? 576 01:10:28,983 --> 01:10:32,749 Mɛtwe ogya no. Wode kanea no dum. 577 01:10:40,895 --> 01:10:42,886 Minyaa botae bi! 578 01:10:47,101 --> 01:10:51,435 Kɔ! Seesei! Fa wo ti to fam! Fa wo ti to fam! 579 01:10:51,606 --> 01:10:54,268 - Kɔ, kɔ, kɔ! - Kɔ, kɔ, kɔ! 580 01:10:54,442 --> 01:10:56,034 Kɔ! Kɔ, kɔ so tu mmirika! 581 01:11:01,049 --> 01:11:03,916 Bra so! Bra so! 582 01:11:08,523 --> 01:11:11,788 - wo ho ye? - ma yenyi wo mfiri ha. 583 01:11:17,065 --> 01:11:18,965 Ɛhɔ na wɔwɔ! 584 01:11:36,217 --> 01:11:39,948 Tra fam! Tra fam! 585 01:11:40,988 --> 01:11:42,819 2 Woaba on tẽẽ kɔ fam. Me deɛ, merekɔ mu. 586 01:11:42,990 --> 01:11:45,754 Mma nnhinhim! Ma w’ani si no so! 587 01:11:45,960 --> 01:11:47,484 Flip no! 588 01:12:29,137 --> 01:12:32,538 Iron Gator, eyi ne Scarface 51. Yɛwɔ aniwa wɔ afiri no so. 589 01:12:32,707 --> 01:12:34,800 Nkitahodi a wɔahyɛ ase. 590 01:12:48,222 --> 01:12:50,156 Fa me tuo no! 591 01:13:23,191 --> 01:13:25,056 Hwɛ asubɔnten no mu. 592 01:13:40,775 --> 01:13:42,208 Wohu no? 593 01:14:08,469 --> 01:14:09,697 Nsu a wɔde yɛ adwuma no agyae! 594 01:14:22,049 --> 01:14:24,813 Fa wo nsa ma me! Fa wo nsa ma me! 595 01:15:13,434 --> 01:15:16,426 - a wonim wo, se wonnhunu mpo a. - So! 596 01:15:17,371 --> 01:15:19,134 Saa tuo no rennyae shit! 597 01:15:19,307 --> 01:15:22,208 Obiara ntow wo tuo wɔ wo koma mu, . na mihu sɛ saa ade no rebɔ! 598 01:15:22,376 --> 01:15:23,968 Kyle Reese na ɔkyerɛwee. 599 01:15:24,378 --> 01:15:27,370 Ɔwɔ Skynet mu. Woyɛ saa, wawu. 600 01:15:27,882 --> 01:15:30,043 Metumi ama woakɔ mu. 601 01:15:31,052 --> 01:15:32,314 Ɔkwan bɛn so? 602 01:15:38,726 --> 01:15:40,626 Hwɛ me. 603 01:15:42,063 --> 01:15:44,122 Ɛno nti na minnye wo nni. 604 01:15:46,233 --> 01:15:48,724 Me nkutoo ne anidaso a wowɔ. 605 01:15:52,306 --> 01:15:55,241 Ɛsɛ sɛ mehwehwɛ onii a ɔyɛɛ me eyi. 606 01:15:56,577 --> 01:15:58,306 Saa ara na wo nso woyɛ. 607 01:15:58,979 --> 01:16:00,640 Connor! 608 01:16:06,854 --> 01:16:08,754 Yɛ nea wopaw. 609 01:16:10,091 --> 01:16:12,025 Wode me kɔ mu. 610 01:16:14,428 --> 01:16:18,762 Woka baabi a metumi anya kyerɛ me Kyle Reese na ɔkyerɛwee. 611 01:16:20,534 --> 01:16:22,263 Aane? 612 01:16:22,436 --> 01:16:24,097 Mɛ. 613 01:16:29,777 --> 01:16:34,544 Di me ho nkɔmmɔ wɔ saa asɛm no ho. Ma menhu sɛ ɔda so te ase. 614 01:16:40,254 --> 01:16:41,278 Woyɛ dɛn? 615 01:16:42,356 --> 01:16:44,119 Mennim. 616 01:16:50,798 --> 01:16:53,130 Ɔwɔ ha! 617 01:16:56,270 --> 01:16:57,532 Wo ho ye? 618 01:16:58,472 --> 01:17:00,531 Ne ho sɛnkyerɛnne biara? 619 01:17:01,475 --> 01:17:02,965 Ɔnkɔ. 620 01:17:10,718 --> 01:17:11,980 Dɛn nti na woyɛɛ saa? 621 01:17:13,654 --> 01:17:15,485 Me hunuu ɔbarima bi... 622 01:17:15,656 --> 01:17:17,556 ...ɛnyɛ afiri. 623 01:17:25,666 --> 01:17:27,224 Saa nan no te dɛn? 624 01:17:27,401 --> 01:17:30,336 - a metena ase. - ma no nkɔ! 625 01:17:39,847 --> 01:17:41,940 Connor? Ahyɛdeɛ ma wo. 626 01:17:43,918 --> 01:17:46,443 - wei ne Connor. - Connor, wo mmarima no ayɛ krado? 627 01:17:46,620 --> 01:17:48,679 Negetifu. Obiara nsiesiee ne ho. 628 01:17:48,856 --> 01:17:53,691 Yɛnyɛ, mo nso monyɛ. Ɛsɛ sɛ yeyi nyinsɛn gu ntua no. Agorudi no asesa. 629 01:17:53,861 --> 01:17:57,262 Dɛn ho asɛm na woreka? Ne nyinaa elements atwam wɔ mmeae a wɔayi no adi no. 630 01:17:57,431 --> 01:17:59,023 Wɔn wɔ assault position mu. 631 01:17:59,200 --> 01:18:02,863 Afei twentwɛn ntua no ase. Anyɛ bie koraa, twentwɛn ntua no ase. Mewɔ hokwan... 632 01:18:03,037 --> 01:18:06,803 ...sɛ wɔbɛhyɛn Skynet mu na wɔagye wɔn nneduafo. Ma me saa hokwan no. 633 01:18:06,974 --> 01:18:10,535 Dabi, ɛnte saa koraa! Eyi nyɛ saa bere a wɔde yɛ ogye adwuma bi! 634 01:18:10,711 --> 01:18:13,202 Nea wobisa no bɛbrɛ ase oprehyɛn no nyinaa. 635 01:18:13,380 --> 01:18:15,940 Skynet wɔ Kyle Reese. 636 01:18:16,550 --> 01:18:19,041 - afei ɛno ne ne nkrabea. - ne yen nkrabea. 637 01:18:19,220 --> 01:18:22,053 Ɛsɛ sɛ migye no nkwa. Ɔno ne safe no. 638 01:18:22,223 --> 01:18:27,320 Daakye, nea atwam no safe. Sɛ ɔnni hɔ a, yɛhwere biribiara. 639 01:18:27,495 --> 01:18:29,326 Dabi, wotra kwan no so! 640 01:18:29,497 --> 01:18:33,729 Sɛ yɛtra kwan no so a, yɛawuwu! Yɛn nyinaa awuwu! 641 01:18:35,002 --> 01:18:36,799 Sɛnea ɛte saa bere yi no, ɔsraani... 642 01:18:36,971 --> 01:18:38,734 ...wo ho atɔ wo wɔ w’ahyɛde no ho. 643 01:18:38,906 --> 01:18:42,501 Wonyɛ ɔfã bi bio a ɛfa saa Ɔsɔretia yi ho. 644 01:18:49,483 --> 01:18:51,815 Mankyere saa asɛm a etwa to no. 645 01:18:51,986 --> 01:18:53,920 Me nso manyɛ saa. 646 01:18:56,690 --> 01:18:57,987 Oyi ne John Connor. 647 01:18:58,158 --> 01:19:01,389 Sɛ woretie eyi a, . wo ne Resistance no. 648 01:19:02,263 --> 01:19:05,858 Tie no yiye. Sɛ yɛtow hyɛ so anadwo yi a... 649 01:19:06,033 --> 01:19:08,433 ...Yɛn adesamma su ayera. 650 01:19:08,769 --> 01:19:12,671 Bere bi na minim ɔbea bi a ɔka kyerɛ nkurɔfo sɛ wobɛsuro daakye... 651 01:19:12,840 --> 01:19:16,936 ...sɛ awiei no reba, . sɛ ne nyinaa bɛyera. 652 01:19:17,111 --> 01:19:22,515 Na obiara mpɛ sɛ ɔbɛte ne nokware ahorow no. Ɔmanfo too no mu. 653 01:19:22,683 --> 01:19:26,949 Ná saa ɔbea no ne Sarah Connor a wadi mfe 100. me maame. 654 01:19:27,388 --> 01:19:31,290 Seesei yenim sɛ nea ɔyɛ nea wɔhyɛɛ ho nkɔm no nyinaa abam. 655 01:19:31,959 --> 01:19:33,893 Ahyɛde pɛ yɛn sɛ wɔbɛko te sɛ mfiri. 656 01:19:34,061 --> 01:19:37,121 Wɔpɛ yɛn sɛ wobesi gyinae ahorow a ɛyɛ nwini a wɔabu akontaa. 657 01:19:37,298 --> 01:19:39,459 Nanso yɛnyɛ mfiri! 658 01:19:39,633 --> 01:19:44,434 Na sɛ yɛbɔ yɛn bra te sɛ wɔn a, . afei mfaso bɛn na ɛwɔ so sɛ wobedi nkonim? 659 01:19:45,039 --> 01:19:49,305 Command rekɔ abisa wo sɛ wɔbɛtow ahyɛ Skynet so. 660 01:19:50,077 --> 01:19:52,602 Mesrɛ wo sɛ ɛnsɛ sɛ woyɛ saa. 661 01:19:54,949 --> 01:19:59,648 Sɛ ɔtopae biako mpo tow gu Skynet so a ansa na owia apue... 662 01:19:59,820 --> 01:20:02,653 ...yɛn daakye bɛyera. 663 01:20:02,923 --> 01:20:07,121 Enti mesrɛ wo, gyina fam. Ma me bere no... 664 01:20:07,795 --> 01:20:10,161 ...sɛ yɛbɛbɔ yɛn daakye ho ban a yɛn nyinaa... 665 01:20:10,965 --> 01:20:13,160 ...reko ama. 666 01:20:15,302 --> 01:20:17,600 Oyi ne John Connor. 667 01:20:41,295 --> 01:20:44,458 Dɛn na ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo mmarima bere a wohu sɛ woakɔ no? 668 01:20:48,669 --> 01:20:50,296 Mebɛsan aba bio. 669 01:22:43,484 --> 01:22:45,577 Mereba ama wo. 670 01:23:31,131 --> 01:23:32,655 Bra, Marcus, bra. 671 01:24:32,526 --> 01:24:33,891 Kyle na ɔkyerɛwee. 672 01:24:43,904 --> 01:24:45,201 Yoo. 673 01:26:22,436 --> 01:26:24,870 Nsɛnkyerɛnne a wɔde bɔ amanneɛ wɔ ahoɔden a edi mũ mu, owura. 674 01:26:25,038 --> 01:26:29,839 - Papa. Fi ase totow atopae wɔ Skynet so. - a yewo green light a yebeto so. 675 01:26:30,010 --> 01:26:32,535 Eyi ne Bakersfield. Ɛno yɛ no-go wɔ wo nea etwa to no so. Firi mu. 676 01:26:32,713 --> 01:26:34,305 Eugene, a ogyina fam. 677 01:26:34,481 --> 01:26:35,880 Eyi ne Reno. Negative wɔ wo nea etwa to no so. 678 01:26:36,049 --> 01:26:39,018 Eugene, Reno, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Wɔn nyinaa gyina hɔ. 679 01:26:39,186 --> 01:26:43,020 Wɔrentow nhyɛ so gye sɛ Connor na ɔde ahyɛde no ma. 680 01:27:10,217 --> 01:27:11,912 Kyle Reese na ɛyɛ? 681 01:27:12,085 --> 01:27:15,885 Fa wo ho kɔ baabi a wɔde kar no kɔ! Kɔ! So Kyle Reese wɔ ha? 682 01:27:36,276 --> 01:27:38,369 Yɛma wo akwaaba wɔ fie. Marcus na ɔkyerɛwee. , . 683 01:27:38,545 --> 01:27:39,569 Ná yenim sɛ wobɛsan aba bio. 684 01:27:40,580 --> 01:27:42,912 Ne nyinaa akyi no, wɔyɛɛ ho nhyehyɛe wɔ wo mu. 685 01:27:44,351 --> 01:27:48,754 Ow. Na wokumm saa programming no fɛfɛɛfɛ. 686 01:27:48,922 --> 01:27:50,583 Meyɛ dɛn? 687 01:27:50,757 --> 01:27:55,126 Woyɛ infiltration prototype. Nea ɔyɛ wo su no nkutoo. 688 01:27:55,295 --> 01:28:00,028 Yɛnyanee mo, yɛakɔ anim Cyberdyne adwuma no, yɛɛ nsakrae wɔ mu. 689 01:28:00,200 --> 01:28:01,565 Woawu. 690 01:28:01,735 --> 01:28:06,866 Akontaabu si Serena Kogan de no so dua anim ne nea ɛyɛ mmerɛw ma wo sɛ wubedi ho dwuma. 691 01:28:07,040 --> 01:28:08,940 Sɛ wopɛ a, yebetumi ayɛ afoforo. 692 01:28:11,611 --> 01:28:14,739 Marcus, dɛn bio na wubetumi ayɛ... 693 01:28:14,915 --> 01:28:16,576 ...sɛ ɛnyɛ mfiri a? 694 01:28:17,150 --> 01:28:19,084 Ɔbarima bi. 695 01:28:19,252 --> 01:28:21,550 Nnipa tebea mfa wo ho bio. 696 01:28:21,721 --> 01:28:23,916 Gye nea wunim dedaw no tom. 697 01:28:24,091 --> 01:28:27,060 Sɛ wɔyɛɛ wo sɛ wobedi atirimpɔw bi ho dwuma. 698 01:28:27,627 --> 01:28:31,586 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya nea mfiri foforo biara nni hɔ ayɛ nea watumi ayɛ pɛn. 699 01:28:32,399 --> 01:28:38,929 Sɛ wopɛ sɛ wohyɛn mu a, hwehwɛ obi a wopɛ sɛ wokɔ, na afei fa saa botae no san bra yɛn fie. 700 01:28:41,108 --> 01:28:45,101 Yɛakɔ ɔko mu fi saa bere no ansa na yɛn mu biara reba mpo. 701 01:28:45,412 --> 01:28:48,939 Wobɔɔ mmɔden sɛ wubekum me maame, . Sarah Connor na ɔkyerɛwee. 702 01:28:49,116 --> 01:28:51,243 Wode me kɔ mu. 703 01:28:51,618 --> 01:28:53,950 Woka kyerɛ me baabi a metumi ahu Kyle Reese. 704 01:28:54,154 --> 01:28:56,588 - Aane? - Mɛ. 705 01:29:00,694 --> 01:29:03,595 Kyle Reese a ɛwɔ hɔ! Kyle Reese a ɛwɔ hɔ! Kɔ fa! Kɔ fa! 706 01:29:04,498 --> 01:29:06,295 Kyle Reese a ɛwɔ hɔ! 707 01:29:06,800 --> 01:29:08,597 Kɔ akwantu ahorow no so! 708 01:29:08,802 --> 01:29:10,133 - Kyle Reese - Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so? - Dabi. 709 01:29:16,810 --> 01:29:18,869 Wo! Kɔ fa! 710 01:29:19,112 --> 01:29:23,344 Wɔ abasamtu bere mu no, nkurɔfo bɛyɛ saa gye nea wɔpɛ sɛ wogye di. 711 01:29:23,517 --> 01:29:27,647 Na dɛm ntsi, yɛdze maa hɔn nea na wɔpɛ sɛ wogye di. 712 01:29:27,821 --> 01:29:31,655 Afiri bi, wɔ ɔkwan a ɛyɛ sɛnkyerɛnne kwan so no Wosusuwii sɛ ɔsɔretia bedi nkonim wɔ ɔko no mu. 713 01:29:31,825 --> 01:29:35,022 Na wɔteɛ, . ɛbɛma ɔko yi aba awiei. 714 01:29:35,195 --> 01:29:38,460 Gye sɛ ɛyɛ Resistance no ɛno na wɔbɛtwa mu. 715 01:29:38,832 --> 01:29:40,026 Ɛnyɛ Skynet na ɛnyɛ Skynet. 716 01:29:47,140 --> 01:29:49,973 Nya ntua no wɔ Skynet Central so san kɔ intanɛt so. 717 01:29:50,143 --> 01:29:52,907 Mepɛ sɛ yɛn wimhyɛn no wɔ wim ntɛm ara. 718 01:29:53,079 --> 01:29:56,173 Sa. Owura, yɛanya bogey a radar nsaano nkyerɛwee kɛse paa... 719 01:29:56,349 --> 01:29:58,510 ...a yɛreto yɛn gyinabea no mu. 720 01:30:08,995 --> 01:30:10,155 Losenko? 721 01:30:15,835 --> 01:30:17,928 Yɛasɛe yɛn ho. 722 01:30:18,572 --> 01:30:22,599 Skynet dii yɛn sɛnkyerɛnne no akyi. Yɛdii wɔn anim kɔɔ yɛn nkyɛn tẽẽ. 723 01:30:35,555 --> 01:30:39,252 Ná yɛn mfiri a eye sen biara no adi huammɔ mpɛn pii na wɔde awie asɛmpatrɛw adwuma bi. 724 01:30:39,426 --> 01:30:43,260 Ná biribi ayera. Ná ɛsɛ sɛ yesusuw nneɛma ho. Radically. 725 01:30:43,430 --> 01:30:48,299 Na saa na yɛyɛɛ wo. Yɛbɔɔ ade afiri a ɛyɛ pɛ a wɔde hyɛn mu. 726 01:30:49,769 --> 01:30:51,259 Wo, Marcus, wo. 727 01:30:51,471 --> 01:30:55,100 Woyɛɛ nea Skynet antumi anyɛ mfe pii saa. 728 01:30:56,142 --> 01:30:57,803 Wokum John Connor. 729 01:31:58,505 --> 01:32:00,473 Kyle! 730 01:32:01,041 --> 01:32:02,474 Hei! 731 01:32:11,718 --> 01:32:13,686 Mma nnko, Marcus. 732 01:32:14,220 --> 01:32:15,949 Kae nea woyɛ. 733 01:32:17,057 --> 01:32:19,218 Minim nea meyɛ. 734 01:32:32,038 --> 01:32:33,528 Meyɛ papa wɔ saa kwan yi so. 735 01:32:33,707 --> 01:32:36,642 Wɔremfa wo mma hokwan a ɛto so abien. 736 01:32:36,810 --> 01:32:41,304 - ntumi nnye John Connor nkwa. - hwε me. 737 01:33:10,744 --> 01:33:12,211 Onyaa nkrasɛm bi fii Connor hɔ. 738 01:33:12,846 --> 01:33:14,780 Ɔwɔ Skynet, ohia wimhyɛn mmoa. 739 01:33:17,117 --> 01:33:20,245 Momma yɛnkɔ. Wimhyɛn a wɔde di akɔneaba! 740 01:33:22,956 --> 01:33:26,084 Nsoroma! Nsoromma, kɔ! 741 01:33:33,933 --> 01:33:35,059 Nsoroma! 742 01:33:35,268 --> 01:33:38,465 Nsoroma! Nsoroma! Bra so. Bra so. 743 01:34:00,093 --> 01:34:02,960 - Wo din de sɛn? - Kyle Reese na ɔkyerɛwee. 744 01:34:08,601 --> 01:34:10,228 Tena me nkyɛn. 745 01:34:30,156 --> 01:34:31,487 Akyire! 746 01:34:34,994 --> 01:34:36,484 Akyire! 747 01:34:46,873 --> 01:34:49,205 Bra, Nsoromma, tu! Kɔ fa! 748 01:35:16,636 --> 01:35:18,501 T-800 ahorow no. 749 01:35:19,138 --> 01:35:21,368 Wɔn mu pii wɔ hɔ. 750 01:35:40,527 --> 01:35:42,017 Hwɛ yie. 751 01:35:46,332 --> 01:35:48,732 - ne yeinom? - a wode hyehyee. 752 01:35:48,902 --> 01:35:51,894 Nkwa fibea ma T-800 no. 753 01:35:54,240 --> 01:35:55,502 Nuklea ho adwuma. 754 01:35:56,576 --> 01:35:58,339 Ɛdɔɔso sɛ ɛbɛma beae yi ayɛ pɛ. 755 01:36:00,847 --> 01:36:01,939 Kata yɛn so. 756 01:36:03,349 --> 01:36:04,941 Siesie wo ho. 757 01:36:08,922 --> 01:36:10,719 Eyi ne no. 758 01:36:34,480 --> 01:36:36,471 Dwane! 759 01:36:37,116 --> 01:36:39,050 Star, bra! Momma yɛnkɔ! 760 01:36:40,453 --> 01:36:42,114 Kɔ mu. 761 01:36:45,224 --> 01:36:46,987 Bra! 762 01:36:50,229 --> 01:36:52,891 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ transport no so. 763 01:36:57,804 --> 01:36:59,738 - ehe na woreko? - a ɛsɛ sɛ mewie eyi. 764 01:36:59,906 --> 01:37:01,635 Dabi, dabi. Me nnyae wo! 765 01:37:01,808 --> 01:37:04,743 - a woannye. - Wowɔ he? 766 01:37:05,578 --> 01:37:07,102 John Connor na ɔkyerɛwee. 767 01:40:15,368 --> 01:40:18,826 Hei! Hey, John Connor wɔ hɔ. Ɔda so ara wɔ hɔ. 768 01:40:19,005 --> 01:40:20,939 Chris, ɔyɛ hypovolemic, . fi ase yɛ line bi! 769 01:40:21,107 --> 01:40:22,870 - Dɛn? - John Connor wɔ hɔ. 770 01:40:23,810 --> 01:40:24,868 Wo ne me mmra. 771 01:40:44,030 --> 01:40:45,520 Connor! 772 01:40:49,402 --> 01:40:51,233 Connor, boa! 773 01:40:52,138 --> 01:40:53,571 Boa! 774 01:40:54,907 --> 01:40:56,966 Connor, ɛyɛ Kyle. Boa! 775 01:41:55,801 --> 01:41:59,794 Yɛ no! Wo ba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea! 776 01:42:27,166 --> 01:42:29,498 Bra so! 777 01:42:33,806 --> 01:42:35,831 Bra so! 778 01:42:59,465 --> 01:43:00,864 Bra so! 779 01:43:51,751 --> 01:43:53,742 Momma yemfi ha. 780 01:44:11,337 --> 01:44:13,100 Yohane. 781 01:44:17,443 --> 01:44:22,278 Yɛrentumi nsan nkɔ base. Fa eyi to baabi a ɛbɛn baabi a ahobammɔ wɔ. 782 01:44:28,287 --> 01:44:31,688 Medevac, nea egye ntɛmpɛ. Koko mu apirakuru a emu yɛ den. 783 01:44:31,857 --> 01:44:36,453 Frɛ kuw a wɔyɛ oprehyɛn no. Nsɛm a wɔka: ɛyɛ Connor. 784 01:45:53,873 --> 01:45:55,704 Bere tenten ahe? 785 01:45:59,111 --> 01:46:01,204 Ne koma... 786 01:46:02,948 --> 01:46:04,108 ...ntumi nnye. 787 01:46:04,283 --> 01:46:07,650 Ɛbɛyɛ nea ɛnyɛ hwee. Ɛbɛyɛ yiye, Kate. 788 01:46:07,820 --> 01:46:09,651 Kyle? 789 01:46:22,835 --> 01:46:24,393 Fa no. 790 01:46:43,856 --> 01:46:45,915 Wo na wo nsa kaa no. 791 01:47:04,276 --> 01:47:05,766 Kate? 792 01:47:11,951 --> 01:47:13,509 Fa me de no. 793 01:47:14,453 --> 01:47:16,080 Marcus... 794 01:47:19,625 --> 01:47:22,685 Obiara fata hokwan a ɛto so abien. 795 01:47:25,631 --> 01:47:27,121 Eyi yɛ me dea. 796 01:48:24,590 --> 01:48:27,024 Dɛn na ɛma yɛyɛ nnipa? 797 01:48:28,927 --> 01:48:31,691 Ɛnyɛ biribi wubetumi ayɛ nhyehyɛe. 798 01:48:33,098 --> 01:48:35,692 Worentumi mfa nhyɛ chip mu. 799 01:48:37,536 --> 01:48:39,663 Ɛyɛ onipa koma ahoɔden. 800 01:48:40,873 --> 01:48:44,809 Nsonsonoe a ɛda yɛn ntam ne mfiri ahorow. 801 01:49:03,629 --> 01:49:08,896 Ahum bi retu wɔ wim. Ahokyere ne ɛyaw bere. 802 01:49:09,068 --> 01:49:14,233 Wɔadi nkonim wɔ ɔko yi mu, nanso ɔko no tia mfiri ahorow no abufuw wɔ so. 803 01:49:14,406 --> 01:49:17,398 Skynet wiase nyinaa nkitahodibea kɔ so yɛ den. 804 01:49:17,576 --> 01:49:20,136 Nanso yɛrennyae... 805 01:49:20,312 --> 01:49:22,405 ...kosi sɛ ne nyinaa bɛsɛe. 806 01:49:22,581 --> 01:49:28,213 Oyi ne John Connor. Nkrabea biara nni hɔ gye nea yɛyɛ.