1 00:00:43,665 --> 00:00:47,100 [muzikë instrumentale] 2 00:01:01,283 --> 00:01:02,582 [shpërthye] 3 00:01:33,181 --> 00:01:35,782 [blerja e deleve] 4 00:01:52,534 --> 00:01:54,734 [muzika vazhdon] 5 00:02:23,899 --> 00:02:27,100 [muzika vazhdon] 6 00:02:37,312 --> 00:02:38,845 [cëcëritës] 7 00:02:43,251 --> 00:02:45,251 [bisedë e paqartë] 8 00:02:50,692 --> 00:02:53,726 Kujdes, ju lutem. Vëmendja juaj, ju lutem. 9 00:02:53,728 --> 00:02:57,997 E urrej të të tërheq nga qengji dhe kaberneti juaj 10 00:02:57,999 --> 00:03:00,066 por unë thjesht dua të bëj një njoftim i shpejtë 11 00:03:00,068 --> 00:03:02,302 për djalin tim, Richie. 12 00:03:02,304 --> 00:03:05,939 Sonte, po e bëjmë atë drejtori më i ri menaxhues 13 00:03:05,941 --> 00:03:08,341 në histori e kompanisë sonë të vogël. 14 00:03:08,343 --> 00:03:10,710 Të lumtë, fëmijë. E keni fituar. 15 00:03:10,712 --> 00:03:13,713 bravo. Hajde. Ngrihu, Richie. 16 00:03:13,715 --> 00:03:15,582 Hajde. Ngrihu atje lart. 17 00:03:15,584 --> 00:03:18,918 E dini, unë -- nuk munda kanë bërë ndonjë nga këto 18 00:03:18,920 --> 00:03:22,755 pa nusen time të bukur, Hunter. 19 00:03:22,757 --> 00:03:25,892 Ajo është dhe ka qenë, 20 00:03:25,894 --> 00:03:28,261 kaq duke dhënë, vetëmohues.. 21 00:03:29,331 --> 00:03:31,698 Epo, ajo është drita të jetës sime. 22 00:03:31,700 --> 00:03:33,233 Ua! 23 00:03:34,936 --> 00:03:37,403 Oh, uh, njerëzit e mi na blenë një shtëpi 24 00:03:37,405 --> 00:03:39,973 ndaj faleminderit shumë për shtëpinë. 25 00:03:43,044 --> 00:03:46,246 [muzikë instrumentale] 26 00:04:01,863 --> 00:04:04,464 [bufi duke kërcitur] 27 00:04:18,546 --> 00:04:20,079 [zogjtë cicërijnë] 28 00:04:23,785 --> 00:04:26,953 Ti je rrezatues, je i bekuar, jeni frymëzues. 29 00:04:26,955 --> 00:04:28,655 Vazhdo të shkëlqesh me Oradine të re 30 00:04:28,657 --> 00:04:30,590 Pastë dhëmbësh zbardhues dhe shirita dhëmbësh. 31 00:04:30,592 --> 00:04:32,992 Mbrojtja jonë e smaltit teknologjia ju lejon 32 00:04:32,994 --> 00:04:35,561 për të ngrënë çfarë të duash dhe vazhdoni të buzëqeshni. 33 00:04:35,563 --> 00:04:37,030 Oradine. 34 00:04:59,854 --> 00:05:02,055 [duke dalë] 35 00:05:20,575 --> 00:05:22,108 [dera hapet] 36 00:05:26,681 --> 00:05:28,881 Uau! Shikoni ju! 37 00:05:29,951 --> 00:05:31,484 A të ka marrë malli për mua? 38 00:05:40,762 --> 00:05:41,994 Mm. 39 00:05:43,331 --> 00:05:44,964 Kjo është e mrekullueshme. 40 00:05:50,672 --> 00:05:54,640 Mendoj se ka vend per nje shtrat lulesh mbrapa.. 41 00:05:54,642 --> 00:05:57,043 ...afër pishinës. 42 00:05:57,045 --> 00:05:59,846 Unë do të doja të mbjell disa nëse kjo është në rregull. 43 00:05:59,848 --> 00:06:02,949 Oh, po? Çfarë lloj lulesh? 44 00:06:02,951 --> 00:06:06,819 Zambakët Tiger, Tulipanët, Lavditë e mëngjesit. 45 00:06:06,821 --> 00:06:08,521 Më fal, zemër. Një sekondë. 46 00:06:08,523 --> 00:06:12,258 - Thjesht duhet të përgjigjem për këtë. - Mirë. Sigurisht. 47 00:06:18,199 --> 00:06:20,633 Është një emër i mrekullueshëm për një lule, apo jo? 48 00:06:22,003 --> 00:06:23,936 Lavditë e mëngjesit. 49 00:06:26,174 --> 00:06:28,641 Ashtu si lavdia të një mëngjesi të mrekullueshëm. 50 00:06:30,912 --> 00:06:33,579 Më pëlqejnë më shumë mëngjeset dhe më shumë këto ditë. 51 00:06:33,581 --> 00:06:35,581 Kjo shtëpi ka dritë të madhe. 52 00:06:40,455 --> 00:06:41,921 [psherëtij] 53 00:06:41,923 --> 00:06:44,056 Ndihem shumë me fat. 54 00:06:45,693 --> 00:06:48,027 Hm? 55 00:06:48,029 --> 00:06:50,296 Ndihem shumë me fat. 56 00:06:54,769 --> 00:06:56,135 Hm. 57 00:06:57,505 --> 00:06:59,505 [duke trokitur] 58 00:07:10,485 --> 00:07:13,486 [muzikë instrumentale] 59 00:07:41,182 --> 00:07:43,382 Mami, ne jemi shtatzënë. 60 00:07:45,286 --> 00:07:46,319 Po. 61 00:07:47,355 --> 00:07:48,488 po. 62 00:07:50,825 --> 00:07:52,391 e di. 63 00:07:54,729 --> 00:07:55,995 unë do. 64 00:07:57,398 --> 00:07:59,565 Ah.. Uau! 65 00:07:59,567 --> 00:08:01,934 Uau! Uau! 66 00:08:01,936 --> 00:08:03,302 Uau! 67 00:08:04,405 --> 00:08:05,505 Thjesht.. 68 00:08:06,975 --> 00:08:09,175 [bisedë e paqartë] 69 00:08:11,079 --> 00:08:13,946 - Uu! - Ja ku jemi. 70 00:08:13,948 --> 00:08:16,048 E dashur, çfarë dite! 71 00:08:16,050 --> 00:08:19,018 - Po, po, kjo është argëtuese. - Lajm i mirë! 72 00:08:19,020 --> 00:08:20,820 - Përshëndetje e dashur. - Përshëndetje. 73 00:08:20,822 --> 00:08:22,221 Shikoni këtë. 74 00:08:22,223 --> 00:08:24,924 CEO i ardhshëm i kompanisë sonë, pikërisht këtu. 75 00:08:24,926 --> 00:08:26,259 Pikërisht këtu. 76 00:08:26,261 --> 00:08:30,530 Unë isha në lindje për 30 orë me Richie. 77 00:08:30,532 --> 00:08:33,299 Ai nuk donte të dilte. Ai e kishte bërë atje. 78 00:08:33,301 --> 00:08:36,669 Tridhjetë orë. Dhe më pas, ai lindi blu. 79 00:08:36,671 --> 00:08:38,170 - Blu? - Pllaka blu. 80 00:08:38,172 --> 00:08:39,505 Të gjithë menduam se kishte vdekur 81 00:08:39,507 --> 00:08:42,742 por pastaj filloi frymëmarrje dhe zvarritje. 82 00:08:42,744 --> 00:08:44,377 Dhe duke thithur bishtin e maces. 83 00:08:44,379 --> 00:08:46,679 - Çfarë? - Po. po. 84 00:08:46,681 --> 00:08:50,449 Uh, me sa duket, preferoj bishti i maces te biberoni im. 85 00:08:50,451 --> 00:08:52,652 Bishti i maces ishte gjithmonë i lagur. 86 00:08:52,654 --> 00:08:55,087 E di, Hunter ishte gjithashtu një fëmijë i çmendur. 87 00:08:55,089 --> 00:08:57,456 Tregoju atyre për, uh.. Çfarë ishte ajo? 88 00:08:57,458 --> 00:08:59,792 - Djaloshi në krah i rrugës kush, uh.. 89 00:08:59,794 --> 00:09:01,127 - Po, po, po. Tregojeni. - Kjo nuk është ... 90 00:09:01,129 --> 00:09:03,329 Bëje atë. Është mirë. Është mirë. 91 00:09:03,898 --> 00:09:05,731 Hajde. 92 00:09:05,733 --> 00:09:07,033 - Kjo është e mrekullueshme. - Ha-ha-ha! 93 00:09:07,035 --> 00:09:09,302 Nuk është në të vërtetë një histori. 94 00:09:12,140 --> 00:09:15,107 Aty ishte ky djalë 95 00:09:15,109 --> 00:09:18,210 lloj i këtij arrë arrë vendas 96 00:09:18,212 --> 00:09:20,580 dhe ai do të qëndronte në anë të rrugës 97 00:09:20,582 --> 00:09:22,415 në qytet dhe ai do fryj puthje 98 00:09:22,417 --> 00:09:25,117 në të gjitha makinat që kalojnë. 99 00:09:25,119 --> 00:09:26,452 Dhe në fillim më trembi 100 00:09:26,454 --> 00:09:30,556 sepse e kishte këtë mjekër 101 00:09:30,558 --> 00:09:34,293 dhe flokë të pista dhe dhëmbë të këqij. 102 00:09:34,295 --> 00:09:37,530 Uh, ishte kështu thirrje fetare a diçka tjetër. 103 00:09:37,532 --> 00:09:39,398 - Ai duhej të frynte ... - Oh, meqë ra fjala, Riçi.. 104 00:09:39,400 --> 00:09:43,502 Uh, para se të harroj, um, si ishte u largua me njerëzit Carver? 105 00:09:43,504 --> 00:09:47,106 I dërguan kontratat dhe është duke u nënshkruar elektronik 106 00:09:47,108 --> 00:09:49,308 sepse njëri prej ortakëve është në Afrikë 107 00:09:49,310 --> 00:09:51,043 në një safari apo diçka të tillë si kjo. 108 00:09:51,045 --> 00:09:53,179 Deri kur? Nuk e dija. Nuk isha në dijeni për këtë. 109 00:09:53,181 --> 00:09:55,314 - Me sa duket, ai e mori fëmijën. - Vërtet? 110 00:09:55,316 --> 00:09:57,283 - Ja ku është.. - Nuk e dija për këtë. 111 00:09:57,285 --> 00:09:59,352 Mbyllja e marrëveshjes. 112 00:09:59,921 --> 00:10:02,121 [duke kërcitur akulli] 113 00:10:03,124 --> 00:10:05,324 [muzikë instrumentale] 114 00:10:24,312 --> 00:10:26,112 Në rregull. Duhet të vazhdoj mbi këto gjëra. 115 00:10:26,114 --> 00:10:30,182 Po, unë -- do -- do të dërgoj email ai f -- gjëja e parë e hënë. 116 00:10:30,184 --> 00:10:31,917 - Mirë. Mirë. - Unë do të merrem me të. 117 00:10:31,919 --> 00:10:34,086 Ai është në safari. Jo, vërtet. 118 00:10:34,088 --> 00:10:35,588 Oh, oh, mirë, nëse ai është në safari - 119 00:10:35,590 --> 00:10:36,989 - Jo, e kam fjalën. e kam fjalën. - E di. 120 00:10:36,991 --> 00:10:38,257 - Mirë, mirë. - Por ai është, dua të them, ai është jashtë.. 121 00:10:38,259 --> 00:10:39,959 Nuk është se keni internet. 122 00:10:39,961 --> 00:10:42,061 ...Sahara diku. 123 00:10:42,063 --> 00:10:43,896 është mirë. Nuk më intereson. 124 00:10:43,898 --> 00:10:45,765 Nuk mendoj se ka asgjë për t'u shqetësuar. 125 00:10:45,767 --> 00:10:47,299 [përtyp] 126 00:10:50,705 --> 00:10:52,138 Na vjen keq. 127 00:10:52,140 --> 00:10:56,776 Ky akull është krejtësisht i mrekullueshëm. Mm! 128 00:10:56,778 --> 00:10:59,378 [zogjtë cicërijnë] 129 00:11:23,571 --> 00:11:24,770 [lëmoshë] 130 00:11:27,709 --> 00:11:31,010 - Aah! - Më fal, e dashur. 131 00:11:31,012 --> 00:11:32,445 E lashë veten. 132 00:11:32,447 --> 00:11:35,448 - Më ke dhënë një frikë të tillë. - Natyrisht. 133 00:11:35,450 --> 00:11:38,651 thjesht desha për ta sjellë këtë. 134 00:11:38,653 --> 00:11:40,686 Libër për vetëndihmë. 135 00:11:40,688 --> 00:11:42,521 E lexova kur isha shtatzënë 136 00:11:42,523 --> 00:11:46,358 dhe me të vërtetë ndihmoi me paslindjen. 137 00:11:46,360 --> 00:11:49,895 O zot. Unë e dua atë. 138 00:11:51,432 --> 00:11:53,199 Unë jam duke bërë drekë. 139 00:11:53,201 --> 00:11:55,534 Sanduiçe me djathë të pjekur në skarë dhe supë me domate. 140 00:11:55,536 --> 00:11:58,003 - Mund të qëndroni? - Oh! 141 00:11:58,005 --> 00:12:00,072 - Do të doja të mundja. - Mund të bëj diçka tjetër. 142 00:12:00,074 --> 00:12:03,743 Jo, jo, jo. Mos u mërzit. Më mirë të shkoj. 143 00:12:05,646 --> 00:12:08,581 Ju do të shikonit kaq e bukur me flokë të gjatë. 144 00:12:09,550 --> 00:12:11,617 Ju duhet ta rritni atë. 145 00:12:11,619 --> 00:12:14,987 Richie i pëlqen vajzat e tij me flokë të gjatë e të bukur. 146 00:12:16,390 --> 00:12:19,325 [muzikë instrumentale] 147 00:12:22,764 --> 00:12:25,364 [shfryn] 148 00:12:50,958 --> 00:12:52,958 [muzika vazhdon] 149 00:13:02,170 --> 00:13:03,702 [psherëtij] 150 00:13:20,988 --> 00:13:22,988 [muzika vazhdon] 151 00:13:51,052 --> 00:13:53,052 [muzika vazhdon] 152 00:14:09,070 --> 00:14:10,603 [gëlltitje] 153 00:14:24,218 --> 00:14:26,418 [duke gumëzhuar] 154 00:14:30,391 --> 00:14:31,690 [qesh] 155 00:14:31,692 --> 00:14:33,292 Për çfarë jeni kaq të lumtur? 156 00:14:33,294 --> 00:14:35,661 Unë jam krenar për veten time. 157 00:14:35,663 --> 00:14:38,864 Bëra diçka të papritur sot. 158 00:14:38,866 --> 00:14:40,099 Çfarë? 159 00:14:41,736 --> 00:14:44,403 Ju premtoni se nuk do të qeshni nese te them? 160 00:14:44,405 --> 00:14:46,672 Premto që nuk do të qesh. 161 00:14:57,451 --> 00:14:59,018 Uh.. 162 00:15:00,488 --> 00:15:02,454 ...perdeja 163 00:15:02,456 --> 00:15:05,925 Zgjodha perde bojë qielli për teatrin. 164 00:15:05,927 --> 00:15:08,193 Oh. I ftohtë. 165 00:15:08,195 --> 00:15:10,696 Kjo nuk është aq e papritur. 166 00:15:10,698 --> 00:15:12,197 Je i sigurt që është ngjyra e duhur, megjithatë? 167 00:15:12,199 --> 00:15:14,199 Është një hipster i vogël. 168 00:15:16,103 --> 00:15:17,536 Mendoj se funksionon. 169 00:15:17,538 --> 00:15:18,971 Dhe ju thatë që mund të zgjidhja. 170 00:15:18,973 --> 00:15:21,974 Unë bëra. Dhe ju mundeni. Sigurisht që mundeni. 171 00:15:21,976 --> 00:15:25,210 Varet nga ju. Më pëlqen të papriturat. 172 00:15:26,580 --> 00:15:28,113 Ejani këtu. 173 00:15:28,115 --> 00:15:30,082 A ju bëj të lumtur? 174 00:15:30,084 --> 00:15:32,818 Unë jam njeriu më i lumtur në të gjithë botën. 175 00:15:32,820 --> 00:15:37,489 Më pëlqen gjithçka tek ju. Çdo gjë e vogël. 176 00:15:37,491 --> 00:15:38,757 Nuk je inatosur me mua? 177 00:15:38,759 --> 00:15:42,227 Për çfarë? Perde? 178 00:15:42,229 --> 00:15:43,829 nuk e di. 179 00:15:43,831 --> 00:15:46,532 Unë thjesht dua të sigurohem Nuk po bëj asgjë të keqe. 180 00:15:46,534 --> 00:15:47,933 Ju nuk jeni. 181 00:15:47,935 --> 00:15:49,501 Nuk mund të bënit asgjë të keqe 182 00:15:49,503 --> 00:15:51,203 edhe sikur të provonit. 183 00:15:53,107 --> 00:15:54,206 Mm. 184 00:15:54,208 --> 00:15:55,474 [qesh] 185 00:15:57,712 --> 00:15:59,979 Mirë, në rregull, në rregull. 186 00:16:10,191 --> 00:16:13,058 [Gjahtari duke gumëzhuar] 187 00:16:23,004 --> 00:16:24,603 Babe? 188 00:16:25,539 --> 00:16:28,240 Zemër, e ke hekurosur këtë kravatë? 189 00:16:30,478 --> 00:16:32,077 Uh.. 190 00:16:33,981 --> 00:16:36,048 Po. 191 00:16:36,050 --> 00:16:37,383 Ishte e rrudhur. 192 00:16:37,385 --> 00:16:40,285 Ju nuk mund të hekurosni një kravatë si kjo. 193 00:16:40,287 --> 00:16:42,721 Do të dëmtohet përgjithmonë mëndafshi. 194 00:16:42,723 --> 00:16:44,690 Duhet të zihet në avull. 195 00:16:45,893 --> 00:16:47,526 E sheh? 196 00:16:47,528 --> 00:16:50,496 Oh, gjuaj. me vjen keq. 197 00:16:50,498 --> 00:16:51,864 A keni një kravatë tjetër mund te veshesh? 198 00:16:51,866 --> 00:16:53,999 Asnjë që shkon me këtë këmishë. 199 00:16:55,102 --> 00:16:57,603 [psherëtij] dreqin. 200 00:16:57,605 --> 00:16:59,605 Tani çfarë dreqin do të bëj? 201 00:17:03,911 --> 00:17:05,244 është në rregull. 202 00:18:45,646 --> 00:18:48,213 [muzikë instrumentale] 203 00:18:48,215 --> 00:18:50,182 Dëshmi të reja mjekësore sugjeron që 204 00:18:50,184 --> 00:18:52,284 konsumoni placentën tuaj pas lindjes 205 00:18:52,286 --> 00:18:56,288 mund të ulë hormonet tuaja, rrit prodhimin e qumështit 206 00:18:56,290 --> 00:18:59,024 dhe shanse më të ulëta i depresionit pas lindjes. 207 00:19:00,294 --> 00:19:02,594 Placenta juaj mund të thahet dhe i konvertuar 208 00:19:02,596 --> 00:19:04,463 në suplementet e përditshme dietike. 209 00:19:04,465 --> 00:19:06,798 [bie zilja e celularit] 210 00:19:08,335 --> 00:19:10,235 [psherëtij] 211 00:19:17,978 --> 00:19:19,178 Përshëndetje! 212 00:19:21,182 --> 00:19:22,714 Po. 213 00:19:22,716 --> 00:19:24,983 Unë do të përfundoj menjëherë! 214 00:19:24,985 --> 00:19:27,319 [qesh] Mirupafshim. 215 00:19:28,989 --> 00:19:30,689 [psherëtij] 216 00:19:34,328 --> 00:19:36,428 Mirë. E madhe. 217 00:19:40,434 --> 00:19:44,503 Doja të bëhesha edhe artiste, ju e dini. 218 00:19:44,505 --> 00:19:46,672 - Vërtet? - Mm. 219 00:19:46,674 --> 00:19:49,975 Epo, një aktore. 220 00:19:49,977 --> 00:19:51,810 Oh! 221 00:19:52,880 --> 00:19:56,582 Unë mund ta shihja atë. Ju jeni një nokaut. 222 00:19:56,584 --> 00:19:59,751 faleminderit. Kështu jeni edhe ju. 223 00:20:00,588 --> 00:20:02,387 faleminderit. 224 00:20:04,525 --> 00:20:08,427 Pra, çfarë keni bërë për para para se të takoje djalin tim? 225 00:20:12,700 --> 00:20:16,168 Shitje me pakicë, kryesisht. 226 00:20:16,170 --> 00:20:20,439 - Shitja e gjërave në një dyqan? - Po. 227 00:20:20,441 --> 00:20:22,374 Shitet çfarë? 228 00:20:24,545 --> 00:20:27,346 - Pajisje tualeti. - Oh! 229 00:20:27,348 --> 00:20:31,717 Banjo me flluska, larje trupi. 230 00:20:31,719 --> 00:20:33,352 Sapun. 231 00:20:33,354 --> 00:20:36,455 Epo, pushim me fat po takon djalin tim. 232 00:20:36,457 --> 00:20:37,823 Po. 233 00:20:37,825 --> 00:20:42,961 Unë do të shkoja tek këto punë ilustrimi, um.. 234 00:20:42,963 --> 00:20:46,231 ...intervista reklamuese 235 00:20:46,233 --> 00:20:50,469 dhe, dhe nuk ishte ashtu ata do të më punësonin gjithsesi. 236 00:20:52,373 --> 00:20:55,007 Unë jam thjesht mirënjohës.. 237 00:20:55,009 --> 00:20:57,175 ...për Richie dhe ju djema 238 00:20:57,177 --> 00:21:01,380 për të më dhënë diçka solide tokë për të qëndruar, e dini? 239 00:21:02,950 --> 00:21:05,751 Plus që kam shumë koha e lire tani 240 00:21:05,753 --> 00:21:09,988 për vizatim dhe çfarëdo. 241 00:21:09,990 --> 00:21:13,792 Këshilla më e mirë dikush që më ka dhënë ndonjëherë ishte 242 00:21:13,794 --> 00:21:16,495 "Falsejeni derisa ta arrini." 243 00:21:18,265 --> 00:21:21,466 A jeni falsifikues apo e keni arritur? 244 00:21:23,804 --> 00:21:25,370 me vjen keq? 245 00:21:25,372 --> 00:21:29,508 A jeni i lumtur apo jeni pretendon të jesh i lumtur? 246 00:21:33,480 --> 00:21:35,314 Unë jam i lumtur. 247 00:21:38,485 --> 00:21:40,485 [Fshesë me korrent që rrotullohet] 248 00:22:22,663 --> 00:22:24,863 [muzikë instrumentale] 249 00:22:52,693 --> 00:22:54,893 [muzika vazhdon] 250 00:23:22,723 --> 00:23:24,923 [muzika vazhdon] 251 00:23:44,011 --> 00:23:46,211 [pëshpëritje e paqartë] 252 00:23:49,583 --> 00:23:51,583 [muzikë instrumentale] 253 00:24:13,707 --> 00:24:15,307 [psherëtij] 254 00:24:20,781 --> 00:24:23,081 [psherëtij] 255 00:24:23,083 --> 00:24:26,284 [pëshpëritje e paqartë] 256 00:24:58,919 --> 00:25:02,120 [muzika intensifikohet] 257 00:25:21,708 --> 00:25:23,108 [gëlltitje] 258 00:25:26,346 --> 00:25:29,347 [rënkon] 259 00:25:36,323 --> 00:25:39,524 [duke marrë frymë rëndë] 260 00:26:04,217 --> 00:26:07,252 [qesh] 261 00:26:20,033 --> 00:26:23,234 [muzikë instrumentale] 262 00:26:50,364 --> 00:26:52,564 [muzika vazhdon] 263 00:27:11,151 --> 00:27:13,351 [bisedë e paqartë] 264 00:27:13,353 --> 00:27:16,021 - Hej. Përshëndetje. Përshëndetje, përshëndetje. - Çfarë po ndodh? 265 00:27:16,023 --> 00:27:18,223 [bisedë e paqartë] 266 00:27:20,427 --> 00:27:22,327 Jo, jo, jo. Jo, jo, isha... 267 00:27:22,329 --> 00:27:26,431 Po përpiqesh të na bindësh sa i dehur jeni në të vërtetë? 268 00:27:26,433 --> 00:27:29,668 - E mora këtë. - Unë jam i matur për aq kohë sa një.. 269 00:27:29,670 --> 00:27:31,670 Mirë që isha unë për të të përzënë.. 270 00:27:31,672 --> 00:27:34,472 [Gjuetari duke rënkuar] 271 00:27:35,275 --> 00:27:36,741 [duke marrë frymë rëndë] 272 00:27:36,743 --> 00:27:39,411 [bisedë e paqartë] 273 00:27:40,881 --> 00:27:42,614 [gulçim] 274 00:27:42,616 --> 00:27:44,816 - Po, njeri. Kaq seksi! - Po, hyr atje, njeriu im. 275 00:27:44,818 --> 00:27:47,018 - Oh! - Le të shkojmë. 276 00:27:47,020 --> 00:27:48,620 [duke brohoritur] 277 00:28:14,848 --> 00:28:16,081 [trokitje në derë] 278 00:28:16,083 --> 00:28:17,682 Vetëm një minutë! 279 00:28:31,264 --> 00:28:33,898 Hej, vogëlush? Çfarë po ndodh atje? 280 00:28:36,136 --> 00:28:37,702 Çfarë? 281 00:28:40,307 --> 00:28:42,874 Çfarë nuk shkon? Ti po dridhesh. 282 00:28:42,876 --> 00:28:45,710 Asgjë. Unë jam në rregull. 283 00:28:47,080 --> 00:28:48,513 Mm.. 284 00:28:50,250 --> 00:28:53,451 - Do të jem menjëherë poshtë. - Mirë. 285 00:28:55,088 --> 00:28:56,488 [shpërthye] 286 00:29:11,738 --> 00:29:13,972 [burrat qeshin] 287 00:29:14,674 --> 00:29:16,674 [përhapje] 288 00:29:24,885 --> 00:29:26,885 [bisedë e paqartë] 289 00:29:28,889 --> 00:29:32,323 - Nuk është një shans. Nuk është një shans. - Dil nga këtu. 290 00:29:32,325 --> 00:29:35,426 Në asnjë mënyrë. Në asnjë mënyrë. Ju jeni në pranga. 291 00:29:35,428 --> 00:29:37,061 As nuk ke nevojë një analizues i frymëmarrjes. 292 00:29:37,063 --> 00:29:41,199 Ju jeni në pranga. Ju keni mbaruar. Ju keni mbaruar. 293 00:29:41,201 --> 00:29:43,668 Kush është i radhës? Kush është i radhës? 294 00:29:43,670 --> 00:29:47,138 Ashtu si, ashtu siç jeni ju përsëri në kampin e nisjes atje. 295 00:29:47,140 --> 00:29:49,307 [bisedë e paqartë] 296 00:29:49,309 --> 00:29:51,509 [ujë që rrjedh] 297 00:30:04,124 --> 00:30:05,490 [qesh] 298 00:30:07,294 --> 00:30:08,693 Çfarë ndodhi? 299 00:30:13,400 --> 00:30:15,700 - Çfarë? - Je i lagësht. 300 00:30:18,972 --> 00:30:20,905 Oh. 301 00:30:20,907 --> 00:30:22,774 Po. Na vjen keq. 302 00:30:22,776 --> 00:30:25,410 Po, unë jam Aaroni. Unë punoj me Richard. 303 00:30:25,412 --> 00:30:27,946 Unë jam Hunter. Unë jam i martuar me Richard. 304 00:30:27,948 --> 00:30:29,314 urime. 305 00:30:29,316 --> 00:30:31,349 - Për çfarë? - Foshnja. 306 00:30:31,351 --> 00:30:33,918 Oh. Po. 307 00:30:36,957 --> 00:30:40,258 Hej, mund të bëj një përqafim? 308 00:30:40,260 --> 00:30:42,026 - Çfarë? - Një -- një përqafim. 309 00:30:42,028 --> 00:30:44,362 W -- do me perqafosh? 310 00:30:46,032 --> 00:30:47,732 Pse? 311 00:30:47,734 --> 00:30:50,335 Sepse nuk jam i dehur mjaftueshëm për të kërkuar një puthje. 312 00:30:50,337 --> 00:30:51,903 [qesh] 313 00:30:53,773 --> 00:30:58,176 - Unë jam gruaja e Richie, të kujtohet? - Pra, është.. 314 00:30:58,178 --> 00:31:01,045 Është vetëm një përqafim. 315 00:31:01,047 --> 00:31:02,680 Një përqafim, i nderuar. 316 00:31:03,984 --> 00:31:05,717 Unë jam i vetmuar. 317 00:31:09,522 --> 00:31:11,489 Mirë, eja këtu. 318 00:31:41,554 --> 00:31:45,089 - Faleminderit. - Ju mirëpresim. 319 00:31:47,727 --> 00:31:50,929 [muzikë instrumentale] 320 00:32:17,958 --> 00:32:20,959 [muzika vazhdon] 321 00:32:41,815 --> 00:32:43,781 ¶ Epo nuk u zgjove këtë mëngjes ¶ 322 00:32:43,783 --> 00:32:45,516 ¶ 'Sepse nuk shkuat në shtrat ¶ 323 00:32:45,518 --> 00:32:49,587 ¶ Ju po shikonit të bardhët e syve tuaj bëhen të kuq ¶ 324 00:32:49,589 --> 00:32:52,323 ¶ Kalendari në murin tuaj ¶ 325 00:32:52,325 --> 00:32:55,426 ¶ Po shënonte ditët e pushimit ¶ 326 00:32:55,428 --> 00:32:56,995 - Gati? - Mm-hmm. 327 00:32:56,997 --> 00:32:59,864 ¶ Disa letra të vjetra buzëqesh dhe mendon ¶ 328 00:32:59,866 --> 00:33:00,898 Uau. 329 00:33:00,900 --> 00:33:03,434 ¶ Sa keni ndryshuar ¶ 330 00:33:03,436 --> 00:33:06,170 ¶ Të gjitha paratë në botë ¶ 331 00:33:06,172 --> 00:33:09,841 ¶ Nuk mund të blihej ato ditë ¶ 332 00:33:09,843 --> 00:33:12,176 ¶ Ju tërhiqni perden ¶ 333 00:33:12,178 --> 00:33:16,714 ¶ Dhe dielli digjet në sytë tuaj ¶ 334 00:33:16,716 --> 00:33:19,650 ¶ Ju shikoni një aeroplan duke fluturuar ¶ 335 00:33:19,652 --> 00:33:22,687 ¶ Përtej një qielli blu të pastër ¶ 336 00:33:23,556 --> 00:33:25,957 ¶ Kjo është dita ¶ 337 00:33:25,959 --> 00:33:30,294 ¶ Jeta juaj me siguri do të ndryshojë ¶ 338 00:33:30,296 --> 00:33:36,667 ¶ Kjo është dita kur gjërat bien në vend ¶ 339 00:33:50,417 --> 00:33:56,287 ¶ Mund të kishit bërë çdo gjë po deshe ¶ 340 00:33:56,289 --> 00:34:00,491 ¶ Dhe të gjithë miqtë tuaj dhe familja ¶ 341 00:34:00,493 --> 00:34:04,062 ¶ Mendon se je me fat ¶ 342 00:34:04,064 --> 00:34:06,798 ¶ Por ana juaj ata nuk do ta shohin kurrë ¶ 343 00:34:06,800 --> 00:34:08,733 ¶ Është kur të keni mbetur.. ¶¶ 344 00:34:18,211 --> 00:34:20,011 Oh, shiko atë. 345 00:34:20,980 --> 00:34:22,213 [qesh] 346 00:34:24,017 --> 00:34:25,349 Huh. 347 00:34:25,351 --> 00:34:29,020 Duket sikur ka diçka tjetër aty brenda. 348 00:34:32,092 --> 00:34:34,292 - Çfarë? - Çfarë do të thuash? 349 00:34:34,294 --> 00:34:36,561 Është thjesht një defekt. Më lër të lëviz ... 350 00:34:36,563 --> 00:34:37,728 Oh! 351 00:34:37,730 --> 00:34:39,597 Richie! Richie! 352 00:34:39,599 --> 00:34:41,999 - Richie, ku je? - Unë jam.. 353 00:34:42,001 --> 00:34:43,734 - Kjo nuk është e nevojshme! Unë jam mirë! - Unë jam - unë jam këtu! 354 00:34:43,736 --> 00:34:45,503 - Unë jam mirë! - Hunter, unë jam këtu! 355 00:34:45,505 --> 00:34:47,705 [muzikë instrumentale] 356 00:35:15,535 --> 00:35:17,735 [muzika vazhdon] 357 00:35:20,273 --> 00:35:23,474 Çfarë nuk shkon me ty? Hë? 358 00:35:23,476 --> 00:35:27,845 Vërtet. Vërtet. Unë -- Po përpiqem për të kuptuar, mirë? 359 00:35:27,847 --> 00:35:30,681 Pse? Pse? Pse do të bëni diçka si kjo? 360 00:35:30,683 --> 00:35:33,718 Dua të them, çfarë dreqin e ke gabim me ty? 361 00:35:35,388 --> 00:35:38,256 - Nuk e di. - Ju po. 362 00:35:38,258 --> 00:35:40,024 nuk e di. 363 00:35:41,427 --> 00:35:43,561 Unë thjesht.. 364 00:35:43,563 --> 00:35:46,397 Doja ta bëja, dhe kështu e bëra. 365 00:35:46,399 --> 00:35:47,832 Oh, ky është një justifikim i madh. 366 00:35:47,834 --> 00:35:50,902 As që kam dëgjuar kurrë të kësaj gjëje pica. 367 00:35:50,904 --> 00:35:52,537 - Thjesht ndaloni së ngrituri zërin! - E di çfarë? 368 00:35:52,539 --> 00:35:54,172 Kjo është ajo lloj gjëje që ju duhet të tregoni 369 00:35:54,174 --> 00:35:55,773 dikush rreth para se të martoheni. 370 00:35:55,775 --> 00:35:57,275 Duhet të më kishe thënë në lidhje me këtë. 371 00:35:57,277 --> 00:35:59,544 Unë nuk e dija për të! 372 00:35:59,546 --> 00:36:01,212 Oh, kjo është marrëzi e tillë, Gjuetar! 373 00:36:01,214 --> 00:36:03,781 Në rregull? Mos më gënjeni ashtu! 374 00:36:08,521 --> 00:36:10,321 me vjen shume keq. 375 00:36:12,659 --> 00:36:14,592 Unë kurrë nuk kam bërë diçka si kjo më parë. 376 00:36:14,594 --> 00:36:17,929 Nuk mundem, nuk mund ta ndihmoj. 377 00:36:21,768 --> 00:36:23,701 Mut! Dreqin! 378 00:36:23,703 --> 00:36:26,003 Vetëm çfarë dreqin e ke gabim me ty? 379 00:36:26,005 --> 00:36:28,306 Këta gurë të ndyrë budallenj. 380 00:36:28,308 --> 00:36:31,142 Po, sigurisht. Vetëm më keni dreq duke paguar për gjithçka. 381 00:36:31,144 --> 00:36:33,144 Është mirë. Nuk e dini pse. 382 00:36:33,146 --> 00:36:34,812 Jo, ju jeni ulur këtu në shtëpi gjatë gjithë ditës 383 00:36:34,814 --> 00:36:37,582 duke bërë libra shënimesh dhe duke zgjedhur nga perdet e ndyra. 384 00:36:37,584 --> 00:36:40,484 Epo, do të mendoja Ilaçet së pari, apo jo, Alice? 385 00:36:40,486 --> 00:36:42,920 Dua të them, vetëm për ta qetësuar atë. 386 00:36:42,922 --> 00:36:44,555 Nuk dua t'ju them si ta bëni punën tuaj 387 00:36:44,557 --> 00:36:50,528 por unë jam duke paguar për këtë, pra rezultate. Ne duam rezultate. 388 00:36:50,530 --> 00:36:53,598 Unë mendoj mund të jetë më mirë nëse 389 00:36:53,600 --> 00:36:55,833 Jam takuar vetëm me Hunterin për pak. 390 00:36:55,835 --> 00:36:59,937 Ah, jo. Jo, unë -- do të qëndroj. 391 00:36:59,939 --> 00:37:02,006 Po, vetëm për t'u siguruar se ajo është.. 392 00:37:02,008 --> 00:37:04,875 Unë jam në rregull. Vërtet. 393 00:37:05,912 --> 00:37:08,346 - Ne rregull. - Mirë. 394 00:37:08,348 --> 00:37:10,348 Ne do të jemi jashtë. 395 00:37:15,688 --> 00:37:18,022 [shfryn] 396 00:37:21,494 --> 00:37:23,127 Dëshiron të shtrihesh? 397 00:37:24,097 --> 00:37:27,965 A mund të...kam mjekimi? 398 00:37:27,967 --> 00:37:30,868 Mund ta provojmë Celexa ose -- ose Wellbutrin. Sigurisht. 399 00:37:30,870 --> 00:37:33,904 Por të folurit është gjithashtu i rëndësishëm. 400 00:37:33,906 --> 00:37:36,173 A hezitoni të flisni për prindërit tuaj? 401 00:37:36,175 --> 00:37:38,376 Është thjesht humbje kohe. 402 00:37:39,879 --> 00:37:42,013 Ata ishin të mirë me mua. 403 00:37:42,015 --> 00:37:44,148 Kam pasur një fëmijëri normale. 404 00:37:44,150 --> 00:37:48,152 Familja ime më donte shumë. Fundi i tregimit. 405 00:37:48,154 --> 00:37:51,489 Unë thjesht dua të ndaloj së ngrëni gjëra kështu që mund ta bëj Riçin të lumtur 406 00:37:51,491 --> 00:37:54,392 dhe ne mund të kthehemi për jetën tonë së bashku. 407 00:37:56,262 --> 00:38:00,998 Si ju bën të ndiheni kur gëlltit diçka? 408 00:38:03,469 --> 00:38:05,303 nuk e di. 409 00:38:05,305 --> 00:38:06,937 Mirë, mendoj. 410 00:38:06,939 --> 00:38:09,040 Në çfarë mënyre? 411 00:38:16,916 --> 00:38:20,885 Më pëlqejnë vetëm teksturat në gojën time. 412 00:38:21,921 --> 00:38:24,522 Më pëlqen mënyra se si ndihen në gojën time. 413 00:38:27,694 --> 00:38:29,960 Mbushje dysheku.. 414 00:38:31,464 --> 00:38:35,966 ...akull, metal metal i ftohtë, veçanërisht. 415 00:38:35,968 --> 00:38:38,169 Junk si kjo. 416 00:38:38,171 --> 00:38:41,439 A ju shqetëson dhimbja? 417 00:38:41,441 --> 00:38:45,209 Disa nga objektet keni gëlltitur janë, janë mjaft të mprehta. 418 00:38:48,247 --> 00:38:52,283 Në rregull. Le të fillojmë lëngjet. 419 00:38:53,119 --> 00:38:54,618 Ne do t'ju bëjmë një të përditshme 420 00:38:54,620 --> 00:38:58,622 pije frutash dhe perimesh me shumë hekur. 421 00:38:58,624 --> 00:39:02,326 E shihni trurin tuaj dhe trupi juaj është i lidhur. 422 00:39:02,328 --> 00:39:04,395 Por pikërisht tani, trupi juaj është i uritur 423 00:39:04,397 --> 00:39:06,697 pra po dërgon gabim sinjal për trurin 424 00:39:06,699 --> 00:39:09,100 për atë që dëshiron të hajë. 425 00:39:09,102 --> 00:39:12,837 Kështu që ne do të rilidhemi 426 00:39:12,839 --> 00:39:16,674 mendjen dhe trupin. 427 00:39:16,676 --> 00:39:19,677 Po. Plotësisht. 428 00:39:19,679 --> 00:39:21,412 Plotësisht. 429 00:39:21,414 --> 00:39:23,414 [lëvizje] 430 00:39:28,321 --> 00:39:29,520 Hej, vogëlushe. 431 00:39:29,522 --> 00:39:31,255 Unë do të të vjedh për një sekondë. 432 00:39:31,257 --> 00:39:33,290 - Po nxjerrim lëngje. - Oh, po. 433 00:39:33,292 --> 00:39:35,259 Ka dikush Unë dua që ju të takoheni. 434 00:39:35,261 --> 00:39:36,327 Oh. 435 00:39:37,397 --> 00:39:38,729 - Hajde. - Do të kthehem menjëherë. 436 00:39:38,731 --> 00:39:40,531 - Në rregull. - Hajde. 437 00:39:41,868 --> 00:39:43,367 - Kush është? - Oh, do ta shohësh. 438 00:39:43,369 --> 00:39:45,469 - Ai është vetëm poshtë. - Oh. 439 00:39:46,806 --> 00:39:49,173 [përzierja që rrotullohet] 440 00:39:58,084 --> 00:40:01,018 Përshëndetje. Gëzohem që u njohëm. Unë jam Luay. 441 00:40:01,020 --> 00:40:03,888 - Përshëndetje, Lui. - Luay. 442 00:40:03,890 --> 00:40:05,723 Kush është ai? 443 00:40:05,725 --> 00:40:08,259 Luay do të të ndihmojë rreth shtëpisë. 444 00:40:08,261 --> 00:40:10,027 Ai është një infermier. Një infermiere e gjallë. 445 00:40:10,029 --> 00:40:13,264 Ai është i shkëlqyeshëm me memaw. Shumë e ndjeshme. 446 00:40:14,000 --> 00:40:16,033 Çfarë po bëni saktësisht? 447 00:40:16,035 --> 00:40:18,202 Unë nuk jam një qytetar i moshuar. 448 00:40:20,339 --> 00:40:24,942 Shiko, më duhet të punoj. Nuk mund të jem këtu 24/7. 449 00:40:26,312 --> 00:40:28,846 Pra, ai është këtu për të mbajtur një sy mbi mua? 450 00:40:28,848 --> 00:40:31,248 Jo, ai është këtu si burim. 451 00:40:31,250 --> 00:40:33,451 Nëse jeni të lodhur, ai mund të gatuajë për ju. 452 00:40:33,453 --> 00:40:35,419 Ai mund të shkojë në dyqan dhe ju merr gjëra. 453 00:40:35,421 --> 00:40:37,555 Çfarë, a do të jetë ai duke nxjerrë gjëra nga duart e mia? 454 00:40:37,557 --> 00:40:41,125 Mirë, në rregull. Thjesht pusho, zemër, mirë? 455 00:40:41,127 --> 00:40:43,828 Mami? Mami, a mund të vish dhe shpjegoni këtë, ju lutem? 456 00:40:43,830 --> 00:40:48,432 Kjo ishte ideja juaj dhe Unë thjesht nuk mund të përballem me këtë pikërisht tani. 457 00:40:48,434 --> 00:40:52,570 E dini, kisha ndihmë rreth shtëpisë kur isha shtatzënë. 458 00:40:52,572 --> 00:40:54,939 Duhet vërtet presioni i fikur. 459 00:40:54,941 --> 00:40:56,307 Plus, ju jeni ende duke u rikuperuar 460 00:40:56,309 --> 00:40:58,843 nga qëndrimi juaj i vogël në spital. 461 00:40:58,845 --> 00:41:02,379 Zemër, Luay është më i miri ka. 462 00:41:03,483 --> 00:41:05,716 Na ndihmoni t'ju ndihmojmë. 463 00:41:07,320 --> 00:41:08,986 [psherëtij] 464 00:41:10,890 --> 00:41:14,091 [muzikë instrumentale] 465 00:41:37,550 --> 00:41:39,350 Oh, mund ta bëj. 466 00:41:40,453 --> 00:41:42,119 Unë mund ta bëj! 467 00:41:42,121 --> 00:41:43,888 Zoti Richie do që unë t'ju ndihmoj. 468 00:41:43,890 --> 00:41:45,289 Mund të gatuaj mirë. 469 00:41:45,291 --> 00:41:48,893 Unë dua të gatuaj timen darkën e burrit vetëm. 470 00:41:48,895 --> 00:41:51,862 Shko shiko TV apo diçka tjetër. 471 00:41:51,864 --> 00:41:53,731 Ju lutem. 472 00:42:04,343 --> 00:42:06,477 Pra, nga jeni ju? 473 00:42:06,479 --> 00:42:07,878 Damasku. 474 00:42:07,880 --> 00:42:10,481 Siria, jo Pitsburgu. 475 00:42:10,483 --> 00:42:12,316 Pse u largove? 476 00:42:12,318 --> 00:42:13,651 Lufta. 477 00:42:16,322 --> 00:42:17,888 Oh. 478 00:42:17,890 --> 00:42:19,990 Nga jeni ju? 479 00:42:19,992 --> 00:42:23,460 Lindore Meredith. Në pjesën veriore të Nju Jorkut. 480 00:42:24,597 --> 00:42:26,630 Nuk ka luftë atje. 481 00:42:26,632 --> 00:42:29,767 Vetëm pemë dhe lopë dhe ferma dhe gjëra të tjera. 482 00:42:29,769 --> 00:42:33,704 Po të ishe në luftë, ju nuk do ta kishit këtë problem të mendjes. 483 00:42:36,375 --> 00:42:39,743 Nuk ka kohë për probleme mendore kur ju qëllojnë. 484 00:42:50,623 --> 00:42:53,257 duhet të shkoj në banjë tani. 485 00:42:54,193 --> 00:42:56,126 Të lutem, zonjushë. 486 00:42:57,096 --> 00:42:58,429 E dini çfarë duan ata, mirë? 487 00:42:58,431 --> 00:43:00,798 Ju e dini atë që duhet të bëj. 488 00:43:21,687 --> 00:43:23,821 Mirë, shko. 489 00:43:41,240 --> 00:43:43,440 [duke kërcitur] 490 00:44:12,238 --> 00:44:14,772 [muzikë instrumentale] 491 00:44:15,908 --> 00:44:17,908 [gëlltitje] 492 00:44:17,910 --> 00:44:20,144 [kollitjet] 493 00:44:20,146 --> 00:44:25,516 Spitali dërgoi një raport duke detajuar përmbajtjen të stomakut tuaj. 494 00:44:25,518 --> 00:44:27,751 Ai tha se keni gëlltitur një bateri. 495 00:44:31,991 --> 00:44:33,924 [psherëtij] 496 00:44:36,028 --> 00:44:39,329 Nuk është gjë e madhe. 497 00:44:40,599 --> 00:44:42,633 Të gjithë po bëjnë një punë e madhe për të. 498 00:44:46,539 --> 00:44:50,374 Po, kam bërë disa gjëra që nuk duhet ta kisha. 499 00:44:52,211 --> 00:44:55,512 Epo, një bateri duket si një punë e madhe. 500 00:44:56,549 --> 00:44:57,948 Nëse ju ka rrjedhur brenda stomakut 501 00:44:57,950 --> 00:44:59,383 acidi mund të të kishte vrarë. 502 00:44:59,385 --> 00:45:01,585 Kjo më shqetëson mua. 503 00:45:05,024 --> 00:45:09,493 Një gjilpërë, një gur, një bateri. 504 00:45:09,495 --> 00:45:11,862 Pse ato objekte? 505 00:45:11,864 --> 00:45:13,997 nuk e di. 506 00:45:13,999 --> 00:45:15,966 Me beri te ndihem.. 507 00:45:17,336 --> 00:45:19,536 ...në kontroll. 508 00:45:19,538 --> 00:45:21,905 Ndiheni jashtë kontrollit? 509 00:45:25,244 --> 00:45:27,911 Oh, um, kishte diçka 510 00:45:27,913 --> 00:45:32,316 që doja për t'ju treguar, um.. 511 00:45:32,318 --> 00:45:35,986 ...nëna ime dhe marrëdhënia jonë dhe gjëra. 512 00:45:39,725 --> 00:45:42,159 E dini çfarë? Nuk ka rëndësi. 513 00:45:42,161 --> 00:45:44,461 Hunter. 514 00:45:44,463 --> 00:45:47,831 Është ditëlindja e Richie. Unë me të vërtetë duhet të shkoj. 515 00:45:47,833 --> 00:45:49,500 Mirupafshim. 516 00:45:49,502 --> 00:45:52,436 - Përshëndetje djali i ditëlindjes. - Përshëndetje vogëlush. 517 00:45:52,438 --> 00:45:54,872 - Përshëndetje, Hunter. Festa e madhe. - Përshëndetje, Sara. si jeni? 518 00:45:54,874 --> 00:45:56,573 Festa e madhe. 519 00:45:56,575 --> 00:45:58,509 - Përshëndetje, Lauren. - Përshëndetje. 520 00:45:59,712 --> 00:46:01,678 - Më pëlqen veshja jote. - Gjuetar.. 521 00:46:01,680 --> 00:46:04,381 Më pëlqen ajo që ke bërë me vendin. 522 00:46:04,383 --> 00:46:07,684 Shikoni këto sanduiçe. Ata janë gazmor. 523 00:46:07,686 --> 00:46:10,621 - Keni një. - Oh, jo, jo, jo. Largoni ato nga unë. 524 00:46:10,623 --> 00:46:14,024 Nëse ha më, do të ha duhet të më mbushë barkun. 525 00:46:16,262 --> 00:46:17,828 Oh, Zoti im. Hunter. 526 00:46:17,830 --> 00:46:19,897 E dashur, më vjen shumë keq. nuk kam.. 527 00:46:19,899 --> 00:46:21,365 - Unë jam një idiot i tillë. nuk kam.. - Çfarë? 528 00:46:21,367 --> 00:46:23,000 As që e mendoja, dhe unë vetëm -- 529 00:46:23,002 --> 00:46:24,301 Jo, jo, jo. Bev, Bev. 530 00:46:24,303 --> 00:46:25,636 As mos, as shqetësohu për të. 531 00:46:25,638 --> 00:46:27,905 është mirë. është mirë. Vërtet, është në rregull. 532 00:46:27,907 --> 00:46:30,808 Dhe ne po bëjmë shkëlqyeshëm. 533 00:46:30,810 --> 00:46:35,078 Po, H -- Hunter është bërë shumë progres dhe.. 534 00:46:35,080 --> 00:46:37,314 - E drejta. - Uh.. 535 00:46:37,316 --> 00:46:39,349 Nëna ime e ka futur në një dietë të re. 536 00:46:39,351 --> 00:46:42,586 - Po? - Mm. Çfarë diete? 537 00:46:42,588 --> 00:46:44,021 Oh. 538 00:46:45,157 --> 00:46:49,993 Shumë...hekur dhe fibra. 539 00:46:49,995 --> 00:46:53,096 - Mm. Kjo është shumë e shëndetshme. - Dhe peshku dhe ... 540 00:46:53,098 --> 00:46:54,431 - E drejta. - E drejtë, e drejtë. Po. 541 00:46:54,433 --> 00:46:56,433 -Ti dukesh shkëlqyeshëm. - A nuk është ajo? 542 00:46:56,435 --> 00:46:57,534 - E di. I dua dietat. - Po. 543 00:46:57,536 --> 00:46:59,336 Ajo bëri të gjitha të preferuarat e mia. 544 00:47:00,406 --> 00:47:02,306 Po. 545 00:47:02,308 --> 00:47:04,541 Preferoj që askush të mos e dijë. 546 00:47:05,711 --> 00:47:09,780 Epo.. je inatosur me mua? 547 00:47:09,782 --> 00:47:13,884 Hon, e -- të gjithëve këtu kujdesen. Ata kujdesen shumë. 548 00:47:13,886 --> 00:47:17,287 Y -- ushqimi juaj është një sukses i madh. Është një hit i madh. 549 00:47:17,289 --> 00:47:19,089 Ju duhet të jeni të lumtur për këtë. 550 00:47:19,091 --> 00:47:20,824 Po. 551 00:47:20,826 --> 00:47:22,759 Nuk mund ta besoj ju dreqin u tha atyre. 552 00:47:22,761 --> 00:47:25,229 Mirë, mund të lutem nuk ma prish ditëlindjen? 553 00:47:25,231 --> 00:47:27,464 Ne do të flasim për këtë më vonë. 554 00:47:31,503 --> 00:47:34,338 [bisedë e paqartë] 555 00:47:34,340 --> 00:47:35,739 [psherëtij] 556 00:47:37,910 --> 00:47:39,977 - Hej. - Hej. 557 00:47:39,979 --> 00:47:41,945 A mundem... 558 00:47:41,947 --> 00:47:43,513 Mund të kem një përqafim? 559 00:47:44,316 --> 00:47:46,083 Jam i vetmuar. 560 00:47:47,987 --> 00:47:49,486 [qesh] 561 00:47:50,623 --> 00:47:53,156 [muzikë instrumentale] 562 00:48:05,271 --> 00:48:07,137 A jeni mirë, zonjushë? 563 00:48:07,139 --> 00:48:08,972 Po, faleminderit. 564 00:48:08,974 --> 00:48:10,440 Në rregull. 565 00:48:10,442 --> 00:48:12,876 Më njofto nëse keni nevojë për ndonjë gjë. 566 00:48:18,284 --> 00:48:20,651 Unë -- Do të jem menjëherë jashtë. 567 00:48:20,653 --> 00:48:23,186 [muzikë instrumentale] 568 00:48:45,644 --> 00:48:47,844 [bubullimë gjëmim] 569 00:48:49,348 --> 00:48:52,549 [lëmoshë] 570 00:49:02,127 --> 00:49:03,327 [grimë] 571 00:49:03,329 --> 00:49:04,861 Oh. 572 00:49:05,831 --> 00:49:07,497 [rënkim] 573 00:49:09,501 --> 00:49:11,768 [rënkim] 574 00:49:11,770 --> 00:49:12,970 [grimë] 575 00:49:14,873 --> 00:49:17,207 [rënkim] 576 00:49:22,881 --> 00:49:25,215 [gulçim] 577 00:49:52,411 --> 00:49:55,278 [duke marrë frymë rëndë] 578 00:50:02,488 --> 00:50:04,654 Nuk mbarova. 579 00:50:09,795 --> 00:50:12,229 Thuaj se te vjen keq.. 580 00:50:14,733 --> 00:50:17,067 ...për festën.. 581 00:50:17,069 --> 00:50:19,002 ...duke u thënë të gjithëve në zyrë. 582 00:50:20,205 --> 00:50:24,174 me vjen keq. Unë jam, zemër. 583 00:50:26,078 --> 00:50:29,846 Kjo nuk ka qenë e lehtë për mua, qoftë. 584 00:50:29,848 --> 00:50:32,082 Kisha nevojë për mbështetjen. 585 00:50:33,652 --> 00:50:36,219 A me do akoma pa kushte? 586 00:50:38,490 --> 00:50:39,890 sigurisht. 587 00:50:41,493 --> 00:50:43,360 po. 588 00:50:43,362 --> 00:50:45,495 Po, po. 589 00:50:45,497 --> 00:50:48,298 Dhe unë do të përpiqem më shumë për të kuptuar 590 00:50:48,300 --> 00:50:50,767 për të qenë më të kuptueshëm. 591 00:50:54,440 --> 00:50:55,972 Në rregull. 592 00:50:58,710 --> 00:51:00,744 edhe une te dua. 593 00:51:02,881 --> 00:51:05,182 Më vjen keq që jam kaq fanatik. 594 00:51:06,251 --> 00:51:08,552 Por ti je fanatik im. 595 00:51:08,554 --> 00:51:10,854 Ti je fanatik im i vogel. 596 00:51:37,149 --> 00:51:40,350 Le të kthehemi te familja juaj për një minutë. 597 00:51:40,352 --> 00:51:41,952 Pse? 598 00:51:43,255 --> 00:51:44,488 [qesh] 599 00:51:44,490 --> 00:51:45,822 Të thashë se janë normalë. 600 00:51:45,824 --> 00:51:49,326 Në seancën e fundit, keni lënë të kuptohet për një lloj të 601 00:51:49,328 --> 00:51:51,728 problem me nënën tuaj. 602 00:51:58,103 --> 00:52:01,104 Oh, zot. 603 00:52:02,908 --> 00:52:05,842 Unë mendoj se ju doni që unë t'ju them për të gjithë përdhunimin. 604 00:52:05,844 --> 00:52:08,345 Çfarë përdhunimi? 605 00:52:08,347 --> 00:52:10,413 Në rregull. 606 00:52:10,415 --> 00:52:14,251 Nëse ju them ... nëse ... 607 00:52:14,253 --> 00:52:18,321 ...duhet të premtosh që nuk do ta bësh një punë e madhe për të. 608 00:52:18,323 --> 00:52:20,090 Unë premtoj. 609 00:52:22,961 --> 00:52:27,230 Pra babai im nuk është me të vërtetë babai im. 610 00:52:27,232 --> 00:52:32,102 Nëna ime u përdhunua në vitet '90 nga një djalë i rastësishëm 611 00:52:32,104 --> 00:52:34,771 dhe unë isha rezultati, ju e dini? 612 00:52:38,477 --> 00:52:40,777 A e kapën ndonjëherë djalin? 613 00:52:40,779 --> 00:52:43,813 Po. Ai bëri kohë. 614 00:52:45,784 --> 00:52:48,418 Emri i tij ishte William Erwin 615 00:52:48,420 --> 00:52:50,320 është emri i tij. 616 00:52:51,290 --> 00:52:53,890 A doni të shihni një foto të tij? 617 00:52:53,892 --> 00:52:56,259 Oh, jo. Jo në të vërtetë. 618 00:52:57,429 --> 00:52:59,062 Jo, shiko. 619 00:53:00,032 --> 00:53:01,331 Shikoni. 620 00:53:02,568 --> 00:53:04,501 Ky është ai. 621 00:53:04,503 --> 00:53:07,170 Y -- ju e mbani atë përreth me ju? 622 00:53:07,172 --> 00:53:08,738 Po. 623 00:53:11,476 --> 00:53:13,009 Unë jam marrë me të. 624 00:53:13,879 --> 00:53:16,413 Si e keni trajtuar atë? 625 00:53:18,050 --> 00:53:20,717 E kam menduar shumë. 626 00:53:20,719 --> 00:53:25,121 A e ka menduar ndonjëherë nëna juaj ndërprerja e shtatzënisë? 627 00:53:25,123 --> 00:53:30,460 Nëna ime është...kjo e djathtë arrë fetare. 628 00:53:32,297 --> 00:53:34,030 Ajo është vërtet e ëmbël. 629 00:53:35,167 --> 00:53:39,502 Familja ime nuk beson ne... 630 00:53:39,504 --> 00:53:41,938 ...aborti edhe në rastet 631 00:53:41,940 --> 00:53:45,242 të incestit apo përdhunimit 632 00:53:45,244 --> 00:53:49,346 kështu që ja ku jam. 633 00:53:55,854 --> 00:53:59,222 Por njerku im ishte vërtet e këndshme për mua. 634 00:53:59,224 --> 00:54:02,926 Dhe nëna ime nuk ishte kurrë inat apo ndonjë gjë tjetër. 635 00:54:04,663 --> 00:54:06,529 Motrat e mia më duan. 636 00:54:12,738 --> 00:54:14,938 [duke psherëtirë] 637 00:54:17,909 --> 00:54:19,943 Si ndodhi? 638 00:54:24,049 --> 00:54:29,019 Ajo shkoi në një bar dhe ai i bleu asaj një pije. 639 00:54:31,323 --> 00:54:33,957 Nëna ime u largua 640 00:54:33,959 --> 00:54:38,561 dhe ai e ndoqi atë në shtëpi 641 00:54:38,563 --> 00:54:40,463 dhe ai hyri brenda. 642 00:54:42,434 --> 00:54:44,067 Kjo është gjithçka që di. 643 00:54:48,106 --> 00:54:50,340 A mund ta ndryshojmë temën? 644 00:54:50,342 --> 00:54:53,643 Unë mendoj se kjo është e rëndësishme, në fakt. 645 00:54:53,645 --> 00:54:57,013 Unë mendoj se kjo mund të ketë shumë për të bërë me detyrimin tuaj. 646 00:54:58,650 --> 00:55:00,083 Në rregull. 647 00:55:01,720 --> 00:55:03,119 [bip timer] 648 00:55:04,156 --> 00:55:06,556 Jemi në fund të seancës sonë. 649 00:55:16,835 --> 00:55:18,835 Shihemi pas disa ditësh. 650 00:55:20,939 --> 00:55:23,373 Ajo ngjyrë duket shume mire per ty. 651 00:55:23,375 --> 00:55:25,442 Oh, faleminderit. 652 00:55:37,689 --> 00:55:39,389 Shihemi së shpejti. 653 00:55:47,999 --> 00:55:50,600 [shfryn] 654 00:55:52,404 --> 00:55:53,970 te dua. 655 00:55:55,640 --> 00:55:57,941 edhe une te dua. 656 00:55:59,711 --> 00:56:01,111 Mm. 657 00:56:07,018 --> 00:56:08,985 Ejani këtu. 658 00:56:09,888 --> 00:56:11,488 [rënkon] 659 00:56:16,895 --> 00:56:18,962 E bukur! 660 00:56:24,202 --> 00:56:26,403 [bie zilja e celularit] 661 00:56:30,208 --> 00:56:32,909 Përshëndetje? Ky është Richard. 662 00:56:57,068 --> 00:57:00,270 [muzikë instrumentale] 663 00:57:10,081 --> 00:57:11,981 ...e lidhur me të kaluarën e saj. 664 00:57:13,084 --> 00:57:15,618 cfare do te thuash për të kaluarën e saj? 665 00:57:22,427 --> 00:57:25,328 Unë -- mendoj jeta e saj është në rrezik. 666 00:57:25,330 --> 00:57:27,397 Ajo nuk mund të kapërcejë një kompleks faji 667 00:57:27,399 --> 00:57:29,866 pa dashurinë tënde dhe pranimi. 668 00:57:29,868 --> 00:57:32,402 Jo, jo, jo, jo. Po për të kaluarën e saj? 669 00:57:32,404 --> 00:57:34,003 Të lutem, duhet të më thuash. 670 00:57:34,005 --> 00:57:36,339 Nuk mund të them. Thjesht pyesni atë. 671 00:57:36,341 --> 00:57:38,374 Dëgjo, kishim një marrëveshje, mirë? 672 00:57:38,376 --> 00:57:40,710 Ju duhet të më tregoni mua gjithçka. 673 00:57:40,712 --> 00:57:42,278 Gjithçka. 674 00:57:44,182 --> 00:57:47,750 Nëse nuk do të më thuash, Unë nuk e dua atë shihemi më. 675 00:57:51,056 --> 00:57:53,523 Ka të bëjë me një përdhunim. 676 00:57:56,294 --> 00:57:57,694 Përshëndetje? 677 00:57:59,698 --> 00:58:01,364 A jeni atje? 678 00:58:02,701 --> 00:58:04,601 Përshëndetje? 679 00:58:04,603 --> 00:58:06,236 Jo, unë jam këtu. 680 00:58:07,739 --> 00:58:10,573 Pra siç e kuptoj unë 681 00:58:10,575 --> 00:58:13,443 Babai i Hunterit përdhunoi nënën e saj 682 00:58:13,445 --> 00:58:16,913 dhe ajo është produkti të atij krimi. 683 00:58:16,915 --> 00:58:19,315 Mm-hmm. 684 00:58:19,317 --> 00:58:21,451 A të tha ajo ndonjë gjë në lidhje me këtë? 685 00:58:21,453 --> 00:58:23,319 A përmendi ajo ndonjë gjë? 686 00:58:23,321 --> 00:58:26,256 Jo. Jo, nuk e dija. 687 00:58:31,229 --> 00:58:33,696 Jo, e kuptoj. 688 00:58:44,142 --> 00:58:46,075 Ah, ja ku jeni. 689 00:58:46,077 --> 00:58:48,211 Unë jam duke shkuar në palestër. 690 00:58:49,247 --> 00:58:51,781 Unë jam -- Unë do të të kap diçka sot. 691 00:58:51,783 --> 00:58:56,386 Çfarëdo që ju dëshironi. Ju dëshironi një - një fustan apo gjerdan? 692 00:58:56,388 --> 00:58:59,589 Ju emërtoni, është e juaja. Çdo gjë. 693 00:58:59,591 --> 00:59:00,623 Një byzylyk? 694 00:59:00,625 --> 00:59:03,593 Byzylyk. Byzylyk. Oh, në rregull. 695 00:59:03,595 --> 00:59:05,161 U krye. 696 00:59:10,869 --> 00:59:13,069 [rrotullimi i motorit] 697 00:59:22,781 --> 00:59:24,547 [shfryn ashpër] 698 00:59:28,787 --> 00:59:31,387 [duke marrë frymë rëndë] 699 00:59:33,959 --> 00:59:35,692 [grykë] 700 00:59:35,694 --> 00:59:37,126 Oh, dreq. 701 00:59:37,128 --> 00:59:39,329 [pëshpëritje e paqartë] 702 00:59:40,932 --> 00:59:42,765 Oh, dreqin e ndyrë. 703 00:59:45,637 --> 00:59:48,638 [muzikë intensive] 704 00:59:57,749 --> 00:59:59,349 mut i shenjtë. 705 01:00:00,185 --> 01:00:01,451 Mut. 706 01:00:02,821 --> 01:00:05,822 [duke marrë frymë rëndë] 707 01:00:15,667 --> 01:00:18,668 [muzika vazhdon] 708 01:00:24,175 --> 01:00:26,609 [ulërimë] 709 01:00:32,450 --> 01:00:35,518 Hunter? je ne rregull? 710 01:00:37,322 --> 01:00:39,188 Unë jam nën shtrat. Largohu. 711 01:00:39,190 --> 01:00:40,790 Dukesh i mërzitur. 712 01:00:40,792 --> 01:00:42,725 Jo mut, Sherlock. 713 01:00:42,727 --> 01:00:45,128 Ju lutem dilni. Z. Richie nuk do ta pëlqente këtë. 714 01:00:45,130 --> 01:00:46,863 Jo. 715 01:01:04,582 --> 01:01:06,449 [kollitjet] 716 01:01:06,451 --> 01:01:08,451 Është shumë pluhur këtu. 717 01:01:11,923 --> 01:01:15,258 Ndoshta do të pastroj më vonë. 718 01:01:15,260 --> 01:01:17,960 Ndoshta do të pastroj të gjithë dhomën. 719 01:01:23,168 --> 01:01:25,668 [gulçim] 720 01:01:38,249 --> 01:01:40,616 Ju jeni të sigurt këtu. 721 01:01:40,618 --> 01:01:42,585 Ju jeni të sigurt. 722 01:01:50,028 --> 01:01:52,295 [kriketat që cicërijnë] 723 01:02:12,550 --> 01:02:14,751 [Luay duke marrë frymë me zë të lartë] 724 01:02:27,966 --> 01:02:30,299 [gërhitës] 725 01:02:46,718 --> 01:02:49,719 [duke kërcitur] 726 01:03:13,378 --> 01:03:16,579 [muzikë instrumentale] 727 01:03:32,831 --> 01:03:34,397 [rënkon] 728 01:03:43,474 --> 01:03:46,642 [mbytje] 729 01:03:49,981 --> 01:03:51,347 Zonja! Zonja! 730 01:03:51,349 --> 01:03:54,016 [te folur ne gjuhe te huaj] 731 01:03:54,018 --> 01:03:55,651 Jo. Zonja. 732 01:03:57,488 --> 01:03:59,422 [mbytje] 733 01:04:04,162 --> 01:04:06,863 [njoftim i paqartë i PA] 734 01:04:08,933 --> 01:04:11,534 [muzikë instrumentale] 735 01:04:17,242 --> 01:04:19,675 ¶ Lumturia është si një zog ¶ 736 01:04:19,677 --> 01:04:23,646 ¶ Me 20 krahë ¶ 737 01:04:23,648 --> 01:04:26,816 ¶ Mundohuni ta kapni atë ndërsa fluturon ¶ 738 01:04:26,818 --> 01:04:30,119 ¶ Lumturia është si një zog ¶ 739 01:04:30,121 --> 01:04:32,755 ¶ Që këndon vetëm ¶ 740 01:04:32,757 --> 01:04:36,792 ¶ Kur koka e tij është në qiell ¶ 741 01:04:36,794 --> 01:04:40,763 ¶ Mund të përpiqeni ta bëni atë ec pranë teje ¶ 742 01:04:40,765 --> 01:04:45,268 ¶ Mund të thuash derën është e hapur gjerësisht ¶ 743 01:04:45,270 --> 01:04:48,404 ¶ Nëse e kapni atë ¶ 744 01:04:48,406 --> 01:04:50,840 ¶ Mjerë ju ¶ 745 01:04:50,842 --> 01:04:53,809 ¶ E di sepse e kam provuar ¶¶ 746 01:04:53,811 --> 01:04:57,914 Unë me të vërtetë mendoj se është një ide e mirë. 747 01:04:57,916 --> 01:05:02,785 Vetëm për pak kohë derisa të lindë fëmija. 748 01:05:04,222 --> 01:05:06,422 E dashur, shiko. 749 01:05:07,558 --> 01:05:09,859 Shiko sa bukur është kjo, a? 750 01:05:09,861 --> 01:05:14,563 Ne nuk mund t'i mbajmë sytë nga ju 24/7, dhe ata munden. 751 01:05:14,565 --> 01:05:18,768 A mund të qëndroj këtu me Richie dhe ju djema? 752 01:05:21,306 --> 01:05:25,074 Unë jam më mirë tani. Me të vërtetë, unë jam. 753 01:05:28,880 --> 01:05:30,546 [qesh] 754 01:05:32,283 --> 01:05:34,750 E di që shkova shumë larg. 755 01:05:36,220 --> 01:05:38,621 E di që e bëra. 756 01:05:38,623 --> 01:05:41,757 Ishte thjesht një lojë. 757 01:05:44,595 --> 01:05:47,196 Një lojë budallaqe. 758 01:05:49,834 --> 01:05:51,600 - E di që shkoi shumë larg. - Jo. 759 01:05:51,602 --> 01:05:55,004 Duhet të shkosh atje kështu që ju mund të përmirësoheni. 760 01:05:55,006 --> 01:05:58,574 Dhe nëse ajo nuk do të shkojë, Richie dëshiron një divorc. 761 01:06:05,616 --> 01:06:06,716 Janë vetëm shtatë muaj. 762 01:06:06,718 --> 01:06:09,652 Pra firmos letrën, zemër. 763 01:06:10,888 --> 01:06:13,022 [Gjuetari duke qarë] 764 01:06:13,024 --> 01:06:14,790 Mirë. 765 01:06:14,792 --> 01:06:16,692 Kjo është një vajzë e mirë. 766 01:06:17,962 --> 01:06:20,496 [gërhit] 767 01:06:30,141 --> 01:06:32,408 Po shkojmë tani? 768 01:06:32,410 --> 01:06:36,645 Po. Hej, ju dëshironi merrni disa gjëra së bashku? 769 01:06:37,648 --> 01:06:39,115 - Po, eja me mua. - Po. 770 01:06:39,117 --> 01:06:42,852 - Eja me mua. Ejani. - Ja ku shkoni. Shkoni përpara. 771 01:06:47,792 --> 01:06:50,993 [muzikë instrumentale] 772 01:06:54,065 --> 01:06:59,435 Oh, zemër. Më jep tëndin unaza e fejesës dhe ora juaj. 773 01:06:59,437 --> 01:07:02,304 Ne do të kujdesemi mirë për ta. 774 01:07:02,306 --> 01:07:05,674 Ne duhet të shkojmë vërtet. Ata janë, ata po na presin. 775 01:07:11,416 --> 01:07:14,717 Kam harruar karikuesin tim. Është diku në dhomën time. 776 01:07:14,719 --> 01:07:16,052 Oh, nuk do ta bësh keni nevojë për telefonin tuaj atje. 777 01:07:16,054 --> 01:07:18,788 Dua telefonin tim. Ka lojërat e mia në të. 778 01:07:18,790 --> 01:07:20,389 - Mirë, mund të shkoj ta marr. - Do ta marr. 779 01:07:20,391 --> 01:07:22,558 Unë nuk jam një fëmijë. 780 01:07:35,673 --> 01:07:38,874 [muzikë instrumentale] 781 01:08:21,152 --> 01:08:22,918 [zogjtë cicërijnë] 782 01:08:36,701 --> 01:08:39,902 [gulçim] 783 01:08:56,220 --> 01:08:59,655 - Ku është ajo? - Banjo. 784 01:09:01,559 --> 01:09:03,392 është në rregull. E kontrollova. 785 01:09:11,502 --> 01:09:14,003 Oh, të lutem. Të lutem, hajde. 786 01:09:14,005 --> 01:09:17,072 Hajde, hajde, hajde. Hajde. 787 01:09:19,577 --> 01:09:20,609 - Gjahtar! - Gjahtar! 788 01:09:20,611 --> 01:09:21,810 - Zot. - Gjahtar. 789 01:09:21,812 --> 01:09:24,380 Hap derën. 790 01:09:24,382 --> 01:09:25,748 Gjuetar! 791 01:09:25,750 --> 01:09:27,349 - O Zot. Në rregull. - Gjahtar! 792 01:09:27,351 --> 01:09:28,584 Hajde. Lëvizni, lëvizni! 793 01:09:28,586 --> 01:09:29,785 Gjuetar! 794 01:09:29,787 --> 01:09:31,720 - Oh, dreqin. - E kuptove? 795 01:09:31,722 --> 01:09:33,088 Hunter? 796 01:09:33,090 --> 01:09:35,391 - O Zot. Ja ku po shkojmë. - Mut! 797 01:09:35,393 --> 01:09:38,594 Hej, të lutem! Ndalo! Ndalo! Ndalo! Ndalo! 798 01:09:38,596 --> 01:09:39,962 [duke bombuar] 799 01:09:40,698 --> 01:09:42,097 [psherëtij] 800 01:09:43,401 --> 01:09:45,234 Gjuetar! 801 01:09:46,204 --> 01:09:48,204 Ja, merr makinën time. 802 01:09:51,842 --> 01:09:54,543 Ndalo. Ju lutem, ndaloni. 803 01:09:54,545 --> 01:09:57,313 Hajde, të lutem, mos u bëj budalla. 804 01:09:57,315 --> 01:10:00,983 Hajde! Hej, ndalo! Ndalo! Ndalo! 805 01:10:03,287 --> 01:10:04,753 Përshëndetje. Oh! 806 01:10:04,755 --> 01:10:06,055 - Faleminderit! - Sigurisht. 807 01:10:06,057 --> 01:10:08,991 - Faleminderit! - Ku po shkon? 808 01:10:52,603 --> 01:10:55,037 [bie zilja e celularit] 809 01:11:02,546 --> 01:11:05,114 Ah! ku jeni ju? 810 01:11:05,116 --> 01:11:07,516 Unë thjesht doja të shpjegoja. 811 01:11:10,288 --> 01:11:13,122 Unë kam ende ndjenja per ty dhe.. 812 01:11:15,293 --> 01:11:16,859 Dhe.. 813 01:11:18,262 --> 01:11:22,831 Mendoj se nxitova në disa gjëra te te bej te lumtur.. 814 01:11:24,168 --> 01:11:26,368 ...si ku jetojmë dhe.. 815 01:11:27,905 --> 01:11:29,505 ... foshnja. 816 01:11:31,909 --> 01:11:33,375 - Doja te te beja te lumtur.. - Jo. Jo, shiko. 817 01:11:33,377 --> 01:11:36,945 - Dhe unë vetëm.. - Shh. Shh. Shh. Shh. 818 01:11:38,516 --> 01:11:41,116 Vetëm dëgjoni, mirë? 819 01:11:45,589 --> 01:11:48,724 Më mungon vërtet, vërtet. 820 01:11:48,726 --> 01:11:51,493 me mungon. 821 01:11:51,495 --> 01:11:52,561 E dini, unë kam qenë.. 822 01:11:52,563 --> 01:11:54,029 Unë -- Unë dua që gjërat të kthehen prapa 823 01:11:54,031 --> 01:11:56,332 siç ka qenë dikur. 824 01:11:56,334 --> 01:11:57,499 Vetëm kthehu. 825 01:11:57,501 --> 01:11:59,935 Betohem, gjëra janë -- do të jenë ndryshe. 826 01:11:59,937 --> 01:12:05,274 Mund të shkojmë kudo që ju dëshironi. Thjesht.. 827 01:12:05,276 --> 01:12:06,942 te dua. 828 01:12:08,879 --> 01:12:10,879 Edhe mua me mungon. 829 01:12:16,654 --> 01:12:18,554 Pra kthehu. 830 01:12:27,698 --> 01:12:29,531 Nr. 831 01:12:31,569 --> 01:12:33,168 nuk mundem. 832 01:12:37,208 --> 01:12:41,377 Pra, çfarë do të bësh? Ju do të.. 833 01:12:42,346 --> 01:12:44,580 Do të jetoni në rrugë? 834 01:12:45,950 --> 01:12:48,951 Nuk je i zoti në asgjë. 835 01:12:48,953 --> 01:12:51,487 Nuk mund të bësh asgjë. 836 01:12:51,489 --> 01:12:52,688 Kjo është ajo. 837 01:12:52,690 --> 01:12:56,992 Kjo është më e mira që është do të marrë ndonjëherë. 838 01:12:58,028 --> 01:12:59,962 Kthehuni. 839 01:13:02,266 --> 01:13:05,267 Ti kthehesh ose do të të gjuaj. 840 01:13:06,537 --> 01:13:09,905 Unë do të të gjuaj dreqin, o pidhi mosmirënjohëse. 841 01:13:13,010 --> 01:13:17,012 Në rregull. duhet të shkoj. 842 01:13:17,014 --> 01:13:19,415 Kthehu këtu me fëmijën tim! 843 01:13:22,887 --> 01:13:25,954 [duke thithur ashpër] 844 01:13:40,070 --> 01:13:42,538 [lëmoshë] 845 01:13:50,114 --> 01:13:53,315 [muzikë instrumentale] 846 01:14:14,038 --> 01:14:15,537 [vajza duke qeshur në TV] 847 01:14:44,735 --> 01:14:46,068 Ruaj gjërat e vogla. 848 01:14:46,070 --> 01:14:48,604 [kollitjes] 849 01:14:51,976 --> 01:14:53,842 Do të të takoj në tren. 850 01:14:53,844 --> 01:14:58,046 Jo. Nuk po shkoj. 851 01:14:58,048 --> 01:15:00,182 [ujë që rrjedh] 852 01:15:02,753 --> 01:15:04,152 [duke rrëshqitur] 853 01:15:04,154 --> 01:15:05,687 Çfarë dreqin Për po flisni? 854 01:15:05,689 --> 01:15:08,924 Prisni? Çfarë prisni? 855 01:15:08,926 --> 01:15:11,159 Për një shenjë. 856 01:15:11,161 --> 01:15:14,863 Ka shenja rreth nesh 857 01:15:14,865 --> 01:15:17,366 fshehur në punimet e drurit. 858 01:15:17,368 --> 01:15:20,502 Thjesht duhet të dini ku të shikoni. 859 01:15:20,504 --> 01:15:23,372 Do t'ju tregojë se çfarë bëni 860 01:15:23,374 --> 01:15:25,841 do të të tregojë se kush je. 861 01:15:25,843 --> 01:15:30,178 Nuk kam dëgjuar kurrë për asgjë kaq qesharake në gjithë jetën time. 862 01:15:30,180 --> 01:15:32,147 [bisedë e paqartë] 863 01:15:32,149 --> 01:15:34,316 Epo, vazhdo. Qëndro këtu nëse dëshiron. 864 01:15:34,318 --> 01:15:37,119 Ulu këtu për pjesën tjetër të jetës tënde nëse dëshironi. 865 01:15:37,121 --> 01:15:39,187 Unë jam duke hipur në atë tren. 866 01:15:44,929 --> 01:15:47,129 [duke trokitur në derë] 867 01:16:04,048 --> 01:16:06,582 Jo, faleminderit. Unë jam duke kontrolluar. 868 01:16:25,669 --> 01:16:27,536 [trokitje e monedhës] 869 01:16:27,538 --> 01:16:29,137 [duke formuar numrin] 870 01:16:38,782 --> 01:16:40,782 [duke formuar numrin] 871 01:16:42,920 --> 01:16:46,488 Përshëndetje, mami. Çfarë ka? 872 01:16:46,490 --> 01:16:49,891 Përshëndetje, zemër. Më vjen mirë të dëgjoj zërin tënd. 873 01:16:53,764 --> 01:16:59,101 Eh... dëgjo. 874 01:16:59,103 --> 01:17:01,169 Më duhet të vij të të shoh. 875 01:17:02,239 --> 01:17:04,573 Është një lloj urgjence. 876 01:17:05,776 --> 01:17:07,175 Sigurisht. 877 01:17:07,177 --> 01:17:10,912 Do të jetë mirë për ne për të kaluar pak kohë së bashku. 878 01:17:12,850 --> 01:17:15,017 Vërtet? 879 01:17:15,019 --> 01:17:16,385 Doni që unë? 880 01:17:16,387 --> 01:17:17,886 Sigurisht, kukull. 881 01:17:17,888 --> 01:17:19,821 Jeni gjithmonë të mirëpritur. 882 01:17:21,592 --> 01:17:24,626 Është vetëm motra jote këtu me foshnjën e re 883 01:17:24,628 --> 01:17:27,663 dhe është pak e mbushur me njerëz. 884 01:17:27,665 --> 01:17:29,197 Ju lutem? 885 01:17:29,199 --> 01:17:31,066 Unë nuk do të pengoj. 886 01:17:31,068 --> 01:17:33,235 Nuk ka vend, kukull. 887 01:17:33,237 --> 01:17:34,636 [trokasin] 888 01:17:46,950 --> 01:17:49,951 [muzikë intensive] 889 01:18:30,894 --> 01:18:33,895 [zogjtë cicërijnë] 890 01:18:38,869 --> 01:18:41,336 ["Fushat e shtatorit" nga Frazey Ford] 891 01:18:41,338 --> 01:18:43,538 [fëmijët që bërtasin] 892 01:18:56,787 --> 01:19:01,356 ¶ Më mirë ngrihu për nënën tuaj ¶ 893 01:19:01,358 --> 01:19:04,559 - Duhet të ngjitesh atje lart. - Ti nuk dëshiron.. 894 01:19:05,229 --> 01:19:06,628 [Burri i festës] 895 01:19:06,630 --> 01:19:11,633 ¶ ...kap më të mirën e jetës suaj ¶ 896 01:19:11,635 --> 01:19:14,336 ¶ E di që je gati ¶ 897 01:19:16,140 --> 01:19:20,408 ¶ Për t'u rritur ¶ 898 01:19:20,410 --> 01:19:23,011 ¶ Gjithsesi ¶ 899 01:19:30,854 --> 01:19:34,790 ¶ Epo gjithçka që duhet të bësh.. ¶¶ 900 01:19:37,261 --> 01:19:40,462 [duke rrëshqitur] 901 01:19:44,168 --> 01:19:46,368 [duke marrë gojën] 902 01:19:47,337 --> 01:19:48,737 [kollitjet] 903 01:20:04,721 --> 01:20:06,755 Një, dy, tre. 904 01:20:06,757 --> 01:20:09,024 - Jo! - Ja ku shkojmë. 905 01:20:09,026 --> 01:20:11,560 Po. Është e mrekullueshme. 906 01:20:13,430 --> 01:20:15,297 - Mirë. - Kjo është e bukur. 907 01:20:15,299 --> 01:20:17,465 Kjo është vërtet spektakolare. 908 01:20:17,467 --> 01:20:19,000 [qeshje] 909 01:20:20,971 --> 01:20:22,504 Punë e bukur. 910 01:20:24,441 --> 01:20:26,541 faleminderit. 911 01:20:30,180 --> 01:20:31,713 Ju keni sytë e vajzës tuaj. 912 01:20:31,715 --> 01:20:35,550 Jo, ajo ka sytë e gruas sime. 913 01:20:35,552 --> 01:20:37,219 Sytë e mi janë ngjyrë lajthi. 914 01:20:37,221 --> 01:20:39,855 Kështu janë edhe të miat. 915 01:20:39,857 --> 01:20:41,056 Huh. 916 01:20:45,495 --> 01:20:47,629 Jemi takuar më parë, apo jo? 917 01:20:48,866 --> 01:20:51,233 Unë e njoh fytyrën tuaj, por nuk mund ta vendos. 918 01:20:51,235 --> 01:20:52,934 Mm. 919 01:20:52,936 --> 01:20:55,637 - Oh, na duhet pak më shumë grusht. - Oh. 920 01:20:55,639 --> 01:20:58,273 Oh, përshëndetje. me vjen keq. 921 01:20:58,275 --> 01:21:00,108 Unë jam Lucy. si e ke emrin? 922 01:21:00,110 --> 01:21:01,843 Hunter. 923 01:21:01,845 --> 01:21:03,078 Përshëndetje, unë jam William. 924 01:21:03,080 --> 01:21:05,080 Të gjithë më quajnë Ervin. 925 01:21:08,518 --> 01:21:11,119 Pra, cili nga këta fëmijë eshte e jotja? 926 01:21:12,723 --> 01:21:16,825 Asnjë prej tyre, por unë ... Unë do të kem një fëmijë së shpejti. 927 01:21:16,827 --> 01:21:20,028 - Unë jam shtatzënë. - Oh. urime! 928 01:21:21,431 --> 01:21:22,797 Kjo është e mrekullueshme! 929 01:21:22,799 --> 01:21:24,332 A mundem.. Mund t'ju ndihmoj me disa nga këto? 930 01:21:24,334 --> 01:21:25,967 - Jo, jo, jo. - Oh, jo, jo, jo. 931 01:21:25,969 --> 01:21:27,903 Është thjesht, ju e dini.. 932 01:21:27,905 --> 01:21:29,304 Jo, kjo është në rregull. Ju nuk keni për të. 933 01:21:29,306 --> 01:21:31,172 Është kënaqësia ime. 934 01:21:34,945 --> 01:21:37,612 Oh, ju me të vërtetë nuk duhet ta bëjë këtë. 935 01:21:37,614 --> 01:21:39,581 Nuk është aspak problem. 936 01:21:39,583 --> 01:21:42,584 - Ah.. Po. - Mirë. 937 01:21:44,888 --> 01:21:46,955 faleminderit. 938 01:21:46,957 --> 01:21:49,991 Kështu Hunter, kush ju ftoi ne feste? 939 01:21:49,993 --> 01:21:52,193 Unë, u.. 940 01:21:52,195 --> 01:21:54,529 une.. 941 01:21:54,531 --> 01:21:57,599 Ju kujtohet Jill McCoy, apo jo? 942 01:21:57,601 --> 01:21:59,734 Ajo është nëna ime. 943 01:22:02,205 --> 01:22:04,639 Lucy, a keni një kosh riciklimi apo diçka tjetër? 944 01:22:04,641 --> 01:22:09,210 Oh, po. Unë do t'i marr ato. Është nën lavaman. 945 01:22:09,212 --> 01:22:11,579 me vjen keq. Jill kush? 946 01:22:11,581 --> 01:22:13,848 - McCoy. - Ajo është një mikesha ime e vjetër. 947 01:22:13,850 --> 01:22:16,151 Unë.. Epo, nuk e kam parë në vite. 948 01:22:16,153 --> 01:22:21,423 Hej Brat. Pse nuk shkoni dhe luani me miqtë tuaj. 949 01:22:21,425 --> 01:22:23,925 Oh, nuk e ke përmendur kurrë ndonjë Jill. 950 01:22:23,927 --> 01:22:25,560 Oh, uh.. 951 01:22:25,562 --> 01:22:28,763 - Jill. - Oh! Po. Ajo, ajo.. 952 01:22:28,765 --> 01:22:33,034 Unë, nëna e saj, Unë shkova në shkollë të mesme me të. 953 01:22:33,036 --> 01:22:35,904 Po. Duke u kthyer tek unë tani. Unë u përplasa me Jill javën e kaluar. 954 01:22:35,906 --> 01:22:40,208 Ajo tha se vajza e saj, mund 955 01:22:40,210 --> 01:22:42,344 e dini, ndaluni në festë. 956 01:22:42,346 --> 01:22:45,647 Ose më mirë, ajo dhe vajza e saj. 957 01:22:45,649 --> 01:22:47,315 Kështu që unë mendoj se nëna juaj nuk ia doli dot, a? 958 01:22:47,317 --> 01:22:48,550 Nr. 959 01:22:48,552 --> 01:22:50,585 Jo, ajo u ndal. 960 01:22:51,555 --> 01:22:54,222 Pra, pra, çfarë dëshironi? 961 01:22:54,224 --> 01:22:57,158 Um, sode? Dëshironi p -- grusht? 962 01:22:59,229 --> 01:23:01,629 nuk e di. 963 01:23:01,631 --> 01:23:04,499 Nuk kam vendosur ende. 964 01:23:04,501 --> 01:23:06,568 A mund t'i tregoj Hunterit dhomën time? 965 01:23:06,570 --> 01:23:08,269 Jo, zemër. 966 01:23:08,271 --> 01:23:10,005 Duhet të shkosh në shtrat. Ka kaluar koha juaj e gjumit. 967 01:23:10,007 --> 01:23:11,573 Mm-hm. 968 01:23:11,575 --> 01:23:13,408 Oh, hajde. Këtu. 969 01:23:13,410 --> 01:23:15,677 Dhe ju jeni përgjegjës i skarës, në rregull? 970 01:23:15,679 --> 01:23:18,446 - Mirë. Po. Në rregull. - Ne kemi nevojë për burgers dhe hot dog. 971 01:23:18,448 --> 01:23:20,815 Në rregull. Sigurisht, vogëlush. 972 01:23:36,233 --> 01:23:37,599 Pra.. 973 01:23:40,504 --> 01:23:43,872 ...do të ma shkatërrosh jetën? apo çfarë? 974 01:23:43,874 --> 01:23:46,708 Nuk kam vendosur ende. 975 01:23:46,710 --> 01:23:49,210 Mendoj se duhet, apo jo? 976 01:23:55,986 --> 01:23:59,421 - Mos më prek! - Mbaje zërin tënd të ulët. 977 01:23:59,423 --> 01:24:02,690 Unë do të bëj çfarëdo dreqin dua! 978 01:24:02,692 --> 01:24:05,293 Unë i vendos rregullat këtu. 979 01:24:05,295 --> 01:24:08,363 Unë jam përgjegjës, mirë? 980 01:24:08,365 --> 01:24:09,831 Thuaj atë. 981 01:24:11,902 --> 01:24:13,268 Thuaj atë. 982 01:24:13,270 --> 01:24:16,271 [qesh] 983 01:24:16,273 --> 01:24:19,674 Në rregull. Ju jeni në krye. 984 01:24:19,676 --> 01:24:22,343 Hej, ku janë ata burgers? Ne jemi të uritur. 985 01:24:22,345 --> 01:24:25,013 Roger atë! 986 01:24:25,015 --> 01:24:26,481 - Bashkohuni me ne jashtë, fëmijë. - Po. 987 01:24:26,483 --> 01:24:28,149 Jo, do të jemi atje për një minutë. Ne jemi thjesht.. Vetëm... 988 01:24:28,151 --> 01:24:30,452 - Mund të na jepni një minutë? - Mirë. 989 01:24:30,454 --> 01:24:32,320 Në rregull. Ne jemi të mirë. 990 01:24:41,598 --> 01:24:43,765 Pse e bëre? 991 01:24:43,767 --> 01:24:46,968 Nuk mund ta shpjegoj këtë. Kjo eshte.. 992 01:24:50,006 --> 01:24:52,407 Unë isha në deluzion. dua të them, nuk ka asnjë mënyrë për të shpjeguar këtë. 993 01:24:52,409 --> 01:24:54,209 Unë -- Unë isha.. 994 01:24:56,379 --> 01:24:57,779 [Gjuetari qesh] 995 01:24:58,615 --> 01:25:00,148 Më bëri të ndihem e veçantë. 996 01:25:00,150 --> 01:25:01,616 [përqesh] 997 01:25:02,752 --> 01:25:06,454 Një sekret të bën të fortë, ju e dini? 998 01:25:06,456 --> 01:25:09,557 Të gjithë menduan se isha ky djalë i rregullt, e dini 999 01:25:09,559 --> 01:25:11,759 por unë isha i rëndësishëm brenda. 1000 01:25:11,761 --> 01:25:14,295 Unë isha i drequr i fuqishëm. 1001 01:25:14,297 --> 01:25:16,297 Unë isha Zoti. 1002 01:25:21,671 --> 01:25:23,671 [qesh] 1003 01:25:23,673 --> 01:25:25,807 Dhe, um.. 1004 01:25:27,410 --> 01:25:29,043 ...dhe pastaj shkova në burg 1005 01:25:29,045 --> 01:25:34,549 dhe u futa në burg. 1006 01:25:34,551 --> 01:25:38,953 Po, më rrahën aq keq Më duhej të vishja një çantë kolostomie 1007 01:25:38,955 --> 01:25:42,157 dhe pastaj kuptova se kush isha. 1008 01:25:42,159 --> 01:25:44,159 Unë nuk isha Zot. 1009 01:25:46,096 --> 01:25:48,363 Unë isha mut. 1010 01:26:00,010 --> 01:26:02,777 te vjen turp per mua? 1011 01:26:05,982 --> 01:26:07,282 Nr. 1012 01:26:08,652 --> 01:26:10,852 Por ajo që bëra.. 1013 01:26:14,691 --> 01:26:16,891 ...Më vjen turp për këtë. 1014 01:26:23,233 --> 01:26:24,365 [gërhit] 1015 01:26:25,802 --> 01:26:28,336 Unë jam si ju? 1016 01:26:34,611 --> 01:26:36,311 nuk e di. 1017 01:26:38,014 --> 01:26:39,247 A jeni ju? 1018 01:26:41,585 --> 01:26:43,117 Nr. 1019 01:26:44,788 --> 01:26:48,122 Por më duhet vetëm dëgjoj që e thua. 1020 01:26:53,863 --> 01:26:56,064 ti nuk je une. 1021 01:26:59,102 --> 01:27:00,301 Ti.. 1022 01:27:01,671 --> 01:27:03,871 Nuk bëre asgjë. 1023 01:27:05,175 --> 01:27:07,375 Nuk ke bërë asgjë të keqe. 1024 01:27:08,545 --> 01:27:11,045 Nuk ke faj. 1025 01:27:19,556 --> 01:27:21,589 Merrni një pilulë këtu 1026 01:27:21,591 --> 01:27:23,424 prisni 24 orë.. 1027 01:27:23,426 --> 01:27:25,727 ...më pas vendosni pjesën e mbetur katër pilula në gojën tuaj 1028 01:27:25,729 --> 01:27:27,595 dy në secilën faqe. 1029 01:27:27,597 --> 01:27:31,232 Prisni që të shpërndahen, pastaj gëlltiti mbetjet. 1030 01:28:43,239 --> 01:28:44,439 [rënkon] 1031 01:28:47,577 --> 01:28:48,976 [gërhit] 1032 01:28:49,379 --> 01:28:50,578 [psherëtij] 1033 01:28:57,954 --> 01:28:59,354 [gërhit] 1034 01:29:12,569 --> 01:29:14,569 [frymëmarrje e rëndë] 1035 01:29:28,151 --> 01:29:31,352 [muzikë instrumentale] 1036 01:29:51,775 --> 01:29:55,276 ¶ Unë kam qenë duke parë ¶ 1037 01:29:58,114 --> 01:30:01,682 ¶ Unë kam qenë endet ¶ 1038 01:30:04,854 --> 01:30:11,259 ¶ Kemi bërë kursime ¶ 1039 01:30:11,261 --> 01:30:15,129 ¶ Ne jemi rritur ¶ 1040 01:30:17,867 --> 01:30:23,638 ¶ Dhe sa miq a kemi humbur gjatë rrugës? ¶ 1041 01:30:23,640 --> 01:30:26,307 ¶ Ata janë ende në këtë botë ¶ 1042 01:30:26,309 --> 01:30:29,410 ¶ Por duke mos jetuar njësoj ¶ 1043 01:30:29,412 --> 01:30:32,180 ¶ Dhe ne do të mbajmë ëndrrave tona ¶ 1044 01:30:32,182 --> 01:30:35,283 ¶ Ne nuk do t'i japim ato ¶ 1045 01:30:35,285 --> 01:30:36,818 ¶ Thjesht do të provojmë dhe ne do të provojmë ¶ 1046 01:30:36,820 --> 01:30:39,754 ¶ Dhe ne do të përpiqemi dhe do të provojmë sërish ¶ 1047 01:30:39,756 --> 01:30:41,255 ¶ Ne thjesht do të vazhdojmë të këndojmë ¶ 1048 01:30:41,257 --> 01:30:45,226 ¶ La aha ha-ah ah ¶ 1049 01:30:45,228 --> 01:30:47,361 ¶ La ha ah ah ¶ 1050 01:30:47,363 --> 01:30:51,098 ¶ La aha ha-ah ah ¶ 1051 01:30:51,100 --> 01:30:53,267 ¶ La ha ah ah ¶ 1052 01:30:53,269 --> 01:30:56,904 ¶ La aha ha-ah ah ¶ 1053 01:30:56,906 --> 01:30:59,073 ¶ La ha ah ah ¶ 1054 01:30:59,075 --> 01:31:02,643 ¶ La aha ha-ah ah ¶ 1055 01:31:02,645 --> 01:31:05,213 ¶ La ha ah ah ¶ 1056 01:31:05,215 --> 01:31:08,149 ¶ Nëse më pyet mua ¶ 1057 01:31:11,654 --> 01:31:15,356 ¶ Mund t'ju them ¶ 1058 01:31:18,094 --> 01:31:24,599 ¶ Sikur të isha më i fortë tani ¶ 1059 01:31:24,601 --> 01:31:27,034 ¶ Do të largohesha nga jeta jote ¶ 1060 01:31:27,036 --> 01:31:31,239 ¶ Oh-oh-oh-oh oh ¶ 1061 01:31:31,241 --> 01:31:34,208 ¶ 'Shkak gjithçka që duam ¶ 1062 01:31:34,210 --> 01:31:37,178 ¶ Është të duash gjatë rrugës ¶ 1063 01:31:37,180 --> 01:31:39,580 ¶ Ka raste në këtë jetë ¶ 1064 01:31:39,582 --> 01:31:42,917 ¶ Kur të jem i gatshëm të ndryshoj ¶ 1065 01:31:42,919 --> 01:31:45,853 ¶ Nëse nuk pyet nuk do të lëvizësh ¶ 1066 01:31:45,855 --> 01:31:48,623 ¶ Atëherë ne nuk do të ikim ¶ 1067 01:31:48,625 --> 01:31:51,092 ¶ Thjesht do të provojmë dhe ne do të përpiqemi dhe do të përpiqemi ¶ 1068 01:31:51,094 --> 01:31:52,927 ¶ Dhe ne do të përpiqemi dhe përsëri ¶ 1069 01:31:52,929 --> 01:31:55,029 ¶ Ne thjesht do të vazhdojmë të këndojmë ¶ 1070 01:31:55,031 --> 01:31:58,766 ¶ La aha ha-ah ah ¶ 1071 01:31:58,768 --> 01:32:00,868 ¶ La ha ah ah ¶ 1072 01:32:00,870 --> 01:32:04,338 ¶ La aha ha-ah ah ¶ 1073 01:32:04,340 --> 01:32:06,741 ¶ La ha ah ah ¶ 1074 01:32:06,743 --> 01:32:10,244 ¶ La aha ha-ah ah ¶ 1075 01:32:10,246 --> 01:32:12,480 ¶ La ha ah ah ¶ 1076 01:32:12,482 --> 01:32:16,017 ¶ La aha ha-ah ah ¶ 1077 01:32:16,019 --> 01:32:18,553 ¶ La ha ah ah ¶ 1078 01:32:18,555 --> 01:32:22,089 ¶ Kam mësuar disa gjëra ¶ 1079 01:32:25,194 --> 01:32:28,696 ¶ Qëndroni të shëndetshëm ¶ 1080 01:32:31,334 --> 01:32:38,105 ¶ Bëhu me ata që do ¶ 1081 01:32:38,107 --> 01:32:40,308 ¶ Bëni gjërat që doni ¶ 1082 01:32:40,310 --> 01:32:45,246 ¶ Oh-oh-oh-oh oh ¶ 1083 01:32:45,248 --> 01:32:49,283 ¶ Dhe oh nëse më pyet mua ¶ 1084 01:32:49,285 --> 01:32:52,019 ¶ Mund t'ju them ¶ 1085 01:32:52,021 --> 01:32:54,455 ¶ Nëse më pyet mua ¶ 1086 01:32:54,457 --> 01:32:57,024 ¶ Nëse më pyet mua ¶ 1087 01:32:57,026 --> 01:32:59,527 ¶ Vazhdo të provosh ¶ 1088 01:32:59,529 --> 01:33:02,229 ¶ Do të kalojmë ¶ 1089 01:33:02,231 --> 01:33:04,899 ¶ Ti e di që ne do depërto ¶ 1090 01:33:04,901 --> 01:33:10,738 ¶ 'Sepse gjithçka që duam është të jepni dashurinë tonë ¶ 1091 01:33:10,740 --> 01:33:16,611 ¶ Ka raste në këtë jetë ne jemi të gatshëm të ndryshojmë ¶ 1092 01:33:16,613 --> 01:33:19,680 ¶ Ne do të kërkojmë botën ¶ 1093 01:33:19,682 --> 01:33:22,617 ¶ Do të pyesim për botën ¶ 1094 01:33:22,619 --> 01:33:24,652 ¶ Dhe ne do të përpiqemi dhe do të përpiqemi dhe ne do të provojmë ¶ 1095 01:33:24,654 --> 01:33:26,954 ¶ Dhe ne do të përpiqemi dhe përsëri ¶ 1096 01:33:26,956 --> 01:33:28,990 ¶ Ne thjesht do të vazhdojmë të këndojmë ¶ 1097 01:33:28,992 --> 01:33:35,363 ¶ Oh oh oh oh oh ¶ 1098 01:33:35,365 --> 01:33:38,866 ¶ Aha ha-ah ah ¶ 1099 01:33:38,868 --> 01:33:41,068 ¶ Ha ha ha ha ¶ 1100 01:33:41,070 --> 01:33:44,805 ¶ Aha ha-ah ah ¶ 1101 01:33:44,807 --> 01:33:46,974 ¶ Ha ha ha ha ¶ 1102 01:33:46,976 --> 01:33:50,878 ¶ Aha ha-ah ah ¶ 1103 01:33:50,880 --> 01:33:52,913 ¶ Ha ha ha ha ¶ 1104 01:33:52,915 --> 01:33:56,717 ¶ Aha ha-ah ah ¶ 1105 01:33:56,719 --> 01:33:58,986 ¶ Ha ha ha ha ¶ 1106 01:33:58,988 --> 01:34:05,192 ¶ Oh oh oh oh oh ¶ 1107 01:34:05,194 --> 01:34:11,866 ¶ Oh oh oh oh oh ¶ 1108 01:34:11,868 --> 01:34:13,567 ¶ Ha ha ¶ 1109 01:34:13,569 --> 01:34:18,239 ¶ Oh-oh-oh-oh oh ¶ 1110 01:34:18,241 --> 01:34:20,141 ¶ ¶ 1111 01:34:20,143 --> 01:34:25,546 ¶ Oh-oh-oh-oh oh ¶¶ 1112 01:34:31,921 --> 01:34:34,922 [muzikë instrumentale] 1113 01:34:55,778 --> 01:34:58,779 [muzika vazhdon]