1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:00,814 --> 00:00:02,258
سابقاً في سبايدر مان.

2
00:00:02,259 --> 00:00:05,982
هل أنت مرتبط ب
ريتشارد وماري باركر؟

3
00:00:05,983 --> 00:00:09,063
آخر مرة رأيتهم فيها،
لقد وقفوا حيث تقف الآن.

4
00:00:09,064 --> 00:00:11,426
وولفجانج، الكي جي بي. هي علينا.

5
00:00:11,427 --> 00:00:12,680
يجب عليك أن تفعل ذلك.

6
00:00:12,681 --> 00:00:15,833
هذا السلاح هو أكثر
خطير من أي وقت مضى.

7
00:00:15,834 --> 00:00:17,674
سوف آخذ ذلك.

8
00:00:17,675 --> 00:00:18,680
حرباء؟

9
00:00:18,681 --> 00:00:22,059
مرحبا بكم في بلدي...
قاعدة مؤقتة، الرجل العنكبوت.

10
00:00:22,060 --> 00:00:25,831
لسنوات، كانت هناك شائعة
من جهاز يوم القيامة

11
00:00:25,832 --> 00:00:27,871
تم إنشاؤها بواسطة جاسوس ألماني رئيسي

12
00:00:27,871 --> 00:00:29,910
الذين يخططون للسيطرة على العالم.

13
00:00:29,911 --> 00:00:32,795
وأعتزم أن أفعل الشيء نفسه.

14
00:00:32,796 --> 00:00:33,509
لا!

15
00:00:33,510 --> 00:00:35,021
لقد تعرضت للخيانة!

16
00:00:35,022 --> 00:00:36,792
Kingpin الشهير.

17
00:00:36,793 --> 00:00:38,006
أسقطوا أسلحتكم.

18
00:00:38,007 --> 00:00:39,582
سيكون هذا المجمع تحت الأنقاض.

19
00:00:39,583 --> 00:00:41,807
توجه إلى هذا الدرج.

20
00:00:42,208 --> 00:00:43,257
حان الوقت للمغادرة.

21
00:00:43,258 --> 00:00:45,358
رجالي وأنا أشكركم.

22
00:00:45,359 --> 00:00:47,913
هناك قطع من اللغز
أود أن أشارككم

23
00:00:47,914 --> 00:00:50,383
ولكن من الأفضل أن تسمعها منه
الأستاذ عمر موصلي.

24
00:00:50,384 --> 00:00:53,396
فهو يعرف قصة
ستة محاربين منسيين.

25
00:00:53,397 --> 00:00:54,939
لم يكن والداي خائنين أبدًا.

26
00:00:54,940 --> 00:00:57,838
الآن كل ما تبقى هو
ليكتشف العالم ذلك.

27
00:02:07,656 --> 00:02:09,172
يجب أن أجدهم

28
00:02:09,173 --> 00:02:11,613
أو العالم سوف
يكون في خطر كبير.

29
00:02:11,614 --> 00:02:14,943
يجب أن أجد
ستة محاربين منسيين.

30
00:02:14,944 --> 00:02:17,437
وما زلت لا أستطيع أن أصدق القصة

31
00:02:17,438 --> 00:02:20,134
أخبرنا عمر موسلي أنا وروبي.

32
00:02:21,769 --> 00:02:22,894
السيد روبرتسون!

33
00:02:22,894 --> 00:02:24,019
لقد حصلت على رسالتي.

34
00:02:24,021 --> 00:02:25,517
لقد جئت بأسرع ما يمكن.

35
00:02:25,518 --> 00:02:27,391
أنا سعيد لأنك فعلت.

36
00:02:28,510 --> 00:02:30,745
روبي، ادخل.

37
00:02:30,746 --> 00:02:33,823
عمر، هذا بيتر باركر،
الذي أخبرتك عنه.

38
00:02:33,824 --> 00:02:36,834
السيد روبرتسون يقول لك
لدي قصة يجب أن أسمعها.

39
00:02:36,835 --> 00:02:38,388
نعم.

40
00:02:38,389 --> 00:02:42,438
لقد احتفظت بهذا طوال هذه السنوات.

41
00:02:42,439 --> 00:02:45,812
هذا هو المكان الذي تبدأ فيه القصة.

42
00:02:45,813 --> 00:02:46,763
هذا الدرع!

43
00:02:46,763 --> 00:02:50,257
يبدو تماما مثل ذلك
ينتمي إلى كابتن أمريكا!

44
00:02:50,258 --> 00:02:55,073
قصة الأمريكيين الستة
بدأ المحاربون في عام 1942.

45
00:02:55,074 --> 00:02:57,917
الأيام المظلمة للحرب العالمية الثانية.

46
00:02:57,918 --> 00:03:00,034
عالم اسمه الدكتور رينشتاين

47
00:03:00,034 --> 00:03:04,064
خلق مصل لتحويل وضعها الطبيعي
الإنسان إلى ما أسماه...

48
00:03:04,064 --> 00:03:05,661
"جندي خارق".

49
00:03:05,662 --> 00:03:07,409
لقد حان الوقت للكشف عن المتطوع

50
00:03:07,410 --> 00:03:09,231
لهذه التجربة السرية للغاية.

51
00:03:09,232 --> 00:03:11,504
الجندي ستيف روجرز.

52
00:03:20,695 --> 00:03:24,390
روجرز هو مجرد الأول من
سلالة جديدة من الجنود الخارقين.

53
00:03:24,391 --> 00:03:27,828
أيها السادة، تعرفوا على الجديد
بطل قوات التحالف,

54
00:03:27,829 --> 00:03:29,648
كابتن أمريكا!

55
00:03:33,082 --> 00:03:34,702
باسم الوطن

56
00:03:34,703 --> 00:03:37,731
سوف أدمر هذا
آلة الحرب الأمريكية.

57
00:03:38,779 --> 00:03:41,057
سوف تنفجر!

58
00:03:41,380 --> 00:03:42,817
يجري!

59
00:03:47,708 --> 00:03:52,229
عندما قام الجاسوس الألماني بالتخريب
تجربة الجندي الخارق,

60
00:03:52,230 --> 00:03:54,310
لقد ضاع الدكتور رينشتاين.

61
00:03:54,311 --> 00:03:57,919
معه ذهب السر
إلى مصل الجندي الخارق.

62
00:03:57,920 --> 00:04:01,714
النسخة الوحيدة المعروفة من
لقد كان في ذلك المختبر.

63
00:04:01,715 --> 00:04:05,089
حاول فريق من العلماء
لإعادة إنشاء الصيغة.

64
00:04:05,090 --> 00:04:08,595
لقد أرادوا أن يصنعوا
جيش من الجنود الخارقين

65
00:04:08,596 --> 00:04:11,330
ولكن بسبب زمن الحرب
النقص الكيميائي

66
00:04:11,331 --> 00:04:15,340
خمس جرعات أخرى فقط
يمكن توليفها.

67
00:04:15,341 --> 00:04:18,132
لذلك تم العثور على خمسة متطوعين شباب

68
00:04:18,132 --> 00:04:20,923
ليصبحوا أبطال أمريكا الجدد.

69
00:04:20,924 --> 00:04:24,765
ومع ذلك، كانت العملية الجديدة
اكتشف أنه غير مستقر.

70
00:04:24,766 --> 00:04:27,617
بأعجوبة، لم يصب أحد بأذى.

71
00:04:27,618 --> 00:04:31,534
ومن الواضح أن العملية كانت كذلك
خطير لاستخدامها مرة أخرى.

72
00:04:31,535 --> 00:04:34,806
ومع ذلك، كان هناك
نتيجة مذهلة.

73
00:04:34,807 --> 00:04:37,805
وكان كل متطوع
تتأثر بشكل مختلف.

74
00:04:37,806 --> 00:04:40,088
قوة العضلات لدى المرء
وقد زاد ذلك

75
00:04:40,089 --> 00:04:42,448
أنه أصبح سريعًا بشكل لا يصدق.

76
00:04:42,449 --> 00:04:45,249
وحصل الآخر على
القدرة على التحكم في كتلتها.

77
00:04:45,250 --> 00:04:49,969
يمكنها أن تفعل ذلك بنفسها
تصبح أخف من الهواء.

78
00:04:49,970 --> 00:04:54,529
وكان آخر قادرا على خلق الصوتية
موجات الصدمة بأحباله الصوتية.

79
00:04:54,530 --> 00:04:56,222
وجاء الأخيران الأقرب

80
00:04:56,223 --> 00:04:58,778
لتكرار الكابتن
قوى امريكا.

81
00:04:58,779 --> 00:05:01,809
ومع ذلك، الخمسة الجديدة
اكتشف الأبطال ذلك

82
00:05:01,809 --> 00:05:04,374
لم تكن صلاحياتهم دائمة.

83
00:05:04,377 --> 00:05:06,156
سوف يزولون بعد فترة.

84
00:05:06,157 --> 00:05:10,286
لقد استنتج العلماء ذلك يومًا ما
ستتوقف تلك القوى تمامًا.

85
00:05:10,287 --> 00:05:13,356
لذا لترشيد استخدامها،
قاموا بإنشاء أجهزة رنين

86
00:05:13,357 --> 00:05:16,459
لتحويل السلطات
على فقط عند الحاجة.

87
00:05:16,460 --> 00:05:19,174
فقط كابتن أمريكا
كانت السلطات دائمة.

88
00:05:19,175 --> 00:05:22,109
منذ أن كان الوحيد
الذي أخذ صيغة رينشتاين

89
00:05:22,110 --> 00:05:25,094
لقد كان الجندي الخارق الحقيقي.

90
00:05:25,095 --> 00:05:28,844
وسرعان ما أخذ الآخرون أسماء
لتناسب هوياتهم الجديدة.

91
00:05:28,845 --> 00:05:30,578
وأصبحوا المدمرة،

92
00:05:30,579 --> 00:05:31,715
ملكة جمال أمريكا,

93
00:05:31,716 --> 00:05:32,665
الرعد,

94
00:05:32,666 --> 00:05:33,825
الأعجوبة السوداء

95
00:05:33,826 --> 00:05:35,043
و الأزيز.

96
00:05:35,044 --> 00:05:37,329
مع كاب كقائد لهم،
كان من المقرر أن يتم استدعاؤهم

97
00:05:37,330 --> 00:05:40,178
"المحاربون الأمريكيون الستة."

98
00:05:40,179 --> 00:05:41,524
ملكة جمال أمريكا؟

99
00:05:41,525 --> 00:05:42,606
الرعد؟

100
00:05:42,607 --> 00:05:45,550
بهذه الأسماء هم
من المتوقع أن تؤخذ على محمل الجد؟

101
00:05:45,551 --> 00:05:46,639
نعم.

102
00:05:46,640 --> 00:05:47,949
وكانوا.

103
00:05:47,950 --> 00:05:49,998
حسناً، لقد كان وقتاً مختلفاً حينها.

104
00:05:49,999 --> 00:05:51,157
الأزيز؟

105
00:05:51,158 --> 00:05:52,307
لسرعته.

106
00:05:52,308 --> 00:05:55,544
اه...كيف تعرف كل شيء
حول هذا يا أستاذ موسلي؟

107
00:05:55,545 --> 00:05:58,452
في ذلك الوقت، كنت أنا
سائق بلاك مارفل.

108
00:05:58,453 --> 00:06:02,773
لقد كنت ما يمكن أن تسميه أ
الصاحب لـ Black Marvel.

109
00:06:02,774 --> 00:06:05,926
كانت هويته الحقيقية هي دان ليونز.

110
00:06:05,927 --> 00:06:11,250
كان الغرض من الستة هو التدمير
جواسيس ومخربين الطابور الخامس.

111
00:06:11,551 --> 00:06:15,755
وفي إحدى الليالي، تعثر الستة
على المؤامرة الأكثر مراوغة

112
00:06:15,755 --> 00:06:18,157
قوى المحور فقس من أي وقت مضى.

113
00:06:18,159 --> 00:06:21,865
لقد بدأ الأمر بالهجوم على
لقاء جاسوس ألماني

114
00:06:21,866 --> 00:06:23,538
لكنها تحولت إلى المزيد

115
00:06:23,538 --> 00:06:27,782
مع اكتشاف أ
غلاف دفتر الثقاب الفريد.

116
00:06:32,009 --> 00:06:33,330
( الصراخ )

117
00:06:33,331 --> 00:06:35,152
ماذا يحدث...؟

118
00:06:36,782 --> 00:06:40,403
لقد كان كاب هو من فحص
الغلاف ووجدت عليه

119
00:06:40,404 --> 00:06:44,110
أ مجهريا
انخفاض الفيلم السلبي.

120
00:06:46,945 --> 00:06:50,386
كانت تحتوي على معلومات
مما يؤدي إلى سلاح فتاك

121
00:06:50,387 --> 00:06:53,637
مصممة لهزيمة
ستة محاربين أمريكيين

122
00:06:53,638 --> 00:06:56,311
والبلد كذلك.

123
00:07:30,987 --> 00:07:32,696
ممتاز.

124
00:07:32,697 --> 00:07:34,224
بفضل عملك،

125
00:07:34,224 --> 00:07:38,278
لقد وصلت إلى المرحلة الأولى
من مشروع يوم القيامة.

126
00:07:38,380 --> 00:07:39,892
السيد الدكتور جرويتزج،

127
00:07:39,893 --> 00:07:42,543
أنت الآن لا
مزيد من الاستخدام بالنسبة لي.

128
00:07:42,544 --> 00:07:44,144
التخلص منه.

129
00:07:46,282 --> 00:07:47,931
البقاء مرة أخرى.

130
00:07:47,932 --> 00:07:49,732
اتركه وشأنه.

131
00:07:57,024 --> 00:07:59,197
نحن نعرف عن مشروع يوم القيامة.

132
00:07:59,198 --> 00:08:00,631
نحن هنا لسحب القابس.

133
00:08:00,632 --> 00:08:01,812
لا أعتقد ذلك.

134
00:08:01,813 --> 00:08:03,443
( الطنين الإلكتروني )

135
00:08:04,262 --> 00:08:07,971
سوف دوامة الطاقة هذه
يبقيك محاصرا إلى الأبد.

136
00:08:07,971 --> 00:08:08,783
كاب!

137
00:08:08,783 --> 00:08:10,467
ابقوا في الخلف، جميعكم.

138
00:08:10,468 --> 00:08:12,124
نحن متطابقون بالتساوي.

139
00:08:12,125 --> 00:08:13,725
لا يمكنك الهروب.

140
00:08:13,726 --> 00:08:15,331
ربما، لكن يمكنني التأكد من ذلك

141
00:08:15,332 --> 00:08:18,307
أنت لست على وشك
تفعيل هذه الفظائع.

142
00:08:18,308 --> 00:08:20,371
كابتن أمريكا ضحى بنفسه

143
00:08:20,372 --> 00:08:22,642
بحيث جهاز يوم القيامة
لن يتم استخدامها أبدًا.

144
00:08:22,643 --> 00:08:25,627
هل لدي الشجاعة ل
تقديم هذا النوع من التضحية؟

145
00:08:25,628 --> 00:08:27,459
أدعو الله أن لا أفعل ذلك أبداً
يجب أن تعرف.

146
00:08:27,460 --> 00:08:30,634
الآلة متقدمة
كان مصدر الطاقة دائمًا.

147
00:08:30,635 --> 00:08:34,200
سيبقى القبعة والجمجمة
في ركود إلى أجل غير مسمى.

148
00:08:34,201 --> 00:08:35,570
والآن ماذا نفعل؟!

149
00:08:35,570 --> 00:08:37,747
لا يمكننا الاحتفاظ فقط
هذا سرنا الصغير.

150
00:08:37,748 --> 00:08:38,569
لا نستطيع؟

151
00:08:38,570 --> 00:08:40,459
وبعد الكثير من الجدل،

152
00:08:40,459 --> 00:08:43,457
قرر الخمسة أنهم
يمكن أن يبقيه سرا.

153
00:08:43,458 --> 00:08:46,277
فقسموا الستة
المفاتيح فيما بينها.

154
00:08:46,278 --> 00:08:49,312
باستثناء بلاك مارفل،
الذي، من خلال الحظ في التعادل

155
00:08:49,313 --> 00:08:51,138
أخذ الاثنين المتبقيين.

156
00:08:51,139 --> 00:08:54,739
وقد تعهدوا جميعا بذلك
ابحث عن طريقة ليوم واحد...

157
00:08:54,739 --> 00:08:56,689
كابتن أمريكا مجانا.

158
00:08:56,690 --> 00:08:57,782
ماذا حدث لهم؟

159
00:08:57,783 --> 00:08:59,400
بالطبع هم
ثم تشتت انتباهه

160
00:08:59,400 --> 00:09:01,585
من قبل رجال الأعمال
من الفوز في الحرب

161
00:09:01,586 --> 00:09:05,223
ولكن عندما انتهت الحرب،
لقد تلقوا صدمة قاسية.

162
00:09:05,224 --> 00:09:07,756
وقد أمروا بالحل.

163
00:09:07,757 --> 00:09:10,347
تخشى وزارة الحرب
قواهم المتضائلة

164
00:09:10,348 --> 00:09:12,796
سيثبت أنه مسؤولية.

165
00:09:12,797 --> 00:09:14,237
الآن ماذا نفعل؟

166
00:09:14,238 --> 00:09:16,065
أخطط لتكريس حياتي

167
00:09:16,066 --> 00:09:18,558
للبحث في ذلك قد
يوما ما أنقذ كاب.

168
00:09:18,559 --> 00:09:20,343
ذهب كاب إلى الأبد.

169
00:09:20,344 --> 00:09:21,932
لن أتخلى عن كاب أبدًا.

170
00:09:21,933 --> 00:09:24,568
سأقوم بحماية
الموقع حتى يوم وفاتي.

171
00:09:24,569 --> 00:09:27,686
عندما لم يتمكنوا من الوصول إلى
الاتفاق، انتقلوا جميعا على.

172
00:09:27,687 --> 00:09:29,522
أصبحت الحرب جزءا من التاريخ

173
00:09:29,523 --> 00:09:31,878
و المحاربين
لقد تم نسيانهم

174
00:09:31,879 --> 00:09:33,723
كما هي الأمور في الوقت المناسب.

175
00:09:33,723 --> 00:09:36,367
المحاربون الستة المنسيون.

176
00:09:36,368 --> 00:09:39,530
قررت مساعدة دان ليونز
في مساعيه العلمية

177
00:09:39,531 --> 00:09:41,495
لإنقاذ كابتن أمريكا.

178
00:09:41,496 --> 00:09:44,548
ذهبت إلى الكلية و
أصبح عالما.

179
00:09:44,549 --> 00:09:46,727
لقد كلفني بالمسؤولية
إحدى شركاته

180
00:09:46,728 --> 00:09:49,667
التي كانت تجري الأبحاث
على الظواهر الدوامة.

181
00:09:49,667 --> 00:09:52,429
لكن دان مات وهكذا
بدأت التدريس.

182
00:09:52,430 --> 00:09:55,038
وكان البروفيسور موسلي
أصعب معلم واجهته في حياتي

183
00:09:55,039 --> 00:09:56,448
لكننا أصبحنا أصدقاء،

184
00:09:56,448 --> 00:09:58,847
وبعد سنوات أسر
قصته لي.

185
00:09:58,848 --> 00:10:01,168
ماذا عن المفاتيح؟
أين هم؟

186
00:10:01,169 --> 00:10:02,642
إنهم في مكان آمن.

187
00:10:02,643 --> 00:10:04,874
احتفظ الستة بهم
سر الهويات.

188
00:10:04,875 --> 00:10:08,223
اليوم يمكن أن يكونوا في أي مكان
إذا كانوا لا يزالون على قيد الحياة.

189
00:10:08,224 --> 00:10:09,610
فهمت الآن.

190
00:10:09,610 --> 00:10:11,282
عندما وجد والداي جروتزج

191
00:10:11,283 --> 00:10:13,866
أراد تعطيل
جهاز يوم القيامة

192
00:10:13,867 --> 00:10:15,891
لكنه كان بحاجة إلى المفاتيح الستة.

193
00:10:15,892 --> 00:10:18,231
يجب أن يكون والدي قد وجدوا
الهويات السرية

194
00:10:18,232 --> 00:10:19,881
من الأمريكيين الستة له.

195
00:10:19,881 --> 00:10:23,015
شخص ما أوقفهم قبلهم
يمكن أن يُخرج (غرويتزيغ) من البلاد.

196
00:10:23,016 --> 00:10:26,187
وقضى Groitzig المقبل
20 عاما خوفا على حياته.

197
00:10:26,188 --> 00:10:29,780
عمر، يوم القيامة هذا
الجهاز، ما هو؟

198
00:10:29,780 --> 00:10:34,125
فقط الجمجمة الحمراء عرفت ذلك،
ولكن ما أعرفه هو

199
00:10:34,126 --> 00:10:37,150
شخص ما وراء المفاتيح
إلى مجمع يوم القيامة

200
00:10:37,151 --> 00:10:41,025
وإذا حصلوا عليها
العالم في خطر شديد.

201
00:10:41,026 --> 00:10:42,545
هذا الشخص هو Kingpin.

202
00:10:42,546 --> 00:10:44,974
لديه كل ما يحتاجه،
وليس لدي وسيلة لمنعه.

203
00:10:44,975 --> 00:10:48,622
أنا عالقة في انتظار أن أرى
ما يلقي علينا بعد ذلك.

204
00:10:50,323 --> 00:10:53,649
لقد عملت ذات مرة لصالحي
العدو اللدود، سيلفرمان.

205
00:10:53,650 --> 00:10:55,055
هل أنت الخائن؟

206
00:10:55,056 --> 00:10:56,305
لا! أقسم أنه ليس أنا.

207
00:10:56,306 --> 00:10:59,272
حسنا، واحد منكم لديه
خانني مرة واحدة

208
00:10:59,273 --> 00:11:02,247
وربما يحاول خيانتي مرة أخرى.

209
00:11:02,248 --> 00:11:04,345
لكنني أحذرك.

210
00:11:04,345 --> 00:11:07,187
المعلومات داخل هذا المربع

211
00:11:07,187 --> 00:11:11,917
ينبغي أن تجعلني قوية بما فيه الكفاية
لسحق كل أعدائي.

212
00:11:11,918 --> 00:11:14,255
أنظر، كل شيء هنا،
أصحاب المفاتيح .

213
00:11:14,256 --> 00:11:17,893
لقد تسللنا بالفعل
كل قاعدة بيانات في البلاد.

214
00:11:17,894 --> 00:11:20,657
إذا كان هؤلاء الناس لديهم
سيارات أو حتى كلب

215
00:11:20,658 --> 00:11:22,027
سوف نجدهم!

216
00:11:22,028 --> 00:11:25,577
توزيع المعلومات عليهم
سوف تحتاج إلى العثور على تلك المفاتيح.

217
00:11:25,578 --> 00:11:27,640
هذا ما أبحث عنه.

218
00:11:27,641 --> 00:11:31,894
ستة تماثيل لستة
آلهة الحرب القديمة.

219
00:11:31,895 --> 00:11:35,503
اه، قلت أنك تريد المفاتيح.

220
00:11:35,588 --> 00:11:38,523
هذه مفاتيح.

221
00:11:38,524 --> 00:11:40,653
قاعدة كل تمثال

222
00:11:40,654 --> 00:11:44,975
يحتوي على مفتاح دبوس بهلوان
من تصميم متقدم للغاية.

223
00:11:44,976 --> 00:11:47,840
اذهب وأحضرهم لي.

224
00:11:47,841 --> 00:11:52,639
أحضر لي مفاتيح مستقبلنا
ملكية العالم.

225
00:11:53,740 --> 00:11:55,767
(أطفال يضحكون)

226
00:11:58,468 --> 00:12:02,895
لا يمكنك صنع رأس البطل الخارق
أصغر من يديه، بوبي.

227
00:12:02,896 --> 00:12:05,421
ربما ليس عندما كنت
رسم كاريكاتير السيد فرانك,

228
00:12:05,422 --> 00:12:07,653
ولكن هذا ما يحدث
في القصص المصورة في الوقت الحاضر.

229
00:12:07,654 --> 00:12:09,410
لكنها لا تبدو حقيقية.

230
00:12:09,411 --> 00:12:12,852
وماذا في ذلك؟ لا شيء رسمته من قبل
بدا الأمر في الأربعينيات حقيقيًا.

231
00:12:12,853 --> 00:12:14,797
مثل شخصية Whizzer الأبله تلك.

232
00:12:14,798 --> 00:12:17,050
لم يأخذه أحد على الإطلاق على محمل الجد.

233
00:12:18,051 --> 00:12:19,893
أنا أبحث عن الأزيز.

234
00:12:19,894 --> 00:12:22,919
السيد فرانك، ما هو
يتحدث عنه؟!

235
00:12:22,920 --> 00:12:25,947
ويزر، لقد فهمت
شيء أريده

236
00:12:25,948 --> 00:12:27,683
وسوف تفعل
اعطها لي

237
00:12:27,684 --> 00:12:31,231
أو أنك لن تفعل ذلك
عش لترى 100.

238
00:12:31,232 --> 00:12:33,011
كيف يمكنني إيقاف Kingpin؟

239
00:12:33,012 --> 00:12:34,801
لو أستطيع فقط... قف!

240
00:12:36,970 --> 00:12:38,521
هل رأيت النسر للتو؟

241
00:12:38,522 --> 00:12:41,545
مطاردة قديمة
المرأة التي كانت تطير؟

242
00:12:41,546 --> 00:12:44,070
ابتعد عني!

243
00:12:48,562 --> 00:12:49,962
(صراخ)

244
00:12:53,112 --> 00:12:54,493
هل نفد سائل الويب؟

245
00:12:54,494 --> 00:12:55,884
ليس الآن.

246
00:12:55,885 --> 00:12:57,345
خرطوشة واحدة متبقية.

247
00:12:57,346 --> 00:12:58,667
حصلت على التحرك.

248
00:12:58,668 --> 00:13:00,420
صنعتها.

249
00:13:00,421 --> 00:13:02,453
من أنت،
أنت آمن الآن.

250
00:13:02,454 --> 00:13:03,923
ليس على حياتك يا بني.

251
00:13:03,924 --> 00:13:07,169
لقد سرق ذلك المسخ ذو الريش
شيء في حقيبتي

252
00:13:07,170 --> 00:13:08,678
التي يمكن أن تدمر العالم.

253
00:13:08,679 --> 00:13:10,691
لم يحدث أن يكون
تمثال صغير، أليس كذلك؟

254
00:13:10,692 --> 00:13:11,905
كيف تعرف عن...؟

255
00:13:11,906 --> 00:13:13,586
لا تقلق. سأعيده...

256
00:13:13,587 --> 00:13:15,439
ملكة جمال أمريكا.

257
00:13:15,940 --> 00:13:19,014
لا أستطيع محاربة غدرا
خرطوشة ويب ستة في واحد.

258
00:13:19,015 --> 00:13:20,060
يمكنني العودة إلى المنزل، ولكن،

259
00:13:20,060 --> 00:13:22,850
لا يزال لدي بعض شبكة الإنترنت الاحتياطية
خراطيش في العمة ماي.

260
00:13:23,152 --> 00:13:24,804
وعودك لأصدقائك القدامى

261
00:13:24,805 --> 00:13:26,461
لقد وضعتهم فيها
خطر كبير، كين.

262
00:13:26,462 --> 00:13:27,531
ماذا تقصد يا نيك؟

263
00:13:27,532 --> 00:13:28,740
ذا ويزر، بوب فرانك،

264
00:13:28,740 --> 00:13:30,556
تم الهجوم
وسرق مفتاحه.

265
00:13:30,558 --> 00:13:32,458
وكذلك فعلت ملكة جمال أمريكا،
مادلين جويس.

266
00:13:32,459 --> 00:13:35,315
كان بإمكاني منع هذا لو
لقد أخبرتني بالحقيقة كاملة

267
00:13:35,316 --> 00:13:38,056
فكرت بعدم الكشف
هوياتهم

268
00:13:38,057 --> 00:13:39,800
قد يبقيهم
بعيدا عن الأذى.

269
00:13:39,801 --> 00:13:40,942
لقد كنت مخطئا.

270
00:13:40,943 --> 00:13:43,024
نعم. مرة أخرى.

271
00:13:43,024 --> 00:13:45,035
سنتحدث لاحقا، فيوري.
مرارا وتكرارا.

272
00:13:45,036 --> 00:13:47,245
كين، أنت لا تزال هنا.

273
00:13:47,245 --> 00:13:48,642
يمكنك الانضمام إلينا لتناول طعام الغداء.

274
00:13:48,643 --> 00:13:50,465
مايو، يجب عليك السماح
لدي تلك العناصر.

275
00:13:50,465 --> 00:13:51,776
لا أستطيع الانتظار لفترة أطول.

276
00:13:51,779 --> 00:13:53,522
ما هو على وجه الأرض
يتحدث عنه؟

277
00:13:53,523 --> 00:13:54,881
كين، ليس الآن.

278
00:13:54,882 --> 00:13:56,798
إذا لم تفعل ذلك،
نحن في خطر كبير.

279
00:13:56,798 --> 00:13:58,160
أنت لا تعرف ما هو على المحك.

280
00:13:58,161 --> 00:14:01,564
قال لي بن، وأنا فعلت
نذر رسمي له

281
00:14:01,565 --> 00:14:03,810
لا تسمح لك بالحصول عليها.

282
00:14:04,111 --> 00:14:07,371
مارلو، نحن هنا من أجل هذا المفتاح.

283
00:14:07,855 --> 00:14:09,551
الآن شوكة على هذا المفتاح

284
00:14:09,552 --> 00:14:13,007
أو المفزع هنا يأخذ
رعاية السيدات.

285
00:14:13,008 --> 00:14:14,329
ارجع!

286
00:14:14,330 --> 00:14:15,864
كيف وجدتني هنا؟

287
00:14:15,865 --> 00:14:19,042
يمكن لـ Kingpin الحصول على المعلومات
من أي مكان يحتاج إليه

288
00:14:19,043 --> 00:14:20,903
حتى مقر SHIELD.

289
00:14:20,904 --> 00:14:22,872
لقد حصلت عليه، وجه الضفدع.

290
00:14:22,873 --> 00:14:25,064
ابقَ بعيدًا عن هذا، أيها الزاحف على الحائط.

291
00:14:25,065 --> 00:14:26,758
( همهمات )

292
00:14:33,425 --> 00:14:34,898
انتبه!

293
00:14:34,899 --> 00:14:38,438
يجب أن أخرجه إلى الخارج
لحماية عائلتي.

294
00:14:43,804 --> 00:14:45,400
مايو، لقد جاءوا لذلك.

295
00:14:45,400 --> 00:14:47,385
وأنها سوف المسيل للدموع الخاص بك
مكان منفصل للعثور عليه.

296
00:14:47,386 --> 00:14:48,731
قل لي أين كانوا مختبئين؟

297
00:14:48,732 --> 00:14:52,010
إنهم في الطابق السفلي
تحت الفرن.

298
00:15:03,547 --> 00:15:05,910
أوه، هذا كل شيء بالنسبة للحزام.

299
00:15:06,311 --> 00:15:07,575
( الشخير )

300
00:15:07,576 --> 00:15:08,621
لا!

301
00:15:08,622 --> 00:15:10,160
قف! قف!

302
00:15:10,161 --> 00:15:11,692
(لهث)

303
00:15:11,693 --> 00:15:13,964
تجميد ، مكفف واحد ،
أو رش السيدة العجوز.

304
00:15:13,965 --> 00:15:16,607
لا، لا! أستسلم.

305
00:15:18,690 --> 00:15:20,582
من أنت؟

306
00:15:20,583 --> 00:15:21,828
( همهمات )

307
00:15:21,829 --> 00:15:23,724
أنا يسمى المدمرة

308
00:15:23,725 --> 00:15:27,598
وإذا كنت تريد هذا، عليك
يجب أن تأخذها مني.

309
00:15:32,337 --> 00:15:35,319
هذا كل شيء. لقد انتهيت
اللعب حولها.

310
00:15:35,320 --> 00:15:37,585
( همهمات )

311
00:15:41,378 --> 00:15:42,832
لا...

312
00:15:42,833 --> 00:15:44,679
قواي...إنها تتلاشى.

313
00:15:44,680 --> 00:15:46,080
(يلهث)

314
00:15:49,105 --> 00:15:50,518
( همهمات )

315
00:15:50,519 --> 00:15:53,121
هيا، دعنا نخرج من هنا.

316
00:15:53,922 --> 00:15:55,683
هل أنت بخير؟

317
00:15:55,684 --> 00:15:57,865
لا بد لي من إلغاء التنشيط.

318
00:16:01,347 --> 00:16:02,682
(يلهث)

319
00:16:02,683 --> 00:16:04,680
لا يمكنك البقاء هنا.

320
00:16:04,681 --> 00:16:06,680
انظر إلى هذا البيت القديم الفقير.

321
00:16:06,681 --> 00:16:09,364
عليك أن تأتي إلى منزلي
الآن حيث ستكون آمنًا.

322
00:16:09,365 --> 00:16:10,794
والآن أنت أيضًا يا ماري جين.

323
00:16:10,795 --> 00:16:13,585
لا، أنوي الانتظار
هنا لزوجي.

324
00:16:13,586 --> 00:16:16,283
بخير. تعالي معي يا ماي

325
00:16:17,260 --> 00:16:18,478
هل أنت بخير؟

326
00:16:18,479 --> 00:16:21,757
نعم، لكنه ليس كذلك
في مثل هذا الشكل الرائع.

327
00:16:25,359 --> 00:16:27,037
انه قادم.

328
00:16:27,038 --> 00:16:28,625
هل حصلوا على التمثال؟

329
00:16:28,626 --> 00:16:29,197
نعم.

330
00:16:29,198 --> 00:16:31,472
لا ينبغي لي أن أحاول أبدا
لاستخدام صلاحياتي.

331
00:16:31,473 --> 00:16:33,942
لقد فشلت... مرة أخرى.

332
00:16:33,943 --> 00:16:34,983
السيد مارلو.

333
00:16:34,984 --> 00:16:36,831
ماعلاقتك بهذا؟

334
00:16:36,832 --> 00:16:38,829
أنا واحد من مجموعة
من نسمي أنفسنا...

335
00:16:38,830 --> 00:16:40,994
المحاربين الأمريكيين الستة؟

336
00:16:40,995 --> 00:16:42,619
كان ذلك منذ وقت طويل.

337
00:16:42,620 --> 00:16:44,096
لكن ما الذي أتى بك إلى هنا؟

338
00:16:44,097 --> 00:16:45,024
هذا المنزل.

339
00:16:45,025 --> 00:16:49,213
أوه، كل شيء يعود
إلى أكثر من 50 عامًا مضت.

340
00:16:49,214 --> 00:16:52,669
كان ذلك في أواخر الثلاثينيات.

341
00:16:56,753 --> 00:17:00,458
أنا وبن باركر دائمًا
أراد أن يكون الأبطال.

342
00:17:00,459 --> 00:17:04,389
كان كل ما فكرنا فيه
عندما كنا صغارا.

343
00:17:04,390 --> 00:17:06,597
حسنا، كل شيء تقريبا
فكرنا.

344
00:17:06,597 --> 00:17:10,079
وكانت لينورا شارب أيضًا
في أذهاننا على حد سواء.

345
00:17:10,080 --> 00:17:13,419
أوه، كنا على حد سواء رأسا على عقب
في الحب معها.

346
00:17:15,667 --> 00:17:18,709
في البداية، كان لدى بن المسار الداخلي.

347
00:17:18,710 --> 00:17:20,158
ثم بدأت الحرب

348
00:17:20,159 --> 00:17:21,730
وتم اختياري
أن تكون في المشروع

349
00:17:21,730 --> 00:17:25,573
الذي من شأنه أن يحولني
إلى بطل خارق حقيقي.

350
00:17:26,374 --> 00:17:28,358
ضد الأوامر، أخبرت لينورا.

351
00:17:28,359 --> 00:17:29,668
لقد كانت مفتونة.

352
00:17:30,669 --> 00:17:32,075
بن لا يستطيع التنافس مع ذلك.

353
00:17:32,076 --> 00:17:35,098
لقد كان مجرد
رجل عادي ومحترم.

354
00:17:38,795 --> 00:17:41,644
تزوجنا أنا ولينورا
خلال الحرب.

355
00:17:41,645 --> 00:17:45,083
هل أحبت المدمرة
أو كين مارلو؟

356
00:17:45,084 --> 00:17:48,219
كل ما أعرفه هو أنني في الجنة

357
00:17:48,220 --> 00:17:50,304
لكن الجنة أبدا
يدوم لفترة طويلة جدا.

358
00:17:50,305 --> 00:17:54,010
ولم يكن حتى عام 1946
مباشرة بعد انتهاء الحرب

359
00:17:54,011 --> 00:17:56,980
عندما أخبرت لينورا بذلك
لم تكن السلطات دائمة.

360
00:17:56,981 --> 00:17:59,456
توسلت لي أن أعطي
حتى كونه بطل خارق.

361
00:17:59,457 --> 00:18:00,287
لكنني لم أستطع.

362
00:18:00,287 --> 00:18:01,947
لقد كنت مدمن مخدرات على التشويق.

363
00:18:01,949 --> 00:18:03,134
حتى بعد الحرب

364
00:18:03,134 --> 00:18:05,404
واصلت العمل سرا
للحكومة.

365
00:18:05,407 --> 00:18:08,609
ثم في إحدى الليالي، سمحت لي
زوجة جميلة أسفل.

366
00:18:08,610 --> 00:18:10,561
رأيت بنك يتعرض للسرقة.

367
00:18:10,562 --> 00:18:12,308
لقد قمت بتفعيل صلاحياتي.

368
00:18:12,309 --> 00:18:15,582
لقد كان متهورا،
شيء تهور للقيام به.

369
00:18:16,083 --> 00:18:19,185
تم القبض على زوجتي
في الصليب النار.

370
00:18:19,186 --> 00:18:22,233
كم هو مثير للسخرية. لقد أصبحت
المدمرة، حسنًا.

371
00:18:22,234 --> 00:18:23,925
المدمرة للحياة.

372
00:18:23,926 --> 00:18:26,182
كان بن باركر كذلك
دمرت كما كنت.

373
00:18:26,183 --> 00:18:29,628
منذ تلك اللحظة نحن على حد سواء
عرف ذلك بقوة عظيمة

374
00:18:29,629 --> 00:18:32,727
يجب أن يأتي دائما
مسؤولية كبيرة.

375
00:18:32,728 --> 00:18:35,082
هكذا هي الحال يا عم بن
تعلمت هذا الدرس.

376
00:18:35,083 --> 00:18:37,557
أعطيت خاتمي و
زي بلدي لبن

377
00:18:37,557 --> 00:18:39,431
لإبقائها مخفية في مكان ما
في هذا المنزل.

378
00:18:39,432 --> 00:18:40,460
مخفية عني،

379
00:18:40,460 --> 00:18:42,516
حتى لا أتعرض للإغراء أبدًا
لاستخدامها مرة أخرى.

380
00:18:42,517 --> 00:18:45,866
لكنني أعطيته مفتاحي أيضًا
إلى جهاز يوم القيامة.

381
00:18:45,867 --> 00:18:47,178
كان فيوري على علم بذلك.

382
00:18:47,178 --> 00:18:49,500
عندما سمع ماي باركر
كان يبيع المنزل

383
00:18:49,502 --> 00:18:50,787
وحثني على إيقافها.

384
00:18:50,788 --> 00:18:52,671
أنا أقدر الخاص بك
يقول لي كل هذا

385
00:18:52,672 --> 00:18:53,922
أكثر مما يمكنك معرفته.

386
00:18:53,923 --> 00:18:55,579
الآن استرح هنا لبضع دقائق.

387
00:18:55,580 --> 00:18:57,432
هناك شيء يجب أن أفعله.

388
00:18:57,433 --> 00:18:59,021
وهذا سوف يستغرق ثانية واحدة فقط.

389
00:18:59,022 --> 00:19:01,293
يا لها من حياة حزينة
لقد كان السيد مارلو.

390
00:19:01,294 --> 00:19:02,111
لا تمزح.

391
00:19:02,112 --> 00:19:04,469
أسوأ مخاوفي هو ذلك
سأنتهي مثل مارلو

392
00:19:04,469 --> 00:19:06,922
ويعرض حياة ماري جين للخطر.

393
00:19:07,222 --> 00:19:09,434
لماذا أفعل هذا؟

394
00:19:09,635 --> 00:19:13,053
لماذا لا يزال يتعين علي ذلك
ارتداء هذا الزي؟

395
00:19:13,054 --> 00:19:15,318
ما الأمر أيها النمر؟
ماذا جرى؟

396
00:19:15,319 --> 00:19:18,596
أريدك فقط أن تعرف
أحبك يا م.ج.

397
00:19:18,797 --> 00:19:22,470
يقول فيوري الضرر الذي لحق بماي باركر
سيتم الاعتناء بالمنزل بواسطة SHIELD.

398
00:19:22,471 --> 00:19:23,160
عادلة بما فيه الكفاية.

399
00:19:23,160 --> 00:19:24,916
لقد كنت صامتا بفظاعة.

400
00:19:24,917 --> 00:19:26,439
ماذا يدور في ذهنك أيها الرجل العنكبوت؟

401
00:19:26,440 --> 00:19:27,525
كنت أفكر.

402
00:19:27,526 --> 00:19:30,449
لقد كنت بطلاً خارقًا حقيقيًا
في الحرب العالمية الثانية

403
00:19:30,450 --> 00:19:32,883
ولكن لبقية حياتك،
لقد كنت شخصًا عاديًا.

404
00:19:32,884 --> 00:19:35,615
هل اشتقت لكونك أ
مقاتل الجريمة بالملابس على الإطلاق؟

405
00:19:35,616 --> 00:19:37,901
فقط بيننا أصدقاء بالملابس

406
00:19:37,902 --> 00:19:42,270
لقد فاتني ذلك أكثر مما كنت سأفعل
أفتقد الهواء الذي أتنفسه.

407
00:19:42,271 --> 00:19:45,277
كونه بطل خارق
هي هدية رائعة

408
00:19:45,278 --> 00:19:47,258
واحد لا ينبغي أن يؤخذ على محمل الجد.

409
00:19:47,259 --> 00:19:48,826
كنت أخشى أنك كنت كذلك
سأقول ذلك.

410
00:19:48,827 --> 00:19:51,098
والجزء الأسوأ في الأمر هو،
وأنا أتفق معك.

411
00:19:51,098 --> 00:19:52,498
يتبع...